Den engelske bokstaven w gir lyden. Engelsk alfabet med uttale, lyd og transkripsjon

Hei potensiell student på engelsk Native English School!

Studie av evt fremmed språk umulig uten å lære alfabetet. Men å huske bokstaver uten å forstå hvordan de høres ut og brukes i ord er meningsløst. Det er kunnskapen om fonetikk som er et av de viktigste stadiene i å mestre språket. Dette er spesielt viktig når en person erbegynner å lære engelsk og riktig uttale av lyder, bokstaver og følgelig ord er en grunnleggende ferdighet.

Engelske bokstaver og deres lyder

På engelsk - 26 bokstaver:

6 vokaler– a, e, i, o, u, y;

21 konsonanter– b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, y, z.

"Hvordan det? - vil du si - tjueen pluss seks er lik tjuesju! Det stemmer, men faktum er at bokstaven "y" er både en vokal og en konsonant. Så bestemte akademikerne som komponerer og redigerer Oxford ordbok er en av de viktigste ordbøkene på engelsk. La oss se på det engelske alfabetet med transkripsjon og uttale på russisk. Lese!

For det første, for å lese lyder på engelsk, må du vite hvordan de staves. Vi kan hjelpe deg med å finne ut mer om dette, men la oss nå gå tilbake til artikkelen og prøve å finne ut av det, men de er skrevet i hakeparenteser - dette kalles fonetisk transkripsjon. Engelsk har vokaler og konsonanter. Akkurat som på russisk, uttales vokaler med åpen munn, og konsonanter med lukket.

Tabell over uttale av engelske lyder

I noen ord kan antall bokstaver og lyder variere. For eksempel i ordet hjelp (hjelp) - 4 bokstaver og 4 lyder, men i ordet seks (seks) - tre bokstaver, men 4 lyder. Hver bokstav har sin egen lyd, men på engelsk finnes det begreper som digrafer- dette er to bokstaver som angir én lyd: gh [g] - spøkelse (spøkelse), ph [f] - foto ['foutou] (foto), sh [ʃ] - skinne [ʃaɪn] (skinne), th [ð] eller [θ] - tenk [θɪŋk] (tenke), сh - sjakk (sjakk) og diftonger- overføre vokaler fra en til en annen: ea - brød (brød), dvs. - venn (venn), ai - igjen [əˈɡen] (igjen), au - høst [ˈɔːtəm] (høst), etc.

Det er verdt å merke seg det digrafer og diftonger leses forskjellig avhengig av delen av ordet. For eksempel uttales ikke gh midt i et ord: lys (lys), og på slutten høres det noen ganger ut som "f": nok [ı’nʌf] (nok); oo kan uttales som en lang [ʋ:], "u" på russisk: måne (måne), kort [ʋ]: god (god), som en kort [ʌ], lik "a" på russisk: blod ( blod ), men sammen med "r" er det helt annerledes, som [ʋə]: dårlig (dårlig).

Lydene som representerer er 44 engelske fonemer, som er delt inn i to kategorier: konsonanter og vokaler. Siden lyder ikke kan skrives ned, brukes grafemer (bokstaver eller kombinasjoner av bokstaver) for å formidle lyder skriftlig.

engelsk alfabet

Det er 26 bokstaver på engelsk. Standarden starter med bokstaven a og slutter med bokstaven z.

Ved klassifisering alfabetiske tegn tildele:

• 5 rene vokaler: a, e, i, o, u;
• 19 rene konsonanter: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x, z;
• 2 halvvokaler: y, w.

Å lære det engelske alfabetet krever kunnskap om både tegnet som representerer hver bokstav og fonetiske lyder knyttet til det brevet. Å lære engelsk fonetikk er vanskelig. Bare et lite antall bokstaver har ingen unntak i hovedlyden.

I de fleste tilfeller har hver bokstav flere fonemer. Bokstaven B høres noen ganger ut som flaggermus (bet) eller høres ikke ut, for eksempel i ordene crumb (krum), dumb (dam). Bokstaven C høres ut som "k" for katt (ket) eller "c" for tak (si:ling), eller "tch" for kirke (tche:tch). Og listen over unntak er uendelig.

Vokallyder

Ingen lekser. Uten tenner. Uten lærebøker

Fra kurset "ENGELSK FØR AUTOMATISK" kan du:

• Lær hvordan du skriver gode setninger på engelsk uten å lære grammatikk
• Lær hemmeligheten bak en progressiv tilnærming, takket være det kan du redusere læringen av engelsk fra 3 år til 15 uker
• Vil sjekk svarene dine umiddelbart+ få en grundig analyse av hver oppgave
• Last ned ordboken PDF-formater og MP3, læretabeller og lydopptak av alle fraser

Funksjoner av engelske konsonanter

En konsonantkombinasjon er et sett med to eller tre konsonantbokstaver som beholder sin opprinnelige lyd når de uttales. Slike sett forekommer enten i begynnelsen eller på slutten av et ord. For eksempel er ordet modig, der både "b" og "r" uttales, den første kombinasjonen. I ordbanken er "-nk" den endelige kombinasjonen.

Klassifisering:

1. Innledende kombinasjoner er klassifisert i sett med "l", "r" og "s". I "l" slutter kombinasjonen med "l". Et eksempel kan være bokstavene "bl" i ordet blind. Tilsvarende sluttlyden i "r" i kombinasjon med "r" når "br" og "cr", for eksempel i ordene bro, kran. Tvert imot, i "s" begynner det med s, "st" og "sn" - stap, snegle.
2. De endelige kombinasjonene er gruppert i sett med "s", "l" og "n": -st, -sk, -ld, -nd, -nk. Eksempler, først, skrivebord, gull, sand, vask.

Digrafer

Konsonantdigrafer refererer til et sett med konsonanter som danner én lyd. Noen digrafer er både i begynnelsen og på slutten av ordet - "sh", "ch" og "th". Det er også strenge innledende og siste digrafer - "kn-" og "-ck".

Eksempler på digrafer:

Ch-	-kap
Kn-	— ck
Ph-	-sh
Sh-	-ss
Th-	-th
hva-	-tch
Wr-

Funksjoner av digrafer:

Tabell over uttale av engelske konsonanter

b	b	bag, band, drosje	bag, band, drosje
d	d	pappa, gjorde, dame, merkelig [ɒd]	død, gjorde, dame, od
f	f, ph, noen ganger gh	fabel , faktum , hvis [ɪf], av [ɒf], foto , glyph	fabel, faktum, hvis, av, foutow, glyph
	g	gi , flagg	gi, flagg
	h	hold, skinke	hold, skinke
j	vanligvis representert med y, men noen ganger med andre vokaler	gul, ja, ung, nevron, kube	Gul, ies, yang, n (b) yueron, k (b) yu: b - lyden j ligner på vokallyden i:.
k	k, c, q, que, ck, noen ganger ch	katt, drepe, dronning, hud, tykk [θɪk], kaos	kat, kil, qui:n, sik, keyos
l	l	lane, klipp, bjelle, melk, soud	lane, clip, bel, milk, sould - har to lydalternativer: ren /l/ før en vokal, "mørket" /ɫ/ før en konsonant eller på slutten av et ord
m	m	mann, dem [ðem], måne	mann, zem, mu:n
n	n	reir, sol	reir, san
ŋ	ng	ring, syng, finger [ŋ] blir noen ganger fulgt av lyden [g]. [ŋ] hvis "ng" er på slutten av et ord eller et beslektet ord (synge, sanger, ting), til "-ing", som oversetter verb til partisipp eller gerunder. [ŋg] hvis "ng" ikke er på slutten av et ord eller i relaterte ord, også i sammenlignende grader(lengre, lengst).	/ring/, /sing/, /finge/
s	s	penn, spinn, tips, glad	penn, spin, type, happy
r	r	rotte, svar, regnbue,	rotte, krusning, regnbue - bevegelse av tungen nær alveolryggen, men uten å berøre den
s	s, noen ganger c	se, by, pass, leksjon	si:, pa: s, skog
ʃ	sh, si, ti, noen ganger s	hun [ʃi:], krasj , sau [ʃi:p], sikker [ʃʊə], økt , følelser [ɪməʊʃn], bånd	shi:, crash, shi:p, shue, session, imashn, li:sh
t	t	smake, stikke	prøve, stikke
tʃ	ch, noen ganger t	stol [ʧɛə], naturlærestrand	t che e, ney t che, ti: t h, bi: t h
θ	th	ting [θɪŋ], tenner, Athen [æθɪnz[	t sing, ti: t s, et sinz - stemmeløs frikativ
ð	th	denne [ðɪs], mor	d sis, ma d ze - stemt frikativ
v	v, noen ganger f	stemme, fem, av [ɔv]	stemme, fem, ov
w	w, noen ganger u	våt, vindu, dronning	y i em, y i indeu, ku i i: n - [w] ligner på
z	z	dyrehage, lat	zu: lat
ʒ	g, si, z, noen ganger s	sjanger [ʒɑːŋr], nytelse, beige, anfall, syn	sjanger e, plezhe, beizh, b:zhe, visjon
dʒ	j, noen ganger g, dg, d	gin [ʤɪn], glede [ʤɔɪ], kant	gin, glede, kant

Engelske vokaler

Hver engelsk vokal uttales på tre måter:

1. som en lang lyd;
2. som en kort lyd;
3. som en nøytral vokal (schwa).

I det engelske alfabetet er det 5 vokaler, men noen ganger blir y en vokal og uttales som i, og w erstatter for eksempel u i digrafen ow.

Regler for lesing av vokaler

Korte vokaler, som er preget av en "kort" lyd, vises når det er én vokal i et ord, enten i begynnelsen av et ord eller mellom to konsonanter. For eksempel hvis, elg, humle, vifte. Et typisk kort vokalmønster er konsonant+vokal+konsonant (CHS).

Ord læres som familier som representerer grupper av ord med et felles mønster, for eksempel i mønsteret "-ag" - bag, logre, tag eller "-at" - katt, flaggermus, hatt.

vokaler:

Lyd	Brev	Eksempler
[æ]	en	fille, sag, ram, syltetøy, gap, saftmatte
[ɛ]	e	høne, penn, våt, satse, la
[ɪ]	Jeg	gris, parykk, grave, pinne, vinne, blikk, blikk, bit
[ɒ]	o	hop, pop, top, hot, pot, lot
[ʌ]	u	bug, slepe, slepe, hytte, men, kutte

vokaler:

Lyd	Skriving	Eksempler
EN	ai, ay, a+konsonant+e	navn, post, grå, ess
E	e, ee, ea, y, dvs. ,ei, i+konsonant+e	han, dyp, beist, dandy, tyv, motta, elite
Jeg	i, i+gn, igh, y, i+ld, i+nd	mine, tegn, høy, himmel, vill, snill
O	o+konsonant +e, oa, ow, o+ll, ld	tone, vei, note, vite, rulle, fet
U	ew, ue, u+konsonant+e	få, forfaller, melodi

Vokallyden i ubetonede stavelser uttrykkes med den forkortede nøytrale lyden ("schwa"), det fonemiske symbolet /ə/, spesielt hvis stavelseskonsonanter ikke brukes.

For eksempel:

• a i om, rundt, godkjenne, over [ə bʌv];
• e i ulykke, mor, tatt, kamera ;
• i c, familie, linse, offiser blyant ;
• o i minne, felles, frihet, hensikt, London;
• u i forsyning, industri, foreslå, vanskelig, lykkes, minimum ;
• og til og med y i sibyll;
• schwa vises i funksjonsord: til, fra, er.

Funksjoner av vokallyder på engelsk

Vokaler er delt inn i monoftonger, diftonger eller triftonger. En monoftong, når det er en vokal i en stavelse, en diftong, når det er to vokaler i en stavelse.

La oss se nærmere:

1. Monoftonger er rene og stabile vokaler., akustisk ytelse(timbre) som ikke endres i løpet av tiden de uttales.
2. - en lyd dannet av en kombinasjon av to tilstøtende vokaler i en stavelse. Teknisk sett språket (eller andre deler taleapparat) beveger seg når du uttaler en vokal - den første posisjonen er sterkere enn den andre. I transkripsjonen av en diftong er det første tegnet utgangspunktet for språkets kropp, det andre tegnet er bevegelsesretningen. For eksempel bør du vite at i /aj/ er tungekroppen i den nederste midtposisjonen representert av /a/ og begynner umiddelbart å bevege seg opp og frem til posisjonen for /i/.
3. Diftonger dannes ofte når separate vokaler fungerer sammen i rask samtale.. Vanligvis (i talerens tale) rekker ikke tungekroppen å komme til /i/-posisjonen. Derfor slutter diftongen ofte nærmere /ɪ/ eller til og med /e/. I diftongen /aw/ beveger tungekroppen seg fra bunnen sentral posisjon/a/, flytter deretter opp og tilbake til /u/-posisjonen. Selv om det også skilles ut enkeltdiftonger, som høres som separate vokallyder (fonem).
4. Engelsk har også triftonger.(kombinasjoner av tre tilstøtende vokaler), inkludert tre lydtyper, for eksempel brann /fʌɪə/, blomst /flaʊər/. Men i alle fall er alle diftonger og triftonger dannet av monoftonger.

Tabell over uttale av enkle engelske vokaler

Alle vokaler er dannet av bare 12 monoftonger. Hver, uavhengig av stavemåte, uttales ved å bruke en kombinasjon av disse lydene.

Tabellen viser eksempler på enkle engelske vokaler med russisk uttale:

[ɪ]	grop, kyss, opptatt	pete, pus, beezy
[e]	egg, la, rødt	f.eks år, rød
[æ]	eple, reise, gal	eple, reise, mjød
[ɒ]	ikke, rock, kopier	musikk, rock, kopi
[ʌ]	kopp, sønn, penger	cap, san, mani
[ʊ]	se, fot, kunne	bue, fot, kult
[ə]	bort, bort	Hei hei
	være, møte, lese	bi:, mi:t, ri:d
[ɑ:]	arm, bil, far	a:m, ka:, fa:dze
[ɔ:]	dør, sag, pause	til:, fra:, til: fra
[ɜ:]	snu, jente, lær	cho:n, gyo:l, le:n
	blått, mat også	blu:, foo:d, tu:

Diftong uttaletabell

	dag, smerte, tøyler	dei, pein, rein
	ku, vet	kou, vet
	klok, øy	visum, øy
	nå, ørret	nei, ørret
[ɔɪ]	støy, mynter	noiz, mynt
[ɪə]	nære, høre	nei, hei
[ɛə]	hvor, luft	eh eh
[ʊə]	ren, turist	p (b) yue, tu e rist

Lær transkripsjon av engelske ord

Vurder noen funksjoner ved engelsk transkripsjon:

Internett har online et stort nummer av video å lytte til og du kan også trene på å bruke øvelsene.

Transkripsjon er et opptak av lyden av en bokstav eller et ord som en sekvens av spesielle fonetiske tegn.

Transkripsjon er kanskje ikke interessant for alle, men uten tvil nyttig. Når du kjenner til transkripsjonen, vil du lese riktig uten hjelp utenfra ukjent ord. I klasserommet kan du selv lese transkripsjonen av et ord (for eksempel fra tavlen) uten å spørre andre rundt, og dermed lette assimileringsprosessen leksikalsk materiale og så videre.

Først vil det være feil i riktig avlesning, tk. det er alltid noen finesser i uttalen. Men dette er bare et spørsmål om praksis. Litt senere kan du om nødvendig transkribere ordene selv.

Transkripsjon er direkte relatert til leseregler. På engelsk leses ikke alt som sees (bokstavkombinasjoner) (som for eksempel på russisk og spansk).

Når lærebøker (for det meste innenlands) forteller om leseregler, stor oppmerksomhet gitt til stavelsestypen. Vanligvis beskrevet om fem lignende typer. Men en så detaljert teoretisk presentasjon av lesereglene gjør ikke mye lettere for en nybegynner, og kan til og med villede ham. Det må man huske på god kunnskap leseregler er en stor fordel ved praksis, ikke teori.

Din oppmerksomhet vil bli presentert de grunnleggende reglene for lesing av individuelle bokstaver og bokstavkombinasjoner. «Behind the scenes» blir det noen fonetiske øyeblikk som er vanskelige å formidle skriftlig.

Litt tålmodighet! Både transkripsjons- og leseregler tilegnes enkelt på kort tid. Da vil du bli overrasket: "Så lett det ble å lese og skrive!"

Men ikke glem det, til tross den bredeste utbredelsen, engelsk slutter ikke å være et SPRÅK, full av unntak, stilistiske og andre dikkedarer. Og på ethvert stadium av å lære et språk, og spesielt i begynnelsen, se oftere i ordboken.

Du kan laste ned tabellene. De er oppført nedenfor på siden. Vi bruker og husker.

Tabell 1 - Bokstaver, lyder, navn og uttale av bokstaver.

Brev	Lyder (for vokaler: 1) åpen 2) stengt)	(tilnærmet) Navn bokstaver	(tilnærmet) uttale lyder	Ordeksempler
A a	, [æ]	"Hei"	"hei", "e" åpen	n en meg, m en n [æ]
Bb	[b]	"bi:"	"b"
c c	[k], [s] før i, e, y	"si:"	"k", "s"	c ved [k], ni c e[s]
D d	[d]	"di:"	"d"
e e	, [e]	"Og:"	"og:", "e"	h e , s e n[e]
F f	[f]	"ef"	"f"
G g	[g], [ʤ] før i, e, y (ekskl. gi)	"ji:"	"g", "j"	g ame[g], g ym[ʤ]
H h	[h]	"h"	"X"
jeg i	, [ɪ]	"ah"	"ay", "og"	l Jeg ke, b Jeg g [ɪ]
Jj	[ʤ]	"jay"	"j"
Kk	[k]	"kay"	"Til"
l l	[l]	"el"	"l"
M m	[m]	"Em"	"m"
N n	[n]	"no"	"n"
O o	[әu], [ɒ(ɔ)]	"OU"	"Åh åh"	g o [әu], d o g [ɒ]
Pp	[p]	"pi:"	"P"
Q q		"cue"	"kv"
R r	[r]	"EN"	"R"
S s	[s], [z]	"es"	"s", "z"
T t	[t]	"ti:"	"T"
U u	, [u], [ʌ]	"Yu"	"yu", "u", "a"	s u pil, s u t[u], c u p[ʌ]
Vv	[v]	"i og:"	"V"
WW	[w]	"dobbel deg"	[w] lyd mellom "u" og "v"»
X x	,	"eksen"	"ks", "gz"	rev, eksamen
Å å	, [ɪ] - på slutten av et ord [j] - i begynnelsen av et ord	"wow"	"ay", "og", "th"	m y , bab y [ɪ], y es[j]
Zz	[z]	"zed"	"h"

Bokstavkombinasjon	Lyder	(tilnærmet) uttale lyder	Ordeksempler
ar/al		"en:"	parkeringsplass rolig
alle	[ↄ:]	"O:"	høy, ball
ee/ea		"Og:"	se, te
er / eller (på slutten av et ord)	[ә]	"e" svak	lege, bedre
oo	[u],	"y", "y:"	bok, skole
oy / oi	[ↄɪ]	"Au"	gutt, kok
å/u		"ay"	hvordan, mus
eller /vår /år /oor	[ↄ:]	"O:"	hest, fire, bord, dør
ir/ur/er	[ɜ:] (ә:)	"jo"	fugl, sving, kai
ere/øre	[ɪә]	"dvs"	her hører
luft/øre/ere	(ɛә)	"ea"	hår, slitasje, hvor
sh	[ʃ]	"sh"	skip, butikk
tion / cion / sion (på slutten av et ord)	[ʃn]	"shn"	situasjon, mistanke, innrømmelse
kap	[ ʧ]	"h"	ost, billig
ph	[f]	"f"	telefon, fysikk
th	[ð], [Ѳ]		dette, takk
dg	[ʤ]	"j"	dømme
zh	[ʒ]	"og"	Voronezh
sikker (på slutten av et ord)	[ʒ]	"og"	skatt, måle
ng	[ŋ]	"n" nasal	synge sangen

Etter å ha studert det russiske alfabetet, kan vi enkelt lese alle tekster. Men for korrekt lesing på engelsk, må du gjøre mer innsats, fordi det er mange avvik mellom stavemåten og uttalen av ord. Hvis du bestemmer deg for å lære dette språket på egen hånd og ikke kan forstå hvordan du leser ord på engelsk riktig, da gitt materiale- akkurat det du trenger. I dag skal vi analysere nyansene i uttalen Engelske bokstaver og bokstavkombinasjoner, og finn ut hvor enkelt det er å lære å lese engelsk fra bunnen av. Og det vil hjelpe å lære reglene for å lese engelsk for nybegynnere med en tabell som viser alle bokstavene og lyden deres.

Først, la oss bli kjent med den viktigste leseloven på engelsk - regelen om åpne og lukkede stavelser. Det er ingen lignende norm på russisk, så la oss analysere i detalj hva det er. Vær oppmerksom på transkripsjon.

En åpen stavelse er en stavelse som ender på en vokal. Som regel forekommer det i følgende tilfeller:

• Ordet ender på en vokal, så siste stavelse er alltid åpen: t ake[ta].*
• En vokal etterfølges av en konsonant etterfulgt av en vokal igjen: red uca sjon [utdanning].
• To vokaler side om side i et ord: cr ue l [grusom].

*Ultimat e i de fleste tilfeller regnes det som "dumt", det vil si at det ikke uttales, men vises i grunnlaget for ordet nettopp for utdanning åpen stavelse.

I åpne stavelser uttales vokalen alltid jevnt og utvidet. Følgelig er lukkede stavelser alle de stavelsene der vokallyden er lukket av en konsonant og derfor høres kort og brå ut: c ut[katt].

I tillegg, spesielle regler lesninger på engelsk er typiske for stavelser der vokalen er lukket med bokstaven r. Faktum er at i den britiske versjonen av uttalen av slike stavelser er bokstaven r ofte helt hoppet over, dvs. ikke uttalt. Derfor er det to alternativer for å lese slike bokstavkombinasjoner:

1. I en åpen stavelse, når r er omgitt av vokaler, leses bare begge vokalene: c er[keea]. I slike tilfeller, den siste e vil ikke være dum.
2. I en lukket stavelse ( stemme + r + acc.), r er heller ikke lesbar, men påvirker lyden av vokallyden, noe som gjør den mer utstrakt: start [staat]

Regelen for åpne og lukkede stavelser er den grunnleggende loven for lesing på engelsk, selv om det er mange unntak fra den. Men det er for tidlig å lære unntak uten å kjenne til hovedreglene. Derfor vil vi nå vurdere lydalternativene for alle bokstaver og bokstavkombinasjoner.

Regler for å lese engelsk for nybegynnere - en tabell over korrespondanse av bokstaver og lyder

Selv om du begynte å lære engelsk og lese det fra bunnen av, vet du sannsynligvis allerede stavemåten og lyden til alle bokstavene i det engelske alfabetet. Men, som vi allerede har lært fra forrige seksjon, når du leser, avhenger uttalen av bokstaver av typen stavelse eller bokstavkombinasjon. Derfor kan du i tabellene nedenfor finne flere varianter av lyden av samme bokstav samtidig. Men ikke vær skremt, for hvert tilfelle vil det bli gitt en tilgjengelig forklaring. Så la oss fortsette å lære engelsk for nybegynnere og lære reglene for lesing på engelsk.

Konsonanter

La oss starte med det enkleste: med en tabell med konsonanter, hvis uttale ligner den russiske lyden.

Brev	Transkripsjon	Russisk uttale
B	[b]	b
D	[d]	d*
F	[f]	f
K	[k]	Til
L	[l]	l
M	[m]	m
N	[n]	n
P	[p]	P
R	[r]	R
S	[s]	Med
	[z]	h (bare i spesielle posisjoner: etter stemte konsonanter, mellom to vokaler og i -ism-suffikset.)
T	[t]	T*
V	[v]	V
W	[w]	V**
Z	[z]	h

*Engelske d og t er mer aspirerte enn sine russiske kolleger.

**w uttales med leppene utvidet til et rør, noe som resulterer i noe mellom de russiske lydene в og у.

La oss nå behandle mer komplekse bokstaver.

Brev	Transkripsjon	Uttale og forklaring
C	[s]	c (før vokalene i, e, y)
	[k]	til (i andre tilfeller)
G		j (før vokalene i, e, y)
	[g]	g (i andre tilfeller)
H	[h]	Veldig svakt uttalt russisk X (nesten bare en sterk utpust)
Q		sq.
X		ks (før en konsonant eller på slutten av et ord)
		z (mellom to vokaler)
	[z]	h (i begynnelsen av et ord før en vokal)

Og vi vil også studere bokstavkombinasjonene av konsonanter på engelsk.

Kombinasjon	Transkripsjon	Uttale
ck	[k]	Til
kap		h
tch
ng	[ŋ]	nasal n
ph	[f]	f
sh	[ʃ]	sh
th	[θ]	1) mellomlyd mellom s og f (tungen mellom tennene) 2) lyden er gjennomsnittlig mellom h og v (tungen mellom tennene)
wr	[r]	R
wh	[w]	på / inn x (bare før o)
kv		sq.

I tillegg er det verdt å vurdere at konsonantene helt på slutten av ordet, det engelske språket lar deg aldri overvelde. Ellers kan du si noe helt annet enn det du ville si. For eksempel: tilbake [bak] - bak, bak; bag [bag] - bag, bag.

Vokaler

Det er mye vanskeligere å takle å lese engelske vokaler, men de allerede kjente reglene for åpne og lukkede stavelser vil hjelpe oss med å finne ut av det. Vi tar dem i bruk og lærer å lese vokalene til det engelske språket riktig.

Lukket stavelse
Brev	Transkripsjon	Uttale	Eksempler
EN	[æ]	eh	flaggermus, spor, trist
E	[e]	eh	kjæledyr, rød, sjekk
Jeg	[ɪ]	Og	grop, fyll, tinn, system, myte, gaupe
Y
O	[ɒ]	O	flekk, ikke, kryss
U	[ʌ]	EN	spunnet, lastebil, smør

Ikke glem at i en lukket stavelse uttales alle bokstaver kort.

åpen stavelse
Brev	Transkripsjon	Uttale	Eksempler
EN		Hei	vilt, flamme, innsjø
E		Og	han, vær, Pete
Jeg		ah	min, liker, ni, gråt, bye, type
Y
O	[əʊ]	OU	bein, tone, rose
U		Yu	elev, musikk, kube

Og vokalene til en åpen stavelse er alltid jevne og trukket ut.

Åpen stavelse med r
Brev	Transkripsjon	Uttale	Eksempler
EN		ea	torget
E	[ɪə]	dvs	her
Jeg		ja	trett
Y
O	[ɔː]	oo	mer
U		du	kurere

Husk at bokstaven r etter en vokal som regel ikke uttales.

Bakdekket stavelse med r
Brev	Transkripsjon	Uttale	Eksempler
EN	[ɑː]	aa	mørk
O	[ɔː]	oo	sport
E	[ɜː]	yo	pert, fugl, myrt, brenne
Jeg
Y
U

Nå vet vi hvordan vi leser vokaler engelske ord. Men for perfekt lesing på engelsk, må ett punkt til studeres.

Diftonger og triftonger på engelsk

Et viktig aspekt ved engelsk for nybegynnere er diftonger og triftonger, dvs. kombinasjoner av to eller tre bokstaver som har en spesiell lyd. Uttalen deres kalles glidende, fordi. først blir hovedlyden uttalt intenst, og deretter blir den jevnt oversatt til en sekundærlyd. Diftonger er et slags unntak og overholder ikke de generelle grammatiske lovene, så de kan bare læres utenat. Tabellen nedenfor vil hjelpe oss å lære reglene for lesing av engelske diftonger for nybegynnere.

Engelske diftonger
Kombinasjoner	Transkripsjon	Uttale
luft, øre, er		eh*
du, igh, uy, dvs		ah
ea, ey, ai, ei, ei		Hei
ere, eer, ier, øre	[ɪə]	dvs
å, å	[ɔɪ]	au
å, å		aow
å, å, å, å, å	[əu]	åh
ure, ue, vår, oor		uue
Engelske triftonger
ower, vår		aue
eur, ure		yuyue
iet, ire, ier, iar, yre		aaye

* dobling av bokstaven indikerer lengden på den første lyden, i forhold til den andre.

Så vi har vurdert hovednyansene ved lesing på engelsk. Ta disse reglene ansvarlig: gjennomfør leseleksjoner oftere og sørg for å lære å skille mellom typer stavelser på engelsk. Ellers får du lov grove feil i uttale, noe som vil føre til en fullstendig misforståelse av samtalepartneren av ordene dine. Lykke til med å lære engelsk, så sees vi snart!

Hilsen mine kjære lesere.

I dag fortsetter vi å snakke om hvordan du lærer å lese riktig, så temaet for dagens artikkel er transkripsjon av engelske bokstaver.

Vi har allerede blitt kjent med konseptet og behandlet uttalen av lyder på engelsk. I dag vil vi finne ut nøyaktig hvordan de uttales i forskjellige kombinasjoner.

Jeg har et oversiktlig bord til deg. Den inneholder bokstavene i det engelske alfabetet med transkripsjon, russiske analoge bokstaver og mine notater, slik at du umiddelbart kan sette riktig uttale. Jeg la også til eksempler på ord med studerte lyder og deres oversettelse.

Hva annet finner du på bloggen:

1. med brev og transkripsjon (du kan studere dem på nettet, laste ned, skrive ut og jobbe med dem);
2. for barn har jeg en komplett .

La oss begynne?

Funksjoner ved engelsk transkripsjon:

• hun er alltid formet firkantede parenteser. Jeg kan ikke si nøyaktig hvor det kom fra, men jeg synes det bare er verdt å ta det for gitt;
• for å forstå hvor stresset er, bruker transkripsjonen tegnet ['] før den understrekede stavelsen;
• Det er viktig å huske at transkripsjon handler om lyden, ikke stavingen av ord. Noen ganger kan skrivemåten være 90 % forskjellig fra det vi uttaler;
• for å vise at lyden er lang – bruker vi kolon.

Generelt skrev jeg om engelsk transkripsjon - vær så snill!

Bokstaver i det engelske alfabetet og deres transkripsjon på russisk og engelsk:

Engelsk brev	Transkripsjon	Russisk analog
aa		Hei
bb		Bie
CC		Xi
Dd		Di
ee		OG
FF	[ɛf]	ef
gg		Jøss
hh		h
II		Ai
jj		Jay
Kk		Kay
Ll	[ɛl]	Al
mm	[ɛm]	Em
Nn	[ɛn]	No
Åh	[əʊ]	OU
s		Pi
Qq		Q
Rr	[ɑː] eller [ɑɹ]	A eller Ar
Ss	[ɛs]	Es
Tt		Tee
Uu		YU
vv		I og
www	[ˈdʌb(ə)l juː]	Dobbelt-u
xx	[ɛks]	Eks
Åå		Wye
Zz	,	Zed, zee

Men vet du hva som er det mest interessante med engelsk?

Hvis kombinert forskjellige bokstaver de uttales annerledes!

Det er derfor jeg forberedte meg for deg

Eksempler på engelske bokstavkombinasjoner på russisk og engelsk:

Kombinasjon	Transkripsjon	Hvordan uttales	Eksempel
ee	/Jeg:/	OG	bie - bie
ea	/ ı:/	OG	te - te
oo	/u/	På	kokk - kokk
th	/ ð / / Ѳ /	Z, S (interdental)	tommel - finger
sh	/ ʃ /	W	rope - rope
kap	/tʃ/	H	stol - stol
ph	/f/	F	telefon - telefon
ck	/k/	TIL	snack - snack
ng	/ Ƞ /	Ng	sang
wh	/w/	Ua	hvorfor hvorfor
wr	/r/	R	skriv - skriv
kv	/kw/	Kua	dronning - dronning
igh	/aı/	Ai	høy - høy
alle	/Ɔ:l/	Ol	høy - høy
ai	/eı/	Hei	Spania
ja	/eı/	Hei	Kan
oi	/oı/	Åh	punkt
oy	/oı/	Åh	leketøy
ow	/oƱ/	OU	vokse - vokse
ou	/aƱ/	ja	ute - utenfor
Æsj	/ju:/	YU	visste - visste
aw	/ Ɔ: /	Ååå	tegne - tegne
ee+r	/ ıə /	bl.a	ingeniør - ingeniør
vår+r	/abə/	Aue	vår - vår
oo+r	/ Ɔ: /	Ååå	dør - dør
wo+r	/ ɜ: /	Y/O	jobb jobb
ai+r	/eə/	Ea	stol - stol
oa+r	/ Ɔ: /	Oo	brøle - gråte
gammel	/Ʊd/	Oud	kunne - kunne
rundt	/aƱnd/	Aund	rundt og rundt
åtte	/eı/	Hei	åtte - åtte
-y	/ ı /	OG	tiny - tiny
au	/ Ɔ: /	Oo	Paul
gh	/f/	F	le - le
noe	/Ɔ:t/	Fra	lærte - lærte

Jeg vet at dette bordet ser stort ut nå. Du tror sikkert at det er urealistisk å huske alt dette. Jeg skal fortelle deg dette: på et visst tidspunkt, når du har nok, vil du ikke engang ta hensyn til disse kombinasjonene. Hjernen din vil lære å raskt huske hvordan disse bokstavene høres ut. Dessuten, selv når du kommer over et helt ukjent ord, kan du lese det riktig. Det eneste spørsmålet er hvor mye trening du har.

Hvordan huske kombinasjoner av bokstaver?

1. Bruk kort. Visuell persepsjon er bedre utviklet hos de fleste.
2. Lese. Vær oppmerksom på bokstavkombinasjoner når eller bare tekster.
3. Ikke bli hengt på. Det er ikke nødvendig å umiddelbart huske disse kombinasjonene og først deretter gå direkte til engelsk. Lær mens du går!
4. Kjøp papir eller last ned en god en e-bok for raskt å lære å gjenkjenne kombinasjoner og uttale dem riktig. Selv om du trenger det - en voksen - ikke nøl med å ta bøker for barn - det er der alt tygges i detalj og ikke uten interesse.
5. Ta kurset « Engelsk fra bunnen av» . Dette vil gjøre veien enklere.

Det er alt, mine kjære. Jeg håper du fant det nyttig og forståelig. Jeg gir enda mer slikt materiale i bloggens e-postliste - abonner og motta en del nytte med jevne mellomrom.