Hata katika viwango vya msingi, kuna kishawishi cha kutumia hotuba isiyo ya moja kwa moja. Ikiwa utafanya hivyo kwa kulinganisha na lugha ya Kirusi, huwezi kuishia na makosa. Sababu ni "kutoendana" kwa nyakati na kutofuata mpangilio wa maneno. Lakini, hata kujua nyakati za msingi, utaweza kutumia hotuba isiyo ya moja kwa moja ikiwa unasoma kwa uangalifu na kuelewa nyenzo katika nakala hii.

Hotuba isiyo ya moja kwa moja hutumika unapowasilisha maneno ya mtu, si halisi, bali kwa maana ya karibu: Akasema..., Aliuliza..., Tuliuliza... Nakadhalika. Kwa Kiingereza, hotuba ya moja kwa moja inaitwa hotuba ya moja kwa moja, na kuashiria hotuba isiyo ya moja kwa moja kwa Kiingereza kuna maneno mawili: hotuba isiyo ya moja kwa moja na hotuba iliyoripotiwa. Vitabu tofauti hutumia maneno tofauti, kwa hivyo usichanganyike.

Ikiwa taarifa hiyo ilikuwa tayari katika wakati uliopita (), basi "inapunguza" kiwango kimoja zaidi na inabadilika kuwa . Ikiwa mzungumzaji alitumia , basi itabadilika kuwa katika usemi usio wa moja kwa moja. Hebu tuangalie mifano:

"Yeye ni ilikuwa kwenye likizo.

"Yeye anayo wakati mzuri, "alisema. - Alisema kuwa yeye alikuwa ana wakati mzuri.

"Yeye ilikuwa likizo, "alisema. - Alisema kuwa yeye alikuwa kwenye likizo.

"Yeye imekuwa likizo, "alisema. - Alisema kuwa yeye alikuwa kwenye likizo.

"Yeye itakuwa likizo, "alisema. - Alisema kuwa yeye ingekuwa kwenye likizo.

Uratibu wa nyakati sio mabadiliko yote yanayotokea katika sentensi inapotafsiriwa kutoka kwa hotuba ya moja kwa moja hadi isiyo ya moja kwa moja. Kwanza kabisa, viwakilishi () hubadilika kulingana na maana. Kwa kuongeza, mabadiliko yafuatayo:

Viashiria vya wakati vinabadilika kama ifuatavyo:

"Nahisi vyema leo," Alisema. - Alisema kuwa alijisikia vizuri siku ile.

"Nilikwenda kwenye ukumbi wa michezo jana," alisema. - Alisema kwamba alikuwa kwenye ukumbi wa michezo siku moja kabla.

"Tutaondoka t kesho"alisema. - Alisema kwamba wataondoka Siku inayofuata.

Kuna matukio ya kipekee wakati, wakati wa kutafsiri taarifa kutoka kwa hotuba ya moja kwa moja hadi isiyo ya moja kwa moja, sheria za uratibu wa nyakati hazitumiki na hakuna mabadiliko katika nyakati hutokea.

1. Ikiwa kitenzi kinachotanguliza usemi usio wa moja kwa moja (sema au eleza) kiko katika Present Simple, Present Prefect au Future Simple.

Katika kesi hii, taarifa "haijahamishwa" kwa siku za nyuma na hakuna mabadiliko yanayohitajika:

"Ninapenda wanyama." - Anasema kwamba yeye anapenda wanyama.

"Nitakusaidia." - Amesema yeye itasaidia mimi.

"Tumekuwa Marekani mara nyingi." - Wanasema kwamba wao wamekuwa Marekani mara nyingi.

2. Ikiwa ukweli usiobadilika unapitishwa, sheria ya asili:

Alisema, "Dunia ni duara." - Alisema kwamba Dunia ni pande zote.

Mwalimu alisema, "Wanafunzi, nyoka wengine ni hatari sana." - Mwalimu aliwaambia wanafunzi kwamba nyoka wengine ni hatari.

3. Iwapo mzungumzaji alitumia nyakati Zilizoendelea na Zilizopita, basi hazibadiliki katika usemi usio wa moja kwa moja, bila kujali ni wakati gani kitenzi kinachotambulisha usemi wa moja kwa moja kiko:

"Nilikuwa nikifanya kazi saa 6 asubuhi." - Alisema kuwa alikuwa akifanya kazi saa 6 asubuhi.

"Sijawahi kuona samaki mkubwa kama huyo kabla ya kutembelea bahari ya maji." - Alisema kuwa hajawahi kuona samaki mkubwa kama huyo kabla ya kutembelea aquarium.

4. Vitenzi modali vinaweza, lazima (lazima), haviwezi kubadilika katika usemi usio wa moja kwa moja, hata kama kitenzi cha utangulizi kiko katika wakati uliopita:

"Unapaswa kuwa makini zaidi." - Mwalimu wangu alisema kwamba ninapaswa kuwa mwangalifu zaidi.

"Mwanangu angeweza kuogelea wakati huo." - Alisema kwamba mtoto wake angeweza kuogelea wakati huo.

Kipengele kingine cha taarifa katika hotuba isiyo ya moja kwa moja ni kwamba neno ambalo mara nyingi "huanguka" kutoka kwa sentensi, kwa hivyo unaweza kuiacha kwa usalama, kwani bila neno kwamba sentensi yako haitapoteza maana:

Alisema alikuwa likizo.

Alisema alikuwa na wakati mzuri.

Alisema alikuwa likizo.

Alisema atakuwa likizo.

Kama unaweza kuona, sheria chache na mazoezi kidogo, na unaweza tayari kubadilisha taarifa kutoka kwa hotuba ya moja kwa moja hadi isiyo ya moja kwa moja! Ikiwa bado haujafahamu baadhi ya nyakati zilizotajwa katika kifungu hicho, usikate tamaa, tovuti yetu ina vifaa vyenye maelezo ya nyakati zote muhimu.

Ikiwa sarufi ya Kiingereza inaonekana kuwa ngumu kwako na huwezi kuisimamia peke yako, tafuta usaidizi wa kitaalamu. Walimu wetu watafurahi kukusaidia. Jisajili na uanze masomo bila kuondoka nyumbani kwako na kwa wakati unaofaa kwako.

Jiunge nasi kwenye

Ili kurudia maneno ya mtu, tunahitaji kutumia hotuba isiyo ya moja kwa moja, na ina sheria zake za matumizi ya nyakati na baadhi ya maneno muhimu. Sheria nyingi hizi zinaweza kueleweka kwa intuitively, lakini baadhi bado zinahitaji kukumbukwa. Tutajifunza jinsi ya kuwasilisha kauli kwa usemi usio wa moja kwa moja katika somo hili.

Mada: Hotuba isiyo ya moja kwa moja. [i]Hotuba Iliyoripotiwa

Somo: Hotuba iliyoripotiwa na taarifa zilizoripotiwa

1. Dhana ya hotuba ya moja kwa moja na isiyo ya moja kwa moja

Hotuba ya moja kwa moja- haya ni maneno halisi ambayo yalisemwa na mtu. Tunaweka hotuba ya moja kwa moja katika alama za nukuu.

"Nitaenda London," alisema.

Hotuba isiyo ya moja kwa moja huleta maana kamili ya kile kilichosemwa, lakini si kwa maneno sawa kabisa.

Alisema angeenda London.

2. Vitenzi vya utangulizi katika hotuba ya moja kwa moja na isiyo ya moja kwa moja

Vitenzi vinaweza kutumika kuonyesha ni nani anayezungumza sema Na sema katika hotuba ya moja kwa moja na isiyo ya moja kwa moja. Ni muhimu kutambua kwamba baada ya kitenzi sema lazima kuwe na kitu cha moja kwa moja (k.m. aliniambia). Baada ya kitenzi sema Sio lazima kuweka kitu cha moja kwa moja, lakini ikiwa tunaiweka, basi baada ya kusema katika kesi hii kutakuwa na chembe (kwa mfano, aliniambia).

Yeye sema, ‘Siwezi kuendesha gari’. → Yeye sema(kwamba) hakuweza kuendesha gari.

Yeye akaniambia, ‘Siwezi kuendesha gari’. → Yeye akaniambia(kwamba) hakuweza kuendesha gari.

Yeye aliniambia, ‘Siwezi kuendesha gari’. → Yeye aliniambia(kwamba) hakuweza kuendesha gari.

Maneno yafuatayo yanatumiwa na kitenzi kusema:

1. sema asubuhi / jioni, nk.

2. kusema kitu / hakuna kitu

3. sema maneno machache

Maneno yafuatayo yanatumiwa na kitenzi tell:

1. sema ukweli

3. mwambie mtu jina lake

5. sema siri

6. kumweleza mtu njia

7. kumwambia mmoja kutoka kwa mwingine, nk.

3. Kanuni za kujenga hotuba isiyo ya moja kwa moja

Ili kuunda sentensi katika hotuba isiyo ya moja kwa moja, tunahitaji kitenzi cha utangulizi(sema, sema, eleza, n.k.), ikifuatiwa na zamu na hiyo, ingawa katika hotuba ya mazungumzo neno ambalo lenyewe mara nyingi huachwa.

Alisema, ‘Najisikia mgonjwa’. → Alisema (kwamba) alihisi mgonjwa.

Viwakilishi vimilikishi hubadilika kulingana na muktadha.

Alisema, 'Nitakopesha weweyangu laptop'. → Alisema (kwamba) atakopesha mimiyake kompyuta ya mkononi

Fikiria jedwali la mabadiliko ya vielezi vya wakati na baadhi ya maneno:

Hotuba ya moja kwa moja	Hotuba iliyoripotiwa
leo usiku, leo, wiki hii / mwezi / mwaka	usiku huo, siku hiyo, wiki hiyo / mwezi / mwaka
	basi, wakati huo, mara moja, mara moja
jana, jana usiku / wiki / mwezi / mwaka	siku iliyopita, usiku / wiki / mwezi / mwaka uliopita
kesho, wiki ijayo / mwezi / mwaka	siku iliyofuata / siku iliyofuata, ifuatayo / wiki ijayo / mwezi / mwaka

Jedwali 1. Hali za wakati katika hotuba isiyo ya moja kwa moja

Wakati kitenzi cha utangulizi kiko katika wakati uliopita, njeo za kishazi kikuu hubadilika kulingana na kanuni.

Fikiria jedwali la mabadiliko ya nyakati:

Hotuba ya moja kwa moja	Hotuba iliyoripotiwa
Sasa kuendelea
Present Perfect Continuous	Zamani Perfect Continuous
	Iliyopita Inayoendelea au Iliyopita Inayoendelea Kamilifu
	Wakati ujao-katika-Uliopita (ingekuwa)
	inabakia sawa

Jedwali 2. Nyakati katika hotuba isiyo ya moja kwa moja

Hatufanyi mabadiliko yoyote kwa nyakati wakati:

1. sentensi kuu daima inaonyesha ukweli, sheria ya asili;

2. sentensi kuu ni ya aina ya 2 au 3 ya sentensi zenye masharti;

3. sentensi kuu huonyesha majuto au matakwa (wish).

'Dunia ni sayari’, alisema. → Alisema (kwamba) Dunia ni sayari.

'Kama wewe alisoma zaidi, wewe d kupita mtihani wako', alisema. → Alisema (kwamba) ikiwa wewe alisoma zaidi, wewe d kupita mtihani wako.

‘Natamani walikuwa maarufu', alisema. → Alisema (kwamba) natamani walikuwa maarufu

Ikiwa kitenzi cha utangulizi kiko katika mojawapo ya nyakati za kikundi cha Sasa au Wakati Ujao, hakuna mabadiliko ya nyakati hutokea katika sentensi kuu.

‘Nina anaweza kusoma’, anasema. → Anasema kwamba Nina anaweza kusoma.

Tunapozungumza juu ya ukweli ambao bado ni muhimu au wa kweli kwa wakati huu, tunaweza kubadilisha au tusibadili hali za kisarufi za kifungu kikuu tunapoitafsiri kwa hotuba isiyo ya moja kwa moja.

Nyakati za kisarufi hubadilika tunapozungumza kuhusu jambo ambalo halifai tena au si sahihi wakati wa mazungumzo.

'Mimi' m kusafiri kwenda Uingereza wiki ijayo’, alisema.→Alisema (kwamba) yeye anasafiri / alikuwa anasafiri kwenda Uingereza wiki ijayo.

(taarifa ya hivi punde - iliripotiwa mara baada ya kusemwa)

'Mimi' m kusafiri kwenda Uingereza mnamo Jan

Ikiwa unahitaji kuwasilisha kile ambacho mtu amesema, unaweza kufanya hivyo kwa kutumia hotuba ya moja kwa moja (Hotuba ya moja kwa moja) au hotuba isiyo ya moja kwa moja (Hotuba Isiyo ya Moja kwa Moja).
Katika hotuba ya moja kwa moja, yale ambayo mtu alisema yanawasilishwa kwa usahihi, bila mabadiliko, na imeandikwa kwa alama za nukuu. Katika hotuba isiyo ya moja kwa moja, baadhi ya maneno ya mzungumzaji yanaweza kubadilishwa, na alama za nukuu hazitumiwi.

Mifano:Hotuba ya moja kwa moja: Bob alisema, "Paris ni nzuri." Bob alisema: "Paris ni nzuri."
Hotuba Isiyo ya Moja kwa Moja: Bob alisema (hiyo) Paris ilikuwa nzuri. Bob alisema Paris ilikuwa nzuri.

Sheria za kubadilisha hotuba ya moja kwa moja kuwa hotuba isiyo ya moja kwa moja

Kuna sheria rahisi za kusambaza hotuba ya moja kwa moja kwa hotuba isiyo ya moja kwa moja:

1. Vitenzi katika usemi wa moja kwa moja katika umbo la Wakati Uliopo hutumika katika usemi usio wa moja kwa moja katika umbo la Wakati Uliopita. Zaidi kuhusu.
Wasilisha Rahisi → Zamani Rahisi
Sasa kuendelea → Iliyopita Kuendelea
Wasilisha Perfect → Iliyopita Perfect

2. Vitenzi katika usemi wa moja kwa moja katika umbo la Wakati Uliopita hutumika katika usemi usio wa moja kwa moja katika umbo la Ukamilifu Uliopita (au hauwezi kutumika). Zaidi kuhusu.
Zamani Rahisi → Iliyopita Perfect
Wasilisha Perfect → Iliyopita Perfect

3. Vitenzi katika usemi wa moja kwa moja havibadiliki katika umbo.
Iliyopita Perfect → Iliyopita Perfect

4. Vitenzi katika hotuba ya moja kwa moja katika wakati wowote ujao hupita katika siku zijazo sambamba katika siku za nyuma katika hotuba isiyo ya moja kwa moja. Zaidi kuhusu.
Rahisi ya Baadaye → Wakati Ujao Rahisi Hapo Zamani
Future Continuous → Wakati Ujao Unaoendelea Hapo Zamani
Future Perfect → Future Perfect katika Zamani

5. Maumbo katika usemi wa moja kwa moja katika umbo la Wakati Uliopita hubadilika katika usemi usio wa moja kwa moja kama ifuatavyo.
unaweza → inaweza
mapenzi → ingekuwa
itakuwa → lazima
huenda → nguvu
Lakini Wakati Uliopita huunda kutoka kwa vitenzi vya modali inaweza, ingekuwa, lazima, nguvu katika hotuba isiyo ya moja kwa moja huhifadhiwa.

6. Kitenzi cha modali lazima katika hotuba isiyo ya moja kwa moja haiwezi kubadilika, au inaweza kuchukua fomu ya wakati uliopita kutoka kwa ujenzi kuwa = ilibidi.

7. na vielezi vya wakati na mahali katika hotuba ya moja kwa moja hubadilishwa katika hotuba isiyo ya moja kwa moja kwa maana na maneno mengine, kama katika lugha ya Kirusi.

Hotuba ya moja kwa moja	Hotuba isiyo ya moja kwa moja
hapa	hapo
hii	kwamba
haya	hizo
sasa	basi
leo	siku ile
usiku wa leo	usiku huo
kesho	siku iliyofuata/siku inayofuata
jana	siku iliyotangulia/siku iliyotangulia
Jumatatu ijayo	Jumatatu iliyofuata
Ijumaa iliyopita	Ijumaa iliyopita
siku moja kabla ya jana	siku mbili kabla/siku mbili mapema
iliyopita	hapo awali

Mifano: Alisema, “Nitafanya kesho" - Alisema atafanya kesho.
Alisema kwamba angefanya Siku inayofuata. - Alisema atafanya siku iliyofuata.

8. na hotuba ya moja kwa moja inabadilishwa na maana, kama katika lugha ya Kirusi.

Mifano: Anasema, “Nimewahi yako T-shirt.” - Anasema: "Nina T-shati yako."
Anasema kwamba ana yangu T-shati. - Anasema ana T-shati yangu.

Hotuba ya moja kwa moja kwa Kingereza ( Hotuba ya Moja kwa moja), akinukuu kauli kihalisi. Jibu limefungwa kwa alama za nukuu pande zote mbili, na unaongeza maneno ya mwandishi kwake, k.m. Anasema: "Ninaogelea vizuri".

Hotuba isiyo ya moja kwa moja kwa Kingereza ( Hotuba Iliyoripotiwa/ Hotuba Isiyo ya Moja kwa Moja), kuwasilisha maudhui ya mazungumzo kutoka kwa mtu wa tatu. Katika kesi hii, usahihi wa taarifa hiyo unakiukwa: unabadilisha fomu za wakati na mpangilio wa maneno katika sentensi.

hebu zingatia Kanuni ya Hotuba iliyoripotiwa na ujifunze jinsi ya kuelezea kwa usahihi maoni ya mpatanishi wako bila kusema uwongo chochote.

Hotuba isiyo ya moja kwa moja kwa Kiingereza inategemea kila wakati wakati gani hutumika katika maneno ya mwandishi. Ikiwa ni kweli, basi unaweza kupumua na kupumzika: hutahitaji kubadilisha karibu chochote. Wakati katika kifungu kidogo itabaki sawa, angalia tu muundo wa kitenzi na viwakilishi visivyo na maana:

Melissa anasema:mimi mpishi mzuri.” - Melissa anasema hivyoyeye ni mpishi mzuri.

Jack alisema: "Mimikama paka.”(Sasa Rahisi) - Jack alisema kwamba yeyealipenda paka.(Rahisi Zamani)

Tutaangalia uratibu wa wakati kwa undani zaidi ( Mfuatano wa Nyakati) tofauti.

Chunguza jedwali la Hotuba Iliyoripotiwa. Kwa hiyo utaweza kujieleza kisarufi kwa usahihi. Na ushauri mmoja zaidi - jaribu kila wakati kutafsiri sentensi kwa Kirusi, itakuambia ni maneno gani yatalazimika kubadilishwa.

Hotuba ya moja kwa moja	Hotuba Iliyoripotiwa
Sentensi za uthibitisho hugeuka kuwa sentensi changamano na kiunganishi Hiyo (hiyo). Tafadhali kumbuka ikiwa inajulikana tunazungumza na nani. Ikiwa ndio, basi kitenzi cha kusema kinahitaji kubadilishwa ili kusema.
Wanasema: "Annie, tunasoma vitabu vingi."	Wanamwambia Annie kwamba walisoma vitabu vingi.
Unapotafsiri sentensi hasi kwa hotuba isiyo ya moja kwa moja kwa Kiingereza, zingatia maalum muundo wa kitenzi na usipoteze sio chembe.
Mark anasema: “Sipendi michezo ya kompyuta.”	Marko anasema kwamba hapendi michezo ya kompyuta.
Sentensi shuruti, yaani maagizo na maombi, huwa ya kutokamilika. Katika kesi hii, katika sentensi kuu, tumia vitenzi kuuliza - kuuliza, kusema - kusema, kuamuru, kuamuru - kuagiza, nk na kuashiria mtu ambaye unazungumza naye.
Mama akasema: “Fungua dirisha.”	Mama aliniomba nifungue dirisha.
Maswali huwa vifungu vidogo vyenye mpangilio wa maneno wa moja kwa moja. a) Maswali ya jumla huletwa na vifungu vidogo kwa kutumia viunganishi ikiwa na kama
Jim ananiuliza: “Je, unatazama TV?”	Jim ananiuliza ikiwa ninatazama TV.
b) Maswali maalum yameambatanishwa na sentensi kuu na maneno ya ulizi ambayo yametumika humo.
Tony anajiuliza: "Ni chakula gani unachopenda zaidi?"	Tony anashangaa ni chakula gani ninachopenda zaidi.

Ikiwa sentensi unayotafsiri katika hotuba isiyo ya moja kwa moja kwa Kiingereza ina viwakilishi vya maonyesho au vielezi vya wakati na mahali, basi meza yetu itasaidia kuzibadilisha kwa usahihi:

Hotuba ya moja kwa moja	Hotuba Iliyoripotiwa
Hii - hii	Hiyo - hiyo
Hapa - hapa	Huko - huko
Sasa - sasa	Kisha - basi
Leo - leo	Siku hiyo - siku hiyo
Kesho - kesho	Siku iliyofuata - siku iliyofuata
Jana - jana	Siku moja kabla - siku moja kabla
Siku iliyofuata kesho - kesho kutwa	Siku mbili baadaye - siku mbili baadaye
Siku moja kabla ya jana - siku moja kabla ya jana	Siku mbili kabla - siku mbili kabla
Ago - iliyopita	Kabla - kabla
Mwezi ujao - mwezi ujao	Mwezi ujao, mwezi uliofuata - mwezi mmoja baadaye
Wiki iliyopita - wiki iliyopita	Wiki iliyopita - wiki iliyopita

Sentensi zenye hotuba ya moja kwa moja usilete ugumu wowote. Tunazitafsiri tu kwa kutumia nyakati tunazoona zinafaa.

Kwa mfano:

Cinderella alisema: "Nitaoa mkuu huyu."

Cinderella alisema: "Nitaoa mkuu huyu."

Mkurugenzi alisema: “Jana ulifanya kazi nzuri sana.”

Mkurugenzi alisema: "Jana ulifanya kazi vizuri sana."

Mwandishi anasema: “Mimi huandika kitabu kipya kila mwaka.”

Mwandikaji mmoja asema: “Mimi huandika kitabu kipya kila mwaka.”

Kwa kweli hakuna chochote ngumu juu yake.

Ni ngumu zaidi na sentensi ambamo tunawasilisha maneno ya watu wengine. Hapa, kwanza kabisa, unahitaji kulipa kipaumbele kwa maneno ya mwandishi, kama "Anasema", "Aliuliza", "Mkurugenzi atakuambia" Nakadhalika. Ikiwa maneno haya yako katika wakati uliopo ( "anasema"- sasa au kawaida), basi wakati wa kubadilisha hotuba ya moja kwa moja kuwa hotuba isiyo ya moja kwa moja, hatubadilishi wakati.

Kwa mfano:

Mama mara nyingi husema kwamba sisi sio wasikivu sana.

Mama mara nyingi husema kwamba sisi si waangalifu sana.

Daktari anasema kwamba wakati huu wa mwaka watu wengi huwa wagonjwa.

Daktari anasema kuwa watu wengi huwa wagonjwa katika msimu huu.

Anasema bado hajampigia simu.

Anasema kuwa bado hajampigia simu.

Lakini inawezekana kwamba maneno ambayo tunataka kuwasilisha kwa kutumia hotuba isiyo ya moja kwa moja yalisemwa mapema. Na maneno ya mwandishi yanahusu zamani ( "tulisema", "waliuliza", "Alishauri" Nakadhalika.).

Kwa mfano:

Karani wa duka alisema: "Mkate huu ni mpya."

Muuzaji alisema jana kuwa mkate huu ni safi.

Mwalimu alisema hivi juma lililopita: “Kesho tutaandika mtihani.”

Mwalimu alisema wiki iliyopita kuwa kesho tutaandika mtihani.

Na katika kesi hii "katika mchezo" inaingia KANUNI YA UTENDAJI WA WAKATI.

Kwa kuwa habari juu ya mkate safi na kazi ya mtihani imetolewa hapo zamani, kuna haja ya kubadilisha muda kidogo katika sehemu inayosoma kutoka kwa neno. "NINI".

Kwa mfano, ikiwa katika sentensi na hotuba ya moja kwa moja muda ulitumika Wasilisha Rahisi, basi, tukibadilisha sentensi kuwa hotuba isiyo ya moja kwa moja, tutatumia Zamani Rahisi.

Alisema: " NAPENDA kusoma magazeti asubuhi.” - Alisema kuwa ZILIPENDWA kusoma magazeti asubuhi.*

*Tafadhali kumbuka kuwa unapobadilisha sentensi kuwa hotuba isiyo ya moja kwa moja, mada hubadilika! Anasema:"Nakuja." - Anasema anakuja.

Mlolongo mzima wa mabadiliko ya nyakati kulingana na kanuni hii umetolewa katika jedwali hapa chini:

Mfuatano wa Nyakati

MUDA KATIKA SENTENSI YENYE HOTUBA YA MOJA KWA MOJA	MUDA KATIKA SENTENSI YENYE HOTUBA YA MOJA KWA MOJA
Sasa kuendelea	Iliyopita Kuendelea
Wasilisha Perfect
Iliyopita Kuendelea	Zamani Perfect Continuous
Nyakati zote za Baadaye	Yote yajayo-katika nyakati zilizopita*

* Wakati Ujao Katika Wakati Uliopita huundwa kwa kutumia kitenzi kisaidizi "JE", ambayo sisi hutumia kwa urahisi badala ya kitenzi kisaidizi "mapenzi".

Kwa mfano, "itakwenda" (Rahisi ya Baadaye) - "ingeenda" (Rahisi ya Baadaye - Katika Zamani).