Jo mørkere natten, jo lysere er stjernene.

Hjem
The darker the night, the brighter the stars - The darker the night, the brighter the stars
Fra diktet "Ikke si ..." (1882) av Apollon Nikolaevich Maykov (1821-1897):
Ikke si at det ikke finnes noen frelse
Hvorfor er du utslitt av sorg:
Jo mørkere natten, jo lysere er stjernene...
A. N. Maykovs dikt "Ikke si ..." er en del av en syklus av diktene hans fra 80-tallet, kjent som "Fra gnostikeren Apollodorus." Når det gjelder denne Apollodorus Gnostic, oversettelser som A. N. Maikov angivelig har laget, her er hva dikteren selv skrev om denne karakteren i samlingen
"Russian Antiquity" (1899): "Apollodorus den gnostiker er min oppfinnelse ... Jeg lar mange være i villfarelsen (selv filologer) at det finnes en slik poet fra det 2. århundre."
Lignende bilder, basert på bibelske linjer, finnes hos andre russiske poeter. For eksempel, fra poeten på Pushkins tid Pavel Katenin ("Sonnett", 1835):
Jo tykkere mørket rundt, desto lysere blir stjernen.

Se også: Og lyset er omgitt av mørke, / Og mørket er ikke omfavnet.

Encyklopedisk ordbok over populære ord og uttrykk. - M.: "Lockid-Press" Vadim Serov 2003

Encyklopedisk ordbok med populære ord og uttrykk Vadim Vasilievich Serov

Jo mørkere natten, jo lysere er stjernene

Jo mørkere natten, jo lysere er stjernene Fra diktet "Ikke si ..." (1882)(1821-1897):

Apollon Nikolaevich Maykov

Ikke si at det ikke finnes noen frelse

Hvorfor er du utslitt av sorg:

Jo mørkere natten, jo lysere er stjernene...

A. N. Maykovs dikt "Ikke si ..." er en del av en syklus av diktene hans fra 80-tallet, kjent som "Fra gnostikeren Apollodorus." Når det gjelder denne Apollodorus den gnostiker, oversettelser som A. N. Maikov angivelig har laget, her er hva dikteren selv skrev om denne karakteren i samlingen "Russian Antiquity" (1899): "Apollodorus the Gnostiker er min oppfinnelse ... jeg etterlater mange i feil (selv filologer), som om det fantes en slik poet fra det andre århundre.»

Lignende bilder, basert på bibelske linjer, finnes hos andre russiske poeter. For eksempel, fra poeten på Pushkins tid Pavel Katenin ("Sonnett", 1835):

Jo tykkere mørket rundt, desto lysere blir stjernen. Se også

Og lyset er omgitt av mørke, / Og "mørket omfavner det ikke." Fra boken Alt om alt. Bind 1

Hvorfor er hannfugler lysere i fargen enn hunner? For å forstå hvorfor dette skjer, må du først forstå hvorfor fugler trenger farget fargelegging i det hele tatt. Mange forklaringer har blitt gitt om dette, men vitenskapen har ennå ikke løst dette problemet. Grunn

Fra boken Kjærlighet er et hull i hjertet. Aforismer forfatter

NATT Alt liv er en eller to netter. Alexander Pushkin Alle har sin egen dag, noen ganger om natten. Jozef Bulatovich Vennskap mellom en mann og en kvinne svekkes veldig når natten faller på. Otto von Bismarck Ingen rødmer om natten. Benjamin Whichcote Woman at Night

Fra boken The Newest Book of Facts. Bind 1 [Astronomi og astrofysikk. Geografi og andre geovitenskaper. Biologi og medisin] forfatter

I hvilket område er månen lysere enn solen? Månen er mye lysere enn solen når den ses med et gamma-stråleteleskop, som bare oppdager gammastråler. Gammastråling er kortbølget elektromagnetisk stråling, som grenser hardt til den elektromagnetiske bølgeskalaen.

Fra boken The Newest Book of Facts. Bind 3 [Fysikk, kjemi og teknologi. Historie og arkeologi. Diverse] forfatter Kondrashov Anatoly Pavlovich

Fra boken Encyclopedic Dictionary of Catchwords and Expressions forfatter Serov Vadim Vasilievich

Bartholomews nattmassakre av franske protestanter i Paris 24. august 1572 natt til St. Bartolomeusdagen (i henhold til den katolske kalenderen). Represalien mot tilhengere av reformasjonen ble forberedt av katolikker på forhånd og ble tidsbestemt til å falle sammen med bryllupet til søsteren til kongen av Frankrike.

Fra boken 3333 vanskelige spørsmål og svar forfatter Kondrashov Anatoly Pavlovich

Tender is the night Fra engelsk: Tender is the Night From "Ode to a Nightingale" (1820) av den engelske romantiske poeten John Keats (1795-1821). Uttrykket ble kjent som tittelen på en roman (1934) av den amerikanske forfatteren Francis Scott Fitzgerald (1896-1940), som dermed siterte linjen av J.

Fra boken Dictionary of Slavic Mythology forfatter Mudrova Irina Anatolyevna

Hvor mange ganger sterkere lyser solen opp jorden om sommeren enn om vinteren? Belysningen skapt av sollys på jordens midtre breddegrader om sommeren er omtrent 100 tusen lux, om vinteren er den omtrent 10 tusen lux. Dermed belysningen skapt av solen

Fra boken The Newest Book of Facts. Bind 1. Astronomi og astrofysikk. Geografi og andre geovitenskaper. Biologi og medisin forfatter Kondrashov Anatoly Pavlovich

Sparrow Night I følge sørslavernes tro, måler djevelen spurver i fire, under raden, på mørke spurve (høst) netter, på Simeon stilitten (1. september, gammel stil), og dreper alle som passer inn i målet, og la resten gå. Denne straffen innhenter dem for å ofre

Fra boken Samlede verk i fem bind (seks bøker). T.5. (bok 1) Oversettelser av utenlandsk prosa. forfatter Malaparte Curzio

Dag og natt Dag og natt er en av de viktigste meningsfulle binære motsetningene som utgjør systemet ved hjelp av som verden ble beskrevet. De bestemte de romlige, tidsmessige og sosiale egenskapene til verden. Dualistisk prinsipp om opposisjon

Fra boken Encyclopedia of Slavic culture, writing and mythology forfatter Kononenko Alexey Anatolievich

Fra boken Jeg utforsker verden. Arktis og Antarktis forfatter Bochaver Alexey Lvovich

X. SOMMERNATT Etter en endeløs vinternatt, etter en kald og klar vår, har endelig sommeren kommet. Varme, milde, regnfulle finske somre, lukter og smaker av umodne epler. Og nå nærmet det seg "flekke"-sesongen, allerede den første krepsen i finske elver - en nordisk delikatesse

Fra boken The Big Book of Aforisms about Love forfatter Dushenko Konstantin Vasilievich

Fra forfatterens bok

Dag + natt = år? Så den dagen (22. juni), når solen er på sitt høydepunkt over Kreftens vendekrets, "når strålene nesten ikke" jordens overflate i Antarktis-sirkelen. De "sklir" på himmelen over observatørens hode: solen bare halvparten "stikker ut" bak linjen

Fra forfatterens bok

Natt Er hele livet ditt en eller to netter? Alexander Pushkin, russisk poet (1800-tallet) Den vakreste dagen i mitt liv? Det var natt.? Brigitte Bardot, fransk filmskuespillerinne*Natt passer enhver kvinne.? Stanislava Flesharova-Muscat (Polen)*Hver natt trenger sin egen meny.? Ære

Jo mørkere natten, jo lysere er stjernene
The darker the night, the brighter the stars - The darker the night, the brighter the stars
Fra diktet "Ikke si ..." (1882) av Apollon Nikolaevich Maykov (1821-1897):
Ikke si at det ikke finnes noen frelse
Hvorfor er du utslitt av sorg:
Jo mørkere natten, jo lysere er stjernene...
A. N. Maykovs dikt "Ikke si ..." er en del av en syklus av diktene hans fra 80-tallet, kjent som "Fra gnostikeren Apollodorus." Når det gjelder denne Apollodorus Gnostic, oversettelser som A. N. Maikov angivelig har laget, her er hva dikteren selv skrev om denne karakteren i samlingen
"Russian Antiquity" (1899): "Apollodorus den gnostiker er min oppfinnelse ... Jeg lar mange være i villfarelsen (selv filologer) at det finnes en slik poet fra det 2. århundre."
Lignende bilder, basert på bibelske linjer, finnes hos andre russiske poeter. For eksempel, fra poeten på Pushkins tid Pavel Katenin ("Sonnett", 1835):
Cm. også Og lyset er omgitt av mørke, / Og mørket er ikke omfavnet.

Encyklopedisk ordbok over populære ord og uttrykk. - M.: "Låst-trykk". Vadim Serov. 2003.

Se hva "Jo mørkere natten, jo lysere stjernene" er i andre ordbøker:

Ushakovs forklarende ordbok

1. TEM, forening med sammenligne. I hovedsetningen indikerer det at graden av kvalitet øker avhengig av en eller annen omstendighet uttrykt i en annen setning, enten uavhengig eller underordnet (vanligvis tilsvarende konjunksjonen ... ... Ushakovs forklarende ordbok

Aforismer kan deles inn i to kategorier: Noen fanger oppmerksomheten, blir husket og brukes noen ganger når vi ønsker å vise frem visdom, mens andre blir en integrert del av talen vår og går inn i kategorien slagord. Om forfatterskapet... ... Konsolidert leksikon av aforismer

Encyklopedisk ordbok over populære ord og uttrykk. - M.: "Låst-trykk". Vadim Serov. 2003.

Jo mindre vi elsker en kvinne, / Jo mer liker hun oss

Se hva "Jo mørkere natten, jo lysere stjernene" er i andre ordbøker:

EMNE Ushakovs forklarende ordbok

de- 1. TEM, forening med sammenligne. I hovedsetningen indikerer det at graden av kvalitet øker avhengig av en eller annen omstendighet uttrykt i en annen setning, enten uavhengig eller underordnet (vanligvis tilsvarende konjunksjonen ... ... Ushakovs forklarende ordbok

EMNE- 1. TEM, forening med sammenligne. I hovedsetningen indikerer det at graden av kvalitet øker avhengig av en eller annen omstendighet uttrykt i en annen setning, enten uavhengig eller underordnet (vanligvis tilsvarende konjunksjonen ... ... Ushakovs forklarende ordbok

Slagord– Aforismer kan deles inn i to kategorier: noen fanger oppmerksomheten, blir husket og noen ganger brukt når vi vil vise frem visdom, mens andre blir en integrert del av talen vår og går inn i kategorien slagord. Om forfatterskapet... ... Konsolidert leksikon av aforismer

→ → → i ordboken over populære ord og uttrykk

Jo mørkere natten er, jo lysere er stjernene

Encyklopedisk ordbok med populære ord og uttrykk Vadim Vasilievich Serov

Fra diktet "Ikke si ..." (1882) av Apollon Nikolaevich Maykov (1821-1897):

Apollon Nikolaevich Maykov

Ikke si at det ikke finnes noen frelse

Hvorfor er du utslitt av sorg:

A. N. Maykovs dikt "Ikke si ..." er en del av en syklus av diktene hans fra 80-tallet, kjent som "Fra gnostikeren Apollodorus." Når det gjelder denne Apollodorus Gnostic, oversettelser som A. N. Maikov angivelig har laget, her er hva dikteren selv skrev om denne karakteren i samlingen

"Russian Antiquity" (1899): "Apollodorus den gnostiker er min oppfinnelse ... Jeg lar mange være i villfarelsen (selv filologer) at det finnes en slik poet fra det 2. århundre."

Jo tykkere mørket er rundt, jo lysere blir stjernen.

Jo tykkere mørket rundt, desto lysere blir stjernen.

Encyklopedisk ordbok over populære ord og uttrykk. - M.: "Låst-trykk".

Vadim Serov.

Lenker til siden

Direkte lenke: http://site/dic_wingwords/2893/;
HTML-kode for lenken: Hva betyr jo mørkere natten, jo lysere stjernene betyr i ordboken over populære ord og uttrykk;
BB-kode for lenken: Definisjon av begrepet Jo mørkere natten, jo lysere stjernene i Ordboken over populære ord og uttrykk.