Sett uttrykk på engelsk med preposisjoner. Om engelsk med kjærlighet Preposisjoner etter adjektiver på engelsk

Nedenfor skal vi se på vanlige verb og adjektiver med preposisjoner.

Verb med preposisjonen AT

sikte på- sikte på

Aldri sikte på folk. «Aldri sikte på folk.

ankomme- ankomme (sted, rom)

Jeg ankom stasjonen i Tokyo. – Jeg ankom stasjonen i Tokyo.

Merk: vi bruker ankomst når vi snakker om ankomst til et land, by: Jeg ankom Tokyo. – Jeg ankom Tokyo.

hinte til- hentyde til

Hva hinter du til? - Hva foreslår du?

le av- le av

Ikke le av meg! - Ikke le av meg!

se på- se på

se på meg. - Se på meg.

rope til- skrik på

Ikke rop på barna. - Ikke kjefte på barna.

kaste på- kaste inn

Han kastet en snøball på meg. Han kastet en snøball på meg.

verdi (anslag) på- vurdere inn

Eksperten verdsatte maleriet til $45.000. Eksperten verdsatte maleriet til 45 000 dollar.

Verb med preposisjonen OM

spør om- spør noen om noe

Jeg spurte vennen min om hobbyen hans. Jeg spurte vennen min om hobbyen hans.

krangle om– krangle om noe

Kritikerne krangler fortsatt om den gamle filmen. Kritikere krangler fortsatt om denne gamle filmen.

bry seg om- være likegyldig til noen, noe, behandle godt, elske, være interessert

John bryr seg virkelig om deg. «Du bryr deg virkelig om John.

føler om- har en mening om noe

Hva synes du om planen? – Hvordan planlegger du?

glem det- å glemme noe, noen

Du glemte løftet ditt! Du glemte løftet ditt!

snakke om- snakk om noe

Vi snakket om den nye bilen din. Vi snakket om den nye bilen din.

høre om- å høre om noe

Jeg hørte om streiken. – Jeg hørte om streiken.

si om- å si noe eller noen

Hva kan du si om vår nye medarbeider? – Hva kan du si om vår nye medarbeider?

bekymre seg over- å bekymre seg for noe, for noen

Ikke bekymre deg for meg, jeg skal klare meg. Ikke bekymre deg for meg, jeg skal klare meg.

Verb med preposisjonen BY

divider\multipliser med- divider\multipliser med

Å dele på null. - Del på null.

øke\minske med- øke / redusere med

Trykket ble redusert med 5 %. – Presset er redusert med 5 prosent.

dømme etter- å dømme etter

Døm aldri etter utseende. «Døm aldri etter utseende.

mener med- mener med

Hva mente hun med det? Hva mente hun med det?

ta\hold\trekk forbi- ta/hold/trekk

Han holdt oksen ved hornene. Han holdt oksen ved hornene.

Verb med preposisjonen FOR

spørre omå be om noe, å spørre noen

Be dem om litt vann. Be dem om litt vann.

Har noen spurt etter meg? – Har noen spurt meg?

bytte mot- bytte mot

Jeg vil gjerne bytte rubler til dollar. Jeg vil gjerne bytte rubler til dollar.

håpe på- håpe på

Vi håper på en endring i været. Vi håper på en endring i været.

Forberede seg til- forberede seg på

Forbered deg på kamp! - Forbered deg på kamp!

la for- la for

De dro til Denver i morges. De dro til Denver i morges.

vent for- å vente på noen eller noe

Jeg har ventet på deg. - Jeg ventet på deg.

Verb med preposisjonen FRA

kjøpe fra- kjøp fra

Jeg kjøper grønnsaker fra lokale bønder. Jeg kjøper grønnsaker fra lokale bønder.

låne fra- låne fra

Jeg vil ikke låne penger av foreldrene mine. Jeg vil ikke låne penger av foreldrene mine.

Er forskjellig fra- annerledes enn

Det faktiske produktet skiller seg fra prøven. – Det virkelige produktet er forskjellig fra prøven.

Hindre- hindre, hindre

Verneutstyr hindrer oss fra skader. – Verneutstyr forhindrer skade.

gjenopprette fraå bli bedre (etter sykdom)

Det tar noen dager å komme seg etter en slik sykdom. Det tar noen dager å komme seg etter en slik sykdom.

lagre fra- lagre fra

Redd dyr fra mennesker. – Redd dyrene fra menneskene.

lider av- lider av

I sommer led vi av varmen. Vi har slitt med varme i sommer.

Verb med IN

inkludere i- inkludere noe

Jeg tok ikke med denne hendelsen i rapporten min. Jeg tok ikke med denne hendelsen i rapporten min.

resultere i- resultere i noe

Forretningsmøtet resulterte i en god avtale. Et forretningsmøte førte til en god avtale.

lykkes i- lykkes med noe

Har du lykkes med å få adressen hennes? Klarte du å få adressen hennes?

Verb med OF

anklage for– Å anklage for

Hva er han anklaget for? – Hva er han tiltalt for?

inneholder- å bestå av

Romanen består av fem kapitler. Romanen består av fem kapitler.

frata- frata noe

Du har fratatt meg denne gleden. Du har frarøvet meg den gleden.

i form av- bli informert om

Vi har ikke blitt informert om dette. – Vi ble ikke informert om dette

minne om (omtrent)- minne om

Kan jeg minne deg på løftet ditt? Kan jeg minne deg på løftet ditt?

minne om noen\noe- å minne noen eller noe

Du minner meg om søsteren min. «Du minner meg om søsteren min.

snakke om (om)- snakke om

Snakker du om meg? - Snakker du om meg?

tenke på (om)- å tenke på

Hva synes du om din nye assistent? Hva synes du om din nye assistent?

kvitte seg med- kvitte seg med

Hvordan bli kvitt dårlige vaner. Hvordan bli kvitt dårlige vaner.

dra nytte av- dra nytte av noen

Vi må benytte oss av denne muligheten. Vi må benytte oss av denne muligheten.

ta seg av- å ta vare på SMB

Hun tok vare på hagen min. Hun passet hagen min.

Verb med preposisjon PÅ

avtalt- avtalt

Vi kan bli enige om vilkårene i kontrakten. Vi kan bli enige om vilkårene i kontrakten.

kommentere- kommentere noe

De kommenterte ikke uttalelsen min. De kommenterte ikke uttalelsen min.

avhengig av- å være avhengig av noe

Det avhenger av deg. - Det kommer an på deg.

insistere på- insistere på

Jeg insisterer på din tilstedeværelse. «Jeg insisterer på din tilstedeværelse.

være avhengig av- være avhengig av

Du kan stole på meg. - Du kan stole på meg.

bruke på- bruke på

Jeg brukte mye penger på utdanningen min. Jeg har brukt mye penger på utdanning.

Verb med preposisjonen TO

være enig om- være enig om

Ikke godta tilbudet hans. Ikke godta vilkårene hans.

beklage til- beklage til

Jeg ba kollegene mine om unnskyldning. Jeg ba kollegene mine om unnskyldning.

tilhøre- hører til

Det hotellet tilhører foreldrene hennes. Dette hotellet tilhører foreldrene hennes.

skjedde med- skjedde med

Hva skjedde med deg? - Hva skjedde med deg?

høre på- lytte

Du hører ikke på meg! – Du hører ikke på meg!

ha innvendinger- objekt

Han protesterte mot mitt forslag. Han protesterte mot mitt forslag.

Følg med på- Følg med på

Vær oppmerksom på små detaljer. - Vær oppmerksom på små detaljer.

foretrekker å- foretrekker

Jeg foretrekker kaffe fremfor te. – Jeg foretrekker kaffe fremfor te.

svare på- Svar til

Jeg svarte på e-posten din. - Jeg svarte på e-posten din.

referere til- å referere til

Vennligst referer til studien. – Vennligst oppgi en lenke til studien.

ser ut til- late som for noen

Han virker merkelig for meg. – Han virker rar for meg.

snakke med/snakke med- snakk med noen

Kan jeg snakke med Mr. brun takk? Kan jeg snakke med Mr Brown?

Verb med preposisjonen MED

enig med- enig med

Jeg er enig med deg, men... - -Jeg er enig med deg, men...

sammenligne med\to- sammenlignet med

Ikke sammenlign filmer med bøker. Ikke sammenlign filmer med bøker.

ta hånd om- ta hånd om

Jeg måtte forholde meg til noen dårlige mennesker. «Jeg måtte forholde meg til dårlige mennesker.

Fyll med- fylle med noe

Øynene hennes ble fylt av tårer. Øynene hennes ble fylt av tårer.

levere\levere med- å levere noe

Vårt firma forsyner dem med mat. Vårt firma forsyner dem med produkter.

Preposisjonsadjektiver på engelsk

I en egen liten gruppe er det verdt å fremheve kombinasjonen "verb å være + adjektiv + preposisjon". Tenk på de viktigste adjektivene med en preposisjon.

være bekymret over- bekymre deg for noe

Jeg er bekymret for oppførselen din. «Din oppførsel bekymrer meg.

være bekymret for- bekymre deg for noe, bekymre deg for noen

Jeg er bekymret for barna våre. «Jeg er bekymret for barna våre.

være sikker på- for å være sikker på noe

Er du sikker på teorien din? Er du sikker på teorien din?

være opprørt over- å være opprørt over noe

Han er opprørt over budsjettkutt. Han er opprørt over budsjettkuttene.

være nervøs for- å være nervøs for noe

De er nervøse for bryllupet sitt. De er nervøse for bryllupet.

være god påå være god på noe, å være god på noe

Den fyren er veldig flink til å skyte. Denne fyren er veldig flink til å skyte.

være dårlig i- dårlig på noe

Beklager, jeg er veldig dårlig til å synge. "Beklager, jeg synger ikke så bra.

bli overrasket over- bli overrasket over noe

Jeg ble overrasket over min onkels besøk. Jeg ble overrasket over min onkels besøk.

være ansvarlig for- være ansvarlig for noe

Mennesket er ansvarlig for det som skjer med verden. «Mennesket er ansvarlig for det som skjer med verden.

være egnet for- passer for noe

Utstyret ditt er ikke egnet for fjellet. «Utstyret ditt er ikke egnet for fjellet.

være god for- være behjelpelig med

Løping er bra for helsen din. – Løping er bra for helsa.

vær dårlig for- være skadelig for

Faktisk er brød dårlig for duer. "Faktisk er brød dårlig for duer.

komme for sent til- å komme for sent

Jeg kom for sent til middag. - Jeg kom for sent til middag.

være kjent med- være kjent med noe

Jeg er kjent med reglene, men jeg kan ikke spille. Jeg kan reglene, men jeg vet ikke hvordan jeg skal spille.

være glad i- elsker noe

Min kone er glad i kunst. Min kone elsker å male.

være ansvarlig for- å være ansvarlig for noe, å ha ansvaret

Hvem har ansvaret for denne byen? Hvem er sjefen i denne byen?

mangle– mangler noe

Vi mangler virkelig tid. "Tiden renner ut for oss.

være redd for- være redd for noen eller noe

Jeg er ikke redd for mygg. – Jeg er ikke redd for mygg.

skamme seg over- skamme seg over noen eller noe

Jeg skammer meg over det jeg sa. «Jeg skammer meg over det jeg sa.

være stolt av- vær stolt av noen eller noe

Selskapet er stolt av sine ansatte. Selskapet er stolt av sine ansatte.

være erfaren i- være dyktig på noe

Han har erfaring med å spore ville dyr. Han har erfaring med å spore opp ville dyr.

være interessert i- være interessert i noe

Jeg er interessert i matematikk og fysikk. Jeg er interessert i matematikk og fysikk.

være opptatt med- være opptatt med noe

Jeg er opptatt med jobb. – Jeg er opptatt med jobb.

være fornøyd med- å være fornøyd med noe

Er du fornøyd med resultatet? – Er du fornøyd med resultatet?

Spesielle tilfeller

Separat er det nødvendig å fremheve uttrykkene vær glad, bli skuffet med et forslag. De endrer betydning avhengig av preposisjonen.

Bli skuffet over, i, ved

Kombinasjonen bli skuffet over preposisjonene med, i, av uttrykker skuffelse, men med ulike preposisjoner snakker vi om ulike typer skuffelse.

bli skuffet over er den vanligste måten å uttrykke skuffelse på

Med preposisjonen med får vi skuffelse i generell forstand: noe eller noen lever ikke opp til forventningene.

Jeg er skuffet over den nye telefonen min, den er for tung. Jeg er skuffet over den nye telefonen min, den er for tung.

Jeg er skuffet over vår nye sjåfør. Han kom for sent til sitt første skift. Jeg er skuffet over vår nye sjåfør. Han kom for sent til første skift.

bli skuffet over- å bli skuffet over en person, å miste troen på en person

Vi sier bli skuffet når vi trenger å uttrykke alvorlig skuffelse i en person. Nesten tap av tro på mennesket.

Mureren var skuffet over lærlingen sin. Gutten kunne ikke engang lære det grunnleggende. Mureren var skuffet over lærlingen. Gutten kunne ikke engang lære det grunnleggende.

bli skuffet over- å bli skuffet over noe bestemt

Preposisjonen by antyder at skuffelsen var forårsaket av noe eller noen. Vi kan si at skuffelse over et bestemt faktum er underforstått.

Investorene var skuffet nyhetene. Investorer var skuffet over nyheten.

Jeg er så skuffet over ytelsen din. Jeg er så skuffet over prestasjonen din.

Vær fornøyd med, for, ca

være fornøyd med- å være fornøyd med noe

Vi vil oversette til russisk være fornøyd med, snarere, ikke som "å være lykkelig", men som "å være fornøyd". Denne omsetningen bruker vi når alt passer oss.

Er du fornøyd med den nye arbeidsplanen din? Er du fornøyd med den nye arbeidsplanen din?

Jeg er fornøyd med resultatet. – Jeg er veldig fornøyd med resultatet.

Vær fornøyd med kan bokstavelig talt bety "å være fornøyd med noen":

Jeg er fornøyd med familien min. – Jeg er fornøyd med familien min.

være glad for- vær glad for noen

Vi er så glade i barna våre! Vi er så glade i barna våre!

Jeg er glad i deg. - Jeg er glad på dine vegne.

være glad forå være glad for noe, å være glad for noe

Jeg var ikke fornøyd med yrket jeg hadde valgt. – Jeg var ikke fornøyd med yrket jeg valgte.

Jeg er glad for nyheten fra broren min. «Jeg er glad for å høre fra broren min.

Venner! Folk spør meg ofte, men nå er jeg ikke engasjert i veiledning. Hvis du trenger en lærer, anbefaler jeg STERKT - det er innfødte (og ikke-innfødte) lærere der👅 for alle anledninger og for enhver lomme😄 Jeg anbefaler denne siden, fordi jeg selv har gått gjennom mer enn 80 leksjoner med lærere som jeg fant der - og jeg anbefaler å prøve deg!

Adjektiver med faste preposisjoner er inkludert i predikatet, som kalles sammensatt nominell predikat. Et sammensatt nominalpredikat består av et koblingsverb (link-verb) og en nominal del av predikatet (nominal del av predikativ eller predikativ). Koblingsverbet utfører hjelpefunksjoner, det forbinder subjektet med den nominelle delen av predikatet og fungerer som en indikator på tid, stemme, humør og i noen tilfeller person og tall. Den vanligste koblingen er verbet "å være". I tillegg til verbet å være, kan andre verb også utføre koblingsfunksjonen, slik som: å få, å bli, å vokse, å snu, å komme, å gå, å se, å løpe, å ha på seg, å synes, å dukke opp, å føle å falle. Ikke forveksle koblingsverb med meningsfulle verb. Ett og samme verb kan «fungere» både som koblingsverb og som verb med hovedbetydning.

For eksempel:

Bladene på trærne ble gult.= Bladene på trærne ble gule. (å snu - koblingsverb)

Han snudde nøkkelen i låsen. = Han vred om nøkkelen i låsen. (å snu = "snu, rotere", det vil si i den grunnleggende betydningen)

Hun skalv og ble svak.= Hun skalv og mistet bevisstheten. (å vokse er et koblingsverb)

Broren min er bonde. Han dyrker grønnsaker.(å vokse - "vokse, vokse", det vil si i hovedbetydningen)

Den nominelle delen av predikatet kan uttrykkes med et substantiv, adjektiv, tall, adverb, upersonlige former for verb, preposisjonsfraser og fraser.

Hvis den nominelle delen av det sammensatte nominale predikatet er uttrykt med et adjektiv, så kan det følges av en preposisjon - og denne preposisjonen er fast, som om den er limt til et spesifikt adjektiv. Listen over adjektiv med faste preposisjoner er veldig lang, og noen adjektiver har dobbel kontroll, det vil si at de kan ha to preposisjoner bak seg.

Hvordan lære og huske alle adjektiver med faste preposisjoner? Du kan lære mekanisk, men det er usannsynlig at det gir et godt resultat. Det er best å gå den logiske veien.

Så hvis du ser nærmere på den lange listen over adjektiver med faste preposisjoner, vil du legge merke til at disse adjektivene etterfulgt av en viss preposisjon har én felles idé, en felles betydning. La oss se på de vanligste adjektivene med preposisjonen AT.

Til å begynne med, la oss ta preposisjonen AT og finne ut dens betydning, nemlig meningen, ikke meningen. Preposisjonen AT, hvis den betraktes som en preposisjon av sted og posisjon, har to hovedbetydninger: Den første betydningen er å være nær, nær, nær, nær et bestemt sted og den andre betydningen er aktivitet, handling på et bestemt sted. Rom og tid henger sammen og preposisjonen AT indikerer også nærhet til et bestemt tidspunkt.

Se nå på adjektiver med den faste preposisjonen AT. Konvensjonelt kan de deles inn i to grupper.

Det er flere adjektiver i hver gruppe, da du kan øke eller redusere metningsgraden.

første gruppe forener en idé som har en modal konnotasjon - EVNE, EVNE for noe, og omvendt, UMULIGHET, VANSKELIGHET og UMULIGHET.

å være god i(gjøre noe) = å være i stand til noe. Det kan være studiet av fag, det vil si at vi snakker om mentale evner, for eksempel "være i stand til matematikk" eller "lær fremmedspråk". Du kan snakke om evnen til å tegne, sy, synge, men du kan ikke liste opp alt. Oversettelsen av slike konstruksjoner kan være ganske gratis.

For eksempel:

Han er god i matematikk. = Matte er lett for ham. Han har evner til matematikk.

Sønnen min er ikke så flink til å reparere ting. = Sønnen min klarer ikke å fikse noe.

å være rask AT(å gjøre noe) = å være smart, å gjøre noe raskt. Vi snakker om oppfinnsomhet, det vil si at du kan tenke raskt eller tenke sakte. Noe kan nå en person sakte eller raskt nå. Det samme kan sies om handling. I noens hender krangler alt, og i noens hender faller alt ned.

For eksempel:

Han var rask til å svare på spørsmålet. = Han var ikke rådvill og svarte på spørsmålet. Han svarte umiddelbart på spørsmålet.

å være rask AT(å gjøre noe) = å være smidig, rask, effektiv.

å være flink AT(å gjøre noe) = å være kapabel, å ha en gave og talent for noe.

For eksempel:

Han er flink til å spille sjakk. = Han spiller godt sjakk.

å være strålende AT(gjøre noe) = gjøre briljant i noen fag eller briljant gjøre noe arbeid.

For eksempel:

Hun er strålende på litteratur. = Hun utmerker seg i litteratur.

å være utmerket AT(gjøre noe) = utmerket, gjør det utmerket i noen fag, eller gjør utmerket og utmerket arbeid.

For eksempel:

Han er utmerket til å reparere biler. = Han er utmerket til å reparere biler.

å være dyktig AT(å gjøre noe) = å være dyktig til å gjøre noe. Vi snakker om det faktum at noen evner ikke er nok, du må fortsatt lære, trene for å gjøre noe.

For eksempel:

Min mor var veldig dyktig til å lage mat. = Min mor var en god kokk. Min mor var en dyktig kokk.

å være dårlig PÅ(gjøre noe) = å være ute av stand til noe, å gjøre det dårlig i noen fag.

Han er dårlig på ski. = Han er dårlig på ski.

å være treg AT(gjøre noe) = å tenke dårlig og sakte, å være treg, å være treg i jobben.

Han er treg i arbeidet. = Han er veldig treg på jobb.

å være håpløs AT(å gjøre noe) = å være middelmådig, håpløs for noe, for å mestre noen fag eller for å utføre noen handlinger.

Hun er håpløs til å synge. = Hun er talentløs i å synge.

andre gruppe adjektiver er forent med en slik betydning som - OVERRASKELSE.

å bli overrasket AT(noe) = bli overrasket over noe.

For eksempel:

Jeg ble overrasket over at han kom hit. = Jeg ble overrasket over at han kom hit. Jeg ble overrasket over å se ham her.

å bli overrasket AT(noe) = å bli overrasket over noe.

Han ble overrasket over å se vennen sin på festen. = Han ble veldig overrasket da han så vennen sin på festen.

For eksempel:

å bli overrasket over(noe) = å bli veldig overrasket over noe, å bli overrasket;

For eksempel:

Han ble overrasket over oppførselen hennes. = Han ble overrasket over oppførselen hennes.

å bli sjokkert AT(noe) = å bli sjokkert, å bli veldig overrasket.

For eksempel:

Alle ble sjokkert over nyheten. = Alle ble sjokkert over denne nyheten.

1. Preposisjoner med substantiv

Substantiv med preposisjonen ved
ved et uhell - ved et uhell
ved en tilfeldighet - ved en tilfeldighet
ved en feil - ved en feil
forresten - forresten, forresten
av din favør/med din tillatelse - med din tillatelse

Substantiv med for
gå/svømme osv. - gå, svømme osv.
til frokost/lunsj osv. - til frokost/lunsj osv.

Substantiv med på
på ferie / forretningsreise / tur / cruise - på ferie / på forretningsreise / på tur / på utflukt / på cruise osv.
på radio/fjernsyn - på radio/fjernsyn

Substantiv med i
i tilfelle - i tilfelle
faktisk - faktisk, faktisk, faktisk
etter noens mening - ifølge noen

2. Preposisjoner med adjektiver (preposisjoner med adjektiver)

Adjektiv med preposisjonen kl
å bli sjokkert/overrasket osv. ved/av - å bli sjokkert/overrasket osv. hva som helst
å være dårlig/god/håpløs osv. at - har ingen evner (suksess) / har evner (suksess) / være håpløs osv. i enhver aktivitet

Adjektiver med preposisjonen til
å være klar over - å være klar over noe
å være redd / redd for å være - redd / redd for noe eller noen; redd
å skamme seg / stolt av - å skamme seg / stolt over noe eller noen
å være full av - å være full av noe (styrke, energi)
å være glad i - å elske noe
å være sjalu / misunnelig på - sjalu / sjalu på noen eller noe
to be tired of - to be tired of
det er hyggelig (snillt / bra / dumt / uhøflig osv.) av noen - søt, dum, uhøflig osv. fra noens side

Om adjektiver
å være sint / irritert over - å være sint / irritert på noen / noe

Adjektiv med preposisjon for
å være/synes synd på smb. - synes synd på noen
å være kjent for - å være kjent for noe (plate, handling, etc.)
å være ansvarlig for - å være ansvarlig for

Adjektiv med preposisjonen i
generelt
å være interessert i - være interessert

Adjektiver med med
å være skuffet/fornøyd med - å være skuffet/fornøyd med noe

Adjektiv med preposisjonen til
å være glad for å møte smb. - være glad for å møte noen
å være lik - å være som
å være gift / forlovet med - å være gift (gift) / forlovet
det er hyggelig å møte deg - hyggelig å møte deg

3. Preposisjoner med verb

Verb med preposisjonen for
søke om - søke om
ta vare på - ta vare på
gå en tur (gå / svømme) - gå på (gå / svømme)
se etter - se etter
søk etter - søk etter noe, noen
straffe for - straffe for
vente på vente - noe, noen

Verb med preposisjonen til
tilhører - tilhører
lytte til - lytte til noe, noen
skje med - skje, skje med
snakke med / med - si noe

Verb med preposisjonen i
tro på - tro på
lykkes med - lykkes med

Verb med om/av
klage på - klage på
bestå av - bestå av
drømme om/om - drømme om
tenke på/på - tenke på
minne om - å ligne på, å minne om

Verb med preposisjonen kl
le av - le av
håne - gjøre narr av
se på - se på
rope på - rope på

Verb med preposisjonen på
være på farten - skje
avhenge av - avhenge av
leve videre - leve videre
insistere på - insistere på
stole på - stole på

Verb med preposisjonen etter
se etter - passe på

Verb med preposisjonen gjennom
se gjennom - se gjennom (avis, magasin)

Verb med preposisjonen ved
stå ved være - i nærheten, være klar til å hjelpe

Verb med preposisjonen fra
lider av - lider av

Verb med preposisjonen av
være av - gå
utsette noe - utsette, overføre

Verb med preposisjonen rundt/om
vent rundt/om - vent

Verb med preposisjonen opp
stå opp - reise seg, reise seg
våkne - våkne, våkne

Del en lenke til denne siden på ditt favoritt sosiale nettverk: Send en lenke til denne siden til venner| Visninger 14265 |

Noen engelske adjektiver kan utfylle betydningen med en preposisjon og et avhengig ord, og dette forholdet skiller seg ofte fra den analoge russiske formen når det gjelder syntaks.

Adjektiv	Påskudd	Beskrivelse
redd/redd	AV	være redd for noe.
sint/rasende	MED	sint/forbanna på smb.
sint/rasende	OM	sint/sint over noe.
kapabel/udyktig	AV	klarer/ikke kan gjøre noe.
glad/fornøyd/fornøyd	MED	fornøyd med noe.
avhengig	PÅ	avhengig av noe.
annerledes	FRA	forskjellig fra noe.
skuffet	MED	skuffet over.
spent/glad	OM	glad for noe.
berømt	TIL	kjent for sth.
lei	MED	lei av smth.
full	AV	full av noe
bra dårlig	PÅ	bra/dårlig på en eller annen måte. skjøte
jeg vil	MED	lei av noe.
imponert	AV/Med	imponert over noe.
uavhengig	FRA/AV	uavhengig av noe.
interessert	I	være interessert i noe.
gift	TIL	gift med smb./gift med smb.
hyggelig/snill/god	AV	bra med smb. sider
hyggelig/snill/god	TIL	bra med noen.
høflig uhøflig	AV	høflig/uhøflig til smb. sider
høflig uhøflig	TIL	være høflig/respektløs overfor noen
stolt	AV	være stolt av noe.
ansvarlig	TIL	ansvarlig for sth.
lignende	TIL	ser ut som noe/noen.
dumt/dumt	AV	dumt med smb. sider
overrasket/sjokkert/overrasket	AT/BY	overrasket/sjokkert.
Beklager	OM	angre på noe.
Beklager	OM/FOR	be om unnskyldning for sth.
sliten/syk	AV	bli lei av noe.
typisk	AV	typisk for noen.
engstelig/nervøs	OM	bekymre deg/bekymre deg for smb./sth.

Tabell: Adjektiv + preposisjon

Danny var redd for hunder da han var barn. Danny var redd for hunder da han var barn.
Hvorfor er du så sint på meg? Hvorfor er du så sint på meg?
Han er veldig forskjellig fra broren sin. Han er veldig forskjellig fra broren sin.
Jeg er lei av jobben min. Arbeidet mitt fikk meg.
Kjøpesenteret var fullt av folk. Kjøpesenteret var fullt av folk.
Mark er veldig god på datamaskiner. Mark er veldig datakyndig.
Jeg er ikke interessert i politikk. Jeg er ikke interessert i politikk.
Kenneth var gift med Susan, men han er skilt fra henne nå. Kenneth var gift med Susan, men han er nå skilt fra henne.
Takk. Det var så hyggelig av deg å hjelpe meg. Takk skal du ha. Det var så snilt av deg å hjelpe meg.
Jeg kjenner den kvinnen. Hun er frekk mot alle. Jeg kjenner denne kvinnen. Hun er frekk mot alle.
Beklager rotet. Beklager rotet.
Det er typisk ham å være hjemme og drikke. Det er typisk for ham å være hjemme og drikke.

2

I tilfeller der en handling, og ikke et objekt, er knyttet til preposisjonen, bruker vi gerunden.

Jeg er ikke flink til å lage mat. Jeg er ingen matlagingsekspert.
Beklager at jeg knuste vasen din. Jeg beklager at jeg knuste vasen din.
Vi var lei av å vente, så vi dro hjem. Vi ble lei av å vente, så vi dro hjem.
Tom var ikke interessert i å bli med oss. Tom var ikke interessert i å bli med oss.
Du er i stand til å bestå eksamen (= Du kan bestå eksamen). Du kan bestå eksamen.
Jeg er lei av å bli her. La oss gå en tur. Jeg er lei av å sitte her. La oss gå en tur.