De som ønsker å lære mer om den fonetiske strukturen til det engelske språket kan se etter ressurser på Internett, hvor de vil fortelle deg hva sonoranter, stopp, frikativer og andre konsonanter er.

Hvis du bare vil forstå uttalen av engelske konsonanter og lære å lese transkripsjon uten unødvendig teori, anbefaler vi at du deler alt konsonanter lyder i følgende grupper:

• Lydene som uttales nesten det samme som på russisk : dette er flertallet av konsonanter.
• Lydene som lik de på russisk men uttales annerledes. Det er bare fire av dem.
• Lydene som ikke på russisk . Det er bare fem av dem, og det er en feil å uttale dem på samme måte som på russisk.

Uttale av lyder markert gul, praktisk talt ikke forskjellig fra russisk, bare lyder [p, k, h] uttales med "aspirasjon".

grønne lyder- dette er lydene som må uttales på engelsk måte, de er årsaken til aksenten. Lydene er alviolære (sikkert, du hørte dette ordet fra skolelæreren din), for å uttale dem, må du heve tungen til alviolene, så vil du høres "på engelsk".

Høres tagget ut rød, er fraværende på russisk i det hele tatt (selv om det virker for noen at dette ikke er tilfelle), så du bør være oppmerksom på uttalen deres. Ikke forveksle [θ] og [s], [ð] og [z], [w] og [v], [ŋ] og [n]. Lyden [ r ] er et mindre problem.

Et annet aspekt ved transkripsjon er understreke, som er merket med en apostrof i transkripsjon. Hvis ordet har mer enn to stavelser, er stresset alltid til stede:

Hotell -
politiet-
interessant - ["ɪntrəstɪŋ]

Når et ord er langt, flerstavelse, kan det inneholde to aksenter, med en øvre (hoved), og den andre - nedre. Den nedre spenningen er indikert med et kommalignende tegn og uttales svakere enn den øvre:

disadvantaged - [ˌdɪsəd"vɑːntɪʤ]

Når du leser transkripsjonen, kan du legge merke til at noen lyder er presentert i parentes (). Dette betyr at lyden kan leses i ordet, men du kan ikke uttale den. Vanligvis i parentes kan du finne en nøytral lyd [ə], lyd [r] på slutten av et ord, og noen andre:

Informasjon - [ˌɪnfə" meɪʃ (ə) n]
lærer - ["tiːʧə(r)]

Noen ord har to uttaler:

Pannen ["fɔrɪd] eller ["fɔːhed]
mandag ["mʌndeɪ] eller ["mʌndɪ]

I dette tilfellet velger du alternativet du foretrekker, men husk at dette ordet kan uttales annerledes.

Mange ord på engelsk har to varianter av uttale (og følgelig transkripsjon): på britisk engelsk og på amerikansk engelsk. I denne situasjonen, lær uttalen som tilsvarer varianten av språket du studerer, prøv å ikke blande ord fra britisk engelsk og amerikansk engelsk i talen din:

Tidsplan - ["ʃedjuːl] (BrE) / ["skeʤuːl] (AmE)
verken - ["naɪðə] (BrE) / [ˈniːðə] (AmE)

Selv om du før det ikke tålte transkripsjon, så du etter å ha lest denne artikkelen at lesing og transkribering slett ikke er vanskelig! Tross alt var du i stand til å lese alle ordene som ble registrert i transkripsjonen, ikke sant? Bruk denne kunnskapen, bruk ordbøker og pass på å ta hensyn til transkripsjon hvis du har et nytt ord foran deg, for å huske riktig uttale helt fra begynnelsen og ikke lære på nytt senere!

Hold deg oppdatert med alle oppdateringene på nettsiden vår, abonner på vårt nyhetsbrev, bli med oss i

Det er ekstremt viktig å navigere og huske i dette emnet så mye som mulig. Uten en slik base er det umulig å komme videre i studiet av fonetikk. Det er 26 bokstaver i det engelske alfabetet. Den samme bokstaven kan bety en eller flere lyder, dessuten påvirker bokstavene hverandres lyd, så en rekke bokstavkombinasjoner kan danne lydene deres.

Som et resultat er det mye flere lyder i det engelske språket enn bokstaver - 44. Er alt klart så langt? Vi går videre. I ordbøker og skrift generelt brukes transkripsjon til å formidle lyden av ord og bokstaver i det engelske språket - dette er en serie spesielle ikoner som lar deg avklare nøyaktig hva lyden av en bestemt bokstav (eller bokstavkombinasjon) vil være i et bestemt ord du har å gjøre med. Transkripsjon av ordet er vanligvis omsluttet av firkantede parenteser.

Vær oppmerksom på: i alfabetet er det oftest også en transkripsjonsregistrering av lyden av bokstaven. For eksempel b -, men dette er ikke lyden som bokstaven gir i ordet, men navnet på bokstaven. Det er ikke vanskelig å forstå dette i analogi med det russiske språket, der når de uttaler alfabetet, sier de ikke "b", men "være", men når du uttaler ord, kan du ikke si "være", bokstaven høres "b" ".

Lyder og bokstaver på engelsk er delt inn i og konsonanter. Med konsonanter i fonetisk forstand er situasjonen noe enklere enn med vokaler. Det er nok å si at seksten av dem kan gi bare én lyd i en setning. En bokstav - en lyd: b - [b], d - [d], f - [f], h - [h], j - , k - [k], l - [l], m - [m] , n - [n], p - [p], q - [k], r - [r], t - [t], v - [v], w - [w], z - [z]. Bare fire konsonanter kan by på spesielle vanskeligheter - de kan bety to eller tre lyder i forskjellige situasjoner. detaljer om konsonanter i vår spesialartikkel.

På engelsk er det så mange som fem konsonanter som det ikke er noen spesiell bokstav for, de kan bare dannes av en kombinasjon av bokstaver. Disse lydene er: [ŋ] - ng, - ch, tch, [ʃ] - sh, [θ], [ð] - th. Når det gjelder den andre typen lyder, er det enda flere forskjellige nyanser.

Til tross for at engelsk kun har fem vokaler: A, E, I, O, U (én såkalt "semi-vokal" - "Y", - red.) - kan de sammen formidle tjue forskjellige lyder i forskjellige situasjoner. For eksempel kan bokstaven A skjule så mange som åtte: , [æ], [ɑ:], [ɛə], [ɔ:], [ɔ], [ə] og til og med [ı]. Den spesifikke lyden avhenger av belastning, type stavelse, uttaletradisjon (unntak – red.) og en rekke andre faktorer, som vi vil diskutere i detalj i en spesialartikkel om konsonanter og bokstaver på engelsk.

Hvis du ønsker å huske og beholde de mange detaljene i fonetiske regler, transkripsjonsikoner og uttalefunksjoner, vær oppmerksom på transkripsjonen av nye ord som du husker.

Det ser ut til at det er umulig å sette riktig uttale uten hjelp utenfra. La oss ødelegge denne myten med vårt artikkelverksted. Ved hjelp av en detaljert analyse av hver lyd, sammenligning med våre russiske "analoger", treningsvideoer og tungetråder, vil vi bringe din uttale av engelske lyder så nært som mulig til det ideelle.

Lydene som vi skal analysere i dag kan ofte virke veldig like på oss, russisktalende: / ɪ, i:, e, ǝ /. For å "sette i hodet" forskjellen mellom dem, gå gjennom hvert trinn i artikkelen i rekkefølge og gjør alle oppgavene 🙂

1. Lyd / ɪ / - uttale av vokaler på engelsk

Uttales i ord: drepe, gi, bite etc. Lyden er kort, første rad skjøvet bakover, stort utvalg (jeg vil forklare vilkårene etter å ha sett videoen).

Hvordan skiller det seg fra den russiske versjonen, og hvordan fungerer taleapparatet:

1. Russisk / og / - første rad. Det betyr at språket er avansert så langt som mulig: uttal ordene fred, skytebane, styrke og så bare forening Og og spore posisjonen til tungen. Føler du at den hviler på undertennene?

Engelsk lyd /ɪ/ foran dyttet tilbake rad. Tips tungen mens du uttaler ligger nær de nedre tennene(men gjelder IKKE dem).

2. Russisk lyd er mer lukket. Dette skjer på grunn av det faktum at vi hever den midtre bakre delen av tungen veldig høyt til ganen (si foreningen igjen Og og spore posisjonen til tungen).

For å uttale den engelske lyden baksiden av tungen reiser seg ikke like høyt, av dette viser lyden seg å være bredere, mer åpen, jeg vil til og med si "avslappet".

3. En annen stor forskjell: munnstilling, som fører til forskjellen mellom disse lydene. Jeg vil si at denne lyden skal uttales som / og /, men med en mer avslappet munn, nesten som for / e /.

For eksempel, i Help:IPA for russisk, kalles den engelske lyden /ɪ/ uten perkussiv lyd i ord: t Jeg gul, h e dekk. I disse ordene uttales lyden I E (I, utsatt for E). En slik lyd på russisk er gitt før trommer I, E: i l e suppe Jeg ti, t Jeg gå, s e nakke osv.

For klarhet, la oss sammenligne posisjonen til munnen for russiske og engelske lyder på bildene:

1. Mark Bernes synger en sang "Jeg elsker deg livet". På bildet sier han ordet " tristhetog t".
2. Rachel fra Rachels engelsk sier ordet "pr Jeg nt".

Ser du forskjellen? Rachel har ikke et «smil» slik Mark har, men en mer avslappet munnstilling med en litt senket, avslappet kjeve.

4. Sist men ikke minst, den engelske lyden er kortere enn vår / og /.

La oss oppsummere: ta tungen litt tilbake, løft midtbak på tungen under den harde ganen, slapp av i munnen og reduser lyden. Se enda en video for bevis.

Korte vokalord /ɪ/ på engelsk

Nå, setter artikulasjonsapparat i riktig posisjon begynner vi å trene på et sett med enstavelsesord. Ikke glem at konsonanter før denne lyden på engelsk ikke mykner!

Super! Nå fikser vi klappe:

• Th Jeg sb Jeg g m Jeg ll Jeg s på l Jeg h Jeg ll, og at l Jeg ttle m Jeg ll er på b Jeg g h Jeg ll.
• M Jeg ster Tw Jeg ster daglig v Jeg s Jeg ts a b u sy c Jeg ty w Jeg th mange av Jeg ceb ui ld Jeg ngs. Jeg s Jeg ikke lett å l Jeg ve Jeg n a b u sy c Jeg ty w Jeg th mange av Jeg ceb ui ld Jeg ngs?
• Ap Jeg nks Jeg nk Jeg sb e bak a b Jeg gfr Jeg dge, b Jeg gfr Jeg dge Jeg s Jeg n foran p Jeg nks Jeg nk.

Den siste fasen av treningen vår- finn en linje fra en kjent sang med denne lyden som vil "sette seg" i det auditive minnet ditt. Jeg bestemte meg for å stoppe ved sangen Rosa Aerosmith-band (nemlig på selve ordet sJeg nk).

Rosa, det er min nye besettelse, ja
Rosa, det er ikke engang et spørsmål
Rosa på kjæresten din
'Årsaken rosa er kjærligheten du oppdager
Rosa som bing på kirsebæret ditt
Rosa, fordi du er så veldig
Rosa, det er lidenskapens farge

Starter 0:44 minutter

2. Engelsk lyd / i: / - uttale, forskjeller, lengdegrad

Uttales i ord green, sleep, feel, beach(ikke å forveksle med tispe der den forrige lyden uttales). Hvis jeg for en kort / ɪ / kalte egenskapene: kort, bred og skjøvet tilbake, vil denne lyden være viktig for oss:

• første rad;
• smal variasjon,
• lang, diftongoid (fra «diftong» = dobbel lyd).

La oss høre på hvordan lyden uttales, og så skal vi behandle disse konseptene.

Så du har hørt forskjellen, men hvordan lærer du å gjengi den? La oss finne ut av det. Først skal jeg beskrive alt i tekst, og så skal jeg oppsummere all informasjon i sammenligningstabell slik at ingenting blir blandet sammen.

1. Forreste rad: husker du at vi sa at for en kort /ɪ/, må tungen flyttes lenger bort fra tennene enn for vår? At tungespissen skal være ved de nedre tennene? Så, for et langt engelsk / i: / språk du trenger gå sterkere fremover, enn for kort /ɪ/, men mindre enn for russisk (tuppen berører nesten de nedre tennene, men hviler ikke mot dem).

2. Den smale varianten forteller oss at posisjonen til munnen ikke lenger er like avslappet som for forrige lyd: som for russisk / og /, for en lang / i: / må du sette munn til smil posisjon. Men samtidig er den russiske lyden mer lukket her, fordi vi hever den midtre bakre delen av tungen høyere til ganen.

3. Ja, denne lyden er lang. Men det handler ikke bare om å «tvange» strekke lyden og gjøre den lengre. Det kalles ikke bare "diftongoid". Dette er én lyd, men vi hører i den "overtonen" til den andre. For å være mer presis: den midtre delen av tungen begynner slip fremover og opp – fra posisjon for kort /ɪ/ ⇒ og stiger deretter til posisjon for lang /i:/. Derfor ordet sete vi hører som om / syit / (Jeg beklager denne forferdelige kyrilliske transkripsjonen).

For å endelig fikse forskjellen mellom engelske lyder, foreslår jeg at du ser en annen kul video om uttale. Fra den vil du samtidig lære om reglene for lesing (hvilke kombinasjoner av bokstaver gir disse lydene).

La oss oppsummere: for en lang / i: / leppene tar posisjonen til et "smil"; ta tungen bort fra tennene, men ikke så mye som for den korte / i / (tuppen berører nesten de nedre tennene), den midtre baksiden av tungen "glider" fra bunnen til toppen (fra posisjonen for kort ɪ til lang), på grunn av dette oppnås lyden, som det var "dobbel" (diftongoid) og doo-oolgim.

Øve på engelske vokallyder

Nå er det tid for ord. "Juster munnen" til ønsket posisjon og fortsett til praksis. Igjen, jeg gjør deg oppmerksom på det faktum at konsonantene før denne lyden er harde.

mennesker /ˈpiːpl/

puste /briːð/

Utmerket! Og nå tongue twisters på engelsk for lyden / i: / -

• St e ve og P e te ea t l ea nm ea t og gr ee NB ea ns.
• Sl ee p, sl ee p, skjønnhet lys. Dr ea nyt nattens gleder. Sl ee p, sl ee p: i sl ee p små sorger sitter og w ee s.
• Fift ee n t ee ns ea t fift ee n sw ee ts, sjette ee n t ee ns ea t sekst ee n sw ee ts.

Og selvfølgelig, sang eksempel: Robbie Williams Føle(du kan tydelig høre både lengdegrad og "dobbel overtone"):

jeg vil bare føle
ekte kjærlighet føle hjemmet jeg bor i
For jeg fikk for mye liv
renner gjennom årene mine
går til spille
Og jeg trenger det føle
ekte kjærlighet og kjærlighet noensinne
Jeg kan ikke få nok

Fra 1:45 til 2:18

3. Lyd / e / - hvordan vokaler uttales på engelsk

Uttales i ord brukt, hjelpe, ti etc. Dette er lyden av første rad, middels stigning, smal variasjon. Faktisk er den veldig lik vår / e / lyd, men:

1. Den russiske lyden er mer åpen (baksiden av tungen stiger lavere enn for engelsk versjon) ⇒ derfor er den engelske lyden mer lukket (takk cap). Hev midtbak på tungen enda høyere mot ganen, og sett kjevene tettere sammen.
2. For den russiske lyden er tungen mer skjøvet bakover ⇒ for den engelske lyden beveger den midtre bakre delen av tungen seg mer fremover.
3. Den engelske lyden er kortere.

La oss oppsummere: for ikke å erstatte den engelske lyden / e / med den russiske "analogen": løft den midtre delen av tungen høyere og flytt den litt fremover (si russisk syltetøy, og følg deretter lenken og lytt til uttalen av engelsk perle, for å høre forskjellen). Gjør lyden kortere.

Se nå en video om uttalen av denne vokalen. Legg merke til hvordan /e/-lyden er sammenlignet med den korte /ɪ/ i den andre delen (i tilfelle de to lydene blir blandet sammen i hodet ditt).

Vokaluttaleøvelser på engelsk

Nå begynner vi å trene på et sett med ord. Ikke glem at konsonanter ikke mykner før /e/.

Engelske tongue twisters for vokalen / e /

• J e n sp e nt t e np e nce på en dr e ss, J e m sp e nts e ven s e nce på en sw ea ter.
• Fr e sh br ea d sm e lls b e ter enn fr e sh e ggs, fr e sh e ggs sm e llb e ter enn fr e sh l e mons.
• B e ter å dow e ll enn å si w e ll.

Eksempel på sang mer enn minneverdig: The Beatles Hjelp.

Hjelp meg hvis du kan, jeg føler meg nedstemt. Og jeg setter pris på at du er 'rund'. Hjelp jeg får føttene tilbake på bakken. Vær så snill, vær så snill hjelp meg.

Forresten, jeg foreslår at du "sjekker ut" et annet sangeksempel som kombinerer og hjelper til med å se forskjellen mellom alle 3 lydene vi studerte ovenfor, og i samme rekkefølge:

Linkin Park "Til slutt"/ɪnði:end/.

Fra 1:40 til 1:45

4. Møt "søm"-lyden. Vokaler og lyder på engelsk

"Shva", betegnet i transkripsjoner som en invertert "e" / ə /, er en nøytral og alltid stresset lyd. Uttales i ord en kamp, ​​fathe r, to dag.

Denne lyden er den vanligste lyden i det engelske språket, fordi den vises i nesten alle ord som har mer enn 2 stavelser + den erstatter lyder i ord som er i en svak posisjon (det vil si at de ikke har logisk stress i en setning):

Eksempel: Konjunksjonen «og» uttales /ænd/ i sterk posisjon, men i setningen Du og jeg er det /ən/, siden det ikke er logisk atskilt her.

Hvordan uttales vokaler på engelsk?

Jeg inkluderte ikke bare denne lyden i en artikkel om "analogene" til russisk / e /. Å, hvor mange ganger har jeg møtt kyrilliske transkripsjoner som /tichEr, fazEr, About/. Ja, jeg gjorde det selv som barn. Det vil si at for oss, russisktalende, høres denne lyden lik vår / e /. Men det er det ikke!

Det mest interessante er at vårt fonetiske system har en lignende, til og med identisk lyd:

• dette er etter understreket A eller O, som i ordet "korov en” (ved transkripsjon er det indikert et fast tegn- kʌrov b),
• eller 2 før understreket A eller O, som i ordet "m" Om loko» (m b lʌko),
• post-stress eller 2. pre-stress E etter harde konsonanter, som i ordet «ts e ansikt" (ca b ansikt)

Bare ikke si at du sier disse ordene: carova og malako (eller melk). Hvis du IKKE tilhører noen dialekt (som Okoha Vologda), så "tygger" du denne lyden og uttaler den veldig avslappet, uten å anstrenge hverken tungen eller leppene i det hele tatt. Som noe i mellom, mellom O, A og E.

Det samme gjelder på engelsk: munnen og tungen er avslappet. Du trenger ikke å flytte tungen til forsiden av munnen (som for russisk E), hold den i en nøytral midtstilling. Lyden er ganske kort og svak.

Jeg tror du har den lyden riktig. La oss gå videre til verbal trening. Siden denne lyden aldri blir stresset, er det nesten ingen enstavelsesord med den. Derfor tilbyr jeg deg et lite antall ord med ham, og så vil vi umiddelbart gå videre til tungevridere:

en kamp /əˈbaʊt/

fath e r /ˈfɑːðər/

lære bort e r /ˈtiːtʃər/

komm o n /ˈkɒmən/

c o ntrol /kənˈtrəʊl/

stå en rd /ˈstændəd/

rumpe e r /ˈbʌtər/

s u bruk /səˈplaɪ/

t o dag /təˈdeɪ/

en rund /əˈraʊnd/

t o geth e r /təˈɡeðər/

Lør u dag /ˈsætədeɪ/

både e r /ˈbɒðər/

ønsker e d /ˈwɒntɪd/

møll e r /ˈmʌðər/

stol e n /ˈstəʊlən/

Engelske tongue twisters for lyden /ə/

Se denne videoen før du trener på tungetråder. Husk at jeg i begynnelsen av denne delen av artikkelen skrev at så mange lyder erstattes av lyden "søm" når ordet er i en svak posisjon? Det er denne funksjonen ved tale som skaper effekten av morsmål. Etter å ha sett videoen, prøv å bruke denne kunnskapen i tunge vridere.

• Kan en d en er kald e rth en n Korea en, Korea en er hott e r enn kan en d en.
• Debor en sin fam Jeg ly er h e r-fath e r en nd møll e r, Hel e n en sin fam Jeg ly er h e r søster e r en n.d. bror e r.
• John en th en n en kler hans lett e rs t o Nich o l en s, Nich o l en s en kler hans lett e rs t o John en th en n.

Og det siste sangeksemplet for i dag. For /ə/-lyden er en velkjent replikk fra en David Bowie-sang perfekt "Space Oddity"– Bakke Co kontroll to Majo rTom.

Fordi for det første oppstår denne lyden der 3 ganger og høres tydelig (så langt det er mulig for en ansiktsløs "søm"), og for det andre er stavelser med den i en svak ubetonet posisjon i forhold til rytme sanger:

Bakke C o ntrol t o Maj o r Tom.

Fra 0:33 minutter. Men hør hele sangen: det er et mesterverk!

Oppsummering: hvordan forbedre engelsk uttale på egen hånd

1. Kort /ɪ/ bredere enn vår: tungen trekkes sterkere tilbake, baksiden av tungen hever seg, men lavere; munnen er mer avslappet (nesten som vår E); lyden er kortere. Litt som den russiske lyden I E, som i ordet h e dekk.
2. Den lange /i:/ er også bredere enn vår (men ikke så bred som den korte ɪ), og lengre enn vår. Munn i "smil"-posisjon. Dette er en diftongoid lyd: baksiden av tungen glir fremover og oppover under uttale, slik at en "overtone av to lyder" høres.
3. Lyden / e / er kortere og mer lukket enn vår: den midtre baksiden av tungen stiger høyere mot ganen og beveger seg sterkere fremover, kjevene er plassert nærmere hverandre.
4. Den ubetonede nøytrale lyden "shva" trenger ikke å bli uttalt som russisk / e /. Det uttales i en helt avslappet stilling: tungen er i midten, munnen er ikke spent. Analogen på russisk er post-stress og 2. pre-stress A, O eller E.

Jeg sier ikke farvel, jeg sier farvel

Så denne treningen har nådd slutten. La oss telle hvor mange lyder vi allerede har studert. Etter det satt vi igjen med 28 engelske lyder. 28 - 4 \u003d 24. Neste gang tar vi på oss konsonantene. Ser deg! 🙂