Land med artikler på tysk. I hvilke land snakker de tysk?

I notatet "Land på tysk" finner du en liste over land, finn ut i hvilket kjønn navnene på land brukes på tysk, og du kan også lese om to land med oversettelse til russisk.

Land på tysk mest intetkjønn - men artikkel das den brukes imidlertid ikke direkte med navnet på landet.

Oslo ist die Hauptstadt von Norwegen. — Oslo er hovedstaden i Norge.

Men det brukes hvis noen definisjon er gitt til landet:

Er zieht in das teuere Norwegen. — Han flytter til dyre Norge.

Noen substantiv (det er ikke mange av dem) som angir navn på land, tilhører det feminine eller maskuline kjønn, i så fall innledes de alltid med en artikkel.

Ich wohne in der Schweiz.— Jeg bor i Sveits.

Ich fahre in die Schweiz.— Jeg skal til Sveits.

Feminine land inkluderer navn på land som slutter på ei, for eksempel: die Türkei. Og også de landene som brukes med ordet Republik: die Dominikanische Republik. Her er en liste over land på tysk som har et feminint kjønn: die Mongolei, die Schweiz, die Slowakei, die Türkei, die Ukraine, die Dominikanische Republik, die Zentralafrikanische Republik.

Maskuline land: der Irak, der Iran, der Jemen, der Kongo, der Libanon, der Sudan, der Tschad, der Vatikan, der Niger, der Oman, der Senegal.

Men før Irak og Iran er artikkelen ofte utelatt i avispublikasjoner.

Det er også navn på land i det tyske språket som brukes i flertall, hovedsakelig øystater:

die Vereinigten Staaten von Amerika = die USA— Amerikas forente stater = USA, die Vereinigten Arabischen Emirate- De forente arabiske emirater, dø Bahamas- Bahamas, die Färöer Inseln- Færøyene, die Kapverdischen Inseln- Kapp Verde-øyene ,die Komoren- Komorene, die Malediven– Maldivene , die Niederlande- Nederland, dø Filippinene– Filippinene , die Seychellen - Seychellene,

Land på tysk: liste

Denne listen inkluderer de fleste land i verden på tysk. Oversettelsen er kun gitt for land hvis navn ikke umiddelbart er klart for den russisktalende leseren. Alle de andre er uten oversettelse, siden navnene deres er veldig like på både tysk og russisk.

Europa:

Island, Großbritannien (Storbritannia), Irland, Finnland, Schweden (Sverige), Norwegen, Dänemark, Tyskland, Benelux, Niederlande, Luxemburg, Schweiz, Liechtenstein, Österreich, Slowenien, Frankreich, Monaco, Spania, Andorra, Portugal, Italia, San Marino , Ungarn (Ungarn), Mazedonien, Bosnien-Hercegovina, Kroatien (Kroatia), Albanien, Serbien, Kosovo, Montenegro, Rumänien, Moldawien, Bulgarien, Griechenland, Malta, Zypern, Tschechien, Slowakei, Polen, Ukraina, Litauen (, Weißrussland (, Weißrussland) Hviterussland), Russland

Asiatisk:
Türkei, Jordanien, Syrien, Libanon, Israel, Irak, Kuwait, Saudi-Arabien, Jemen, Oman, Vereinigte Arabische Emirate (De forente arabiske emirater), Bahrain, Qatar, Iran, Georgien (Georgia), Armenien, Aserbaidschan, Kasachstan, Kirgisistan, Usbekistan, Turkmenistan, Tadschikischen, Afghanistan, Pakistan, India, Bangladesh, Malediven, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Mongolei, Kina, Taiwan, Südkorea (Sør-Korea), Nordkorea (Nord-Korea), Japan, Filippinene, Vietnam, Laos, Kambodscha, Myanmar (Myanmar), Thailand, Malaysia, Brunei, Singapore, Indonesia.

Nordamerica:
Vereinigte Staaten von Amerika (USA), Canada, Bahamas, Bermuda

Mittel- og Sør-Amerika:
Mexiko, Belize, Guatemala, Honduras, El Salvador, Costa Rica, Nicaragua, Panama, Cuba, Antillen (Antillene), Jamaika, Dominikanske republikk, Haiti, Barbados, Dominica, Grenada, Venezuela, Guyana, Surinam, Kolumbien, Ecuador, Peru , Brasil, Bolivien, Paraguay, Uruguay, Argentina, Chile.

Afrika:
Marokko, Algerie (Algeria), Tunesien, Libyen, Ägypten, Mauretanien (Mauritania), Mali, Senegal, Gambia, Kap Verde (Kapp Verde), Liberia, Guinea, Elfenbeinküste (Republikken Elfenbenskysten), Ghana, Nigeria, Kamerun , Tschad, Sudan, Äthiopien (Etiopia), Eritrea, Somalia, Kenya, Tansania, Uganda, Demokratische Republik Kongo (Den demokratiske republikken Kongo), Republik Kongo, Zentralafrikanische Republik (Den sentralafrikanske republikk), Äquatorialguinea (Ekvatorial-Guinea), Angola, Namibia, Sambia, Simbabwe, Malawi, Mosambik, Seychellen, Mauritius (Mauritius), Komoren (Komorene), Madagaskar, Botswana, Swasiland, Lesotho, Sør-Afrika (Sør-Afrika)

Australia og Ozeanien:

Australia, Neuseeland (New Zealand), Melanesien, Papua-Neuguinea (Papua Ny-Guinea), Salomonen (Salomonøyene), Samoa, Polynesien, Tonga

Og som et tillegg til artikkelen - I dag deler jeg en historie om landene - Japan og Italia.

Det er allerede en historie om Tyskland, og du kan lese den

Land på tysk: Japan

Japan besteht aus mehreren Hundert Inseln.— Japan består av flere hundre øyer.

Vier darunter sind größer und heißen Hokkaido, Honshu, Shikoku og Kyuschu.— Fire av dem er større og heter Hokkaido, Honshu, Shikoku og Kushu.

Japan er strreckt sich über eine Lange von mehr als 2500 km.— Japan strekker seg over mer enn 2500 km.

Japan wird auch das "Land der aufgehenden Sonne" kalt og ert der viertgrößte Inselstaat der Welt. — Japan kalles den stigende solens land og dessuten er det den fjerde største øystaten i verden.

Tokio er Hauptstadt von Japan. — Tokyo er hovedstaden i Japan.

Japan ist viel dichter besiedelt as Deutschland, und in vielen Städten leben die Menschen unvorstellbar eng aufeinander.— Japan er mye tettere befolket enn Tyskland, og i mange byer bor folk utrolig nær hverandre.

Es ist ein sehr modernes Land und zählt zu den großen Industriestaaten.— Japan er et moderne land og regnes som en av de sterke industristatene.

Die Japaner sind meist sehr gut ausgebildet und fleißig. — Japanere er generelt godt utdannede og hardtarbeidende.

Sie schätzen die Geborgenheit der Familie und streben nach Harmonie. «De verdsetter hjemmekomfort og streber etter harmoni.

Die Japaner haben das Falten von Papier zu einer Kunst gemacht. Sie heißt Origami. Es wird nur gefaltet, nie geschnitten oder geklebt. Så entstehen Vögel, Blumen oder Hunde.— Japanerne har gjort papirbretting til en kunst. Det kalles origami. Papiret er kun brettet, ikke kuttet eller limt. Resultatet er fugler, blomster eller hunder.

Im Frühling blühen i Japan die rosafarbenden Zierkirschen. Diese Blüte ist eines der wichtigsten Ereignisse des Landes: Die Japaner nennen sie die fünfte Jahreszeit.— Rosa dvergkirsebær blomstrer i Japan om våren. Denne blomstringen er et av de viktigste fenomenene i landet: japanerne kaller det den femte sesongen av året.

Land på tysk: Italia

Italien sieht aus der Luft wie ein Stiefel aus.— Fra luften ser Italia ut som en støvel.

An drei Seiten ist das Land vom Meer umgeben. — Landet vaskes av havet på tre sider.

Italien er kjent for pasta, pizza og andre retter.— Italia er kjent for pasta, pizza og mange andre retter.

Rom ist die Hauptstadt von Italien und hat rund 2,5 Millionen Einwohnern. — Roma er hovedstaden i Italia og har 2,5 millioner innbyggere.

Rom ligger auf sieben Hügeln und soll der Legende nach von den Brüdern Romulus und Remus begründet bli sein. Man nennt sie auch die "Ewige Stadt". — Roma ligger på syv høyder og ble grunnlagt, ifølge legenden, av brødrene Romulus og Remus. Den kalles også «den evige stad».

I Italia bebt ofte dø Erde. Im Süden Italiens gibt es mehrere Vulkane. Am 24. August des Jahres 79 brach der Vesuv bei Neapel aus und begrub zwei römische Kleinstädte unter sich: Pompeji und Herculaneum.— I Italia rister bakken veldig ofte. Det er flere vulkaner sør i landet. Den 24. august 79 brøt Vesuv-fjellet ut nær byen Napoli, som begravde to romerske byer: Pompeii og Herculaneum.

Eine der schönsten Städte Norditaliens ist Venedig. Sie ist fast vollständig auf Holzstämmen gebaut und beeindruckt durch das Kanalsystem, in dem Gondeln wie Taxis unter Brücken herfahren. — En av de vakreste byene i Nord-Italia er Venezia. Den er bygget utelukkende av tømmerstokker og imponerer med sitt system av kanaler, langs hvilke du kan kjøre under broene i gondoler som en taxi.

Tysk (tysk: Deutsch, deutsche Sprache) er språket til tyskerne, østerrikerne, liechtensteinerne og de fleste av sveitserne, det offisielle språket i Tyskland, Østerrike, Liechtenstein, et av de offisielle språkene i Sveits, Luxembourg og Belgia. Tilhører den indoeuropeiske språkfamilien (germansk gren). Skrive basert på det latinske alfabetet.

som offisielt hovedspråk

Tyskland (omtrent 80 millioner høyttalere)

Østerrike (7,5 millioner høyttalere)

Liechtenstein

som et av de offisielle språkene

Belgia (sammen med fransk og nederlandsk)

Italia (på nivå med Sør-Tirol-regionen, sammen med italiensk; omtrent 300 tusen høyttalere)

Luxembourg (ca. 300 tusen høyttalere; brukt sammen med luxembourgsk og fransk)

Sveits (75 % tysk, 4-6 millioner høyttalere, brukt sammen med fransk, italiensk og romansk)

som språk for nasjonale minoriteter

Argentina - 300 000

Australia - 150 000

Brasil - 1 900 000

Ungarn - 145 000

Danmark - 20.000

Kasakhstan - 358 000

Canada - 128 350

Latvia - 3780

Litauen - 2060

Moldova - 7300

Namibia - 30 000

Nederland - 47 775

Paraguay - 200 000

Polen - 173 000

Romania - 70 000

Russland: Europeisk del - 75 000, Sibir - 767 300

Slovakia - 12.000

Ukraina - 38 000

Frankrike - 1 200 000

Kroatia - 11 000

Tsjekkia - 50 000

Chile - 150 000

Estland - 3460

USA - 1 483 100

Det er tysktalende områder i Frankrike (Alsace og Lorraine)

Det tyske språket tilhører den vestgermanske undergruppen av germanske språk og er det offisielle statsspråket i stater som Forbundsrepublikken Tyskland (omtrent 76-77 millioner høyttalere), Østerrike (7,5 millioner mennesker), Liechtenstein, samt et av de offisielle språkene i Sveits (4, 6 millioner høyttalere, eller 72,4% av befolkningen), Luxembourg og Belgia. Det bor også betydelige grupper av tysktalende befolkninger i Frankrike, Italia, USA, Canada, Brasil, Argentina, Russland, Kasakhstan, Kirgisistan, Polen og Romania, men sistnevnte tilhører ikke gruppen av tysktalende land.

tyske dialekter

Litterærtysk (Hochdeutsch) er standardspråket i utdanning, kontorarbeid, offisielle institusjoner osv. Det er mange regionale dialekter av det tyske språket, for eksempel tysk-platansk (nedertysk), som snakkes nord i landet (det ligner delvis på nederlandsk og nærmere engelsk enn litterært tysk), schwabisk i sørvest, bayersk i sør og saksisk i sørøst. Østerrike og Sveits bruker sine egne nasjonale varianter av litterært tysk (henholdsvis østerriksk og sveitsisk, som ikke må forveksles med de østerriksk-bayerske eller sveitsiske dialektene), som skiller seg ut i enkelte trekk ved fonetikk, morfologi og ordforråd.

De tre største tysktalende landene kan betegnes med forkortelsen DACH (dah) fra D (Tyskland, Deutschland), A (Østerrike (Latin Østerrike) og CH (Sveits, latin Confoederatio Helvetica). Forkortelsen brukes hovedsakelig for navnene av arrangementer, konferanser, for eksempel "DACH Meteorologentagung" eller for vanlige prosjekter i disse tre landene. Det finnes også elektroniske kart med samme navn for navigatører.

Tysk er et av de mest brukte språkene i verden, rangert på tiende plass i popularitet blant alle språk. Det er også et av de mest talte språkene: Tysk snakkes av mer enn 100 millioner mennesker over hele verden. Det bør tas i betraktning at det tyske språket i seg selv er heterogent, noe som skaper ytterligere vanskeligheter med å identifisere det nøyaktige antallet høyttalere. Noen tyske dialekter og dialekter som tilhører det vestgermanske språkkontinuumet kan ikke lenger klassifiseres som egentlig tysk, så antall personer som snakker dem tas ikke i betraktning.

Tysk brukes som offisielt språk:

i Tyskland (omtrent 80 millioner mennesker; se tysk språk i Tyskland);

Østerrike (7,57 millioner mennesker; se tysk i Østerrike);

Liechtenstein (35,36 tusen mennesker).

Tysk er et av de offisielle språkene:

Sveits (brukt sammen med fransk, italiensk og romansk; ca. 67 % av sveitserne snakker tysk (5 millioner mennesker); se tysk i Sveits);

Luxembourg (sammen med luxembourgsk og fransk; omtrent 474 tusen mennesker);

Italia (på nivå med Sør-Tirol-regionen, sammen med italiensk; omtrent 330 tusen mennesker);

Belgia (sammen med fransk og nederlandsk; 78 tusen mennesker).

Minoritetsspråk

Tysk er et av de offisielle språkene i EU og er også et av arbeidsspråkene sammen med engelsk og fransk. I Europa er tysk det nest vanligste språket etter engelsk.

Tysk brukes også i mange regionale og internasjonale idrettsforbund (for eksempel FIBA, FIFA, UEFA, etc.), og er et av språkene til ESA og EPO.

Men når de snakker med venner og bekjente snakker de mye på dialekt. Det er veldig vanskelig å forstå hverandre når folk snakker på sine egne dialekter. Men standardtysk, eller som de også sier, «høytysk», forstås av alle.

Tysk er et av de mest populære språkene i Europa - det snakkes av rundt 100 millioner mennesker som bor i forskjellige land, og regnes som det offisielle språket i EU. Derfor er det så viktig å vite hvor tysk snakkes og i hvilke stater og regioner det er nyttig for forretnings- og hverdagskommunikasjon.

Hvilket språk snakkes i Tyskland?

Det er generelt akseptert at alle i Tyskland snakker tysk, men som praksis viser, er dette ikke alltid tilfelle. Faktum er at frem til 1800-tallet bestod Tyskland av fragmenterte landområder, fyrstedømmer, hertugdømmer, som hver hadde sin egen spesielle dialekt.

I dag regnes den litterære versjonen kalt "Hoch Deutsch" som den offisielle versjonen. Aviser trykkes i den, TV-programmer produseres, undervisning foregår på skoler og universiteter, mens tyskere i livet aktivt bruker Berlin, Bayern, Köln og andre dialekter som skiller seg vesentlig fra den litterære modellen.

Innbyggere i alle regioner i Tyskland anser seg selv som bærere av sanne språklige tradisjoner, derfor regnes ikke dialekter som vanlige folk - snarere er de historisk etablerte språkvarianter.

Dialektvarianter brukes i utarbeidelsen av lokale TV-programmer, i noen teatre, i kommunikasjon i forbundsstatene, og også som regionale modeller: for eksempel anerkjenner EU offisielt den nedersaksiske dialekten som en spesiell variant av det tyske språket.

I hvilke land i verden snakkes det tysk?

Siden Tyskland alltid har spilt en spesiell rolle i det kulturelle, forretningsmessige og sosiopolitiske livet i Europa, er det ikke overraskende at språket er utbredt i nabolandene. For tiden snakkes tysk i tillegg til innbyggere i Tyskland i Østerrike, Sveits, Luxembourg og Liechtenstein, samt i den delen av Belgia som grenser til Sveits, hvis innbyggere anser seg som tysktalende.

Ifølge eksperter er den østerrikske versjonen av tysk mest lik "Hoch Deutsch", men samtidig kan den gjennomsnittlige tyskeren og østerrikeren ikke alltid forstå hverandre, siden Østerrike fortsatt bruker en spesiell språkvariasjon.

Det er enda flere forskjeller mellom de sveitsiske og luxembourgske versjonene, derfor, når du sender nyheter eller TV-programmer på den lokale dialekten, starter simultanoversettelse til "Hoch Deutsch" nedenfor - uten dette er befolkningen i Tyskland og andre tysktalende land praktisk talt ute av stand til å forstå hva som blir sagt.

Hvor finnes tyske diasporaer?

Spredningen av det tyske språket rundt om i verden er ikke begrenset til de landene der tysk først og fremst snakkes. Av mange historiske grunner eksisterer store tyske diasporaer i USA, Sør-Amerika og Afrika. Det er tyske bosetninger på territoriet til Kasakhstan, Tsjekkia og andre land.

Betydelige samfunn av tyskere bor i Danmark, Frankrike (Alsace og Lorraine - nordøst for Mosel-avdelingen), Italia, Polen, Slovakia, Ungarn, Romania (rumenske tyskere).

For eksempel snakker om lag en million alsatere i Frankrike Alaman-dialekten av tysk, som er anerkjent som en regional dialekt i Alsace.

Omtrent 300 tusen tyrolere i Italia anser seg selv som tyskere. Og tysk i provinsen Bolzano regnes som offisiell sammen med italiensk.

I Øvre Schlesien i Polen regnes tysk også som et regionalt språk, med opptil 200 tusen tysktalende mennesker som bor der.

Hvis vi ser på fra et bredere perspektiv, i hvilke land det tyske språket snakkes, er det spesielt verdt å merke seg statene i Sør-Amerika. Således, i det sørlige Brasil, snakker rundt 600 tusen innbyggere tysk, og opptil 40% av befolkningen anser seg selv som etterkommere av tyskere. I den nordlige delen av Mexico oppga 300 tusen innbyggere tysk som morsmål. Og listen over disse landene fortsetter.

Endelig

Mange internasjonale organisasjoner bruker tysk i sitt arbeid; det har lenge vært anerkjent i verden som et internasjonalt språk. I Europarådet anses det derfor å jobbe sammen med engelsk og fransk.

Det enorme antallet innbyggere i europeiske land som snakker tysk og anerkjennelsen av Tyskland som leder av det moderne Europa bidrar til den økende betydningen av dette språket, som for tiden aktivt studeres på skoler og universiteter i Russland og andre land.

Topp 10 land der tysk snakkes: Video

Forkortelser: by – by, r. – elv, halvøy – halvøy, innsjø. – innsjø, stat – stat, ist. - historisk navn.

Transkripsjoner av individuelle ord er gitt etter dem på russisk i parentes.Etter min mening er metoden for å formidle i russiske bokstaver lyden av bokstaver og bokstavkombinasjoner av geografiske navn, selvfølgelig ikke ideell og har en rekke betydelige unøyaktigheter i uttalen, men det er mer praktisk enn klassisk transkripsjon.

For å finne det geografiske navnet du trenger, bruker vi foreløpig hurtigtasten Ctrl+F(skriv inn ønsket navn i søkefeltet som vises (vanligvis øverst til høyre) og trykk Enter). En mer praktisk søkemetode vil dukke opp litt senere.

EN

Aachen n Aachen
Abijan n (Abidjan) Abidjan (hovedstad i delstaten Cote d'Ivoire)
Abu Dhabi n (-Dhabi) Abu Dhabi (hovedstad i De forente arabiske emirater)
Accra n Accra (hovedstaden i Ghana)
Addis Abeba n Addis Abeba (hovedstaden i Etiopia)
Adelaide og Adelaide
Aden n Aden
Adria f, Adriatisches Meer Adriaterhavet
Afghanistan n (-ga-) Afghanistan, Republikken Afghanistan Republikken Afghanistan
Afrika og Afrika
Ägäis f Egeerhavet
Ägypten i Egypt
Alaska og Alaska-halvøya
Albanien i Albania
Alеuten pl (Aleuten) Aleutian Islands
Alexandria og Alexandria
Algerie n Algerie (delstat)
Algier n (Algeria) Alger (hovedstaden i Algerie)
Al-Kuweit n Kuwait by (hovedstaden i Kuwait)
Alma-Ata og Alma-Ata
Alpene pl Alpene (fjell)
Alster f Alster elv
Altai m Altai, Altai-regionen; Altai-fjellene
Amazonas m r. Amazon
Amerika og Amerika
Aman n Amman (hovedstaden i Jordan)
Amsterdam og Amsterdam
Amudarja m Amu Darya-elven
Amur m Amur-elven
Anden pl Andes (fjell)
Andorra n Adorra
Andorra la Vella n (-lya) Adorra og Andorra la Vella (hovedstaden i Andorra)
Angara f Angara-elven
Angola n Angola
Anhalt n Anhalt og Anhalt (opprinnelig region i Tyskland)
Ankara n Ankara
Antananarivo n(-in) Antananarivo (hovedstaden på Madagaskar)
Antarktika f Antarktis
Antarktis fra Antarktis
Antillen pl Antillene
Antwerpen n Antwerpen
Apennin m, Apenninen pl Apenninene, Apenninene
Apenninenhalbinsel f Apenninhalvøya
Apia n Apia (hovedstaden i Vest-Samoa)
Äquatorial-Guinea n (guinea) Ekvatorial-Guinea
Arabien f, Arabische Halbinsel Arabia, Arabian Peninsula
Aralsee m Aralsjøen
Erkeengelsk n (-kang-) Arkhangelsk
Argentina og Argentina
Arktik m se Arktischer Ozean
Arktis f Arctic
Arktischer Ozean Polhavet
Ärmelkanal m Den engelske kanal (stredet)
Armenien og Armenia
Aschgabat og Ashgabat
Aserbaidschan n (-jan) Aserbajdsjan
Asia og Asia
Asowisches Meer Azovhavet
Assyrien n ist. Assyria
Asuncion n (-zion) Asuncion (hovedstaden i Paraguay)
Athen og Athen
Ätiopien i Etiopia
Atlantik m, Atlantischer Ozean Atlanterhavet
Ätna m Etna (vulkan)
australsk n (Australia)
Azoren pl (Azorene)

B

Babel n, Babylon ist. Babylon
Baden n, Baden (del av Baden-Württemberg)
Baden-Baden n Baden-Baden
Baden-Würtemberg n Baden-Württemberg (delstat i Tyskland)
Bagdad og Bagdad
Bahamaseln pl Bahamas
Bahamas pl Bahamas (delstat)
Bahrain og Bahrain
Baikal m, Baikalsee Baikalsjøen
Baku n Baku
Balaton og Balatonsjøen
Balearen pl Balearene
Balchaschsee m Balkhashsjøen
Balkan m Balkan (halvøyer og fjell)
Balkanhalbinsel f Balkanhalvøya
Bamako n Bamako (hovedstaden i Mali)
Bandung n Bandung
Bangkok n Bangkok (hovedstaden i Thailand)
Bangladesh n (-strek) Bangladesh
Bangui n (bangui) Bangui (hovedstaden i Den sentralafrikanske republikk)
Banjul (-jul) Banjul (hovedstaden i Gambia)
Barbados n (øy og stat)
Barcelona n (-tse-) Barcelona
Barentssee f Barentshavet
Basel n Basel
Basse-Terre n (Basseterre) Basse-Terre (Guadeloupe)
Beyerische Alpen pl bayerske alper
Bayern n Bayern (delstat i Tyskland)
Beirut n (berut) Beirut
Belgia og Belgia
Beograd n
Belize n (belize) Belize (stat)
Belingshausensee f Bellingshausenhavet
Belorußland n, se Weißrußland Hviterussland
Bengasi n Benghazi (hovedstaden i Libya)
Benin n Benin (delstat)
Beringmeer n Beringhavet
Beringstrasse f Beringstredet
Berlin og Berlin
Bermudainseln pl Bermuda
Bermudas f Bermuda (delstat)
Bern n Bern
Beskiden pl Beskydy (fjell)
Betlehem n ist. Betlehem
Birmindham i Birmingham
Bischkek n Bishkek
Bissau n Bissau (hovedstaden i Guinea Bissau)
Bodensee m Bodensjøen
Bogota n Bogota (hovedstaden i Colombia)
Böhmen i Tsjekkia, Øst-Böhmen
Böhmerwald m Bohemian Forest (fjell)
Bolivien n (-vi-) Bolivia
Bologna n (-logna) Bologna
Bombay n (-bay) Bombay (Mumbai)
Bonn n Bonn
Bordeaux n (-til) Bordeaux
Borneo n Borneo, se Kalimantan
Bosnien og Hercegovina av Bosnia-Hercegovina
Bosporus m Bosporus (stredet)
Boston n (-ti) Boston
Botswana og Botswana
Brahmaputra m Brahmaputra-elven
Brandenburg n Brandenburg
Brasilia n Brasilia (hovedstaden i Brasil)
Brasil i Brasil
Bratislava n (-va) Bratislava
Braunschweig n Braunschweig (by og historisk region i delstaten Niedersachsen)
Brazzaville n (-zavil) Brazzaville (hovedstaden i Kongo)
BRD se Bundesrepublik Deutschland Tyskland, Forbundsrepublikken Tyskland
Bregenz n Bregenz
Bremen n Bremen (by og delstat i Tyskland)
Breslau n Breslau (tidligere tysk navn på Wroclaw)
Brest n Brest
Bretagne f (-tanier) Bretagne (historisk region i Frankrike)
Bridgetown n (Bridgetown) Bridgetown (hovedstaden på Barbados)
Bristol n (-stål) Bristol
Brno n Brno
Brocken m Brocken (topp i Harz)
Brünn n tysk navn på byen Brno
Brussel n Brussel
Buchara n Bukhara
Budapest og Budapest
Buenos Aires og Buenos Aires
Bug m Bug river
Bujumbura n Bujumbura (hovedstaden i Burundi)
Bukarest n Bukarest
Bukowina f Bukovina
Bulgarien i Bulgaria
Bundesrepublik Deutschland (BRD) Forbundsrepublikken Tyskland
Burgenland n Burgenland (land i Østerrike)
Burkina-Faso n Burkina Faso (delstat)
Burma n, se Myanmar
Burundi n Burundi (stat)
Byzanz n ist.Byzantium

C

Calais n (calais) Calais
Cambridge n (Cambridge) Cambridge
Canberra og Canberra
Cannes n (kan) Cannes
Caracas n Caracas (hovedstaden i Venezuela)
Cayenne n (Cayenne) Cayenne (administrativt sentrum av Guyana)
Celebes n Celebes, se Sulawesi
Ceylon n (Caylon) Ceylon, se Sri Lanka
Champagne f (shapanie) Champagne (historisk region i Frankrike)
Changjiang n (tshan jian), se Jangtsekiang
Charkow n Kharkov
Chemnitz n (cam-) Chemnitz (1953-1990 Karl-Marx-Stadt)
Chicago n (chi-) Chicago
Chile n (Chile) Chile
Kina n (kina) Kina, Folkerepublikken Kina, Folkerepublikken Kina
Chisinau n Chisinau, se Kischinjow
Colombo n Colombo
Conakry n (-kri) Conakry (hovedstaden i Guinea)
Cookinseln pl (kok-) Cookøyene
Cookstraße f (kokke-) Kokkestredet
Cote d'Ivore n (kotdivoar) Cote d'Ivoire (delstat)
Cotonou n (-vel) Cotonou (Benin)
Cottbus n Cottbus
Curacao n (Ciracao) øy på Curacao

D

Dacca n (dakka) se Dakka
Dahome n Dahomey, se Benin
Dakar n Dakar (hovedstaden i Senegal)
Dakka se Dacca
Damaskus n Damaskus
Danmark i Danmark
Danzig n Danzig (tidligere tysk navn på Gdansk)
Dardanellen pl Dardanellene (stredet)
Daressalam n Dar es Salaam (hovedstaden i Tanzania)
DDR DDR
Delhi n (Delhi) Delhi
Den Haag n (hack) Haag
Dessau n Dessau
Deutsche Demokratische Republik ist. Den tyske demokratiske republikk
Tyskland i Tyskland
Djakarta Jakarta se Jakarta
Djawa se Java
Djibouti n (Djibouti) Djibouti (by og stat)
Dnepr m Dnepr elv
Dnepropetrovsk n Dnepropetrovsk
Dnestr m Dnestr-elven
Doha n Doha (hovedstaden i Qatar)
Dominica n Den dominikanske republikk (øy og stat i Vestindia)
Don m elven Don
Donau f Donau-elven
Donezbecken n Donbass
Donezk n Donetsk
Dortmund og Dortmund
Dover n Dover
Dresden n Dresden
Dschibuti se Djibouti
Dublin n (ja-) Dublin
Duisburg n (dus-) Duisburg
Duna f Duagava-elven
Dunkerque n (dekerk) Dunkerque
Duschanbe n Dushanbe
Düsseldorf og Düsseldorf
Dwina, die Nördliche Dwina – Northern Dvina

E

Edinburgh n (-bourke) Edinburgh
Eifel f Eifel og Eifel (fjell)
Eisenach n Eisenach og Eisenach
Eisenstadt n Eisenstadt og Eisenstadt
Ekuador og Ecuador
Elba n Elba Island
Elbe f Elbe elv
Elbrus m Elbrus
Elfenbeinküste fra Elfenbenskysten
El Salvador n El Salvador (delstat)
Elsaß n Alsace (opprinnelig region i Frankrike)
Elsaß – Lothringen n ist. Alsace-Lorraine
Ems f elven Ems
England og England
Erfurt n Erfurt
Erlangen n Erlangen
Er-Riad n Riyadh (hovedstaden i Saudi-Arabia)
Erzgebirge n Erzgebirge
Essen n Essen
Estland og Estland
Etsch f tysk navn på Adige-elven
Euböa n Euboea (øy i Hellas)
Eufrat m Eufrat-elven
Europa i Europa

F

Färöer pl Færøyene
Ferner Osten Fjernøsten
Feuerland n Tierra del Fuego
Fichtelgebirge n Fichtelgebirge (fjell i Tyskland)
Fidschi n Fiji (øyer og delstat)
Finnischer Meerbusen Finskebukta
Finnland n Finland
Flandern n Flandern
Florenz i Firenze
Florida n Florida (halvøya og delstaten USA)
Franken n Franconia (opprinnelig region i Tyskland)
Frankfurt am Main og Frankfurt am Main
Frankfurt (Oder) n, Frankfurt an der Oder Frankfurt an der Oder
Fränkische Alb Frankiske Alb, Fränkischer Jura Frankiske Jura (fjell)
Frankrike i Frankrike
Franz-Joseph-Land n øyene i Franz Joseph Land
Freetown n (freetown) Freetown (hovedstaden i Sierra Leone)
Frisco åpen cm San Fransisco
Fudschi, Fudschijama m Fuji (vulkan)

G

Gaborone n Gaborone (hovedstaden i Botswana)
Gabun n Gabon (delstat)
Gambia n Gambia (stat)
Ganges m elven Ganges
Gdansk n Gdansk
Gdynia n (gdina) Gdynia
Gelbes Meer Yellow Sea
Genf n Genève
Genfer Se m Yellow Lake
Genua n Genova
Georgetown n (Georgetown) Georgetown (hovedstaden i Guyana)
Georgia og Georgia
Gera n Gera
Ghana n (ga-) Ghana (stat)
Ghasa n (ha-) Gaza by
Gibraltar n Gibraltar
Glasgow n (Glasgow) Glasgow
Gobi f Gobi (ørken)
Golfstrøm m Golfstrømmen
Golf von Bengalen m Bengalbukta
Golf von Biscaya m Biscayabukta
Golf fra Mexico m Mexicogolfen
Gorki og Gorky
Görlitz n Görlitz
Göteborg n Gøteborg
Gotha n Gotha
Göttingen n Göttingen
Graz n Graz
Greenwich n (greenich) Greenwich
Grenada n Grenada (øy og stat)
Griechenland i Hellas
Grönland på øya Grønland
Großbritanien i Storbritannia
Grusinien, Georgia (oftere)
Guadeloupe n (guadalupe) Guadeloupe
Guatemala n (gwa-) Guatemala (stat)
Guayana n (guayana) Guyana
Guinea n (gi-) Guinea (stat)
Guinea-Bissau n (gi-) Guinea-Bissau (delstat)
Guyana n (Guyana) Guyana (stat)
Györ n (Gyor) Gyor

H

Haidarabad n (-baht) Hyderabad (India)
Haidarabad n (-baht) Hyderabad (Pakistan)
Haiti n Haiti (øy og stat)
Halbinsel Kola f Kolahalvøya
Halbinsel Malakka f Malacca
Halle n Halle
Halligen pl Halligen-øyene (i Nordsjøen, Tyskland)
Hamburg n Hamburg (by og delstat i Tyskland)
Hannover n Hannover
Hanoi n Hanoi
Harare n Harare (hovedstaden i Zimbabwe)
Harbin n Harbin
Harz m Harz (fjell)
Havanna n (-va-) Havanna
Havel f (-f-) r. Havel
Hawaii n Hawaii (øyer og delstat i USA)
Hebriden pl Hebridene
Heidelberg n Heidelberg og Heidelberg
Helgoland n Helgoland og Helgoland
Hellas n østre Hellas
Helsinki n Helsinki
Hermannstadt n det tyske navnet Sibiu (Romania)
Hessen n Hessen (delstat i Tyskland)
Himalaja m Himalaya (fjellsystem)
Hindukusch m Hindu Kush (fjellsystem)
Hinterindien n halvparten av Indokina
Hiroshima n (-shi-) Hiroshima
Ho-Chi-Minh-Stadt n (ho-tshi-min) Ho Chi Minh-byen
Holland n Holland
Hollywood n (holivut) Hollywood
Holstein n Holstein (opprinnelig region i Tyskland)
Honduras n Honduras (delstat)
Hongkong og Hong Kong
Honiara n Honiara (hovedstaden på Salomonøyene)
Honolulu n Honolulu (administrativt senter i delstaten Hawaii, USA)
Houston n (Houstn) Houston
Huanghe m Huanghe-elven
Hudson m (hadsn) Hudson River
Hudsonbai og Hudson Bay
Hudsonstraße f Hudsonstredet
Hwangho (Huanghe) se Huanghe

Jeg

Iberische Halbinsel iberiske halvøy
IJsselmeer n (IJssel-) IJsselmeer (bukt i Nederland)
Indisk og India
Indik m se Indischer Ozean
Indischer Ozean i Det indiske hav
Indonesia og Indonesia
Indus m Indus elv
Innsbruck n Innsbruck
Ionisches Meer i Det joniske hav
Irak m Irak
Iran m Iran
Irland i Irland
Irtysch m Irtysh-elven
Isar f elven Isar
Islamabad n Islamabad (hovedstaden i Pakistan)
Øy på Island
Israel og Israel
Istanbul n (Istanbul) Istanbul
Italia og Italia
Izmir n (Ismir) Izmir

J

Jaffa n Jaffa
Jakarta (Djakarta) n Jakarta (hovedstaden i Indonesia)
Jamaika n Jamaica (øy og stat)
Jamossoukro (yamoussoukro) n Yamoussoukro (hovedstaden i Elfenbenskysten)
Jangon n Yangon (hovedstaden i Myanmar)
Jangtsekiang m Yangtze-elven, Yangtzejiang
Japan og Japan
Java n øyene Java
Jemen Jemen
Jena og Jena
Jenissej m Yenisei-elven
Jerewan og Jerevan
Jerusalem og Jerusalem
Jokohama n Yokohama og Yokohama
Jordan med Jordanelven
Jordanien n Jordan (delstat)
Jugoslawien n ist.Jugoslavia, Bundesrepublik Jugoslawien Forbundsrepublikken Jugoslavia
Jura m Jura (fjell)
Jylland n halvdelen av Jylland

K

Kabul n Kabul
Kairo n Kairo
Kalifornien på California-halvøya
Kalimantan n Kalimantan-øya
Kaliningrad n Kaliningrad
Kalkutta n Kolkata
Kama f Kama-elven
Kambodscha i Kambodsja
Kamerun i Kamerun
Kampala n Kampala (hovedstaden i Uganda)
Kamtschatka n Kamtsjatka-halvøya
Canada og Canada
Kanal m engelske kanal
Kanaren pl, Kanarische Inseln Kanariøyene
Kap Canaveral n (canaveral) Cape Canaveral
Kap der Guten Hoffnung n Kapp det gode håp
Kap Hoorn n Kapp Horn
Kapstadt i Cape Town
Kap Verde n (verde) Kapp Verde (stat)
Kapverden pl, Kapverdische Inseln (-ver-) Kapp Verde-øyene
Karakum f Karakum
Karasee f Karahavet
Karatschi n Karachi
Karibik f se Karibisches Meer
Karibisches Meer i Det karibiske hav
Karl-Marx-Stadt n se Chemnitz
Karlovy Vary n Karlovy Vary
Kalsbad n tysk navn på byen Karlovy Vary
Karlsruhe n Karlsruhe
Kärnten n Kärnten (delstat i Østerrike)
Karolinen pl Caroline Islands
Karpaten pl Karpatene (fjell)
Kathago n Kartago
Kasakhstan og Kasakhstan
Kasan n Kazan
Kasbek m Kazbek (fjell)
Kaspisches Meer m, Kaspisee Kaspiske hav
Kassel n Kassel
Qatar n Qatar (stat)
Katmandu n Kathmandu (hovedstaden i Nepal)
Kattegat n Kattegat (stredet)
Kaukasus m Kaukasus, Kaukasusfjellene
Kaunas n Kaunas
Kenya og Kenya (stat)
Khartum n (kartum) Khartoum (hovedstaden i Sudan)
Kiel n Kiel
Kiew n Kiev
Kigali n Kigali (hovedstaden i Rwanda)
Kilimandscharo m Kilimanjaro (fjellkjede)
Kingston n (-ten) Kingston (hovedstaden på Jamaica)
Kinshasa n (-sha-) Kinshasa (hovedstaden i Zaire)
Kirgisien n se Kirgisistan
Kiribati n Kiribati (delstat)
Kischinjow n se Chisinau Chisinau
Klagenfurt n Klagenfurt
Kleinasien på Lilleasia-halvøya
Koblenz n Koblenz
Köln og Köln
Colombia og Colombia
Komoren pl Komorene (delstat)
Kongo m Kongo-elven og Kongo (stat)
Königsberg n Könisberg (siden Kaliningrad 1946)
Konstantinopel n kilde Konstantinopel, se Istanbul
København i København
Kordilleren pl (dillera) Cordillera (fjell)
Korea n Korea, Republikken Korea – Republikken Korea, Sør-Korea
Koreanische Demokratische Volksrepublik – Den demokratiske folkerepublikken Korea
Korint n ist.g. Korint
Korsika n Korsika-halvøya
Kosovo m Kosovo (stat)
Kostarika i Costa Rica
Krakau n det tyske navnet Krakow
Krakow n (-kuf) Krakow
Kreta n Kreta halvøya
Krim f Krim
Kroatien i Kroatia
Kronstadt n Kronstadt
Kronstadt n tysk navn Brasov (Romania)
Kuala Lumpur n Kuala Lumpur (hovedstaden i Malaysia)
Kuba n, Republikken Kuba Cuba, Republikken Cuba
Kuban m Kuban-elven
Kuibyschew n Kuibyshev, se Samara
Kurilen pl Kuriløyene
Kurland n østre Kurland
Kusnetzkbecken n, Kusbass Kuznetsk bassenget, Kuzbass
Kuweit n (-vått) Kuwait
Kirgisistan og Kirgisistan

L

Labrador og Labrador-halvøya
Ladogasee ved Ladazhsjøen
Lagos n Lagos (hovedstaden i Nigeria)
Lahor n Lahore
Laos n Laos
La Paz n (pass) La Paz (faktisk hovedstad i Bolivia)
Laptewsee f Laptevhavet
Las Palmas og Las Palmas
Latinamerika i Latin-Amerika
Lausanne n (lausan) Lausanne
Lausitz f Lausitz (region i Øst-Tyskland)
La Valetta se Valetta
Leeds n (lits) Leeds
Leipzig og Leipzig
Lena f Lena elv
Leningrad n se Sankt Petersburg
Lesotho n Lesotho
Lettland i Latvia
Lhasa n (lasa) Lhasa
Libanon m Libanon (fjell), Libanon (stat)
Liberia og Liberia
Libreville n (-ville) Libreville (hovedstaden i Gabon)
Libya n Libya (stat)
Lichtenstein i Liechtenstein
Lilongwe n ​​​​Lilongwe (hovedstaden i Malawi)
Lima n Lima (hovedstaden i Peru)
Linz n Linz
Lisboa n Lisboa
Litauen i Litauen
Liverpool n (Liverpool) Liverpool
Livland n (lif-) kilde Livlandia
Ljubljana n Ljubljana
Lodz n (masser) Lodz
Loire f (loar) Loire-elven
Lombardei f Lombardia (region i Italia)
Lome n Lome (hovedstaden i Togo)
London og London
Los Angeles n (Los Angeles) Los Angeles
Lothringen n Lorraine (opprinnelig region i Frankrike)
Luanda n Luanda (hovedstaden i Angola)
Lübeck n Lübeck
Luneburger Heide f Lüneburger Heide
Lusaka n Lusaka (hovedstaden i Zambia)
Lüttich n tysk navn på byen Liege
Luxemburg n Luxembourg (by og stat)
Lyon n (lyo) Lyon

M

Maas f. Meuse elv, Meuse
Madagaskar n Madagaskar (øy og stat)
Madras n Madras
Madrid og Madrid
Magdeburg n Magdeburg
Magellanstrasse f Magellanstredet
Maghreb m Maghreb (navn på en gruppe land i Nord-Afrika vest for Libya/Tunisia, Algerie, Marokko/)
Mähren n Moravia (opprinnelig region i Den tsjekkoslovakiske republikk)
Mailand n Milano
Main m Hovedelv
Mainz n Mainz
Makedonien n, Mazedonien Makedonia
Malabo n Malabo (hovedstaden i Ekvatorial-Guinea)
Malaiischer Archipel Malay Archipelago
Malakka på Malacca-halvøya
Malawi n Malawi (delstat)
Malaysia n Malaysia (delstat)
Male n Male (hovedstaden i Republikken Maldivene)
Malediven pl (van) Maldivene (øy og stat)
Mali n Mali (delstat)
Malmö n Malmö
Malta n Malta (øy og stat)
Managua n Managua (hovedstaden i Nicaragua)
Manama n Manama (hovedstaden i Bahrain)
Manchester og (Manchester) Manchester
Mandschurei f Manjuria (region i Kina)
Manila n Manila (hovedstaden på Filippinene)
Mannheim n Mannheim
Maputo n Maputo (hovedstaden i Mosambik)
Marmarameer og Marmarahavet
Marne f Marne elv
Marokko n Marokko (stat)
Marseille n (-sey) Marseille
Martinique n (kallenavn) Martinique Island
Maseru n Maseru (hovedstaden i Lesotho)
Maskat n Muscat (hovedstaden i Oman)
Mauretanien n Mauritania (delstat)
Mauritius n Mauritius (øy og stat)
Mazedonien n se Makedinien Makedonia
Mbabane n Mbabane (hovedstaden i Swaziland)
Mecklenburg n Mecklenburg
Meklenburgische Seeplatte Mecklenburg Lake District
Mecklenburg-Vorpommern n Mecklenburg-Vorpommern (delstat i Tyskland)
Meißen n Meissen og Meissen
Melanesien og Melanesia-øyene
Melbourne n (Melburne) Melbourne
Memel n Memel (siden 1923 byen Klaipeda); tysk navnet på Neman-elven
Meneng n Meneng (hovedstaden i Nauru)
Mesopotamien n ist. Mesopotamia, Muzhdureche
Mexico n Mexico (delstat), Mexico City (hovedstad i Mexico)
Minsk n Minsk
Mississippi m Mississippi-elven
Missouri m (-su-) Missouri-elven
Mittelamerika i Mellom-Amerika
Mitteleuropa i Sentral-Europa
Mittelmeer n Middelhavet
Mitlerer Osten Midtøsten
Mocambique n Mosambik
Mogadischu n Mogadishu (hovedstaden i Somalia)
Moldau f Vltava-elven; ist.Moldova
Moldavien n se Moldova
Moldova n (va) Moldova
Monaco n Monaco (stat og hovedstad)
Mongolei f Mongolia
Monrovia n (-i-) Monrovia (hovedstaden i Liberia)
Montblanc m (mobla) Mont Blanc-fjellet
Monte Carlo og Monte Carlo
Montenegro n Montenegro
Montevideo n (-vi-) Montevideo (hovedstaden i Uruguay)
Moroni n Moroni (hovedstaden på Komorene)
Mosel f Mosel elv
Moskau i Moskva
Moskwa f Moskva-elven
Mount Everest m (Mount Everist) Everest, se Tschonolungma
München n München
Murmansk n Murmansk
Myanmar n Myanmar (stat)

N

Nagasaki og Nagasaki
Naher Osten, Nahost Midtøsten
Nairobi n Nairobi (hovedstaden i Kenya)
Namibia og Namibia
Nanking n (-døende) Nanjing
Nantes n Nantes
Nassau n Nassau (hovedstaden på Bahamas)
Nauru n Nauru (øy og stat)
N’Djamena (-j-) n N’Djamena (hovedstaden i Tsjad)
Neapel n Napoli
Neckar m Neckar
Neiße f elven Neisse
Neman m (nye-) Neman elv
Nepal og Nepal (delstat)
Neubrandenburg n Neubrandenburg
Neufundland n Newfoundland Island
Neuguinea n (-guinea) øya New Guinea
Neuseeland n New Zealand (øy og stat)
Newa f Neva River
New Orleans n (New Orleans) New Orleans
New York n (New York) New York City
Niamey n (Niame) Niamey (hovedstaden i Nigeria)
Nederland pl Nederland
Niederösterreich n Niederösterreich (delstat i Østerrike)
Niederrhein m Bas-Rhin
Niedersachsen i Niedersachsen (delstat i Tyskland)
Niederschlesien n Nedre Schlesien (opprinnelig region i Polen)
Niger m Niger (elv)
Niger n Niger (delstat)
Nigeria og Nigeria
Nishni Nowgorod n Nizhny Novgorod
Nikaragua n Nicaragua (delstat)
Nikosia n Nicosia (hovedstaden på Kypros)
Null m elven Nilen
Ninive n (-ve) Nineveh
Nizza n Nice
Nordamerika og Nord-Amerika
Norddeutsche Tiefebene Nordtysk lavland
Nordliche Dwina Nordlige Dvina
Nordrhein-Westfalen i Nordrhein-Westfalen (delstat i Tyskland)
Nordsee f Nordsjøen
Norge n Norge
Nouakchott (Nouakchott) n Nouakchott (hovedstaden i Mauritania)
Nowosibirsk og Novosibirsk
Nuakschott se Nouakchott
Nuku'alofa n Nuku'alofa (hovedstaden i Tonga)
Nürnberg n Nürnberg

O

Ob m Ob elv
Oberösterreich n Øvre Østerrike (delstat i Østerrike)
Oberreinische Tiefebene Øvre Rhinens lavland
Oberschlesien n Øvre Schlesien (opprinnelig region i Polen)
Ochotskisches Meer, Ochotsker Meer-havet i Okhotsk
Ödenburg n tysk navn på byen Sopron (Ungarn)
Odenwald m Odenwald (fjell i Tyskland)
Oder f Oder elv
Odessa n Odessa
Odra f Odra, polsk og tsjekkisk navn på Oder-elven
Oka f Oka elv
Olymp m Olympus (fjell)
Oman n Oman (stat)
Omsk n Omsk
Onegasee m Lake Onega
Öresund m Öresund (stredet)
Osaka og Osaka
Oslo n Oslo
Ostchinesisches Meer Øst-Kinahavet
Osterinsel f Påskeøya
Østerrike i Østerrike
Ostindien n Øst-India
Ostpreußen n ist. Øst-Preussen
Ostrava n Ostrava
Ostsee f Østersjøen
Ottawa og Ottawa
Ouagadougou n Ouagadougou (hovedstaden i Burkina Faso)
Ozeanien i Oseania

P

Pakistan og Pakistan
Palastina og Palestina
Palermo n Palermo
Pamir m Pamir
Panama n Panama (stat og hovedstad)
Panamakanal m Panamakanalen
Papeete n Papeete (hovedstaden på Tahiti)
Papua-Neuguinea n (-guinea) Papua Ny-Guinea
Paraguay n (-guai) Paraguay
Paramaribo n Paramaribo (hovedstaden i Surinam)
Paris n Paris
Pazifik m Stillehavet
Peking og Beijing
Pergamon n Pergamon
Perm n Perm
Persischer Golf Persiabukta
Peru n Peru
Petersburg n Petersburg, se Sankt Petersburg
Pfalz f Pfalz (opprinnelig region på territoriet til Tyskland, en del av delstaten Rheinland-Pfalz)
Pfälzer Wald m Pfalzskogen (tyske fjell)
Philadelphia og Philadelphia
Philippinen pl Filippinene (delstat)
Phnom-Penh n (Phnom Penh) Phnom Penh (hovedstaden i Kambodsja)
Phonizien n, Phonizien Phoenicia
Pilsen n Pilsen
Piräus n Piraeus
Pjongjang n Pyongyang
Plattensee m tysk navn på Balatonsjøen
Plowdiw n Plovdiv
Plzen n (Plzen) Pilsen
Po n r.Po
Polen og Polen
Polynesien n Polynesia
Pommern n Pommern (opprinnelig region i det territoriale Polen)
Port-au-Prince n (port-au-Prince) Port-au-Prince (hovedstaden i Haiti)
Port Louis n (Port Louis) Port Louis (hovedstaden i Mauritius)
Port Moresby n (havnen i Moresby) Port Moresby (hovedstaden i Papua Ny-Guinea)
Port of Spain n (Port of Spain) Port of Spain (hovedstad i delstaten Trinidad og Tobago)
Porto Novo n Porto Novo (hovedstaden i Benin)
Port Said n (-set) Port Said
Portsmouth n Portsmouth
Portugal og Portugal
Posen n tidligere tyske navn Poznań
Potsdam n Potsdam
Poznan n (posnan) Poznań
Prag n Praha
Praia n Praia (hovedstaden i Cobo Verde)
Preßburg n Presburg (tysk navn for Bratislava)
Pretoria n Pretoria (hovedstad i Sør-Afrika)
Preußen i Øst-Preussen
Provence f (-du) Provence (historisk region i Frankrike)
Puerto Rico n Puerto Rico
Pyrenäen pl Pyreneene, Pyreneene
Pyrenäenhalbinsel på den iberiske halvøy

Q

Quezon City n (Quezon City) Kaezon City (Filippinene)
Quito n (Quito) Quito (hovedstaden i Ecuador)
Rabat n Rabat (hovedstaden i Marokko)
Rangun n se Jangon
Rawalpindi n Rawalpindi (Pakistan)
Republik Sør-Afrika Republikken Sør-Afrika
Reunion n (reunion) Reunion Island
Reykjavik n Reykjavik
Rhein m Rhinen
Rheinische Schiefergebirge Rhinskiferfjellene
Rheinland n Rheinland
Rheinland-Pfalz n Rheinland-Pfalz (delstat i Tyskland)
Rhodos n Rhodos (øy og by)
Rhone f Rhone-elven
Riga og Riga
Rigaer Bucht f Rigabukta
Rio de Janeiro n (Rio de Janeiro) Rio de Janeiro
Rom n Roma
Roseau n Roseau (hovedstaden i Dominica)
Rostock n Rostock
Rostow am Don n Rostov-on-Don
Rotes Meer Rødehavet
Rotterdam og Rotterdam
Rwanda n Rwanda (stat)
Rügen n Rügen-øyene
Ruhr f. Ruhr
Ruhrgebiet n Ruhrbassenget
Romania n Romania
Den russiske føderasjonen Den russiske føderasjonen
Russland og Russland

S

Saale f r.Utsalg
Saar f Saar-elven
Saarbrücken n Saarbrücken
Saarland n Saar (land i Tyskland)
Sachalin på øya Sakhalin
Sachsen n Sachsen (delstat i Tyskland)
Sachsen-Anhalt n Sachsen-Anhalt, etc. Sachsen-Anhalt (delstat i Tyskland)
Sächsische Schweiz Saksiske Sveits
Sahara f (zakha- og sakha-) Sahara (ørken)
Saigon n se Ho-chi-Minh-Stadt
Saint George's n (Saint George's) St. George's (hovedstaden i Grenada)
Salomonen pl Salomonøyene (delstat)
Salomoninseln pl Salomonøyene
Thessaloniki n Thessaloniki (by) og Thessaloniki
Salzburg n Salzburg (by og delstat i Østerrike)
Samara n Samara
Sambesi m Zambezi-elven
Sambia og Zambia
Samoainseln pl Samoaøyene
Sana n Sanaa (hovedstaden i republikken Yemen)
San Francisco n (Saint Francisco) San Francisco
San Jose n (Jose) San Jose (hovedstaden i Costa Rica)
Sankt Helena n Saint Helena
Sankt Petersburg n St. Petersburg
San Marino n San Marino (stat og hovedstad)
San Salvador n (-va-) San Salvador (hovedstaden i El Salvador)
Sansibar på øya Zanzibar
Santiago de Chile n Santiago (hovedstaden i Chile)
Santiago de Cuba og Santiago de Cuba
Santo Domingo n Santo Domingo (hovedstaden i Den dominikanske republikk)
Sao Paulo n (Sao Paolo) Sao Paulo
Sao Tome n Sao Tome (hovedstaden i Sao Tome og Principe)
Sao Tome og Principi n (Sao Tome und Principe) Sao Tome og Principe
Sapporo n Sapporo
Sarajevo og Sarajevo
Sardinien på øya Sardinia
Saudi-Arabia og Saudi-Arabia
Shanghai og Shanghai
Schlesien n Schlesia (opprinnelig region i Polen)
Schleswig n (Schleswig) Schleswig
Schleswig-Holstein n (Schleswig) Schleswig-Holstein (land i Tyskland)
Schottland n Skottland
Schwaben n Swabia (opprinnelig region i Forbundsrepublikken Tyskland)
Schwäbische Alb Swabian Alb, Schwäbischer Jura Swabian Jura (fjell)
Schwarzes Meer Svartehavet
Schwarzwald m Schwarzwald (fjell i Tyskland)
Schweden i Sverige
Schweiz f Sveits, Schweizerische Eidgenossenschaft Swiss Confederation
Schwerin n Schwerin
Seattle n (Seattle) Seattle
Øya Sjælland og Sjælland
Seine f (zen(e) og sen) elven Seine
Senegal n Senegal
Seoul (Seoul), se Söul
Serbien og Serbia
Sewansee ved Sevansjøen
Sevastopol n Sevastopol
Seychellene (seshelen) pl Seychellene (delstat)
Sheffield n Sheffield
Sibirien n Sibir
Siebenbürgen n Transylvania (opprinnelig region i Romania)
Sierra Leone n Sierra Leone (delstat)
Simbabwe n (Zimbabwe) Zimbabwe (stat)
Sinai m, Sinaihalbinsel f Sinai-halvøya
Singapore n (Singapore) Singapore (stat og hovedstad)
Sizilien på øya Sicilia
Skandinavien n (-vi-) Skandinavia
Skopje n Skopje (Skoplje)
Slowakei fra Slovakia
Slowenien i Slovenia
Soest n (Sost) Soest (Tyskland)
Sofia og Sofia
Solingen n Solingen
Somalia og Somalia
Söul n (sjel) Seoul
Sowjetunion f Sovjetunionen
Spania og Spania
Spessart m Spessart (fjell i Tyskland)
Spitzbergen n Spitsbergen-øyene
Spree f Spree og Spree
Sri Lanka n Sri Lanka (stat)
Steiermark f Styria (stat i Østerrike)
Stettin n Stettin (tysk navn for byen Szczecin)
Stiller Ozean Stillehavet
Stockholm n Stockholm
Strasbourg n (Strasbourg), Straßburg (Stras-) Strasbourg (g)
Straße von Calais f (calais) Pas de Calais (stredet)
Straße von Gibraltar f Gibraltarstredet
Straße von Malacca f Malaccastredet
Stuttgart n Stuttgart
SU (Sowjetunion) Sovjetunionen
Sucre n Sucre (den offisielle hovedstaden i Bolivia)
Sør-Amerika og Sør-Amerika
Sudan m Sudan (stat)
Sør-Kinahavet
Sudeten pl Sudeten Mountains
Sør-Korea og Sør-Korea
Suez n (zuets) Suez
Suezkanal m (Zuets) Suez-kanalen
Suhl n Suhl
Sulawesi n Sulawesi-halvøya
Sumat(e)ra n Sumatra-øya
Sund m Øresund, Sund (stredet)
Sundainseln pl Sundaøyene
Surabaja n Surabaya
Surinam n Surinam (stat)
Suva n Suva (hovedstaden i Fiji)
Swasiland n Swaziland (delstat)
Swerdlowsk n Sverdlovsk
Sydney og Sydney
Sylt n Sylt øya
Syrdarja m Syrdarya-elven
Syria og Syria
Szczecin n (Szczecin) Szczecin

T

Tadschikistan (-ji-) n Tadsjikistan
Tahiti n Tahiti
Taiwan n (taeuan) ​​øya Taiwan
Tallinn n Tallinn
Tanganjikasee m Tanganyika-øya
Tanger n Tangier
Tansania (Tanzania) Tanzania
Tarawa n Tarawa (hovedstaden i Kiribati)
Tasjkent n Tasjkent
Tasmanien på øya Tasmania
Tatra f Tatras (fjell)
Taunus m Taunus (fjell)
Taurien n østre Tavrida
Tbilissi n Tbilisi
Tegucigalpa n (-si-) Tegucigalpa (hovedstaden i Honduras)
Teheran n Teheran
Tel Aviv n (tel a vif) Tel Aviv
Teutoburger Wald m Teutoburgerskogen (fjell)
Thailand og Thailand
Theben n Theben
Theiß f r.Tisa
Themse f Themsen
Thessalien i Øst-Thessalien (region i Tyskland)
Thimbu n Thimphu (hovedstaden i Bhutan)
Thrakien n, Thrazien øst-Thrakia (region i Hellas)
Thüringen n Thüringen (delstat i Tyskland)
Thüringer Wald m Thüringer Wald (fjell)
Tiber m Tiber elv
Tibet n Tibet
Tienschan m Tien Shan
Tigris m elv Tiger
Tilsit n kilde Tilsit (siden sovjetisk 1946)
Timor på øya Timor
Tirana n Tirana
Tirol n Tyrol (delstat i Østerrike)
Togo n Togo (stat)
Tokyo (Tokyo) og Tokyo
Tonga n Tonga (øyer og stater)
Toronto og Toronto
Totes Meer Dødehavet
Toulouse n (Tulus) Toulouse
Trier n Trier
Trinidad og Tobago i Trinidad og Tobago
Tripolis n Tripoli (hovedstaden i Libya)
Tschad m ​​​​Chad (innsjø), f stat
Tschechoslowakei f Tsjekkoslovakia
Tschomolungma m Chomolungma (fjell) se Mount Everest
Tschuktschenhalbinsel f halvdelen av Chukotka
Tschuktschensee f Chukchi Sea
Tsushima n (-shi-) Tsushima Island
Tübingen n Tübingen
Tunisien n Tunisia
Tunis n Tunis (hovedstaden i Tunisia)
Torino n Torino
Türkei f Türkiye
Turkmenistan n Turkmenistan
Tuvalu n Tuvalu (øyer og stat)
Tyrrhenisches Meer Turrinehavet

U

Ufa og Ufa
Uganda n Uganda (stat)
Ukraina til Ukraina
Ulan-Bator i Ulaanbaatar
Uljanowsk og Ulyanovsk
Ungarn Ungarn
Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken (UdSSR) USSR
Ural m Ural, Uralfjellene
Urugvay n (-guai) Uruguay
USA pl USA
Usbekistan og Usbekistan

V

Vaduz n (va-) Vaduz (hovedstaden i Liechtenstein)
Valencia n (va-) Valencia
Valletta n (va-) Valletta (hovedstad på Malta)
Valparaiso n (va-) Valparaiso
Vanuatu n Vanuatu (stat)
Vatikanet m (va-) Vatikanet (bystat)
Venedig n (ve-) Venezia
Venezuela (ve-) Venezuela
Vereinigte Arabische Emirate pl De forente arabiske emirater
Vereinigtes Königreich von Großbritanien und Nordirland n Storbritannia av Storbritannia og Nord-Irland
Vereinigte Staaten (von Amerika) (USA) pl USA
Versailles n (Versai) Versailles
Vesuv n (ve-) Vesuv (vulkan)
Vierlande pl Vierlande (område i nærheten av Hamburg)
Vierwaldstätter See m (walt-) Lake Vierwaldstätter
Vietnam n (viet-), Sozialistische Republik Vietnam Vietnam, sosialistiske republikken Vietnam
Vilnius n (Vilnius) Vilnius
Vogtland n Vogtland (region i Sachsen)
Vorarlberg n (for-) Vorarlberg (land i Østerrike)
Vorderindien n Hindustan-halvøya
Vorpommern n Vorpommern (opprinnelig region i Tyskland)
Wagadugu Wagadugu, se Ouagadougou
Walachei f Wallachia (opprinnelig region i Romania)
Wales n (wels) Wales
Warna n Varna
Warschau n Warszawa
Washington (Washinten) i Washington
Weichsel f Vistula-elven
Weißes Meer White Sea
Weißrußland i Hviterussland
Wellington n (Wellington) Wellington (hovedstaden i New Zealand)
Weser f Weser elv
Westfalen n Westfalen (del av Nordrhein-Festfalen)
Westsahara i Vest-Sahara
Westsamoa n Vest-Samoa
Wien n Wien (hovedstad og stat i Østerrike)
Wiesbaden n Wiesbaden
Windhoek (-hook-) n Windhoek (hovedstaden i Namibia)
Wisla f Vistula-elven
Wladiwostok n (-lager) Vladivostok
Wolga f Volga-elven
Wolgograd og Volgograd
Wroclaw n Wroclaw
Württemberg n Wertemberg (del av Baden-Württemberg)
Xianggang n (khiangan) Hong Kong
Yamoussoukro (yamoussoukro) n Yamoussoukro (hovedstaden i Elfenbenskysten)
Yangon n se Yangon
Yaounde n (Yaounde) Yaounde (hovedstaden i Kamerun)
Yokohama se Jokohama

Z

Zahreb n (for-) Zagreb
Zaire n (zaire) Zaire (stat)
Zaragoza n (Zaragoza) Zaragoza
Zentralafrikanische Republik (ZAR) Den sentralafrikanske republikk
Zürich n Zürich
Zypern n Kypros (øy og stat)

- (Spansk Alemañol, en kombinasjon av ordene alemán og español) et blandingsspråk for den spansktalende befolkningen i tysktalende land, som er en kombinasjon av tysk vokabular basert på spansk grammatikk. Alemanyol oppsto etter 1960-tallet,... ... Wikipedia

Tysk er et av de mest brukte språkene i verden, rangert på tiende plass i popularitet blant alle språk. Det er også et av de mest talte språkene: tysk snakkes av mer enn 90 millioner mennesker i hele... ... Wikipedia

Forespørselen om "tysk" omdirigeres hit; se også andre betydninger. Tysk språk Selvnavn: Deutsch, deutsche Sprache Countries ... Wikipedia

Det har sin opprinnelse i tidlig middelalder, da språkene til de gamle tyskerne begynte å kontakte hverandre, og skapte grunnlaget for dannelsen av et felles språk. Den tidligere utviklingen av det tyske språket er direkte relatert til utviklingen av det proto-germanske språket, ... ... Wikipedia

En variasjon av språk (tysk: Varietät) i generell forstand forstås som en variant av et språk som fungerer på et bestemt tidspunkt, på et bestemt sted og i en bestemt gruppe mennesker, som har noen forskjeller fra andre varianter. Med andre ord, hvilket som helst språk... ... Wikipedia

Flerspråklige inskripsjoner og tegn i Namibia Det tyske språket i Namibia er anerkjent som et av nasjonalspråkene sammen med afrikaans, ... Wikipedia

Selvnavn: Lëtzebuergesch [lətsəbuərjəʃ] Land ... Wikipedia

Wikipedia har artikler om andre personer med dette etternavnet, se Grimm. Wilhelm Grimm Wilhelm Grimm ... Wikipedia

Selvnavn: Diutsch, Tiutsch Land: Sør-Tyskland (sør... Wikipedia

Selvnavn: Nederdüütsch, Plattdüütsch, Plautdietsch Countries ... Wikipedia

Bøker

• Populær russisk-tysk parlør, Prokopyeva N. (kompilert). Den russisk-tyske parløren inneholder ord, setninger og uttrykk som er nødvendige for russiske statsborgere som reiser til tysktalende land som turister, på forretningsreise, for å studere osv.…
• Populær russisk-tysk parlør / Popularer russian-deutsch Sprachfuhrer, . Den russisk-tyske parløren inneholder ord, setninger og uttrykk som er nødvendige for russiske statsborgere som reiser til tysktalende land som turister, på forretningsreise, for å studere osv.…