Verb sent 3 former. Uregelmessige engelske verb og deres oversettelse

Verb- dette er en uavhengig del av tale som svarer på spørsmålene hva du skal gjøre?, hva du skal gjøre? (å være, å studere, å drømme, å gå...)

I henhold til metoden for dannelse av tidligere tider (V2) og partisipp (V3), er alle verb i det engelske språket delt inn i 2 grupper: vanlige verb (Regular Verbs) og uregelmessige verb (Irregular verbs).

Det engelske verbet har tre former. Verbformer er betegnet med romertall I, II, III.

jeg danner(eller en infinitiv uten til), for eksempel: å lage (å gjøre) – lage – den første, eller hovedformen, som svarer på spørsmålet hva du skal gjøre?, hva skal du gjøre? Ved å bruke den første formen av verbet, dannes nåtid. Når du danner nåtid, legges endelsen til I-formen til verbet i 3. person entall (han, hun, det – han, hun, det) –s eller -es(han hopper, hun hopper, det hopper, han gråter, hun gråter, det gråter, han gjør, hun gjør, det gjør det) . Med andre pronomen (jeg, vi, du, du, de - jeg, vi, du, du, de) brukes verbets jeg-form uten endringer.

II form tjener til å danne enkel preteritum (Past Simple Tense). Når du danner enkel preteritum, brukes både vanlige og uregelmessige verb. Vanlige verb danner II- og III-former ved å legge til et suffiks til stammen I-form –red(hoppe – hoppet – hoppe – hoppet) . Hvis verbet ikke er regulært, tilsvarer preteritumsformen den andre kolonnen i tabellen over uregelmessige verb (være – var/ble, gjør – gjorde, lagde – laget).

III form- Partisipp II (partisipp II) er en spesiell form av verbet som betegner egenskapen til et objekt ved handling og svarer på spørsmålene til adjektivet (tapt, bakt, laget). For vanlige verb faller form III sammen med form II: hoppe (I) – hoppet (II) – hoppet (III) (hoppe – hoppet – hoppet). II- og III-former av uregelmessige verb kan dannes på forskjellige måter, angitt nedenfor.

Vanlige verb

Vanlige verb danner II- og III-former ved å legge til et suffiks til stammen I-form -ed (-d), som uttales slik:

• [ d] etter vokaler og stemte konsonanter: å rense (rense) – renset (renset); å spille (spille) - spilt (spilt);
• [ t] etter de døve: å arbeide (arbeide) – arbeidet (arbeidet), å se (se) – så (så);
• etter [d] Og [t]: å ville (ønske) – ønsket (ønsket), å reparere (reparere) – reparere (reparert).

Når du danner II- og III-former av verb, vær oppmerksom på følgende rettskrivingsregler:

• Hvis jeg-formen er en kort rotstavelse og slutter med en konsonant, så når du legger til endingen –red rotens siste vokal dobles: stoppe (stoppe) – sto pped(stoppet).
• -y, innledet av en konsonant, endres bokstaven y til jeg:å bære (bære) - bære (bære), å studere (studere) - studerte (studerte). Men hvis stammen til verbet slutter på -y, innledet av en vokal, og legger så ganske enkelt til stammen til verbet - utg: å spille (spille) – spilt (spilt), å bli (bli) – ble (ble).
• Hvis stammen til verbet slutter på -e, som ikke uttales, dannes II- og III-former av verbet ved å legge til endelsen - d:å ankomme (ankomme) – ankommet (ankommet).

Uregelmessige verb

Uregelmessige verb- dette er verb som har spesielle, faste former av preteritum og partisippene deres har ikke en klar formasjonsalgoritme og erverves ved å huske: å lage (å gjøre) - laget (laget) - laget (laget). De fleste engelske uregelmessige verb er innfødt engelsk, avledet fra verb som fantes i gammelengelsk. De fleste uregelmessige verb eksisterer som rester av historiske bøyningssystemer (endrer verbet etter personer - jeg går, du går, han går...).

Uregelmessige verb brukes til å danne fortid enkel (Past Simple), presens perfektum (Present Simple), preteritum perfektum (Past Perfect), i passiv stemme (passiv stemme), når direkte tale konverteres til indirekte tale (rapportert tale), i betingede setninger ( Betingede setninger).

Tabell over uregelmessige verb

Infinitiv		Fortid		Partisipp		Oversettelse
oppstå	[ə"raiz]	oppsto	[ə"rəuz]	oppstår	[ə"riz(ə)n]	oppstå, dukke opp
våken	[ə"weik]	våknet	[ə"wəuk]	våknet	[ə"wəukən]	våkne, våkne
være		var, var	,	vært		være
bære		kjede		født		føde, bringe
slå		slå		slått	["bi:tn]	slå
bli		ble		bli		bli
begynne		begynte		begynt		begynne)
bøye		bøyd		bøyd		bøye, bøye
binde		bundet		bundet		binde
bite		bit		bitt	["bɪtn]	bite)
blø		blødde		blødde		blø
blåse		blåste		blåst		blåse
brudd		blakk		brukket	["broukən]	brudd)
avle		avlet		avlet		ta opp
bringe		brakt		brakt		bringe
bygge		bygget		bygget		bygge
brenne		brent		brent		brenne, brenne
sprekke		sprekke		sprekke		bryte ut, eksplodere
kjøpe		kjøpt		kjøpt		kjøpe
rollebesetning		rollebesetning		rollebesetning		kaste, helle (metall)
fange		fanget		fanget		fange, gripe
velge		valgte		valgt	["tʃouzən]	velg, velg
komme		kom		komme		komme
koste		koste		koste		koste
kutt		kutt		kutt		kutt
grave		gravd		gravd		grave, grave
gjøre		gjorde		ferdig		gjøre
tegne		tegnet		tegnet		tegne, dra
drøm		drøm		drøm		drøm, drøm
drikke		drakk		full		drikke
kjøre		kjørte		drevet	["drɪvən]	kjøre
spise		spiste		spist	["i:tn]	Det er det
falle		falt		falt	["fɔ:lən]	falle
mate		matet		matet		mate
føle		følte		følte		føle
slåss		kjempet		kjempet		slåss
finne		funnet		funnet		finne
passe		passe		passe		passe til størrelse
fly		fløy		fløyet		fly
glemme		glemte		glemt		glemme
tilgi		tilga		tilgitt		tilgi
fryse		frøs		frossen	["frouzən]	fryse
bli		fikk		fikk		motta
gi		ga		gitt	["gɪvən]	gi
gå		gikk		borte		gå, gå
vokse		vokste		vokst		vokse
henge		hengt		hengt		henge, henge ut
ha		hadde		hadde		ha
høre		hørt		hørt		høre
gjemme		gjemte seg		skjult	["hɪdn]	gjemme
treffer		treffer		treffer		treffer målet
holde		holdt		holdt		holde
skade		skade		skade		skade, blåmerke
beholde		beholdt		beholdt		beholde, lagre
knele		knelte		knelte		knele
strikke		strikke		strikke		strikke (strikke)
vite		visste		kjent		vite
legge		lagt		lagt		sette, sette
bly		ledet		ledet		føre, føre
lene		lente seg		lente seg		tilt
lære		lære		lære		lære
forlate		Igjen		Igjen		forlate, forlate
låne		teip		teip		låne, låne
la		la		la		la
løgn		legge		lå		løgn
lys		tent		tent		lyse opp, lyse opp
miste		tapt		tapt		miste
lage		laget		laget		gjøre
bety		ment		ment		bety
møte		møtte		møtte		møte
feil		tok feil		feil		gjøre en feil
betale		betalt		betalt		betale
sette		sette		sette		sette, sette
lese		lese		lese		lese
ri		red		ridd	["rɪdn]	ri
ringe		rang		trinn		å ringe, å ringe
stige		rose		steget opp	["rɪzən]	stå opp
løp		løp		løp		løp
si		sa		sa		snakke
se		sag		sett		se
søke		søkte		søkte		søk
selge		solgt		solgt		selge
sende		sendt		sendt		sende
sett		sett		sett		sette, sette
riste	[ʃeɪk]	ristet	[ʃʊk]	rystet	["ʃeɪkən]	riste
skinne	[ʃaɪn]	lyste	[ʃoun, ʃɒn]	lyste	[ʃoun, ʃɒn]	skinne, skinne, skinne
skyte	[ʃu:t]	skudd	[ʃɒt]	skudd	[ʃɒt]	ild
vise	[ʃou]	viste	[ʃoud]	vist	[ʃoun]	vise
krympe	[ʃriŋk]	krympet	[ʃræŋk]	krympet	[ʃrʌŋk]	å sette seg ned (om materiale), å redusere (til), å redusere (til)
lukke	[ʃʌt]	lukke	[ʃʌt]	lukke	[ʃʌt]	lukke
synge		sang		sunget		synge
synke		sank		senket		drukne
sitte		satt		satt		sitte
sove		sov		sov		sove
lukt		smelte		smelte		snuse, lukte
skli		skli		skli		skli
purke		sådd		sør		sår, sår
lukt		luktet		luktet		snuse, lukte
snakke		snakket		talt	["spoukən]	snakke
stave		stavet		stavet		stave
bruke		brukt		brukt		bruke
søle		sølt		sølt		søle
spytte		spyttet		spyttet		spytte
dele		dele		dele		dele
spoiler		bortskjemt		bortskjemt		ødelegge
spre		spre		spre		distribuere
stå		sto		sto		stå
stjele		stjal		stjålet	["stoulən]	stjele
pinne		sitter fast		sitter fast		stokk, stokk, vedvare
stikke		stukket		stukket		stikke
streik		truffet		truffet		streik, streik
strebe		strebet		strevet	["strɪvn]	prøve, streve
sverge		sverget		sverget		avlegge en ed
feie		feid		feid		hevn, feie
svømme		svømte		svømte		svømme
ta		tok		tatt	["teɪkən]	ta, ta
lære		undervist		undervist		lære
rive		rev		revet		rive
fortelle		fortalte		fortalte		fortelle
synes	[θɪŋk]	tanke	[θɔ:t]	tanke	[θɔ:t]	synes
kaste	[θrou]	kastet	[θru:]	kastet	[θrund]	kaste
forstå	[ʌndər "stænd]	forstått	[ʌndər "stʊd]	forstått	[ʌndər "stʊd]	forstå
opprørt	[ʌp"sett]	opprørt	[ʌp"sett]	opprørt	[ʌp"sett]	opprørt, opprørt (planer), opprørt
våkne		våknet		vekket	["woukən]	våkne opp
slitasje		hadde på seg		slitt		slitasje
gråte		gråt		gråt		gråte
våt		våt		våt		våt, fukt
vinne		vunnet		vunnet		vinne, vinne
vind		sår		sår		vri seg, vind, vind (se)
skrive		skrev		skrevet	["rɪtn]	skrive

Hvordan huske former for uregelmessige verb?

Uregelmessige verb på engelsk er dette verb som har spesielle former (Past Simple) og (Past Participle). Blant dem er det både veldig vanlige (føle - å føle, snakke - å snakke) og sjeldne (klyve - å kutte, forsere - å gi avkall). Tabellene nedenfor viser vanlige uregelmessige verb.

Les også:

Til tross for at uregelmessige verb endres på en spesiell måte, har de fortsatt en viss regelmessighet. I tabellen nedenfor er verbene gitt med oversettelse og transkripsjon og er fordelt basert på sammenfall av former:

1. Verb AAA - alle tre formene er like (klipp - klipp - klipp, klipp).
2. ABA-verb – 1. og 3. form faller sammen (løp – løp – løp, løp).
3. Verb ABC – 2. og 3. form faller sammen (lære – underviste – underviste, undervise).
4. ABC-verb – alle former er forskjellige (vet – visste – kjent, vet).

Inne i tabellen er ordene fordelt ikke alfabetisk, men etter frekvens, dvs. jo høyere ordet er, jo oftere brukes det. Festes til bordene pdf-filer– du kan skrive dem ut, feste dem på papp og klippe ut kort for å lære ord.

AAA-verb: det samme i tre former Last ned PDF
Oversettelse	Infinitiv	Past Simple	Partisipp
sette	sette	sette	sette
la	la	la	la
kutt	kutt	kutt	kutt
sette (installere)	sett	sett	sett
plassere et veddemål	vedde	vedde	vedde
kaste (støpt metall)	rollebesetning	rollebesetning	rollebesetning
koste	koste	koste	koste
slå	treffer	treffer	treffer
skade	skade	skade	skade
strikke	strikke	strikke	strikke
stoppe	slutte	slutte	slutte
distribuere	spre	spre	spre
ABA type verb: form 1 og 3 samsvarer
løp	løp	løp	løp
komme	komme	kom	komme
bli	bli	ble	bli
Verb som ABB: skjema 2 og 3 samsvarer
lese	lese	lese	lese
undervise (få kunnskap)	lære	lære (lært)	lære (lært)
synes	synes [θiŋk]	tanke [θɔ:t]	tanke [θɔ:t]
undervise (utdanne)	lære	undervist	undervist
lukt (lukt)	lukt	smelte	smelte
høre	høre	hørt	hørt
holde	holde	holdt	holdt
bringe	bringe	brakt	brakt
stå	stå	sto	sto
tape (tape)	miste	tapt	tapt
møte	møte	møtte	møtte
bly	bly	ledet	ledet
forstå	forstå [ʌndə’stænd]	forstått [ʌndə’stud]	forstått [ʌndə’stud]
vinne	vinne	vunnet	vunnet
kjøpe	kjøpe	kjøpt	kjøpt
sende	sende	sendt	sendt
selge	selge	solgt	solgt
fange	fange	fanget	fanget kɔ:t]
slåss	slåss	kjempet	kjempet
legge (legge)	legge	lagt	lagt
sitte	sitte	satt	satt
binde	binde	bundet	bundet
blø	blø	blødde	blødde
bygge	bygge	bygget	bygget
brenne	brenne	brent	brent
håndtere	avtale	utdelt	utdelt
grave	grave	gravd	gravd
mate	mate	matet	matet
henge	henge	hengt	hengt
gjemme	gjemme	gjemte seg	skjult ['hɪdn]
lene	lene	lene (lente seg)	lene (lente seg)
låne (til noen)	låne	teip	teip
belyse	lys	tent	tent
ri	ri	red	ridd ['rɪdn]
sy	sy	sydd	sydd (sydd)
trolldom eller trolldom	stave	stavet	stavet
søle	søle	sølt	sølt
spytte	spytte	spyttet (spytte)	spyttet (spytt)
ødelegge	spoiler	bortskjemt	bortskjemt
pinne	pinne	sitter fast	sitter fast
treffer	streik	truffet	truffet
feie	feie	feid	feid
gråte	gråte	gråt	gråt
vri	vind	sår	sår
Verb somABC: alle former er forskjellige
gå	gå	gikk	borte
vite	vite	visste	kjent
ta	ta	tok	tatt [‘teik(ə)n]
se	se	sag	sett
gi	gi	ga	gitt
skrive	skrive	skrev	skrevet ['ritn]
snakke	snakke	snakket	talt ['spouk(e)n]
kjøre bil	kjøre	kjørte	drevet ['drevet]
brudd	brudd	blakk	brukket ['brouk(e)n]
slitasje (klær)	slitasje	hadde på seg	slitt
Det er det	spise	spiste	spist ['i:tn]
drikke	drikke	drakk	full
tegne (tegne)	tegne	tegnet	tegnet
stjele	stjele	stjal	stjålet [‘stəulən]
kaste	kaste [θrəu]	kastet [θru:]	kastet [θrəun]
blåse	blåse	blåste	blåst
falle	falle	falt	falt [‘fɔ:lən]
starte	begynne	begynte	begynt
glemme	glemme	glemte	glemt
tilgi	tilgi	tilga	tilgitt
fly	fly	fløy	fløyet
fryse (frys)	fryse	frøs	frossen ['frouzn]
vokse	vokse	vokste	vokst
ringe	ringe	rang	trinn
riste	riste [ʃeik]	ristet [ʃuk]	rystet [‘ʃeik(ə)n]
synge	synge	sang	sunget
stinke	stinke	stank (stinket)	stinket
prøve	strebe	strebet	strevet [‘strɪvn]
sverge	sverge	sverget	sverget
rive	rive	rev	revet
våkne	våkne	våknet	vekket ['wouk(e)n]

Vær oppmerksom på ordene lese Og vind. I 2. og 3. form leses leses som . Og verbet vind - å vri, skal ikke forveksles med substantivet vind - vind.

De ti mest grunnleggende uregelmessige verbene

Blant de ofte brukte uregelmessige verbene kan vi skille det mest grunnleggende. Du må kjenne dem først. Begynn å lære verb fra dem, og ikke i alfabetisk rekkefølge. Du kan lære dem på bokstavelig talt 5 – 10 minutter.

Oversettelse	Infinitiv (1. form)	Past Simple (2. form)	Partisipp (3. form)
gå	gå	gikk	borte
vite	vite	visste	kjent
synes	synes [θiŋk]	tanke [θɔ:t]	tanke [θɔ:t]
ta	ta	tok	tatt [‘teik(ə)n]
se	se	sag	sett
gi	gi	ga	gitt
skrive	skrive	skrev	skrevet ['ritn]
snakke	snakke	snakket	talt ['spouk(e)n]
høre	høre	hørt	hørt
kjøpe	kjøpe	kjøpt	kjøpt

Disse verbene må læres først

Merknader:

1. Over tid har noen verb nesten blitt fra uregelmessig til regelmessig. For eksempel, selv i ikke veldig gamle lærebøker står det skrevet at verbet å jobbe– uregelmessig, den har formene: arbeide – utførte – utførte. Nå skjemaet smidd brukes knapt bortsett fra i etablerte uttrykk som "smijern", så jeg har ikke tatt det med i denne tabellen.
2. Verb å lære(lære), å lene seg(lean) brukes også oftere som korrekte: learned, leaned, spesielt i USA.
3. Vær oppmerksom på skjemaene les – les – les. Ordet skrives likt, men leses annerledes.
4. Ikke forveksle verbet vind(vri) og substantiv vind- vind. De staves likt, men har forskjellig uttale og betydning.
5. I den britiske versjonen verbene sy uttales som

For å lykkes med å lære et fremmedspråk, er det nødvendig å legge et visst grunnlag som består av grunnleggende ferdigheter. I tillegg til vokabular og utviklet uttale, omfatter dette grunnlaget også grammatisk kunnskap. Utvilsomt, for engelsk grammatikk, er systemet med tider og verbformer av største betydning, uten kunnskap som ikke en eneste setning kan konstrueres. I dag, mens vi studerer emnet, vil vi kombinere et sett med ordforråd med å mestre grammatikk, da vi vil analysere et av de mest nødvendige grunnleggende konseptene - uregelmessige verb i det engelske språket. La oss se på essensen av fenomenet, og gi også en liste over alle nødvendige ord med transkripsjon og oversettelse til russisk.

For å svare på spørsmålet i tittelen, la oss ta en kort utflukt i teorien.

Engelske verb har flere grunnleggende former som hjelper til med å danne spente aspekter:

1. Infinitiv - det er den første ordbokformen. ().
2. Fortid på ubestemt tid – et skjema for å uttrykke tidligere hendelser. I følge regelen dannes den ved å legge endelsen –ed til infinitiv. ().
3. Partisipp – en form som er nødvendig for dannelsen av perfekte tider og passive stemmer. I henhold til grammatiske normer skal den falle sammen med forrige kategori, dvs. legger også til –ed. ().
4. Aktivt partisipp – det skilles ikke alltid ut som en egen form, men det skal bemerkes at dette er verb med endelsen –ing, som brukes i tidene til den kontinuerlige gruppen. ()

I dag er vi interessert i det andre og tredje elementet på listen, siden de er ansvarlige for korrektheten eller ukorrektheten til verbet. Vi har allerede lagt merke til at den generelle regelen for å danne tidligere former er å legge til endelsen -ed. Men på grunn av historiske årsaker samsvarer ikke etablerte språkklisjeer alltid med normene, og det er mye lettere å akseptere unntak enn å prøve å endre den etablerte levemåten. Det er derfor det er noe slikt som uregelmessige verb i det engelske språket. Engelsk grammatikk kaller dette fenomenet irregulære verb.

Uregelmessige verb inkluderer de verbene der preteritumsformen ikke er dannet i henhold til den generelle regelen, det vil si at de er preget av en atypisk bøying. Slike verbformer må læres utenat, siden de er individuelle for hvert tilfelle. Det er bemerkelsesverdig at andelen uregelmessige engelske verb brukt i tale er omtrent 70%. Dette betyr at bare 30 % av alle ofte brukte verb følger den generelle regelen.

Dette avslutter teorien og går videre til den praktiske delen, der vi vil vurdere eksempler på uregelmessige verb i det engelske språket med oversettelse og transkripsjon. Dette vil tillate deg å kombinere læring av ordforråd og arbeid med uttale.

Lære uregelmessige verb på engelsk

Du lurer sikkert på hvor mange uregelmessige verb du må lære på engelsk? Vi skynder oss å overraske deg, fordi du sannsynligvis ikke forventet å se et slikt tall: det er over 450 representanter for den uregelmessige typen dannelse av tidligere former. Men ikke bekymre deg, vi vil ikke lære hele listen over uregelmessige verb, siden mer enn halvparten av ordene i den lenge har vært ute av bruk i det moderne språket. Det er omtrent to hundre aktivt brukte ord igjen, som vi vil dele inn i enda mindre grupper for å mestre stoffet gradvis.

De første 50 ordene for nybegynnere

For nybegynnere som lærer språket, vil det være nok å gjøre seg kjent med en veldig liten liste over de vanligste verbene. Dette minimumet vil være nok til at du kan jobbe med enkle setninger på engelsk. For at du under trening ikke trenger å bli distrahert av andre regler, ved siden av eksemplet vil vi indikere hvordan ordet leses på engelsk, og også grovt forklare hvilke russiske lyder som tilsvarer engelske bokstaver. Russisk transkripsjon vil bare bli presentert i denne delen, siden videre studier krever et høyere nivå av kunnskap om et fremmedspråk.

Topp 50 uregelmessige verb
Skjemaer*	Transkripsjoner	Russisk uttale	Oversettelse
være – var/var – vært		[bi – uoz/uyer – bin]	være
begynne – begynte – begynte		[bigIn – bigEn – bigAn]	starte
bryte – brøt – brøt		[pause – brouk – ødelagt]	brudd
bringe – brakt – brakt		[bringe – brakt – brakt]	bringe
bygge-bygge-bygge		[bygge – bygge – bygge]	bygge
kjøpe – kjøpte – kjøpte		[bye – støvel – støvel]	kjøpe
fange – fanget – fanget		[ketch – koot – koot]	fange
kom – kom – kom		[kam - keim -kam]	komme
kutte – kutte – kutte		[katt – katt – katt]	kutt
gjøre – gjorde – gjort		[duu – gjorde – dan]	gjøre
drikke – drakk – full		[drikk – drakk – drakk]	drikke
drevet – drevet – drevet		[drive – drow – drives]	kjøre
spise – spiste – spist		[iit – et – iitn]	spise
fall – falt – falt		[fool – fal – tull]	falle
føle – følte – følte		[fiil – filt – filt]	føle
finne – funnet – funnet		[finne – funnet – funnet]	finne
fly – fløy – fløy		[fly – flyt – flyt]	fly
glemme – glemt – glemt		[fogEt – fogOt – fogOtn]	glemme
få - fått - fått		[få – goth – goth]	motta
gi – ga – gitt		[gi – ga – gitt]	gi
gå – gikk – borte		[gå – lufte ut – gon]	gå
har – hatt – hatt		[har – hode – hode]	ha
høre – hørt – hørt		[heer – hurd – hurd]	høre
holde – holdt – holdt		[hold – holdt – holdt]	holde
beholde – beholdt – bevart		[kip – capt – capt]	holde
vite – visste – kjent		[nei – nytt – substantiv]	vite
forlate – venstre – venstre		[liiv – venstre – venstre]	forlate
la – la – la		[la – la – la]	la
ligge-liggende		[bjeffe - lå - bane]	løgn
tape – tapte – tapte		[luuz – tapt – tapt]	miste
lage – laget – laget		[lage – laget – laget]	gjøre
mener – mente – mente		[min – ment – ​​ment]	bety
møte – møtt – møtt		[miit – matte – matte]	møte
betale – betalt – betalt		[betal – betal – betal]	betale
sette – sette – sette		[put – put – put]	sette
les – les – les		[les–rød–rød]	lese
løp - løp - løp		[løp – ren – løp]	løp
si – sa – sa		[si – sed – sed]	snakke
se – så – sett		[si – sou – siin]	se
vis – vist – vist	[ʃou – ʃoud – ʃoun]	[vis – skal – vist]	vise
sitte – satt – satt		[sitt – sett – sett]	sitte
sove – sov – sov		[gli – slapt – slapt]	sove
snakke – talt – talt		[tale – talte – skrekk]	snakke
stå – sto – sto		[stand – stud – stud]	stå
ta – tok – tatt		[ta – banke – tatt]	ta
fortelle – fortalte – fortalte		[tlf – tould –tould]	fortelle
tenke – tenkt – tenkt	[θɪŋk – θɔ:t – θɔ:t]	[sønn – sør – søt]	synes
forstå – forstått – forstått	[ʌndər ‘stænd – ʌndər ‘stʊd – ʌndər ‘stʊd]	[andestand – andestud – andestud]	forstå
vinne – vant – vant		[vinn – én – én]	vinne
skrive – skrevet – skrevet		[høyre – rute – ritn]	skrive

*Kolonnen viser de tre hovedformene av verbet i følgende rekkefølge:

• infinitiv;
• forbi ubestemt (Fortid ubestemt/enkel);
• partisipp (partisipp II).

Nå er du kjent med de mest brukte uregelmessige verbene på engelsk. Denne listen over ord kan enkelt skrives ut og lagres når som helst. Fyll på kunnskapen din gradvis; du trenger ikke umiddelbart å fylle på deg selv med store mengder informasjon. Siden tabellen inneholder mange grunnleggende verb, vil det ikke være noen vanskeligheter med å lære ordene, fordi de i praksis brukes i annenhver tekst eller dialog.

Topp 100 – vokabular på middels nivå

Hvis du allerede er trygg på å bruke verbene du har lært, er det på tide å gå videre til neste kunnskapsnivå og oppdage nye uregelmessige engelske verb.

I denne delen vil vi fortsette å studere de mest brukte uregelmessige verbene, med en annen tabell til hjelp. Den inneholder samme antall ord ordnet i alfabetisk rekkefølge som det første, men i det vil vi ikke lenger gi den omtrentlige russiske lyden: den engelske transkripsjonen vil hjelpe deg å forstå hvordan du uttaler ordet. Vi håper du allerede har studert materialet om hvordan transkripsjonstegn brukes. Så la oss fortsette arbeidet vårt: vi studerer bare 50 flere ord og får de 100 beste uregelmessige verbene.

Skjemaer	Transkripsjoner	Oversettelse
oppstå – oppstod – oppstått	[ə’raiz – ə’rəuz – ə’riz(ə)n]	oppstå, reise seg
våkne – våknet – våknet	[ə`waɪk – ə`woʊk – ə`woʊkn]	våkne, våkne
bjørn – bar – født		bære, bære, føde
blitt – blitt – har blitt		bli
binde – bundet – bundet		binde
bite – bite – bitt		bite, bite
blåse – blåste – blåst		blåse
brenne – brent – ​​brent		brenne, brenne
velge – valgte – valgt		velge
kostnad – kostnad – kostnad		koste
kryp – krøp – krøp		krype, krype
deal – delt – delt		handle, handle
dig-dag-dag		grave, grave
tegne – tegnet – drukne		maling
drøm – drøm – drøm		drøm, drøm
kjempe – kjempet – kjempet		kjempe, kjempe, kjempe
mate – matet – matet		mate
tilgi – tilga – tilgitt		tilgi, tilgi
fryse – frosset – frosset		fryse, fryse
vokse – vokst – vokst		vokse, vokse
henge – hang – sulte *		henge, henge
gjemme-gjemt-gjemt		gjemme, gjemme, gjemme
såre – såre – såre		fornærme, skade, skade
lede – ledet – ledet		føre, føre
lære – lære – lære		studere, undervise
låne – tape – tape		låne, låne
ride – red – ridd		ri på hest
ring – ringte – ringte		å ringe, å ringe
stige – steg – steget		stige, stige
søke – søkte – søkte		søk
selge – solgt – solgt		selge
sett – sett – sett		sette, installere
riste – ristet – ristet	[ʃeɪk – ʃʊk – ʃeɪkən]	riste, riste
shine – shine – shine	[ʃaɪn – ʃoʊn – ʃoʊn]	skinne, skinne, gnistre
lukk – lukk – lukk	[ʃʌt – ʃʌt – ʃʌt]	lukke
synge-sang-sung		synge
skli – skli – skli		skli
lukte – lukte – lukte		lukte, snuse
bruke – stave – stave		bruke, sløse bort
stjele – stjal – stjålet		stjele, stjele
svømme – svømte – svømte		svømme
svinge – svingte – svingte		svaie
lære – lærte – lærte		undervise, utdanne
rive – revet – revet		rive, rive, rive
kaste – kastet – kastet	[θroʊ – θru: – θroʊn]	kaste, kaste, kaste
opprørt – opprørt – opprørt	[ʌp’set – ʌp’set – ʌp’set]	opprørt, opprørt; velte
våkne – våknet – våknet		våkne, våkne
slitasje – hadde på seg – slitt		slitasje, kjole
gråt – gråt – gråt		gråte, hulke
vått – vått – vått		fukte, fukte, fukte

*Viktig merknad for oversettere: dette verbet har to betydninger. Formene gitt i tabellen indikerer uttrykk brukt med oversettelse "heng, heng ting." En sjeldnere kontekst er å henge som en henrettelse, å henge en kriminell. I en slik situasjon oppfører dette engelske verbet seg som om det var riktig, dvs. fester endingen –ed: henge – hengt – hengt.

Så vi har sett på alle de viktigste og populære uregelmessige verbene i det engelske språket, og gratulerer! Ikke prøv å mestre hele lageret av nye ord på en gang, da du bare blir mer forvirret om former og betydninger. For effektiv og rask memorering foreslår vi å skrive ut det gitte materialet, dele verbene inn i grupper for enkel oppfatning, og lage kort med stavemåten til det engelske ordet og den russiske oversettelsen. Denne metoden hjelper de fleste elever med å lære bøyningen av uregelmessige verb.

Hvis du allerede har mestret de vanligste verbene i det engelske språket med transkripsjon, inviterer vi deg til å utvide horisonten din ytterligere og se nærmere på den mindre populære, men fortsatt vanlige, bruken av uregelmessige ord i tale.

Sjeldne men nødvendige verb

Listen over uregelmessige verb på engelsk som vi har studert har allerede hundre eksempler. Dette, som vi allerede har bemerket, er omtrent halvparten av det aktive ordforrådet til en moderne engelskmann om emnet uregelmessige verb. Bruken av de følgende hundre ordene er absolutt ikke noe du møter hver dag. Men for det første er de ofte inkludert i standardtester og oppgaver for å bekrefte nivået på språkkunnskaper, og for det andre er det bedre å kjenne til sjeldne grammatiske punkter i språket enn å misforstå noe og komme i en vanskelig situasjon. Så la oss studere sjeldne, men nødvendige, uregelmessige verb på engelsk med oversettelse og transkripsjon.

Skjemaer	Transkripsjoner	Oversettelse
abode – abode/abided – abode/abided	[əˈbaɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd]	motstå, tåle, tåle; overholde
baksnakking – baksnakket – baksnakket	[ˈbækbaɪt – ˈbækbɪtən – ˈbækbɪtən]	bakvaskelse
tilbakeglidning – tilbakeglidning – tilbakeglidning	[ˈbækslaɪd – bækˈslɪd – bækˈslɪd]	trekke seg tilbake, nekte
slå – slå – slått		slå
befall – befell – befallen		skje, skje
avle – avlet/avlede – avlet		generere, produsere
begird – begirt – begirt		gird
se – så – så		se
bøye – bøyd – bøyd		bøye
bereave – bereft/bereaved – bereft/beraved		frata, ta bort
bønn – bønnfalt – bønnfalt		beg, beg
beset – beset – beset		beleire, omringe
snakke – skreddersydd – skreddersydd		bestille, sikre
bespit – bespat – bespat		spytte
satse – satse – satse	[ˈbet – ˈbet – ˈbet]	satse, satse
betake – betook – betaken		akseptere, ty, gå
bud – bud/bade – bud		bestille, spørre, sette en pris
blø – blø – blø		blø
rase – oppdrettet – oppdrettet		formere, vokse, produsere
kringkaste – kringkaste – kringkaste	[ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst]	kringkasting (tv-/radiokringkasting)
browbeat – brynbeat – brynslag	[ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːtən]	skremme, skremme
brast – brast – brast		eksplodere, eksplodere, eksplodere
bust – bust/busted – bust/busted		degradere, ødelegge, gå konkurs, ødelegge
cast – cast – cast		kaste, hell metall
chide – chid – chid		skjenne
klyve – klyve – klyve		å splitte, å kutte
klamre seg – klamret seg – klamret seg fast		klamre seg fast
dvele – dwell – dwell		å dvele, oppholde seg, dvele
flykte – flyktet – flyktet		løp bort, redde deg selv
slenge – slenge – slengte		skynde
forlate – forbore – forborne		avstå
forby – forbudt – forbudt		forby
prognose – prognose – prognose	[ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst]	forutsi, prognostisere
forutse – forutsett – forutsett		forutse
forsake – forsake – forlate		forlate, forlate
forswore – forswore – forsworn		gi avkall på
gainsay – gainsaid – gainsaid	[ˌɡeɪnˈseɪ – ˌɡeɪnˈsed – ˌɡeɪnˈsed]	benekte, motsi
forgylte – forgylt/forgylt – forgylt/forgylt	[ɡɪld – ɡɪlt/ ˈɡɪldɪd – ɡɪlt/ ˈɡɪldɪd]	forgylle, forgylle
slipe – male – male	[ɡraɪnd – ɡraʊnd – ɡraʊnd]	slipe, gni, slipe
hive – hive/hove – hive/hove		trekke, løfte, flytte
hogge – hugge – hugge		kutte ned, hogg
treff – treff – treff		slå, slå, slå
innlagt – innlagt – innlagt	[ɪnˈleɪ – ɪnˈleɪd – ɪnˈleɪd]	sette inn, sette inn
input – input – input	[ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt]	legge inn data
sammenvev – sammenvevd – sammenvevd	[ˌɪntəˈwiːv – ˌɪntəˈwəʊv – ˌɪntəˈwəʊvən]	å veve, flette sammen
knel – knelte – knelte		knele
strikk – strikk – strikk		strikke
lade – ladet – ladet/ladet		laste, laste opp
lean – lean – lean		lene seg, lene seg mot
sprang – sprang – sprang		hoppe, galoppere
lys – tent – ​​tent		belyse
misdeal – misdealt – misdealt	[ˌmɪsˈdiːl – ˌmɪsˈdelt – ˌmɪsˈdelt]	handle/gjøre feil
misgive – misgave – misgiven	[ˌmɪsˈɡɪv – ˌmɪsˈɡeɪv – ˌmɪsˈɡɪvən]	skape frykt
klippe – klippe – klippe		klippe, høste (korn)
overby – overby – overby		overgå, overby
plead – plead – plead		gå til retten
bevise – bevist – bevist/bevist		bevise, bekrefte
quit – quit – quit		kaste, forlate
rebind – rebound – rebound	[ˌriːˈbaɪnd – rɪˈbaʊnd – rɪˈbaʊnd]	gjenbinde, gjenbinde
leie – leie – leie		å rive fra hverandre, å rive av
kvitte seg - kvitte seg		befri, befri
sy – sydd – sydd/sydd		sy
klippe – klippe – klippe	[ʃɪə – ʃɪəd – ʃɔːn]	kutte, kutte av
skur – skur – skur	[ʃed – ʃed – ʃed]	søle, tape
sko – sko – sko	[ʃuː – ʃɒd – ʃɒd]	sko, sko
skyte – skjøt – skjøt	[ʃuːt – ʃɒt – ʃɒt]	skyte, skyte
rive – rive – rive	[ʃrød – ʃrød – ʃrød]	rive, rive, gå i oppløsning
krympe – krympe – krympet	[ʃrɪŋk – ʃræŋk – ʃrʌŋk]	krympe, krympe
shrive – shrove/shrived – shriven/shrived	[ʃraɪv – ʃrəʊv/ʃraɪvd – ˈʃrɪvən/ʃraɪvd]	bekjenne, tilgi synder
drepe-drepte-drepte		drepe
slynge – slynget – slynget		legg på, kast
slink-slunk-slunk		snike, snike seg unna
spalte – spalte – spalte		kuttet på langs
slå – slo – slått		slå, slå, slå
så – sådde – sår		purke
fart – fart – fart		kjøre, skynde seg
søl – søl – søl		skur
spinn – spunnet/spann – spunnet		vri, snurre, snurre
spytte – spyttet/spytt – spyttet/spytt		spytte
splitte – splitte – splitte		dele
spoil – spoiled – spoilt		ødelegge
spre – spre – spre		distribuere
vår – sprang – sprang		hopp, hopp
stikke – stakk – stakk		lim
stikk – stukket – stukket		stikke
strødd – strødd – strødd		strø, strø
skritt – skritt – skritt		skritt
streik – slo – slo		streik, streik
streve – streve – strevet		prøve, kjempe
sverge – sverget – sverget		sverge
feie – feide – feide		feie
hovne – hovne – hovne		svelle
thrust – thrust – thrust	[θrʌst – θrʌst – θrʌst]	dytte, stikke
tråkke – tråkket – tråkket/tråkket		skritt
waylayd – waylayd – waylayd	[ˌweɪˈleɪ – ˌweɪˈleɪd – ˌweɪˈleɪd]	ligge på lur
vev – vevd/ vevd – vevd/ vevd		veve
ons – ons – ons		gifte
vind – sår – sår		avvikle (mekanisme)
arbeid - jobbet (smidd) * – arbeidet (smidd)	[ˈwɜːk – wɜːkt/ ˈrɔːt – wɜːkt/ ˈrɔːt]	arbeid
vri – vridd – vridd		klemme, vri, komprimere

*wrought – en svært utdatert bokform, vist i tabellen kun for informasjonsformål. På moderne engelsk verken praktisert eller anbefalt bruk.

Nå kan vi faktisk hevde å ha studert alle de uregelmessige verbene i moderne engelsk. Fordi de resterende ordene, i de fleste tilfeller, er avledet av allerede lærte verb. For eksempel så vi på ordet forstå. Når vi møter det samme uttrykket, men med et negativt prefiks - misforstå, vil vi allerede vite at dens former vil bli misforstått/misforstått.

Det er alt, lær uregelmessige verb på engelsk, arbeid med oversettelse og transkripsjon, og ikke skynd deg å huske alt på en gang. Det er bedre å studere noen få ord om dagen enn å slite med en stor liste og være nervøs for å ikke huske den. Lykke til i praksisen din!

Visninger: 337

Den største vanskeligheten med engelske verb er at på engelsk er det ingen regel som deres tidligere form dannes etter. Og verre enn det, det er ingen logikk i utdannelsen hennes.

For å bruke disse verbene i preteritum, må du huske dem. Dessuten har mange uregelmessige verb to forskjellige fortidsformer. For å gjøre dette trenger du konstant øvelse, som du kan få på engelskkurs for voksne fra Easy Speak.

Siden når du bruker uregelmessige verb, vil du komme over begrepene "verbformer" mer enn én gang, i denne artikkelen vil vi se på hva de er.

Hva er formene til engelske verb?

Et verb er en handling som noen/noe gjør. For eksempel: legge seg ned, løpe, hoppe, svømme.

Alle engelske verb er delt inn i regulære og uregelmessige. Å vite om et verb er regelmessig eller uregelmessig er nødvendig for å bruke det i preteritum.

På russisk legger vi til "l" på slutten for å sette verbet i preteritum.

Nåtid: lesing, skriving, turgåing, svømming.

Preteritum: leste, skrev, gikk, svømte.

På engelsk er noen verb dannet etter regler, mens andre ikke er det. Jeg tror du allerede har gjettet at dette er forskjellen mellom vanlige og uregelmessige verb.

Vanlige verb på engelsk- dette er de verbene hvis fortidsform er dannet i henhold til reglene ved å legge til endelsen -ed.

For eksempel

arbeid - jobbet,
arbeid - jobbet.

Uregelmessige verb på engelsk- dette er verb hvis fortidsform ikke er dannet i henhold til reglene. Samtidig er det ingen logikk i utdannelsen.

For eksempel

kjøpe - kjøpt,
kjøpe - kjøpt.

En av hovedvanskene for elevene er at det ikke er noen regel som man kan bestemme om et verb er regelmessig eller uregelmessig. Du kan bare finne ut av det ved å slå det opp i en ordbok eller huske det.

Verbform er hvordan verbet endres avhengig av tiden det brukes.

Både vanlige og uregelmessige verb har 3 former.

Verbformer på engelsk

Alle verb har 3 former.

Første form verb- dette er selve verbet i presens, i begynnelsesformen.

For eksempel

(å) jobbe - å jobbe,
(å) gjøre - å gjøre,
(å) kjøpe - kjøpe.

Andre form verb er et verb i preteritum (denne formen brukes i alle enkle preteritum).

jobbet - jobbet,
gjorde - gjorde,
kjøpte - kjøpte.

Tredje form av verbet er et verb i preteritum, som også bærer egenskapene til et objekt (denne formen brukes i tidene til Perfekt-gruppen).

jobbet - jobbet,
ferdig - ferdig,
kjøpte - kjøpte.

Note: Selvfølgelig, når vi bruker den tredje formen i talen vår, oversetter vi den ikke bokstavelig, men oversetter den i vanlig preteritum.

For eksempel

Jeg har gjort leksene mine.
Jeg gjorde leksene mine (bokstavelig talt: Jeg gjorde leksene mine).

Hvordan dannes engelske verbformer?

I vanlige verb er begge former av preteritum dannet etter samme regel, så oppmerksomheten er vanligvis ikke rettet mot dem.

For å danne 2. og 3. form legger vi til endelsen -ed til verbet.

Arbeid - jobbet - jobbet.

For uregelmessige verb kan 2. og 3. form:

• sammenfaller med hverandre.

Har-hadde-hadd,
har - hatt.

• avvike.

Gjorde - gjorde - gjort,
gjorde - gjorde.

Dette er nettopp kompleksiteten til uregelmessige verb. For å bruke alle 3 skjemaene riktig, må du huske dem.

La oss se igjen på dannelsestabellen for de 3 verbformene.

Tabell over verbformer på engelsk.

Verb	1 skjema	2. form utdanning	3. form utdanning
Korrekt			Legg til endelsen -ed til verbet.
Feil	Startformen er et verb uten endringer.	Vi bruker 2. form av verbet.	Vi bruker den tredje formen av verbet.

I artikkelen så vi på de mest populære måtene å huske uregelmessige verb og valgte den mest effektive.

Engelsk er et unntaksspråk, der elever når de lærer en ny grammatisk regel, står overfor et dusin men der denne regelen ikke gjelder. En av disse reglene er bruken av uregelmessige verb i preteritum. For mange engelske elever er dette emnet et mareritt. Men du kan ikke klare deg uten dem, fordi dette er realitetene til engelsk! Imidlertid er det gode nyheter - moderne engelsk blir gradvis kvitt uregelmessige verb, og erstatter dem med vanlige. Hvorfor og hvordan - vi skal se på det i artikkelen.

Hvorfor er engelske verb uregelmessige?

Ikke bare utlendinger, men også innfødte selv opplever problemer med å bruke uregelmessige verb. Men ikke desto mindre, for engelske filologer, er ikke-standarditeten til denne delen av talen ikke en ulempe, men en grunn til stolthet. De mener at uregelmessige verb er et kulturminne som foreviger det engelske språkets historie. Forklaringen på dette faktum er de germanske røttene til opprinnelsen til uregelmessige verb, som gjør britisk engelsk til en tradisjonell variant av språket. Til sammenligning prøver amerikanerne hardt å bli kvitt den uregelmessige formen, og konverterer den til den riktige. Derfor øker listen over ikke-standard verb for de som lærer begge versjonene av språket. Dermed er den ukorrekte versjonen eldgammel, noe som gjenspeiles i prosa og poesi.

Hvor mange former har et verb på engelsk?

Når vi snakker om verb på engelsk, bør det bemerkes at de har 3 former:

• infinitiv, aka ;
• I, eller partisipp I, - denne formen brukes i enkel preteritum (Past Simple) og 2. og 3. tilfeller av den betingede stemningen (Betinget av 2-d og 3-d kasus);
• Partisipp II, eller partisipp II, for den enkle perfektum tiden i preteritum (Past Perfect), passiv stemme (Passive Voice) og betinget av 3-d kasus.

Tabellen "Three in English" presenteres senere i artikkelen.

Hva er vanlige og uregelmessige verb? Utdanningsregler

Vanlige verb er de der fortidsformen (Past Simple) og formen Partisipp II (Partisipp II) dannes ved å legge til endelsen -ed til startformen. Tabellen "Tre verbformer på engelsk. Vanlige verb" vil hjelpe deg å forstå denne regelen bedre.

Det er noen funksjoner når du danner partisipp I og partisipp II:

• hvis verbet slutter med bokstaven -e, så dobler det ikke å legge til -ed;
• Konsonanten i enstavelsesverb dupliseres når den legges til. Eksempel: stopp - stoppet (stopp - stoppet);
• hvis verbet slutter på -y med en foregående konsonant, endres y til i før du legger til -ed.

Verb som ikke følger den generelle regelen i dannelsen av tidsformer kalles uregelmessige. På engelsk inkluderer disse verbformene Past Simple og Participle II.

Uregelmessige verb dannes ved å bruke:

ablauta, hvor roten endres. Eksempel: svøm - svømte - svømte (svømte - svømte - svømte);

bruken av suffikser som er forskjellige fra de som er akseptert i språkets grammatikk. Eksempel: gjøre - gjorde - gjort (gjorde - gjorde - gjorde);

identisk eller uforanderlig form. Eksempel: klippe - klippe - klippe (klippe - klippe - klippe).

Fordi hvert uregelmessig verb har sin egen bøyning, må de læres utenat.

Det er totalt 218 uregelmessige verb i det engelske språket, hvorav omtrent 195 er i aktiv bruk.

Nyere forskning på språkfeltet viser at sjeldne verb gradvis forsvinner fra språket på grunn av utskifting av 2. og 3. form med former for det vanlige verbet, det vil si tillegg av endelsen - utg. Dette faktum bekreftes av tabellen "Tre verbformer på engelsk" - tabellen presenterer en rekke verb som har både vanlige og uregelmessige former.

Tabell over uregelmessige verb

Tabellen "Three Forms of Irregular Verbs in English" inkluderer de mest brukte verbene. Tabellen viser 3 skjemaer og oversettelse.

Uregelmessige verb kom til moderne engelsk fra gammelengelsk, som ble snakket av anglerne og sakserne - britiske stammer.

Uregelmessige verb utviklet seg fra såkalte sterke verb, som hver hadde sin egen type bøying.

Forskere fra Harvard fant at flertallet av verbene som brukes er uregelmessige, og de vil forbli det fordi de brukes oftere enn andre.

Det er også et fenomen i historien til det engelske språket når et vanlig verb ble uregelmessig. For eksempel snike, som har 2 former - sneket og sneket.

Ikke bare engelske elever har problemer med verb, men også som morsmål, da selv de befinner seg i vanskelige situasjoner når det kommer til denne vanskelige delen av talen.

En av dem er Jennifer Garner, som hele livet var sikker på at sniking var det riktige verbet.

Hun ble korrigert av verten for et av programmene der skuespillerinnen deltok. Med en ordbok i hånden påpekte han overfor Jennifer feilen hennes.

Derfor bør du ikke bli lei deg hvis du gjør feil når du bruker uregelmessige verb. Hovedsaken er at de ikke blir systematiske.

Vanlige verb

Tabellen "Tre former for regulære verb på engelsk med transkripsjon og oversettelse" er satt sammen på grunnlag av de mest brukte verbene.

			Partisipp I og II
spørre
svare
tillate
enig
låne, låne
kopiere, skrive om
forberede
lukke
bære, dra
ring, ring
diskutere
bestemme, bestemme
forklare		forklare
skli
gråte, skrik
fullføre, fullføre, avslutte
skinne
gni
gripe
hjelp
skje, skje
administrere
se
like
flytte, flytte
administrere
å være nødvendig, å trenge
åpne
minnes
foreslå		tristhet
studere, studere
stoppe, slutte
starte
reise
snakke
overføre		oversette
prøve, prøve
bruk
bekymre
gå, gå
se
arbeid

Eksempler på bruk av 3 former for verb med oversettelse

Ovenfor så vi på 3 former for verb på engelsk. En tabell med eksempler på bruk og oversettelse vil bidra til å forsterke emnet.

Her gis det for hver grammatisk konstruksjon to eksempler – ett med regulære og ett med uregelmessige verb.

Grammatikk design	Eksempel på engelsk	Oversettelse
Past Simple	Peter jobbet i går. Hun følte seg dårlig forrige uke.	Peter jobbet i går. Hun følte seg ikke bra forrige uke.
Present Perfect Tense	James har allerede hjulpet meg. Har du noen gang vært i Thailand?	James har allerede hjulpet meg. Har du noen gang vært i Thailand?
Fortid perfekt tid	Jeg forsto at jeg hadde brukt min siste billett. Helen la merke til at hun hadde glemt dokumentene sine hjemme.	Jeg skjønte at jeg hadde brukt den siste billetten. Hun skjønte at hun hadde glemt dokumentene hjemme.
Passiv stemme	Amy ble tatt med til dyrehagen sist søndag. En baby synges en vuggevise hver kveld.	Amy ble tatt med til dyrehagen sist søndag. Babyen synges en vuggevise hver kveld.
Betinget	Hvis jeg hadde penger, ville jeg kjøpt en bil. Hvis hun kunne hjelpe oss, ville hun ha gjort det.	Hvis jeg hadde penger, ville jeg kjøpt en bil. Hvis hun kunne hjelpe oss, ville hun gjort det.

Øvelser

For bedre å huske uregelmessige verb, må du ikke bare lære dem utenat og gjenta dem, men også utføre forskjellige øvelser.

Oppgave 1. Her er tabellen "Tre verbformer på engelsk. Uregelmessige verb." Fyll ut ett av de tre manglende skjemaene.

Oppgave 2. Her er tabellen "Three verb forms in English. Regular verbs." Sett inn formene Partisipp I og II.

Oppgave 3. Bruk tabellene og oversett følgende setninger til engelsk.

1. Jeg leste en bok.
2. Vi så dem i går.
3. The Smiths bodde i London til 2000. De flyttet deretter til Manchester.
4. Alice var universitetsstudent i 2014.
5. De jobbet i samme firma for to år siden.
6. Han er akkurat ferdig med treningen.
7. Da vi var barn, tok mamma oss ofte med til denne parken.
8. Jeg kjørte lekebil som barn.

Svar på øvelser

Øvelse 1.

Øvelse 2.

spurte, lånte, stengte, bestemte, forklarte, hjalp til, startet, reiste, brukte, jobbet.

Øvelse 3.

1. Jeg leste en bok.
2. Vi så dem i går.
3. The Smiths bodde i London til 2000. Deretter flyttet de til Manchester.
4. Alice var student ved Univercity i 2014.
5. De jobbet i samme firma for to år siden.
6. Han er akkurat ferdig med treningen.
7. Da vi var barn tok vi en tur til denne parken.
8. Jeg kjørte en lekebil i barndommen.

Gjør det til en vane å gjenta de grunnleggende formene til det engelske verbet med jevne mellomrom. En tabell med uregelmessige verb, gjør øvelser og periodiske repetisjoner vil hjelpe deg raskt å takle vanskelighetene med det engelske språket.