Lær det grunnleggende om engelsk fonetikk. Lære engelske lyder med barn: morsomme menn Engelsklyd Hvordan lære engelske lyder med et barn

Fonetikk er grenen som studerer lyder. Hovedmålet er å lære deg hvordan du uttaler engelske lyder og ord riktig, samt å utvikle din evne til å oppfatte talen til morsmål. Derfor, for å lære å snakke og lese engelsk kompetent, må du kjenne det engelske alfabetet og lære uttalen av individuelle fonemer og ordene de brukes i. Engelsk fonetikk Det engelske språket er bygget på det latinske alfabetet, har bare 26 bokstaver (i stedet for de vanlige 33), men nesten dobbelt så mange lyder er lagt over disse kjente bokstavene, nemlig 46 forskjellige fonemer. Engelske lyder er veldig viktige for elever i dette språket, så du må forstå hvordan de brukes i tale og til hva.

Som nevnt ovenfor, er et særtrekk ved det engelske språket et stort antall lyder som ikke samsvarer med antall tilgjengelige bokstaver. Det vil si at én bokstav kan formidle flere fonemer, avhengig av bokstavene som er i nærheten. Basert på dette er det nødvendig å snakke veldig nøye og nøyaktig. Feil bruk av denne eller den lyden fører til misforståelser.

For eksempel ordet "seng" (seng) og ordet "dårlig" (dårlig) De uttales og staves nesten likt, så det er lett å bli forvirret. På dette stadiet av å lære engelsk begynner mange å transkribere uttalen på russisk for å lette memoreringsprosessen.

Denne «lettelsen» er imidlertid svært misvisende, da den ofte fører til enda mer forvirring mellom ord med lignende uttale. Tross alt kan begge ordene "seng" og "dårlig" på russisk transkriberes utelukkende som "dårlig", uten å vise lydens dualitet. Derfor er det bedre å lære lyder separat.

Å lære fonetikken til det engelske språket vil utvilsomt bringe litt klarhet i uttalen og utviklingen av alle setningene og ordene som vil komme din vei under trening.

Først av alt bør du ha en ordbok der du vil angi alle lyder i tradisjonell transkripsjon, og deretter, ved siden av dem, lyden deres på morsmålet ditt.
Det er også verdt å påpeke spesielle tilfeller av uttale, som indikerer at dette ordet må uttales på en eller annen måte på en spesiell måte eller skrives ned, at det er umulig å gi en analogi til den russiske lyden. London - London For enkelhets skyld deles fonemer best inn i grupper. For eksempel konsonanter, vokaler, diftonger og triftonger. Du må også hele tiden øve og utføre øvelser av denne typen:

Hovedbyen i Storbritannia er London. London- 6 bokstaver, 6 lyder. La oss finne det på kartet over England. Hvor er det? La oss så sjekke med vennen vår: Hvordan skriver du det? Hvordan staver du det? Stav nå dette navnet - Stav dette navnet for oss:

- London - [Landen]

Dermed vil du ikke bare øve på uttalen av lyder, men også lære nyttige ord og uttrykk på et fremmedspråk.

La oss nå gå videre til deres stavemåte og uttale.

Lyder av engelsk

La oss bli kjent med en kort beskrivelse av alle lyder ved hjelp av denne tabellen.

Lyd
Vokaler
[ı]	kort [og], som i "utenfor og»
[e]	ligner på [e] - "w e st"
[ɒ]	kort [o] - "i Om t"
[ʊ]	kort, nær [y]
[ʌ]	ligner på russisk [a]
[ə]	ustresset, nær [e]
	ser ut som en lang [og]
[ɑ:]	dyp og lang [a] - “g en lka"
[ə:] = [ɜ:]	lang [ё] i "sv yo cla"
	lang [y], som "b på lka"
[ᴐ:]	dyp og lang [o] - "d Om lgo"
[æ]	russisk [e]
Diphtogi (to toner)
	[hei] - samme
[ʊə]	[ue] - dårlig
[əʊ]	[oh] - tone
[ᴐı]	[oops] - bli med
	[ah] - drage
	[ea] - hår
[ıə]	[dvs.] - frykt
Tripthongs (tre toner)
	[aue] - makt
	[yue] - Europeisk
	[ae] - brann
Konsonanter
[b]	russisk [b]
[v]	analog [c]
[j]	svak russisk [th]
[d]	som [d]
[w]	kort [y]
[k]	[k] pustende
[ɡ]	som [r]
[z]	som [h]
[ʤ]	[d] og [g] sammen
[ʒ]	hvordan [f]
[l]	myk [l]
[m]	som M]
[n]	som [n]
[ŋ]	[n] "på nesen"
[p]	[p] aspirert
[r]	svak [r]
[t]	[t] aspirert
[f]	som [f]
[h]	bare pust ut
[ʧ]	som [h]
[ʃ]	midt mellom [w] og [w]
[s]	som [c]
[ð]	stemte [θ] med stemme
[θ]	Tungespissen mellom øvre og nedre tenner, ingen stemme

Merknader:

Doble vokaler leses som én lyd: måne - - [mun] eller bitter - ["bitǝ] - [bit]
Stemmede konsonanter på engelsk, i motsetning til russisk, blir ikke stemmeløse: i et ord bra [gud] lyd [d] uttales tydelig, akkurat som [g] i hund [hund] etc.

Betydningen av korrekt uttale

Som jeg allerede har sagt, er det veldig viktig og absolutt nødvendig å forbedre engelsk uttale, fordi et stort antall ord på dette språket avviker med bare en eller to lyder. Men noen ganger er selv en så liten forskjell avgjørende for korrekt og nøyaktig kontakt med primære morsmål. Uttale Jeg gjentar nok en gang at noen ord som har omtrent samme lyd, må skrives ned, deres stavemåte huskes og deres uttale læres. For bedre å mestre og tilrettelegge for læring kan du lage setninger og setninger med dem, uttale dem hele tiden.

Det er 26 bokstaver på engelsk. I forskjellige kombinasjoner og posisjoner representerer de 44 lyder.
På engelsk skilles det ut 24 konsonanter, og de overføres skriftlig med 20 bokstaver: Bb; cc; Dd; ff; Gg ; hh; Jj; kk; LI; mm; Nn; pp; Qq; Rr; Ss; Tt; vv; ww; xx; Zz.
På engelsk skilles det mellom 12 vokaler og 8 diftonger, og de overføres skriftlig med 6 bokstaver: Aa; ee; li; Åh; Uu; Ååå.

Video:

[Engelske språk. Innledende kurs. Maria Rarenko. Første utdanningskanal.]

Transkripsjon og stress

Fonetisk transkripsjon er et internasjonalt system av tegn som brukes for å vise nøyaktig hvordan ord skal uttales. Hver lyd vises med et eget ikon. Disse ikonene er alltid skrevet i hakeparenteser.
I transkripsjon er verbal stress angitt (hvilken stavelse i ordet er understreket). aksenttegn [‘] plassert foran den understrekede stavelsen.

Engelske konsonanter

Engelske konsonanter overført med bokstaver b, f, g, m, s, v, z, tett i uttale til de tilsvarende russiske konsonantene, men skal høres mer energisk og anspent ut.
Engelske konsonanter mykes ikke opp.
Stemmede konsonanter blir aldri bedøvet – verken før stemmeløse konsonanter, eller på slutten av et ord.
Doble konsonanter, det vil si to identiske konsonanter side om side, uttales alltid som én lyd.
Noen engelske konsonanter aspireres: Spissen av tungen må presses fast mot alveolene (humpene der tennene fester seg til tannkjøttet). Da vil luften mellom tungen og tennene passere med anstrengelse, og du vil få en lyd (eksplosjon), det vil si aspirasjon.

Regler for lesing av konsonanter på engelsk:,

Tabell over uttale av engelske konsonanter
Fonetisk transkripsjon	Eksempler
[b]	b annonse, b okse	stemt lyd som tilsvarer russisk [b] i ordet b rotte
[p]	o s no, s et	døv lyd som tilsvarer russisk [n] i ordet P ero men uttalt pustende
[d]	d Jeg d, d ja	stemt lyd som ligner russisk [d] i ordet d ohm, men mer energisk, "skarpere"; når du uttaler det, hviler tuppen av tungen på alveolene
[t]	t ea, t ake	døv lyd som tilsvarer russisk [t] i ordet t hermos, men uttalt aspirert, mens tuppen av tungen hviler på alveolene
[v]	v oice, v er det	stemt lyd som tilsvarer russisk [i] i ordet i osc men mer energisk
[f]	f ind, f ine	døv lyd som tilsvarer russisk [f] i ordet f inic men mer energisk
[z]	zå, ha s	stemt lyd som tilsvarer russisk [з] i ordet h ima
[s]	s un, s ee	døv lyd som tilsvarer russisk [s] i ordet Med silt men mer energisk; ved uttale heves tungespissen til alveolene
[g]	g ive, g o	stemt lyd som tilsvarer russisk [r] i ordet G Irya men uttales mykere
[k]	c på, c an	døv lyd som tilsvarer russisk [k] i ordet til munn, men uttales mer energisk og aspirert
[ʒ]	vi si på, bønn sur e	stemt lyd som tilsvarer russisk [zh] i ordet og ara, men uttales mer intenst og mykere
[ʃ]	sh e, Ru ss bl.a	døv lyd som tilsvarer russisk [w] i ordet w i en, men uttales mykere, for det må du heve den midtre delen av baksiden av tungen til den harde ganen
[j]	y ellow, y ou	en lyd som ligner den russiske lyden [th] i ordet th en, men uttales mer energisk og intenst
[l]	l itt l e, l ike	høres ut som russisk [l] i ordet l er en, men du trenger spissen av tungen for å berøre alveolene
[m]	m en, m feil	en lyd som ligner på russisk [m] i et ord m ir men mer energisk; når du uttaler det, må du lukke leppene godt
[n]	nÅh, n ame	høres ut som russisk [n] i ordet n os, men når det uttales, berører tuppen av tungen alveolene, og den myke ganen senkes, og luft passerer gjennom nesen
[ŋ]	si ng, fi ng eh	en lyd der den myke ganen senkes og berører baksiden av tungen, og luft passerer gjennom nesen. Å uttale det som russisk [ng] er feil; skal være nasal
[r]	r ed, r abbit	en lyd, under uttalen av hvilken den hevede tuppen av tungen skal berøre den midtre delen av ganen, over alveolene; tungen vibrerer ikke
[h]	h elp, h ow	en lyd som minner om russisk [x] som i ordet X aos, men nesten stille (litt hørbar utpust), som det er viktig å ikke presse tungen mot ganen for
[w]	w et, w inter	en lyd som ligner på veldig raskt uttalt russisk [ue] i ordet ue ls; samtidig må leppene avrundes og skyves fremover, og deretter kraftig skyves fra hverandre
	j ust, j ump	en lyd som ligner på [j] i et russisk låneord j insy, men mer energisk og mykere. Du kan ikke uttale [d] og [ʒ] separat
	kap eck, mu kap	en lyd som ligner på russisk [h] i et ord h ess men sterkere og mer intens. Du kan ikke uttale [t] og [ʃ] separat
[ð]	th er, th ey	en klangfull lyd, når man uttaler som tungespissen må plasseres mellom øvre og nedre tenner og deretter raskt fjernes. Ikke klem den flate tungen med tennene, men skyv den litt inn i gapet mellom dem. Denne lyden (siden den er stemt) uttales med deltakelse av stemmebåndene. Ligner på russisk [z] interdental
[θ]	th blekk, syv th	en stemmeløs lyd som uttales på samme måte som [ð], men uten stemme. Ligner på russisk [s] interdental

Engelske vokallyder

fra andre bokstaver som står ved siden av den, foran den eller bak den;
fra å være i sjokk eller ubelastet stilling.

Regler for lesing av vokaler på engelsk:,

Tabell over uttale av enkle engelske vokaler
Fonetisk transkripsjon	Eksempler	Omtrentlig kamper på russisk
[æ]	c en t, bl en ck	en kort lyd, midt mellom de russiske lydene [a] og [e]. For å få denne lyden må du uttale russisk [a], åpne munnen på vidt gap og legge tungen lavt. Å uttale bare russisk [e] er feil
[ɑ:]	ar m, f en der	en lang lyd som ligner på russisk [a], men den er mye lengre og dypere. Når du uttaler det, må du så å si gjespe, men ikke åpne munnen bredt mens du trekker tungen tilbake
[ʌ]	c u p, r u n	en kort lyd som ligner på russisk ubetonet [a] i ordet Med en dy. For å få denne lyden trenger du, mens du uttaler russisk [a], nesten ikke åpne munnen, mens du strekker leppene litt og skyver tungen litt bakover. Å uttale bare russisk [a] er feil
[ɒ]	n o t, h o t	en kort lyd som ligner russisk [o] i ordet d Om m, men når du uttaler det, må du slappe helt av i leppene; for russisk [o] er de litt anspente
[ɔ:]	sp o rt, f ou r	en lang lyd som ligner på russisk [o], men den er mye lengre og dypere. Når du uttaler det, må du så å si gjespe med munnen halvåpen, og stramme og runde leppene.
[ə]	en kamp, en lias	en lyd som ofte finnes på russisk er alltid i en ubestresset posisjon. På engelsk er denne lyden også alltid ubetonet. Den har ikke en klar lyd og blir referert til som en vag lyd (den kan ikke erstattes av noen klar lyd)
[e]	m e t,b e d	en kort lyd som ligner på russisk [e] under stress i ord som f.eks eh ti, pl e d osv. Engelske konsonanter kan ikke mykes før denne lyden.
[ɜː]	w eller k,l øre n	denne lyden finnes ikke på russisk, og den er veldig vanskelig å uttale. Minner meg om russisk lyd i ord m yo d, St. yo cla, men du må trekke den mye lenger og samtidig strekke leppene kraftig uten å åpne munnen (du får et skeptisk smil)
[ɪ]	Jeg t, s Jeg t	en kort lyd som ligner på en russisk vokal i et ord w og være. Du må uttale det brått.
	h e, s ee	en lang lyd som ligner på russisk [og] under stress, men lengre, og de uttaler den som med et smil og strekker leppene. En russisk lyd nær den er tilstede i ordet vers ai
[ʊ]	l oo k, s u t	en kort lyd som kan sammenlignes med russeren uten stress [u], men den uttales energisk og med helt avslappede lepper (leppene kan ikke trekkes frem)
	bl u e, f oo d	en lang lyd, ganske lik den russiske perkusjonen [y], men fortsatt ikke den samme. For å få det til å fungere, må du, mens du uttaler russisk [y], ikke strekke leppene dine inn i et rør, ikke skyve dem fremover, men runde og smile litt. Som andre lange engelske vokaler, må den trekkes mye lenger enn russisk [y]

Diftong uttaletabell
Fonetisk transkripsjon	Eksempler	Omtrentlig kamper på russisk
	f Jeg ve, ey e	diftong, lik en kombinasjon av lyder i russiske ord ah og h ah
[ɔɪ]	n oi se, v oi ce	en eller annen måte. Det andre elementet, lyd [ɪ], er veldig kort
	br en ve, afr ai d	diftong, lik en kombinasjon av lyder i et russisk ord w henne* ka*. Det andre elementet, lyd [ɪ], er veldig kort
	t ow n, n ow	diftong, lik en kombinasjon av lyder i et russisk ord Med ja på. Det første elementet er det samme som i ; det andre elementet, lyd [ʊ], veldig kort
[əʊ]	h o meg, kn ow	diftong, lik en kombinasjon av lyder i et russisk ord klasse OU n, hvis du ikke bevisst uttaler det i stavelser (samtidig ligner konsonansen eu ). Å uttale denne diftongen som en ren russisk konsonans [oh] er feil
[ɪə]	d ea r,h e re	diftong, lik en kombinasjon av lyder i det russiske ordet slik; består av korte lyder [ɪ] og [ə]
	wh e re, th e re	diftong, lik kombinasjonen av lyder i det russiske ordet langhalset, hvis du ikke uttaler det i stavelser. Bak lyden, minner om russisk [e] i ordet eh deretter, det andre elementet følger, en obskur kort lyd [ə]
[ʊə]	t ou r, s oo r	en diftong der [ʊ] blir fulgt av et andre element, en utydelig kort lyd [ə]. Når du uttaler [ʊ], kan ikke leppene trekkes fremover

Visste du at det engelske alfabetet består av 26 bokstaver og 46 forskjellige lyder? Den samme bokstaven kan formidle flere lyder samtidig. Bare ikke få panikk! Vi vil fortelle deg hvor enkelt det er å huske engelske lyder uten kjedelige bord og stappe.

Som regel, i engelsktimer, holder barnet en egen ordbok, der sidene er delt inn i tre kolonner: "ord", "transkripsjon", "oversettelse". Det skrives nye ord der, som så må læres. Og hvis alt er klart med kolonnene "ord" og "oversettelse", så er det ofte vanskeligheter med "transkripsjon".

Hva er transkripsjon? Dette er en slags instruksjon om hvordan du leser ordet. Vanligvis er det skrevet i hakeparenteser. For eksempel: . Tegnene som er innenfor hakeparenteser er lydene til det engelske språket. Ett tegn = en lyd. Bare disse tegnene er ikke alltid lik bokstavene i alfabetet. . La oss se på de engelske lydene som er vanskeligst for et barn og hvordan man lærer dem:

Vi velger foreninger

Det er ingen hemmelighet at komplekse ting er lettere å huske ved assosiasjon. Denne regelen fungerer spesielt godt for barn.

ʊ - kort [y] - veldig lik ikonet "hestesko"
æ - vid [e] - åpne munnen på vidt gap og si "e". Vi kaller dette symbolet "feilikon" 🐞
ŋ - [n] - en morsom lyd som ligner på hvordan babyelefanten snakket i tegneserien "38 papegøyer" 🐘. Du må si "n", men litt "på nesen", som om du har en rennende nese. Prøv å klype nesen med fingrene, åpne munnen og si "n". Skjedd?

ð - interdental [z]
θ - interdental [s]

For å huske dette paret av lyder, kan barnet bli fortalt en helhet eventyr: "Det var en liten kanin (tungen vår). Men han var veldig sjenert, så han satt i en mink (i munnen) hele tiden. Men en dag våget han å stikke selve nesetippen ut av minken (vi satte tungetuppen mellom tennene). Først sa han lavt [θ], og så høyt [ð].

s, d, n, t- [s], [d], [n], [t] - husker du Yeralash-serien om engelsk uttale? "Du må snakke som om du har en varm potet i munnen," er den beste forklaringen på babyen. Når du lager disse lydene tungen berører den harde ganen og alveolene, litt lenger enn på russisk.
r- [r] - den engelske "r" er ikke som vår. På russisk ser det ut til at tungen skjelver i munnen. På engelsk, språk "avslutter" vipp tilbake til den myke ganen.
w- [y] / [v] - det er ingen slik lyd på russisk heller. Først strekker vi leppene våre og prøver å si "y", men så skal leppene så å si, "vår" uten å lukke og gå tilbake til et smil. Husk hvordan du sier "Wow!".
e- smal [e] - lik den russiske "e" uten "th". Når du uttaler, åpne munnen ganske mye.
ə - døv [e] - en døv, litt "kvalt" lyd, veldig kort og nesten umulig å skille. Når du sier ordet "m Om loco", så uttaler du denne lyden i stedet for den første "o". Symbolet kalles morsom– "søm".
ɜ - midt [e] - leses som bokstaven ё i ordet "is".
j- [th] - veldig viktig ikke å forveksle med bokstaven Jj ("jay")! I transkripsjon betyr ikke dette symbolet i det hele tatt hva bokstaven betyr.

For å gjøre ting enda enklere, vi har tegnet hovedpersonene i den engelske transkripsjonen med de passende lydene til det russiske språket.

Tipsside: fortell barnet ditt at han kan håndtere lyder på en strålende måte. Faktisk, på dette stadiet, bør babyen føle seg avslappet og ikke være sjenert for å eksperimentere. Ellers vil barnet synes det ser morsomt ut og vil nekte å fortsette.

Hvis leksjonene hjemme ikke gir de ønskede resultatene, kom til oss. Lærere av nettstedet vil alltid finne en enkel vei til selv den vanskeligste kunnskapen 📚 Prøvetime er gratis!

God-god-god morgen planet!

Jeg vet ikke med deg, selvfølgelig, men på min planet på engelsk (kalt ) er det morgen akkurat nå. Og jeg bestemte meg for å skrive en viktig informativ og praktisk artikkel om engelsk transkripsjon på et pigg morgenhode. Jeg tror ikke du har noe imot det.) Deretter vil vi begynne analysen av dette enkle, men ofte tvilsomme temaet.

Trenger du i det hele tatt en engelsk transkripsjon?

Hva sier du til det?.. Hvis de i skolepensum på engelsk passerer det og tvinger deg til å lære det, så kommer du selvfølgelig ikke unna! Når vi snakker globalt, vil fraværet når du studerer engelsk ikke påvirke resultatene og kunnskapen på noen måte.

MEN! Siden barna våre fortsatt lærer engelsk, er det en æresak å vite hva transkripsjon er i den. Dette er omtrent det samme som det er viktig å vite at det er 6 saker på russisk (og dette skiller seg forresten fra engelsk og mange andre). Men vi kan lære å snakke og skrive ord uten å tenke på hvilken kasus vi skal bruke i dem ... "OG varebil R Odil D jente... Vel, du forstår meg, tror jeg.

Derfor, min dom - vi skal studere! Men raskt og uten strekk i et år! Leksjon eller to - og "Engelsk transkripsjon" vil være den søteste frasen i verden ...

I tillegg, med evnen til å tyde engelsk transkripsjon, vil enhver student og voksen kunne lese og uttale hvilket som helst, selv det mest "fryktelig uforståelige" ord i den engelske ordboken !!!

Hvorfor ble det oppfunnet?

De kom på det for veldig, veldig lenge siden, mens britene selv, for seg selv - da de innså at de selv ikke alltid kunne forstå hvordan dette eller det ordet ble lest.

Faktum er at på engelsk er det, i henhold til hvilke du kan lese ord riktig. For eksempel denne regelen: "I en lukket stavelse vil den engelske bokstaven "a" leses slik (ordene ba g, la ptop)» . Men samtidig er det så mange unntak fra disse reglene at det noen ganger er umulig å huske dem (for eksempel vil vi ta et unntak fra denne regelen med et ord med en lukket stavelse t spørre , der bokstaven "a" allerede er lest annerledes).

Vel, de kom opp med noe slikt som transkripsjon, slik at hvert engelsk ord kan leses riktig, selv uten å kunne reglene, men ganske enkelt ved å eie et sett med transkripsjonsikoner.

Noen ganger kan du se to versjoner av det samme ikonet, dette er normalt. Begge har sin plass. Mine analogier med russiske bokstaver er veldig betingede. Det viktigste her er å høre lyden og imitere den så nøyaktig som mulig.

Transkripsjonsikoner for vokaler

[Jeg] eller [ ı ] en lyd som ligner på "og", men mer brå og fast.

[e] en lyd som ligner på "e", men mer brå og fast.

[ ӕ ] en lyd som ligner på "e", men bredere.

[ ɔ ] eller [ ɒ ] en lyd som ligner på "o", men mer brå og åpen.

[ ∧ ] en lyd som ligner på "a", men mer brå.

[u] eller [ ʋ ] en lyd som ligner på "y", men mer brå.

[Jeg:] en lyd som et langt "og".

[ ɔ: ] en lyd som en lang "o".

[ ɑ: ] en lyd som en lang og dyp "a".

[u:] en lyd som et langt "u".

[ ə: ] eller [ɜ:] en lyd som minner om noe mellom "o" og "e".

På engelsk er det ett enkelt transkripsjonsikon som angir en ubetonet vokal - [ə] . Det uttales veldig kort og utydelig. Ofte hører vi det på slutten av ord som ender på ubetonede vokaler. Lærer, datamaskin...

Transkripsjonsikoner for konsonanter

[p] en lyd som ligner på "p".

[b] en lyd som ligner på "b".

[t] en lyd som ligner på "t".

[d] en lyd som ligner på "d".

[k] en lyd som ligner på "k".

[g] en lyd som ligner på "g".

[f] en lyd som ligner på "f".

[v] en lyd som ligner på "v".

[s] en lyd som ligner på "s".

[z] en lyd som ligner på "z".

[m] høres ut som "m".

[n] en lyd som ligner på "n".

[l] en lyd som ligner på "l".

[h] en lyd som en luftig "x".

[ ʃ ] en lyd som ligner på "u".

[tʃ] en lyd som ligner på "h".

[ ʒ ] en lyd som ligner på "g".

[dʒ] en lyd som ligner på "j".

[r] en lyd som ligner på "r".

[j] en lyd som ligner på "y". Myker opp vokaler, f.eks. [jɒ] [je] [ju:]

[w] lyden av leppene.

[ ŋ ] en lyd som ligner på "n" uttalt gjennom nesen.

[ θ ] kjedelig interdental lyd.

[ ð ] høy interdental lyd.

Transkripsjonsikoner for diftonger (doble lyder)

[aı] eller [ai] en lyd som ligner på "ay".

[eı] eller [ei] høres ut som "hei".

[ ɔı ] eller [ɔi] en lyd som "åh".

[aʋ] eller [au] en lyd som ligner på "au".

[ əʋ ] eller [ou] en lyd som "åh".

[ ıə ] eller [iə] en lyd som ligner på "ee".

[ ʋə ] eller [uə] en lyd som ligner på "weh".

[eə] eller [ εə ] en lyd som ligner på "ah".

Øv tid

Vel, her har vi undersøkt alle tegn på engelsk transkripsjon sammen med deg. De fleste av dem, barn og voksne husker ganske enkelt. Noen ganger oppstår det vanskeligheter med ikoner som angir diftonger eller noen lyder som ikke er som russisk i det hele tatt. Men dette rettes raskt opp om du umiddelbart fikser alt med god øvelse og øvelser, som vi nå skal gjøre.

Jeg anbefaler å kjøpe og ta et nettkurs Engelsk fra bunnen av (fra den beryktede tjenesten LinguaLeo). Den tar for seg bokstavene og lydene til det engelske språket i detalj. Transkripsjon fungerer også bra. Registrere og prøv kurset gratis. Hvis du liker det, fortsett!

Øvelse 1

Det første du må gjøre er å gjenta lyden som tilsvarer et visst tegn på den engelske transkripsjonen flere ganger. Gå i rekkefølge (i henhold til listen jeg ga). Gjenta én lyd 3-5 ganger, mens du prøver å assosiere et komplekst ikon med et bilde. For eksempel å gjenta lyden [ ӕ ] , forestill deg en katt, hatt eller et hvilket som helst annet bilde, men la bare dette bildet samsvare med ordet som på engelsk uttales med denne lyden. For eksempel hadde jeg et bilde av en veske med et slikt merkeikon i hodet mitt.))

Vel, hvordan? Vanskelig? Hvis ja, vil jeg dele ideene mine med deg angående de mest "uløselige" tegnene på transkripsjon. Vennligst ikke døm strengt de klønete bildene mine. Jeg sverger, i min fantasi ser de mye penere ut)).

Ikon [ ʋ ] — fot-hæl bilde.

Ordet fot [fʋt].

Ikon [ ɜ: ] - fuglebilde.

Ordet fugl [b ɜ: d] .

Ikon [ ʃ ] - et bilde av en sko.

Ordet sko [ʃu:] .

Ikon [tʃ]- et bilde av en kylling.

Ordet er dama [tʃık].

Ikon [dʒ]— et bilde av en side i en lærebok.

Ordsiden .

Ikon [j]- et bilde av en hake, det riktige svaret.

Ordet ja.

Ikon [ ŋ ] - bildet av en lang og ujevn vei.

Ordet er langt.

Ikon [ θ ] - et bilde av tallet tre.

Ordet tre [θri:] .

Ikon [ ð ] - et bilde av en mor med en baby.

Ordet mor.

Øvelse 2

Nå skal vi lese med deg enkle ord med forskjellige lyder. Din oppgave er å se på ordet, lytte til dets uttale, gjenta det, og så gjette hvilket transkripsjonsikon fra de nedenfor som tilsvarer lyden i ordet (de nødvendige vokalene eller kombinasjonene vil bli understreket).

[ ı ] [e] [ ӕ ] [ ɒ ] [ ∧ ] [ ʋ ] [Jeg:][ ɔ: ] [ ɑ: ] [u:] [ɜ:]

b ird	f en mil	c oo l
s jeg g	b u ter	f først
d o ll	spise	s jeg t
l en st	b e d	c ar
eple	cl o.k.	m e n
d augh ter	s u t	cl ea n
d o lege	fr uit	k jeg tchen
d ar k	g ir l	d indre
d gulv	vogn-b oss	c en s
f oo t	b oo k	b alle

Nå vil du se andre ord som du også må lytte til og gjenta, og velg deretter det nødvendige transkripsjonstegnet fra de nedenfor, som tilsvarer denne eller den lyden (de nødvendige konsonantene eller kombinasjonene vil bli understreket i ordene).

[p] [b][t] [d][k] [g][f] [v][s] [z][m] [n]

[l][h] [ ʃ ] [tʃ] [ ʒ ] [dʒ] [r][j] [w][ ŋ ] [ θ ] [ ð ]

vedde vi en	veldig	w innow
landsby	gate	dyrehage
th i	deretter	te cher
s ugar	tele Tlf en	fem
hundre d	mus t	lav t
midt le	nu m ber	tilstede
svart	k itten	gi
kniv	h orse	rom
pi nk	spon ge	ki ng
pa ge	faktisk r y	y ou

Følgende ord inneholder diftonger. Vi lytter, gjentar og velger ønsket transkripsjonstegn for understrekede bokstaver og bokstavkombinasjoner.

[aı] [eı] [ ɔı ] [aʋ] [ əʋ ] [ ıə ] [ ʋə ] [eə]

f øre	n en meg	hehe i nd
wardr o være	kap luft	t å nei
s gulv	c en ke	t egen
h her	t våre	c oi n
br egen	th om se	h er
jul y	b oy	t i stand
tr du sers	hyle ow	b i-ke
c er	n øre	s o

Den siste øvelsen i denne delen er å velge riktig transkripsjon for et ord fra de to foreslåtte. Arbeidsskjemaet er det samme: vi lytter, gjentar og velger deretter.

kopp[kʌp] eller [kӕp]

tolv[tvelv] eller [twelv]

måned[mɑ:nθ] eller [mʌnθ]

regn[raın] eller [reın]

gård[fɜ:m] eller [fɑːm]

stor[lɑːʒ] eller [lɑːdʒ]

skje[spuːn] eller [spɔ:n]

rettferdig[feə] eller [fıə]

si[seɪ] eller [seə]

nå[nəʋ] eller [naʊ]

juni[tʃ uːn] eller [dʒuːn]

Øvelse 3

Vel, det er på tide å skrive transkripsjonen av ordene selv. Jeg tror du vil lykkes! En dag eller to - og emnet engelsk transkripsjon vil bli like enkelt for deg som du aldri engang drømte om)). La meg minne deg nok en gang om at ubetonede stavelser ofte betegnes som [ ə ] .

etter, boks, skriv, med, åpne,

sesong, stengt, rund, høyde, antall,

skjorte, pluss, syltetøy, sang, yoghurt, hat

Øvelse 4

Denne øvelsen er å øve på å lese mange engelske ord ved transkripsjon. For barn vil det beste alternativet her være kort med engelske ord og transkripsjoner for dem. Noen forfattere (for eksempel Nosova, Epanova) utvikler spesielt slike kort - tross alt hjelper de ikke bare med å konsolidere de lærte transkripsjonstegnene, men også for å enkelt fylle på ordforrådet. Her er noen interessante kort jeg fant i butikken labyrint. Her er de mest grunnleggende emnene og ordene:

Sett "Ville dyr"

Sett "Frukt"

Sett "Man"

Sett "Yrker"

Sett "Skole"

Sett "Hus"

Vel, jeg gjorde det, venner!

Og du? Klarte du deg? Hvis du har spørsmål, sørg for å spørre meg. Jeg skal prøve å svare på dem.

Og likevel - til høyre i sidefeltet på nettstedet mitt kan du finne en praktisk tjeneste "Netttranskripsjon"- skriv inn et hvilket som helst engelsk ord i feltet og få transkripsjonen. Nyt!

I tillegg inviterer jeg deg til mitt deilige nyhetsbrev (du kan abonnere på det på slutten av denne artikkelen - etter veiledervalgskjemaet)! Det mest nyttige og interessante om engelsk og ikke bare...

Svar på øvelsene:

b ir d [ɜ:]	f en mily [ɕ]	c oo l[u:]
s Jeg g[ı]	b u ter [∧]	f ir st [ɜ:]
d o ll [ɔ:]	ea t[i:]	s Jeg t[ı]
l en st [ɑ:]	b e d [e]	c ar [ ɑ: ]
en pple [ɕ]	cl o ck [ɒ]	m e n [e]
d augh ter [ɔ:]	s u t [ʋ]	cl ea n[i:]
d o aktør [ɒ]	fr ui t[u:]	k Jeg tchen [i]
d ar k [ɑ:]	g ir l [ɜ:]	d Jeg ner [i]
d gulv [ ɔ: ]	vogn-b u s[∧]	c en p[ɕ]
f oo t [ʋ]	b oo k[ʋ]	b en ll [ɔ:]

vedde w en [w]	v ery[v]	w innow[w]
v illa ge[v] [dʒ]	s tre[r]	z oo[z]
th i[θ]	th slutt]	te kap er [tʃ]
s ugar [ʃ]	tele ph en[f]	f Jeg v e[f][v]
hundre d[d]	mus t[t]	lav t[t]
midt le[l]	nu m ber[m]	s misliker [p]
b mangel [b]	k itten [k]	g jeg [g]
kn ife[n]	h ellers[h]	r oom[r]
pi n k[ŋ]	spon ge[dʒ]	ki ng [ ŋ ]
pa ge[dʒ]	faktisk r y[r]	y ou[j]

f øre [ ıə ]	n en meg [eı]	hehe Jeg nd [aı]
wardr o være [əʋ]	kap luft[eə]	t o ne [əʋ]
s gulv [ ʋə ]	c en ke [eı]	t ow n[aʋ]
h her [ ıə ]	t våre [ ʋə ]	c oi n [ɔı]
br ow n[aʋ]	th o se [əʋ]	h er[eə]
jul y[aı]	b oy [ ɔı ]	t en ble [eı]
tr ou sers [aʋ]	hyle ow [ əʋ ]	b Jeg ke [aı]
c er[eə]	n øre [ ıə ]	s o [ əʋ ]

[ˈɑːftə], [bɒks], [raɪt], [wɪð], [ˈəʊpən],

[ˈsiːzn], [ʃʌt], [raʊnd], [tɔːl], [ˈnʌmbə],

[ʃɜːt], [plʌs], [dʒæm], [sɒŋ], [ˈjɒɡət], [heɪt]

Lyder av engelsk– Dette er et vanskelig og ganske omfangsrikt tema som vil kreve utholdenhet og tålmodighet fra deg. For at du skal mestre dette trinnet enklere og raskere, foreslår jeg at du jobber med Engelske lyder i tabellen. Hvis du husker, er det 44 lyder i det britiske uttalesystemet, og vi vil jobbe med dem. Funksjonene ved amerikansk uttale finner du i en egen artikkel. For enkelhets skyld er tabellen delt inn i separate teoretiske blokker, som forteller deg hvordan du uttaler denne eller den lyden riktig.

Før du begynner, sørg for å lese følgende informasjon:

Det er 44 lyder på britisk engelsk:

24 konsonanter:

sammenkoblet, stemt og døv:
/b/-/p/, /z/-/s/, /d/-/t/, /v/-/f/, /dʒ/-/tʃ/, /ʒ/-/ʃ/, /ð /-/θ/, /g/-/k/
uparet, stemt og døv:
/l/, /m/, /n/, /j/, /r/, /w/, /h/, /ŋ/

Med konsonanter er alt mer eller mindre klart: paret - uparet, stemt - døv. Fra skolekurset i russisk fonetikk vet vi om disse kategoriene. Vi vet også at på russisk kan konsonanter være myke og harde. På engelsk er begrepet mykhet og hardhet til konsonanter fraværende. Det er begrepet palatalisering - mykgjøring av konsonanter i posisjon før noen vokaler, ved å heve baksiden av tungen til den harde ganen. Hva er egentlig forskjellen? Saken er at på russisk påvirker mykheten og hardheten til konsonanter den semantiske betydningen av ordet. Sammenligne: "tom" - "slipp", "ut" - "stinker", "vekt" - "alle". På engelsk påvirker ikke oppmykningen av konsonanter betydningen av ord, men er bare et resultat av en mekanisk endring i lyden i taleflyten.

20 vokaler:

lukket, langt og kort:
/iː/, /ɪ/, /uː/, /ʊ/
middels åpen, lang og kort:
/e/, /ɜː/, /ə/, /ɔː/
åpen, lang og kort:
/æ/, /ʌ/, /ɑː/, /ɒ/
diftonger:
/eɪ/, /aɪ/, /ɔɪ/, /aʊ/, /əʊ/, /ɪə/, /eə/, /ʊə/

Med vokaler litt vanskeligere: lukket, åpen, midtåpen. Hva handler dette om? Om posisjonen til tungen i munnhulen. Når du uttaler åpne vokaler, ligger tungen lavt i munnen og berører ikke ganen. Uttale den russiske lyden /a/, som er åpen og merk at tungen ligger lavt i munnen. Når du uttaler lukkede vokaler, er tungen plassert veldig nær ganen. Uttale den russiske lyden /i/, som er lukket og merk at tungen krummer ryggen som en kattunge og ryggen nesten berører den harde ganen. Når man uttaler middels åpen, tar tungen en mellomstilling. Uttale den russiske lyden /e/, som er middels åpen og husk posisjonen til tungen. Lange og korte vokaler. Hva handler dette om? Om varigheten av lyden. Lange lyder varer lenger enn korte. Lengdegraden til en lyd i engelsk transkripsjon er indikert som et kolon, etter lydmerket /iː/, /ɜː/, /ɑː/, /ɔː/. Diftonger. Hva er dette? Dette er en lyd som består av to vokaler, det første elementet i diftongen høres stresset ut, og det andre svakt. Vel, nå kan du begynne å jobbe med Engelske lyder i tabellen.

/æ/	Vi åpner munnen for å uttale den russiske lyden /a/, men samtidig uttaler vi lyden /e/. For å unngå en feil som den russiske lyden /e/, bør du åpne munnen bredere, tuppen av tungen forblir ved de nedre tennene. Ved en feil som den russiske lyden /a/, bør du presse tungespissen til de nedre tennene og åpne munnen bredere. (åpen, kort)
/ɪ/	Vi åpner munnen for å uttale den russiske lyden /i/, men prøver samtidig å uttale lyden /s/. For å unngå en feil som den russiske lyden /i/, bør man ikke heve tungen for høyt, det er nødvendig å trekke den litt tilbake og forkorte lyden. Ved feil som russisk /ы/, bør tungen flyttes fremover, leppene strekkes og lyden reduseres så mye som mulig. (stengt, kort)
/e/	Vi uttaler de russiske ordene "kritt", "oppvarmet", "stubbe", "ceder". Vi husker hvordan bokstaven "e" høres ut i disse ordene når vi uttaler og bruker den som lyden /e/ på engelsk. Med en feil som russisk /e/ bør du åpne munnen mindre, strekke litt på leppene og bevege tungen fremover. (middels åpen, kort)
/ɒ/	Vi uttaler den russiske lyden /o/, men strekker ikke leppene fremover. I tilfelle en feil som russisk /o/, bør du åpne munnen bredere, lavere og flytte tungen lavere, runde leppene, ikke trekke dem fremover og redusere lyden litt. (åpen, kort)
/ʊ/	Vi uttaler den russiske lyden /u/, men samtidig bøyer vi baksiden av tungen, berører nesten den harde ganen med den og strekker ikke leppene våre fremover. Leppene er lett avrundede. I tilfelle en feil som den russiske vokalen /у/, som er en åpen lyd, overvåker vi posisjonen til tungen, oppnår en lukket lyd og strekker ikke leppene våre fremover. (stengt, kort)
/b/	Tilsvarer nesten den russiske lyden /b/, men når den uttales på slutten av ordet, i motsetning til den russiske lyden, er den praktisk talt ikke overdøvet. Sammenlign "eik" - /dup/ og "Bob" - /bob/.
/p/	Ligner på den russiske lyden /p/, men uttales mer matt. En hul lyd produseres ved å puste. Det vil si at åpningen av leppene, som det var, pustes ut, og skjer ikke med en eksplosjon. Lyden er litt som /pf/ eller /ph/. I tillegg høres engelsk /p/ sterkt ut på slutten av ord, og svekkes ikke som russisk /p/.
/g/	Ligner på den russiske lyden /g/, men den høres mindre klangfull ut i begynnelsen av ord og blir praktisk talt ikke døv på slutten av ord.
/k/	Ligner på den russiske lyden /k/, men den høres mer energisk ut og uttales med et pust. Lyden er litt som /kf/ eller /kh/.
/d/	Vi uttaler den russiske lyden /d/, men samtidig berører vi ikke de øvre tennene med tungespissen, men legger den på alveolene (tuberkler på den harde ganen, bak de øvre tennene). I motsetning til den russiske konsonanten /d/, er engelsk /d/ delvis bedøvet på slutten av ord.
/t/	Vi uttaler den russiske lyden /t/, men samtidig berører vi ikke de øvre tennene med tungespissen, men legger den på alveolene (tuberkler på den harde ganen, bak de øvre tennene). Den engelske stemmeløse konsonanten /t/ er sterkere enn den russiske /t/ og er aspirert. Lyden til slutt er litt som /tf/ eller /tx/.
/n/	Vi uttaler den russiske lyden /n/, men samtidig berører vi ikke de øvre tennene med tungespissen, men legger den på alveolene (tuberkler på den harde ganen, bak de øvre tennene).
/h/	Den ligner den russiske lyden /x/, men uttales ikke energisk med en eksplosjon, men er kun en lett utpust. Forekommer kun før vokaler. Ved feil som russisk / x /, bør konsonanten svekkes inntil en liten utpust.

gris, kjæledyr, putte, gryte, panne - /pɪɡ/, /pet/, /ˈpʊt/, /pɒt/, /pæn/

stor, ben, bok, myr, ban - /bɪɡ/, /ben/, /bʊk/, /bɒɡ/, /bæn/

grave, hi, hette, hund, dårlig - /dɪɡ/, /den/, /hʊd/, /dɒɡ/, /bæd/

tips, ti, tok, topp, trykk - /ˈtɪp/, /ten/, /tʊk/, /tɒp/, /tæp/

få, gig, bra, gud, gap - /ˈɡet/, /ɡɪɡ/, /ɡʊd/, /ɡɒd/, /ɡæp/

kit, Ken, kokk, torsk, cap - /kɪt/, /ken/, /kʊk/, /kɒd/, /kæp/

Nick, net, nook, ikke, Nat - /nɪk/, /net/, /nʊk/, /nɒt/, /næt/

treff, høne, krok, het, skinke - /hɪt/, /hen/, /hʊk/, /hɒt/, /hæm/

Ikke prøv å jobbe med alt på en gang. Ja, du vil ikke lykkes, siden mengden arbeid med lyder er designet for flere astronomiske timer, i det minste. Arbeid med teorien i blokker, pass på å gjøre øvelsene på slutten av blokken. Det viktigste med å lære et språk er regelmessighet. Det er bedre å jobbe 15-20 minutter hver dag enn 2-3 timer en gang i uken.

Vær oppmerksom på uttalen av lange vokaler og uttalen av konsonanter som ikke har noen analoger på russisk.

/ɑː/	Vi uttaler den russiske lyden /a/, men samtidig trekker vi tungespissen fra undertennene så langt bak som mulig, ikke belaster leppene våre. Ved feil som russisk /a/ bør man trekke tungen bakover og forlenge vokalen litt og ikke åpne munnen for bredt. (åpen, lang)
/ɔː/	Vi uttaler den russiske lyden /o/, men samtidig trekker vi tungespissen fra undertennene så langt bak som mulig, ikke belaster leppene og trekker dem ikke fremover. Hvis du gjør en feil som russisk /o/, bør du oppnå en mer åpen uttale, ikke trekk leppene fremover. Sammenlignet med engelsk /ɑː/, er /ɔː/-lyden mindre åpen. (åpen, lang)
/uː/	Vi uttaler den russiske lyden /u/, men samtidig strekker vi ikke leppene fremover, vi runder leppene, men anstrenger oss ikke. I prosessen med å uttale lyden /u:/ trekker vi tungespissen fra de nedre tennene så langt bak som mulig. Ved feil som russisk /y/ bør man først og fremst sørge for at leppene er avrundet, men ikke strukket fremover. (stengt, lang)
/l/	Vi uttaler den russiske lyden /l/, men legger samtidig tungespissen på alveolene (tuberkler på den harde ganen). Den engelske lyden /l/ har to lyder: hard (på slutten av ord og før konsonanter) høres mykere ut enn hard russisk /l/ myk (før vokaler og før en konsonant /j/) høres hardere ut enn myk russisk /l "/
/m/	Vi uttaler den russiske lyden / m /, men samtidig strammer vi leppene mer.
/r/	Vi gjør oss klare til å uttale den russiske lyden /zh/, men samtidig prøver vi å uttale den russiske lyden /r/. For å uttale lyden riktig, sørger vi for at tuppen av tungen er bak alveolene (tuberkler på den harde ganen), mens de ikke berører dem, forblir anspente og ubevegelige.
/w/	Det er ingen lignende lyd på russisk. Tilnærmet lik den russiske lyden / ua /. For å uttale denne lyden riktig strekker vi leppene fremover som for å uttale den russiske lyden /u/, mens leppene er spente og avrundede, i denne posisjonen prøver vi å raskt uttale den russiske lyden /v/. Ved feil som Russian /v/, sørger vi for at underleppen ikke kommer i kontakt med overtennene og overleppen. Ved en feil som russisk /s/, strammer og runder vi leppene enda mer.
/ŋ/	Det er ingen lignende lyd på russisk. For å uttale denne lyden riktig presser vi baksiden av tungen mot den myke ganen og prøver å uttale den russiske lyden /n/. Ved feil som russisk /n/ åpner vi munnen bredere og sørger for at tungespissen ikke berører de øvre tennene eller alveolene, men befinner seg ved røttene til de nedre tennene.
/v/	Tilsvarer nesten den russiske lyden /v/. Engelsk /v/ høres svakere ut enn russisk /v/, men på slutten av ord er det praktisk talt ikke bedøvet.
/f/	Tilsvarer nesten den engelske lyden /f/. Engelsk /f/ høres sterkere ut enn russisk /f/, spesielt på slutten av ord
/z/	Tilsvarer nesten den russiske lyden /з/. Men det høres svakere ut. På slutten av ord bedøver han nesten ikke.
/s/	Tilsvarer nesten den russiske lyden /s/. Men det høres mye mer energisk ut.
/ð/	Det er ingen lignende lyd på russisk. For å uttale denne lyden korrekt, plasserer vi tuppen av tungen mellom øvre og nedre fortennene og prøver å uttale den russiske lyden /з/. På slutten av ordene er denne engelskstemmede konsonanten nesten ikke lamslått. Ved feil som russisk /з/ sørger vi for at tungespissen ikke skjuler seg bak tennene. Ved feil som russisk /d/ passer vi på at tungen ikke trykker mot overtennene, det skal være et lite gap mellom tungespissen og overtennene. Ved feil som russisk /v/ sørger vi for at underleppen senkes.
/θ/	Det er ingen lignende lyd på russisk. For å uttale denne lyden korrekt, plasserer vi tuppen av tungen mellom øvre og nedre fortenner og prøver å uttale den russiske lyden /s/. Ved feil som russisk /s/, sørg for at tungespissen ikke skjuler seg bak tennene. Ved feil som russisk /t/ sørger vi for at tungen ikke trykker mot de øvre tennene, det skal være et lite gap mellom tungespissen og de øvre tennene. Ved en feil som russisk /f/, sørger vi for at underleppen senkes.

lerke, utseende, lepper, siste - /lɑːk/, /lʊk/, /lɪps/, /lɑːst/

humør, måne, maske, mast - /muːd/, /muːn/, /mɑːsk/, /mɑːst/
frekk, rød, stein, rom - /ruːd/, /red/, /rɒk/, /ruːm/
hva, når, vel, ull - /ˈwɒt/, /wen/, /wel/, /wʊl/
synge, synke, blunke, rosa - /sɪŋ/, /sɪŋk/, /wɪŋk/, /pɪŋk/
zip, zink, zing, zoo - /zɪp/, /ˈzɪŋk/, /zɪŋ/, /zuː/
silkeaktig, svøm, syk, snart - /ˈsɪlki/, /swɪm/, /sɪk/, /suːn/
vase, voodoo, vest, enorm - /vɑːz/, /ˈvuː.duː/, /vest/, /vɑːst/
gård, tosk, mat, rask - /fɑːm/, /fuːl/, /fuːd/, /fɑːst/
tynn, tenk, trussel, tyveri - /θɪn/, /ˈθɪŋk/, /θret/, /θeft/
dette, de, så, dem - /ðɪs/, /ði:/, /ðen/, /ðəm/
fire, butikk, gaffel, dør - /fɔː/, /stɔː/, /fɔːk/, /dɔː/

Hvis du leser disse linjene, har du jobbet deg gjennom de to første blokkene, og du har mestret så mye som 50 % av dette vanskelige emnet. Vennligst godta mine gratulasjoner og la meg prise deg for din flid, flid og tålmodighet! Tross alt er dette nettopp egenskapene som vil føre deg til å triumfere på veien til å mestre det engelske språket. Starter arbeidet med den tredje blokken Engelske lyder i tabellen Ikke glem at "repetisjon er læringens mor". Sørg derfor for å gå tilbake til de beståtte blokkene og ikke vær lat til å gjenta dem!

Vær oppmerksom på uttalen av den nøytrale lyden /ə/, lange vokaler, diftonger.

/ə/	Det er ingen lignende lyd på russisk. Vi uttaler de russiske ordene "mynte", "gutta", "Volodya", lyden av bokstaven "ya" i disse ordene ligner eksternt på den engelske lyden /ə/, bare det høres ubemerket ut, svakt, uklar, nesten umerkelig. I tilfelle av en feil som den russiske unstressed /a/ som i ordet "sommer" - /l "`et en/, løft hele tungen til den harde ganen. (middels åpen, kort)
/ɜː/	Det er ingen lignende lyd på russisk. Vi uttaler de russiske ordene "flettet", "blomstret", "kritt", lyden av bokstaven "ё" i disse ordene ligner eksternt den engelske lyden /з:/. Når vi uttaler denne lyden, sørger vi for at tuppen av tungen er ved de nedre tennene, avstanden mellom de øvre og nedre tennene forblir liten, vi strekker ikke leppene, vi oppnår deres nøytrale posisjon. (middels åpen, lang)
/Jeg/	Det ligner vagt på den russiske lyden "iy" i ordene "sterk", "nøyaktig", "sjelden". To-nivå lyd, dvs. høres ujevnt ut i startposisjon og sluttposisjon. I utgangsposisjonen er tungen foran munnen, tuppen av tungen berører de nedre tennene, den midtre delen av tungen er hevet høyt til den harde ganen, leppene er noe strukket. I prosessen med uttale beveger tungen seg fra en lavere og tilbaketrukket posisjon til en høyere og fremover posisjon. (stengt, lang)
/eɪ/	Det minner litt om det russiske lyden «hei» i ordene «vær dristig», «mer munter», «varm opp». Kjernen i diftongen er en midtåpen, kort vokal /e/. Etter å ha uttalt kjernen, gjør tungen en liten bevegelse oppover i retning av /ɪ/-lyden, uten å nå sin fulle formasjon. Det er umulig å tillate uttalen av en lyd som russisk / © /. (diftong)
/aʊ/	Litt som den russiske lyden "ay" i ordene "round", "bounty". I tilfelle feil som russisk /ay/ sørg for at det andre elementet høres ubestresset og svekket ut. (diftong)
/eə/	Kjernen i diftongen er den engelske midtåpne korte vokalen /e/, det andre elementet er den ubetonede engelske vokalen /ə/. (diftong)
/ʒ/	Vi uttaler den russiske lyden /zh/, men samtidig demper vi lyden.
/ʃ/	Vi uttaler den russiske lyden /sh/, men demper samtidig lyden.
/j/	Ligner på den russiske lyden /й/, men har en svakere uttale.

nytelse, skatt, måle, fritid - /ˈpleʒə/, /ˈtreʒə/, /ˈmeʒə/, /ˈleʒə/
burde, riste, skam, skjorte - /ʃʊd/, /ʃeɪk/, /ʃeɪm/, /ʃɜːt/
ja, likevel, du, din - /jes/, /jet/, /ju/, /jə/
verden, arbeid, hørt, ord, fugl - /wɜːld/, /ˈwɜːk/, /hɜːd/, /ˈwɜːd/, /bɜːd/
aldri, aldri, feber, elv - /ˈnevə/, /ˈevə/, /ˈfiːvə/, /ˈr.və/
hav, spis, biff, disse, bønner - /siː/, /iːt/, /biːf/, /ðiːz/, /biːnz/
bli, hei, spill, hat, spill - /steɪ/, /heɪ/, /ˈpleɪ/, /heɪt/, /ɡeɪm/
hvordan, nå, om, rundt, jord - /ˈhaʊ/, /naʊ/, /əˈbaʊt/, /ˈraʊnd/, /ɡraʊnd/
slitasje, hår, spiller, reparasjon, deres - /weə/, /heə/, /ˈpleɪə/, /rɪˈpeə/, /ðeəz/

Hurra! Du må mestre den siste blokken Engelske lyder i tabellen. Og dette betyr at du veldig snart vil begynne å enkelt lese transkripsjonen av engelske ord i ordboken og starte selvstendig arbeid med dem i vårt ordforråd, som ble opprettet for deg å utvikle og utvide ordforrådet ditt.

Vær oppmerksom på uttalen av en kort lyd /ʌ/, diftonger, konsonanter som ikke har noen analoger på russisk.

/dʒ/	Det er ingen lignende lyd på russisk. Det minner litt om den russiske lyden "j". For å unngå feil som den russiske "j", sørger vi for at begge komponentene høres sammen, og ikke hver for seg, som i ordene "jam", "jazz". Gjør deg klar til å uttale den russiske lyden /ch/, men si samtidig "dzh".
/tʃ/	Minner meg om den russiske lyden /ch/, men det høres vanskeligere ut.
/ʌ/	Uttal den russiske lyden /a/, men trekk samtidig tungen bakover, hold munnen halvåpen og leppene nøytrale. Ved feil som russisk /a/ følger språket bakover. Engelsk /ʌ/ høres kortere ut enn russisk /а/. (åpen, kort)
/aɪ/	Det minner litt om det russiske lyden «ay» i ordene «paradis», «baykot». I tilfelle en feil som russisk /ai/, sørger vi for at det andre elementet høres ustresset og svekket ut. (diftong)
/ɔɪ/	Minner litt om den russiske lyden "oh" i ordene "battle", "hero". Kjernen i en diftong er en krysning mellom en lang /ɔː/ og kort /ɒ/. I tilfelle av en feil som /oy/, bør det første elementet i diftongen gjøres mer åpent, og det andre elementet bør svekkes. (diftong)
/əʊ/	Det er ingen lignende lyd på russisk. Kjernen i diftongen er lydmessig nær engelsk /з:/. Etter å ha uttalt kjernen, gjør tungen en liten bevegelse oppover og beveger seg tilbake i artikulasjonsretningen [ʊ]. I tilfelle av en feil som russisk /ou/, ikke strekk leppene fremover. Ved feil som russisk /eu/ strekker vi ikke leppene, vi runder dem. (diftong)
/ɪə/	Det er ingen lignende lyd på russisk. Kjernen i diftongen er den korte vokalen /ɪ/. Etter å ha uttalt kjernen, beveger tungen seg mot midten i retningen /ə/. For å unngå en feil som russisk /ia/, sørger vi for at det andre elementet i diftongen høres svakt ut. (diftong)
/ʊə/	Det er ingen lignende lyd på russisk. Kjernen i diftongen er den korte vokalen /ʊ/. Etter å ha uttalt kjernen, beveger tungen seg mot midten i retningen /ə/. For å unngå en feil som russisk /ua/, runder eller stikker vi ikke leppene våre fremover, vi sørger for at det andre elementet i diftongen høres svakt ut. (diftong)

kanne, jogge, perle, general, jeep - /dʒʌɡ/, /dʒɒɡ/, /dʒem/, /ˈdʒenrəl/, /dʒiːp/
kiste, stol, kjede, velg, billig - /tʃest/, /tʃeə/, /tʃeɪn/, /tʃuːz/, /tʃiːp/
hvorfor, binde, kjøpe, fly - /waɪ/, /taɪ/, /baɪ/, /flaɪ/
gutt, leketøy, glede, stemme, ansette - /ˌbɔɪ/, /tɔɪ/, /dʒɔɪ/, /vɔɪs/, /ɪmˈplo.ɪ/
nær, kjære, øl, her, utstyr - /nɪə/, /dɪə/, /bɪə/, /hɪə/, /ɡɪə/
ren, sikker, tur, kurere, lokke - /pjʊə/, /ʃʊə/, /tʊə/, /kjʊə/, /lʊə/
kopp, nøtt, krus, sol, knopp - /kʌp/, /nʌt/, /mʌɡ/, /sʌn/, /bʌd/

Gratulerer med vellykket gjennomføring Engelske lyder i tabellen! Nå kan du gå videre til å mestre det andre trinnet i å lære engelsk fonetikk. Lær nemlig reglene for ordstress, reglene for kobling og reduksjon av lyder, som vil bli diskutert i vår neste artikkel.