Hvordan skrives ukedagene? Hvordan skrive ukedagene på engelsk og deres forkortelser på engelsk

1 Talte ord for ukedager og tid på dagen på engelsk (med transkripsjon)

Merk at navnene på ukedagene alltid er store.

2 Preposisjoner for tid brukt med betegnelsene på ukedagene og navnene på delene av dagen

1. Preposisjon på satt med ukedagene: på søndag / på mandag.

2. Preposisjon i satt med navn på deler av dagen, alltid med en bestemt artikkel:

om morgenen- om morgenen;
på ettermiddagen- på ettermiddagen;
om kvelden- om kvelden.

(Men: om natten- om natten.)

3. I kombinasjoner av navnene på ukedagene med ordene alle, noen, Hver, hver, siste, neste, en, dette preposisjonen brukes ikke før dem: siste mandag- siste mandag.

...........................................

3 Sanger om ukedagene på engelsk

...........................................

4 Sang om tiden på dagen på engelsk

...........................................

5 Ukedager i engelske idiomer

Blåmandag- (lett. "trist mandag") tung mandag, dvs. første arbeidsdag etter søndag
Mandagsfølelse- (lett. "mandagsfølelse") manglende vilje til å jobbe etter søndag
Blodig mandag- (lit. "Bloody Monday") stud. den første dagen i ferien, dagen for straff for overtredere
Svart mandag- (lett. "svart mandag") 1) skole .; brette den første dagen etter ferien; 2) kirke. Svart mandag
Håndsel mandag- den første mandagen i året, hvor det var vanlig å gi små gaver, spesielt i Skottland (handsel - en gave for lykke; penger mottatt fra det første salget, ansett som "heldig")
Fett mandag- (lett. "full mandag") siste mandag før fasten i de katolske og anglikanske kirkene

Pannekake / fastelavn- fastelavn (siste dag på fastelavn)

Svart onsdag- "svart onsdag", onsdag 16. september 1992, da det var en kraftig kollaps i det britiske pundet
God / hellig / spiononsdag- rel. Onsdag i pasjonsuken, onsdag før påske, dagen Judas begikk sviket

Svart torsdag- utveksling. "Black Thursday", et bratt fall i aksjekursene som begynte på Black Thursday, 24. oktober 1929, og antok katastrofale proporsjoner på Black Monday (28. oktober) og Black Tuesday (29. oktober) som fulgte. Dette børskrakket, også kjent som Wall Street-krakket, var begynnelsen på den store depresjonen.
skjærtorsdag- rel. Skjærtorsdag (den hellige uke)

Fredagsjente- Assistent på kontoret, med lav offisiell stilling og en rekke oppgaver; en ung jente som fungerer som personlig assistent eller sekretær
Fredag mann– Fredag, trofast tjener (oppkalt etter tjeneren i D. Defoes roman "Robinson Crusoe")

Svart fredag– «Black Friday», en fredag der økonomiske eller andre feil oppstår
Fredagsansikt- magert ansikt, magert mitt
Fredagskost- hurtigmat
God fredag- rel. God fredag

Lørdag kveld spesial- handel; Amer. Lørdagsspesial, sterkt rabatterte varer, lørdagssalgspris; billig (slang)
Sykehus lørdag- (bokstav. "syk lørdag") dagen for innsamling av donasjoner til vedlikehold av sykehus
Egg-lørdag- Lørdag før Maslenitsa

en søndagsmåned- (lett. "en måned fra søndager") hele evigheten, veldig lang tid
når to søndager kommer sammen- tent. når to søndager møtes, dvs. aldri
søndag ansikt- hyklersk utseende
Søndagens barn- et barn født på søndag; heldig mann
søndags sjåfør– en bilfører som kun jobber på søndager; udugelig, treg sjåfør
søndag mann- en person som er i samfunnet bare på søndager
søndagsmaler- en amatørkunstner; primitiv kunstner
Søndagsbeste / søndagsklær– de beste (nye, festlige) klærne for spesielle anledninger
Søndagsavslutning– handle fri på søndager
Søndagsmiddag- Søndagslunsj
søndagsskole- Søndagsskole
Søndagstillegg– Søndagsbilag av avisen

...........................................

6 Tid på dagen i engelske idiomer

morgenen etter- razg. bakrus, morgen etter å ha drukket, fest, etc.; brette periode med edru etter en utslett handling
morgennyheter- morgennyhetsbulletin
Morgenstjernen- morgenstjerne, Venus
morgenfrakk- visittkort
morgenkjole- a) en hjemmedress; b) visittkort
morgen parade- militære morgensjekk

på ettermiddagen av ens liv- på slutten av livet, i de fallende årene
ettermiddags te- en solid middag med te

i går kveld- i går kveld
aftenkjole- Amer. Kjole
kveldsstjerne- kveldsstjerne
kveldsfarger- Amer. hav flaggsenkesignal
kveldspistol- hav. signalskudd før kveldens vaktskifte

natt ute- en natt hjemmefra
å ha en frikveld- ha en ledig kveld
liten natt- de første timene etter midnatt (kl. 02.00)
i nattens mulm og mørke- sent på kvelden
gjennom hele natten- hele natten
natten falt- natten er kommet
hvit natt- 1) en natt uten søvn; 2) hvit natt
overskyet natt- overskyet natt
stjerneklar natt- Stjernelysnatt
bryllupsnatt- bryllupsnatten
stormfull natt- stormfull natt
natthauk = nattsvin– natttaxisjåfør; en person som jobber eller bare holder seg våken om natten
nattstol- potte
nattfugl– 1) nattfugl; 2) natteravn, natteravn; natttyv

...........................................

7 Spill, sanger og eventyr på engelsk om ukedagene (flash)

Opprinnelsen til navnene på ukedagene på engelsk

På latin, romantikk og germanske språk er opprinnelsen til betegnelsene på ukedagene assosiert med navnene på solsystemets himmellegemer: Månen, Mars, Merkur, Jupiter, Venus, Saturn og Solen (i. turn, oppkalt etter de romerske gudene). Mandag ble utropt til månedagen, tirsdag til Marsdagen og så videre. På moderne italiensk, spansk og fransk er navnene på de fem første planetene bevart som navnene på ukedagene. På engelsk, bare mandag ( mandag), lørdag ( lørdag) og søndag ( søndag) har navn tilsvarende latinske. De resterende dagene på engelsk bærer også navnene på planetene, men har allerede fått navn til ære for gudene i skandinavisk mytologi: tirsdag ( tirsdag) er oppkalt etter Tiu (Tiw), onsdag ( onsdag) til ære for Woden, torsdag ( Torsdag) - til ære for Thor (Thor), og fredag ( fredag) - til ære for Freya (Freya).

Forkortede ukedager på engelsk

mandag - mandag / man / ma
tirsdag - Tirsdag / Tir / Tir
onsdag - Onsdag / Ons / Vi
Torsdag - Torsdag / Tors / Th
Fredag - fredag/fre/fre
lørdag - Lørdag/lør/lør
søndag - Søndag/søn/sø

Kort og fargeleggingssider med ukedagene på engelsk

Engelske barnerim om ukedager og tid på dagen

Mandagens barn er hyggelig og treg,
Tirsdagens barn er gå, gå, gå,
Onsdagens barn er veldig morsomt,
Torsdagens barn er glad og solfylt,
Fredagens barn er som en konge,
Lørdagens barn kan danse og synge,
Søndagens barn kan stå på hodet,
Og tell spøkelsene under sengen hennes!

Mandagens barn er lys i ansiktet,
Tirsdagens barn er fullt av nåde,
Onsdagens barn er fullt av ve,
Torsdagens barn har langt igjen,
Fredagens barn er kjærlig og gir,
Lørdagens barn jobber hardt for livet sitt,
Og et barn som er født av
Sabbatsdagen er rettferdig og klok og god og homofil.

(Oversatt av M. Boroditskaya)

Som ble født på mandag
Den blir hvit som en møller.
Hvem på tirsdag er rettferdig.
Og som onsdag er ulykkelig.
Som på torsdag er en evig vagabond.
Fredag - godhjertet.
Hvem på lørdag - til poenget,
Søndag er bra for alle!

...........................................

Vask på mandag

vask på mandag,
stryk på tirsdag,
Stek onsdag,
brygg på torsdag,
Churn på fredag,
reparere på lørdag,
Gå på møte på søndag.

God natt, sov godt

god natt, sov godt
våkne opp lyst,
I morgenlyset
For å gjøre det som er riktig,
Med all din makt.

Dag på engelsk og russisk

På engelsk er det ikke noe spesielt ord for konseptet som uttrykkes av det russiske ordet day; det tilsvarende konseptet kan uttrykkes på engelsk på en beskrivende måte, som dag og natt eller tjuefire timer.
Det samme tidsrommet på tjuefire timer er delt forskjellig på engelsk og russisk. Engelsktalende deler denne perioden inn i tre deler: morgen(fra kl. 00.00 til 12.00), middagstid(fra middag til ca. 18 timer, det vil si til solnedgang) og kveld(fra solnedgang til midnatt, hvoretter det kommer igjen morgen). Når det gjelder ordene dag og natt, så betegner de en annen inndeling av dagen, ikke i tre, men i to deler: lys ( dag) og mørk ( natt). I tillegg ordet dag brukes på samme måte som forkortelse dag og natt, altså i betydningen av russedagen.
På russisk er bildet annerledes - dagen er delt inn i fire deler, nemlig: morgen (fra soloppgang til ca. 10 eller 11 timer), ettermiddag (fra 10 eller 11 timer til solnedgang), kveld (fra solnedgang til ca. 10 eller 11 timer). timer) og natt (mellom kveld og morgen, det vil si tiden når folk sover).

G. H. Andersens fortelling om ukedagene på engelsk

Ukedagene ønsket en gang å være fri til å komme sammen og ha en fest.
Ukedagene ønsket også å samles og feste minst en gang.
Men hver av de syv dagene var så opptatt, året rundt, at de ikke hadde tid til overs.
Men hver av dem var på kontoen, de hadde det så travelt hele året at de ikke klarte det.
De ville ha en hel ekstra dag; men så hadde de det hvert fjerde år,
De måtte vente en dag ekstra, og denne utstedes kun en gang hvert fjerde år.
intercalary-dagen som kommer i februar med det formål å holde orden i kronologi.
- i februar i et skuddår; det er beregnet å utjevne poengsummene

I denne leksjonen vil vi lære hvordan ukedagene vil være på engelsk, konsolidere materialet med eksempler, og også vurdere riktig bruk i tale.

Ukedager

Søndag - søndag.
Mandag - mandag.
tirsdag - tirsdag.
onsdag - onsdag.
Torsdag - Torsdag.
Fredag - fredag.
Lørdag - lørdag.

Vennligst merk: den engelske uken starter på søndag, men dette betyr ikke at denne dagen er en arbeidsdag. Lørdag og søndag for innbyggere i England, USA og Canada er nøyaktig de samme som våre - fridager, det er bare at vår uke i kalenderen starter fra arbeidsmandagen, og de starter og slutter med fridager.

Du har allerede gjort deg kjent med hele skjemaet, la oss nå se forkortelsen av ukedagene på engelsk slik at vi enkelt kan gjenkjenne dem i kalendere. Men husk at i skrift eller tale, som på vårt morsmål, uttales de i sin helhet. Altså, forkortelser.

Sol. – Sol.
man. – Man.
tirs. – tirs.
ons. - Ons.
Tors. – Tors.
fre. – Fre.
satt. - Lør.

Sju dager i uken

Bruk i tale

Vi har sett på hvordan ukedagene blir på engelsk, nå må vi lære å bruke dem riktig i en setning.

Preposisjoner

På russisk, med ukedagene, bruker vi preposisjonen "in", på engelsk er analogen preposisjonen på.
Jeg må på skolen på mandag. – Jeg må på skolen på mandag.

Jeg skal ha et møte på tirsdag. – Jeg har møte på tirsdag.

Jeg skal feire bursdagen min på lørdag. Jeg skal feire bursdagen min på lørdag.
Når vi mener hver dag (hver dag) og på russisk sier vi for eksempel "på mandager", så vil et slikt uttrykk, når det oversettes, også ha preposisjonen på.
Jeg elsker å se dette programmet på søndager. Jeg elsker å se dette programmet på søndager.

Jeg ringer ham alltid på mandager. Jeg ringer ham alltid på mandager.

Jeg går ut og spiser på onsdager. – Jeg går på restaurant på onsdager.

Merk: navnet på dagene skrives alltid med stor bokstav, og artikler brukes ikke sammen med dem.

Arbeid og ferie

Ukens arbeidsdager, dvs. Mandag – fredag kalles hverdager, og helger kalles helg. Det engelske ordet "week-end" kom inn på russisk og ble ganske vanlig.

I helgen og i helgen er to varianter av russisk "i helgen", den eneste forskjellen er at det første alternativet er mer typisk for talen til USA og Canada, og det andre for Storbritannia. Gjennom amerikanske filmer siver imidlertid ikke bare deres kultur, men også deres talemåte inn i forskjellige deler av verden. Og nå kan du høre fra mange unge i England i helgen.

Ukedag og helg er også flertall. Ta en titt på eksemplene.

Arbeidsplanen min varierer og noen ganger kan jeg hvile på hverdager. – Arbeidsplanen min endres og noen ganger kan jeg ta en pause på hverdager.

Jeg våkner alltid tidlig på hverdager. På hverdager våkner jeg alltid tidlig.

Jeg besøker alltid bestemoren min i helgene. Jeg besøker alltid bestemoren min i helgene.

På lørdag - på lørdag

Historie om ukedagene

For å huske navnene bedre, la oss gå litt dypere inn i historien og se på de engelske ukedagene i rekkefølge, sammen med opprinnelsen til navnene deres.

Søndag - betyr bokstavelig talt "solens dag" (solens dag), dette navnet er en oversettelse fra latin. I vestlig og nordgermansk mytologi er solen inkarnasjonen av gudinnen Sunna.
Mandag - mandag fra gammelengelsk betyr "månedagen" (månedagen). Røttene til dette navnet går også tilbake til latin. I nordgermansk filologi er Månen (månen) inkarnasjonen av guden Mani.
Tirsdag - kommer også fra gammelengelsk og betyr Tiws dag. Tiw var en enarmet gud som var assosiert med lov og heroisk herlighet. Han ble alltid fremstilt som en enarmet gammel mann.
Onsdag - denne dagen er viet til den tyske guden Wodan (Wotan, Odin). Han er en høy tynn gammel mann pakket inn i en svart kappe. Bedriftene hans er så sterkt overdrevet at det er vanskelig å tro på dem. Også legenden sier at for å tilegne seg kunnskap ga han det ene øyet som et offer. Til ære for ham ble den fjerde dagen i uken (vi har den tredje) kalt Wodan-dagen (Wotans dag), som senere ble forvandlet til sin moderne form.
Torsdag - på moderne engelsk er guddommen som denne dagen er viet til kjent som Thor (Thor). Han ble ansett som etterkommer av to andre guder - faren hans var Odin, og moren hans var Frigga. Som eldste sønn fikk han mye respekt. Tor kommanderte torden. Navnet Tors dag (Tors dag) vokste gradvis til torsdag.
Fredag - denne dagen ble viet til den angelsaksiske gudinnen Frige (eller Frigga). Hun var kona til Odin, og var mest aktet av danske, saksiske og andre nordlige hedninger. Det moderne navnet på fredag på engelsk kommer fra uttrykket Frige's day.
Lørdag er den eneste dagen i uken hvis navn ikke kommer fra tyske røtter, men beholder navnet på engelsk, som kom fra romerne. Lørdagen ble viet til den romerske guden Saturn (Saturn) – Saturns dag.

Øvelser

Fiks de lærte ordene - oversett følgende setninger til russisk.

Jeg sover alltid til middag på søndager.

Jeg jobber ofte til sene timer på fredager.

Jeg skal besøke foreldrene mine tirsdag kveld.

Jeg skal ha mye jobb siden neste onsdag.

Vi møtes alltid med vennene våre på lørdagskvelder.

Han ringer meg på fredag.

De vil vente på deg på torsdag.

Hun ser alltid bekymret ut mandag morgen.

Vær oppmerksom på: når vi sier "på mandager", får navnet i seg selv flertallsformen - på mandager. Hvis vi snakker om et mer spesifikt tidspunkt - mandag morgen eller kveld, så brukes navnet på ukedagen i entall, og i flertall bare tiden på dagen - mandag morgen, mandag kveld.

Etter at du har lært deg ukedagene på engelsk, kan du fikse uttalen ved hjelp av denne videoen:

Folk som kommer til England eller et engelsktalende land blir ofte overrasket over ting som er ganske enkle for innbyggerne og ikke kan venne seg til noen regler og særegenheter. For eksempel til den tradisjonelle engelske kalenderen. Men hvilke egenskaper kan en tilsynelatende vanlig ting ha? Det viser seg at de er. De vil bli diskutert i denne artikkelen. Liker å lese!

Kalenderen på engelsk virker ved første øyekast uvanlig. Den uvanlige første dagen i uken er slående - søndag. Men dette betyr ikke at arbeidsuken begynner på denne dagen. Det er bare det at det er vanlig at britene deler helgene (lørdag og søndag) inn i begynnelsen av uken og slutten – det skapes en illusjon av ensartethet.

Og også, noe som er ganske sjeldent, hvis en person jobber på lørdag, så har han en fridag i begynnelsen av uken. På søndag er det vanlig å gå med slektninger til naturen (i sommer- og vårmånedene) eller gå til slektninger (om høsten og vinteren).

Funksjoner ved å skrive dager og måneder

Britene er følsomme for navnene på ukedagene deres. Dette bekreftes for eksempel av følgende faktum: absolutt alle dager og måneder, i motsetning til oss, er skrevet med stor bokstav.

Siden de germanske, skandinaviske og engelske folkene er nært beslektet, gjenspeiles dette i navnene på ukedagene og månedene. De er hovedsakelig dedikert til forskjellige mytiske guder, som Thor eller Odin.

En uke på engelsk med transkripsjon er som følger:

Søndag ['sΛndei - "Sa'ndey"] - søndag. Bokstavelig talt oversatt som "solens dag".
Mandag ['mΛndei - "Ma'ndey"] - Mandag. Bokstavelig talt oversatt som "månedagen".
Tirsdag [ ‘tju: zdi - "Tyuzdi"] – tirsdag. Bokstavelig oversettelse: "Tiws dag". Tiv er en enarmet gud i engelske legender. Han ble avbildet som en gammel mann - et symbol på lov og rettferdighet, så vel som militær dyktighet.
Onsdag ['wenzdei - "We'nzdey"] - onsdag. Denne dagen er også viet til Gud, men nå til den tyske - Wotan. Vi kaller denne guden Odin. Dette er en tynn gammel mann, hvis bedrifter er så overdrevne at det er vanskelig å tro på dem. For eksempel er det en legende om at han ga ett øye for kunnskapens skyld, som han ble beæret over å bli kalt den fjerde dagen i uken. "Wotans dag" - Odins dag.
Torsdag [ 'θə: zdei - "Fe'zdey"] - Torsdag. Denne dagen er viet til den berømte skandinaviske guden Thor. Faren hans var Odin, alle guders herre, og moren hans var Friggi. "Tors dag" - Tors dag. Med tiden endret navnet på ukedagen seg og ble slik vi pleide å se det – torsdag.
Fredag ['fraidei - "fredag"] - fredag. Dette er dagen til den skandinaviske gudinnen Frigga. Bokstavelig talt: Friges dag.
Lørdag ['sætədei - "Se'tedey"] - lørdag. Kanskje den eneste dagen dedikert til ikke-germanske guder. Dette er dagen for Saturn, den gamle romerske guden. Saturns dag.

Historien om opprinnelsen til de forskjellige engelske dagene i uken forklarer mye om den obligatoriske bruken av store bokstaver i den engelske kalenderen. Faktisk tilhører nesten alle disse dagene forskjellige guder, og forfedrene til britene æret og respekterte dem. En stor bokstav er et av tegnene på respekt. Selv med forkortelser (som vil bli diskutert senere), skrives navnene på dagene med store bokstaver.

Navn på månedene på engelsk

De ulike månedene på engelsk er også alltid store, da dette er ord som er avledet fra egennavn (som for det meste tilhører gudene). De er hovedsakelig lånt fra latin. Også engelske måneder starter fra mars – den første vårmåneden. Det antas at det er i løpet av denne måneden Moder Natur fornyes. Og vintermånedene, tvert imot, er årets aldring og visnelse.

Det er ingen mer alvorlige trekk i månedene i den engelske kalenderen, bortsett fra kanskje i deres uttale.

Måneder på engelsk med transkripsjon

mars [ me: tf - "Me'tz (siste lyd: noe mellom "z" og "s")"] - mars. Til ære for "Marcelius" (Mars) - den berømte krigsguden.
April ['eipr(ə)l - "E'ipril"] - April er oppkalt etter den greske gudinnen for kjærlighet og skjønnhet Afrodite (Aphrelis).
mai [mei - "mai"] - mai. Dette månedens navn er avledet fra navnet på guden Maya (Maya), fruktbarhetsgudinnen.
juni [dju:n - "juni"] - juni. Måneden er oppkalt etter gudinnen Juna, men på russisk lyder navnet hennes som "Hera". Hun fungerte som skytshelgen for alle enker og ekteskap.
juli [dju'lai - "Ju'ley"] - juli. Midt på sommeren ble den store keiseren av Det hellige romerske rike født. Måneden er oppkalt etter Julius Caesar, født i 46 f.Kr. e.
August [a:'gΛst - "Ougest"] - august. Denne måneden er oppkalt etter Augustus Octavian, takket være hvis innsats dannelsen av den gregorianske kalenderen ble fullført.
September [sep'tembə - "Septe'mbe"] - september. Fra lat. ordene "septem" - syv.
Oktober [ok'təubə - "O'ktoube"] - oktober. Fra lat. ordene "okto" er åtte.
November [nəu'vembə - "Nou'vembe"] - november. Fra lat. ordene "novem" er ni.
Desember [di'sembə - "Di'sembe"] – desember. Fra lat. ordene "decem" er ti.
Januar ['djænju(ə)ri - "Je'newery"] - januar. Til ære for Janus (Janus) - den romerske guden for porten og beskytteren av mennesker fra inntrengere.
februar [‘febru(ə)ri – “februar”] – februar. Denne måneden ble navngitt til ære for høytiden "Febra" (Februa), som er oversatt fra latin som "rensing".

År på engelsk

Det er små særegenheter i uttalen av det firesifrede året på engelsk. Så, for eksempel, sier de først de to første tallene, og deretter de resterende (separat). For eksempel høres året 1758 ut som sytten og femtiåtte.

Forkortelser for ukedager og måneder

I engelske kalendere er navnene sjelden skrevet i sin helhet (spesielt i elektroniske motstykker), siden de er for tungvinte for den tabellformede typen kalendere (dette er hovedtypen, den vanligste). Det finnes to typer forkortelser for navn: to-tegn og tre-tegn. Sistnevnte innebærer en periode etter forkortelsen, to-tegn krever det ikke.

To-tegns forkortelser for ukedager og måneder

Med denne typen forkortelse brukes de to første bokstavene i navnet. Dette er veldig praktisk i den forstand at du bare begynner å lese et ord, kan umiddelbart huske hele analogen.

Ukedager på engelsk i forkortelse:

Måneder på engelsk i forkortelse:

Månedens navn	Forkortelse
mars	Ma
april	Ap
Kan	Kan*
juni	juni*
juli	jul*
august	Au
september	Se
oktober	oc
november	Nei
desember	De
januar	Ja
februar	Fe

*Noen måneder er veldig like og kan ikke forkortes til to tegn. Kan brukes som tre tegn, eller månedens fulle navn (for eksempel juni).

Tre-tegns forkortelser for ukedager og måneder

Denne typen forkortelse er vanlig ikke bare i kalendere, men i ulike dagbøker med datoer eller i offisielle dokumenter (på grunn av en mulig tolkning av forkortelsen).

Tegnene som brukes i de vanlige trenger ikke å være i orden i hele ordet, men dette er det mest brukte alternativet. En prikk er plassert etter navnet på måneden eller uken i kalenderen.

Tabell med forkortelser med tre tegn:

Månedens navn	Forkortelse
mars	mars
april	apr.
Kan	Kan.
juni	jun.
juli	jul.
august	august
september	sep.
oktober	okt.
november	nov.
desember	des.
januar	Jan.
februar	feb.

Det finnes også forkortelser på fire tegn, men de er ikke så utbredt og ligner i sammensetning de som er oppført ovenfor.

Konklusjon

For britene, for oss, innbyggere i Russland og CIS-landene, virker mye uvanlig og rart i deres kultur og. Men hvis du ser på dem, er alt ekstremt klart og enkelt. For eksempel virker regelen med å skrive navnene på ukedagene og månedene litt merkelig inntil du finner ut at dette er avledede ord fra navnene på greske og romerske guder.

Hvis du forstår funksjonene og fordyper deg i dem, vil det bli mye enklere og mer interessant.

Instruksjon

Først av alt, avgjør hvilken måte å huske på som er lettest for deg: ved øret, visuelt, assosiativt, etc. Hvis et lydopptak er den foretrukne metoden, kan du ta opp navnene på ukedagene på en stemmeopptaker eller laste ned et ferdig opptak. Å lytte vil ta 2-3 minutter om dagen og vil ikke distrahere fra andre ting. Opptaket kan slås på på vei til T-banen, mens du gjør husarbeid, går tur med hunden osv. Dette er en enkel og praktisk måte, tilgjengelig nå for nesten alle.

Hvis du er en visuell, og den beste måten for deg er å se og huske, følg den. Du kan ha et vakkert og lyst bilde, det viktigste er at bildet ikke distraherer fra hovedinnholdet. Eller tegn og skriv ukedagene selv. I ett eller annet tilfelle, heng brosjyren på et iøynefallende sted - på veggen på jobben, hjemme eller på et annet praktisk sted hvor øyet ofte faller. Det vil heller ikke ta lang tid – noen minutter om dagen, og etter hvert vil ordene prentes inn i sinnet.

Dessuten har mange mennesker god motorisk hukommelse. Denne metoden tar litt mer tid, men er en av de mest effektive. Minst én gang om dagen, skriv navnene på ukedagene på ditt språk. Hvis du fortsatt uttaler dem høyt, vil støtet gå i flere retninger samtidig, og det vil være lettest å huske.

Alle disse metodene er egnet for å huske alle ord og uttrykk på engelsk. Men det finnes metoder som er egnet for å huske nøyaktig ukedagene - etter tall og etter opprinnelsen til ordene. I det første tilfellet, tilordne tall til ukedagene. For eksempel: mandag som mono - den første, singel, tirsdag - to - to eller den andre, fredag - fem - den femte, lørdag - seks - den sjette, søndag - syv - den syvende. Riktignok er det nyanser i denne metoden. For onsdag og torsdag er det umulig å plukke opp tall som er konsonante med dem. Analoge ord kan brukes, men siden Alle har sine egne assosiasjoner, det finnes ingen universelle metoder.

Og du kan også huske hvor navnene på ukedagene på engelsk kom fra. Den offisielle versjonen - ukedagene kommer fra navnene på planetene. Tidligere ble tid målt etter posisjonene til himmellegemer. En av tidsenhetene var måneden, som var omtrent 29 dager. En slik måned inkluderte fire faser på omtrent 7 dager hver. På den tiden var syv planeter kjent, som fikk navn fra ærede guder. I engelsk kultur, under påvirkning av romerne, ble følgende navn dannet: Mandag - Måne - "måne", tirsdag - Tiu - "Tiu", onsdag - Woden - "One", torsdag - Thor - "Thor", fredag - Freya - "Freya", lørdag - Saturn - "Saturn", søndag - Søn - "Sol".

Hva tror du er forskjellen mellom den engelske uken og den russiske? Både der og der er det sju dager: fem hverdager og to fridager. Men det er et par forskjeller...

I den moderne verden trenger en person å vite ukedagene på engelsk og deres forkortelser, fordi han på en eller annen måte møter dem: i kalenderne som brukes på forskjellige dingser (telefoner og nettbrett), i alle programmer, delvis eller ikke i det hele tatt russifisert. Ikke overalt er det en oversettelse til russisk, så du kan bli forvirret uten å kunne engelsk i det hele tatt. Det ser ut til at du kan bli forvirret hvis ukedagene er de samme overalt, og du kan ganske enkelt bestemme etter rekkefølge hvilken dag som er hvilken? Faktum er at i den engelske uken regnes ikke begynnelsen fra mandag, som vi har, men fra søndag (til tross for dette, regnes lørdag og søndag også som fridager, og fra mandag til fredag - ukedager). Og noen ganger på grunn av dette er kalenderen litt forskjellig fra den russiske - den første dagen er søndag, ikke mandag. Og alle ukene slutter i dette tilfellet henholdsvis på lørdag. Derfor, slik at du har en idé om hvordan ukedagene skrives på engelsk, og ikke gjør en feil når du bruker den nye kalenderen, har vi utarbeidet dette materialet for deg.

Du har lært den første forskjellen fra en uke i Russland som starter på mandag. Hva er den andre forskjellen? Forskjellen ligger i at ukedagene på engelsk regnes som egennavn og alltid skrives med stor bokstav.

La oss faktisk gå videre til å liste dem opp og skrive dem med oversettelse til russisk.

Ukedager på engelsk med oversettelse til russisk

Søndag - søndag
Mandag - mandag
tirsdag - tirsdag
onsdag - onsdag
Torsdag - Torsdag
Fredag - fredag
Lørdag - lørdag

Eksempelsetninger som bruker disse ordene:

Søndag er min favorittdag i uken. Søndag er min favorittdag i uken.
Jeg liker også lørdag. Jeg liker også lørdag.
I dag er det mandag. I dag er det mandag.
Det blir på tirsdag. Det blir på tirsdag.
Jeg mottok pakken på onsdag. Jeg mottok pakken på onsdag.
Jeg skriver til deg på torsdag. Jeg skriver til deg på torsdag.
Vi møtes med vennene mine på fredager. Vi møtes med vennene mine på fredager.

Hva er ukedagene på engelsk forkortet

Det er to typer forkortelser: to bokstaver og tre. La oss liste opp alle alternativene.

Søndag - Søn - Søn (Søn)
Mandag – Man – Man (man)
Tirsdag - Tir - Tir (tir)
Onsdag - Ons - Vi (ons)
torsdag - tor - to (torsdag)
fredag - fre - fr (fre)
lørdag - lør - lør (lør)

Merk at forkortede navn også skrives med store bokstaver.

Vi håper at du nå vil være i stand til å skille dagene ved deres betegnelser i kalenderen, selv om de ikke er oversatt til russisk.