Klokketid på engelsk. Tid på engelsk

// 36 kommentarer

Hvis du allerede har lært litt engelsk, er det på tide å lære å si datoer og klokkeslett. Tid er et konsept som forener forskjellige folk, men for dets betegnelse på språket til hvert folk er det sine egne egenskaper, som vi vil snakke om i denne artikkelen. Til å begynne med, la oss lære hvordan du skriver og uttaler datoer riktig, og for dette, la oss huske hvordan de er dannet på engelsk.

Grunnregelen er at for å danne et ordenstall, må du legge til endelsen - suffikset "th" til. Ta for eksempel kardinaltallet "fire" og form ordenstallet "fjerde" fra det: fire + th = fjerde. Flere tall er unntak: den første er den første, den andre er den andre, den tredje er den tredje.

Hvordan si datoer på engelsk

Nå som vi har husket ordenstall, la oss gå videre til reglene for notering av datoer på engelsk. Det er to alternativer for å angi datoer, med muntlige og skriftlige versjoner som skiller seg fra hverandre:

For eksempel skriver vi datoen "5. mars" - 5. mars (5. mars, 5. mars), og sier 5. mars eller 5. mars.
Vi skriver datoen "25. oktober" 25. oktober (25. oktober, 25. oktober), og uttaler den tjuefemte oktober eller oktober den tjuefemte.

Google kortkode

La oss nå finne ut hvordan vi uttaler året. Vi uttaler alle år før 2000 som følger: vi deler fire sifre i to deler og uttaler to tosifrede tall, for eksempel, for å uttale "1975" må vi først si 19, deretter 75 - nitten syttifem.

I nitten syttifem (1975) dro jeg til Moskva - i 1975 dro jeg til Moskva

Vi oversetter år 2000 til engelsk til to tusen, alle påfølgende år, for eksempel 2005 - to tusen og fem. Vi uttaler 2011 og alle påfølgende år som vanlig: tjueelleve.

Hvordan si hva klokken er på engelsk? Hvordan spørre og svare riktig?
For å begynne, gjenta tallene 1 til 12 i timer og 1 til 30 i minutter. Lær ordene som trengs for å indikere tiden: "halv - halv" og "kvart - kvart", samt "om morgenen - morgen", "på ettermiddagen - dag", "om natten - om natten", "i kvelden - kveldene."

Nå, etter bevegelsen til timeviseren, vil vi begynne å angi tiden på engelsk. Hvis du trenger å spesifisere det nøyaktige tidspunktet på slutten av setningen, må du sette ordet "klokke" eller "nøyaktig", som oversettes til "nøyaktig". Sett alltid det er (det er) i begynnelsen av en setning.

Klokken er 7 om morgenen = Klokken er nøyaktig 07.00. – Klokken er nå 07.00

Hvis tiden ikke er nøyaktig, bruker vi ordene «fortid-etter» for første halvdel av timen og «til-uten» for andre halvdel av timen.

Vi vil oversette fem minutter over to som "fem minutter etter to" - klokken er 5 minutter over to
Ti minutter over ett "ti minutter etter timen" - klokken er ti minutter over ett
Kvart over fire "etter fire" - klokken er kvart over fire
Tjuefem minutter over fem "etter fem" - det er tjuefem minutter over fem
Halv sju «halv sju» – klokka er halv sju
Tjue minutter til ti - det er tjue minutter til ti
Klokken er kvart på elleve – klokka er kvart på elleve
Fem minutter til ti - det er fem minutter til ti

Du bør vite at tiden fra 00 til 12 på engelsk betyr er., og tiden fra 12 til 00 timer kl. så "Det er 20 minutter etter 22:00" tilsvarer "det er 20 minutter over 10 om kvelden" og "Det er 10 minutter til 07:00." = "Det er 10 minutter til 7 om morgenen".

Husk følgende forslag:

Hva er klokken nå)? Hva er klokken? - Hva er klokka)?
Når? Når, når?
Vet du hva klokken er nå? - Vet du hva klokken er?
Kan du fortelle meg klokkeslettet? - Fortell meg, vær så snill, hva er klokken?
Det er midnatt - Det er midnatt nå.
Det er middag / Det er middag - Det er middag nå.

Hvis du ikke har lyst til å si det nøyaktige klokkeslettet, kan du for eksempel si «Det er nesten 10, eller omtrent 10». For å gjøre dette må du lære ytterligere to ord "om - om" og "nesten - nesten"

Klokken er omtrent 10 om morgenen - klokken er allerede omtrent 10
Klokken er nesten 11 på kvelden - klokken er nesten 23.00

Når du henvender deg til en person med spørsmålet "Hva er klokken?", ikke glem å begynne med standardformen for høflighet - "unnskyld meg" (unnskyld meg), og du vil få et uttømmende svar.

Evnen til å si klokkeslettet på engelsk er en av de grunnleggende ferdighetene som elever som ønsker å lære språket grundig bør trene seg til automatisme. For tidens navn, samt tidsrammer og intervaller, brukes enkle, men klare og ganske rigide grammatiske konstruksjoner, hvis minste brudd kan resultere i misforståelser.

For å angi tiden på engelsk kan ikke bare klassiske autentiske fraser brukes, men også internasjonale indikatorer – som f.eks. ER., P.M.., tid PDT og tid EST. Etter å ha klart å mestre betydningen og anvendelsen deres, kan man fritt navigere både i komplekse tekster og i kommunikasjon med morsmål.

Grunnleggende ord om emnet "Tid"

Det grunnleggende vokabularet for tider på engelsk består av følgende ord:

o "klokke- tid
ett minutt- minutt
en halv- halvparten
en time- time
et kvarter- kvartal
til- til (i andre halvdel av timen)
forbi- etter (i første halvdel av timen)
skarp (nøyaktig)- nøyaktig (av tid)

Hvordan si tid på engelsk

I betegnelsen tid på engelsk kan flere nyanser skilles - til og med tid, tid i første og andre halvdel av gjeldende time, og tid i minutter som ikke er multipler av fem.

Flat tid

Det klassiske alternativet er å bruke en setning med ordet o "klokke.

Klokken er seks – klokken er nøyaktig seks nå.

Klokken er åtte – klokken er nøyaktig åtte nå.

Klokken er ti – klokken er nøyaktig 10 nå.

I noen tilfeller kan betydningen av jevn tid forsterkes av ordet skarp eller nøyaktig.

Klokka er to skarpt - Klokken er nøyaktig to nå.

Klokken er nøyaktig syv – klokken er nøyaktig syv nå.

Tid i første halvdel av gjeldende time

Apropos tid etter null minutter på engelsk, konstruksjoner med ordet forbi. I denne sammenhengen angir det hvor mange minutter som har gått siden den angitte timen.

Klokken "er fem over fire - 5 minutter over fem ("5 minutter etter fire" bokstavelig talt)

Klokken er ti over to. - 10 minutter etter to ("10 minutter etter to" bokstavelig talt)

Klokken er tjue over ett - 20 minutter over ett ("20 minutter over ett" bokstavelig talt)

Halv og 15 minutter av timen er et spesielt tilfelle. Tid på engelsk i en slik situasjon angis ved hjelp av ord halv og a fjerdedel.

For eksempel:

Klokken er halv tolv - halv to ("halv tolv" bokstavelig talt)

Klokken er kvart over to - 15 minutter over tre ("kvart etter to" bokstavelig talt)

For å vite hvordan du ringer tid på engelsk riktig, må du være oppmerksom på det faktum at når du angir den første halvtimen, brukes en time som allerede har kommet!

I tillegg kan du på amerikansk engelsk finne en variant med ordet etter.

Klokken er ti etter åtte - 10 minutter over åtte.

Tid i andre halvdel av gjeldende time

For å navngi tiden fra halvparten før den nye timen, bruk konstruksjoner med ordet til. I stedet for timen settes tiden som skulle komme.

Det er ti til fem - Uten 10 minutter fem (bokstavelig talt "10 minutter til fem")

Det er fem til sju - fem minutter til sju (bokstavelig talt "5 minutter til sju")

Det er tjue til fire - tjue minutter til fire (bokstavelig talt "20 minutter til fire")

Et kvarter brukes også til å angi siste kvarter.

Klokken er kvart på to - femten minutter på to (bokstavelig talt "15 minutter til to")

I den amerikanske versjonen, i stedet for til møter av.

Det er ti av tre - ti til tre.

Tid i minutter, ikke et multiplum av fem

Prinsippet for notasjon av tid i dette tilfellet er det samme, og de grammatiske konstruksjonene endres ikke. Den eneste forskjellen er den obligatoriske bruken av ordet minutter etter den numeriske betegnelsen på minutter.

Klokken er elleve minutter over tre - elleve minutter over tre.

Det er nitten minutter på tolv - Nitten minutter på tolv.

Hvordan spørre om tiden

For å tydeliggjøre klokkeslettet på engelsk, brukes følgende fraser:

Hva er klokka? - Hva er klokken nå?

Hva er klokken nå? - Hva er klokken nå?

Hva er klokken? -Hva er klokka?

Har du tid? – Har du klokke?

Kan du fortelle meg klokkeslettet? - Kan du fortelle meg hva klokken er?

Har du tilfeldigvis tid? – Vet du tilfeldigvis hva klokken er?

P.M.-verdi og A.M.

Forkortelse p.m. eller kl. nær betegnelsen tid kaster noen i forvirring. Så hva er tid a.m.k. og kl. på engelsk og når kan slike forkortelser brukes? P.M. Er det morgen eller kveld? Dette er spørsmålene som dukker opp oftest.

Før du svarer på spørsmålet om dekoding a.m.k. og p.m., er det verdt å huske at tiden kan gis i både 24-timers og 12-timers formater. I England er det kun 12-timers klokken som brukes!

For å unngå forvirring ved navngivning av tidspunkt, legges a.m. til den digitale verdien. (morgen eller kveld. (pm). Betegnelsene er oversatt som følger:

ER. - ante meridiem("før middag" på latin, intervall fra 00:00 til 12:00)

P.M. - post meridiem("ettermiddag" på latin, intervall fra 12:00 til 00:00)

Derfor kan du svare på spørsmålet om tid på engelsk ved å bruke 12 timers formatet på følgende måte:

Klokken er seks. nå. - Klokken er 18 nå.

Klokken er rundt ni. – Klokken er rundt 9.00 nå.

Selv når svaret på spørsmålet om betydningen og oversettelsen av p.m. og kl. til engelsk er avklart, kan det fortsatt være vanskeligheter. For det første er dette en presisering av overgangstiden. Spørsmål "12 p.m. - hvor mye er dette?" og "12.00 - hvor mye er dette? Er det morgen eller kveld? krever ofte ytterligere forklaring.

I dette tilfellet, bare husk:

12.00 - 12.00 (MIDDAG)!
klokken 12. - Klokken 12 NATT (MIDNATT)!

Hvis det ikke er sikkerhet for at betegnelsen huskes riktig, kan spørsmålet om tid besvares:

Det er middag | Det er middag - Det er middag nå.

Det er midnatt - Det er midnatt nå.

Ikke mindre populært er design som brukes om morgenen, om kvelden, om ettermiddagen.

Klokken er åtte om morgenen - klokken 8 om morgenen.

Klokken er ti om kvelden - 22.00.

Klokken er tre om ettermiddagen - klokken tre om ettermiddagen.

Tid i PDT og EST

Ofte i forretnings- og vitenskapelig dokumentasjon kan du finne ytterligere to midlertidige forkortelser - PDT og EST, siden de brukes ganske ofte, er det verdt å avklare betydningen deres.

PDT (Pacific Daylight Time)- PDT. Den skiller seg fra Coordinated Universal Time (UTC) med -7 timer, tidsforskjellen med Moskva er 11 timer. Virker i USA. fra andre søndag i mars til første søndag i november. Så hvis i Moskva er det 18:30, så er det i USA på dette tidspunktet 7:30 om morgenen.

EST (Eastern Standard Time)- Nordamerikansk østlig tid. Dette er en tidssone som skiller seg fra Coordinated Universal Time (UTC) med -5 timer og fra Moskva-tid med -8 timer. Dette beltet inneholder 23 delstater i USA, inkludert Connecticut, New York og Florida, tre provinser i Canada og 9 land i Karibia, Sentral- og Sør-Amerika. 18:30 Moskva-tid er 10:30 EST.

Korrigering av tid i henhold til de angitte tidssonene brukes ofte i internasjonale forhandlinger, sporing av internasjonal last, astronomiske observasjoner og også i andre nødvendige tilfeller.

Nyttige setninger relatert til tid

For gratis bruk av tidsnotasjon på engelsk, kan følgende fraser, ord og uttrykk komme godt med:

ca - ca, ca (Klokken er ca elleve - klokken er ca 11 nå)

nesten - nesten, praktisk talt (det er nesten midnatt - nesten midnatt)

på prikken - nøyaktig (og ikke et sekund senere) (Møter deg klokken halv ti om kvelden på prikken - Møter deg nøyaktig halv tolv om kvelden).

just gone - the beginning, just arrived, a little more (It's just gone syv. - Nå litt mer enn syv timer)

Hvis det er umulig å svare på spørsmålet om tidspunktet eller feil svar, brukes følgende fraser:

Klokken min er treg. – Klokken min er treg.

Jeg har forlatt klokken hjemme. – Jeg glemte klokken hjemme.

Klokken min er stjålet. – Klokken min ble stjålet.

Klokken min er ødelagt. - Klokken min er ødelagt.

Klokken din er rask. - Klokken går fort.

Jeg har mistet klokken. - Jeg mistet klokken.

Når du navngir tid og tidsintervaller, brukes visse preposisjoner:

	klokken åtte
før (slik og slik time), innen (slik og slik time)	innen klokken åtte	før klokken 8, innen klokken 8
under	for klokken åtte	innen 8 timer
	fra åtte til ti	fra klokken 8 til 10
	klokken åtte	etter 8 timer
	siden klokken åtte
	til klokken åtte	opptil 8 timer

Tid er noe vi møter hver dag. For eksempel, når jeg våkner om morgenen, er det første jeg ser på klokken.

Hvor ofte i løpet av dagen stiller du spørsmålet: "Hva er klokka?". Hvor mange ganger svarer du? Jeg tenker mer enn en gang.

Derfor er det veldig viktig å kunne og vite hvordan man kan stille klokken og si på engelsk: "Hva er klokken?".

Hva betyr am og pm på engelsk tid og hvordan forstå dem?

Hvordan spørre tiden på engelsk?

Det er noen grunnleggende setninger du kan bruke for å spørre hva klokken er på engelsk. Den enkleste og vanligste:

Hva er klokka?
Hva er klokka?

Hva er klokken nå?
Hva er klokka?

Hva er klokken?
Når?

Det er verdt å merke seg at du kan stille slike spørsmål til venner, familiemedlemmer, kolleger og andre bekjente. Når du henvender deg til fremmede, ikke glem høflige former. "Unnskyld meg..."(beklager) - slik bør du starte spørsmålet ditt og/eller legge til på slutten vær så snill(vær så snill).

Unnskyld meg, hva er klokka?
Unnskyld meg, hva er klokken?

Hva er klokken, vær så snill?
Kan du fortelle meg hva klokken er?

Unnskyld meg, hva er klokken nå, vær så snill?
Unnskyld meg, kan du fortelle meg hva klokken er nå?

Dette var de vanligste alternativene for hvordan du spør om tiden på engelsk, slik at du trygt kan bruke dem i livet. Det er flere måter.

Kan du fortelle meg klokkeslettet?
Kan du fortelle meg tiden?

Vet du hva klokken er nå?
Vet du hva klokken er?

Kan du fortelle meg det rette tidspunktet?
Kan du fortelle meg nøyaktig tid?

Bonus! Vil du lære å snakke engelsk? i Moskva og lær hvordan du begynner å snakke engelsk om 1 måned ved å bruke ESL-metoden!

Hvordan si tiden på engelsk?

Hvordan sier du hva klokken er på engelsk? Her må du være forsiktig. Engelsk sier tross alt tid på en helt annen måte enn på russisk.

Svaret på spørsmålet om tid er bygget slik:

Hva er klokka?
Klokken er to.
To timer.

Hva er klokka?
Klokken er syv.
Klokken sju.

Hva er klokka?
Klokken er fire.
Klokka fire.

Men hvordan forstå hvilken tid på døgnet som menes? Til dette kan vi bruke disse ordene:

Om morgenen- om morgenen;
På ettermiddagen- på ettermiddagen;
Om kvelden- om kvelden;
Om natten- om natten.

Klokken er åtte om kvelden.
Klokken åtte om kvelden.

Klokka er tre på ettermiddagen.
Tre PM.

Klokka er ett om natten.
Nattens time.

For å angi klokkeslett på engelsk er de mest brukte betegnelsene: AM og PM. Jeg bemerker at i offisiell skrift bruker vi bare disse betegnelsene.

Hva betyr AM og PM i engelsk tid og hvordan forstå dem?

Vi er vant til å ha 24 timer i døgnet. «Klokken er 22.00 nå», kan vi svare på russisk, og betyr at klokken er ti på kvelden. USA, Storbritannia og mange andre land bruker 12-timers tidsformatet. Ifølge ham er dagen delt inn i to halvdeler på 12 timer: før middag (AM) og ettermiddag (PM).

Dette er ikke helt kjent for oss, så de fleste har det vanskelig her. La oss nå legge alt på hyllene slik at du kan forstå.

Hva står A forM?

ER(fra latin ante meridiem - til middag) - dette intervallet starter klokken 12 om natten (midnatt) og slutter klokken 12 om ettermiddagen (middag). Det vil si at det varer fra 00:00 til 12:00.

Slik forteller vi tiden med AM:

Det er to ER.
Klokken to om natten. (2:00)

Klokken er ti ER.
Ti om morgenen. (10:00)

Det er fem ER.
Fem om morgenen. (5:00)

Merk at på slutten av setningen vi allerede ikke still klokken. Med AM og PM trenger du ikke bruke det.

Hva står PM for?

PM(fra latin post meridiem - etter middag) - dette intervallet begynner klokken 12 på ettermiddagen (middag) og slutter klokken 12 om natten (midnatt). Det vil si at det varer fra 12:00 til 00:00.

Dette er hvordan vi forteller tiden ved å bruke PM:

Det er to PM
Klokken to på ettermiddagen. (14:00)

Klokken er ti PM
Ti kl. (22:00)

Det er fem PM
Fem om kvelden. (17:00)

Hvordan si minutter på engelsk?

Hvordan si tid på engelsk med minutter? Tross alt, nesten alltid sier vi både timer og minutter. Her er to måter:

1. Vi snakker tall.

Dette er den enkleste og mest forståelige måten. I dette tilfellet kaller vi bare 2 sifre. Det første sifferet står for timer og det andre for minutter.

Klokken er åtte tjueto.
Åtte timer og tjueto minutter. (8:22)

Det er en førti.
Time førti. (13:40)

Klokken er to seksten.
To timer og seksten minutter. (2:16)

2. Vi bruker preposisjonene til og fortid.

I dette tilfellet spesifiserer vi time og minutter. Siden denne metoden er mer vanlig, la oss se på den mer detaljert.

tidligere bruk

Forbi(etter) brukes for å vise hvor mye minutter som har gått etter en time. For eksempel, etter 13:00, 19:00, 23:00 osv.

Vi bruker denne preposisjonen bare når minuttet viseren er i høyre halvdel av klokken, dvs. viser referatet fra 1 til 30.

Se på eksemplene og alt vil bli klart umiddelbart. Vær oppmerksom på oversettelsen!

Det er tretti minutter forbi syv. (7:13)
tretten minutter åttende.

Det er tjuefem minutter forbi en. (1:25)
Tjuefem minutter sekund.

Det er ti minutter over ni. (9:10)
Ti minutter tiende.

Hvordan oversetter vi til russisk?

Russisk logikk er litt forskjellig fra engelsk, og du bør være oppmerksom på dette når du oversetter. La oss se på et eksempel.

Pleier å

Til(før) brukes til å vise hvor mange minutter som er igjen til en time. For eksempel frem til 13:00, 19:00, 23:00 osv.

Vi bruker denne preposisjonen hvis minuttviseren er i venstre halvdel, altså fra 31 til 59 minutter.

For eksempel, hvis vi ser 5:53 på klokken, så sier vi at det er 7 minutter igjen til klokken 6.

Klokken er tolv til fem . (4:48)
Tolv til fem.

Det er fem minutter til ni . (8:55)
Fem minutter til ni.

Det er ti minutter til tre. (2:50)
Ti minutter til tre.

Og slik er det oversatt til russisk. La oss se på den russisk/engelske analogien.

Hvordan si halvparten av en slik og en time (30 minutter)?

På russisk sier vi ofte ikke Tretti minutter først, og gulv først. Vi kan si dette på engelsk ved å bruke ordet halv halv). Vi kan bruke dette ordet bare med preposisjonen fortid. Vær forresten oppmerksom på oversettelsen! Britene har en veldig enkel logikk – de ser bare på hva klokken viser nå og kaller akkurat denne timen.

Det er halv siste fem . (5:30)
Halv seks. (bokstavelig talt: halvparten etter fem.)

Det er halv siste to . (2:30)
Halv tre. (bokstavelig talt: halvparten etter to .)

Det er halv over seks . (6:30)
Halv syv. (bokstavelig talt: halvparten etter seks .)

Hvorfor bruker vi fortid? Fordi "til", det vil si "før", begynner med 31 minutter, og 30 minutter går inn i siste sone. Britene mener at 30 minutter fortsatt er nærmere timen som kommer. Men fra det 31. minutt endres alt ...

Hvordan si et kvarter (15 minutter)?

På engelsk (som på russisk) bruker vi ordet kvarter - kvarter (15 minutter). Kvartal kan vi bruke begge med til, så med forbi.

Hvis vi snakker om begynnelsen av timen(på klokken 15 minutter), så bruker vi forbi. Det vil si at vi viser at det har gått 15 minutter siden en time.

Det er kvart over tre. (3:15)
Kvart over fire. (bokstavelig talt: en fjerdedel etter tre .)

Det er kvart over syv. (7:15)
Kvart over syv. (bokstavelig talt: en fjerdedel etter syv .)

Det er kvart over elleve . (11:15)
Kvart over tolv. (bokstavelig talt: en fjerdedel etter elleve .)

Hvis vi snakker om slutten av timen(på klokken 45 minutter), så bruker vi til .

I dette tilfellet viser vi at det er 15 minutter igjen til en time. Så 45 minutter har allerede gått.

Det er kvart på tre. (2:45)
Kvart på tre. (bokstavelig talt: en fjerdedel opptil tre.)

Det er kvart på sju. (6:45)
Kvart på syv. (bokstavelig talt: en fjerdedel opptil syv.)

Det er kvart på to. (1:45)
Kvart på to. (bokstavelig talt: en fjerdedel opptil to.)

Hva skal jeg gjøre nå? For enkelt å ringe og si tid, må du utvikle en ferdighet, det vil si bringe den til automatisme. Nå, når du ser en klokke, tenk alltid (eller rettere sagt, uttal den) hvordan den blir på engelsk. Start med oppgaven nedenfor.

Forsterkningsoppgave

I mellomtiden, øv, oversett til engelsk:

Hva er klokken nå?

Unnskyld meg, hva er klokken?

Klokken er nå 5 minutter over sju (Klokken er nå 5 minutter over 6).

Klokken er 15 minutter over to.

Klokken er nå 10 minutter til åtte om morgenen.

Klokken er nå 20 minutter over fem.

Klokken er halv fire nå.

Skriv svarene dine i kommentarfeltet, og etter 3 dager vil jeg legge ut de riktige alternativene, og du kan sjekke selv.

Det er vanskelig å forestille seg en dag der ingen rundt sa et ord om temaet tid og klokker. Klokker har lenge blitt vanlig, noe som forekommer daglig i talen vår. Vi spør hverandre om tid, avtaler og skynder oss til kinovisningene. I denne artikkelen vil du finne ut hvor mange måter det er å kalle klokker på engelsk og bli kjent med engelsk om klokker.

Hvordan spørre hva klokken er

Hva er klokken nå)?- Hva er klokken nå?
Kan du fortelle meg klokkeslettet?"Kan du fortelle meg hva klokken er?"
Vet du hva klokken er?- Vet du hva klokken er?
Hva er klokken?- Hva er klokka?

Svaret på disse spørsmålene vil alltid begynne med Det er.

Klokka er ett- time
Klokken er to- to timer
Klokka er tre- tre timer
Klokken er fire- klokka fire
Klokken er fem- fem timer
Klokken er seks-klokken seks
Klokken er syv- klokken sju
Klokken er åtte- åtte timer
Klokken er ni- Klokken ni
Klokka er ti- klokken ti
Klokken er elleve- klokken elleve
Klokken er tolv- klokken tolv

For ikke å bli forvirret i fremtiden, er det verdt umiddelbart å merke seg forskjellen mellom verdiene for klokken og timen. klokken er et merke på urskiven, dette ordet angir jevne (uten minutter) tidsverdier, og time (time) er varigheten av tiden i 60 minutter.

Klokken sju- klokken sju
Dansetimen vår starter klokken 16 Dansetimen vår starter klokken fire.
Dansetimen vår varer i tre timer Dansetimen vår varer i tre timer.

Hvordan si tid på engelsk

Det er flere måter å si tid på engelsk på engelsk, ved å bruke 12 timers format og 24 timers format. La oss se nærmere på hver av dem.

Den første måten er 12 timers format

I engelsktalende land er 12-timers tidsformat mest foretrukket. Til å begynne med kan det virke uforståelig og til og med komplisert for en russisktalende person, men det er veldig enkelt å håndtere det. I 12-timers format er dagen delt i to halvdeler - fra middag til midnatt og fra midnatt til middag. Det er flere regler som er viktige å huske for å kunne bygge en setning riktig med omtale av tid.

Tiden fra 00:00 til 12:00 er vanligvis betegnet med forkortelsen a.m. (om morgenen), og tiden fra 12:00 til 00:00 er angitt med forkortelsen p.m. (om kvelden).

Jeg møtes kl 14.00.- Jeg møter deg klokken 14.
Jeg møtes kl 02:00.- Jeg møter deg klokken 2 om morgenen.

For å angi tid i timer og minutter, brukes tre preposisjoner: til (før), forbi (etter), kl (in). På amerikansk engelsk kan after brukes i stedet for past, og of, before eller till kan brukes i stedet for til.

Gratis leksjon om emnet:

Uregelmessige verb i det engelske språket: tabell, regler og eksempler

Diskuter dette emnet med en personlig veileder i en gratis online leksjon på Skyeng School

Legg igjen kontaktinformasjonen din, så kontakter vi deg for å registrere deg for timen

Preposisjonen past brukes når minuttviseren er mellom 6 og 12.

Klokken fem minutter over (etter) ti– Klokken fem minutter over ti (eller bokstavelig talt: fem minutter etter ti).

Preposisjonen til brukes når minuttviseren er mellom 6 og 12.

Fem minutter til (før) ti- Fem minutter til ti (eller bokstavelig talt: fem minutter til ti).

Femten minutter er betegnet med ordet kvartal, og halvparten med ordet halvparten.

Kvart på (før) sju— Femten (kvart) til sju.
Kvart over (etter) sju— Femten minutter (kvart) over sju.
Kvart over (etter) ni— Femten minutter (kvart) av den niende.
Klokken halv fire (etter) tre– Klokken halv tre.
Klokken halv to (etter) to– Klokken halv ett.
Klokken halv åtte (etter) åtte- Halv åtte.
Klokken halv ti (etter) ni- Klokken halv ni.

Ordet minutter (minutter) er utelatt i de tilfellene når det gjelder en tid under fem. Hvis antall minutter ikke er et multiplum av fem, si minutter.

For å si klokkeslettet til nærmeste minutt, kan du utelate ordene forbi og til, ganske enkelt ved å navngi numeriske verdier.

Klokken er fem og femtisju Klokken er fem og syv nå.
Klokken er ni førti-fem Klokken er ni førti-fem nå.
Det er fem å (null) fem«Det er fem null fem nå.

Men for å forstå deg nøyaktig, krever denne bruken avklaring av tidspunktet på dagen:

Klokken er fem og femti-sju om morgenen Klokken er fem og femti-sju om morgenen.
Klokken er fem og femti-sju om kvelden Klokken er fem og femti-sju om kvelden.

Klokken er ni førti-fem om morgenen«Klokken er ni førti-fem om morgenen.
Klokken er ni førti-fem om kvelden«Klokken er ni førti-fem om kvelden.

Klokken er fem å (null) fem om morgenen– Klokken er fem null fem om morgenen.
Klokken er fem å (null) fem om kvelden– Klokken er fem null fem om kvelden.

Den andre måten er 24 timers format

Timer på engelsk kan også angis med 24-timers format. I engelsktalende land kalles det militærtid eller «Militærtid», pga. Dette tidsformatet brukes i hæren. Å si tidsverdien i 24 timers format er ikke så lett, fordi timer og minutter ikke skilles i det, og tallet blir et firesifret tall.

Ingen minutter:

01:00. — 01:00 — 0100 Null hundre timer- time på natten
13:00 — 13:00 — 1300 Tretten hundre timer- Klokka ett
07:00. — 07:00 — 0700 Null syv hundre timer- klokka sju om morgenen
19:00 — 19:00 — 1900 Nitten hundre timer- sju om kvelden
11:00. — 11:00 — 1100 Elleve hundre timer- Klokken elleve om morgenen
23:00 - 23:00 - 2300 Tjuetre hundre timer- klokken elleve om kvelden

Med minutter:

Hvis det er minutter i verdien, må det firesifrede tallet deles i to og hver må navngis separat, og legge ordet timer til verdien.

09:47 - 0947 - å ni førtisju timer
01:50 - 0150 - null en femti timer

Idiomer om klokker og tid

Det engelske språket har idiomer for alle anledninger. Et slikt tema som en klokke har klart å tilegne seg mange faste uttrykk. Å kunne idiomer vil hjelpe deg å ikke ha problemer med å forstå tekster eller under dialoger. Husk noen faste uttrykk fra bordet vårt for å uskadeliggjøre situasjonen etter å ha kommet for sent til et møte med engelsktalende venner.

Idiom på engelsk	Tilpasset oversettelse til russisk	Bokstavelig oversettelse til russisk
å ha det vanskelig	oppleve vanskeligheter	ha en vanskelig (hard) tid
å gi en hard tid	gjøre livet vanskelig for (noen), skylde på (noen)	gi en vanskelig (hard) tid
det er på tide	i tide	det er på tide
til alle tider	bestandig	til alle tider
alt til sin tid	alt har sin tid	greit
bak tiden	utdatert, baklengs	bak tiden
å by sin tid	å vente, å vente	kjempe for (noens) tid
fra tid til annen	fra tid til annen	fra tid til annen
leve på lånt tid	lev ut dagene dine	leve lånt tid
tid er penger	tid er penger	tid er penger
bare tiden vil vise	tiden vil vise	bare tiden vil vise
tid etter tid	av og til	tid etter tid
for mye tid på hendene mine	for mye fritid	for mye tid i hendene mine
å gå tom for tid	vær sen	løpe fra tiden
mot klokken	skynde seg å gjøre noe i tide	mot klokken
stor tid	stor suksess	stor tid
snu tidens hender tilbake	skru tilbake tiden	snu tidens hender tilbake
tapt tid blir aldri funnet igjen	du kan ikke få tilbake det tapte	tapt tid aldri funnet
tiden leger alle sår	tiden kurerer	tiden leger alle sår
bedre sent enn aldri	bedre sent enn aldri	bedre sent enn aldri
på et blunk	i et øyeblikk	blits
den mørkeste timen er like før daggry		mørkeste timen før daggry

Nyttig video om emnet:

Nesten umiddelbart etter å ha mestret den grunnleggende grammatikken og vokabularet, går de videre til emnet "". Det ser ut til at det kan være vanskelig? Men også her er det mange haker, siden noen punkter skiller seg fra hvordan vi pleide å kalle tid på vårt morsmål.

Funksjoner av emnet "hvordan ringe tid på engelsk"

La oss se, hvordan si tid på engelsk Ikke sant. Det er viktig å ta hensyn til at engelsktalende ikke har 17.00, 20.00, 21.00 og så videre. Deres timer er ganske begrenset: fra 00.00 til 12.00. For at samtalepartneren skal forstå alt riktig, spesifiserer de en del av dagen. Det vil si til setningen du må legge til om morgenen eller om kvelden. De mest brukte forkortelsene i dette tilfellet er: er.(for første halvdel av dagen) og kl.(for ettermiddagen). Det vil si at syv om morgenen på engelsk vil være 7 om morgenen, og sju om kvelden - 7 om kvelden . Når man snakker engelsk, bør man generelt glemme at 19.00 finnes i naturen.

Hvordan si tid på engelsk

La oss nå utvide vokabularet vårt slik at vi ikke lenger tenker på hvordan si tid på engelsk. Her er noen ord som definitivt vil være nyttige for deg:

halv– halvparten (30 minutter)

fjerdedel- kvarter (15 minutter)

til- til (for setninger som "uten 15 minutter")

forbi- etter

skarp- nøyaktig

Nå deler vi urskiven betinget i to deler. For å si 5, 10 eller flere minutter av en time, kan man ikke klare seg uten en preposisjon forbi. Hvis det er et visst antall minutter igjen før rundenummeret, trenger vi en unnskyldning fra venstre side av skiven - til.