Hva er navnet på russisk. Fornavn og etternavn - hva betyr det? Hva skal man skrive da
For å fylle ut dokumenter eller for å registrere deg i noen sosiale nettverk, må du fylle ut spesielle felt. I artikkelen vil vi vurdere hva fornavnet er - et fornavn eller et etternavn, hvordan du skriver inn et patronym for papirarbeid. Avisen publiserte også reglene for å skrive engelske navn.
fornavn
Fornavn - fornavn eller etternavn? Hva betyr denne setningen i oversettelse til russisk? For de som ikke vet svaret på dette spørsmålet eller har glemt det fra skolen, vil vi fortelle deg det. For å gjøre dette, vender vi oss til den bokstavelige betydningen. Oversettelse fornavn høres bokstavelig talt ut som "fornavn". Ikke overraskende, i mange familier i USA og England er det vanlig å gi barnet flere navn, i stedet for å bruke det tradisjonelle russiske patronymet. Som regel brukes det ikke der. Hvis i engelsktalende land dette er "fornavnet", så for oss er fornavnet fornavnet eller etternavnet? Selvfølgelig navnet som foreldrene dine ga deg ved fødselen. Forresten, i vårt land blir skikken med å navngi en baby med et dobbelt eller til og med et trippelnavn også populær, selv om denne praksisen ennå ikke har fått tilstrekkelig distribusjon. Men hvis fornavnet er fornavnet, er etternavnet andrenavnet? Ikke i det hele tatt, det er en betegnelse for det, som vi vil diskutere i neste del av artikkelen.
Etternavn etternavn
Hva som er fornavn (fornavn eller etternavn) er nå klart. Men hvordan oversettes etternavn og etternavn? Etternavn er et etternavn tolket til russisk fra engelsk. På amerikansk og engelsk er det et synonym for dette ordet, og det høres ut som etternavnet, det vil si etternavnet.
Hva er et mellomnavn
I en bokstavelig oversettelse fra engelsk, er uttrykket mellomnavn oversatt til russisk som "mellomnavn". Noen forveksler det feilaktig med et patronym, men dette er ikke helt riktig. På territoriet til Amerika og England kan "mellomnavnet" eller andrenavnet være et hvilket som helst navn du liker, ikke relatert til farens navn. Et barn kan være oppkalt etter en bestemor, oldemor, tante eller til og med en favoritt litterær karakter. Folk der tenker egentlig ikke på konsonanser, slik det er vanlig i vårt land. Hvorfor kalles det "medium"? I engelsktalende land er det vanlig å sette navnet først, og ikke etternavnet til en person, som i Russland. Slik er alle dokumenter utarbeidet: først kommer fornavnet, deretter mellomnavnet, hvis det finnes, og først deretter etternavnet.
kristen navn
I tillegg til mellomnavnet kan en person også ha et kristennavn, det vil si navnet gitt under dåpsritualet. Det finnes også fornavn - et fornavn eller egennavn. Alt dette er kombinert til et fullstendig navn - det vil si det fulle navnet oversatt til russisk. I noen troende familier i Russland er det også en regel for navnet gitt ved dåpen. Dette navnet bør ikke snakkes til utenforstående, bare familiemedlemmer og faddere vet det. Det antas at mellomnavnet vil ta bort det onde øyet, skaden og andres ondskap fra en person. Derfor er den så nøye skjult for fremmede.
Litt om hvordan du svarer på spørsmålet om navnet ditt
Hvis du i en samtale med en som har morsmål ble bedt om å oppgi navnet ditt, kan du bare oppgi fornavnet eller sammen med etternavnet. Hvis samtalepartneren brukte ordet navn i kombinasjon med først eller gitt, er det i henhold til reglene bare navnet som kalles. Det samme gjelder papirarbeid. Hvis ordet etternavn eller siste står foran navnet, fylles det ut i kolonnen, og under samtalen kalles kun etternavnet.
Fylle ut dokumentasjon
La oss se nærmere på å fylle ut kolonnene med dokumenter på engelsk. Først av alt, hva skal du gjøre hvis bokstavene i for- eller etternavnet ditt er vanskelig å skrive med latinske bokstaver, for eksempel hvis vi snakker om slike russiske bokstaver som ы, ё, й?
Forholdet mellom russiske bokstaver med engelsk stavemåte
Skrivingen av slike bokstaver minner på mange måter om den fonetiske analysen av et ord, når vokalen er delt inn i to separate lyder:
La oss nå dvele ved å fylle ut spørreskjemaet ved å bruke eksempelet på et kort. Tenk på elementene som oftest forårsaker vanskeligheter ved utfylling for de som drar på utenlandsreise for første gang:
- Kolonnens fornavn og etternavn. Hvordan fylle den med russiske eller latinske bokstaver? Du kan velge hvilken som helst oppføring fra passet ditt eller internasjonalt pass. Du kan bruke vigselsattest. Hvis du har flere pass, bruk det som samsvarer med fødselsattesten din.
- mellomnavn. Du kan skrive inn et patronym her eller bare hoppe over dette elementet.
- Ved utfylling av byen er det kun selve byen som er angitt, distriktet eller regionen trenger ikke angis. Hvis vi for eksempel snakker om St. Petersburg, så er dets latinske navn St.Peterburg.
- Vare "fødselsland". Hvis landet du ble født i har endret navn, er navnet som er akseptert i dag angitt. For eksempel ikke Sovjetunionen, men den russiske føderasjonen, Ukraina, Estland og så videre.
Til slutt noen interessante fakta fra den engelske dronningens liv. Dronningen av Storbritannia er kjent over hele verden. Men ikke alle vet at hun ikke har det hver person har. Elizabeth har ikke noe etternavn. Men det er to hele andre navn. Og dronningen, i kraft av sin opprinnelse, trenger ikke å utstede et pass, og enda mer - et pass. Hun kan fritt fly til hvor som helst i verden når hun vil.
Vi håper at du nå har forstått spørsmålet om etternavnet eller fornavnet er fornavnet, og å fylle ut dokumenter, skjemaer, spørreskjemaer i fremtiden vil ikke føre til noen vanskeligheter angående fornavn, etternavn og patronym.
Det har lenge vært en livlig diskusjon blant russisktalende om de såkalte «thousand shades of name» på engelsk. Det ser ut til at alt er enkelt: fornavn, etternavn og patronym - alt som trengs for et vellykket bekjentskap. Imidlertid bryter det engelske språket, som alltid, stereotyper og leder for russisktalende: de har fornavn, etternavn, mellomnavn, etternavn, fornavn, fornavn og etternavn, og alt dette sammen er generelt et komplekst navn. Så første gang og ikke finne ut hvordan de skal presentere seg selv.
Han vil trolig bli spurt på første møte. På engelsk er fornavnet, hvis det blir oversatt bokstavelig, "fornavnet", det vil si ganske enkelt navnet - det som folk vanligvis bruker, det personlige navnet gitt ved fødselen. Han blir ofte spurt når han registrerer seg på engelskspråklige ressurser, når han fyller ut dokumenter på engelsk og når han gjør kjøp på Internett gjennom amerikanske og engelske betalingssystemer.
I hverdagen er det fullt mulig å høre følgende bemerkninger:
- Mitt fornavn er Daniel, men vennene mine kaller meg Danny, og det kan du. – Jeg heter Daniel, men vennene mine kaller meg Danny, og det kan du også.
- Hva er ditt fornavn, sir? Kan jeg bruke det for oss til å kommunisere mindre formell? - Hva heter du, sir? Kan jeg tiltale deg med fornavnet ditt for å endre til en mindre formell tone?
- Jeg vil gjerne endre fornavnet mitt fordi jeg egentlig ikke liker å bli kalt Cristine, jeg føler meg mer som Janette. - Jeg vil gjerne endre navnet mitt fordi jeg virkelig ikke liker det når folk kaller meg Christina ; jeg føler meg mer som Jeanette.
Hvis det er nødvendig å angi fornavnet under registreringen, kan russisktalende trygt angi navnet sitt.
Etternavn, i motsetning til fornavn, er, paradoksalt nok, ikke helt et navn. Det er, selvfølgelig, hvis oversatt bokstavelig, betyr denne setningen "etternavn." Imidlertid, hvis oversettelsen til russisk ga et hint om betydningen av uttrykket fornavn, forvirrer det bare den russisktalende personen for etternavnet. Faktisk er alt enkelt: etternavnet er etternavnet.
- Mitt etternavn er Brown, og jeg er veldig stolt av det, fordi Browns alltid pleide å være talentfulle og ærlige! - Etternavnet mitt er Brown, og jeg er veldig stolt av det, fordi Browns alltid har vært kjent for deres talent og ærlighet!
- Jeg pleide å være kjent som Mary Smith, men nå giftet jeg meg med Robert Fisher og skiftet etternavn. Folk kaller meg Mary Fisher nå. – Jeg var kjent som Mary Smith, men jeg giftet meg med Robert Fisher og skiftet etternavn. Nå kaller de meg Mary Fisher.
Dersom det ved registrering eller utfylling av dokumenter er påkrevd å angi etternavn, er det definitivt et etternavn.
mellomnavn
På moderne engelsk er det ikke noe begrep om "patronymic". Hvis fornavn er fornavnet, er mellomnavn mellomnavnet, noe som ofte setter russisktalende i en logisk blindgate. Faktisk har mange amerikanere, briter, australiere og andre engelsktalende mennesker mellomnavn. For eksempel:
- Joanne Kathleen Rowling er forfatteren av Harry James Potter-serien med bøker.
- John Winston Lennon er et av grunnleggerne av The Beatles.
- John Christopher "Johnny" Depp er en kjent skuespiller.
I offisielle dokumenter er mellomnavnet ofte ikke fullstendig spesifisert. Den er erstattet av initialen: Joan K. Rawlin."
Etternavn
Med dette engelske uttrykket er alt ekstremt enkelt: det betyr bokstavelig talt det russisktalende kaller et etternavn. Selv om dette ordet virker enklere enn det merkelige etternavnet, brukes det mye sjeldnere.
Et annet alternativ for hvordan du kaller et etternavn på engelsk. Selvfølgelig er det små forskjeller her. For eksempel, i eksemplet som allerede er gitt ovenfor, der jenta endrer etternavnet sitt fra Smith til Fisher, vil etternavnet hennes - familiens etternavn - forbli Smith, og etternavnet vil endres.
Oversatt til russisk - nesten det samme som fornavn. Dette er "fornavnet", det vil si navnet som ble gitt til en person ved fødselen. Selvfølgelig kan de være forskjellige. For eksempel:
- Mitt fornavn er John, men jeg endret det for to år siden, så nå er fornavnet mitt James. - Ved fødselen fikk jeg navnet "John", men jeg endret det for to år siden; nå heter jeg James.
I offisielle dokumenter og ved registrering på nettsider brukes ikke begrepet fornavn, men i dagligtale eller i litteratur kan det godt forekomme.
Bokstavelig oversatt - "kristent navn", det vil si navnet som ble gitt til en person ved dåpen. Det skiller seg sjelden fra fornavnet og er naturlig fraværende fra representanter for en annen religion.
Kompleks navn
Et komplekst eller fullt navn på engelsk inkluderer for-, mellom- og etternavn. Noen ganger kan en person ikke ha et mellomnavn, eller det kan være flere (husk for eksempel den berømte vitsen om det fulle navnet til Pablo Picasso, som inkluderer minst et dusin komplekse mellomnavn).
Til tross for at dette navnesystemet på engelsk virker utrolig ulogisk og komplekst, med det rette ønsket om å forstå det, vil det ikke være vanskelig i det hele tatt.
Engelsk-russisk oversettelse FORNAVN
FORNAVN
transkripsjon, transkripsjon: [ ʹfɜ:stneım]
fornavn (i motsetning til etternavn)
hans fornavn er Peter George - han heter Peter George
Ny stor engelsk-russisk ordbok. Stor ny engelsk-russisk ordbok. 2012
→ Engelsk-russiske ordbøker → Stor ny engelsk-russisk ordbok
Flere ordbetydninger og oversettelse av FORNAVN fra engelsk til russisk i engelsk-russiske ordbøker.
Hva er oversettelsen av FORNAVN fra russisk til engelsk i russisk-engelske ordbøker.
Flere betydninger av dette ordet og engelsk-russisk, russisk-engelsk oversettelser for FORNAVN i ordbøker.
- FORNAVN—ngalan
Engelsk-visayansk ordforråd - FORNAVN - substantiv Dato: 1200-tallet navnet som står først i ens fulle navn
Forklarende ordbok for det engelske språket - Merriam Webster - FORNAVN - I. ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ transitivt verb Etymologi: fornavn: å adressere med fornavnet doktorens sønn fra Edinburgh og …
- FORNAVN - substantiv: navnet som står først i ens fulle navn: kristennavn, fornavn kalt ham av en ...
Websters nye internasjonale engelske ordbok - FORNAVN-adj. /ferrst"nei"/ ; v. /ferrst"naym"/ , adj., v., fornavn, fornavn . adj. 1. av eller knyttet til ens første, eller ...
- FORNAVN. — Se fornavn . [1200-50; MEG]
Random House Webster's Unabridged English Dictionary - FORNAVN - privat navn
Forklarende ordbok for det engelske språket - Redaksjonell seng - FORNAVN - Dato: 1200-tallet: navnet som står først i ens fulle navn
- FORNAVN - Funksjon: substantiv Dato: 1200-tallet: navnet som står først i ens fulle navn
Merriam Webster Collegiate English Dictionary - FORNAVN—■ substantiv et personlig navn gitt til noen ved fødsel eller dåp og brukt før et familienavn. Fraser på …
Kortfattet Oxford engelsk vokab - FORNAVN - n (13c): navnet som står først i ens fulle navn
- FORNAVN - (også ˈfornavn spesielt i NAmE) substantiv et navn som ble gitt deg da du ble født, som ...
- FORNAVN - ˈfornavn BrE AmE substantiv 1 . navnet eller navnene som kommer før etternavnet ditt SYN Christian …
Longman Dictionary of Contemporary English - FORNAVN - (fornavn) Fornavnet ditt er det første av navnene som ble gitt deg da du var ...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - FORNAVN - (~s) Ditt ~ er det første av navnene som ble gitt deg da du ble født. Du kan…
Collins COBUILD - Engelsk ordbok for språklærere - FORNAVN — substantiv EKSEMPLER FRA ANDRE INNLEGG ▪ Hva er din mors fornavn? EKSEMPLER FRA CORPUS ▪ Be om å få …
Longman DOCE5 Ekstra engelsk vokabular - FORNAVN – Se NAVN 1
Longman Activator engelsk vokab - FORNAVN - 25B6; FORNAVN, fornavn, fornavn. etternavn.
Kortfattet Oxford Thesaurus engelsk ordforråd - FORNAVN - ➡ navn
Oxford guide til britisk og amerikansk kultur Engelsk ordforråd - FORNAVN
Stor engelsk-russisk ordbok - FORNAVN - Personlig navn
Amerikansk engelsk-russisk ordbok - FORNAVN - navn (i motsetning til etternavn) hans fornavn er Peter George - hans navn er Peter George
Engelsk-russisk-engelsk ordbok for generelt ordforråd - Samling av de beste ordbøkene - FORNAVN
Tiger engelsk-russisk ordbok - FORNAVN - fornavn (i motsetning til etternavn) hans ~s er Peter George - hans navn er Peter George
Ny stor engelsk-russisk ordbok - Apresyan, Mednikova - FORNAVN - navn
- FORNAVN - navn
Engelsk-russisk-ordbok - Sengefrigjøring - FORNAVN - fornavn (i motsetning til etternavn)
Engelsk-russisk ordbok for generelt ordforråd - FORNAVN - fornavn (i motsetning til etternavn)
Engelsk-russisk ordbok for generelt ordforråd - FORNAVN - _n. fornavn (i motsetning til etternavn)
Mullers engelsk-russiske ordbok - 24. utgave - FORNAVN - n. fornavn (i motsetning til etternavn)
Mullers engelsk-russiske ordbok - sengeutgave - FORNAVN - navn på fornavn med noen - å være sammen med noen på "deg"
Engelsk-russisk tilleggsordbok - FORNAVN - personnavn
Engelsk-russisk ordbok på datamaskiner - FORNAVN - fornavn (i motsetning til etternavn)
Engelsk-russisk ordbok for økonomi - FORNAVN - Personlig navn
- FORNAVN
Britisk engelsk-russisk ordbok - FORNAVN - fornavn (i motsetning til etternavn)
Engelsk-russisk lovordbok - FORNAVN - * fornavn = ens fornavn (noens) personlige (fornavn)
Engelsk-russisk ordbok for engelske idiomer - FORNAVN - (ens) personlige (fornavn).
Engelsk-russisk ordbok for idiomer - FORNAVN - personnavn
Datamaskin engelsk-russisk ordbok - FORNAVN - fornavn (i motsetning til etternavn) fornavn (i motsetning til etternavn) - hans fornavn er Peter George hans navn er Peter ...
Ny stor engelsk-russisk ordbok - NAVN—I. ˈnām substantiv (-s) Etymologi: Mellomengelsk, fra gammelengelsk nama; beslektet med gammelhøytysk og gotisk …
Websters nye internasjonale engelske ordbok - FØRST—I. ˈfərst, ˈfə̄st, ˈfəist adjektiv Etymologi: mellomengelsk, fra gammelengelsk fyrst; beslektet med gammelhøytysk og gammelsaksisk …
Websters nye internasjonale engelske ordbok - NAME--namer , n. /naym/ , n. , v. , navngitt, navngi , adj. n. 1. et ord eller et ...
Random House Webster's Unabridged English Dictionary - FØRSTE - - førstehet, adj. /ferrst/ , adj. 1. være foran alle andre med hensyn til tid, rekkefølge, rangering, betydning, etc., …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary - NAVN—I. ˈnām substantiv Etymologi: Mellomengelsk, fra gammelengelsk nama; beslektet med gammelhøytysk namonavn, latinsk nomen, gresk …
Merriam-Webster's Collegiate engelske ordforråd - FIRST-I. ˈfərst adjektiv Etymologi: mellomengelsk, fra gammelengelsk fyrst; beslektet med gammelhøytysk furist først, gammelengelsk faran …
Merriam-Webster's Collegiate engelske ordforråd - FØRSTE-adj (før 12c): foran …
Merriam-Webster engelsk vokab - NAVN - et ord eller en gruppe ord som brukes for å referere til en individuell enhet (ekte eller imaginære). Et navn trekker frem...
Britannica engelsk ordforråd - FIRST - first BrE AmE fɜːst AmE fɝːst ▷ firsts fɜːsts AmE fɝːsts ˌ first ˈ aid BrE AmE ˌ …
Longman Pronunciation English Dictionary - NAVN - /neɪm; NAVN / substantiv, verb ■ substantiv 1. et eller flere ord som en bestemt person, dyr, sted ...
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
Generelt, når du tegner noe, må du fylle ut et papir eller elektronisk dokument, og det kan være et Fornavn-felt der.
Nok en gang - i Fornavn-feltet skriver vi ganske enkelt navnet og det er det. Ikke et etternavn.
Og hva skal man da skrive i Etternavn? Og her må du allerede skrive et etternavn. Hvis du oversetter bokstavelig etternavn, vil det være noe som etternavnet - dette er hva etternavnet betyr. Selv om jeg er enig i at det er litt forvirrende.
Fornavn og etternavn - oversettelse til russisk:
I stedet for etternavn kan det også være etternavn:
Du kan også komme over et slikt felt som Etternavn etternavn - hva er det? Slik jeg forstår det, hvis det er skrevet slik, så betyr dette også etternavnet. Generelt kan du bli forvirret i alt dette ..
Hvordan skrive for- og etternavn riktig?
Men det er ikke alle vanskelighetene du kan møte. Se, nå forstår du allerede hvor du trenger å skrive fornavnet og hvor etternavnet. Men hvordan skrive? Faktum er at du kan bli bedt om å skrive ikke med russiske bokstaver, men på engelsk.
Du tenker kanskje - vel, hva er så komplisert, jeg skriver med engelske bokstaver. Men nei, vent, faktum er at det er noe sånt som .. generelt er det en slags offisiell translitterasjon. Generelt er det noen regler, jeg vet ikke, men det er viktig å angi riktig navn og etternavn, selv om det er med engelske bokstaver.
Se, mitt navn er Dmitry Sharikov, og så jeg fant et nettsted på Internett der det er en offisiell translitterasjon fra russisk til engelsk (selv i henhold til en slags GOST), og jeg skrev navnet mitt der og klikker på Translitterate-knappen (den ordet er bare ughs):
Og her er resultatet:
Det vil si, ser du, det ser ut til å være enkelt - men det er noen andre regler, en slags GOST-standard ..
Nettstedet jeg gjorde alt dette på - du kan enkelt finne det i Yandex, jeg vil ikke skrive det, ellers blir det som en reklame. Det er andre nettsteder, men jeg fant denne, den var i utgangspunktet og ser ut til å være ganske bra)
Eksempler på feltene Fornavn og Etternavn - fyll ut nøye!
Mellomnavn - hva betyr det?
Men det er også noe som Mellomnavn - hva er det? Men dette er interessant, jeg visste ikke engang, men .. i noen land gir de et annet navn. Det vil si at en person kan ha to navn! Og for mellomnavnet ble Mellomnavn-feltet oppfunnet.
Og her er den russiske oversettelsen av mellomnavn:
Hvis du ikke har et annet navn, trenger ikke Mellomnavn å fylles ut. Også der du fyller ut, kan det være et hakemerke ved siden av mellomnavnet, det kan aktivere eller deaktivere feltet.
Mellomnavn-feltet
Så her er litt mer viktig informasjon om mellomnavn. Mange skriver mellomnavn her, mens feltet er ment for mellomnavn (dette er vanlig i vest). Men faktisk, mellomnavn og patronym er forskjellige ting. Og det virker som .. hvordan .. i mellomnavnet du trenger å skrive det som står i passet, hvis du har det. Generelt sett er her et tips til deg om dette emnet:
Merknad til deg:
- Fyll ut feltene nøye, skriv riktig, om nødvendig med engelske bokstaver - bruk deretter en populær tjeneste for å oversette russiske ord til translitterasjon.
- Hvis du fyller ut et dokument på et kontor eller en institusjon, så spør der i nærheten hvordan og hva du skal fylle ut. Det er bedre å spørre enn å bli avvist senere på grunn av ett feil brev, spesielt når dette er bankdokumenter.
Det er alt. Lykke til og må du lykkes.
26.10.2018Engelsk-russisk oversettelse FORNAVN
Flere ordbetydninger og oversettelse av FORNAVN fra engelsk til russisk i engelsk-russiske ordbøker.
Hva er oversettelsen av FORNAVN fra russisk til engelsk i russisk-engelske ordbøker.
Flere betydninger av dette ordet og engelsk-russisk, russisk-engelsk oversettelser for FORNAVN i ordbøker.
- FORNAVN—ngalan
Engelsk-visayansk ordforråd - FORNAVN - substantiv Dato: 1200-tallet navnet som står først i ens fulle navn
Forklarende ordbok for det engelske språket - Merriam Webster - FORNAVN - I. ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ transitivt verb Etymologi: fornavn: å adressere med fornavnet doktorens sønn fra Edinburgh og …
- FORNAVN - substantiv: navnet som står først i ens fulle navn: kristennavn, fornavn kalt ham av en ...
Websters nye internasjonale engelske ordbok - FORNAVN-adj. /ferrst"nei"/ ; v. /ferrst"naym"/ , adj., v., fornavn, fornavn . adj. 1. av eller knyttet til ens første, eller ...
- FORNAVN. — Se fornavn . [1200-50; MEG]
Random House Webster's Unabridged English Dictionary - FORNAVN - privat navn
Forklarende ordbok for det engelske språket - Redaksjonell seng - FORNAVN - Dato: 1200-tallet: navnet som står først i ens fulle navn
- FORNAVN - Funksjon: substantiv Dato: 1200-tallet: navnet som står først i ens fulle navn
Merriam Webster Collegiate English Dictionary - FORNAVN—■ substantiv et personlig navn gitt til noen ved fødsel eller dåp og brukt før et familienavn. Fraser på …
Kortfattet Oxford engelsk vokab - FORNAVN - n (13c): navnet som står først i ens fulle navn
- FORNAVN - (også ˈfornavn spesielt i NAmE) substantiv et navn som ble gitt deg da du ble født, som ...
- FORNAVN - ˈfornavn BrE AmE substantiv 1 . navnet eller navnene som kommer før etternavnet ditt SYN Christian …
Longman Dictionary of Contemporary English - FORNAVN - (fornavn) Fornavnet ditt er det første av navnene som ble gitt deg da du var ...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - FORNAVN - (~s) Ditt ~ er det første av navnene som ble gitt deg da du ble født. Du kan…
Collins COBUILD - Engelsk ordbok for språklærere - FORNAVN — substantiv EKSEMPLER FRA ANDRE INNLEGG ▪ Hva er din mors fornavn? EKSEMPLER FRA CORPUS ▪ Be om å få …
Longman DOCE5 Ekstra engelsk vokabular - FORNAVN – Se NAVN 1
Longman Activator engelsk vokab - FORNAVN - 25B6; FORNAVN, fornavn, fornavn. etternavn.
Kortfattet Oxford Thesaurus engelsk ordforråd - FORNAVN - ➡ navn
Oxford guide til britisk og amerikansk kultur Engelsk ordforråd - FORNAVN
Stor engelsk-russisk ordbok - FORNAVN - Personlig navn
Amerikansk engelsk-russisk ordbok - FORNAVN
Engelsk-russisk-engelsk ordbok for generelt ordforråd - Samling av de beste ordbøkene - FORNAVN
Tiger engelsk-russisk ordbok - FORNAVN - fornavn (i motsetning til etternavn) hans ~s er Peter George - hans navn er Peter George
Ny stor engelsk-russisk ordbok - Apresyan, Mednikova - FORNAVN - navn (i motsetning til etternavn) hans fornavn er Peter George - hans navn er Peter George
Stor ny engelsk-russisk ordbok - FORNAVN - navn
- FORNAVN - navn
Engelsk-russisk-ordbok - Sengefrigjøring - FORNAVN - fornavn (i motsetning til etternavn)
Engelsk-russisk ordbok for generelt ordforråd - FORNAVN - _n. fornavn (i motsetning til etternavn)
Mullers engelsk-russiske ordbok - 24. utgave - FORNAVN - n. fornavn (i motsetning til etternavn)
Mullers engelsk-russiske ordbok - sengeutgave - FORNAVN - navn på fornavn med noen - å være sammen med noen på "deg"
Engelsk-russisk tilleggsordbok - FORNAVN - personnavn
Engelsk-russisk ordbok på datamaskiner - FORNAVN - fornavn (i motsetning til etternavn)
Engelsk-russisk ordbok for økonomi - FORNAVN - Personlig navn
- FORNAVN
Britisk engelsk-russisk ordbok - FORNAVN - fornavn (i motsetning til etternavn)
Engelsk-russisk lovordbok - FORNAVN - * fornavn = ens fornavn (noens) personlige (fornavn)
Engelsk-russisk ordbok for engelske idiomer - FORNAVN - (ens) personlige (fornavn).
Engelsk-russisk ordbok for idiomer - FORNAVN - personnavn
Datamaskin engelsk-russisk ordbok - FORNAVN - fornavn (i motsetning til etternavn) fornavn (i motsetning til etternavn) - hans fornavn er Peter George hans navn er Peter ...
Ny stor engelsk-russisk ordbok - NAVN—I. ˈnām substantiv (-s) Etymologi: Mellomengelsk, fra gammelengelsk nama; beslektet med gammelhøytysk og gotisk …
Websters nye internasjonale engelske ordbok - FØRST—I. ˈfərst, ˈfə̄st, ˈfəist adjektiv Etymologi: mellomengelsk, fra gammelengelsk fyrst; beslektet med gammelhøytysk og gammelsaksisk …
Websters nye internasjonale engelske ordbok - NAME--namer , n. /naym/ , n. , v. , navngitt, navngi , adj. n. 1. et ord eller et ...
Random House Webster's Unabridged English Dictionary - FØRSTE - - førstehet, adj. /ferrst/ , adj. 1. være foran alle andre med hensyn til tid, rekkefølge, rangering, betydning, etc., …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary - NAVN—I. ˈnām substantiv Etymologi: Mellomengelsk, fra gammelengelsk nama; beslektet med gammelhøytysk namonavn, latinsk nomen, gresk …
Merriam-Webster's Collegiate engelske ordforråd - FIRST-I. ˈfərst adjektiv Etymologi: mellomengelsk, fra gammelengelsk fyrst; beslektet med gammelhøytysk furist først, gammelengelsk faran …
Merriam-Webster's Collegiate engelske ordforråd - FØRSTE-adj (før 12c): foran …
Merriam-Webster engelsk vokab - NAVN - et ord eller en gruppe ord som brukes for å referere til en individuell enhet (ekte eller imaginære). Et navn trekker frem...
Britannica engelsk ordforråd - FIRST - first BrE AmE fɜːst AmE fɝːst ▷ firsts fɜːsts AmE fɝːsts ˌ first ˈ aid BrE AmE ˌ …
Longman Pronunciation English Dictionary - NAVN - /neɪm; NAVN / substantiv, verb ■ substantiv 1. et eller flere ord som en bestemt person, dyr, sted ...
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - FØRSTE - / fɜːst; NAME fɜːrst/bestemmer, ordenstall, adverb, substantiv ■ bestemmer, ordenstall 1. skjer eller …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
Onkel Vanya handlingen i stykket. "Onkel Ivan. Holdning til andres professor
Lille Tsakhes, med kallenavnet Zinnober
Maikov, Apollon Nikolaevich - kort biografi