"Vintermorgen" A. Pushkin

Takk, Lyuba, for artikkelen! Takket være deg og artikkelen din ble jeg transportert til denne solfylte, frostige dagen, pustet inn den friske, spreke luften som luktet vannmelon, så solen trenge gjennom og forvandle alt rundt... Og jeg beundrer disse isflakene og pukkelene av utrolige form og glitrende renhet. Solens stråler, gjennomsiktig gjennomsikten av isen, reflekteres på det hvite teppet av snø med gnister av alle regnbuens farger. Og blå himmel. Og hvite skyer. Og ømhet i luften." Men den neste setningen: "Blikket fra kontemplasjonen av ytre skjønnhet beveger seg til indre kontemplasjon ... og den indre verden reflekteres på en fantastisk måte, som fra et magisk speil, inn i det ytre ..." - fremkaller en følelse av verkende gjenkjennelse... Hvor har dette allerede vært?... Et forvarsel om evigheten gjennom skjønnhetens materielle verden? Al Farid! "Stor Kasida eller de rettferdiges vei (Åpenbaring av sjelen - til det sanne selv)"! Hele begynnelsen - "ØYNE MATER SJELEN MED Skjønnhet"! Og videre: «Å, universets gullbeger! Og jeg ble full av lysglimt, av klirring av boller og venneglede. For å bli full, trenger jeg ikke vin, - jeg er full av gnisten av fyllesyke! , uendelighet begynner her, nå i denne spesifikke tilværelsen. Saint Simeon, den nye teologen, sa at den som ikke ser Gud i dette livet, vil ikke se ham i det neste. Og begynnelsen på veien til Gud er hjertets uunnværlige fylde og kjærlighetens fylde. Dette er kjærlighet til en blomst, til et tre...» (Z. Mirkina). Al Faridas dikt ekko og gjenspeiles av et annet sufiverk - "The Book of the Path of the Sufi": ""Det første trinnet i oppstigningen av sjelen til veien er kjærlighet til alt som eksisterer i skapelsen av Allah. La den som våger å følge stien bli en bror eller søster for hvert tre som vokser på jorden, hver fugl som synger i grenene eller flyr på himmelen, hver øgle som suser i ørkenens sand, hver blomst som blomstrer i hagen! Hver levende skapning av Allah begynner å ha betydning i livene til slike asketer - som et stort mirakel skapt av Allah for hans egen og vår forbedring! Hver person blir da ikke bare sett på som en slektning eller en fremmed, en venn eller en fremmed - men som et barn av Skaperen!» (Fra lignelsen "På Sufiens vei og livet i Guds favn." RGDN)

Her er "frost og sol" for deg! Gjennom ytre skjønnhet - til det indre, til Gud. Fordi Gud er overalt og i alt, og i alle - i hvert gresstrå, i hvert gresstrå, i hvert snøfnugg, i hvert fenomen, i hvert menneske... Takk, Lyuba, for denne ezoosmosen - for artikkelen din!

logos2207 01/06/2018 21:59

VINTERMORGEN.

Om kvelden, husker du, var snøstormen sint,
Det var mørke på overskyet himmel;
Månen er som en blek flekk
Gjennom de mørke skyene ble det gult,
Og du satt trist -
Og nå..... se ut av vinduet:

Under blå himmel
Flotte tepper,
Glitrer i solen, snøen ligger;
Den gjennomsiktige skogen alene blir svart,
Og granen blir grønn gjennom frosten,
Og elva glitrer under isen.

Hele rommet har en gul glans
Opplyst. Munter knitring
Den oversvømte ovnen knitrer.
Det er fint å tenke ved senga.
Men du vet: burde jeg ikke be deg om å sette deg i sleden?
Forby det brune hoppeføllet?

Glir på morgensnøen,
Kjære venn, la oss unne oss å løpe
utålmodig hest
Og vi besøker de tomme feltene,
Skogene, nylig så tette,
Og kysten, kjære for meg.

Dikt av A.S. Pushkin om vinteren - en utmerket måte å se på snø og kaldt vær med andre øyne, for å se skjønnheten som grå hverdag og skitne gater skjuler for oss. Det var ikke for ingenting de sa at naturen ikke har dårlig vær.

Maleri av Viktor Grigorievich Tsyplakov "Frost og sol"

VINTERMORGEN

Frost og sol; fantastisk dag!
Du døser fortsatt, kjære venn -
Det er på tide, skjønnhet, våkn opp:
Åpne dine lukkede øyne
Mot det nordlige Aurora,
Vær stjernen i nord!

Om kvelden, husker du, var snøstormen sint,
Det var mørke på overskyet himmel;
Månen er som en blek flekk
Gjennom de mørke skyene ble det gult,
Og du satt trist -
Og nå... se ut av vinduet:

Under blå himmel
Flotte tepper,
Glitrer i solen, snøen ligger;
Den gjennomsiktige skogen alene blir svart,
Og granen blir grønn gjennom frosten,
Og elva glitrer under isen.

Hele rommet har en ravfarget glans
Opplyst. Munter knitring
Den oversvømte ovnen knitrer.
Det er fint å tenke ved senga.
Men du vet: burde jeg ikke be deg om å sette deg i sleden?
Utnytte det brune hoppeføllet?

Glir på morgensnøen,
Kjære venn, la oss unne oss å løpe
utålmodig hest
Og vi besøker de tomme feltene,
Skogene, nylig så tette,
Og kysten, kjære for meg.

Maleri av Alexey Savrasov "Courtyard. Winter"

VINTER KVELD

Stormen dekker himmelen med mørke,
Virvlende snø virvelvind;
Så, som et beist, vil hun hyle,
Da vil han gråte som et barn,
Så på det falleferdige taket
Plutselig vil halmen rasle,
Måten en forsinket reisende
Det banker på vinduet vårt.

Vår falleferdige hytte
Og trist og mørkt.
Hva gjør du, min gamle dame?
Stille ved vinduet?
Eller hylende stormer
Du, min venn, er sliten,
Eller døser under summingen
Spindelen din?

La oss ta en drink, gode venn
Min stakkars ungdom
La oss drikke av sorg; hvor er kruset?
Hjertet vil bli lykkeligere.
Syng meg en sang som en pus
Hun bodde stille over havet;
Syng meg en sang som en jomfru
Jeg dro for å hente vann om morgenen.

Stormen dekker himmelen med mørke,
Virvlende snø virvelvind;
Så, som et beist, vil hun hyle,
Hun vil gråte som et barn.
La oss ta en drink, gode venn
Min stakkars ungdom
La oss drikke av sorg: hvor er kruset?
Hjertet vil bli lykkeligere.

Maleri av Alexey Savrasov "Winter Road"

Her er nord, skyene tar igjen... Her er nord, skyene tar igjen,
Han pustet, hylte – og her er hun
Vintertrollkvinnen kommer,
Hun kom og falt fra hverandre; filler seg
Henges på grener av eiketrær,
Legg deg ned i bølgete tepper
Blant jordene rundt åsene.
Brega med en stille elv
Hun jevnet det med et fyldig slør;
Frosten har blinket, og vi er glade
Til mor vinters skøyerstreker.

Maleri av Gustav Courbet "The Outskirts of a Village in Winter"

VINTER!... BONDSERIUMFANT... (Utdrag fra diktet "Eugene Onegin")Vinter!.. Bonden, triumferende,
På veden fornyer han stien;
Hesten hans lukter snøen,
Trav på en eller annen måte;
myke tøyler eksploderer,
Den vågale vognen flyr;
Kusken sitter på bjelken
I saueskinnsfrakk og rødt ramme.
Her er en gårdsgutt som løper,
Etter å ha plantet en insekt i sleden,
Forvandler seg selv til en hest;
Den slemme mannen har allerede frosset fingeren:
Det er både vondt og morsomt for ham,
Og moren truer ham gjennom vinduet.

Maleri av Isaac Brodsky "Winter"

VINTERVEI

Gjennom de bølgete tåkene
Månen sniker seg inn
Til de triste engene
Hun kaster et trist lys.

På vinteren, kjedelig vei
Tre greyhounds løper,
Enkel bjelle
Det rasler slitsomt.

Noe høres kjent ut
I kuskens lange sanger:
Den hensynsløse festen
Det er hjertesorg...

Maleri av Nikolai Krymov "Vinteraften"

DET VAR HØSTVÆR DET ÅRET

Det året var det høstvær
Hun sto lenge på tunet.
Vinteren ventet, naturen ventet,
Snøen falt først i januar
Den tredje natten. Våkner tidlig
Tatiana så i vinduet
Om morgenen ble gården hvit,
Gardiner, tak og gjerder,
Det er lyse mønstre på glasset,
Trær i vintersølv,
Førti blide i gården
Og mykt teppebelagte fjell
Vinteren er et strålende teppe.
Alt er lyst, alt glitrer rundt.

Maleri av Arkady Plastov "First Snow"

FOR EN NATT! KNEKENDE FROST

For en natt! Frost er bitter,
Det er ikke en eneste sky på himmelen;
Som en brodert baldakin, et blått hvelv
Full av hyppige stjerner.
Alt i husene er mørkt. Ved porten
Låser med tunge låser.
Folk er gravlagt overalt;
Både bråket og ropet fra handelen stilnet;
Så snart gårdsvakten bjeffer
Ja, kjedet rasler høyt.

Og hele Moskva sover fredelig...

Konstantin Yuon "End of Winter. Midday"

Dikt av A.S. Pushkin om vinteren

Maleri av Viktor Grigorievich Tsyplakov "Frost og sol"

- en utmerket måte å se på snø og kaldt vær med andre øyne, for å se skjønnheten som grå hverdag og skitne gater skjuler for oss. Det var ikke for ingenting de sa at naturen ikke har dårlig vær.

Frost og sol; fantastisk dag!
Du døser fortsatt, kjære venn -
Det er på tide, skjønnhet, våkn opp:
Åpne dine lukkede øyne
Mot det nordlige Aurora,
Vær stjernen i nord!

Om kvelden, husker du, var snøstormen sint,
Det var mørke på overskyet himmel;
Månen er som en blek flekk
Gjennom de mørke skyene ble det gult,
Og du satt trist -
Og nå... se ut av vinduet:

Under blå himmel
Flotte tepper,
Glitrer i solen, snøen ligger;
Den gjennomsiktige skogen alene blir svart,
Og granen blir grønn gjennom frosten,
Og elva glitrer under isen.

Glir på morgensnøen,
Kjære venn, la oss unne oss å løpe
utålmodig hest
Og vi besøker de tomme feltene,
Skogene, nylig så tette,
Og kysten, kjære for meg.

Maleri av Alexey Savrasov "Courtyard. Winter"

VINTER KVELD

Vår falleferdige hytte
Og trist og mørkt.
Hva gjør du, min gamle dame?
Stille ved vinduet?
Eller hylende stormer
Du, min venn, er sliten,
Eller døser under summingen
Spindelen din?

Maleri av Alexey Savrasov "Winter Road"

Her er nord, skyene tar igjen...

Her er nord, skyene tar igjen,
Han pustet, hylte – og her er hun
Vintertrollkvinnen kommer,
Hun kom og falt fra hverandre; filler seg
Henges på grener av eiketrær,
Legg deg ned i bølgete tepper
Blant jordene rundt åsene.
Brega med en stille elv
Hun jevnet det med et fyldig slør;
Frosten har blinket, og vi er glade
Til mor vinters skøyerstreker.

Maleri av Gustav Courbet "The Outskirts of a Village in Winter"

VINTER!... BONDETRIUMFANT... (Utdrag fra diktet "Eugene Onegin")

Vinter!.. Bonden, triumferende,
På veden fornyer han stien;
Hesten hans lukter snøen,
Trav på en eller annen måte;
myke tøyler eksploderer,
Den vågale vognen flyr;
Kusken sitter på bjelken
I saueskinnsfrakk og rødt ramme.
Her er en gårdsgutt som løper,
Etter å ha plantet en insekt i sleden,
Forvandler seg selv til en hest;
Den slemme mannen har allerede frosset fingeren:
Det er både vondt og morsomt for ham,
Og moren truer ham gjennom vinduet.

Maleri av Isaac Brodsky "Winter"

VINTERVEI

Gjennom de bølgete tåkene
Månen sniker seg inn
Til de triste engene
Hun kaster et trist lys.

På vinteren, kjedelig vei
Tre greyhounds løper,
Enkel bjelle
Det rasler slitsomt.

Noe høres kjent ut
I kuskens lange sanger:
Den hensynsløse festen
Det er hjertesorg...

Maleri av Nikolai Krymov "Vinteraften"

DET VAR HØSTVÆR DET ÅRET

"Vintermorgen" Alexander Pushkin

Frost og sol; fantastisk dag!
Du døser fortsatt, kjære venn -
Det er på tide, skjønnhet, våkn opp:
Åpne dine lukkede øyne
Mot det nordlige Aurora,
Vær stjernen i nord!

Om kvelden, husker du, var snøstormen sint,
Det var mørke på overskyet himmel;
Månen er som en blek flekk
Gjennom de mørke skyene ble det gult,
Og du satt trist -
Og nå... se ut av vinduet:

Under blå himmel
Flotte tepper,
Glitrer i solen, snøen ligger;
Den gjennomsiktige skogen alene blir svart,
Og granen blir grønn gjennom frosten,
Og elva glitrer under isen.

Hele rommet har en gul glans
Opplyst. Munter knitring
Den oversvømte ovnen knitrer.
Det er fint å tenke ved senga.
Men du vet: burde jeg ikke be deg om å sette deg i sleden?
Forby det brune hoppeføllet?

Glir på morgensnøen,
Kjære venn, la oss unne oss å løpe
utålmodig hest
Og vi besøker de tomme feltene,
Skogene, nylig så tette,
Og kysten, kjære for meg.

Analyse av Pushkins dikt "Winter Morning"

Lyriske verk inntar en veldig betydelig plass i arbeidet til Alexander Pushkin. Poeten har gjentatte ganger innrømmet at han er ærefrykt, ikke bare for tradisjonene, mytene og legendene til folket hans, men slutter heller aldri å beundre skjønnheten i russisk natur, lys, fargerik og full av mystisk magi. Han gjorde mange forsøk på å fange et bredt utvalg av øyeblikk, og skapte mesterlig bilder av en høstskog eller en sommereng. Imidlertid regnes diktet "Winter Morning", opprettet i 1829, med rette som et av dikterens mest vellykkede, lyse og gledelige verk.

Allerede fra de første linjene setter Alexander Pushkin leseren i en romantisk stemning, i noen få enkle og elegante fraser som beskriver skjønnheten i vinternaturen, når duetten av frost og sol skaper en uvanlig festlig og optimistisk stemning. For å forsterke effekten bygger poeten sitt arbeid på kontrast, og nevner at nettopp i går «var snøstormen sint» og «mørket stormet over den overskyede himmelen». Kanskje hver av oss er veldig kjent med slike metamorfoser, når endeløse snøfall midt på vinteren erstattes av en solrik og klar morgen fylt med stillhet og uforklarlig skjønnhet.

På dager som disse er det rett og slett synd å sitte hjemme, uansett hvor behagelig bålet knitrer i peisen. Og i hver linje av Pushkins "Winter Morning" er det en oppfordring til å gå en tur, som lover mange uforglemmelige inntrykk. Spesielt hvis det er utrolig vakre landskap utenfor vinduet - en elv som glinser under isen, skoger og enger støvet med snø, som ligner et snøhvitt teppe vevd av noens dyktige hånd.

Hver linje i dette diktet er bokstavelig talt gjennomsyret av friskhet og renhet., samt beundring og beundring for skjønnheten i hjemlandet hans, som når som helst på året aldri slutter å forbløffe dikteren. Dessuten søker Alexander Pushkin ikke å skjule sine overveldende følelser, slik mange av hans medforfattere gjorde på 1800-tallet. Derfor, i diktet "Vintermorgen" er det ingen pretensiøsitet og tilbakeholdenhet som er iboende i andre forfattere, men samtidig er hver linje gjennomsyret av varme, nåde og harmoni. I tillegg gir enkle gleder i form av en kanefart poeten ekte lykke og hjelper ham til å fullt ut oppleve storheten av russisk natur, foranderlig, luksuriøs og uforutsigbar.

Diktet "Winter Morning" av Alexander Pushkin regnes med rette som et av de vakreste og mest sublime verkene til dikteren. Den mangler den kaustisitet som er så karakteristisk for forfatteren, og det er ingen vanlig allegori, som får deg til å lete etter den skjulte betydningen i hver linje. Disse verkene er legemliggjørelsen av ømhet, lys og skjønnhet. Derfor er det ikke overraskende at det er skrevet i lett og melodisk jambisk tetrameter, som Pushkin ty til ganske ofte i de tilfellene han ønsket å gi diktene sine spesiell sofistikering og letthet. Selv i den kontrasterende beskrivelsen av dårlig vær, som er ment å understreke friskheten og lysstyrken til en solrik vintermorgen, er det ingen vanlig konsentrasjon av farger: en snøstorm presenteres som et flyktig fenomen som ikke er i stand til å formørke forventningene til en ny dag fylt med majestetisk ro.

Samtidig slutter forfatteren selv aldri å bli overrasket over slike dramatiske endringer som skjedde på bare én natt. Det er som om naturen selv opptrådte som temmeren av en lumsk snøstorm, og tvang henne til å endre sinne til barmhjertighet og dermed gi folk en utrolig vakker morgen, fylt med frostig friskhet, knirking av luftig snø, den klingende stillheten av stille snø. sletter og sjarmen til solens stråler som skimrer med alle farger regnbuer i frostige vindusmønstre.