Bahasa Inggeris untuk jurutera. Polyakova T.Yu., Sinyavskaya E.V. dll.

ed. ke-7 - M.: 2007 - 463 p. ed. ke-6 - M.: 2004 - 463 p.

Buku teks ditulis mengikut program bahasa asing untuk universiti bukan linguistik. Tujuan buku teks adalah untuk mengajar pelbagai jenis membaca kesusasteraan khusus, pengetahuan yang diperlukan untuk jurutera masa depan, serta untuk mengembangkan kemahiran ucapan lisan, mendengar dan menulis. Pemerolehan bahasa praktikal yang berkesan dipastikan oleh sistem latihan komunikatif dan permainan main peranan, merangsang minat dan aktiviti kreatif pelajar. Buku teks diterbitkan dengan tambahan audio (2 kaset audio), semua bahan dibaca oleh penutur asli. Disyorkan untuk menyediakan kursus asas di universiti teknikal. Boleh digunakan oleh orang yang mempunyai pendidikan teknikal yang ingin meningkatkan kemahiran bahasa Inggeris mereka secara bebas.

Format: pdf (Edit ke-7 - M.: 2007 - 463 ms.)

Saiz: 14 MB

Tonton, muat turun:drive.google

Format: pdf (Edit ke-6 - M.: 2004 - 463 ms.)

Saiz: 48 MB

Tonton, muat turun:drive.google

Audio:

Format: mp3/zip

Saiz: 99 MB

Tonton, muat turun:drive.google

KANDUNGAN
Untuk pelajar daripada penulis 3
Untuk guru daripada penulis 5
Bahagian I. BAHASA INGGERIS DALAM AMALI
Unit 1. Nilai Pendidikan 16
Unit 2. Hidup dan Belajar 43
Unit 3. Trafik Bandar 68
Unit 4. Saintis 91
Unit 5. Pencipta dan Ciptaan Mereka 117
Unit 6. Bandar Moden 142
Unit 7. Seni Bina 167
Unit 8. Perjalanan dengan Kereta 190
Unit 9. Pengangkutan Air 213
Unit 10. Pengangkutan Udara 238
Unit 11. Bahan dan Struktur Binaan 261
Unit 12. PC bermaksud Komputer Peribadi 285
Unit 13. Beberapa Konsep Ekonomi Pasaran 309
Bahagian II. ENGLISH IN ACTION
1. Pertandingan TV Pencipta 328
2. Memohon Pekerjaan 332
3. Persidangan 341
Bahagian III. BAHAN PELAJAR
Abjad 348
Huruf dan Bunyi 348
Teras perbendaharaan kata sekolah (Kosa Kata Sekolah Asas) 350
asas konsep tatabahasa(Istilah Tatabahasa Asas) 355

Jika kerja anda berkaitan dengan peralatan teknikal, maka anda mesti fasih berbahasa Inggeris. Tugas pertama anda ialah mempelajari pengetahuan asas bahasa Inggeris dengan betul dan membina asas perkataan yang akan membantu anda menavigasi teks teknikal.

Tetapi pengetahuan asas Bahasa Inggeris tidak mencukupi. Berita teknikal disertakan dengan arahan dalam bahasa Inggeris Anda boleh melakukan terjemahan teknikal yang cekap bagi arahan hanya jika anda mengetahui tatabahasa dan perbendaharaan kata bahasa Inggeris teknikal.

Selepas menamatkan kursus Bahasa Inggeris Teknikal di Anglomania, anda akan membaca yang tidak disesuaikan kesusasteraan teknikal dan belajar membaca bahasa Inggeris teknikal sendiri.

Ia akan membantu kerjaya profesional anda peringkat antarabangsa. Dan jika anda mendapat sijil Bahasa Inggeris teknikal, nilai anda dalam pasaran buruh sekurang-kurangnya akan berganda

Bahasa Inggeris Teknikal adalah pembantu yang sangat diperlukan. Untuk mempelajari bahasa Inggeris teknikal, anda memerlukan program yang disesuaikan dengan profesion khusus anda. Kami di Anglomania dengan senang hati akan menawarkannya kepada anda!

Daftar untuk Bahasa Inggeris Teknikal untuk Jurutera masa yang sesuai pelajaran dan hasil yang terjamin

Jangan risau, kami tidak mengedarkan atau memindahkan data peribadi anda kepada pihak ketiga.

Ralat dikesan

Permohonan berjaya dihantar!

Terima kasih, anda akan dihubungi tidak lama lagi menggunakan butiran hubungan yang diberikan.

Bahasa Inggeris Teknikal di Anglomania sesuai untuk:

• Jurutera
• pakar IT
• Pembangun web
• Juruelektrik
• Mekanik
• Pengaturcara
• Pemandu kenderaan
• Pereka bentuk
• tentera
• Pelaut
• Juruterbang

Buku teks
Pengajaran dijalankan menggunakan buku teks berikut

David Bonamy, Bahasa Inggeris Teknikal
http://studentsbook.net/ishop/597_1

ceramah teknologi
https://elt.oup.com/student/techtalk/?cc=ru&selLanguage=ru

Dan buku teks teknikal yang lain penerbitan luar negara Oxford University Press dan Cambridge dan Person/Longman.

Bahasa Inggeris teknikal berbeza daripada bahasa Inggeris tradisional. Ia digunakan dalam syarikat pembuatan.

Untuk mengetahui bahasa Inggeris teknikal anda perlu:

• asas tatabahasa,
• kosa kata mengikut topik
• dan kemahiran membaca teks teknikal.

Topik berikut diliputi dalam kursus bahasa Inggeris teknikal untuk jurutera:

• bahan kejuruteraan,
• mekanisme,
• kekuatan fizikal,
• motor elektrik,
• laser,
• peti ais
• dan elemen teknikal lain.

Jika anda bekerja dengan CAD, maka anda tahu bahawa setiap bulan program ini keluar dengan kemas kini dalam bahasa Inggeris teknikal. Kami boleh membantu anda memikirkannya.

Di Anglomania, program Bahasa Inggeris Teknikal menggabungkan 2 elemen:
latihan dan permainan main peranan untuk pembangunan aktiviti kreatif. Setiap pelajaran mengandungi 4 blok

Kemahiran

Kami mengamalkan kemahiran. Semasa kursus anda:

• belajar untuk menerangkan sistem teknikal;
• tulis arahan anda;
• melukis dan menerangkan rancangan teknikal;
• buat resume untuk pakar teknikal;
• menerangkan sistem peraturan teknikal;
• mengamalkan kemahiran menulis laporan teknikal anda;
• bandingkan spesifikasi teknikal dua objek;
• belajar komunikasi dalam bidang penyelenggaraan teknikal;
• menggunakan istilah teknikal profesional dalam komunikasi bertulis dan lisan dengan rakan sekerja dan rakan kongsi asing;
• anda akan dapat menganjurkan pertemuan dengan rakan kongsi dan pelanggan asing;
• menyediakan laporan mengenai kecacatan pembuatan;
• terangkan peringkat projek dalam bahasa Inggeris;
• belajar untuk menerangkan pelbagai fenomena industri dalam bahasa Inggeris;
• menerangkan peringkat proses pengeluaran dalam bahasa Inggeris;
• menulis surat perniagaan dalam bahasa Inggeris teknikal;
• merangka spesifikasi produk dalam bahasa Inggeris;
• Menjalankan latihan sambil bekerja dalam bahasa Inggeris;
• merundingkan kerjasama menggunakan istilah teknikal; menyediakan dokumentasi untuk peralatan dalam bahasa Inggeris;
• tulis arahan pengendalian untuk peranti dalam bahasa Inggeris;
• buat laporan dalam bahasa Inggeris tentang kerosakan peranti/pemasangan;
• terangkan peringkat ujian peranti dalam bahasa Inggeris;
• Hasilkan laporan penyelesaian masalah untuk pemasangan anda;
• terangkan langkah berjaga-jaga dan peraturan keselamatan di tempat kerja;
• membuat laporan tentang punca dan akibat insiden pengeluaran;
• belajar untuk menangani aduan teknikal, menyediakan jawapan kepada aduan dalam bahasa Inggeris;
• menyediakan laporan mengenai kemajuan projek;
• belajar bercakap tentang penggunaan robot dalam kerja pengeluaran;
• menyemak dan menerangkan langkah-langkah kerahsiaan;
• belajar bagaimana untuk membincangkan risiko pengeluaran;
• mengarang teks pembentangan teknikal produk/perkhidmatan yang dihasilkan;
• belajar memproses maklumat teknikal dalam bahasa Inggeris.

Jenis teks teknikal / Genre Teks

Bahasa Inggeris mempunyai keistimewaan tersendiri dalam mengarang dan menerangkan teks. Kami akan mengajar anda cara membuat 6 dokumen teknikal:

• laporan
• tanda
• syarahan
• pembentangan
• resume
• semakan

Tatabahasa

Mari kita lihat asas tatabahasa yang terdapat dalam teks teknikal. Langsung dan ucapan tidak langsung, kata depan, darjah perbandingan, kata kerja modal dalam konteks contoh teknikal.
Ngomong-ngomong, tatabahasa dalam konteks yang luar biasa dilihat secara berbeza. Kami akan menerangkan, menyusunnya dan menyusun segala-galanya.

Perbendaharaan kata teknikal / Technology Lexis

Dalam kursus umum kami akan merangkumi topik istilah teknikal - lukisan, struktur, pemasangan, peranti elektrik, bahan, perlindungan persekitaran.
Ini adalah lebih daripada 3000 perkataan dan ungkapan baharu.
Apa yang anda fikirkan?

Kursus ini sesuai untuk anda jika:

• anda memerlukan bahasa Inggeris teknikal untuk bekerja;
• anda seorang pelajar di universiti teknikal dan anda tidak menyukai tahap bahasa Inggeris di universiti;
• anda tidak mempunyai bahasa Inggeris yang mencukupi untuk memahami teks teknikal yang rumit, tetapi anda mahu mulakan sekarang, kerana anda tidak mempunyai masa untuk mempelajari bahasa tersebut selama 1-2 tahun
• anda sedang membina kerjaya di luar negara;
• anda ingin membuka perniagaan di negara lain;
• anda mengikuti berita dalam dunia teknikal;
• adakah anda sedang mencari kerja di bidang teknikal dan ingin meningkatkan profesionalisme anda;
• Anda bercakap bahasa Inggeris pada tahap pra-perantaraan dan ke atas, dan ingin menambah baik.

Apakah masalah yang akan membantu kursus ini diselesaikan:

• sukar untuk anda membaca surat-menyurat perniagaan dengan rakan kongsi; anda tidak memahami literatur teknikal
• anda berasa tidak selamat dalam komunikasi perniagaan;
• anda tidak memahami struktur, perbendaharaan kata dan tatabahasa teks teknikal;
• anda bosan membuang masa dan wang untuk penterjemah;
• anda menghabiskan banyak masa menterjemah dokumen teknikal.

Peringkat program

1. Pengenalan kepada kursus.
2. Mengkaji asas tatabahasa.
3. Perbendaharaan kata baru, dialog mengenai topik.
4. Penciptaan dan pembentangan program mengikut topik.
5. Ujian pengetahuan.

Daria Vaulina, ketua sekolah Anglomania
Sergey Shevelev
Yana Alkina, guru Bahasa Inggeris

Mengapa Anglomania

• kumpulan kecil sehingga 5 orang
• jaminan keputusan (atau anda akan mengikuti kursus semula secara percuma)
• jadual yang sesuai dipersetujui dengan anda
• kelas dijalankan hanya dalam bahasa Inggeris
• Lokasi sekolah yang sesuai (di pusat bandar atau berhampiran rumah)

Bagaimana keadaannya

Ciri-ciri Kursus:
setiap bahagian mengambil masa 1 minggu
setiap 2 minggu - ujian pengetahuan, jika anda belum mempelajarinya, guru tidak akan pergi lebih jauh, tidak ada gunanya. Oleh itu, kita hanya boleh bercakap lebih kurang mengenai tempoh kursus.
Kursus ini mempunyai 3 peringkat, setiap satu direka untuk tempoh dari 3 (kelas intensif selama 3 jam 4 kali seminggu) hingga 9 bulan (kelas 2 kali seminggu selama 2 jam).

1) Dalam kumpulan
Kursus sedang dijalankan 9 bulan. MULA kursus pada musim bunga 2016
1 bulan
2 kali seminggu
petang hari minggu

dalam Pavlovo 18,500
di Moscow (metro Mayakovskaya, Tverskaya, Belorusskaya) 12,800

Buku teks dibeli secara berasingan. Kos set buku teks + buku kerja - 5 300

2) Secara individu: kursus bermula ESOK,
1200/jam Nakhabino
2000/jam Pavlovo
2000/jam Moscow

3) Oleh SKYPE: mulakan kursus pada bila-bila masa yang sesuai untuk anda
1000/jam di seluruh dunia

Tempoh: dari 3 hingga 9 bulan, bergantung pada keamatan yang anda pilih. Kami akan menyesuaikan diri dengan jadual anda dan menganjurkan kelas 24/7.
Anda boleh menyertai kumpulan pada mana-mana pelajaran jika ujian anda berada pada tahap yang tinggi.

Siapa yang tidak sesuai untuk kursus tersebut?

• mereka yang mencari bahasa Inggeris dari awal;
• bagi mereka yang inginkan hasil dalam 1 hari; bagi mereka yang ingin berdiam diri, tidak berkata apa-apa di dalam kelas dan hanya membaca teks teknikal - ini tidak akan berfungsi dengan kami, kami akan mengajar anda bercakap dalam apa jua keadaan;
• bagi mereka yang percaya bahawa loghat dan sebutan boleh dilupakan - kami adalah untuk bahasa Inggeris yang cekap dan indah, walaupun anda hanya bercakap tentang kerja jam;
• mereka yang bercakap bahasa Rusia dalam pelajaran Bahasa Inggeris;
• mereka yang mencari teknik rahsia dan bingkai ke-25 (kami tidak memilikinya, kami menyemak).

Apa selepas kursus?

• pelajaran individu
• kelab perbualan untuk mengekalkan tahap anda
• meneruskan peperiksaan antarabangsa TEE

Peperiksaan Bahasa Inggeris Teknikal
Peperiksaan ini akan menguji pengetahuan tentang kimia, elektronik, tenaga dan kejuruteraan alam sekitar, serta kejuruteraan mekanikal dan komunikasi kejuruteraan. Tahap minimum penguasaan bahasa ialah B2, ia bertepatan dengan apa yang kami berikan di Anglomania.

Apakah yang akan anda terima pada akhir kursus?

• pengetahuan perbendaharaan kata bahasa Inggeris teknikal;
• keyakinan dalam komunikasi perniagaan;
• keupayaan untuk menterjemah dan mencipta teks teknikal dalam bahasa Inggeris;

Anda akan menjadi pakar dalam bahasa Inggeris teknikal, dengan pemahaman yang lebih baik tentang istilah teknikal dan slanga profesional dalam bahasa Inggeris. Ini berguna jika anda mencari kerja baru atau jika anda ingin mendapatkan jawatan yang lebih tinggi dalam syarikat, atau jika anda sedang membuat persediaan untuk berpindah dan bekerja di luar negara.

Perlu meningkatkan perbendaharaan kata anda?
Muat turun kamus istilah teknikal. Tinggalkan alamat anda dan kami akan menghantarnya melalui e-mel.

Bagaimana untuk mendaftar

Isi borang dan pentadbir Anglomania akan menghubungi anda

Kawan-kawan, anda masih ingat di laman web kami, kami bercakap tentang tahap pengajian bahasa Inggeris? Anda telah menjadi biasa dengan peringkat awal, asas, lanjutan dan lain-lain. Setiap peringkat memerlukan pengetahuan khasnya sendiri tentang tatabahasa, perbendaharaan kata, corak pertuturan, dan pembinaan leksikal bahasa Inggeris.

Hari ini kita akan bercakap tentang fakta bahawa terdapat satu lagi tahap pengetahuan bahasa Inggeris - ini adalah tahap teknikal. Ia berdiri sendiri, selain daripada peringkat pembelajaran bahasa Inggeris yang lain. Ia mempunyai ciri-ciri sendiri dan keperluannya sendiri. Bahasa Inggeris teknikal yang dipanggil adalah bahasa pelbagai profesion dan kepakaran. Pembelajaran dan pengetahuan bahasa Inggeris pada tahap ini adalah perlu untuk jurutera, pengaturcara, pemandu, pereka bentuk, orang yang terlibat dalam peralatan, alat ganti, mesin dan lain-lain lagi.

Ini berikutan bahawa bahasa Inggeris teknikal ialah kategori bahasa yang agak luas dan banyak yang merangkumi pelbagai jenis aktiviti, penyelenggaraan dan banyak profesion. Kita akan bercakap tentang semua ini hari ini.

Apakah bidang yang termasuk dalam bahasa Inggeris teknikal?

Tahap teknikal bahasa Inggeris digunakan dalam banyak bidang aktiviti, iaitu:

• Sfera IT atau pengaturcaraan: pembangunan web semua pengkhususan, pemasangan dan pembaikan komputer

• bidang kejuruteraan: cara komunikasi dan mekanisme berkaitan
• industri automotif: bahan api dan pelincir, alat ganti, kereta
• organisasi reka bentuk: penciptaan organisasi reka bentuk
• tentera dan tentera laut: senjata, pesawat, dll.
• peralatan: komersial, pembinaan dan perubatan
• peralatan video dan televisyen, telefon bimbit dan kamera

• perdagangan dan pemasaran

Ini jauh dari senarai penuh aktiviti, yang merangkumi tahap teknikal bahasa Inggeris. Seseorang yang mengatakan bahawa dia bercakap bahasa Inggeris pada tahap teknikal mesti menunjukkan skopnya penggunaan profesional. Kerana mengetahui semua bahasa Inggeris teknikal dalam semua jenis aktiviti adalah di luar kuasa orang Inggeris sendiri!

Mengapa anda memerlukan tahap teknikal?

Membantu anda mempelajari istilah teknikal dalam bahasa Inggeris alat bantu mengajar siri "Inggeris Profesional" - Bahasa Inggeris Teknikal(Oxford University Press). Program kursus ini merangkumi penggunaan moden secara meluas bahan praktikal— artikel daripada majalah profesional, sumber Internet, bahan audio dan video, permainan main peranan yang bertujuan untuk memodelkan dan mempraktikkan situasi profesional.

Tetapi belajar beberapa asas, istilah asas itu bidang profesional, yang menarik minat anda, anda boleh melakukannya sendiri. Teks teknikal khas, artikel dalam majalah dan akhbar dalam bahasa Inggeris, dokumentari dan program pendidikan dalam bahasa Inggeris yang bersifat teknikal dan profesional akan membantu anda. Dengan cara ini, anda boleh mempelajari istilah teknikal paling asas dan mempelajari selebihnya semasa anda meneruskannya.

Adalah penting untuk memahami bahawa tahap teknikal bahasa Inggeris bukanlah penguasaan bahasa biasa. Ini adalah istilah istimewa yang anda perlukan untuk jenis aktiviti anda. Jadi jika tahap Bahasa Inggeris anda cukup bagus, itu bagus. Tetapi sebaik sahaja anda menjadi lebih mahir dalam bahasa Inggeris teknikal untuk profesion anda, anda akan serta-merta berasa seperti seorang profesional sebenar dalam bahasa tersebut.

Masih belum terlambat untuk menguasai bahasa Inggeris di peringkat teknikal, jadi anda boleh mula sekarang! Semoga berjaya kepada anda, kawan-kawan!

Hantar permohonan anda untuk latihan sekarang dan dapatkan akses percuma sepenuhnya kepada pelajaran pertama, di mana kami akan memberitahu anda tentang 14 rahsia untuk belajar bahasa Inggeris dengan cepat!

Anda kini boleh menguasai kursus bahasa Inggeris teknikal dalam masa yang singkat di program moden“ENGLISH TEKNIKAL” daripada MBA CITY Business Academy!

Sasaran kursus intensif“ENGLISH TEKNIKAL” – membenarkan sesiapa sahaja yang ingin mempelajari topik dalam bahasa Inggeris teknikal dengan cepat untuk bekerja, serta mempelajari frasa dan menetapkan ungkapan untuk menerangkan prinsip operasi pelbagai mekanisme.

Kursus teknikal Bahasa Inggeris direka untuk mereka yang ingin belajar bahasa Inggeris untuk bekerja dalam industri, dan untuk mereka yang telah menguasai peringkat pertengahan dan ingin berkembang lebih jauh.

Semasa latihan dalam bahasa Inggeris teknikal, pelajar kursus bahasa Inggeris untuk jurutera perlu mempelajari semua yang diperlukan bentuk tatabahasa Dan ciri leksikal Bahasa Inggeris untuk penerangan teknikal. Anda juga akan menguasai kemahiran berunding dengan pengeluar peralatan teknikal yang kompleks dalam bahasa Inggeris dan belajar memahami arahan teknikal dalam bahasa Inggeris, belajar menggunakan pengetahuan anda dalam komunikasi profesional, menguasai istilah profesional dan membangunkan keyakinan yang diperlukan untuk memecahkan halangan bahasa.

Anda akan menguasai dan boleh menggunakan dalam amalan banyak kemahiran bahasa penting lain - contohnya, mengarang tugasan teknikal dalam bahasa Inggeris, menyemak penunjuk teknikal dalam bahasa Inggeris, menggunakan bahasa Inggeris untuk menerangkan masalah teknikal dan kerosakan peralatan, dan banyak lagi.

Masih mencari tempat terbaik untuk mengambil kursus bahasa Inggeris teknikal? Sama ada anda tinggal di Moscow atau mana-mana bandar lain di dunia, dapatkan latihan bahasa Inggeris di Institut berprestij bahasa asing Kini semua orang boleh melakukannya tanpa perlu keluar rumah.

Terima kasih kepada kursus bahasa Inggeris teknikal di Institut Bahasa Asing Akademi Perniagaan MBA CITY, anda akan dapat meningkatkan pengetahuan bahasa anda dan bertukar menjadi pakar yang berharga - seorang profesional dengan pengetahuan bahasa asing!

Untuk mengikuti kursus 3 tahap teknikal Bahasa Inggeris dari MBA CITY Business Academy, kami menawarkan yang paling mudah dan cara yang berkesan latihan.

Kursus bahasa Inggeris jarak jauh. Moden dan cara cepat Untuk menguasai bahasa Inggeris teknikal adalah dengan melengkapkan program pembelajaran jarak jauh di Institut Bahasa Asing di MBA CITY Business Academy. Kursus jarak jauh dalam bahasa Inggeris teknikal adalah lengkap dan maklumat terkini mencukupi untuk belajar berkomunikasi dengan lancar dan memahami arahan teknikal. Persembahan multimedia yang jelas dan terperinci tentang bahan kursus jarak jauh membolehkan pelajar menguasai secara bebas program ini latihan.

Format latihan individu. Format ini menyediakan banyak pilihan latihan, termasuk latihan satu-satu dengan guru, latihan korporat dengan guru melawat pemilik atau organisasi persendirian. selain itu, latihan individu Anda boleh membawanya dalam talian melalui video atau Skype. Sama ada anda memilih kelas bahasa Inggeris bersemuka atau melalui Skype, dalam apa jua keadaan, anda akan mempunyai komunikasi terus dengan guru dalam format individu. Format latihan individu juga memberi anda akses kepada bahan terpencil kursus.

Setiap pelajaran kursus termasuk beberapa blok bermaklumat: ia terdiri daripada bahan teks dengan tambahan ilustrasi yang berguna. Juga sepenuhnya kursus jarak jauh Bahasa Inggeris teknikal termasuk gambar rajah, jadual, audio dan video, setelah terbiasa dengannya, peserta kursus akan dapat menggunakan pengetahuan mereka dalam berkomunikasi dalam bahasa Inggeris selepas pelajaran pertama. Anda boleh memulakan kelas hampir serta-merta - akses kepada program akan dibuka selepas membayar kursus melalui akaun peribadi di laman web. Masih ada soalan? Pakar Institut Bahasa Asing Akademi Perniagaan MBA CITY akan segera menjawabnya melalui laman web atau melalui telefon dan pastinya akan memberikan anda sokongan profesional.

Inggeris kursus dalam talian Akademi Perniagaan MBA CITY ialah peluang anda untuk mempelajari semua yang anda perlukan untuk membangunkan secara peribadi dan profesional dalam sfera antarabangsa!

Setelah menamatkan latihan dalam program "ENGLISH TEKNIKAL" dari MBA CITY Business Academy, anda akan dapat berasa bebas dalam persekitaran berbahasa Inggeris dan melakukan dengan cekap yang mungkin tanggungjawab kerja, memerlukan pengetahuan bahasa Inggeris.

Memperluas pengetahuan anda tentang bahasa Inggeris bermakna membuat sumbangan untuk masa depan kejayaan peribadi dan pertumbuhan profesional.

Tinggalkan permintaan untuk kursus am Bahasa Inggeris Teknikal di Institut Bahasa Asing Akademi Perniagaan MBA CITY di laman web kami hari ini. Cepat untuk mula belajar dan meningkatkan kemahiran anda. Hasilnya sudah pasti akan meningkatkan pendapatan anda dan pelbagai peluang profesional yang diperluaskan!

Selepas menamatkan kursus anda akan dianugerahkan sijil negeri. contoh dengan permohonan antarabangsa apabila berjaya menyelesaikan program "ENGLISH TEKNIKAL".

Ciri teks teknikal dalam bahasa Inggeris dan spesifikasi terjemahan teknikal dari bahasa Inggeris ke bahasa Rusia dan sebaliknya. Maklumat yang terkandung dalam artikel itu boleh membantu pelbagai orang, tetapi ia akan menjadi sangat menarik jurutera belajar bahasa Inggeris di universiti. Bahasa Inggeris untuk jurutera akan berguna walaupun selepas menamatkan pengajian anda.

Sesetengah jurutera bekerja di syarikat antarabangsa, di mana kerjasama dan persefahaman bersama dengan rakan sekerja asing adalah penting. Orang lain lambat laun perlu berurusan dengan dokumentasi dalam bahasa Inggeris – contohnya, semasa memesan peralatan dari luar negara. Walau apa pun, pengetahuan bahasa Inggeris dengan ketara memperluaskan keupayaan seseorang yang bekerja dalam bidang aktiviti ini.

Ciri-ciri bahasa Inggeris untuk jurutera

Asas bahasa Inggeris untuk jurutera berbeza sedikit daripada apa yang perlu dipelajari oleh semua pelajar dari semua kepakaran lain di universiti. Walau bagaimanapun, terdapat beberapa ciri:

1. Terminologi khusus kejuruteraan. Isu ini telah pun disentuh dalam artikel mengenai bahasa Inggeris teknikal, tetapi dalam kes pengkhususan kejuruteraan, set istilah akan menjadi lebih sempit. Adalah sangat dinasihatkan untuk memperoleh kamus khusus untuk kepakaran anda. - contohnya, "Kamus politeknik Inggeris-Rusia dan Rusia-Inggeris seorang jurutera."
2. Anda perlu membaca bahan tulen dalam bahasa Rusia dan Inggeris untuk mengetahui perkataan dan ungkapan yang digunakan oleh penutur asli dalam situasi sebenar. Tidak rugi untuk mempelajari teks mengenai pengkhususan anda, yang sudah wujud dalam dua versi, Rusia dan Inggeris. Teks sedemikian mungkin termasuk manual untuk penggunaan peralatan atau, sebagai contoh, spesifikasi (standard teknikal) untuk pelbagai proses pengendalian atau ciri produk, peranti atau komponen sistem. Selalunya, spesifikasi sedemikian mempunyai kepentingan antarabangsa dan wujud dalam bahasa semua negara yang digunakan oleh standard teknikal.
3. Kita tidak sepatutnya melupakannya kemahiran berkomunikasi, dan ini terpakai kepada komunikasi bertulis dan lisan. Terdapat kemungkinan yang sangat tinggi bahawa pekerjaan anda memerlukan anda berkomunikasi dengan rakan sekerja, majikan atau pembekal asing, dan ini memerlukan keupayaan untuk berkomunikasi dengan fasih dalam bahasa Inggeris mengenai topik yang berkaitan dengan profesion anda. Oleh itu, adalah dinasihatkan untuk mengambil kursus Bahasa Inggeris kejuruteraan terlebih dahulu dengan penekanan pada mendengar dan bertutur (contohnya, “Cambridge Bahasa Inggeris untuk Kejuruteraan – Buku Pelajar dengan CD Audio” oleh Mark Ibbotson), dan berlatih menulis.

Tutorial Bahasa Inggeris untuk Jurutera

DALAM universiti Rusia pelajar kejuruteraan belajar bahasa Inggeris menggunakan buku teks yang disusun dengan mengambil kira kekhususan mereka profesion masa depan. Terdapat dua manual utama seperti: “Bahasa Inggeris untuk universiti teknikal"Agabekyan dan "Bahasa Inggeris untuk Jurutera" oleh Polyakova. Kedua-dua buku teks ini menyediakan bahan daripada asas dan terutamanya bertujuan untuk mempelajari bahasa Inggeris dalam erti kata umum; tetapi keanehannya ialah pada tahap yang lebih maju anda akan menemui teks yang bersifat saintifik dan teknikal, dan tugasan menggunakan perbendaharaan kata yang sesuai.

Manual Polyakova dan Agabekyan disusun dengan cara yang hampir sama. Mereka menyediakan bahan bahasa yang membolehkan anda mengembangkan perbendaharaan kata, tugas mendengar dan bertutur, membaca teks, dan juga membolehkan anda berlatih menulis esei dan surat di luar negara, dan dalam menyusun dan menterjemah dokumentasi.

Daripada kedua-dua manual ini, buku teks Polyakova dianggap lebih berwibawa, dan terdapat pelbagai tugas dan latihan yang sedikit lebih luas daripada dalam buku teks Agabekyan. Walau bagaimanapun, secara umum mereka boleh ditukar ganti.

Jika anda ingin melangkaui kursus Bahasa Inggeris universiti untuk jurutera dan sudah cukup fasih dalam bahasa itu, manual, kursus dan buku panduan bahasa Inggeris boleh membantu – seperti “Cambridge English for Engineering” yang telah disebutkan, “Profesional English in Use: Engineering” daripada pengarang yang sama, “Pocket Book of Tatabahasa Inggeris untuk Jurutera dan Saintis" atau "Penulisan Teknikal: Panduan Praktikal untuk Jurutera dan Saintis".