Jenis antonim dan peranannya. Jenis antonim leksikal

Antonim ialah perkataan satu bahagian ucapan, berbeza dalam bunyi dan ejaan, mempunyai makna leksikal yang bertentangan secara langsung, contohnya: "kebenaran" - "palsu", "baik" - "jahat", "bercakap" - "diam".

Jenis antonim:

1. Pelbagai. Antonim jenis ini adalah yang paling mewakili. Makna bertentangan tergolong dalam perkataan ini secara keseluruhan (contohnya, tinggi - rendah, panas - sejuk, mengejar - ketinggalan, dll.). Beberapa kata depan dilawan sebagai antonim (contohnya, untuk dan di hadapan (di belakang almari - di hadapan almari), masuk dan keluar (ke dalam bilik - keluar dari bilik).

2. Akar tunggal. Bagi mereka, makna sebaliknya dinyatakan bukan oleh bahagian akar kata, tetapi oleh morfem imbuhan. Antonimi timbul pada penentangan awalan (contohnya, at- dan y- (datang - pergi), v- dan s- (naik - turun), atau akibat penggunaan awalan negatif yang memberikan perkataan bertentangan makna (contohnya, celik huruf - buta huruf, sedap - tawar, tentera - anti-perang, revolusi - kontra-revolusi, dll.).

3. Antonim kontekstual (atau kontekstual) ialah perkataan yang tidak bertentangan makna dalam bahasa dan antonim hanya dalam teks: Fikiran dan hati - ais dan api - ini adalah perkara utama yang membezakan hero ini.

4. Enantiosemy - lawan makna perkataan yang sama. Kadang-kadang antonim mungkin tidak perkataan individu, tetapi makna yang berbeza bagi satu perkataan (sebagai contoh, perkataan yang tidak ternilai, bermakna: 1. mempunyai sangat harga tinggi(harta karun yang tidak ternilai). 2. tidak mempunyai harga (dibeli dengan harga yang tiada harga, iaitu sangat murah). Perkataan yang diberkati, bermaksud: 1. dalam darjah tertinggi gembira (keadaan bahagia). 2. bodoh (lebih awal bermaksud bodoh suci).

5. Berkadar (mempunyai tindakan yang bertentangan: naik - jatuh, gemuk - menurunkan berat badan) dan tidak seimbang (tidak bertindak bertentangan dengan beberapa tindakan: cuti - tinggal, ringan - padam).

6. Linguistik (wujud dalam sistem bahasa: tinggi - rendah, kanan - kiri) dan pertuturan (dibentuk dalam giliran pertuturan: tidak ternilai - tidak bernilai, keindahan - kikimara paya);

Fungsi antonim:

1. Fungsi stilistik utama antonim ialah peranti leksikal untuk membina antitesis. P: Dan kita benci, dan kita suka secara kebetulan.

2. Berlawanan dengan antitesis ialah penerimaan, yang terdiri daripada penggunaan antonim dengan penafian. Ia digunakan untuk menekankan kekurangan kualiti yang jelas dalam subjek yang diterangkan. P: Dia tidak baik, tidak kelihatan buruk

3. Antonimi ialah asas oxymoron (daripada oxymoron Greek 'witty-stupid') - tokoh gaya, yang mencipta konsep baharu dengan menggabungkan perkataan yang berbeza maknanya. P: Bayangan makhluk yang tidak dicipta bergoyang dalam tidur. Seperti bilah lotanium dinding enamel(Bryusov).

4. Antonim digunakan untuk menekankan kesempurnaan liputan pasangan antonim yang digambarkan - bertali. P: Di dunia ada kebaikan dan kejahatan, kebohongan dan kebenaran, kesedihan dan kegembiraan.

Anaphrasis - penggunaan salah satu antonim, manakala perlu menggunakan yang lain: di mana, pintar, anda mengembara, kepala? (merujuk kepada keldai). Pasangan antonim hendaklah logik.

Homonimi, jenis homonim. Paronim. Paronomasia. Fungsi homonim dan paronim dalam pertuturan.

homonim- ini adalah kata-kata bahagian pertuturan yang sama, bunyi dan ejaan yang sama, tetapi berbeza dalam makna leksikal, contohnya: boron - "hutan pain yang tumbuh di tempat yang kering dan tinggi" dan boron - "gerudi keluli yang digunakan dalam pergigian ”.

Jenis homonim.

Terdapat homonim penuh dan separa. Homonim penuh tergolong dalam bahagian ucapan yang sama dan bertepatan dalam semua bentuk, contohnya: kunci (dari apartmen) dan kunci (spring). Dan homonim separa adalah kata-kata konsonan, salah satunya sepenuhnya bertepatan hanya dengan sebahagian daripada bentuk perkataan lain, sebagai contoh: kebijaksanaan (dalam arti "bermain ukuran terakhir") dan kebijaksanaan (dalam arti "peraturan kesopanan" ). Perkataan dengan makna kedua tidak mempunyai bentuk jamak.

Paronim(daripada bahasa Yunani para “dekat, di sebelah” + onyma “nama”) - perkataan serupa bunyi, serupa dalam sebutan, pertalian leksikal dan tatabahasa serta perkaitan akar, tetapi mempunyai makna yang berbeza. Paronim dalam kebanyakan kes merujuk kepada satu bahagian ucapan. Contohnya: berpakaian dan memakai, pelanggan dan langganan, lebih bijak dan bijak. Kadangkala paronim juga dipanggil saudara palsu.

Fenomena paronomasia (dari Gr. para - dekat, onomazo - saya panggil) terdiri daripada persamaan bunyi perkataan yang mempunyai akar morfologi yang berbeza (rujuk: bunks - sleds, pilot - boatswain, klarinet - cornet, suntikan - jangkitan). Seperti halnya paronimi, pasangan leksikal dalam paronomasia tergolong dalam bahagian pertuturan yang sama, melakukan yang serupa fungsi sintaksis. Perkataan sedemikian mungkin mempunyai awalan, akhiran, akhiran yang sama, tetapi akarnya sentiasa berbeza. Sebagai tambahan kepada persamaan fonetik rawak, perkataan dalam pasangan leksikal sedemikian tidak mempunyai persamaan, rujukan subjek-semantik mereka adalah berbeza sama sekali.

Paronomasia, tidak seperti paronimi, bukanlah fenomena semula jadi dan biasa. Dan walaupun terdapat banyak perkataan yang serupa secara fonetik dalam bahasa, membandingkannya sebagai pasangan leksikal adalah hasil persepsi individu: seseorang akan melihat paronomasia dalam sepasang peredaran - jenis, yang lain - dalam edaran - fatamorgana, yang ketiga - dalam edaran - kaca berwarna. Bagaimanapun, paronimi dan paronomasia adalah rapat dari segi penggunaan perkataan yang serupa bunyinya dalam pertuturan.

Penggunaan homonim dan paronim dalam pertuturan

(Homonim). Seperti kata polisemantik, homonim digunakan secara saling eksklusif kedudukan yang kukuh. Ini memungkinkan untuk melaksanakan fungsi semantik utama homonim - untuk membezakan perkataan yang berbeza dalam makna dan bertepatan dalam cangkang bunyi. Oleh kerana kata-kata ini tidak berkaitan dalam makna, tidak bermotivasi, kekuatan pengecualian bersama mereka dalam teks adalah lebih besar daripada. untuk makna (LSV) bagi perkataan polisemantik.

Penggunaan kenalan homonim dalam teks atau bahkan "tindanan" mereka, "gabungan" lengkap dalam satu bentuk melaksanakan tertentu fungsi stilistik, menjadi satu cara untuk mencipta kata-kata, perlanggaran kiasan makna yang berbeza, ungkapan yang digariskan: Saya mampu mengambil isteri tanpa harta, tetapi saya tidak mampu berhutang untuk kain buruknya (P.); Dengan membayar hutang anda, anda dengan itu memenuhinya (Kozma Prutkov). Ekspresi slogan Mir - peace \ ditekankan dengan penggunaan homonim.

(Paronim)

Paronim boleh digunakan dalam pertuturan sebagai alat ekspresi.

Selalunya, pengarang meletakkan paronim bersebelahan untuk menunjukkan perbezaan semantik mereka dengan persamaan yang jelas: Mana-mana orang, kerana dia hidup dalam masyarakat, adalah seorang humanis dalam erti kata dia menerangkan, membetulkan, menilai tingkah laku praktikal dan teorinya sendiri dan orang lain dalam kategori pemikiran kemanusiaan (tidak semestinya malangnya, kemanusiaan). (V. Ilyin, A. Razumov); Ini adalah bagaimana ia berlaku apabila kepercayaan dikelirukan dengan mudah tertipu. (Y. Dymsky).

Pertembungan paronim boleh digunakan untuk menyerlahkan perkataan ini, yang meningkatkan makna yang diungkapkan: Menulis surat seperti perniagaan dan cekap kepada Valerian (L. Tolstoy).

Jadi, penggunaan paronim yang mahir membantu untuk menyatakan idea dengan betul dan tepat, mendedahkan peluang yang hebat Bahasa Rusia dalam penghantaran warna semantik halus.

Salah satu manifestasi jelas hubungan sistemik dalam perbendaharaan kata ialah pertentangan korelatif mengikut ciri semantik yang paling umum dan paling penting untuk maknanya. Perkataan sedemikian dipanggil antonim leksikal.

Pembangkangan korelatif dipanggil kerana hanya kata-kata yang berada dalam paradigma leksikal dan tatabahasa yang sama, yang menunjukkan konsep yang serasi secara logik, memasuki hubungan tersebut. Perbandingan mereka adalah berdasarkan ciri biasa yang sama. Jadi, secara semantik korelatif ialah perkataan yang mencirikan jenis yang berbeza ciri kualitatif, contohnya: kecantikan, warna, rasa (cantik - hodoh, terang - gelap, pahit - manis); emosi (cinta - benci, keseronokan - kesedihan); konsep ruang, masa (atas - bawah, utara - selatan, hari ini - esok); tindakan dan keadaan (tutup - buka).

Korelativiti yang paling banyak ciri-ciri biasa bertentangan selalunya dilengkapi dengan ciri peribadi, khusus, semantik tidak kurang pentingnya.

Makna yang serupa dipanggil bertentangan kerana, menurut undang-undang logik, mereka saling mengecualikan antara satu sama lain. Sebagai contoh, objek tidak boleh dalam dan cetek, berat dan ringan pada masa yang sama. Di antara mereka dalam bahasa selalunya terdapat unit leksikal yang mempunyai purata tertentu secara semantik nilai neutral:

besar - sederhana - kecil

besar - sederhana - kecil.

Kandungan konsep "antonim" dalam kebelakangan ini ditambah secara substansial. Jadi, sehingga baru-baru ini, hanya perkataan yang mengandungi petunjuk kualiti dalam maknanya dianggap antonim. Penyelidik moden melihat antonimi dalam perkataan yang tergolong dalam bahagian ucapan yang sama, menandakan pelbagai jenis perasaan, tindakan, keadaan, penilaian, hubungan ruang dan temporal, iaitu pemahaman yang lebih luas tentang antonimi semakin kuat.

Jenis antonim mengikut struktur.

Menurut strukturnya, antonim dibahagikan kepada 2 kumpulan utama: berakar tunggal dan heterogen.

Antonim satu akar timbul sebagai hasil daripada proses pembentukan kata, oleh itu ia juga dipanggil leksikal-tatabahasa (leksikal-pembentukan kata). Mereka dibentuk dengan menambah awalan dengan makna yang bertentangan:

dalam- - dari-; untuk- - daripada-; kami-; atas bawah-…

Unsur pembentuk kata yang bersifat antonim hendaklah merangkumi bahagian pertama kata majmuk jenis ringan--berat-, mikro-makro-, mono--poli- …

Kumpulan khas dibentuk oleh perkataan yang mempunyai antonimi intra-semantik, atau enantosemia, yang muncul akibat kekaburan perkataan. Enantosemia diperhatikan, sebagai contoh, dalam perkataan: bawa (ke sini, ke rumah) - "bawa" dan bawa (dari sini, dari rumah) - "bawa pergi"; membuat tempahan (sengaja) - "membuat tempahan" (sengaja) dan membuat tempahan (secara tidak sengaja) - "membuat kesilapan", dsb. satu

Antara antonim heterogen penyelidik moden membezakan apa yang dipanggil antonim ialah penukaran. Ini termasuk perkataan yang menyatakan hubungan yang berlawanan dalam pernyataan asal dan dalam pernyataan yang diubah suai, tetapi tidak dalam pernyataan biasa, pesanan langsung, dan sebaliknya: Peter membeli sebuah rumah daripada Sergei - Sergei menjual rumah itu kepada Peter.

Semantik berlawanan dalam kedua-dua antonim heterogen dan serumpun boleh mendedahkan konsep darjah yang berbeza-beza, kualiti yang paling kurang sama, sifat:

mahal murah; dalam - cetek; muda - tua.

Ciri umum yang paling penting bagi setiap kumpulan ialah pertentangan makna mereka, yang merujuk kepada siri realiti objektif yang sama.

Memahami kemungkinan struktur dan semantik penentangan antonim membolehkan penggunaan yang paling betul dan rasional antonim bahasa dalam pertuturan, pilih secara bermaklumat yang paling penting daripada mereka. Dan ini penting ciri khas penggunaan kreatif kekayaan leksikal bahasa Rusia.

_________________________________

1 Lihat: Bulakhovsky L.A. Pengenalan kepada linguistik. hlm.74; Vinogradov V.V. Jenis utama makna leksikal perkataan. hlm.9; miliknya. Mengenai proses pembangunan dan pemusnahan homonim dalam lingkaran korelatif Rusia dan Slavisme kuno // Studia slavica. Budapest. 1969. Jld.12.

Sasaran kuliah - untuk mendalami konsep antonimi dan antonim, untuk memberi penerangan tentang semantik dan jenis struktur antonim.

1. Konsep antonimi dan antonim.

2. Siri antonim. Jenis antonim (semantik, struktur, konvers).

3. Antonimi dan polisemi. Enantiosemy.

4. Penggunaan antonim dalam pertuturan.

1. Konsep antonimi dan antonim

tempat penting dalam sistem leksikal Bahasa Rusia diduduki oleh kata-kata yang berkaitan antara satu sama lain dengan makna yang bertentangan. Contohnya: Dia tidak suka orang yang berpakaian buruk. Penat. sakit. hodoh. janggal. pemalu. sedih. Mereka menghalang kemajuannya yang bertenaga. Mereka menjengkelkan persepsi visualnya tentang dunia. Walau bagaimanapun, jika dia telah menyelidiki dirinya sendiri, dia akan menemuinya. Bahawa dia masih memerlukan mereka, sebagai latar belakang yang dia akan menonjol - berpakaian rapi. Sentiasa bersedia untuk berjuang untuk dirinya sendiri, sihat, muda, kacak, tangkas, tidak tahu malu, tidak membiarkan dirinya mewah seperti orang miskin seperti kesedihan. (E. Evtushenko).

Keupayaan kata-kata untuk memasuki hubungan pembangkang, untuk menunjuk konsep yang bertentangan dipanggil antonimi.

Antonimi ialah ungkapan kontras dalam intipati yang sama, definisi yang bertentangan.

Pemisahan dan sambungan fenomena realiti sekeliling secara kontras adalah salah satu operasi biasa logik manusia. Oleh itu, apabila mempertimbangkan antonimi perhatian yang besar diberikan kepada beberapa konsep logik, terutamanya konsep bertentangan.

Asas pertentangan perkataan ialah komponen semantik yang biasa dalam maknanya. Dalam erti kata lain, hanya makna yang bukan sahaja berbeza, tetapi korelatif boleh menjadi antonim. Sebagai contoh, tanda berat dan ringan mencirikan objek mengikut berat. "Berat" komponen generik semantik ini adalah perkara biasa bagi mereka. Berat - besar dalam berat, ringan - kecil dalam berat., i.e. mereka berkaitan dengan seme generik, tetapi berbeza dalam spesies. Membezakan intipati ini atau itu, antonim, seolah-olah, tanda-tanda perpaduan "bercabang" menjadi bertentangan serentak menentukan had beberapa kualiti, harta, tindakan, menunjuk kepada sambungan yang tidak dapat dipisahkan dari bertentangan. Contohnya, perkataan rendah dan tinggi (suhu badan); datang lambat dan awal. Kata-kata ini dianggap sebagai komponen satu keseluruhan.

Intipati antonimi ialah ungkapan penafian muktamad bersama unit homogen secara semantik.

Sifat pembangkang boleh berbeza:

– Kehadiran/ketiadaan tanda: sihat (mendapat kesihatan) – sakit (tidak mempunyai kesihatan), tidur (berada dalam keadaan tidur) – terjaga (tidak berada dalam keadaan tidur). Komponen semantik di dalamnya dinyatakan dengan penafian "tidak" basah - kering (tidak basah).

– Permulaan tindakan / penamatan tindakan, penghujungnya: hidupkan - matikan, bercakap - diam.

- Magnitud tanda boleh ditentang: besar - kecil, cepat - perlahan.

- Tempat duduk: kanan - kiri.

- Ruang: utara - selatan.

- Masa: siang - malam, dsb.

Selalunya, pembangkang diperhatikan dengan kehadiran sifat kualiti, oleh itu, antara antonim, kata adjektif kualitatif, kata keterangan yang terbentuk daripada kata sifat yang berkualiti serta kata nama dan kata kerja.

Perkataan yang berkaitan antara satu sama lain mestilah daripada bahagian pertuturan yang sama. Pasangan antonim, terdiri daripada perkataan daripada bahagian pertuturan yang berlainan, dibenarkan hanya dalam teks tertentu dengan fungsi gaya tertentu.

Tidak semua perkataan masuk ke dalam hubungan antonim. Mereka tidak mempunyai antonim: nama kata nama. dengan makna tertentu (meja, tangan); angka (tidak termasuk satu / dua); kebanyakan istilah; Tidak semua orang merujuk kepada kata antonim dengan berbeza mewarna gaya: tangan - tangan, walaupun boleh ditentang.

2. Siri antonim

Seperti sinonim, perkataan dengan makna yang bertentangan membentuk baris. Tetapi tidak seperti siri sinonim, yang dicirikan oleh keterbukaan, siri antonim ditutup, bilangan ahli dalam siri antonim adalah terhad. Hanya dua perkataan yang termasuk dalam siri antonim, oleh itu adalah kebiasaan untuk bercakap tentang pasangan antonim, atau tentang siri binari. Walau bagaimanapun, ia juga berlaku bahawa salah satu antonim boleh ditentang secara serentak oleh dua unit leksikal (dan lebih banyak lagi), dan oleh itu beberapa pasangan terbentuk. Contohnya, panas - sejuk (berais), kasar - sopan (sopan, halus).

Jenis-jenis antonim

Dalam penyelidikan mengenai antonimi, seseorang boleh mencari klasifikasi yang mengambil kira pelbagai parameter: semantik, struktur.

Tipologi semantik antonim diwakili oleh dua jenis:

Kaunter (istilah L.A. Novikov)

Bertentangan (istilah E.I. Dibrova)

Berperingkat (istilah oleh L.L. Kasatkin)

Kontradiktor

Berkonflik

tidak beransur-ansur

Sebaliknya, dinyatakan dengan antonim beransur-ansur, ditentukan oleh kehadiran pautan perantaraan antara kedua-duanya. titik melampau konsep yang sepadan: angin lemah - kuat, dan mungkin sederhana. Di antara yang menyayangi dan yang membenci, ada yang bersikap acuh tak acuh. Di kalangan petani, bukan sahaja petani miskin dan kulak menonjol, tetapi juga petani pertengahan.

Antonim tidak bergred saling mengecualikan antara satu sama lain, tidak ada pautan perantaraan: yang utama adalah menengah, untuk berbangga adalah untuk malu, bumi adalah langit.

Masih menonjol jenis khas antonim - conversives (lat. "transformasi"). Conversive ialah perkataan yang menunjukkan fenomena dari arah yang bertentangan. Contohnya: Menara terletak di atas asas. Asas menyokong menara. Beli produk dan jual produk, ambil peperiksaan - ambil peperiksaan.

Klasifikasi struktur membezakan jenis antonim bergantung kepada mereka komposisi morfem: berakar tunggal (menang - kalah, lengan - melucutkan senjata) dan heterogen (ditindas - dipulihkan, penyejukan - pemanasan).

Antonim satu akar terbentuk kerana makna berlawanan awalan atau akhiran, oleh itu ia dipanggil terbitan.

Untuk membentuk antonim, awalan not digunakan dengan kerap, yang mencipta antonim hanya jika satu perkataan bukan sahaja menafikan makna yang lain, tetapi juga menegaskan makna baru yang bertentangan. Contohnya: muda - pertengahan umur, pertengahan umur - tua, pertengahan umur, Rusia - bukan Rusia, warga asing.

Dan kadang-kadang perkataan serumpun dengan awalan tidak berkorelasi dalam apa-apa cara dalam makna: visual - tercinta, perbezaan - sikap acuh tak acuh, tidak dapat dilupakan - pelupa.

3. Antonimi dan polisemi

Antonimi, seperti sinonim, berkait rapat dengan polisemi, yang bermaksud bahawa dengan nilai yang berbeza poliseman, anda boleh membuat pasangan antonim yang berbeza. Contohnya: ringan - berat, makan malam ringan - padat, hukuman ringan - teruk, tidur ringan - dalam, soalan mudah- susah, susah

Mungkin juga dalam makna langsung perkataan itu tidak mempunyai antonim, tetapi dalam bentuk kiasan ia memperoleh keupayaan ini. Sebagai contoh, dalam erti kata literal, perkataan hijau (warna) tidak masuk ke dalam hubungan antonim, dan makna kiasan antonim adalah: hijau (tomato) "belum masak" - merah, masak, hijau (belia) "tidak berpengalaman" - berpengalaman. Kadang-kadang sebaliknya berlaku: perkataan mengecut dalam makna literalnya mempunyai antonim untuk dibongkar, dalam erti kata kiasan tidak ada antonim.

Hubungan antonim boleh diperhatikan bukan sahaja antara perkataan, tetapi juga antara makna satu kata polisemantik. Keupayaan sesuatu perkataan untuk menyatakan makna berlawanan dalam leksem yang sama dipanggil enantiosemy (bahasa Yunani "bertentangan"). Contoh fenomena tersebut ialah perkataan pandangan 1. Meneliti, membiasakan diri dengan sesuatu. Tonton filem baru. 2. Melihat, bukan untuk melihat seseorang atau sesuatu. Lihat ralat, Dengar 1. Dengar dari awal hingga akhir. Dengar kursus; 2. tidak mendengar. Dengar soalan.

4. Menggunakan antonim dalam pertuturan

Antonim, seperti sinonim, tergolong dalam cara bahasa sedemikian, dengan bantuan parafrasa yang dilakukan - ungkapan satu dan pemikiran yang sama. cara yang berbeza. Walau bagaimanapun, tidak seperti sinonim, yang hanya boleh ditukar ganti dalam pernyataan, antonim, menggantikan satu sama lain dalam teks, "memerlukan" perubahan dalam bahagian lain ayat untuk mengekalkan makna yang sama. Sebagai contoh. Dia tidak pernah terlambat. Dia selalu datang tepat pada masanya.

Selain digunakan sebagai cara perifrastik, antonim sering digunakan untuk menekankan kontras antara konsep, mewujudkan asas untuk antitesis (pembangkang Yunani): Orang yang cukup makan tidak memahami orang yang lapar.

AT fiksyen, terutamanya dalam puisi, kuasa ekspresif karya itu selalunya berdasarkan pertentangan antonim:

jatuh cinta kaya miskin,

Saintis itu jatuh cinta - bodoh,

Saya jatuh cinta dengan pucat kemerahan,

Suka yang baik - yang buruk

Emas - separuh tembaga.

(M. Tsvetaeva)

Penyair boleh menggunakan sebagai antonim perkataan seperti Bahasa biasa tidak membentuk pasangan antonim. Dalam kes ini, perkataan itu biasanya tidak muncul dalam makna langsungnya, tetapi sebagai simbol makna yang lebih mendalam.

Dan kita benci, dan kita suka secara kebetulan,

Tidak mengorbankan apa-apa untuk sama ada niat jahat atau cinta.

Dan beberapa jenis dingin rahsia memerintah dalam jiwa,

Apabila api membara dalam jiwa.

Pada perbandingan makna antonim, penerimaan oxymoron (Greek "bodoh pintar") dibina - gabungan tanda-tanda yang sangat kontras, bertentangan secara dalaman - kesunyian yang berbunyi, kegembiraan yang pahit.

kesusasteraan

1. Lvov M.R. Kamus antonim bahasa Rusia. - M., 1976.

2. Novikov L.A. Antonimi dalam bahasa Rusia. - M., 1973.

3. Novikov L.A. Jenis antonim dalam bahasa Rusia ( klasifikasi struktur) // Bahasa Rusia di sekolah. - 1991. - No. 4.

4. Bahasa Rusia moden / Ed. E.I. Dibrova. - M., 2001.

5. Sokolov O.M. Enantiosemy dalam lingkaran fenomena yang berkaitan// Sains filologi. - 1980. - No. 6.

soalan ujian

1. Apakah perbezaan antara siri antonim dan siri sinonim?

2. Apakah jenis antonim semantik yang menonjol?

3. Apakah enantiosemy?

4. Berdasarkan apa peranti gaya dan angka terletak antonimi?

1. Akar yang berbeza- ini sebenarnya antonim leksikal, di mana sebaliknya dinyatakan oleh semantik keseluruhan perkataan: kekayaan - kemiskinan, menyalakan - memadamkan. Mereka mendominasi dalam bilangan.

2. Akar tunggal- antonim leksiko-tatabahasa, di mana makna yang bertentangan dinyatakan melalui pelbagai awalan, kurang kerap akhiran, yang juga mampu memasuki hubungan antonim: melabur - meletakkan, menutup - membuka, meninggalkan - tiba, biasa-biasa sahaja - berbakat. Antonim boleh menjadi klise undang-undang: bantuan - kegagalan untuk memberikan bantuan, kecederaan badan yang teruk - kecederaan badan ringan, hukuman ringan - hukuman berat. Istilah dibentuk berdasarkan hubungan antonim: pembelian dan penjualan.

II. Mengikut struktur semantik.

1. Berperingkat(counter, opposite) - antonim yang membenarkan kemasukan ahli tengah, konsep perantaraan dalam komposisinya: putih - (kelabu) - hitam; masa lalu - (sekarang) - masa depan. Konsep perantaraan ini adalah perkataan dengan makna neutral, dari mana ahli positif dan negatif paradigma dikira: tercinta - (acuh tak acuh) - dibenci.

2. tidak beransur-ansur(bercanggah, bercanggah) - antonim yang menunjukkan pertentangan objek, ciri, proses, hubungan, kehadiran salah satu daripadanya tidak termasuk kewujudan yang lain, konsep perantaraan tidak wujud: hidup - mati, sakit - sihat.

Sesetengah saintis membezakan jenis antonim lain - antonim-enantiosemes. Enantiosemy (Bahasa Yunani "bertentangan" + "tanda") - antonimi intra-kata, yang intipatinya terletak pada fakta bahawa sama item leksikal boleh meluahkan makna yang bertentangan dalam keadaan keadaan tertentu atau konteks: meniup lilin (memadamkan) - meniup relau letupan (cahaya); memecahkan cawan (berpecah) - memecahkan taman (mencipta); potong kayu (chop) - potong rumah (bina). Enantiosemy sering menjadi sumber kekaburan dan boleh termasuk kesilapan pertuturan: Selepas serangan teruk, pesakit bermula berlepas (Adakah pesakit lebih baik atau lebih teruk?) ; pelajar mendengar syarahan(Adakah anda mendengar dengan teliti atau tidak mendengar langsung?) ; Editor dilihat garisan ini(Adakah anda membacanya dengan cepat atau anda tidak melihatnya?).

III. Dengan penggunaan dalam ucapan.

1. bahasa umum- mencerminkan fenomena realiti: baik buruk; atas bawah; bercakap - diam.

2. Kontekstual(pengarang) - perkataan yang dibezakan dalam konteks tertentu: “Serigala dan biri-biri” (Krylov) Mereka serasi. ombak dan batu, puisi dan prosa, ais dan nyala api tidak begitu berbeza(Pushkin). Kekutuban kata-kata ini tidak ditetapkan dalam kamus, tentangan mereka adalah bersifat pengarang individu.

Penggunaan antonimi oleh peguam hanya boleh dilakukan dalam lisan ucapan monolog, ia terang sarana ekspresi; antonimi bukan tipikal untuk tindakan prosedur.

Selain sinonim dan homonim, polisemi dikaitkan antonimi. Antonim leksikal(dari bahasa Yunani Anti - melawan, Onyma - nama) - ini adalah perkataan yang berlawanan makna. Antonimi dibina berdasarkan pertentangan konsep korelatif: kawan - musuh, pahit - manis, mudah - sukar, dsb.

Siri antonim terdiri daripada perkataan yang tergolong dalam bahagian pertuturan yang sama. Kedua-dua bahagian pertuturan yang penting (kata nama, kata kerja, kata sifat, dsb.) dan bahagian perkhidmatan (contohnya, kata depan: dalam - dari, atas - bawah, dengan - tanpa, dsb.) masuk ke dalam hubungan antonim. Walau bagaimanapun, hanya perkataan itu, dalam makna leksikal yang mempunyai warna kualiti berikut:
1) saiz, warna, rasa: besar - kecil, putih - hitam, berat - ringan;
2) keadaan emosi: cinta benci;
3) tindakan emosi: kecewa - bergembira.

Juga, perkataan yang menunjukkan hubungan temporal dan ruang masuk ke dalam sambungan antonim:
semalam - hari ini, depan - belakang, sana - sini, timur - barat, utara - selatan, dll.

Perkataan dengan makna konkrit-subjektif, digunakan secara langsung, dan bukan dalam makna kiasan(unta, rumah, berdiri, dll.) tidak boleh mempunyai antonim. Mereka tidak mempunyai antonim nama khas, angka, kebanyakan kata ganti nama. Mengikut struktur, antonim dibahagikan kepada dua kumpulan utama:
1) Antonim satu akar:
Nasib adalah kegagalan; Aktif - tidak aktif; Datang dan pergi, dsb.
2) Antonim akar yang berbeza:
Kemiskinan adalah kemewahan; Aktif pasif; Menyalahkan - mempertahankan; Hari ini - esok, dsb.

Antonimi berkait rapat dengan polisemi dan sinonim. Kata polisemantik boleh dimasukkan dalam siri antonim yang berbeza:

Dalam bahasa Rusia moden, terdapat antonim kontekstual, yang bertindak dalam hubungan antonim hanya dalam konteks tertentu. Antonim spesies ini mungkin berbeza bentuk tatabahasa, kepunyaan satu bahagian ucapan, atau merujuk kepada bahagian yang berbeza ucapan, sambil berbeza dari segi gaya. Perbezaan gaya ini tidak dicerminkan dalam kamus, contohnya:
... Saya bodoh, dan anda pintar, hidup, dan saya tercengang (M. Tsvetaeva)
Antonimi mendasari oxymoron- gabungan perkataan (selalunya kata sifat dan kata nama) yang berlawanan dalam makna, contohnya:
AT udara segar ia berbau manis pahit pagi musim luruh (I. Bunin) Dan saya tidak menjadi gila, tetapi anda ternyata menjadi bodoh pandai(M. Sholokhov)

Penggunaan fungsional dan kemungkinan ekspresif antonim adalah pelbagai. Antonim paling kerap digunakan dalam teks secara berpasangan, menyatakan pelbagai ragam makna dan makna - perbandingan, pertentangan, dsb. Contohnya:
Kata-kata boleh menangis dan ketawa
Perintah, berdoa dan menyulap (B. Pasternak)

Untuk tujuan yang sama, antonim digunakan dalam banyak peribahasa dan pepatah cerita rakyat Rusia: Di mana kesedihan pintar, orang bodoh itu menyeronokkan; Tali yang baik itu panjang, dan ucapan itu pendek; Jangan lari dari kebaikan, tetapi jangan buat keburukan. Antitesis (iaitu, penentangan kontekstual) dicipta bukan sahaja dengan bantuan sinonim, tetapi juga dengan bantuan antonim. Sebagai contoh, antonim digunakan dalam tajuk karya sastera, menunjukkan bahawa asas struktur karya adalah pembangkang - antitesis dalam pengertian yang luas kata-kata yang dijalin menjadi bahan cerita:
Novel epik "Perang dan Keamanan" oleh L. N. Tolstoy;
Novel "The Living and the Dead" oleh K. M. Simonov;
Kisah "Siang dan Malam" oleh K. M. Simonov.