Skriv til familien min på engelsk. About My Family - Min familie, muntlig emne på engelsk med oversettelse

Familien min er ikke veldig stor, bare en typisk familie: pappa, mamma, meg, min bror og søster og katten vår. Mammaen min er førtien, hun er lærer i spansk ved universitetet. Hun er en født lærer. Hun har pedagogiske evner. Faren min er førtito, han er en profesjonell maler, han jobber for et designfirma. Foreldrene mine liker begge arbeidet sitt veldig godt.

Min eldste søster Natasha er nitten, hun går på universitetet, hun vil bli lærer i historie. Hun er glad i å lese bøker om historie og skjønnlitteratur. Min yngre bror Igor er bare seks år gammel, han går i barnehagen. Han er veldig morsom, jeg liker å bruke fritiden min på å lære ham noe. Igor liker å leke med katten vår.

Mine besteforeldre er pensjonister. De liker hagearbeid. De tilbringer mye av tiden sin i hagen. De dyrker grønnsaker og frukt. Vi nyter å ha ferske grønnsaker og grønt på middagsbordet. Jeg er veldig glad i familien min. Vi hjelper alltid hverandre. Alle i familien min er mine beste venner.

Oversettelse av teksten: About My Family - My family

Familien min er ikke veldig stor, det er en typisk familie: pappa, mamma, meg, min bror, søster og katt. Moren min er førtien år gammel, hun er spansklærer ved universitetet. Hun er en født lærer. Hun har en gave til å undervise. Faren min er førtito, han er en profesjonell kunstner og jobber i en designfabrikk. Begge foreldrene mine liker jobben deres.

Min eldre søster Natasha er nitten, hun går på universitetet og ønsker å bli historielærer. Hun liker å lese historisk og skjønnlitterær litteratur. Min yngre bror Igor er bare seks år gammel, han går i barnehagen. Han er veldig morsom, jeg liker å bruke fritiden min på å lære ham noe. Igor liker å leke med katten vår.

Mine besteforeldre er pensjonister. De liker å rote rundt i hagen. De tilbringer mye tid i hagen. De dyrker grønnsaker og frukt. Vi gleder oss over at det alltid er ferske grønnsaker og urter på bordet vårt. Jeg er veldig glad i familien min. Vi hjelper alltid hverandre. Hvert medlem av familien min er min beste venn.

Referanser:
1. 100 emner i muntlig engelsk (V. Kaverina, V. Boyko, N. Zhidkih) 2002
2. Engelsk for skoleelever og søkere til universiteter. Muntlig eksamen. Emner. Lese tekster. Eksamensspørsmål. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Engelsk, 120 emner. Engelsk språk, 120 samtaleemner. (Sergeev S.P.)

Alle seksjoner:

Temaet "Familie" er et av de første som finner sted i engelsktimene på skolen. En typisk oppgave om emnet er en historie om familien din. For å komponere en slik historie må du vite hvordan familiemedlemmene heter på engelsk. Denne samlingen inneholder ikke intrikate termer for å utpeke fjerne, fjerne slektninger (som få mennesker til og med kjenner på russisk), den inkluderer bare hovedordene om emnet.

Kort med ord for enkelhets skyld er delt inn i to grupper. Hver inneholder omtrent 20 ord.

Familiemedlemmer på engelsk

familie	[ˈfæmɪli]	en familie
kjærlighet		kjærlighet
menneskelig	[ˈhjuːmən]	menneskelig
mennesker	[ˈpiːpl]	folk, folk
Mann		menneske menneske
kvinne	[ˈwʊmən]	kvinne
gutt		gutt
fyr		fyr
pike		jente, jente
foreldre	[ˈpeərənts]	foreldre
mor	[ˈmʌðə]	mor
far	[ˈfɑːðə]	far
mamma (Am.), mamma (Br.)	,	mor
pappa		pappa
bestemor	[ˈgrænˌmʌðə]	bestemor
farfar	[ˈgrændˌfɑːðə]	farfar
besteforeldre	[ˈgrænˌpeərənts]	Bestemødre og bestefedre
bror	[ˈbrʌðə]	bror
søster	[ˈsɪstə]	søster
søsken	[ˈsɪblɪŋz]	brødre og søstre
fetter	[ˈkʌzn]	fetter (kusiner)

Eksempler:

I eksemplene er ikke alle mulige betydninger av ord gitt, men kun en eller to grunnleggende relatert til en gitt del av tale og emne. Hvis du vil vite flere betydninger og eksempler, bruk online ordbøker og oversettere.

familie- en familie

Hunden min er mitt familiemedlem. Hunden min er et familiemedlem.

Jeg savner familien min. - Jeg savner familien min.

kjærlighet- kjærlighet

Hva er kjærlighet? - Hva er kjærlighet?

Skap kjærlighet ikke krig. - Skap kjærlighet ikke krig.

menneskelig- menneskelig

Et menneskebarn - En menneskeunge.

Bare mennesker kan lese og skrive. Bare mennesker kan lese og skrive.

mennesker- folk, folk

Hvor mange mennesker bor i dette huset? Hvor mange mennesker bor i dette huset?

Folket ditt er modig. Folket ditt er modig.

Mann- menneske menneske

John er en pålitelig mann. John er en pålitelig person.

Menn er ikke tillatt i dette rommet. «Menn er ikke tillatt i dette rommet.

kvinne- kvinne

Den kvinnen er søsteren min. Denne kvinnen er søsteren min.

Det er en ung kvinne som venter på deg i gangen. «En ung kvinne venter på deg i hallen.

gutt- gutt

Historien handler om en gutt fra en fattig familie. Denne historien handler om en gutt fra en fattig familie.

Hva vil du, gutten min? - Hva vil du, gutten min?

fyr- fyr

Du er en smart fyr, du kommer til å klare det. Du er en smart fyr, du kan gjøre det.

Jeg kjenner den fyren, vi vokste opp sammen. Jeg kjenner denne fyren, vi vokste opp sammen.

pike- jente, jente

Vi trenger en ti år gammel jente til denne rollen. Vi trenger en 10 år gammel jente til denne rollen.

Jenta sa at hun var vitne til ulykken. Jenta sa at hun hadde vært vitne til ulykken.

foreldre– foreldre

Foreldrene hans kom for å besøke ham. Foreldrene hans kom for å besøke ham.

Dette er en gave til foreldrene mine. Dette er en gave til foreldrene mine.

mor- mor

Vi kjente moren din. Vi kjente moren din.

Moren hans er rektor. – Moren hans er skolesjef.

far- far

Luke, jeg er faren din. - Luke, jeg er faren din.

Jeg må snakke med faren din. «Jeg må snakke med faren din.

mamma (Am.), mamma (Br.)- mor

Moren min sa alltid til meg at det er bedre å være smart enn vakker. Min mor sa alltid til meg at det er bedre å være smart enn vakker.

Moren din har alltid rett, sønn. «Moren din har alltid rett, sønn.

pappa- pappa

Dette er kameraet til faren min. Dette er kameraet til faren min.

Faren min er på jobb nå. – Faren min er på jobb nå.

bestemor- bestemor

En liten jente som heter Rødhette dro til bestemoren sin. En liten jente som heter Rødhette dro for å besøke bestemoren sin.

farfar- bestefar

Min bestefar lærte meg å spille sjakk. Min bestefar lærte meg å spille sjakk.

besteforeldre– Bestemødre og bestefedre

Hans besteforeldre bor i en liten by. Besteforeldrene hennes bor i en liten by.

bror- bror

Han er min eldre (yngre) bror. Han er min eldre (yngre) bror.

De er som brødre. «De er som brødre.

søster- søster

Ellie og søsteren hennes Anny er fra Kansas. Ellie og søsteren Annie er fra Kansas.

Søsteren min jobber som sykepleier. – Søsteren min er sykepleier.

søsken- brødre og søstre

Jeg har tre søsken: to søstre og en bror. Jeg har tre brødre og søstre: to søstre og en bror.

fetter- fetter (kusiner)

Din onkel sønn er din fetter. Din onkels sønn er din fetter.

kone		kone
ektemann	[ˈhʌzbənd]	ektemann
svigerfar	[ˈfɑːðərɪnlɔː]	svigerfar, svigerfar (far til kone eller mann)
svigermor	[ˈmʌðərɪnlɔː]	svigermor, svigermor (mor til kone eller mann)
svigersønn	[ˈsʌnɪnlɔː]	svigersønn
svigerdatter	[ˈdɔːtərɪnlɔː]	svigerdatter
sønn		sønn
datter	[ˈdɔːtə]	datter
baby	[ˈbeɪbi]	Lite barn
barn, barn	[ˈʧɪldrən],	barn
tenåring	[ˈtiːnˌeɪʤə]	tenåring
tante	[ɑːnt]	tante
onkel	[ˈʌŋkl]	onkel
niese		niese
nevø	[ˈnɛvju(ː)] [ˈnɛfju(ː)]	nevø
kjæreste	[ˈgɜːlˌfrɛnd]	jente (kjæreste)
kjæreste	[ˈbɔɪˌfrɛnd]	fyr (kjæreste)
venn		venn
slektninger	[ˈrɛlətɪvz]	slektninger
engasjement	[ɪnˈgeɪʤmənt]	engasjement
ekteskap	[ˈmærɪʤ]	ekteskap
bryllup	[ˈwɛdɪŋ]	bryllup
forlovede, brud	,	brud
forlovede, brudgom (brudgom)	, [ˈbraɪdgrʊm]	brudgommen
begravelse	[ˈfjuːnərəl]	begravelsen
fødsel		fødsel

Eksempler:

kone- kone

Hvordan møtte du kona di? – Hvordan møtte du kona di?

Min kone er i svangerskapspermisjon. Min kone er i fødselspermisjon.

ektemann- mann

Mannen min er på forretningsreise. Mannen min er på forretningsreise.

Dette er min manns verste vane. «Dette er mannen mins verste vane.

svigerfar- svigerfar, svigerfar

Svigerfar er din kones eller manns far. - Svigerfar (svigerfar) er faren til kona eller mannen.

svigermor- svigermor, svigermor

Svigermor er moren til din mann eller kone. Svigermor (svigermor) er mor til en mann eller kone.

svigersønn- svigersønn

Svigersønn er mannen som er gift med datteren din. En svigersønn er en person som er gift med en datter.

svigerdatter- svigerdatter

Svigerdatteren er din sønns kone. Svigerdatteren er sønnens kone.

sønn- sønn

Sønnen din ser akkurat ut som deg. Sønnen din ser akkurat ut som deg.

Han er min eneste sønn. «Han er min eneste sønn.

datter- datter

Datteren hennes tok ikke etter henne. - Datteren hennes gikk ikke til moren (ser ikke ut som henne).

Datteren deres skal gifte seg i dag. Datteren deres skal gifte seg i dag.

baby- Lite barn

Det var en kvinne med en baby. Det var en kvinne med et lite barn.

Ruth fikk en baby i går. Ruth fødte i går.

Merk:til ha en baby- føde en baby.

barn, barn- barn

Denne boken er ikke for barn. – Denne boken er ikke for barn.

Barna leker i bakgården. Barna leker i bakgården.

tenåring- tenåring

Tenåringer liker denne typen musikk. Tenåringer elsker denne typen musikk.

tante- tante

Tanten og fetteren hennes skal besøke henne. Tanten og fetteren hennes skal besøke henne.

onkel- onkel

Jeg bodde på gården til min onkel om sommeren. Jeg bodde på gården til min onkel om sommeren.

niese- niese

My nice laget dette fotoalbumet til tanten min, min kone. Niesen min laget dette fotoalbumet til tanten sin, min kone.

nevø- nevø

Onkelen min møtte meg og hans andre nevøer, brødrene mine, i år da han kom fra Birmingham. – Onkelen min møtte meg og de andre nevøene hans, brødrene mine, i dette

kjæreste- jente (kjæreste)

Jeg slo opp med kjæresten min. «Jeg slo opp med kjæresten min.

kjæreste- kjæreste (kjæreste)

Kommer kjæresten din på festen? Kommer kjæresten din på festen?

venn- venn

Jeg stoler på ham, han er min beste venn. Jeg stoler på ham, han er min beste venn.

Hun har ingen venn i denne byen. Hun har ingen venner i denne byen.

slektninger- pårørende

Jeg har mange fjerne slektninger. Jeg har mange fjerne slektninger.

Alle mine nære slektninger kom til bryllupet. Alle mine nære slektninger kom til bryllupet.

engasjement- engasjement

Forlovelse er en avtale om å gifte seg med noen. En forlovelse er en avtale om å gifte seg.

De annonserte forlovelsen. – De annonserte forlovelsen.

ekteskap- ekteskap, ekteskap, ekteskap

De slo opp etter et års ekteskap. De skilte seg etter et års ekteskap.

bryllup- bryllup

I dag har vi bryllupsdag. «I dag har vi bryllupsdag.

forlovede, brud- brud

Vi er ikke gift ennå, hun er min forlovede. - Vi er ikke gift ennå. Hun er bruden min.

Brudens mor var ikke til stede i bryllupet. Brudens mor var ikke til stede i bryllupet.

forlovede, brudgom (brudgom)- brudgommen

Den fyren er Janes forlovede, de skal gifte seg om to måneder. Denne fyren er Janes forlovede, de skal gifte seg om to måneder.

Brudgommen foreslo en skål for foreldrene. Brudgommen fridde en skål for foreldrene sine.

begravelse- begravelsen

Begravelsen vil finne sted i morgen. Begravelsen finner sted i morgen.

fødsel- fødsel

Fødselsdatoen. - Fødselsdato.

Merknader:

1. Menneske, menneske, menneske

menneskelig er et menneske som en representant for menneskeheten. Mann- dette er en person i vanlig, hverdagslig forstand, "noen fra mengden" (i en annen forstand: en mann). Det er også en setning menneske- et menneske, en representant for menneskeheten i en mer sublim forstand.

Alle mennesker er født frie. - Alle medlemmer av menneskeheten er født frie.

Alle mennesker av natur ønsker å vite. – Alle sammen mennesker en naturlig tørst etter kunnskap.

Jeg vet dette Mann, han er naboen min. - Jeg vet dette menneskelig han er min nabo.

2. Mann, kvinne, barn

Disse tre ordene tilhører en liten gruppe substantiv som dannes på en bestemt måte:

mann menn,
kvinne [ˈwʊmən] - kvinner [ˈwɪmɪn],
barn [ʧaɪld] - barn [ˈʧɪldrən].

Nyansene til bryllupsvokabular på engelsk

1. Forlovelse / Bryllup / Ekteskap - hva er forskjellen?

Forlovelse eller forlovelse (engasjement) Dette er en avtale før ekteskapet. Etter for, når den fremtidige ektemannen og kona kunngjorde deres forlovelse, regnes de som brudgommen (forlovede) og bruden (forlovede), sies de å være forlovet (forlovet). Bryllupet finner vanligvis sted noen måneder etter forlovelsen.

Ord bryllup betyr "bryllup" som en ekteskapsseremoni, ekteskap- enten "ekteskap, ekteskap", eller også "ekteskap" (sjeldnere).

Her er eksempler med disse tre ordene:

1. Jeg fridde til Nancy i går. Vi er engasjert, vi har bare ikke gitt en formell kunngjøring. I går fridde jeg til Nancy. Vi engasjert, vi har bare ikke kunngjort det offisielt.

2. To bestevenner blir rivaler når de planlegger deres bryllup på samme dag. – To bestevenner blir rivaler når de utnevner sine bryllup på samme dag. (Fra beskrivelsen av filmen "Bride Wars" på www.imdb.com.)

3. Det er vårt første år av ekteskap. – Dette er vårt første år. gift liv.

4. Den ekteskap må skje uten opphold. - Bryllup bør skje uten opphold.

2. Hvem er forlover, forlover, brud og brudgom.

Bruden og brudgommen er navngitt hhv brud og brudgom(eller rett og slett brudgommen) er allerede i bryllupet. Før bryllupet, i intervallet mellom forlovelsen og bryllupet, kalles de franske ord forlovede

Venner! Jeg driver ikke med veiledning akkurat nå, men hvis du trenger en lærer, anbefaler jeg denne fantastiske siden- det er innfødte (og ikke-innfødte) lærere der 👅 for alle anledninger og for hver lomme 🙂 Selv gikk jeg gjennom mer enn 80 leksjoner med lærere som jeg fant der!

Bedt om å skrive en historie om en familie på engelsk? Familier er forskjellige - glade og ikke særlig lykkelige. Hele familier med ett eller to barn er mer vanlig. Men det er også ufullstendige familier der det av en eller annen grunn ikke er én forelder. Det hender også at de bor sammen, men ikke særlig fredelig, de skal skilles. Hvordan snakke om det? Bla gjennom familieessayene våre på engelsk. Vi er sikre på at du vil finne det du leter etter. Når du finner det, sørg for å endre navn, alder og egenskaper til familiemedlemmer til dine egne. Hvis du synes det er vanskelig å velge egenskaper, finn dem i listen fra artikkelen

Eksempler på familiehistorier på engelsk med oversettelse

En historie om familien på engelsk: "Irinas lykkelige familie"

Lykkelig familie til Irina

Familien min består av 5 medlemmer. Min far heter Pavel, min mor heter Maria, min yngre bror heter Alexander, min eldre søster heter Olga og jeg heter Irina. Faren min er høy og lubben med brunt hår og brune øyne. Han har på seg briller.
Når det gjelder personligheten hans, er faren min super oppmerksom, han er faktisk en type mann som elsker barna sine så mye at han prøver å gi oss alt vi ønsker. Han jobber som leder i et kjent elektrofirma.

Min mor er ganske kortvarig med mørkt kort hår. Hun er litt lubben også. Øynene hennes er grønne og vakre. Min mor er mild og omsorgsfull. Min mors vennlighet og optimisme, la henne komme overens med alle. Dessuten elsker pasientene fra sykehuset, som hun jobber på som sykepleier, henne.

Broren min er 10. Han er ganske kort og tynn med mørkt og kort hår. Han har små ører og lang nese. Broren min stiller stadig dumme spørsmål, han er en nysgjerrig, mobil og fnisende gutt. En av hobbyene hans er å spille fotball med vennene sine.

Søsteren min er 16 år. Hun er ikke høy, men hun er høyere enn vår mor. Hun er som henne i ansiktet, men hun er slank med rødt hår. Hun er søsteren som alltid tar seg av sine yngre søsken. Hun drømmer om å bli lege, derfor jobber hun seriøst og har alltid sterke karakterer på skolen.

Jeg elsker min søte familie og mitt varme hjem. Vi ser ofte på TV sammen om kveldene, spiller forskjellige spill og diskuterer interessante temaer. Vi elsker alle å reise til besteforeldrene våre som bor på landet. De ble pensjonist, men de elsker hagearbeid og dyrker frukt og grønnsaker i den lille hagen sin. De er alltid glade for å møte oss. Vi føler oss alltid komfortable sammen.

Oversettelse av Irinas historie

Det er 5 personer i familien min. Min far heter Pavla, min mor heter Maria, min yngre bror heter Alexander, min eldre søster heter Olga, og jeg er Irina. Faren min er høy og kraftig med brunt hår og brune øyne. Han bruker briller.

Når det gjelder personligheten hans, er faren min super omsorgsfull, han er den typen person som elsker barna sine så mye at han prøver å gi dem alt de vil ha. Han jobber som leder i et kjent elektrofirma.

Min mor er ganske kort med mørkt kort hår. Hun er også litt lubben. Øynene hennes er grønne og vakre. Min mor er mild og omsorgsfull. Min mors vennlighet og optimisme gjør at hun kan komme overens med alle mennesker. Dessuten elsker pasientene ved sykehuset der hun jobber som sykepleier henne.

Broren min er 10. Han er ganske kort og tynn med mørkt og kort hår. Den har små ører og lang nese. Broren min stiller dumme spørsmål hele tiden, han er en nysgjerrig, smidig og morsom gutt. En av hobbyene hans er å spille fotball med vennene sine.

Søsteren min er 16 år. Hun er ikke høy, men høyere enn vår mor. Hun har et lignende ansikt som henne, men hun er slank og har rødt hår. Hun er en søster som alltid tar seg av sine yngre søsken. Hun drømmer om å bli lege, så hun jobber seriøst og får alltid gode karakterer på skolen.

Jeg elsker min søte familie og mitt varme hjem. Vi ser ofte på TV sammen om kveldene, spiller forskjellige spill og diskuterer interessante temaer. Vi elsker alle å besøke besteforeldrene våre som bor på landet. De er pensjonister, men de elsker hagearbeid og dyrker frukt og grønnsaker i den lille hagen sin. De er alltid glade for å møte oss. Vi føler oss alltid komfortable sammen.

Fedors historie om stefaren og familien på engelsk

Jeg vil gjerne presentere familien min, som ikke er stor, vi er fire. Foreldrene mine, min bror Mikel og meg. Moren min heter Ekaterina og faren min heter Ivan, men han bor ikke sammen med familien vår. Foreldrene mine ble skilt da jeg var 5 år gammel. Av og til tar faren meg med til sin nåværende familie, men jeg føler meg ikke komfortabel der på grunn av kona hans, som er en ganske frekk person.

Nå har jeg en stefar, som heter Victor. Han er gjennomsnittlig høy, helt skallet, med grønne øyne og litt mage, men han er intelligent og hjelper meg alltid med leksene mine. Victor er forresten faren til Mikel.

Moren min er blond med krøllete hår, grønne øyne og et sjarmerende smil. Hun er en hardtarbeidende veterinær, og hun liker dyr. Fremfor alt liker hun hunder, derfor er det en slem terrier i familien vår, kalt Lary.

Stefaren min liker å sykle som meg, og vi sykler i en park fra tid til annen. Lillebroren min Mikel er snart tre år gammel, han er blond med grønne øyne og snurret nese, han er ekstremt urolig, han liker å leke med hunden og lekene sine.

Når det gjelder meg er jeg 12 år, høy og tynn, med mørkt hår, brune øyne. Jeg liker å spille fotball med vennene mine, svømme i svømmebassenget og høre på hip-hop musikk. Jeg liker ikke å studere, men jeg vet at det er nødvendig for fremtiden min. Jeg liker familien min og jeg liker faren min også, selv om han forlot oss.

Oversettelse av Fyodors historie

Jeg vil gjerne presentere familien min, den er ikke stor, vi er bare fire. Foreldrene mine, min bror Michael og meg. Moren min heter Ekaterina, faren min heter Ivan, men han bor ikke sammen med familien vår. Foreldrene mine ble skilt da jeg var 5 år gammel. Noen ganger tar faren meg med til sin nåværende familie, men jeg føler meg ikke komfortabel der på grunn av kona hans, som er en ganske frekk person.

Nå har jeg en stefar, han heter Victor. Han er middels høy, helt skallet, med grønne øyne og liten mage, men han er smart og hjelper meg alltid med leksene mine. Victor er forresten faren til Michael.

Moren min er blond med krøllete hår, grønne øyne og et sjarmerende smil. Hun er en hardtarbeidende veterinær og elsker dyr. Mest av alt elsker hun hunder, så vi har en leken terrier i familien vår, som heter Lari.

Stefaren min elsker å sykle, det samme gjør jeg, og vi sykler i parken fra tid til annen. Min yngre bror Mikhail er snart tre år gammel, han er blond med grønne øyne og en snudd nese, han er veldig rastløs, elsker å leke med hunden sin og med lekene sine.

Når det gjelder meg er jeg 12 år, høy og tynn, med mørkt hår, brune øyne. Jeg liker å spille fotball med vennene mine, svømme i bassenget og høre på hip-hop musikk. Jeg liker ikke å studere, men jeg vet at det er nødvendig for fremtiden min. Jeg liker familien min og jeg elsker også faren min selv om han forlot oss.

Foreldrene mine ble skilt - en historie om en familie på engelsk

Foreldrene mine ble skilt - en historie om familien på engelsk

av Lars Hogström
Helsingfors, Finland

Foreldrene mine ble skilt da jeg var 9 år gammel. Til å begynne med var jeg redd, sint og forvirret over hva som skjer, og jeg ønsket å bo sammen, men etter hvert innså jeg at de kanskje var lykkeligere fraskilt så lenge de alltid kjempet og kranglet. Det var forferdelig og stressende å akseptere denne virkeligheten, men litt etter litt overvant jeg den og forsto, bedre la livet gå sin gang, selv om det gjør vondt.
Det har gått 6 år siden foreldrene mine skilte seg, og det forandret livet mitt totalt, men jeg forstår at det var den riktige avgjørelsen for oss alle. Jeg bor sammen med min mor og min bestefar, og jeg er glad for å legge merke til at min mor ikke er deprimert lenger.

Jeg er heldig fordi jeg har en bestefar som elsker meg og som ikke vil gjenkjenne meg hjelpeløs, så han hjelper meg. Moren min blir vakker og fredfull igjen, hun gir meg all sin kjærlighet, og jeg er henne takknemlig. Jeg har også et sunt forhold til faren min. Vi elsker å fiske i helgene, se på film og reise til utlandet. Jeg vet at skilsmisse er en forferdelig ting, men du kan elske hver av foreldrene dine og nyte tiden din med dem hver for seg.

Oversettelse av historien "Foreldrene mine ble skilt"

Foreldrene mine ble skilt da jeg var 9 år gammel. Først var jeg redd, sint og forvirret over det som skjedde, og jeg ville gjerne bo sammen, men etter hvert innså jeg at de kunne bli lykkeligere i en skilsmisse, ettersom de alltid kranglet og kranglet. Å akseptere denne virkeligheten var skremmende og stressende, men litt etter litt overvant jeg den og innså at det er bedre å la livet ta sin toll, selv om det gjør vondt.

Det har gått 6 år siden foreldrene mine skilte seg og det har forandret livet mitt totalt, men jeg forstår at det var den riktige avgjørelsen for oss alle. Jeg bor hos mamma og bestefar, og jeg er glad for å se at moren min ikke er deprimert lenger.

Jeg er heldig fordi jeg har en bestefar som forguder meg og ikke vil innrømme at jeg er hjelpeløs, så han hjelper meg. Moren min blir vakker og rolig igjen, hun gir meg all sin kjærlighet og jeg er henne takknemlig. Jeg har også et godt forhold til min far. Vi elsker å fiske i helgen, vi elsker å se film og å reise til utlandet. Jeg vet at skilsmisse er en forferdelig ting, men du kan elske hver av foreldrene dine og nyte tid med hver av dem hver for seg.

Familiehistorie på engelsk: "Det er bare to personer i familien min...."

Det er bare to personer i familien min...'

Det er bare to personer i min nærmeste familie: min mor og meg selv. Jeg har aldri kjent min far. Moren min har aldri snakket med meg om ham, men jeg vil gjerne vite det. Jeg antar at faren min ikke ønsket å være involvert da moren min sa at hun venter barn. Moren min er en stolt kvinne og har aldri plaget ham. Heldigvis har hun kjærlige foreldre og fire søsken, så jeg har mange søskenbarn, som er litt som mine brødre og søstre.

Vi bor hjemme hos besteforeldrene mine og hver kveld spiser vi middag sammen. Bestemoren min elsker å lage mat, så hun lager alltid noe deilig til oss. Under middagen snakker alle om hva som skjer med ham for tiden. Etter middagen kan vi sitte ved bålet og snakke om ingenting og alt. Jeg elsker at vi kan le av hverandre og oss selv, vi har det veldig gøy å være sammen.

Min mor er en høy, slank kvinne. Hun har naturligvis brunt hår, men hun farger håret blondt. Øynene hennes er veldig pene - store og blå. Alltid, når hun ler, ble kinnene hennes rose. Jeg synes hun ser yngre ut enn hun er. Når det gjelder karakteren hennes, er hun en rolig, øm, hardtarbeidende og dedikert person. Hun vil slippe alt for ethvert medlem av familien vår eller venner av henne. Hun gjør alt hun kan for å hjelpe. Hun liker også å jobbe i hagen og ta vare på blomstene sine. På fritiden leser hun bøker og ser på romantiske filmer.

Jeg liker å tilbringe tid med en av fetteren min Mark, som er ett år eldre enn meg. En gang i uken spiller vi tennis eller fotball sammen, ser på film eller går i parken hvis været er fint. Mark er en av de intelligente menneskene som vet om alt, derfor spør jeg ham ofte om råd.

Jeg elsker familien min fordi de er kjærlige, snille, omsorgsfulle og alltid der for hverandre uansett hva som skjer. Jeg vet at de elsker meg også, og døren til huset deres er alltid åpen.

Oversettelse

Av mine nærmeste slektninger er det bare min mor og meg. Jeg kjente aldri min far. Moren min snakket aldri med meg om ham, men jeg vil selvfølgelig gjerne vite det. Jeg antar at faren min ikke ønsket å bli involvert da moren min fortalte at hun skulle få barn. Moren min er stolt og har aldri plaget ham. Heldigvis har hun kjærlige foreldre og fire søsken, så jeg har mange søskenbarn som er litt som søsknene mine.

Vi bor hjemme hos besteforeldrene mine og spiser middag sammen hver kveld. Bestemoren min elsker å lage mat, så hun lager alltid noe godt til oss. Under middagen snakker alle om hva som skjer med dem for tiden. Etter middag kan vi sitte ved bålet og snakke om alt og alt. Jeg liker at vi kan le av hverandre og av oss selv, vi har det veldig gøy sammen.

Min mor er en høy, slank kvinne. Hennes naturlige hårfarge er kastanje, men hun farger det blondt. Hun har veldig vakre øyne - store og blå. Når hun ler, blir kinnene røde. Jeg synes hun ser yngre ut enn alderen. Når det gjelder personligheten hennes, er hun rolig, mild, hardtarbeidende og hengiven. Hun vil slippe alt for ethvert medlem av familien vår eller vennene hennes. Hun vil gjøre alt for å hjelpe. Hun elsker også å jobbe i hagen og ta vare på blomstene sine. På fritiden leser hun bøker og ser på romantiske filmer.

Jeg liker å tilbringe tid med en av søskenbarnene mine, Mark, som er ett år eldre enn meg. En gang i uken spiller vi tennis eller fotball sammen, ser på film, eller går i parken hvis været er fint. Mark er en av de smarte menneskene som kan alt, så jeg spør ham ofte om råd.

Jeg elsker familien min fordi de er kjærlige, snille, omsorgsfulle og alltid der for hverandre, uansett hva som skjer. Jeg vet at de også elsker meg og døren til huset deres er alltid åpen.

17 sep

Engelsk emne: Familien min

Emne på engelsk: Min familie (Om familien min). Denne teksten kan brukes som presentasjon, prosjekt, historie, essay, essay eller budskap om emnet.

familiemedlemmer

Jeg vil gjerne si noen ord om familien min. Vi er fem - min mor, min far, min storesøster, min yngre bror og meg. Vi er veldig nære. Vi setter pris på familien vår og tar vare på hverandre.

Mor

Min mor er veldig snill og tålmodig. Jeg lurer ofte på hvordan hun klarer å holde seg så rolig. Vi kommer veldig godt overens med hverandre. Hun er akkurat den personen som kan dele suksess med deg når du føler deg på toppen av verden eller låne en skulder når du føler deg veldig dårlig. Min mor underviser på universitetet. I tillegg er hun en god kokk og elsker å lage blomster, så vi har mange planter i huset.

Pappa

Faren min er advokat. Han er veldig selvsikker, intelligent og organisert. Du tror kanskje at han er kjedelig på grunn av yrket sitt, men du tar feil, for faren min er den gladeste personen jeg noen gang har møtt. Han kan mye og er en god historieforteller. I tillegg, når det gjelder å løse kryssord, har han ingen like.

Søsteren min

Min eldre søster er en vakker ung jente. Vi kommer godt overens fordi hun er veldig vennlig og utadvendt og forteller meg aldri hva jeg skal gjøre selv om hun er fem år eldre. Hun er også veldig smart. Hun har utmerket engelsk og tysk og tar for tiden et språkkurs i Cambridge. Vi holder kontakten og snakker jevnlig, men vi savner henne alle så mye.

Yngre bror

Min yngre bror er en ti år gammel gutt, som det er umulig å ikke ha kjærlighet til. Han er blid og åpen. Han er også veldig smart for sin alder. Han er lydig og flittig og har godt omdømme med skolelærere.

Konklusjon

Avslutningsvis kan jeg si at takket være familien min er hjemmet mitt festningen min. Dette er mennesker som alltid vil være med meg og hjelpe meg hvis jeg ikke vet hva jeg skal gjøre. Jeg elsker familien min.

nedlasting Emne på engelsk: Familien min

Om familien min

Medlemmer av familien min

Jeg vil gjerne fortelle noen ord om familien min. Vi er fem i familien - mamma, pappa, min storesøster, min yngre bror og meg. Vi er en veldig sammensveiset familie der vi alle elsker og tar vare på hverandre.

min mor

Min mor er veldig snill og tålmodig. Jeg lurer ofte på hvordan hun klarer å være så jevnmodig. Vi går på som en hest i brann, og hun er den personen som kan nyte suksessen din når du føler deg på toppen av verden, eller gi deg en skulder å gråte på når du er nede på søppelplassene. Min mor er universitetslærer. Men hun er også en god kokk og har grønne fingre, så vi har mange planter i huset.

min far

Faren min er advokat. Han er ekstremt selvsikker, fornuftig og organisert. Du tror kanskje at han kan være kjedelig til tider på grunn av jobben sin, men du tar feil fordi han er den mest muntre personen jeg noen gang har kjent. Han prøver å bruke all fritiden sin med oss, og det er veldig interessant å være sammen med ham. Han kan mye og er veldig flink til å fortelle. Dessuten, når det kommer til kryssord, er han virkelig på ballen.

søsteren min

Min eldste søster er en sjarmerende ung jente. Vi kommer veldig godt overens sammen fordi hun er veldig vennlig og omgjengelig og prøver aldri å fortelle meg hva jeg skal gjøre, selv om hun er fem år eldre enn meg. Hun er også veldig smart. Hun har en utmerket forståelse av engelsk og tysk og holder for tiden på et språkkurs i Cambridge. Vi prøver å holde kontakten og kommunisere regelmessig, men vi savner henne alle mye.

Min yngre bror

Min yngre bror er en ti år gammel gutt som du bare ikke kan la være å ha et svakt punkt for. Han er morsom og åpen. Han er også veldig smart for sin alder. Han er ekstremt veloppdragen og flittig og er i lærernes gode bøker på skolen.

Konklusjon

For å oppsummere kan jeg si at takket være familien min er hjemmet mitt slottet. Dette er menneskene som alltid vil være der for meg og vil gi meg en hånd hvis jeg ikke vet hvilken vei jeg skal snu. Jeg elsker familien min.

min familie

Min mening er at familie er en av de viktigste tingene i livet vårt. Alle lever nesten hele livet i en familie.

Familien min er ganske stor. Vi er syv: min far, min mor, min bror og 2 søstrene mine og min bestemor.

Først vil jeg fortelle deg om foreldrene mine. Min mor er syerske. Hun jobber i et studio. Hun liker yrket sitt. Hun syr veldig fine klær og har mange kunder. Hun er en pen kvinne med mørkt kort hår. Hun er 44, men hun ser mye yngre ut.

Faren min er førtiseks. Han er sjåfør. Han jobber som sjåfør i mer enn 20 år. Hver dag våkner han tidlig og kommer hjem sent på kvelden. Men alle sine lørdager og søndager dedikerte han helt til familien. Faren min er glad i sport, og når vi er hjemme og har litt fritid spiller vi fotball eller basketball i hagen.

Foreldrene mine har vært gift i 18 år. De har mye til felles, men de har ulike syn på hvordan de skal bruke fritiden. For eksempel liker faren min å se skrekkfilmer og moren min liker komikerfilmer. Faren min er glad i tennis. Moren min går ikke på idrett.

Foreldrene mine er hardtarbeidende mennesker og de har ikke nok fritid. Derfor bor bestemoren min hos oss og hjelper moren min med å drive huset. Hun er pensjonist og er glad i å strikke.

Søsteren min Susan er tjuetre. Hun er gift og har en egen familie. Hun jobber som regnskapsfører for et stort selskap. Mannen hennes er brannmann. Det er et veldig vanskelig yrke og det krever mye tapperhet. De har fått 2 barn: en datter og en sønn. Men de er for unge til å gå på skolen.

Broren min er en 3d-års student. Han studerer ved Fakultet for fremmedspråk. Han ønsket alltid å lære fremmedspråk og reise til steder som ennå ikke er kjent.

Min yngste er elleve. Hun er en skolejente. Hun ønsker å bli skuespiller, men hun er ikke sikker ennå.

Jeg er også skolegutt. Jeg har mange venner. De er veldig flinke og vi liker å tilbringe tiden vår sammen. Vi gjør alt som er interessant for en tenåring - snakker, går mye, hører på musikk og spiller forskjellige spill.
Familien vår er veldig samlet og vi liker å tilbringe fritiden vår sammen. Om sommeren drar vi på piknik og når vinteren kommer går vi på ski og skøyter.

Min familie

Etter min mening er familie noe av det viktigste i livet! Hver av oss lever nesten hele livet i en familie.

Familien min er stor nok. Vi er syv: far, mor, bror og to søstre og min bestemor.

Først vil jeg fortelle deg om foreldrene mine. Min mor er syerske. Hun jobber i et studio. Hun elsker yrket sitt. Hun syr vakre klær og har mange kunder. Hun er en vakker kvinne med kort mørkt hår. Hun er 44, men hun ser mye yngre ut.

Faren min er 46. Han jobber som sjåfør. Han har vært sjåfør i over 20 år. Hver dag står han opp tidlig og kommer sent på kvelden. Men han vier alle helgene sine til familien. Faren min liker å spille sport veldig godt, og når han er hjemme og vi har fritid spiller vi fotball eller basketball i hagen.

Foreldrene mine har vært gift i 18 år. De har mye til felles, men de har ulike synspunkter på hvordan de skal bruke fritiden. For eksempel liker faren min å se thrillere, og moren min liker komedier. Faren min er glad i tennis, og moren min liker ikke sport.

Foreldrene mine jobber mye og har lite fritid, så bestemor bor hos oss og hjelper mamma med husarbeidet. Hun er pensjonist og liker å strikke.

Søsteren min Susan er 23. Hun er gift og har en egen familie. Hun jobber som regnskapsfører for et stort selskap. Mannen hennes er brannmann. Dette er et veldig vanskelig yrke og det krever mot. De har en datter og en sønn, men de er for unge til å gå på skolen.

Broren min er tredjeårsstudent. Han studerer ved Fakultet for fremmedspråk. Han ønsket alltid å lære fremmedspråk og besøke steder han aldri hadde vært før.

Min yngre søster er 11. Hun er skolejente. Hun ønsker å bli skuespiller, men er usikker på det ennå.

Jeg er også student, jeg har mange venner. De er veldig hyggelige og jeg liker å tilbringe tid med dem. Vi gjør ting som er interessant for tenåringer - vi snakker, går mye, hører på musikk og spiller forskjellige spill.

Familien min er veldig vennlig og vi elsker å tilbringe tid sammen. Om sommeren drar vi på piknik og om vinteren går vi på ski og skøyter.