"Pagi musim sejuk" A. Pushkin

Lukisan oleh Gustav Courbet "The Outskirts of a Village in Winter"

Melalui kabus beralun
Bulan merayap masuk
Ke padang rumput yang menyedihkan
Dia memancarkan cahaya yang menyedihkan.

Pada musim sejuk, jalan yang membosankan
Tiga anjing greyhound sedang berlari,
Loceng tunggal
Ia berdentum penat.

Sesuatu seperti biasa
Dalam lagu-lagu panjang jurulatih:
Kemeriahan melulu itu
Itu patah hati...

Lukisan oleh Nikolai Krymov "Malam Musim Sejuk"

ITU CUACA MUSIM luruh TAHUN ITU

Pada tahun itu cuaca adalah musim luruh
Dia berdiri lama di halaman rumah.
Musim sejuk sedang menunggu, alam semula jadi sedang menunggu,
Salji hanya turun pada bulan Januari
Pada malam ketiga. Bangun awal
Tatiana melihat di tingkap
Pada waktu pagi halaman rumah menjadi putih,
Tirai, bumbung dan pagar,
Terdapat corak cahaya pada kaca,
Pokok di perak musim sejuk,
Empat puluh riang di halaman rumah
Dan gunung berkarpet lembut
Musim sejuk adalah permaidani yang cemerlang.
Semuanya cerah, semuanya berkilauan di sekeliling.

Lukisan oleh Arkady Plastov "Salji Pertama"

MALAM APA! FROSK MEREKAH

Malam yang sungguh! Fros adalah pahit,
Tidak ada satu awan pun di langit;
Seperti kanopi bersulam, peti besi biru
Penuh dengan bintang yang kerap.
Semua dalam rumah gelap. Di pintu pagar
Kunci dengan kunci berat.
Orang dikebumikan di mana-mana;
Kedua-dua bunyi dan jeritan perdagangan itu reda;
Sebaik penjaga halaman menyalak
Ya, rantai itu berbunyi dengan kuat.

Dan seluruh Moscow sedang tidur dengan tenang...

Konstantin Yuon "Tamat Musim Sejuk. Tengah Hari"

Puisi oleh A.S. Pushkin tentang musim sejuk

Lukisan oleh Viktor Grigorievich Tsyplakov "Frost and Sun"

- cara terbaik untuk melihat cuaca bersalji dan sejuk dengan mata yang berbeza, untuk melihat di dalamnya keindahan yang disembunyikan oleh kehidupan seharian kelabu dan jalan-jalan kotor daripada kita. Bukan sia-sia mereka mengatakan bahawa alam semula jadi tidak mempunyai cuaca buruk.

Fros dan matahari; hari yang indah!
Awak masih mengantuk, kawan -
Sudah tiba masanya, kecantikan, bangun:
Buka mata anda yang tertutup
Ke arah utara Aurora,
Jadilah bintang utara!

Pada waktu petang, adakah anda ingat, ribut salji marah,
Terdapat kegelapan di langit yang mendung;
Bulan seperti bintik pucat
Melalui awan gelap ia menjadi kuning,
Dan anda duduk sedih -
Dan sekarang... lihat ke luar tingkap:

Di bawah langit biru
Permaidani yang indah,
Berkilauan di bawah matahari, salji terletak;
Hutan lutsinar sahaja menjadi hitam,
Dan cemara menjadi hijau melalui fros,
Dan sungai berkilauan di bawah ais.

Seluruh bilik mempunyai kilauan ambar
Bercahaya. Gemersik riang
Dapur yang dibanjiri berkerisik.
Senang berfikir di tepi katil.
Tetapi anda tahu: bukankah saya harus memberitahu anda untuk masuk ke giring?
Abah isi coklat?

Meluncur melalui salji pagi,
Kawan yang dikasihi, mari kita bermanja-manja dengan berlari
kuda yang tidak sabar
Dan kami akan melawat padang kosong,
Hutan, baru-baru ini begitu tebal,
Dan pantai, sayang kepada saya.

Lukisan oleh Alexey Savrasov "Laman. Musim Sejuk"

PETANG MUSIM SEJUK

Badai menutupi langit dengan kegelapan,
Pusaran salji berpusar;
Kemudian, seperti binatang, dia akan melolong,
Kemudian dia akan menangis seperti kanak-kanak,
Kemudian di atas bumbung usang
Tiba-tiba jerami akan berdesir,
Cara pengembara yang lewat
Akan ada ketukan di tingkap kami.

pondok usang kami
Dan sedih dan gelap.
Apa yang awak buat, wanita tua saya?
Senyap di tingkap?
Atau ribut melolong
Awak, kawan saya, penat,
Atau mengantuk di bawah dengung
gelendong anda?

Mari kita minum, kawan baik
Masa mudaku yang malang
Mari kita minum dari kesedihan; mana mug?
Hati akan lebih ceria.
Nyanyikan saya lagu seperti tit
Dia tinggal dengan tenang di seberang laut;
Nyanyikan saya lagu seperti anak dara
Saya pergi ambil air pada waktu pagi.

Badai menutupi langit dengan kegelapan,
Pusaran salji berpusar;
Kemudian, seperti binatang, dia akan melolong,
Dia akan menangis seperti kanak-kanak.
Mari kita minum, kawan baik
Masa mudaku yang malang
Mari kita minum dari kesedihan: di mana mug?
Hati akan lebih ceria.

Lukisan oleh Alexey Savrasov "Jalan Musim Sejuk"

Inilah utara, awan mengejar...

Inilah utara, awan mengejar,
Dia bernafas, melolong - dan inilah dia
Penyihir musim sejuk akan datang,
Dia datang dan runtuh; carik-carik
Digantung pada dahan pokok oak,
Berbaring di atas permaidani beralun
Antara padang sekitar bukit.
Brega dengan sungai yang tenang
Dia meratakannya dengan tudung montok;
Fros telah muncul, dan kami gembira
Kepada gurauan Ibu Winter.

Lukisan oleh Gustav Courbet "The Outskirts of a Village in Winter"

MUSIM SEJUK!... KEMENANGAN PETANI... (Petikan dari puisi "Eugene Onegin")

Musim sejuk!.. Petani, berjaya,
Di atas kayu api ia memperbaharui laluan;
Kudanya berbau salji,
Trotting along entah bagaimana;
Kekang gebu meletup,
Kereta berani terbang;
Jurulatih duduk di atas rasuk
Dalam kot kulit biri-biri dan selempang merah.
Ini adalah seorang budak halaman berlari,
Setelah menanam pepijat dalam kereta luncur,
Mengubah dirinya menjadi kuda;
Lelaki nakal itu telah membekukan jarinya:
Dia menyakitkan dan lucu,
Dan ibunya mengugutnya melalui tingkap.

Lukisan oleh Isaac Brodsky "Winter"

JALAN MUSIM SEJUK

Melalui kabus beralun
Bulan merayap masuk
Ke padang rumput yang menyedihkan
Dia memancarkan cahaya yang menyedihkan.

Pada musim sejuk, jalan yang membosankan
Tiga anjing greyhound sedang berlari,
Loceng tunggal
Ia berdentum penat.

Sesuatu seperti biasa
Dalam lagu-lagu panjang jurulatih:
Kemeriahan melulu itu
Itu patah hati...

Lukisan oleh Nikolai Krymov "Malam Musim Sejuk"

ITU CUACA MUSIM luruh TAHUN ITU

Pada tahun itu cuaca adalah musim luruh
Dia berdiri lama di halaman rumah.
Musim sejuk sedang menunggu, alam semula jadi sedang menunggu,
Salji hanya turun pada bulan Januari
Pada malam ketiga. Bangun awal
Tatiana melihat di tingkap
Pada waktu pagi halaman rumah menjadi putih,
Tirai, bumbung dan pagar,
Terdapat corak cahaya pada kaca,
Pokok di perak musim sejuk,
Empat puluh riang di halaman rumah
Dan gunung berkarpet lembut
Musim sejuk adalah permaidani yang cemerlang.
Semuanya cerah, semuanya berkilauan di sekeliling.

"Pagi Musim Sejuk" Alexander Pushkin

Fros dan matahari; hari yang indah!
Awak masih mengantuk, kawan -
Sudah tiba masanya, kecantikan, bangun:
Buka mata anda yang tertutup
Ke arah utara Aurora,
Jadilah bintang utara!

Pada waktu petang, adakah anda ingat, ribut salji marah,
Terdapat kegelapan di langit yang mendung;
Bulan seperti bintik pucat
Melalui awan gelap itu menjadi kuning,
Dan anda duduk sedih -
Dan sekarang... lihat ke luar tingkap:

Di bawah langit biru
Permaidani yang indah,
Berkilauan di bawah matahari, salji terletak;
Hutan lutsinar sahaja menjadi hitam,
Dan cemara menjadi hijau melalui fros,
Dan sungai berkilauan di bawah ais.

Seluruh bilik mempunyai kilauan ambar
Bercahaya. Gemersik ceria
Dapur yang dibanjiri berkerisik.
Senang berfikir di tepi katil.
Tetapi anda tahu: bukankah saya harus memberitahu anda untuk masuk ke giring?
Haramkan isi coklat?

Meluncur melalui salji pagi,
Kawan yang dikasihi, mari kita bermanja-manja dengan berlari
kuda yang tidak sabar
Dan kami akan melawat padang kosong,
Hutan, baru-baru ini begitu tebal,
Dan pantai, sayang kepada saya.

Analisis puisi Pushkin "Pagi Musim Sejuk"

Karya lirik menduduki tempat yang sangat penting dalam karya Alexander Pushkin. Penyair telah berulang kali mengakui bahawa dia kagum bukan sahaja dengan tradisi, mitos dan legenda rakyatnya, tetapi juga tidak pernah berhenti mengagumi keindahan alam semula jadi Rusia, cerah, berwarna-warni dan penuh dengan sihir misteri. Dia membuat banyak percubaan untuk merakam pelbagai momen, mencipta imej hutan musim luruh atau padang rumput musim panas dengan mahir. Walau bagaimanapun, puisi "Pagi Musim Sejuk", yang dicipta pada tahun 1829, dianggap sebagai salah satu karya penyair yang paling berjaya, cerah dan menggembirakan.

Dari baris pertama, Alexander Pushkin meletakkan pembaca dalam suasana romantis, dalam beberapa frasa ringkas dan elegan yang menggambarkan keindahan alam musim sejuk, apabila duet fros dan matahari mencipta suasana perayaan dan optimistik yang luar biasa. Untuk meningkatkan kesannya, penyair membina karyanya secara kontras, dengan menyebut bahawa baru semalam "ribut salji marah" dan "kegelapan menyerbu langit yang mendung." Mungkin setiap daripada kita sangat biasa dengan metamorfosis sedemikian, apabila di tengah-tengah musim sejuk salji yang tidak berkesudahan digantikan oleh pagi yang cerah dan cerah yang dipenuhi dengan kesunyian dan keindahan yang tidak dapat dijelaskan.

Pada hari-hari seperti ini, adalah satu dosa untuk duduk di rumah, tidak kira betapa selesanya api berbunyi di dalam perapian. Dan dalam setiap baris "Pagi Musim Sejuk" Pushkin ada panggilan untuk berjalan-jalan, yang menjanjikan banyak kesan yang tidak dapat dilupakan. Terutama jika di luar tingkap terdapat landskap yang menakjubkan - sungai yang berkilauan di bawah ais, hutan dan padang rumput yang ditaburi salji, yang menyerupai selimut putih salji yang ditenun oleh tangan mahir seseorang.

Setiap baris puisi ini benar-benar meresap dengan kesegaran dan kesucian., serta rasa kagum dan kagum terhadap keindahan tanah airnya, yang pada bila-bila masa sepanjang tahun tidak pernah berhenti memukau penyair. Lebih-lebih lagi, Alexander Pushkin tidak berusaha untuk menyembunyikan perasaannya yang luar biasa, seperti yang dilakukan oleh ramai rakan penulisnya pada abad ke-19. Oleh itu, dalam puisi "Pagi Musim Sejuk" tidak ada kesombongan dan kekangan yang wujud dalam pengarang lain, tetapi pada masa yang sama, setiap baris dipenuhi dengan kehangatan, rahmat dan keharmonian. Di samping itu, kegembiraan sederhana dalam bentuk tunggangan giring membawa kebahagiaan sejati kepada penyair dan membantunya mengalami sepenuhnya kehebatan alam semula jadi Rusia, berubah-ubah, mewah dan tidak dapat diramalkan.

Puisi "Pagi Musim Sejuk" oleh Alexander Pushkin dianggap sebagai salah satu karya penyair yang paling indah dan agung. Ia tidak mempunyai sifat causticity yang begitu ciri pengarang, dan tidak ada alegori biasa, yang membuatkan anda mencari makna tersembunyi dalam setiap baris. Karya-karya ini adalah penjelmaan kelembutan, cahaya dan keindahan. Oleh itu, tidak menghairankan bahawa ia ditulis dalam tetrameter iambik yang ringan dan melodi, yang sering digunakan oleh Pushkin dalam kes-kes tersebut apabila dia ingin memberikan puisinya kecanggihan dan ringan yang istimewa. Walaupun dalam penerangan yang berbeza tentang cuaca buruk, yang bertujuan untuk menekankan kesegaran dan kecerahan pagi musim sejuk yang cerah, tidak ada kepekatan warna yang biasa: ribut salji dipersembahkan sebagai fenomena sekejap yang tidak dapat menggelapkan jangkaan hari baru yang penuh dengan ketenangan yang megah.

Pada masa yang sama, penulis sendiri tidak henti-henti kagum dengan perubahan dramatik yang berlaku hanya dalam satu malam. Seolah-olah alam semula jadi bertindak sebagai penjinakkan ribut salji yang berbahaya, memaksanya untuk menukar kemarahannya kepada belas kasihan dan, dengan itu, memberi orang ramai pagi yang indah yang menakjubkan, dipenuhi dengan kesegaran yang membeku, salji yang gebu yang berderit, kesunyian salji yang sunyi. dataran dan pesona pancaran matahari yang berkilauan dengan semua warna pelangi dalam corak tingkap yang sejuk.