Biografier Kjennetegn Analyse

Hvordan kan du lære arabisk. Hvordan begynne å lære arabisk? La oss ta arabisk

Som øker i popularitet hvert år. Studiet av det arabiske språket har sine egne egenskaper, som er assosiert med selve språkets struktur, så vel som med uttale og skriving. Dette må tas i betraktning ved valg av program for trening.

Utbredelse

Arabisk tilhører den semittiske gruppen. Når det gjelder antall morsmål som det er morsmål for, er arabisk nummer to i verden etter kinesisk.

Arabisk snakkes av rundt 350 millioner mennesker i 23 land der språket regnes som offisielt. Disse landene inkluderer Egypt, Algerie, Irak, Sudan, Saudi-Arabia, UAE, Bahrain, Palestina og mange andre. Språket er også et av de offisielle i Israel. Gitt denne faktoren, innebærer studiet av det arabiske språket et foreløpig valg av dialekten som skal brukes i et bestemt land, siden språket til tross for mange lignende elementer har sine egne særtrekk i forskjellige land.

Dialekter

Moderne arabisk kan deles inn i 5 store grupper av dialekter, som fra et språklig synspunkt praktisk talt kan kalles forskjellige språk. Faktum er at de leksikalske og grammatiske forskjellene i språk er så store at folk som snakker forskjellige dialekter og ikke kan det litterære språket, vanskelig kan forstå hverandre. Det er følgende grupper av dialekter:

  • Magribskaya.
  • egyptisk-sudanesisk.
  • Syro-Mesopotamisk.
  • arabisk.
  • Sentralasiatisk.

En egen nisje er okkupert av moderne standard arabisk, som imidlertid praktisk talt ikke brukes i daglig tale.

Funksjoner ved studien

Å lære arabisk fra bunnen av er ikke en lett oppgave, for etter kinesisk regnes det som en av de vanskeligste i verden. Det tar mye lengre tid å mestre arabisk enn å lære noe europeisk språk. Dette gjelder også klasser med lærere.

Uavhengig studie av det arabiske språket er en vanskelig vei, som er bedre å nekte med det første. Dette skyldes flere faktorer. For det første er skriving veldig kompleks, som ikke ser ut som verken latin eller kyrillisk, som er skrevet fra høyre til venstre, og heller ikke sørger for bruk av vokaler. For det andre er selve strukturen i språket, spesielt morfologi og grammatikk, forskjellig i kompleksitet.

Hva bør du se etter før du starter studiet?

Programmet for å studere det arabiske språket bør bygges under hensyntagen til følgende faktorer:

  • Å ha nok tid. Det tar flere ganger mer tid å lære et språk enn å lære andre språk.
  • Muligheter for både selvstendig arbeid og for timer i gruppe eller med privatlærer. Å lære arabisk i Moskva gir deg muligheten til å kombinere ulike alternativer.
  • Inkludering i læringsprosessen av ulike aspekter: skriving, lesing, lytting og selvfølgelig tale.

Vi må ikke glemme at du må bestemme deg for valget av en bestemt dialekt. Å lære arabisk er forskjellig avhengig av denne faktoren. Spesielt er dialektene i Egypt og Irak så forskjellige at de som snakker ikke alltid kan forstå hverandre. Veien ut av situasjonen kan være å studere det arabiske litterære språket, som har en mer kompleks struktur, men som er forståelig i alle land i den arabiske verden, siden dialekter tradisjonelt har en mer forenklet form. Til tross for dette har dette alternativet sine negative sider. Selv om det litterære språket forstås av alle land, snakkes det praktisk talt ikke. Det kan hende at en person som snakker et litterært språk, ikke vil kunne forstå folk som snakker en bestemt dialekt. I dette tilfellet avhenger valget av formålet med studien. Hvis det er et ønske om å bruke språket i ulike land, så må valget tas mot den litterære versjonen. Hvis språket er studert for arbeid i et bestemt arabisk land, men preferanse bør gis til den tilsvarende dialekten.

Ordforråd

Studiet av det arabiske språket er umulig uten bruk av ord og uttrykk, som i dette tilfellet har karakteristiske forskjeller sammenlignet med europeiske språk. Dette skyldes det faktum at språkene i Europa flettet sammen og sterkt påvirket hverandre, på grunn av dette har de mange felles leksikale enheter. Nesten alt ordforrådet til det arabiske språket har sin opprinnelige opprinnelse, som praktisk talt ikke kan kobles til andre. Antallet lån fra andre språk er tilstede, men det opptar ikke mer enn én prosent av ordboken.

Kompleksiteten ved læring ligger også i det faktum at det arabiske språket er preget av tilstedeværelsen av synonymer, homonymer og polysemantiske ord, noe som kan alvorlig forvirre folk som begynner å lære språket. På arabisk er både nyere ord og svært gamle sammenflettet, som samtidig ikke har noen bestemte forbindelser med hverandre, men de betegner nesten identiske gjenstander og fenomener.

Fonetikk og uttale

Litterært arabisk og dets mange dialekter er preget av tilstedeværelsen av et meget utviklet fonetisk system, spesielt gjelder dette konsonanter: guttural, interdental og emfatisk. Kompleksiteten i studien er også representert av alle slags kombinatoriske muligheter for uttale.

Mange arabiske land prøver å bringe den talte uttalen av ord nærmere det litterære språket. Dette henger først og fremst sammen med den religiøse konteksten, spesielt med korrekt lesing av Koranen. Til tross for dette er det for øyeblikket ikke noe enkelt synspunkt på hvordan man leser visse endelser riktig, siden eldgamle tekster ikke har vokaler - tegn for å betegne vokallyder, som ikke lar en si hvordan nøyaktig et eller annet ord skal bli uttalt.

Arabisk er et av de mest talte og også et av de vanskeligste språkene å lære i verden. Vanskeligheten ligger i en spesiell skrift uten tilstedeværelse av vokaler, flernivåmorfologi og grammatikk, samt en spesiell uttale. En viktig faktor for å lære et språk er også valg av dialekt, siden det arabiske språket høres veldig forskjellig ut i forskjellige land.

Etter eksamen fra 10. klasse dro jeg til Dagestan i sommerferien. Vanligvis er du der hele tiden omgitt av slektninger. Men en dag ble jeg i Makhachkala, overlatt til meg selv. Og gikk en tur rundt i byen. Dette var sannsynligvis min første uavhengige tur i en fremmed by. Jeg gikk langs Hamidov Avenue mot fjellene. Og plutselig så jeg et skilt "Islamsk butikk". Uansett hvor rart det kan virke, men mitt første anskaffelse i Dagestan var det arabiske manuset.

Da jeg kom til onkelens hus, åpnet jeg det. Det var alle slags skrivebokstaver, og uttalen deres ble forklart i forhold til Dagestan-alfabetet "Bokstaven ع tilsvarer omtrent den arabiske gI", "Bokstaven ح ligner på Avar xI". Sammen med ظ var dette de vanskeligste bokstavene for meg, fordi det var vanskelig å forestille seg hvordan de skulle uttales, og de andre var stort sett på mitt språk. Så jeg begynte å lære å lese arabisk på egenhånd. En vanlig russisk tenåring, langt fra religion. Så dro jeg til fjellbygda til min bestefar. Det var en tid fylt med hendelser i overgangsalderen, da man prøver mye for første gang. Sammen med alt dette prøvde jeg å lære arabisk. Hva som motiverte meg da jeg så kjøpte denne resepten er fortsatt mystisk for meg.

Nylig fant jeg mine første forsøk på å skrive på arabisk, som jeg startet akkurat den sommeren i min bestefars landsby. (Hvis du klikker på skjermbildene, bør de forstørres. Ikke for sarte sjeler, jeg advarer deg).

Så, allerede i det 4. året på universitetet, begynte jeg å be, begynte å gå til moskeen og møtte muslimer. En fredag ​​i moskeen sa jeg hei til en av vennene mine:

Assalamu alaikum! Hvordan har du det? Hva gjør du?
- Wa alaikum ssalam! Alhamdulillah. Her studerer jeg arabisk.
– Hvordan studerer du? Er det noen kurs?
– Nei, på egenhånd, ifølge læreboken «Lær å lese Koranen på arabisk».

Så dro denne broren til Kazan for å studere og der fikk han nye lærebøker, og han solgte Lebedevs bøker "Lær å lese Koranen på arabisk" til meg for 500 rubler da han kom tilbake fra Kazan for sin første ferie.

Jeg jobbet deltid som nattvakt i en butikk og tok med meg denne boken på vakt. Jeg begynte å lese den i mine ledige stunder mellom kampene til de lokale fyllikerne og til jeg ble slått ned av søvn. Det var verdt å begynne å bli kjent med boken, da jeg tenkte – «Subhanallah, dette arabiske språket er så lett å lære».

Min glede visste ingen grenser. Jeg ble ferdig med den første boken på en måned. Jeg husket ikke engang ordene der - jeg studerte de nye reglene nøye og leste øvelsene for dem.

Så falt en annen lærebok i hendene mine (jeg skrev allerede om det i innlegget "Blyantskriving til hjernen). Jeg begynte å undervise en leksjon om dagen (de er veldig små der). Jeg lærte bare nye ord utenat om morgenen - og så gjentok jeg dem hele dagen (på bussen, mens jeg gikk osv.) Etter et par måneder kunne jeg allerede nesten 60 leksjoner utenat - alle ordene og talevendingene som møtte dem.

Etter 2 måneder med undervisning besøkte jeg en araber og ble overrasket over å finne ut at jeg kan kommunisere på arabisk uten å snakke et ord på russisk!!! Det startet som en spøk. Jeg sa hei på arabisk og vennen min svarte. Så spurte jeg noe annet og han svarte igjen på arabisk. Og da dialogen begynte, som om det ikke var noen vei tilbake. Som om vi ikke kunne russisk. Knærne mine skalv av lykke.

Tidligere måtte jeg lære Koranen "fotografisk" - dumt å huske rekkefølgen på alle bokstavene i ordene. For eksempel tok det meg flere dager å lære Surah An-Nas utenat. Og etter at jeg har mestret det grunnleggende i grammatikk, kan du lese oversettelsen av Krachkovsky og den arabiske teksten til verset en gang (sammenligne oversettelsen med hvert arabisk ord), gjenta et par ganger - og verset huskes. Gå i så fall gjennom en liten sura (som An-Naba "Nyheter"). Etter en halvtimes studier kan jeg se på oversettelsen av Krachkovsky og lese suraen på arabisk (i hovedsak etter hukommelsen). Det vanskeligste er vanligvis å huske rekkefølgen på versene.

Tragedien min er at etter å ha lært å lese (det tok omtrent to måneder på egenhånd og usystematisk), så forestilte jeg meg rett og slett ikke at det var mulig å studere det grunnleggende om grammatikk ved å bruke like mye tid, og hvis du lager en innsats og utvikle et aktivt ordforråd, kan du snakke arabisk veldig snart.

Det største problemet for mange mennesker er at de ser for seg språket som en uinntagelig festning, som det vil ta mange år å angripe og beleire. Og først etter det vil du mestre det. Faktisk er det bedre å tenke på å lære et språk som en liten hytte som du bygger bit for bit. Etter å ha studert den grunnleggende grammatikken (endre verb etter person og tid, endre kasus osv. - når det gjelder volum er dette en brosjyre på 40 sider) - tenk at du har tømt grunnlaget. Videre dukket det opp en mulighet - de bygde et rom der du allerede kan bo og flyttet dit. Så - kjøkkenet. Så bygde de en stue, en barnehage og alle de andre rommene. Jeg så hvordan de bygger hus i Dagestan på denne måten. I stedet for å leie en leilighet, kjøper de en rimelig tomt, støper grunnmuren og bygger minst ett rom, hvor de flytter. Og så fortsetter de så langt det er mulig å bygge et hus på et allerede fylt fundament.

Hvis det plutselig er noen som ønsker å gjenta veien min, som jeg anser som optimal for de som gjør det mest på egenhånd, for eksempel på fritiden fra hovedstudiene eller jobben, har jeg utarbeidet et utvalg materiell (nå har de blitt flere tilgjengelig og bedre).

→ (lese- og skriveopplæring med stemmeskuespill for hvert ord og mange hint)

2. Grunnleggende om grammatikk. For å studere grammatikk er det bedre å bevæpne seg med mange bøker og velge den som passer deg best. Den samme regelen kan gis med forskjellige ord i forskjellige bøker - slik at uforståelige øyeblikk kan betraktes fra forskjellige vinkler. Start med én bok, og last ned resten etter behov.

→ Lebedev. Lær å lese Koranen på arabisk - en diskré forklaring av det grunnleggende om grammatikk ved å bruke eksemplet med vers fra Koranen (Jeg personlig gikk gjennom det første bindet. Jeg hatet å studere fremmedspråk hele livet, men jeg leste denne boken som skjønnlitteratur, og innså at arabisk er mitt).

→ - et komprimert volum på 40 sider gir alt det grunnleggende (et kort sammendrag av en lærebok).

→ . En ny solid lærebok, inneholder det grunnleggende om grammatikk med mange eksempler, samt det grunnleggende om morfologi. Svært tilgjengelig språk og sparsomt volum.

→ (Jeg ga det ikke selv, men jeg hørte anmeldelser fra venner).

→ (En klassiker av sjangeren. Vanligvis brukes den som referanse der du kan finne et hvilket som helst grammatikkspørsmål).

Jeg synes disse bøkene burde være nok med margin. Hvis du ikke liker det, google Kuzmin, Ibragimov, Frolova og andre.

3. Bygg et aktivt ordforråd.

→ . – Les nøye forordet til denne boken, så forstår du alt. Jeg levde virkelig med denne boken i flere måneder, helt til jeg lærte 100 leksjoner (jeg skrev nettopp om dette i artikkelen "Blyantskriving til hjernen"). Hvis du gjentar "min bragd", føl din nærhet til den arabiske verden - ingen spøk.

4. Øv på språket.

→ Bli kjent med araberne, prøv å kommunisere med dem. Du kan for eksempel søke i moskeen etter studenter som nettopp har ankommet Russland og ikke snakker russisk godt. Hvis du er gjestfri og ikke påtrengende, kan du etablere veldig varme vennlige relasjoner. Du vil kunne lære språket direkte fra morsmålet.

→ Lær hvordan du skriver på arabisk (). Så du kan google materiale som er interessant for deg, dine favoritt nasheeds på YouTube osv. Du vil kunne fordype deg i det arabiske Internett, delta i deres fora, diskusjoner, få venner på Facebook, etc.

Du kan bokmerke den andre delen av artikkelen, her er lenken

Det arabiske språket begynte historisk sett å blomstre i verden takket være utviklingen og spredningen av islam som en av de største verdensreligionene. Arabisk er kjent for å være språket i Koranen, Islams hellige bok. Det er hovedspråket til muslimer.

Hva er interessant å vite for alle som skal lære arabisk for nybegynnere

1. Hvor det snakkes arabisk

Arabisk er det offisielle språket i 22 land og er morsmålet til over 200 millioner mennesker geografisk fra sørøst-Asia til nordvest-Afrika, bedre kjent som den arabiske verden.

"Klassisk" Arabisk, kjent som språket i Koranen, er språket som Koranen er skrevet på og er basisspråket for de syntaktiske og grammatiske normene til moderne arabisk. Det er denne klassiske arabiske som undervises på religiøse skoler og på alle arabiske skoler rundt om i verden.

"Moderne standard" Arabisk ligner på klassisk, men enklere og enklere. Det forstås av de fleste arabere og sendes på TV, det snakkes av politikere, det studeres av utlendinger. De fleste arabiske aviser og moderne litteratur bruker Modern Standard Arabic.
Arabisk talespråk har mange forskjellige dialekter. Så for eksempel vil en innfødt iraker neppe forstå en lokal algerier og omvendt, siden de snakker helt andre dialekter. Men begge vil være i stand til å kommunisere med hverandre hvis de bruker moderne standard arabisk.

2. Hva noen av oss allerede vet om det arabiske språket

  • Mange ord kom til oss fra arabisk, og vi kjenner dem alle, for eksempel:

قطن, bomull
سكر, sukker
غزال, gaselle
قيثارة, gitar
الكحول , alkohol
صحراء , Sahara
قيراط , karat
ليمون , sitron

  • Arabisk bruker samme tegnsetting som alle andre fremmedspråk, for eksempel engelsk, men arabisk har litt forskjellige tegnsettingstegn, for eksempel et omvendt komma (،) eller et speilvendt spørsmålstegn (؟).

3. Hvor vanskelig er det å lære arabisk

  • Vanskeligheter med uttale

Mange lyder på arabisk uttales på en halsaktig måte, som om de dannes dypt inne i halsen - derfor kreves det øvelse for å lære å uttale dem riktig.

  • Ordenes rekkefølge i en setning

Enhver setning på arabisk begynner med et verb, så for å si "gutten spiser et eple" må du si "gutten spiser et eple":
اكل الولد التفاحة .

  • Adjektiver er plassert etter substantivet:

السيارة الحمراء - rød bil

  • Setninger er skrevet fra høyre til venstre, så den første siden i boken, for oss europeere, vil regnes som den siste.

4. Hvordan arabisk for nybegynnere kan hjelpe i fremtiden

  • Arabisk tilhører den semittiske gruppen av språk, derfor har det mye til felles med språk som amharisk, hebraisk. Derfor, for de som kan lære arabisk, vil andre språk i den semittiske gruppen være mer forståelige.
  • Språk som persisk/farsi, urdu, kurdisk og andre bruker det arabiske alfabetet som brukes i skrivingen av deres egne språk. Derfor vil de som forstår arabisk fra bunnen av kunne lese de skrevne ordene og setningene til alle disse språkene, men ikke forstå betydningen.

1. Bestem nøyaktig hva målene dine er for å lære arabisk for nybegynnere.

Som vi skrev ovenfor, er det flere typer arabisk: moderne standard, klassisk og dagligdags arabisk. Hver type er ansvarlig for sine egne mål.


2. Mestre det arabiske alfabetet

Ved første øyekast ser alfabetet ut til å være det vanskeligste og mest uforståelige øyeblikket for de som bestemmer seg for å ta opp det arabiske språket. Noen prøver til og med å unngå å studere det og husker bare uttalen eller translitterasjonen av arabiske ord. Denne metoden vil gi mange problemer i fremtiden. Det ville være mye mer nyttig, tvert imot, å ignorere transkripsjonen og lære å stave ord. For å lære arabisk for nybegynnere raskt, lær derfor alfabetet.

3. Lær å bruke arabisk ordforråd.

Å bruke en arabisk ordbok er veldig vanskelig til å begynne med, men etter å ha avklart hovedpunktene og litt praksis, vil det ikke være vanskelig.
For det første må det tas i betraktning at alle ord i ordboken brukes i sin opprinnelige form, mens de i tekster forekommer i avledede former.
For det andre har ordbokstrukturen i seg selv et rotsystem, det vil si at roten til ordet anses som søkeordet. Røttene i ordboken er i alfabetisk rekkefølge. Det vil si, for å finne ordet istiqbaal (registrator), må du kjenne roten på tre bokstaver til dette ordet - q-b-l, det vil si at dette ordet vil være i ordboken under bokstaven q.

4. Vi studerer arabisk konstant.

For raskt å lære arabisk, må du studere det hele tiden. Hvis du har internett, kan du lære arabisk på nettet. Det finnes mange ressurser på nettet for å lære arabisk selv. Du kan kjøpe lærebøker med lydopptak, lytte til som du vil bli gjennomsyret av språket og absorbere uttalen. Mange opplæringsprogrammer som å lære arabisk fra bunnen av, tilbyr interessante mnemonikk for å huske arabiske ord.

5. Spør en veileder om hjelp.

Etter eksamen fra 10. klasse dro jeg til Dagestan i sommerferien. Vanligvis er du der hele tiden omgitt av slektninger. Men en dag ble jeg i Makhachkala, overlatt til meg selv. Og gikk en tur rundt i byen. Dette var sannsynligvis min første uavhengige tur i en fremmed by. Jeg gikk langs Hamidov Avenue mot fjellene. Og plutselig så jeg et skilt "Islamsk butikk". Uansett hvor rart det kan virke, men mitt første anskaffelse i Dagestan var det arabiske manuset.

Da jeg kom til onkelens hus, åpnet jeg det. Det var alle typer skrivebokstaver, og deres uttale ble forklart i forhold til Dagestan-alfabetet "Bokstaven ع tilsvarer omtrent den arabiske gI", "Bokstaven ح ligner på Avar xI". Sammen med ظ var dette de vanskeligste bokstavene for meg, fordi det var vanskelig å forestille seg hvordan de skulle uttales, og de andre var stort sett på mitt språk. Så jeg begynte å lære å lese arabisk på egenhånd. En vanlig russisk tenåring, langt fra religion. Så dro jeg til fjellbygda til min bestefar. Det var en tid fylt med hendelser i overgangsalderen, da man prøver mye for første gang. Sammen med alt dette prøvde jeg å lære arabisk. Hva som motiverte meg da jeg kjøpte denne oppskriften da er fortsatt mystisk for meg.

Nylig fant jeg mine første forsøk på å skrive på arabisk, som jeg startet akkurat den sommeren i min bestefars landsby.
I løpet av sommeren lærte jeg å lese. Men så forlot han denne virksomheten i mange år og stoppet på denne kunnskapen. Det arabiske språket så ut til å være noe usedvanlig fjernt og uforståelig. Ja, og min livsstil var langt fra å lære dette språket.

Så, allerede i det 4. året på universitetet, begynte jeg å be, begynte å gå til moskeen og møtte muslimer. En fredag ​​i moskeen sa jeg hei til en av vennene mine:

- Assalamu alaikum! Hvordan har du det? Hva gjør du?
- Wa alaikum ssalam! Alhamdulillah. Her studerer jeg arabisk.
– Hvordan studerer du? Er det noen kurs?
– Nei, på egenhånd, ifølge læreboken «Lær å lese Koranen på arabisk».

Så dro denne broren til Kazan for å studere og der fikk han nye lærebøker, og han solgte Lebedevs bøker "Lær å lese Koranen på arabisk" til meg for 500 rubler da han kom tilbake fra Kazan for sin første ferie.

Jeg jobbet deltid som nattvakt i en butikk og tok med meg denne boken på vakt. Jeg begynte å lese den i mine ledige stunder mellom kampene til de lokale fyllikerne og til jeg ble slått ned av søvn. Det var verdt å begynne å bli kjent med boken, da jeg tenkte – «Subhanallah, dette arabiske språket er så lett å lære».

I så mange år visste jeg dumt hvordan jeg skulle lese og huske versene i Koranen med vanskeligheter - og nå begynte jeg å forstå logikken i hele språket!

Min glede visste ingen grenser. Jeg ble ferdig med den første boken på en måned. Jeg husket ikke engang ordene der - jeg studerte de nye reglene nøye og leste øvelsene for dem.

Så kom læreboka i hendene mine Første arabisk leksjoner ". Jeg begynte å triste å undervise en leksjon om dagen (de er veldig små der). Jeg lærte bare nye ord utenat om morgenen - og så gjentok jeg dem hele dagen (på bussen, når jeg gikk osv.). Etter et par måneder, kunne jeg allerede nesten 60 leksjoner utenat - alle ordene og talevendingene som ble funnet i dem.

Etter 2 måneder med undervisning besøkte jeg en araber og ble overrasket over å finne ut at jeg kan kommunisere på arabisk uten å snakke et ord på russisk!!! Det startet som en spøk. Jeg sa hei på arabisk og vennen min svarte. Så spurte jeg noe annet og han svarte igjen på arabisk. Og da dialogen begynte, som om det ikke var noen vei tilbake. Som om vi ikke kunne russisk. Knærne mine skalv av lykke.

Tidligere trengte jeg å lære Koranen "fotografisk" - dumt å huske rekkefølgen på alle bokstavene i ord. For eksempel tok det meg flere dager å lære Surah An-Nas utenat. Og etter at jeg har mestret det grunnleggende i grammatikk, kan du lese oversettelsen av Krachkovsky og den arabiske teksten til verset en gang (sammenligne oversettelsen med hvert arabisk ord), gjenta et par ganger - og verset huskes. Gå i så fall gjennom en liten sura (som An-Naba "Nyheter"). Etter en halvtimes studier kan jeg se på oversettelsen av Krachkovsky og lese suraen på arabisk (i hovedsak etter hukommelsen). Det vanskeligste er vanligvis å huske rekkefølgen på versene.

Tragedien min er at etter å ha lært å lese (det tok omtrent to måneder på egenhånd og usystematisk), forestilte jeg meg rett og slett ikke at det var mulig å studere det grunnleggende om grammatikk ved å bruke like mye tid og, hvis du gjør en innsats og utvikle et aktivt ordforråd, kan du snakke arabisk veldig snart.

Det største problemet for mange mennesker er at de ser for seg språket som en uinntagelig festning, som det vil ta mange år å angripe og beleire. Og først etter det vil du mestre det. Faktisk er det bedre å tenke på å lære et språk som en liten hytte som du bygger bit for bit. Etter å ha studert den grunnleggende grammatikken (endre verb etter person og tid, endre kasus osv. - når det gjelder volum er dette en 40-siders brosjyre) - tenk på at du har lagt grunnlaget. Videre dukket det opp en mulighet - de bygde et rom der du allerede kan bo og flyttet dit. Så kjøkkenet. Så bygde de en stue, en barnehage og alle de andre rommene. Jeg så hvordan de bygger hus i Dagestan på denne måten. I stedet for å leie en leilighet, kjøper de en rimelig tomt, støper grunnmuren og bygger minst ett rom, hvor de flytter. Og så fortsetter de så langt det er mulig å bygge et hus på et allerede fylt fundament.



Hvis det plutselig er noen som ønsker å gjenta veien min, som jeg anser som optimal for de som gjør det mest på egenhånd, for eksempel på fritiden fra hovedstudiene eller jobben, har jeg utarbeidet et utvalg materiell (nå har de blitt flere tilgjengelig og bedre).

1. Lær å lese og skrive

→ Snakkeopplæring (selvstudium om lesing og skriving med stemmehandling for hvert ord og mange tips)

2. Grunnleggende om grammatikk.For å studere grammatikk er det bedre å bevæpne seg med mange bøker og velge den som passer deg best. Den samme regelen kan gis med forskjellige ord i forskjellige bøker - slik at uforståelige øyeblikk kan betraktes fra forskjellige vinkler. Start med én bok, og last ned resten etter behov.

→ Lebedev. Lær å lese Koranen på arabisk - en ikke-påtrengende forklaring av det grunnleggende om grammatikk ved å bruke eksemplet med vers fra Koranen (jeg gikk personlig gjennom det første bindet. Jeg hatet å studere fremmedspråk hele livet, men jeg leste denne boken som skjønnlitteratur, og innså at arabisk er mitt) .

→ Yasjukov. Arabisk grammatikkhåndbok - et komprimert volum på 40 sider gir alt det grunnleggende (et kort sammendrag av enhver lærebok).

→ Khaibullin. Arabisk grammatikk . En ny solid lærebok, inneholder det grunnleggende om grammatikk med mange eksempler, samt det grunnleggende om morfologi. Svært tilgjengelig språk og sparsomt volum.

→ Regler for det arabiske språket i en lett og forenklet form . (Jeg ga det ikke selv, men jeg hørte anmeldelser fra venner).

→ Kovalev, Sharbatov. Arabisk lærebok . (En klassiker av sjangeren. Vanligvis brukes den som referanse der du kan finne spørsmål om grammatikk).

Jeg synes disse bøkene burde være nok med margin. Hvis du ikke liker det, google Kuzmin, Ibragimov, Frolova og andre.

3. Bygg et aktivt ordforråd

→ Første arabisk leksjoner . Les forordet til denne boken nøye, så forstår du alt. Jeg levde virkelig med denne boken i flere måneder til jeg lærte 100 leksjoner. Hvis du gjentar "min bragd", føl din nærhet til den arabiske verden - ingen spøk.

4. Øv på språket

→ Bli kjent med araberne, prøv å kommunisere med dem. Du kan for eksempel søke i moskeen etter studenter som nettopp har ankommet Russland og ikke snakker russisk godt. Hvis du er gjestfri og ikke påtrengende, kan du etablere veldig varme vennlige relasjoner. Du vil kunne lære språket direkte fra morsmålet. ). Så du kan google materiale som er interessant for deg, dine favoritt nasheeds på YouTube osv. Du vil kunne fordype deg i det arabiske Internett, delta i deres fora, diskusjoner, få venner på Facebook, etc.

Enten du ønsker å vie livet ditt til studiet av muslimske skikker, gjøre forretninger i De forente arabiske emirater, eller ønsker å besøke Jerusalem for turistformål, i alle fall vil kunnskap om det arabiske språket komme godt med.

Arabisk alfabet. Video leksjoner


Arabisk for nybegynnere og viderekomne. Besøkende vil finne grammatikktimer, stress og bøyingsregler på kanalen. Det er en online ordbok og videoopplæringer med det arabiske alfabetet, tips for å lære språket. Grunnleggerne av siden foraktet ikke underholdende metoder for å lære språket, så du kan finne videoer med tekstede dikt og lignende på kanalen. Mye informativ informasjon: blant videoene kan du til og med finne oversettelsen av russiske navn til arabisk.

På sidene til youtube-kanalen vil studenten finne materiell for å erobre den egyptiske dialekten av det arabiske språket, online tester. Det er praktisk at kommentarene til vertene er på russisk - en russisktalende bruker trenger ikke å kunne et annet fremmedspråk for å lære arabisk. Kanalen vil hjelpe deg å lære arabisk for business og undervise i kompetent forretningskommunikasjon.

Arabisk ved Shams School Irada Mersalskaya


Et stort antall videoer for å mestre det innledende nivået på det arabiske språket - mye oppmerksomhet er gitt til alfabetet på kanalen. Ordforråd, grammatikk blir undervist, og nøye kompilerte videoordbøker vil hjelpe til med å fylle på ordforrådet. Læringsprosessen gjør det lettere å bryte ned videoer i emner.
Lytteren må kunne engelsk, da tilretteleggerens forklaringer er på engelsk.

Arabisk ved School of Arabic Language


Kanalen retter seg mot de som begynner å bli kjent med det arabiske språket. Materialet vil bli forstått selv av de som knapt har begynt å lære, inkludert det arabiske alfabetet for barn å lære arabisk.
Dette er en enkel og samtidig høykvalitets videoopplæring. Det legges stor vekt på å mestre grammatikk, og dersom studenten ønsker det, vil kanalen hjelpe til med å studere Koranen.

Arabisk med "Brødre og søstre"


Vil være nyttig for nybegynnere. Kanalbesøkende vil kunne se videoer for å lære det arabiske alfabetet, leseregler. I tillegg til pedagogiske videoer, inneholder kanalen mange videoer for å bli kjent med språket og den muslimske livsstilen. Det er videoer og kommentarer om islam, tolkningen av Koranen. Utdanning på russisk.

Arabisk av Daniyar Chormoshev


Forfatteren av kanalen vil bidra til å mestre det første nivået av arabisk. Undervisningsområdet inkluderte grammatikk, uttale, det arabiske alfabetet og dets funksjoner. Besøkende på siden vil kunne finne verdifulle tips - for eksempel om å huske arabiske ord og uttrykk. Kommentarer til leksjonene er på russisk.
I tillegg til undervisningsmateriell inneholder kanalen mange pedagogiske videoer om muslimsk liv, skikker og regler. Kommentarene i disse videoene er oftest på arabisk.

Arabisk med Ummanews


En kjær lærer ved navn Zariyat vil hjelpe alle som ønsker å mestre det første nivået av arabisk ferdigheter innen tolv leksjoner i høy kvalitet, detaljert og på russisk. Forklaringer er skrevet på en hvit tavle med svart tusj, og den gode kvaliteten på bildet etterlater ingen tvil om et eller annet symbol. Sammen med Zariat vil elevene kunne mestre arabisk grammatikk, uttale, alfabetet og funksjonene til noen bokstaver.

Arabisk med Arablegko portalkanal


Kanalen publiserte unikt materiale fra kurset om undervisning i arabisk i henhold til metoden til Elena Klevtsova. Kommentarer til opplæringsmateriellet er på russisk, så kunnskap om noe mellomspråk er ikke nødvendig. På siden kan du finne en online ordbok over de mest brukte arabiske ordene, grammatikk, og læreren legger også spesiell vekt på et komplekst emne - forskjellen mellom lignende lyder i arabiske ord.

"Arabisk ikke noe problem!"


Kanalen inneholder pedagogiske videoer designet for å introdusere nybegynnere til det arabiske språket og skikkene i landene der det er erklært som statsspråk. Kanalbesøkende vil bli kjent med ofte brukte uttrykk på arabisk, lære å oppføre seg i typiske situasjoner og kommunisere riktig med lokalbefolkningen.
Opplæring og kommentarer på russisk. Leksjonene er laget for nybegynnere. Videoer består av klare og minneverdige presentasjoner.

Arabisk med Shammus Sunshine


På kanalen vil den besøkende finne treningsvideoer for nybegynnere som ønsker å redusere bekjentskapet med språket. Gjennom videoer i form av oversiktlige presentasjoner introduseres eleven for grunnleggende arabiske ord og uttrykk. Kanalen vil hjelpe til med å lære språket både for nybegynnere med kunnskapsnivå A og de som har nådd nivå B. Leksjonene vil lære deg hvordan du kan kommunisere om farger, grønnsaker, frukt, skrivesaker, reiser, antonymer, dyr, romopplegg og mye mer, samt komponere alt dette til kompetente setninger . Videoene består av klare presentasjoner som vil lære deg hvordan du lytter og introdusere deg til vanskelig arabisk skriving.

Arabisk med Speakit (Prologmedia)


For de som er i stand til å forstå språket uten russiske kommentarer. Undertekster gjør det lettere å forstå. Temperamentsfulle presentatører vil hjelpe deg med å mestre de mest vanlige standardfrasene på arabisk.
Kanalen inneholder også mange videoer for å øve på å snakke på kinesisk, tysk, engelsk, spansk, italiensk, fransk, portugisisk og mange andre språk.

Arabisk med Ahmed


På siden hans vil en vennlig araber ved navn Ahmed introdusere deg nærmere det arabiske språket. Videoer vil hjelpe nybegynnere. Forfatteren av kanalen vil hjelpe alle med å lære personlige og demonstrative pronomen på arabisk, lære dem å bruke hankjønn og feminin, entall og flertall.
Besøkende venter på høflighetstimer i arabiske land, uttaletrening og instruksjoner for å bygge setninger. På kanalen sin vil Ahmed fortelle deg hvordan du lærer et fremmedspråk så raskt som mulig og dele noen andre nyttige tips.

Arabisk med Irada av Mersal


For oppmerksomheten til den besøkende - nyttige samlinger designet for å hjelpe til med å lære arabisk. Forfatteren av kanalen vil snakke om tidligere og nåværende arabiske verb, personlige pronomen, introdusere lyder og bokstaver, de mest brukte ordene. Gjester på kanalen vil kunne finne tips for å lære arabisk selv. Kommentarer på russisk.

Arabisk grammatikk


Konsis, men lett forståelig arabisk leksjoner for nybegynnere som ønsker å styrke det grunnleggende eller legge dem ned. Forfatteren av videoen vil snakke om grammatikk i detalj: preposisjoner, omstendigheter, predikater, idafa, orddeler og termer, lære deg hvordan du analyserer setninger.
Opplæring i russisk, visuell informasjon formidles gjennom tydelige presentasjoner.