Kinesiske tegn 214. Nøkler med japanske tegn

Hvorfor trengs nøkler?

For å finne et ord fra europeiske språk i ordboken, er det nok å bevæpne deg med en god ordbok og finne det ønskede ordet med de første bokstavene. Vi kan ikke gjøre dette med japanske ord på grunn av det hieroglyfiske systemet. De vanligste ordbøkene er ordbøker satt sammen etter nøkkelsystemet. Hva skal man gjøre i dette tilfellet? Hvordan finne den rette blant tusenvis av krøller?

Det obligatoriske minimum av tegn du trenger å vite for å bo i Japan inkluderer 2136 kanji. Ved første øyekast kan det virke som om hieroglyfer er en kaotisk samling av pinner og linjer, hvis rekkefølge bare kan huskes av et eksepsjonelt sinn. Det er faktisk ikke så skummelt. Hver, selv den mest utenkelige hieroglyfen, kan dekomponeres i flere enkle symboler. Slike enkle symboler vil være nøklene, eller på japansk 部首bushyu. Det vil si at nøkkelen er et grafisk tegn som hjelper til med å klassifisere og finne en hieroglyf i ordboken.

Noen nøkler, også kalt radikaler, kan være uavhengige hieroglyfer, for eksempel nøklene "mann" 人, "hjerte" 心 eller "hånd" 手. Noen ganger kan det å kjenne betydningen av nøklene hjelpe deg med å huske betydningen av kanji. For eksempel består tegnet 休, som betyr "hvile", "å hvile", av nøklene "person" og "tre". Mens de jobber i felten hviler folk (hvor?) under et tre. Eller et annet eksempel - hieroglyfen "billig" 安 består av elementene "kvinne" og "tak". Kvinner under tak er billige. Men denne metoden er ikke hensiktsmessig i alle tilfeller. Noen ganger må du huske abstrakte konsepter.

Ofte, uten å vite betydningen av selve kanjien, kan du gjette hvilket område symbolet kan være fra. For eksempel vil tegn med den radikale "fisken" 魚 mest sannsynlig bety navnene på fisk (鮭laks, 鯨hval), med nøkkelen "vann" 氵 - alt relatert til vann: 　泳 (svøm)、池 (dam). Men det er nødvendig å huske en funksjon at noen ganger ble et kinesisk tegn tildelt et japansk ord "bare sånn", meningsløst, også japanerne "oppfant" 70 av sine egne tegn, så det er fortsatt bedre å avklare betydningen av kanji i ordboken.

Det er totalt 214 nøkler, som er plassert i nøkkeltabellen. Hver tast er tildelt sin egen tall. Mange anbefaler å huske antall radikaler for raskt å finne ønsket hieroglyf. Etter vår mening er det ingen grunn til å sitte og stappe alle 214 nøkler på en gang. De vil bli memorert gradvis mens de leser tekster og slår opp ord i ordboken. Etter en tid med regelmessige studier av japansk, vil du enkelt kunne gjenkjenne nøkler i ukjente kanji og telle slag.

Hieroglyfer kan ha en eller flere nøkler. I ordboken er radikaler ordnet i rekkefølge med økende slag fra ett til sytten.

Nøkler er delt inn i sterke og svake. Hvis elementet alltid eller nesten alltid er en nøkkel, så er det en sterk nøkkel (for eksempel "fire" 火), og svake taster er ofte ikke taster　 (for eksempel "tommer" 寸).

Regler for å bestemme nøkkelen i en hieroglyf.

Når du søker etter en hieroglyf, er det viktigste å finne ut hvilket element som er nøkkelen. Det er noen anbefalinger for dette:

1) Først må du sørge for at hieroglyfen i seg selv ikke er en nøkkel ved å telle funksjonene. Og hvis kanji ikke er nøkkelen, kan du trygt gå videre til de neste punktene.

2) Hvis en kompleks hieroglyf består av to elementer, hvorav det ene er til høyre og det andre til venstre, vil nøkkelen mest sannsynlig være det venstre elementet. Hvis du ikke fant det venstre elementet i nøkkeltabellen, vil det høyre være nøkkelen.

3) Hvis i en hieroglyf som består av to elementer, en av dem dekker den andre fra flere sider, så er nøkkelen ofte det dekkende elementet.

4) Hvis du er i en kompleks hieroglyf som består av to elementer, hvorav den ene er øverst og den andre nederst, må du først se etter den øverste.

5) Etter at du har funnet nøkkelen, kan du begynne å søke etter hieroglyfen etter antall funksjoner.

Men det bør huskes at til å begynne med vil det ta mye tid å søke etter nøkler, og riktig identifikasjon av nøkkelen vil komme med erfaring. Ideelt sett må du kjenne hele nøkkeltabellen for raskt og nøyaktig å finne nøkkelen.

Hvordan nøkler er plassert i hieroglyfer.

Avhengig av posisjonen har nøklene sine egne navn. Nedenfor gir vi eksempler med ulike nøkkelposisjoner

Nin-ben (menneske)

亻. 仕、休、代、住、体、作、何、伝

Tsuti-ben (jord)

土. 地、場、塩、増

Onna - høne (kvinne)

女. 妹、姉、姫、娘、婚、嫁

Gyōnin - ben (gående mann)

彳. 役、彼、待、後、徒、得、復

Rissin-ben (hjerte)

忄. 情、快、怖、性

Te-høne (hånd)

扌. 打、持、指、払

Ki-høne (tre)

木. 村、材、松、林、校

Tsukuri

刀. 刊、判、別、利、副

Akubi (spalte)

欠. 次、歌、歓

Kanmuri

U-kanmuri (krone)

宀. 守、安、完、宇、宙、定、宝、実、室

Take-kanmuri (bambus)

竹. 笑、第、筆、等、算

Kusa-kanmuri (urt)

艹. 花、若、英、茶、草

Ashi

Hitoashi (menneskelige føtter)

儿. 元、兄、先、光、党

Kokoro (hjerte)

心. 思、急、息、悲、意、悪、感

Tare

Shikabane (flagg)

尸. 尼、尾、局、居、届、屋

Ma-dare (klippe med en spiss)

广. 広、床、底、店、府、度、庫、庭

Nyō

Shin-shyō (vei)

辵. 返、近、辺、通、連、週、道

En-nyō (bredt trinn)

Kamae

Kuni-kamae (boks)

囗. 困、団、囲、図、国、園

Mongamae (port)

門. 開、間、関、閉

Rekkefølgen for å skrive hieroglyfer.

Regler for å skrive grafiske elementer:

når du tegner en hieroglyf, må du forestille deg at du skriver den i en firkant;
Hieroglyfen må skrives fra topp til bunn og fra venstre til høyre;
horisontale linjer skrives først (alltid fra venstre mot høyre)
vertikale og skråstilte er skrevet fra topp til bunn;
hvis en hieroglyf har en sentral, høyre og venstre del, skal den sentrale delen skrives først
det omsluttende elementet skrives først
vertikale linjer som krysser hieroglyfen i midten skrives sist
Når du teller funksjoner, er det nødvendig å huske at en funksjon anses å være et element skrevet sammen for hånd, og ikke den trykte formen til hieroglyfen. For eksempel, i nøkkelen "feltet" 田 er det ikke 6 slag, men 5, siden den øverste og høyre veggen er skrevet i en bevegelse.

Liste over hieroglyfiske nøkler.

一(いち) en
2. 丨 (ぼう) stang, stang
3. 丶 (てん) prikk
4. 丿 (てん) NO-kana
5. 乙 (おつ) fiskekrok
6. 亅 (はねぼう) torn, torn, bart

二(に) to
8. 亠 (なべぶた) omslag
9. 人 (ひと) person
10. 儿 (にんにょう) menneskelige ben
11. 入 (いる) for å gå inn
12. 八 (はちがしら) åtte
13. 冂 (まきがまえ) utstillingsvindu, teller
14. 冖 (わかんむり) krone
15. 冫 (にすい) vanndråper
16. 几 (つくえ) bord
17. 凵 (うけばこ) åpen boks
18. 刀 (かたな) sverd
19. 力 (ちから) styrke
20. 勹 (つつみがまえ) å pakke inn, pakke inn
21. 匕 (さじのひ) skje
22. 匚 (はこがまえ) boks med åpen side
23. 匸 (かくしがまえ) skjul
24. 十 (じゅう) kryss
25. 卜 (ぼくのと) tryllestav
26. 卩 (ふしづくり) segl
27. 厂 (がんだれ) klippe
28. 厶 (む) I
29. 又 (また) i tillegg, i dette tilfellet

口(くち) munn
31. 囗 (くにがまえ) boks
32. 土 (つち) jord, jord
33. 士 (さむらい) samurai
34. 夂 (ふゆがしら) vinter, start
35. 夊 (すい) for å dra føttene
36. 夕 (ゆうべ) kveld
37. 大 (だい) stor
38. 女 (おんな)kvinne
39. 子 (こ) barn
40. 宀 (うかんむり) krone
41. 寸 (すん) lim
42. 小 (ちいさい) liten
43. 尢 (まげあし) buet "stor"
44. 尸 (しかばね) flagg
45. 屮 (てつ) gammelt gress
46. 山 (やま) fjell
47. 巛 (まがりがわ) buet "elv"
48. 工 (たくみ) dyktighet, arbeider
49. 己 (おのれ) slange
50. 巾 (はば) klær
51. 干 (はす) tørr
52. 幺 (いとがしら) kort tråd
53. 广 (まだれ) klippe med en prikk
54. 廴 (いんにょう) bredt trinn
55. 廾 (にじゅうあし) tjue
56. 弋 (しきがまえ) seremoni
57. 弓 (ゆみ) bue (våpen)
58. ヨ (けいがしら) grisehode
59. 彡 (さんづくり) bolle
60. 彳 (ぎょうにんべん) gående person

心(りっしんべん) hjerte
62. 戈 (かのほこ) hellebard
63. 戸 (とびらのと) dør
64. 手 (て) hånd
65. 支 (しんよう) gren
66. 攴 (ぼくづくり) sammenleggbar stol
67. 文 (ぶんにょう) setning, setning
68. 斗 (とます) øse, øse
69. 斤 (おの) øks
70. 方 (ほう) side, retning
71. 无 (むにょう) buet «paradis»
72. 日 (にち) sol
73. 曰 (にち) flat sol
74. 月 (つき) måne
75. 木 (き) tre
76. 欠 (あくび) gap, mellomrom
77. 止 (とめる) stopp
78. 歹 (がつへん) død
79. 殳 (ほこつくり) vindfull igjen
80. 毋 (なかれ) mor
81. 比 (くらべるひ) løpeløp
82. 毛 (け) ull
83. 氏 (うじ) klan
84. 气 (きがまえ) ånd
85. 水 (みず) vann
86. 火 (ひ) brann
87. 爪 (つめ) klo
88. 父 (ちち) far
89. 爻 (めめ) dobbel X
90. 爿 (しょうへん) venstrehendt "stensil"
91. 片 (かた) ensidig sjablong
92. 牙 (きばへん) fang
93. 牛 (うし) ku
94. 犬 (いぬ) hund
96. 王 (おう) konge

玄(げん) mystisk
96. 玉 (うし) juvel
97. 瓜 (うり) vannmelon
98. 瓦 (かわら) fliser
99. 甘 (あまい) søt
100.生 (うまれる) liv
101. 用 (もちいる) bruk
102. 田 (た) rismark
103. 疋 (ひき) styrke
104. 疔 (やまいだれ) sykdom
105. 癶 (はつがしら) "telt" med prikker
106. 白 (しろ) hvit
107. 皮 (けがわ) gjemme seg
108. 皿 (さら) tallerken
109. 目 (め) øye
110. 矛 (むのほこ) hellebard
111. 矢 (や) pil
112. 石 (いし) stein
113. 示 (しめす) vise, angi
114. 禹 (うのあし) MU i en boks
115. 禾 (のぎ) tre med to greiner
116. 穴 (あな) gap, kuttet
117. 立 (たつ) stå

竹(たけ) bambus
119. 米 (こめ) ris
120. 糸 (いと) tråd
121. 缶 (ほとぎ) kan, vannkanne
122. 网 (あみがしら) nettverk
123. 羊 (ひつじ) sauer
124. 羽 (はね) fjær
125. 老 (おい) gammel mann
126. 而 (しかして) rake
127. 耒 (らいすき) tre med tre greiner
128. 耳 (みみ) øre
129. 聿 (ふでづくり) skrivepensel
130. 肉 (にく) kjøtt
131. 臣 (しん) vasall
132. 自 (みずから) deg selv
133. 至 (いたる) høyeste punkt, kulminasjon
134. 臼 (うす) mørtel
135. 舌 (した) språk
136. 舛 (ます) dans
137. 舟 (ふね) skip
138. 艮 (うしとら) bra
139. 色 (いろ) farge
140. 艸 (くさ) gress
141. 虍 (とらかんむり) tiger
142. 虫 (むし) insekt
143. 血 (ち) blod
144. 行 (ぎょう) gå
145. 衣 (ころも) klær
146. 襾 (にし) vest

見(みる) se
148. 角 (つの) hjørne, horn
149. 言 (ことば) tale
150. 谷 (たに) dalen
151. 豆 (まめ) bønne
152. 豕 (いのこ) gris
153. 豸 (むじな) grevling
154. 貝 (かい) havskjell
155. 赤 (あか) rød
156. 走 (はしる) å løpe
157. 足 (あし) ben
158. 身 (み) kropp
159. 車 (くるま) hjul
160. 辛 (からい) krydret
161. 辰 (しんのたつ) drage
162. 辷 (しんにゅう) vei
163. 邑 (むら) landsby
164. 酉 (ひよみのとり) skyld
165. 釆 (のごめ) terninger
166. 里 (さと) landsby

金(かね) metall
168. 長 (ながい) lang
169. 門 (もん) gate
170. 阜 (ぎふのふ) landsby
171. 隶 (れいづくり) slave
172. 隹 (ふるとり) gammel fugl
173. 雨 (あめ) regn
174. 青 (あう) grønn, blå
175. 非 (あらず) urettferdighet

面(めん) overflate
177. 革 (かくのかわ) skinn
178. 韋 (なめしがわ) brent hud
179. 韭 (にら) purre
180. 音 (おと) lyd
181. 頁 (おおがい) hode
182. 風 (かぜ) vind
183. 飛 (とぶ) å fly
184. 食 (しよく) mat
185. 首 (くび) hals
186. 香 (においこう) lukt

馬(うま) hest
188. 骨 (ほね) bein
189. 高 (たかい) høy
190. 髟 (かみがしら) langt hår
191. 鬥 (とうがまえ) ødelagt port
192. 鬯 (ちよう) aromatiske urter
193. 鬲 (かく) stativ
194. 鬼 (おに) demon

魚(うお) fisk
196. 鳥 (とり) fugl
197. 鹵 (ろ) salt
198. 鹿 (しか) hjort
199. 麥 (むぎ) hvete
200. 麻 (あさ) lin

黄(きいろ) gul
202. 黍 (きび) hirse
203. 黒 (くろ) svart
204. 黹 (ふつ) sy
205. 黽 (べん) grønn frosk
206. 鼎 (かなえ) tekanne med tre ben
207. 鼓 (つづみ) tromming
208. 鼠 (ねずみ) mus

鼻(はな) nese
210. 齊 (せい) lik

齒(は)tann

龍(りゅう) drage
213. 龜 (かめ) skilpadde

龠(やく) fløyte

Hvordan lære alle disse japanske tegntastene? Vi inviterer deg til å gjøre deg kjent med vår, og vårt hovedkurs vil hjelpe deg å konsolidere kunnskapen din.

La oss finne ut hva de består av. Egenskaper og Taster med kinesiske tegn- hovedkomponentene i hieroglyfer som vil hjelpe deg med å avdekke hemmeligheten bak denne mystiske skriften.

Funksjoner av kinesiske tegn

Ta en nærmere titt på hieroglyfene: 如何写象形文字.

Hver hieroglyf består av separate linjer, som kalles funksjoner. Antall trekk i hieroglyfer kan være fra én til 20-30. For eksempel består hieroglyfen 一 - yī - en av én horisontal linje.

Men det er rekordstore hieroglyfer for antall funksjoner. For eksempel betyr en hieroglyf som består av 84 linjer "synet av en drage på flukt." Den er sammensatt av tre hieroglyfer for "sky", og tre hieroglyfer for "drage".

Hver linje er skrevet i en bestemt retning - fra topp til bunn og/eller fra venstre til høyre.

Det er flere hovedtrekk (se bilde).

Når flere strøk skrives sammen (uten å løfte pennen fra papiret), oppnås komplekse strøk, som kalles ligaturer.

Ligaturer kan begynne med horisontale eller andre slag. Når man teller slag i en hieroglyf, regnes en ligatur som ett slag. Nedenfor er tabeller over ligaturer.

Nå kan du skille individuelle funksjoner i hver karakter: 如何写象形文字.

Grafemer og nøkler av kinesiske tegn

Det er ett element til i hieroglyfen - grafem. Et grafem er en slags minihieroglyf. Et grafem kan i seg selv være en uavhengig hieroglyf (men ikke alltid), eller det kan være en del av en hieroglyf. Eksempel - 妈 = 女 + 马.

Det er grafemer- nøkler- dette er grafemer som er assosiert med betydningen av hieroglyfen. Resten av hieroglyfen kalles fonetiker- det vil si å bestemme lyden.

Så hieroglyfen består av grafemer og individuelle streker.

Du må også ta hensyn til at det finnes tradisjonelle tegn (gyldige i Taiwan, Korea) og forenklede tegn (gyldige i Kina).

For tradisjonelle hieroglyfer er det vanligvis gitt en tabell med 214 nøkler. For forenklede ble tabeller med 170-180 nøkler kompilert.

Du kan selv laste ned en tabell med 214 hieroglyfer (tabellen består av 2 deler).

Nøkkeltabell (fortsettelse)

Det er en sterk tro på at det å lære kinesisk er ekstremt vanskelig eller nesten umulig. Imidlertid er de fleste lingvister og spesialister som spesialiserer seg i Kina enige om at for full kommunikasjon, lesing av store aviser og til og med mange bøker, er kunnskap på bare 3000 tegn nok.

Hvert kinesisk tegn er en egen stavelse som kan uttales i en av fem taster. Det er tonene til det kinesiske språket som utgjør den største vanskeligheten for læring, fordi det som regel ikke er noen analoger på morsmålet. Likevel, etter en viss, noen ganger kort, trening, avhengig av elevens hørsel, kommer det en tid da tonene begynner å variere fra øret. For å skrive kinesiske stavelser med hensyn til toner, er det et pinyin-system basert på det latinske alfabetet.

Første tone- uttales høyt og jevnt, som knirking av morsekode. Indikert med en rett linje over bokstaven mā eller ganske enkelt ma1.

Andre tone- å gå opp fra middels til høyt nivå, høres ut som et sært spørsmål. Betegnes má eller ma2.

Tredje tone- lavt avtagende, og deretter stigende til et middels nivå. Tonen minner mer om det russiske interjeksjonen "Vel da!?" Angitt mă eller ma3.

Fjerde tone- å falle fra høyt til lavt, høres ut som et slags utsagn Betegnes mà eller ma4.

Stavelse uten tone- er ikke angitt på noen måte og uttales uten tonalitet.

Men spesifisiteten til Kina og dets innbyggere er slik at standarduttalen av stavelser ikke er utbredt overalt, og selv om du reiser 500 kilometer til et annet punkt i landet eller kommuniserer med en representant for kinesisk nasjonalitet hvor som helst i verden, risikerer du å bli misforstått. Det er derfor den hieroglyfiske notasjonen for kineserne spiller den samme viktige betydningen, både innenfor landet og utenfor dets grenser, som ethvert språk for internasjonal kommunikasjon som er utbredt i verden, spiller for folk fra andre land.

For å lære kinesisk må du kunne 214 hieroglyfiske nøkkeltegn, ifølge hvilke kinesiske og japanske tegn oftest finnes i ordbøker. Disse 214 tastene vil hjelpe deg med å enkelt navigere i nye og ukjente hieroglyfer, raskt finne betydningen deres i ordbøker og oppslagsverk, og til og med omtrent gjette betydningen og uttalen av hieroglyfer.

Nøkkeltegn er knyttet til følgende kunnskapsområder:

Livløs natur og naturfenomener

Planter

Dyreverden

Mennesket og dets handlinger

Kroppsdeler

Arbeid og husholdningsartikler

Flere nøkkelhieroglyfer.

Det er på tide å snakke om nøklenes rolle i det kinesiske språket. Du har sikkert hørt mer enn en gang at det på kinesisk er en viss tabell med nøkler. I denne artikkelen vil vi fortelle deg om nøklene og nøkkelbordet, hva det består av og hvordan du kan gjøre nøkkelbordet til din assistent i å lære kinesisk.

Nøkler på kinesisk er elementene som utgjør et tegn. Hver av dem består av en eller flere funksjoner, som har sitt eget navn, nummer og introduserer den tilsvarende betydningen i ordet.

For eksempel:

Nøkkel: 火huǒ – brann

火灾 huǒzāi – brann

烤 kǎo – å steke

Vær oppmerksom på at nøkler kan brukes som en uavhengig hieroglyf, som i ordet "ild", eller være dens komponent, som i ordet "yngel".

Nøkkeltabellen er der de kinesiske språknøklene er samlet. For øyeblikket inneholder den vanligste tabellen 214 nøkler.

Alle tastene er ordnet i stigende rekkefølge av funksjoner, fra de enkleste til de mest komplekse. I midten er selve nøkkelen, under den er dens betydning. I øvre venstre hjørne kan du se nummeret og navnet. Til høyre er antall egenskaper og andre mulige variasjoner av denne nøkkelen i hieroglyfer.

Hvordan gjøre et bord til din assistent for å lære kinesisk?

Å kjenne nøklene kan gjøre det mye enklere å lære kinesisk.

- Ved å bruke tastene kan du raskt finne hieroglyfer i ordboken

Ikke glem at kinesisk er et spesielt språk, uten alfabet, men med hieroglyfer. Følgelig skiller kinesiske ordbøker seg også fra vanlige, bygget i henhold til de første bokstavene i et ord: de er bygget i henhold til nøkler. Det vil si at hvis du vil finne ut oversettelsen av et ord, må du skrive inn ordene Pinyin, eller finn ønsket nøkkel inkludert i denne hieroglyfen.

Ved å bruke tastene kan du gjette betydningen av et ord og følgelig raskt huske det, noe som er veldig viktig for å lære et språk.

Jeg tror alt er klart her. Her er et eksempel:

Nøkkel: 水 shuǐ - vann

Mulige variasjoner: 氵氺

Ord: 海 - hav, 冰 [bīng] - is, 洗 - vask, vask, 湿润 - våt

Som du kan se, inneholder alle ord nøkkelen "vann" i en av variantene.

Her er noen flere eksempler:

Nøkkel: 人 - person

Variasjoner: 亻

Ord: 男人 - mann, 作家 - forfatter, 你 - deg

Nøkkel: 手 - hånd

Variasjoner: 扌龵

Ord: 拿 - ta, 手机 - telefon, 看 - se

Forresten, det siste ordet har en veldig merkelig opprinnelse. Øverst, som du la merke til, betyr tasten 手 "hånd", og nederst betyr tasten 目 "øye". Og denne hieroglyfen så ut som dette:

Noen flere ord om nøkkelbordet til slutt...

Basert på min egen erfaring kan vi si at en nøkkeltabell er det samme som alfabetet (figurativt) på kinesisk. Selvfølgelig, etter å ha studert tabellen, vil du ikke kunne lese alle hieroglyfene og forstå deres eksakte betydning. Men du vil kunne gjette betydningen av ordet, det er lettere å huske stavemåten, og det er lettere å huske hvordan det er skrevet etter en stund.

214 nøkler er ikke et stort tall, men heller ikke lite. For å lære alle nøklene mer effektivt og raskt, prøv å dele dem opp etter emne.

Struktur av hieroglyfer.

I henhold til dannelsesmetoden er hieroglyfer av følgende typer:
piktografisk, ideografisk, fonografisk.
Piktografisk hieroglyfer er de enkleste hieroglyfene. I dem kan vi finne et ekko av formen til det antydende objektet, for eksempel 口，心，日。

Ideografisk tegn består av to enkle tegn, for eksempel 信.

Fonografisk hieroglyfer består av en nøkkel og en fonetisk. Nøkkelen formidler den fjerne betydningen av hieroglyfen (eller rettere sagt, til og med gruppen som hieroglyfen relaterer seg til), mens fonetikeren formidler lyden av hieroglyfen og ikke bærer betydningen.
Oftest er nøkkelen plassert til venstre, over og under hieroglyfen, og den fonetiske er til høyre, men variasjoner er mulige.
For eksempel består tegnet 枝 gren av nøkkelen "tre" og den fonetiske "zhi".
Omtrent 80 % av kinesiske tegn er fonografiske.
Det er totalt 214 nøkler på kinesisk. Det er absolutt ikke nødvendig å kunne dem alle utenat, men det er tilrådelig å huske de oftest opptrådte.

Liste over de vanligste kinesiske tegnnøklene:

Liste over noen fonetikk:

寸 mulige avlesninger: cun
小 mulige avlesninger: sol, xiao
每 mulige avlesninger: mei
羊 mulige avlesninger: yang, xian
银 mulige avlesninger: yan, yin, hen, gen.
重 mulige avlesninger: tuan, zhong
谁 mulige avlesninger: shei, shui, tui

Hvorfor trenger vi å kunne grunnleggende nøkler og fonetikk?
Nøkler er nødvendige for i det minste en omtrentlig forståelse av betydningen, noe som gjør det mulig å gjette betydningen av ordet.
Vi kan trenge fonetikk i situasjoner der vi trenger å gjette uttalen av et ord. Dette kan også være nyttig når vi skal finne et ord i ordboken, men vi kan ikke bruke stilsøk. For eksempel må vi finne ut betydningen av karakteren: 银. Fra nøkkelen kan du forstå at ordet har noe med metall å gjøre. Det fonetiske kan leses som yan, yin, hen, gen. Når vi ser gjennom disse kombinasjonene, kan vi enkelt finne ordet 银 - yín sølv.

ØVELSER
1) Nevn betydningen av nøkkelen og gjett følgelig den semantiske kategorien til hieroglyfen

洋
nøkkel - vann, betydning - hav
钱
nøkkel - metall, som betyr - "penger"
惊
nøkkel - hjerte, mening - bli redd
热
nøkkel - brann, som betyr - "varmt"
筷
nøkkel - bambus, som betyr - "spisepinner"
馆
nøkkel - mat, som betyr - "restaurant"
让
nøkkel - tale, betydning - "gi etter"

2) Gjett mulig uttale av hieroglyfen ved hjelp av fonetikk:

跟
mulige uttaler fonetikk: yan, yin, hen, gen. Uttale av tegnet: gēn
鲜
mulige uttaler fonetikk: yang, xian. Karakteruttale: xiān
畽
mulige uttaler fonetikk: tuan, zhong. Karakteruttale: tuǎn
梅
mulige uttaler fonetikk: mei. Uttale av tegnet: mei
脽
mulige uttaler fonetikk: shei, shui, tui. Karakteruttale: tuǐ
忖
mulige uttaler fonetikk: cun. Karakteruttale: cǔn
锺
mulige uttaler fonetikk: tuan, zhong. Karakteruttale: zhōng
洋
mulige uttaler fonetikk: yang, xian. Karakteruttale: yáng
推
mulige uttaler fonetikk: shei, shui, tui. Uttale av tegnet: tuī