Ambayo viambishi huchukuliwa kuwa na tija na visivyo na tija. Viambatisho

Msamiati wa Kiingereza cha kisasa hujazwa tena hasa kupitia uundaji wa maneno na kukopa. Njia zenye tija za uundaji wa maneno katika Kiingereza cha kisasa ni:

1) Kuchanganya.
2) Kushikamana.
3) Vifupisho.
4) Uongofu.
5) Uundaji wa vitenzi kwa kuongeza vipengele vya kuunda neno baada ya kitenzi (Nikishina http://www.pglu.ru).

Kwanza, hebu tuangalie njia zenye matokeo ya kuunda maneno mapya.

1. Kuchanganya ni mojawapo ya mbinu za kale zaidi, za ulimwengu na zilizoenea za uundaji wa maneno katika lugha ya Kiingereza. Mchakato wa uundaji wa maneno ni muunganisho wa mashina mawili - maumbo ya maneno ya homonymous, kwa mfano, "carryback" (uhamisho wa hasara hadi zaidi. kipindi cha mapema), "fikiri-tank" (ubongo wa pamoja).

Katika hali ambapo maneno yanayoishia na yanayoanza na vokali au konsonanti sawa yameunganishwa, moja yao huachwa:

“net” + “etiquette” = “netiquette” (kanuni zisizoandikwa zinazokubalika kwa ujumla za mawasiliano au kutuma habari kwenye Mtandao).

Idadi ya vitengo changamano vya derivative inaongezeka. Kiambishi kikuu chenye tija ni kiambishi - "er": "kigeuza ukurasa" (kitabu cha kupendeza sana); "kila-usiku" (kitu ambacho hudumu usiku kucha, kama vile kusoma wakati wa kipindi).

Kati ya vitengo ngumu, sehemu kubwa ni maneno iliyoundwa kwa msaada wa chembe na vielezi, hii ni kweli haswa kwa kivumishi na vitenzi:

"laid-back" (relax), "vifungo-chini" (kihafidhina), jadi, "kuwashwa" (kusisimka), "kuzimwa-kuzimwa" (kukatwa, kuhisi chochote).

Moja ya mifano ya kawaida ya multicomponent imekuwa hivi majuzi mfano na mstari wa neno, ambayo iko kwenye ukingo maneno magumu na misemo:

"wajibu wa mstari wa moja kwa moja" (wajibu wa moja kwa moja);

"wajibu wa mstari wa nukta" (wajibu umegawanywa katika mbili);

"mstari wa chini" (mwisho);

"juu ya mstari" (bora).

Mfano huu ni mdogo katika matumizi yake katika hali ya mawasiliano isiyo rasmi na wawakilishi wa jumuiya ya biashara.

Mara nyingi, kwa njia hii ya malezi, neologisms zina maana ya kejeli, haswa kwenye vyombo vya habari:

"... kwamba walionja sawa huko Peking kama walivyofanya London au New York, na hivyo ilikuwa kwamba burgernomics ya dunia ilizaliwa na McDonald's."

(http://www.independent.co.uk).

Katika kesi hiyo, mwandishi wa makala anataka kuteka mawazo ya msomaji kwa maendeleo makubwa ya mlolongo wa mgahawa wa McDonald na sekta ya chakula cha haraka, ambayo ina sheria na matukio yake. Na kama sheria zingine za kiuchumi, zinatumika kwa usawa katika nchi tofauti:

(... kwamba huko Beijing wanaonja sawa na London au New York, hivyo ndivyo McDonald's alivyounda hamburgernomics duniani).

Kwa ujumla, vitengo vingi vinavyotumiwa katika mawasiliano yasiyo rasmi ni kawaida zaidi kwa toleo la Amerika, kwa mfano:

"kwa nikeli-na-dime" (lipa umakini mkubwa mambo madogo),

"nyama-na-viazi" (kuu),

"karanga-na-bolts" (msingi),

"haraka-na-chafu" (bar, cafe ambapo unaweza kuwa na vitafunio vya haraka).

2. Ubandishaji ni njia nyingine yenye tija ya kuunda maneno mapya katika lugha ya Kiingereza. Katika hatua tofauti za maendeleo ya jamii, lugha hutoa upendeleo kwa njia tofauti za uundaji wa maneno na, haswa, viambishi tofauti. Umaarufu wa njia fulani za uundaji wa maneno huamuliwa na mahitaji ya jamii kwa wakati fulani katika maendeleo yake.

Kwa mfano, katika miaka ya 80 na 90 ya karne ya XX. ilionekana kwa Kiingereza kiasi kikubwa maneno yanayoundwa kwa usaidizi wa viambishi -ist, -ism, ambavyo vimekuwa na tija isiyo ya kawaida katika uwanja wa usahihi wa kisiasa kuashiria. njia tofauti ubaguzi wa maneno na usio wa maneno: "alfabeti", "jinsia".

Viambishi vifuatavyo vina maana hasi:

eer ("mnufaika" (mdadisi), "racketeer" (racketeer));

ster ("funster" (clown, mwandishi wa kucheza); "shule" (mwalimu, mwalimu mbaya));

nik ("neatnik" (safi), "noodnik" (bore));

hop ("kwa jobhop" (badilisha kazi mara nyingi));

er ("usifanye chochote" (loafer, gimp)) (Zemskaya, 1992).

Kiambishi tamati "ness" kinaendelea kuwa mojawapo ya tija zaidi katika Kiingereza cha kisasa ("hawkishness" (uchokozi)).

Viambatisho vina sifa ya sifa zifuatazo za jumla:

Viambishi vyote ni mofimu muhimu kisemantiki ambazo zina maana dhahania zaidi au kidogo.

Affix lazima iwe na sifa ya utambulisho wa bure, i.e. kutambulika kama sehemu ya neno.

Viambishi lazima vitumike kuunda maneno kutoka kwa mashina ya asili tofauti; Viambatisho vilivyokopwa lazima vitoe maneno mapya kulingana na lugha iliyoyaazima.

viambishi lazima navyo frequency fulani matumizi; Wakati huo huo, data kutoka kwa kamusi za neologisms inaweza kutumika kama ushahidi wa tija yao na ni mali ya kategoria ya viambishi (na sio vijenzi vya maneno changamano).

3. Mkato ni njia yenye tija zaidi kati ya njia zisizo za kawaida za kuunda neolojia za kimofolojia, ambazo huakisi mwelekeo wa kusawazisha lugha na kuokoa juhudi za kiisimu. Licha ya ukweli kwamba vifupisho hufanya asilimia ndogo tu ya jumla ya idadi ya neologisms, idadi yao inakua.

Kati ya aina nne za vifupisho (vifupisho, vifupisho, vifupisho, miunganisho), maneno yaliyopunguzwa hutawala, kwa mfano:

"nanga"< «anchorman» (обозреватель новостей, координирующий теле- или радиопрограммы).

Neno hilo linatumika kwa kikomo katika toleo la Amerika (katika toleo la Uingereza linalingana na "mtangazaji", "lib"< «liberation»).

Upekee wa vifupisho ni matumizi yao machache ndani ya hotuba ya mazungumzo. Kukata ni kawaida kwa aina mbalimbali misimu (shule, michezo, gazeti). Miongoni mwa mifano iliyo hapo juu, vifupisho vya magazeti vinatawala. Kwa hivyo, "upmanship" mara nyingi huonekana kwenye kurasa za magazeti ya Kiingereza na hutumiwa katika matangazo na katika mapendekezo ya jinsi ya kufikia mafanikio:

"Usimamizi ni sanaa ya kuwa mmoja juu ya wengine wote. Usimamizi wa hospitali:

Hati yangu ni bora kuliko yako".

(Levashov, 2007).

Miongoni mwa vifupisho, vifupisho na vifupisho vinachukua nafasi kubwa. "VCR" (kinasa sauti cha kanda za video), "TM" (kutafakari kwa kupita maumbile), "PC" (kompyuta ya kibinafsi), "MTV" (Televisheni ya Muziki). Kama sheria, vifupisho hutamkwa kwa barua. Ufupisho unapotokea kwa maandishi tu, husomwa kama neno kamili. Nini kipya ni kutokuwepo kwa vipindi baada ya kila barua ya vifupisho, ambayo huwafanya kuwa karibu na vifupisho. Vifupisho hutamkwa kama maneno kamili:

"IMHO" (kwa maoni ya unyenyekevu) maoni ya unyenyekevu) misimu ya vijana;

"CAD" (muundo unaosaidiwa na kompyuta) katika dawa.

Vifupisho vinavyotumika katika nyanja ya elimu vinastahili kuangaliwa mahususi: “TEFL” (Kufundisha Kiingereza kama Lugha ya Kigeni); kila mtu anajua shirika la kimataifa walimu wa Kiingereza kama lugha ya kigeni "IATEFL" (Chama cha Kimataifa cha Walimu Kiingereza kama Lugha ya Kigeni) na shirika la Marekani "TESOL" (Walimu wa Kiingereza kwa Wazungumzaji wa Lugha Zingine); katika uwanja wa usalama mazingira: “UNEP” (Mpango wa Mazingira wa Umoja wa Mataifa).

4. Uongofu ni mpito wa neno kutoka sehemu moja ya hotuba hadi nyingine. Kwa mfano, sasa kwenye mtandao mara nyingi unaweza kuona "E-mail me / us to ..." Kuelewa maana ya neologism vile si vigumu. Muktadha wa kisintaksia hufanya iwezekane kubaini ikiwa neno ni la vitenzi vya mpito, na kujua maana ya neno "E-mail" (barua ya kielektroniki), tunatafsiri: Tuma ujumbe kwa barua-pepe kwa anwani ...

Ugeuzaji kama njia ya kuunda maneno mapya umepunguza kwa kiasi kikubwa shughuli yake na ni duni kuliko aina zingine zote za uundaji wa maneno.

Miongoni mwa nomino zilizogeuzwa, kuna mwelekeo unaoongezeka wa kuunda kutoka kwa vitenzi vilivyo na machapisho: "rap-off" (udanganyifu) (kutoka "kunyakua" (kudanganya)). Idadi kubwa ya nomino mpya huundwa na ubadilishaji kutoka kwa vivumishi, kwa mfano:

"collectibles" (vitu vinavyokusanywa, hasa vilivyopitwa na wakati au adimu);

"poa" (kujidhibiti, kujizuia) mara nyingi hutumika katika maneno "kupoteza utulivu", "kuweka utulivu" (kupoteza udhibiti, kuzuia).

Uundaji wa nomino kutoka kwa kivumishi kinachoishia - "ic" ni mzuri sana, kwa mfano: "akriliki", "transuranic, tricyclic". Nomino zinaweza kuundwa kutokana na vishazi vya vitenzi, kwa mfano: "kazi-kwa-utawala" (hotuba ya wafanyakazi yenye mahitaji ya kuzingatia vifungu vyote vya mkataba wa ajira).

Nomino zinapoundwa kutoka kwa kivumishi katika kiwango cha semantiki, seme "ubora" hunyamazishwa na seme "kitu" huongezwa, ambayo inakuwa kitovu cha maana ya kitengo kilichothibitishwa: "akriliki" (nyenzo za syntetisk).

Kwa hivyo, wakati wa uongofu maudhui ya dhana huboreshwa.

Kwa upande wa vigezo vya kimaeneo, vitengo vipya vilivyobadilishwa vimewekewa mipaka hasa kwa toleo la Kimarekani na kwa kiasi kidogo kwa toleo la Kiingereza la lugha ya Kiingereza (Zemskaya, 1992).

Njia zisizo na tija za kuunda wingi ni zile ambazo ni mabaki ya dhana za zamani au zilizokopwa kutoka kwa lugha zingine, kwa mfano: fomu za kuongezea na vokali zinazobadilishana (mtu - wanaume, jino - meno), kiambishi cha kizamani -en (ng'ombe - ng'ombe), zingine. viambishi vya mtu binafsi vya nambari za umoja na wingi kutoka kwa nomino zilizokopwa (antenna - antena, tabaka - tabaka, kiini - nuclei, nk); kwa kuongeza, katika baadhi ya nomino umbo la wingi linafanana na umoja (kondoo, samaki, kulungu, n.k.). Nambari ya umoja ya nomino katika hali nyingi haijawekwa alama (ina "kipeo sifuri").

Kuna viambishi kadhaa ambavyo hutumika katika uundaji wa maneno yasiyo na tija:

-hood - jirani, utoto
-ment - hukumu, maendeleo
-ance - umuhimu, mwonekano
-ence - utegemezi, tofauti
-ly - polepole, hai
-ity - udadisi, uwazi.

Viambishi awali visivyo na tija ni pamoja na: -in- na vibadala vyake vya kifonetiki - im-, il-, ir-, ambavyo vilizuka kama matokeo. assimilation regressive na konsonanti ya mwanzo ya mzizi. Kiambishi awali ndani ni cha asili ya Kimapenzi; hupatikana hasa katika maneno yaliyokopwa; inatoa maana ya kukanusha:

"sio sahihi" (sio sahihi, sio sahihi) - "sahihi" (sahihi); "haiwezekani" (ya kushangaza, isiyowezekana) - "inawezekana" (inawezekana, inakubalika); "haramu" (haramu) - "kisheria" (kisheria);

"isiyo ya kawaida" (isiyo ya kawaida) - "ya kawaida" (ya kawaida).

En ni kiambishi awali cha asili ya Romance; pamoja na mashina ya nomino na vivumishi huunda vitenzi:

"ongeza" (ongezeko), "fanya mtumwa" (fanya mtumwa), "tajirisha" (tajirisha);

wakati mwingine huwapa maana ya kuingizwa katika kitu: "enchain" (kuweka kwenye mnyororo, mnyororo), "kuzunguka" (kuzunguka).

Baadhi ya wanaisimu hubainisha vile vinavyoitwa viambishi mfu katika lugha ya Kiingereza. Hivi ni pamoja na viambishi awali vya- na a- vya asili ya Kijerumani. Katika Kiingereza cha Kale, viambishi awali vya- na a- vilikuwa na maana ifuatayo: kwa- kumaanisha uharibifu, kufuta, a- maana inayozidisha. Katika Kiingereza cha kisasa, viambishi awali vya- na a- vimepoteza maana na kuunganishwa na mzizi; kwa mfano, “kusamehe” (kusamehe), “kataza” (kukataza), “amka” (kuinuka, kuonekana), “amka” (kuamsha, kuamsha).

Katika baadhi ya matukio, hata huhifadhi kwa kiasi aina za Kilatini za unyambulishaji (formula ya wingi wa fomula, memoranda ya wingi wa memorandum).

Pia, mbinu zisizo na tija ni pamoja na kubadili mkazo katika mzizi wa neno. Kitenzi kinabadilishwa kuwa nomino (Angalia Nyongeza)

hitimisho

Baada ya kuchambua habari iliyotolewa, tunaweza kuhitimisha kwamba neologisms huonekana katika lugha mara kwa mara kama matokeo ya maendeleo ya sayansi, teknolojia, utamaduni, mahusiano ya kijamii, nk.

Maneno mapya hujitokeza katika lugha kwa namna mbili: ama huja kwa kukopa au huundwa katika lugha yenyewe kwa njia za uzalishaji.

Ikumbukwe kwamba maneno mapya huchukuliwa kuwa mamboleo tu hadi dhana wanazoeleza zinafahamika, baada ya hapo zinakuwa sehemu ya msamiati na hazitambuliki tena kuwa mpya.

Katika Kiingereza kuna njia zenye tija na zisizo na tija za kuunda maneno.

Njia zenye tija za uundaji wa maneno katika Kiingereza cha kisasa ni: 1) Kuchanganya. 2) Kushikamana. 3) Vifupisho. 4) Uongofu. 5) Uundaji wa vitenzi kwa kuongeza vipengele vya uundaji wa maneno baada ya kitenzi.

Njia zisizo na tija za uundaji wa maneno ni pamoja na:

1). Mabadiliko ya vokali kwenye mzizi. 2). Mabadiliko ya lafudhi.

Asanova Zera Aripovna, Seidametova Nariye Seidmametovna

VIAMBATISHO VISICHO TIJA VYA KUUNDA MANENO VYENYE MAJINA VIUMIKISHI KATIKA LUGHA KALI YA KITATARI.

Nakala hiyo inafunua sifa za ujumuishaji wa uundaji wa maneno ya kivumishi katika lugha ya Kitatari ya Crimea, ambayo ni, inachunguza aina za uundaji wa maneno katika malezi ambayo wanashiriki. viambishi visivyo na tija. Idadi ya vivumishi vinavyofanya kazi katika wakati huu katika mfumo wa lugha wa lugha ya Kitatari ya Crimea, na viambatisho visivyo na tija, ambayo inaruhusu sisi kuzungumza juu ya kutokuwa na tija kwao. Mofimu za uundaji wa maneno zisizo na tija zilitambuliwa kwa kulinganisha mashina yanayotokana na uzalishaji, kwa kuzingatia uwiano wao rasmi wa kisemantiki. Anwani ya makala: www.gramota.net/materials/2/2017/10-2712.html

Chanzo

Sayansi ya falsafa. Maswali ya nadharia na vitendo

Tambov: Gramota, 2017. No. 10 (76): katika sehemu 3. P. 44-47. ISSN 1997-2911.

Anwani ya jarida: www.gramota.net/editions/2.html

Taarifa kuhusu uwezekano wa kuchapisha makala katika jarida imewekwa kwenye tovuti ya mchapishaji: www.gramota.net Wahariri huuliza maswali yanayohusiana na uchapishaji wa nyenzo za kisayansi kutumwa kwa: [barua pepe imelindwa]

^BE 1997-2911. Nambari 10 (76) 2017. Sehemu ya 2

UDC 8P.512.19"373.6P:8G367.623

Nakala hiyo inafunua sifa za ujumuishaji wa uundaji wa maneno katika lugha ya Kitatari ya Uhalifu, ambayo ni, inachunguza aina za uundaji wa maneno katika malezi ambayo viambishi visivyo na tija vinahusika. Idadi ya majina ya kivumishi yanayofanya kazi kwa sasa katika mfumo wa lugha ya lugha ya Kitatari ya Crimea na viambishi visivyo na tija imedhamiriwa, ambayo inaruhusu sisi kuzungumza juu ya kutokuwa na tija kwao. Mofimu za uundaji wa maneno zisizo na tija zilitambuliwa kwa kulinganisha mashina yanayotokana na uzalishaji, kwa kuzingatia uwiano wao rasmi wa kisemantiki.

Maneno muhimu na vishazi: kivumishi; Lugha ya Kitatari ya Crimea; uundaji wa maneno; aina ya uundaji wa maneno; kibandiko kisicho na tija.

Asanova Zera Aripovna, Ph.D. n. Seidametova Nariye Seidmametovna, Ph.D. n.

Chuo Kikuu cha Uhandisi na Ualimu cha Crimea, Simferopol [email protected]; [email protected]

VIAMBATISHO VINAVYOUNDA MANENO VISIVYO TIJA

MAJINA KIAMBATISHO KATIKA LUGHA YA KITALI KILIMO

Kwa uundaji wa neno la Kitatari la Crimea, kitu cha kuzingatiwa sana kwa sasa ni viambishi vya uundaji wa maneno visivyo na tija ambavyo vinaonekana wazi katika maneno ya derivative ya lugha ya Kitatari ya Crimea. Kuamua hali ya derivational na semantiki ya morphemes ya affixal, uchambuzi wa mifano ya uundaji wa maneno ni sehemu muhimu ya utafiti wa kivumishi, kwani, kwa sababu ya ukweli kwamba kivumishi katika lugha za Kituruki haina viashiria maalum vya kimofolojia, neno. - viambishi vya uundaji vya vivumishi hufanya kama mojawapo ya vigezo vya uainishaji wa kivumishi kama sehemu ya hotuba.

Madhumuni ya kifungu hiki ni kuamua aina za uundaji wa maneno katika lugha ya Kitatari ya Crimea, katika malezi ambayo viambishi visivyo vya tija vinahusika. Lengo la utafiti lilitokana na viambishi tamati vilivyo na viambishi vya uundaji wa maneno visivyo na tija, vilivyotolewa kwa kutumia mbinu ya sampuli inayoendelea kutoka kwa "Kamusi ya Kitatari-Kirusi-Kiukreni".

Kama njia ya uundaji wa maneno ya kivumishi katika lugha ya Kitatari ya Crimea, ujumuishaji hutumiwa kikamilifu. Njia hii ya kuunda kivumishi imeelezewa katika sarufi zote zilizopo za lugha ya Kitatari ya Crimea.

Kulingana na kiwango cha shughuli ya ushiriki katika mchakato wa derivational, viambatisho vina sifa ya tija na isiyo na tija. Viambishi visivyozalisha ni mofimu za huduma ambazo hapo awali ziliunda maneno kwa idadi ndogo, lakini kwa sasa haziunda maneno na maumbo mapya ya maneno au kuziunda mara chache sana. Haja ya kusoma viambishi visivyo na tija inatambuliwa waziwazi na watafiti wa uundaji wa maneno, kwa kuwa utafiti kama huo huturuhusu kuelewa mfumo wa uundaji wa maneno wa lugha katika diakroni na upatanishi. Uzalishaji au kutokuwa na tija ya kiambishi huamuliwa kwa kulinganisha nambari na muundo wa maneno yaliyomo katika mfumo fulani wa lugha na yale yaliyoonekana katika lugha katika vipindi vya zamani vya ukuzaji wake. Sababu mbalimbali za ndani na nje husababisha mabadiliko ya lugha na kuchangia kuhama kwa viungo dhaifu mfumo wa lugha, na wakati mwingine husababisha kutoweka kwao kabisa. Hapo awali, viambishi vya tija havikuwa na tija au vilipoteza tija kabisa katika hatua zilizofuata za ukuzaji wa lugha. Katika lugha za Kituruki, viambishi vingi visivyo na tija, na vile vile vya tija, vinahusiana na etymologically. kwa maneno huru. Sababu za mpito wa viambishi vya uzalishaji kwa zisizo za uzalishaji zinaweza kuwa tofauti. Viambatisho vingine visivyozalisha vinahifadhiwa kwa maneno moja, i.e. katika kesi hii, tunaweza kuzungumza juu ya uhifadhi wa mfano unaolingana wa malezi ya maneno: shishman (kamili, mafuta)< шиш- (пухнуть, тучнеть), къаравул (ссторож) < къара- (смотреть), къытмыр (скупой) < къыт- (скупиться, экономить) и др. . Другой вид непродуктивных служебных морфем представлен аффиксами, возникшими в результате различных морфонологических процессов в структуре слова : толу < толуг (полный), тышары < ташкъару (наружный, внешний), сарылтым < саргылт (желтоватый) и др. Иногда непродуктивность аффикса объясняется узостью круга тех основ, с которыми он может соединяться в процессе словопроизводства. В ряде случаев аффиксы могут становиться непродуктивными в результате вытеснения их из числа продуктивных служебных морфем другими, синонимичными им: акъчиль - акъча (беловатый), кокчиль - кокче (голубоватый, сероватый) и др.

Washa hatua ya kisasa Katika hali nyingi, kubainisha viambishi vya kuunda maneno visivyo na tija katika muundo wa maneno yanayotoholewa huleta matatizo fulani. A. N. Kononov alibaini kuwa muundo wa neno la Kituruki - katika suala la mgawanyiko katika mizizi na mofimu za kiambishi - ni ngumu sana kuchanganua "kwa sababu ya asili ya nguvu bandika mofimu". Kwa maneno yasiyo na tija

Kwa viambatisho, unaweza kutumia sifa kuu za shina zilizotolewa na E. A. Zemskaya: zina shina zinazozalisha, zinahamasishwa na semantically, zimegawanywa katika kuzalisha shina na viambatisho kwa usaidizi ambao huundwa.

Utumiaji wa mbinu rasmi ya kisemantiki katika utafiti na maelezo ya michakato ya uundaji wa maneno huturuhusu kuzingatia shida zinazohusiana na utambuzi wa viambishi visivyo na tija katika muundo wa neno katika nyanja ya uhusiano wa malezi ya neno-semantiki ya inayotokana na kutoa. maneno.

Kama matokeo ya uchanganuzi wa muundo wa uundaji wa maneno wa vivumishi vinavyotokana na lugha ya Kitatari ya Uhalifu, kubaini maana ya viambishi vya uundaji wa maneno, viambishi vifuatavyo visivyo vya tija vya uundaji wa maneno vilitambuliwa:

1. -chan/-chen (vizio 10). Misingi inayozalisha ya kiambishi hiki ni nomino na, katika hali za pekee, vitenzi.

Aina + -chan / -chen" hueleza maana ya uundaji wa neno "inayokabiliwa na kitendo au mchakato unaoonyeshwa kwenye shina la kuzaa": yashav + chan (mstahimilivu), talap + chan (inayodai), areket + chen (simu), kutoka + chen (thabiti), musafir + chen (mkarimu), ish + chen (active, active), oy + chan (mwenye mawazo), halq + chan (wapenda watu), laf + chan (maongezi) (baadaye mifano inakusanywa na waandishi wa makala).

Aina "V + -chan / -chen" inaelezea maana ya kuunda neno "inayokabiliwa na kitendo au mchakato unaoonyeshwa kwenye shina la uzalishaji": ashyk + chan (haraka).

2. -chak /-angalia (vizio 6). Semantiki ya kiambishi hufichuliwa kama ifuatavyo: "huunda kivumishi chenye kutawala kwa kile kinachoonyeshwa kwenye shina la kitenzi, kwa maana ya mwelekeo wa kitendo au mchakato ulioonyeshwa kwenye shina la kutoa."

Aina "V + -chak /-chek" ina maana ya kuunda neno "inayojulikana na kile kinachoonyeshwa na shina inayozalisha": unut + chak (kusahau), tartyn + chak (woga, aibu, asiye na maamuzi), utan + chak. (aibu), erin + angalia (mvivu), cheki + angalia (aibu), maqtan + chak (mwenye kujisifu), nk.

3. -chykъ (vitengo 4) kinasaba hurudi kwenye kiambishi chakъ, kwa kuwa kwa mwonekano wa nyenzo sawa maana yao ya uundaji wa neno, asili na muundo wa shina zinazozalisha zinapatana kabisa. Kuzalisha mashina ni maneno ya kawaida tu ya Kituruki.

Aina "V + -chyk" huwasilisha maana ya kuunda neno "inayojulikana na kile kinachoonyeshwa na shina la kuzalisha": kuvur + chyk (curly), chyl + chyk (fastidious), aylan + chyk (kusokota).

4. -gyych (kitengo 1) huongezwa, kama sheria, kwenye mashina ya vitenzi. Katika lugha ya kisasa ya Kitatari ya Crimea, morpheme -gyych huunda nomino na katika hali moja tu - kivumishi.

Aina "V + -gyych" inaelezea maana ya kuunda neno "inayojulikana na kile kinachoonyeshwa na shina inayozalisha": bashlan + gyych (ya awali).

5. -g'ach /-gech, -k'ach /-kech (vitengo 3) katika lugha ya kisasa ya Kitatari ya Crimea hupatikana tu katika kesi za pekee. Ina uhusiano wa kiiolojia na mofimu -gyych [Ibid., p. 162-168]. Vivumishi na vitenzi hufanya kama mashina ya kuzalisha.

Aina ya “AD] + -kаch /-kech, -gаch/-gech” inatoa maana ya “kuwa tokeo la kitendo kilichobainishwa na msingi wa uzalishaji”: yalan + gach (uchi).

Aina "V + -kach / -kech, -g'ach / -gech" ina muundo wa neno "kuwa matokeo ya kitendo kilichoteuliwa na msingi wa uzalishaji": tyurt + kech (bodlivy), sanaa + kach ( ziada).

6. -gyyn/-gin, -kyyn/-jamaa, -kyun/-kyun (vizio 30). Kiambatisho kisicho na tija, cha kawaida huinuliwa kwa etymologically kwa kiashirio cha fomu shirikishi -gan, ambayo ina semantiki ya leksiko-kisarufi [Ibid., p. 212]. Mashina ya kuzalisha ni vitenzi. Katika hali za pekee, vitamkwa vifuatavyo vinaweza kutumika kama msingi wa uzalishaji: oz + gyun (pekee).

Aina “V + -gyyn/-gin, -kyyn/-kin” huunda vivumishi vyenye maana ya uundaji wa neno ya “kutawala kwa ubora”, iliyoonyeshwa. shina la kitenzi: kes + kin (mkali), ker + gin (kaza), bila + gin (asiyependa, lethargic, tamaa), az + gyyn (mwembamba), dal + gyyn (mwenye mawazo), tal + gyyn (mchovu, polepole), chyl + gyyn (mwenye hasira), zyp + kyyn (nimble), shash + kyyn (amepigwa na butwaa), dar + gyyn (ameudhika), kyz + gyyn (1) moto; 2) hisia; 3) hasira), shish + jamaa (puffy), josh + kun (1) mlevi; 2) kamari; 3) shauku), er + jamaa (bure), dur + bunduki (1) imara; 2) utulivu, utulivu), yo + bunduki (uchovu), nk.

7. -yn/-in, -n (vipashio 10) huongezwa kwenye mashina ya nomino.

Aina + -yn / -in, -n" inaelezea maana ya uundaji wa neno "inayojulikana kwa kile kinachoonyeshwa na shina la kuzalisha": hata + katika (uliokithiri), mdomo + yun (bora), nk.

Kiambatisho hiki pia kinapatikana kwa maneno yasiyoweza kuharibika: akyryn (kimya), butyun (nzima, nzima), kyyyn (ngumu), yakyn (funga), tegin (kimya), chirkin (mbaya), yalyn (uchi), kalyn ( mafuta) na kadhalika.

8. -wino - kiambishi changamano, kinachojumuisha vipengele -in + ki, huongezwa kwenye shina la kitenzi.

Aina "V + -inki" ina uundaji wa neno maana yake "kuwa katika hali iliyotokea kama matokeo ya

hatua iliyoonyeshwa na msingi wa utayarishaji": koter + inka (ses) (iliyoinuliwa, iliyoinuliwa (sauti)).

9. -ish/-ish, -sh (vipashio 5) huongezwa kwenye mashina ya vitenzi na vivumishi.

Aina "V + -sh /-ish /-ish" inaelezea maana ya uundaji wa neno "inayojulikana na kile kinachoonyeshwa na shina la kuzalisha": tany + sh (inayojulikana), er + ish (isiyotii), yanjl + ish ( makosa).

^EY 1997-2911. Nambari 10 (76) 2017. Sehemu ya 2

Aina "Af + -sh / -ish" huwasilisha maana ya uundaji wa neno "inayojulikana na kile kinachoonyeshwa na shina inayozalisha": ken + ish (pana).

Kiambatisho hiki pia kinazingatiwa katika maneno yuvash (kimya), kyyysh (kilichopotoka) na hakijatengwa tena kama mofimu huru.

10. -ish + -yk (vizio 2). Kiambatisho huongezwa kwa mashina ya vitenzi.

Aina "V + -yshyk" inaelezea maana ya uundaji wa neno "kutoka kwa kile kilichoteuliwa na shina la kuzalisha": kyy + ysh + yk (imeinama, iliyopigwa), al + y + yk (iliyozoea).

11. -myr /-mer (vizio 2) huongezwa kwenye mashina ya nomino na vitenzi.

Aina "V / N + -myr / -mer" ina maana ya kuunda neno "inayojulikana na kile kinachoonyeshwa na shina la kuzalisha": kaat + mer (layered), kyyt + myr (bahili).

12. -dar (unit 9) zilizokopwa kutoka Lugha ya Kiajemi. Huambatanishwa na mashina ya nomino.

Aina<<№ + -дар» выражает словообразовательное значение «характеризующийся тем, что обозначено производящей основой»: вефа + дар (верный, преданный), гъад + дар (лютый, зверский, жестокий), хабер + дар (1) уведомленный; 2) компетентный), алякъа + дар (причастный), махсул + дар (плодовитый, плодородный), миннет + дар (благоверный, благодарный, признательный), дин + дар (набожный, верующий) и др.

13. -kyar (vizio 12) imekopwa kutoka lugha ya Kiajemi. Kuzalisha mashina ni nomino.

Sehemu kuu ya kivumishi katika -kyar imethibitishwa: aveskar (mpenzi), ijlekar (mdanganyifu), nk.

Aina<<№ + -кяр» передает словообразовательное значение «характеризующийся тем, что обозначено производящей основой»: лютуфкяр (любезный), исьянкяр (бунтующий, упрямый), макъсаткяр (целеустремленный), эсапкяр (расчетливый), зиянкяр (зловредный), хулюс + кяр (искренний, добродушный), феда + кяр (самоотверженный) и др.

14. -unch/-ch (vizio 3). Vitenzi ni mashina ya uzalishaji.

Aina "V + -nch / -ch" inaelezea maana ya kuunda neno "inayojulikana na kile kinachoonyeshwa na shina la kuzalisha": kyzgan + ch (choyo), iren + ch (ya kuchukiza), tyn + ch (utulivu).

15. -gyyr / -gir, -kyr / -kir, -kyur (vizio 6) kawaida huambatanishwa na vitenzi. Katika baadhi ya matukio, misingi yake ya kuzalisha inaweza kuwa maneno kutoka kwa sehemu nyingine za hotuba.

Aina "V + -gyyr / -gir, -kyyr / -kir, -kyur" ina maana ya kuunda neno "uwezo wa kutenda unaoonyeshwa na shina": chalysh + kyyr (mchapakazi, mwenye bidii), sez + gir. (nyeti), gusa + kyyr (mwenye mbunifu, mwenye akili ya haraka), ot + kur (mkali, mwenye moyo mkunjufu), n.k.

Aina + -gyyr / -gir, -kyyr / -kir, -kyur" ina maana ya kuunda neno "inayojulikana na kile kinachoonyeshwa na shina la kuzaa": ish + kir (kazi, kazi, bidii), nk.

Affix -gyyr pia hupatikana kwa maneno mengine, muundo ambao katika hali ya kisasa haujagawanywa katika sehemu za vipengele: kyyngyyr (iliyopotoka).

16. -rak / -rek huongezwa kwa misingi ya vivumishi katika kiwango cha kulinganisha: uzundzha (mrefu) > uzun + jarak (muda mrefu).

Aina "AD] + -rak / -rek" inaelezea uundaji wa neno kumaanisha "kudhoofisha kipengele kikuu": esli + dzherek (zamani), yuksek + cherek (mrefu), nk.

17. -ы /-и, -у (vizio 4) hurudi kwenye mofimu -ыгъ. Imeambatanishwa na mashina ya vitenzi.

Aina "V + -ы / -и, -у/ -у" huwasilisha neno-uundaji linalomaanisha "kuwa tokeo la kitendo kilichoteuliwa na shina kuzaa": tol + y (imejaa), qur + y (kavu) , hewa + y (tofauti), ol + yu (wafu), katty (imara).

18. -ili /-ily (vipande 4) huunda vivumishi vinavyotokana moja kwa moja na kitenzi.

Aina "V + - au / -yly" inaelezea maana ya "ishara iliyopatikana kama matokeo ya kitendo kilichoonyeshwa katika msingi wa kuzalisha": kes + au (iliyokatwa), kama + yly (iliyonyongwa), qap + aly (imefungwa), sayyly (soma) na nk.

19. -mtu/-wanaume (vizio 2) huongezwa kwenye kitenzi.

Aina "V + -man / -men" ina maana ya kuunda neno "kuwa matokeo ya kitendo kilichoonyeshwa kwenye shina la uzalishaji": kyojaman (kubwa), shishman (mafuta, kamili, corpulent).

20. -py katika lugha ya kisasa ya Crimean Tatar inapatikana katika kivumishi kimoja tu.

Aina ya “V + -py” inaeleza maana ya uundaji wa neno “kuwa tokeo la kitendo kinachoonyeshwa na msingi wenye tija”: sal + py (saggy).

21. -msi (vizio 2), -tim, -(l)tym / -(l)tim, -(ul)tym / -(yul)tim (vizio 6), -chyl / -chil (vizio 2), -mti /-mty + -ly /-li (kitengo 1). Viambishi hutumika mara chache sana na huambatanishwa tu na vivumishi vya rangi na ladha: aq (nyeupe) > akychil (nyeupe), kyzyl (nyekundu) > kyzyltym (nyekundu), sary (njano) > sarymtyly (njano), ekshi (sour) > ekshimsi (uchungu), nk.

Aina ya “AD] + -msi” ina maana ya uundaji wa neno ya “kumiliki kutokamilika kwa sifa iliyoteuliwa na shina kuzaa”: mavy + msi (bluish).

Aina “AD] + -tim, -(l)tym / -(l)tim, -(ul)tym / -(yul)tim” huwasilisha neno-uundaji lenye maana ya “kumiliki kutokamilika kwa sifa iliyoteuliwa na msingi wa uzalishaji. ”: sary + ltym (njano ),

eşil + tim (kijani), kara + ltym (nyeusi), kok + yultim (bluu), mavy + ltym (bluu).

Aina ya "Adj + -mti / -mty" inatoa maana ya derivational ya "kutokamilika kwa sifa (au ubora dhaifu)": sary + mtyly (njano).

Aina ya "Adj + -chyl/-chil" ina maana ya kuunda neno ya "kudhoofisha kipengele kikuu": aq + chil (nyeupe), kok + chil (bluu).

Kwa hivyo, uchunguzi wa unganisho la uundaji wa neno la viambishi vya vivumishi na misingi tofauti ilifanya iwezekane kutambua viwango tofauti vya tija yao katika uundaji wa kivumishi katika lugha ya Kitatari ya Crimea. Ulinganisho wa mashina yatokanayo na yenye tija kwa kuzingatia uwiano wao rasmi wa kisemantiki pia ulitoa misingi ya kutambua mofimu zisizo na tija za kuunda maneno.

Viambatisho visivyo na tija na visivyo vya kawaida ni pamoja na -man, -chil, -ltim, -shyn. Kiambatisho -gyyn / -gin, -kyyn / -kin, -kyun / -kyun, hapo awali kiambishi chenye matokeo cha kawaida, hakiunda vivumishi katika lugha ya kisasa ya Kitatari cha Crimea.

Kama utafiti ulivyoonyesha, viambishi vingi visivyozalisha vinaunda shina moja. Hii inaonyesha kuwa tayari wako katika hatua ya kutoweka kabisa kutoka kwa mfumo wa uundaji wa maneno ya kivumishi cha lugha ya Kitatari ya Crimea. Kipengele bainifu bainifu cha mfumo wa uundaji wa viambishi vya vivumishi ni kwamba hufichua vizuizi fulani katika miunganisho ya kisintagmatiki ya mofimu za mizizi na viambishi au huonyesha utangamano wa kuchagua, yaani, viambishi vimeambatishwa kwa idadi ndogo ya mashina ya kuzalisha.

Orodha ya vyanzo

1. Ganiev F.A. Lugha ya fasihi ya Kitatari ya kisasa: uundaji wa maneno ya kiambishi na fonetiki. Kazan: Nyumba ya Waandishi wa Habari, 2005. 360 p.

2. Zemskaya E. A. Unifixes (kuhusu aina moja ya morphemes katika lugha ya Kirusi) // Maswali ya philolojia: maelezo ya kisayansi ya Taasisi ya Pedagogical ya Jimbo la Moscow inayoitwa baada. V.I. M., 1969. No. 341. P. 4-5.

3. Kononov A. N. Kuhusu fusion katika lugha za Kituruki // Muundo na historia Lugha za Kituruki: Sat. Sanaa., kujitolea kwa kumbukumbu ya mwanachama husika Chuo cha Sayansi cha USSR, Prof. N.K. Dmitrieva / timu ya wahariri: Dk. Philol.. Sayansi E.V. Sevortyan (mhariri anayehusika) na wengine M.: Nauka, 1971. P. 108-120.

4. Kotvich V. Utafiti juu ya lugha za Altai. M.: Nyumba ya Uchapishaji ya Fasihi ya Kigeni, 1962. 372 p.

5. Kamusi ya Crimean Tatar-Kirusi-Kiukreni: katika kiasi cha 3 / comp. S. M. Useinov. Simferopol: Odzhak, 2006. T. 1. 416 pp.; T. 2. 328 uk.; T. 3. 432 p.

6. Kurkchi U. Tatars tili sarufi wana wa esaslars. Simferopol: Jimbo la 1. aina. Crimeapoligraftresta, 1934. 32 p.

7. Kurtmollaev E. A. sarufi ya Tatar tilinin. Simferopol: Kyrymdevneshr, 1940. 1 kysym. Fonetiki na mofolojia. 212 uk.

8. Memetov A. M. Zemaneviy kyrymtatar tili. Simferopol: Kyrymdevokuvpedneshir, 2006. 320 p.

9. Memetov A. M. Lugha ya Kitatari ya Crimea. Simferopol: KRP "Nyumba ya kuchapisha" Krymuchpedgiz "", 2013. 576 p.

10. Memetov A. M. Kyrymtatar tili: Yukary synyf talebeleri ve philology facultylerinin ashagy course student-dentleri ichyun derslik. Akmeszhit: Kyrymdevokuvpedneshir, 1997. 176 p.

11. Memetov A., Musaev K. Crimean Tatar lugha. Simferopol: Krymuchpedgiz, 2003. 288 p.

12. Samoilovich A. N. Uzoefu wa sarufi fupi ya Kitatari ya Crimea. Uk.: Aina. I. Boraganskago, 1916. 104 p.

13. Khabichev M. A. Karachay-Balkar uundaji wa neno la jina (uzoefu wa utafiti wa kihistoria wa kulinganisha). Cherkessk: Stavrop. kitabu nyumba ya uchapishaji Karachay-Cherkess. idara, 1971. 302 p.

14. Choban-zade B. Kyrymtatar ilmiy sarfy. Simferopol: Dolya, 2003. 240 p.

15. Shansky N. M., Tikhonov A. N. Lugha ya Kirusi ya kisasa: katika sehemu 3 M.: Elimu, 1981. Sehemu ya 2. Uundaji wa maneno. Mofolojia. 270 uk.

16. Jankowski H. Gramatyka jezyka krymskotatarskiego. Poznan: Un-t im. Adama Mickiewicza, 1992. 455 s.

VIAMBATISHO VISIYO NA TIJA VYA MANENO VYENYE UTENGENEZAJI WA VIHUSISHI KATIKA LUGHA KALI YA KITATARI.

Asanova Zera Aripovna, Ph. D. katika Filolojia Seidametova Narie Seidmametovna, Ph. D. katika Philology Crimean Engineering Pedagogical University, Simferopol zera_asan@mail. ru; [barua pepe imelindwa]

Nakala hiyo inadhihirisha upekee wa ujumuishaji wa neno-uundaji wa kivumishi katika lugha ya Kitatari ya Crimea, ambayo ni, aina hizo za kivumishi za maneno huchunguzwa, katika malezi ambayo viambishi visivyo na tija vinashiriki. Idadi ya vivumishi vilivyo na viambishi visivyo na tija vinavyofanya kazi kwa sasa katika mfumo wa lugha ya lugha ya Kitatari ya Crimea imedhamiriwa, ambayo inafanya uwezekano wa kuzungumza juu ya kutokuwa na tija. Mofimu za uundaji wa maneno zisizo na tija hutambulishwa kwa kulinganisha mashina yatokanayo na tija kwa msingi wa uwiano wao rasmi na kisemantiki.

Maneno na misemo muhimu: kivumishi; Lugha ya Kitatari ya Crimea; uundaji wa maneno; aina ya kuunda neno; kibandiko kisichozalisha.

Usahihi wa mofimu. Mara kwa mara ni uwezo wa kurudia yenyewe; ikiwa jambo moja linarudiwa angalau mara mbili, inachukuliwa kuwa ya kawaida.

Mara kwa mara na mizizi. Mali ya utaratibu sio lazima kwa mizizi. Inaweza kurudiwa kwa idadi kubwa ya maneno au kwa idadi ndogo ya maneno.

Kawaida na viambishi. Udhibiti unahitajika kwa viambishi. Viambishi vya kawaida hutokea katika maneno tofauti na huunganishwa na mofimu tofauti. Kiwango cha ukawaida wa viambishi hutofautiana: OST (kiambishi tamati) kina hali ya juu sana; katika IZN (kiambishi) - ndogo.

Urudiaji wa kiambishi huwezesha kubainisha maana ya kiambishi hiki huchangia katika mabadiliko ya maneno mapya.

Kwa sababu ya kurudiwa, lugha hufanya na seti ndogo ya viambishi ikilinganishwa na mzizi.

Mizizi - elfu kadhaa. Kwa maneno mengine, vipengele vya kimuundo vimetengwa ambavyo hazipatikani popote pengine - hizi ni viambishi vya kipekee - unifixes (pamoja na mzizi mmoja maalum).

Viambishi vya kipekee vya kawaida ni: BUGLE (kiambishi tamati YARUS), WATOTO (kiambishi THIEF), POSTMAN (kiambishi tamati ALION), GROOM (kiambishi IH), SKUPERDYAY (kiambishi ERDYAY), WHITE (kiambishi awali YOS), LOW (kiambishi tamati WANAUME).

Kuna viambishi awali vichache zaidi: KURNOSY (kiambishi awali KUR), RAINBOW (kiambishi awali RA), GARBAGE (kiambishi awali MU)

Kuna aina mbili za unixes:

1) pekee katika umbo, kwa maana - sawa na mofimu za kawaida: POPADYA (kiambishi awali PO, ADJ - kiambishi tamati) - ADJ anaeleza kwamba kiambishi cha kawaida Sh ni mke wa yule anayeitwa katika shina linalozalisha.

2) Katika umbo na maana inaeleza maana hakuna viambishi vingine vyenye maana hii: BULLE (kiambishi cha YARUS).

Tofauti kati ya unifixes na viambishi vya kawaida:

1) umoja;

2) uduni (unaoweza kutofautishwa na tabia ya mabaki);

3) kwa kutumia unfixes, maneno mapya hayajaundwa katika lugha.

Wakati mwingine unixes zinaweza kuwa viambishi kamili: OLIMPIKI (kiambishi tamati IADA): SPARTAKIADA, UNIVERSIADA.

20. Shina la neno Ishara ya kisarufi ya shina. Mabadiliko yanayowezekana kwa misingi. Aina za besi: kuendelea - kutoendelea, kugawanyika - kugawanyika, derivative - isiyo ya derivative. Uhusiano kati ya dhana za matamshi - derivativeness ya misingi.

Shina la neno ni kipengele cha mara kwa mara cha muundo wa mofimu ya neno, ambayo ni sehemu ya neno isiyo na mwisho na kiambishi cha uundaji, na huelezea. maana ya kileksia maneno.

Ikiwa neno halibadiliki, basi shina ni sawa na mzizi: METRO.

Ngazi ya kwanza ya mgawanyo wa umbo la neno inajumuisha kubainisha mwisho na shina.

Wakati mwingine, wakati wa kuunda neno, inawezekana kubadilisha shina:

Kukatwa kwa msingi: FAR (FAR - msingi) FURTHER (DAL - msingi)

Kiendelezi: ZNANYA (ZNAM - msingi) hadi ZNANYA (ZNAMEN - msingi)

Suppletivism: NDOGO (NDOGO - msingi) à CHINI; SISI TU

Shina za maneno mengi ni endelevu (changamani ya mofimu zinazohusiana moja kwa moja). Baadhi ya maneno yanaweza kuwa na shina la vipindi:

U vitenzi rejeshi na kwa SY: CHEKA (msingi - LAUGH_SYA)

Kwa maneno yenye kiambishi tofauti cha posta: CHOCHOTE (msingi - CHOCHOTE)

Kwa muundo: imegawanywa (iliyo na mofimu mbili au zaidi) na isiyoweza kugawanyika (msingi, ambayo ina morph moja, kwa mfano, HOUSE)

Tofauti hufanywa kati ya viingilizi (shina la neno derivative, ambalo limehamasishwa - DOMISHKO) na mashina yasiyo ya derivative (DOM).

Uhusiano kati ya dhana za matamshi na derivativeness ya misingi. Ikiwa shina ni derivative, basi, kama sheria, inaweza kugawanywa na inajumuisha viambishi hivyo ambavyo vilishiriki katika malezi yake.

Kiambishi cha kuunda neno pia kinaweza kuwa sufuri: TULIA (kiambishi sufuri) ß QUIET.

Pia kuna mashina yanayotoholewa yasiyogawanyika: mashina ya maneno yanayoundwa kwa ukataji: MTAALAM ß MTAALAM; SHABIKI ß FANATIC.

Ikiwa msingi umegawanyika, basi inaweza kuwa derivative na isiyo ya derivative. Shina lililotamkwa lisilotokana na derivative huzingatiwa kwa maneno yenye mizizi inayohusishwa: ADD (DO - kiambishi awali, BAV - mizizi, I - kiambishi tamati)

21. Mgawanyiko wa morphemic wa shina. Viwango vya kutamka kwa msingi.

Viwango vya mgawanyiko wa shina: kwa maneno mengine shina ni rahisi kugawanya, wakati wengine ni vigumu.

Kiwango cha sehemu: shahada ya 1 - inazingatiwa kwa maneno yenye mizizi ya bure na viambishi vya kawaida. Mashina ya maneno kama haya yamejumuishwa katika safu mbili za kulinganisha - maneno yenye mzizi sawa na maneno yenye kiambatisho sawa: DOMIKà DOMà HOMEMADE HOUSEMAN; COMMODIK YA BUSTANI YA NYUMBA.

Shahada ya 2 inazingatiwa kwa maneno yenye mzizi wa bure na kiambatisho cha kipekee, ambacho kina visawe: POSTMAN - MAIL - POST OFFICE; POSTMAN – NEWSBOY – BATH MAN.

Shahada ya 3 - kwa maneno ambayo mizizi ni huru na viambishi ni vya kipekee katika umbo na maana - haina maana, ni ulinganifu wa upande mmoja tu: BULLERUSS.

Shahada ya 4 - yenye mzizi wa kipekee unaohusishwa na kiambatisho cha kawaida. Hakuna maneno yenye mzizi sawa, lakini mfululizo wa kulinganisha na kiambishi sawa inawezekana: BUSINESSà PORKà HORSE.

Shahada ya 5 - mzizi wa pekee uliofungwa na kiambatisho cha kawaida ambacho hakiunganishi na mzizi wa bure: RASPBERRYà CURRANTà KALINA - kwa sababu tu majina ya berries tofauti yanarudiwa.

Hatuwezi kulinganisha na derivative sawa.

Hiyo. Digrii 1,2,3 - utamkaji halisi, 4 na 5 - uwezo wa kutamka. Sio kila mtu anayezingatia misingi ya digrii 4 na 5 kuwa inaweza kugawanywa.

22.Mabadiliko ya kihistoria katika muundo wa mofimu ya neno. Aina za mabadiliko ya kihistoria. Uzushi wa kurahisisha.

Muundo wa mofimu maneno wakati maendeleo ya kihistoria lugha inaweza kubadilika.

Sababu za mabadiliko:

1) mabadiliko katika maana ya lexical ya neno derivative au kuzalisha;

2) kutoweka kwa neno linalozalisha kutoka kwa lugha, upotezaji wa maneno yanayohusiana;

3) michakato ya fonetiki, kama matokeo ambayo muundo wa sauti wa mofimu hubadilika.

Aina za mabadiliko:

1) Kurahisisha ni mchakato wa kubadilisha msingi unaogawanyika kuwa usiogawanyika. Shina linalojumuisha mofimu kadhaa hugeuka kuwa mofimu moja, i.e. sawa na mzizi. Kama matokeo ya kurahisisha, lugha hujazwa tena na mizizi mpya.

Kesi kuu za kurahisisha:

kubadilisha mashina yenye viambishi visivyo vya asili na visivyogawanyika: MTAJI (ROot CAPITAL, stem CAPITAL), kihistoria - STOL + ITs.

Idadi ya maneno ambayo yaliundwa kutoka kwa maneno yenye viambishi vya kupungua sasa yana msingi usiogawanyika: MATCH (Kiambishi K). Kihistoria - alizungumza.

mabadiliko yenye viambishi awali, yasiyo ya derivative, yasiyogawanyika: PREVET (mzizi PRIVET), kihistoria - PR (kiambishi awali) VET (mzizi).

Sababu za kurahisisha:

Semantiki - badiliko la maana ya kileksia ya neno linalozalisha: COMB - ROW (chanzo: nywele za kuchana; sasa - kukusanya na reki).

Kutoweka kutoka kwa msamiati wa lugha ya neno asili, la kihistoria linalotokana: FARAJA. Kihistoria: UT (paa).

Michakato ya fonetiki: OAR. Kihistoria - VEZSLO. Kulikuwa na unyambulishaji katika suala la kutosema na kubana.

Michakato ya kihistoria katika mofimu ya Kirusi inasomwa ndani ya mfumo wa uundaji wa maneno ya kihistoria na etimolojia. Inasakinisha muundo wa kisasa maneno, mtu anapaswa kutegemea tu uhusiano uliopo kati ya maneno.

23 . Michakato ya kutengana tena, ugumu wa msingi wa neno. Ishara za mabadiliko ya kihistoria katika muundo wa mofimu ya neno.

Kutengana upya ni badiliko la mipaka kati ya mofimu katika neno. Matokeo yake, msingi unabaki kuelezwa, lakini kwa njia tofauti kuliko hapo awali.

kwenye makutano ya shina inayozalisha na kiambishi awali: ONDOA (S - kiambishi awali, НЯ - mzizi). Kihistoria: ONDOA (CH - kiambishi awali, I - mzizi)
kwenye makutano ya shina inayozalisha na kiambishi: MALYUTKA (MAL - mzizi, YUT - suffix, K - suffix). Kihistoria: MALYUTA (MAL – mzizi, YUT – kiambishi tamati)

Matokeo: kuibuka kwa viambishi awali na viambishi tamati. Kwa mfano, OST (kiambishi tamati), OBEZ (kiambishi awali)

Hasara kutoka kwa msamiati wa lugha ya neno la kihistoria linalozalisha: FEMININE (MWANAMKE - mzizi, STEIN - suffix) - tabia ya mwanamke.

Kihistoria: Uke (wake - mzizi, stv - kiambishi)

Utata ni ugeuzaji wa msingi usiotoka, usiogawanyika kuwa derivative, unaoweza kugawanywa.

Utaratibu huu ni tabia ya historia ya maneno yaliyokopwa: UMBRELLA (lugha ya Kiholanzi) - ilikuwa na msingi usiogawanyika, baadaye kiambishi IC kilitengwa kwa mlinganisho na maneno SHARFIC (kiambishi IR), nk.

Wakati mwingine mchakato wa matatizo huitwa upya.

Sababu za shida: 1) uwepo katika lugha ya Kirusi ya maneno yenye mzizi sawa na neno hili lililokopwa: GRAVURA. Mwanzoni hapakuwa na maneno na mzizi huu. Msingi ulikuwa haugawanyiki, kisha maneno ENGRAVER, ENGRAVE yakatokea.

2) uwepo wa viambishi vya kuunda neno ambavyo vinapatana katika muundo wao wa sauti na mofimu zinazolingana katika maneno yaliyokopwa: HANDLE, LEG.

24. Michakato ya mapambo, uingizwaji, kuenea.

N.M. Shansky aliongeza uainishaji na akasisitiza mabadiliko yafuatayo:

1) Upambanuzi ni mchakato ambao muundo wa mofimu kwa nje inabakia sawa. Kwa mapambo, mabadiliko yafuatayo: msingi wa kuzalisha: urekebishaji wa maneno ya kuzalisha hutengenezwa kwa usaidizi wa viambishi: UPENDO (UPENDO - mzizi, OV - suffix) - huundwa kutoka kwa upendo. Kihistoria - kutoka kwa LYUB// urekebishaji wa maneno yanayotengeneza yaliyoundwa kwa usaidizi wa kiambishi awali: VKOS – OBLIQUE // upambaji ulioundwa kwa usaidizi wa kiambishi awali na kiambishi awali: VTOROPYAH (kiambishi awali B, kiambishi cha YAH). Kihistoria: kutoka kwa shina la nomino haraka.

Wakati wa kupamba, maana ya mofimu inaweza kubadilika: FROZES (kiambishi cha K) - usawa. Kihistoria: maana duni ya kiambishi tamati K.

Kwa mapambo, kazi ya mofimu inabadilika. Mofimu ya uundaji inaweza kugeuka kuwa uundaji wa maneno. Hivi ndivyo viambishi vya uundaji wa maneno vya vivumishi vinavyoonekana: УЧ, АЧ, Л Kwa asili, hivi ni viambishi vya uundaji wa viambishi: SEDENTED (kutoka kukaa); ossified (kutoka kuwa ossified).

Vielezi vilivyo na viambishi OH, OM, OYU (FARASI, SPRING, SPRING) vinaonekana - kuhusu asili - hizi ni mwisho wa nomino.

Sababu za mapambo:

Upotezaji wa maneno ya kihistoria yenye tija katika lugha, uingizwaji wao na maneno mengine yenye tija.

2) Kubadilisha - kubadilisha mofimu moja na nyingine bila kubadilisha maana ya jumla ya kileksia ya neno: SOLYANKA (mzizi SOL) - chumvi. Kwa kihistoria: SELYANKA (chakula cha vijijini) - mzizi ulibadilishwa. Maana ya kileksia ni sawa.

Sababu ya uingizwaji:

Etimolojia ya watu, i.e. muunganiko katika akili za wazungumzaji asilia wa maneno ambayo si homogeneous.

3) Mtawanyiko - Mtawanyiko ni mchakato wa kihistoria ambapo ubadilishaji wa mofimu hutokea wakati wa kudumisha uhuru wao - Beregti (mizizi BEREG, kiambishi tamati TI) - BAREGCHI (mzizi BEREG, kiambishi tamati CHI) - BEREGI (mzizi BEREG, kiambishi tamati I).

Sababu: mabadiliko ya kifonetiki katika muundo wa neno.

25. Mofonolojia kama tawi la isimu. Mabadiliko ya kimofonolojia ya fonimu za konsonanti na vokali. Mbadala kwa maneno yaliyokopwa. Mabadiliko yenye tija na yasiyo na tija.

Mofonolojia ni tawi la isimu linalochunguza utunzi wa fonimu wa mofimu na utohoaji wa mofimu ndani ya neno.

Matukio ya kimofonolojia uundaji wa maneno. Mabadiliko katika muundo wa sauti ya neno linalotokana yanaweza kutokea kwenye mpaka kati ya mofimu - hii ni kutokana na ukweli kwamba mofu zinazounganisha lazima ziendane na kila mmoja. Mabadiliko ya sauti katika makutano ya mchanganyiko wa mofu huitwa mofolojia.

1) Mabadiliko ya kihistoria ya mofimu;

2) Kufunika kwa mofimu;

3) Kukatwa kwa msingi wa uzalishaji;

4) Kuingiliana.

Mabadiliko ya fonimu ya kihistoria. Mabadiliko haya hayaamuliwi na nafasi ya kifonetiki. Matokeo ya ubadilishaji ni mabadiliko katika muundo wa fonimu wa mofimu.

Mbadilishano wa fonimu konsonanti hutokea kwenye mpaka wa shina linalotoholewa na kiambishi tamati: SAYANSI - SAYANSI.

Ubadilishaji wa vokali unaweza kutokea ndani ya mofimu: TERET - TERETKA.

Njia mbadala zinaweza kuwa na tija au zisizo na tija. Wenye tija huonyeshwa katika uundaji wa maneno mapya: NOG - NOZHNOY; INTRIGUE - UTAJIRI.

Ubadilishaji usio na tija hupatikana katika maneno ambayo tayari yapo katika lugha: NGAMIA - NGAMIA.

Ubadilishaji wa fonimu konsonanti.

1) ubadilishaji wa lugha ya nyuma na sibilanti za lugha ya mbele (+ acc nyingine.)

g//f//z: PRINCESS-PRINCE-PRINCE

k//h//c: RYABAK-RYBACHKA-FISHERMAN

g//h: BEREGU-BERECH

x//w: SIKIO-SIKIO

x//s: TIKISA-TIKISA

2) ubadilishaji wa konsonanti za lugha ya mbele na konsonanti zingine (+konsonanti. Konsonanti)

t//h//sh: KUWASHA-Mshumaa

d//f//treni: TEMBEA-TEMBEA-TEMBEA

d//s: HABARI-YA HABARI

t//s: METU-KISASI

s//w: ONGEZA-ONGEZA

s//w: KNITTING-KNITTING

c//h: PETE

3) michanganyiko ya kupishana ya konsonanti na konsonanti nyingine

sk//sch: CRACK-CRACK

st//sch: NENE-NENE

4) labia na mchanganyiko wa konsonanti na L

v//vl, p//pl, m//ml: MELT-MELT

5) fonimu konsonanti, zilizooanishwa kwenye TV./laini.

l//l’: TAI-TAI

r//r’: KASKAZINI-KASKAZINI

Ubadilishaji wa fonimu za vokali.

1) ubadilishaji wa vokali za mtu binafsi

e//o: YEL-YOLKA

o//a: VAA-BEA

o//s: REST-RELAX

o // sauti ya sifuri: PIECE-PIECE

e// sauti sifuri: SIMBA-SIMBA

na// sauti ya sifuri: FOX-FOX

2) vokali na mchanganyiko wa vokali na konsonanti

NAFURAHI; Nahuzunika, Nahuzunika.

a//im//om: ONDOA-ONDOA-INAYOONDOLEWA

a//katika: START-START

3) sauti kamili na mchanganyiko wa sehemu

buruta-buruta; MIPANGO YA JIJI-MJINI

Mbadala kwa maneno yaliyokopwa.

1) wakati wa kuunda kutoka kwa mashina ya nomino za lugha ya kigeni, vivumishi katika ICY: CHAOS-CHAOTIC; UGONJWA WA UGONJWA WA SCLEROSISI.

2) Kwa maneno yenye mzizi uliounganishwa:

t//s’: TAFAKARI-TAFAKARI

c//k: MRADI-MRADI

w//nd: UTAMBAZAJI-UTABIRI

3) katika consoles

n//r//m: UBUNIFU – USIO NA MAADILI

KSR No. 3 Mada: “Muundo wa mofimu wa neno. Morphemics"

Mofimiki- tawi la isimu ambamo mfumo wa mofimu za lugha na muundo wa mofimu wa maneno na maumbo yao husomwa.

Uundaji wa maneno- tawi la isimu ambalo derivative rasmi ya semantic ya maneno katika lugha, njia na njia za uundaji wa maneno husomwa.

Msingi wa neno na aina zake.

Msingi (isimu)- sehemu isiyobadilika ya neno inayoelezea maana yake ya kileksika.

Kwa maneno yaliyorekebishwa, shina hufafanuliwa kama sehemu ya neno isiyo na mwisho na kiambatisho cha kuunda: pine -A, jangwa -I, nane -Ouh, wetu -A, kuburudisha th,chita -l. Kwa maneno yasiyobadilika, shina ni sawa na neno: juu , kuota . Katika hali nyingine, msingi unaweza kuwa wa vipindi:

§ maumbo ya vitenzi, yenye postfix -xia/ -s

kufundisha-Hapana-Xia ;

§ misingi ya viwakilishi visivyojulikana vyenye viambishi vya posta -Hiyo/ -au/ -siku moja

Vipi-Lo-Hiyo ;

§ mashina ya baadhi ya nomino ambatani

chumbani-A-coupe ;

§ misingi ya nambari changamano

saba-Na-kumi -Na.

Kulingana na muundo, besi zinaweza kutolewa au zisizo za derivative. Isiyotokana na derivative ni mashina ambayo yana mofimu moja - mzizi: mji ,meza , njano th. Viingilio ni mashina ambamo viambishi viwili au zaidi vya kuunda maneno hutofautishwa. Kawaida hii ni mzizi uliojumuishwa na kiambishi moja au zaidi: mkate-n -th; na kiambishi awali kimoja au zaidi: ndege ; na kiambishi awali na kiambishi awali kwa wakati mmoja: hakuna-nyumbani-n -th) Maneno mapya yanaweza kuundwa kutoka kwa msingi usiotoka na unaotokana.

Ni muhimu kutofautisha kutoka kwa misingi inayotokana na isiyo ya derivative kuzalisha misingi- misingi ambayo maneno mapya huundwa. Kwa mfano, shina lisilotoka la neno nguvu -A ni jenereta ya neno nguvu th.

Mabadiliko ya muundo wa mofimu ya neno

Neno hilo linaweza kubadilika kihistoria (muundo wake wa fonimu, maana, mwonekano wa mofimu hubadilika). Miundo ya kisasa ya mofimu na uundaji wa maneno inaweza isiendane na mawasiliano ya kihistoria, kama inavyothibitishwa na uchanganuzi wa maneno na mofimu.

Sababu kuu za matukio kama haya ni michakato ifuatayo:

kurahisisha- mchakato wa kiisimu kama matokeo ambayo neno lililo na msingi unaotokana huwa lisilotoka. Katika kurahisisha neno lenye muundo changamano hubadilishwa kuwa mofimu moja. Katika Kirusi, sehemu tofauti za hotuba na miundo tofauti ya morphemic inakabiliwa kurahisisha. Hii inaweza kuwa miundo ya kihistoria ya kiambishi: baada ya yote-a - mchawi-a, maneno yenye viambishi awali: sheria - sheria, viambishi vya kiambishi awali: na-rech-ii-e, maneno yanayoundwa kwa kuongeza mashina: vel-moz-a. Sababu zinazopelekea kurahisisha, hii ni: badiliko la maana ya kileksika ya neno la motisha (neno ukumbi awali lilitokana na neno mrengo), kutoweka kwa neno la motisha kutoka kwa msamiati ( yadi katika maana ya "watu wanaomzunguka mfalme"), kupoteza maneno kutoka kwa msamiati (neno mitten iliundwa kutokana na neno varega), mabadiliko katika muundo wa sauti wa neno: neno wingu ilitoka kwa neno funika na kabla haijatamkwa kama wingu;

mtengano upya- mchakato unaosababisha kusonga kwa mipaka kati ya mofu. Kutengana upya linaweza kutokea ikiwa neno hilo lilitoholewa kihistoria na kubaki kuwa derivative, lakini mofu nyingine sasa zimetofautishwa katika utunzi wake. Kwa hivyo, neno la asili joto linatokana na kivumishi moto (moto), lakini sasa, baada ya kutoweka kwa kivumishi kama hicho, muundo wa neno unaonekana kama joto, na tunachukulia kivumishi kuwa ndio huizalisha moto;

utata wa msingi- hii ni shida ya msingi wa uzalishaji, na kusababisha kugawanyika, maneno yasiyo ya derivative kuwa wazi na derivative. Utaratibu huu ni kinyume chake kurahisisha. Kwa mfano, neno mwavuli Ilikuwa katika fomu hii kwamba ilitujia kutoka kwa lugha ya Kiholanzi, lakini sasa tunatofautisha mzizi na kiambishi katika neno hili: mwavuli.

Mabadiliko ya kihistoria katika muundo wa mofimu ya maneno

Muundo wa mofimu wa neno si thabiti. Katika mchakato wa ukuzaji wa lugha, mabadiliko yanaweza kutokea ndani yake.
Kwa mfano, karatasi ya neno iliundwa kutokana na kivumishi sahili -yn’-(a) wakati fulani kilijitokeza ndani yake. Kwa hivyo, neno hili liliwahi kuwa na mofimu tatu - mzizi, kiambishi na tamati. Sasa, mofimu mbili tu ndizo zinazojulikana ndani yake - mzizi na mwisho: prostin'-a. Kwa hivyo, muundo wa mofimu wa neno umekuwa rahisi. Na jambo hili - muunganisho wa mofimu mbili kuwa moja, yaani kupunguza idadi ya mofimu katika neno - huitwa. kurahisisha. Mfano mwingine wa kurahisisha ni neno sour cream.
Lakini katika lugha mtu anaweza kupata mifano ya jambo lililo kinyume kabisa. Inaitwa utata wa muundo wa mofimu wa neno. Kutokana na utata, mofimu moja huanza kugawanywa katika mbili. Mfano itakuwa maneno mwavuli na chupa. Maneno haya yote mawili ni maneno ya mkopo, moja kutoka kwa Kiholanzi (zonnedek), lingine kutoka Kipolishi (flaszka), kwa hivyo, hakuna kiambishi awali. Baadaye, ukopaji huu ulionekana kuwa punguzo na maneno mwavuli na chupa yaliundwa kwao.
Hatimaye, aina ya tatu ya mabadiliko katika muundo wa mofimu ya neno ni mtengano upya. Idadi ya mofimu hubakia ile ile, lakini mpaka kati ya mofimu hubadilika: kutoka mojawapo ya mofimu sauti moja au zaidi huhamia kwenye mofimu nyingine. Kwa mfano, katika Lugha ya zamani ya Kirusi kulikuwa na viambishi awali вън-, си- na viambishi vinavyolingana вън, кън, сн. Ikiwa mzizi wa neno ulianza na sauti ya konsonanti, viambishi awali въ- na съ- vilitumiwa, kwa mfano: въ-Бати, съ-Бати, lakini ikiwa mzizi ulianza na sauti ya vokali, basi lahaja ya kiambishi awali inayoishia. in -n- ilitumika, kwa mfano: вън-imati , sun-imati (cf. kitenzi cha mazungumzo imat 'kunyakua; chukua'). Matumizi ya viambishi kabla ya viwakilishi yaligawanywa kwa njia ile ile: kwa kwamba, katika hilo, na hilo, lakini kwake, kwake, kwake, kwake. Baadaye, konsonanti n ilihamia kwenye mzizi. Kwa hivyo, sasa tunabainisha mofimu na-yeye-a-t; ndani-yeye-a-t. Mzizi nim-, kwa mlinganisho na maneno haya, ulionekana katika vitenzi hivyo vya utambuzi ambapo haukuwepo katika fomu hii katika lugha ya Kirusi ya Kale: pri-nim-a-t (Kirusi cha Kale pri-im-a-ti); kwa-yeye-a-t (Kirusi cha Kale kwa-im-a-ti). Ya asili sawa na mchanganyiko wa viambishi vyenye maumbo ya viwakilishi ndani yake, kwake, pamoja naye, taz.: Ninamsalimu, lakini nimefurahishwa naye.

Aina za viambishi kulingana na chaguo la kukokotoa.

Uundaji wa maneno, viambishi muundo na kisawazishaji

Uundaji wa maneno viambishi awali, viambishi na viambishi vya posta vinavyotumika kuunda maneno mapya huitwa: lugha - lugha ya proto; supu - supu; kufikia - kufikia.

Ubunifu ni viambishi hivyo vinavyotumika kuunda umbo la neno: smart - smarter, smarter (kwa msaada wa -ee-, -eysh- huundwa. maumbo rahisi viwango vya kulinganisha na vya juu vya kivumishi); kutupa - kutupa, pombe - brew (viambishi -a-, -i-, -iva- huunda maumbo ya vipengele vya vitenzi); kimbia - kimbia (kwa kutumia kiambishi -т- umbo lisilo na mwisho huundwa, -л- ni umbo la wakati uliopita la kitenzi); chitjut – kusoma, kusoma – kusoma (viambishi -уш-, -вш- huunda miundo ya viambishi amilifu).

Katika baadhi ya matukio, ni vigumu kuteka mstari kati ya aina hizi mbili za viambishi, kwa mfano: katika hali gani ni postfix -xia formative, na ambayo ni kuunda neno. Ili usiwe na makosa katika kazi ya viambishi vile, unahitaji kushauriana na kamusi ya maelezo.

Sawazisha viambishi ni zile mofimu ambazo kwa wakati mmoja hufanya kazi za uundaji na uundaji wa maneno, kwa mfano: andika - andika upya, saini (wakati viambishi awali vinapoongezwa, maana ya kileksika ya neno na umbo lake hubadilika: andika - nons. kipengele, andika upya - bundi. kipengele). Inflections pia inaweza kuwa syncretic, cf.: mke - mke. Mwenzi. 1. Sawa na mume. 2. pl. Mume na mke. Mwenzi (wa kizamani, sasa ni rasmi na rahisi). Sawa na mke (katika tarakimu 1). (Imenukuliwa kutoka: Ozhegov, S.I. Kamusi ya lugha ya Kirusi / S.I. Ozhegov. - M., 1972 - P. 717.). Kwa msaada wa inflection -a, sio tu neno jipya linaloundwa, fomu yake pia inabadilika. Mofimu hii inaonyesha kuwa ni nomino kike, iko katika hali ya pekee ya nomino.

Huweka mara kwa mara na isiyo ya kawaida, yenye tija

Na isiyo na tija

Viambatisho vya kawaida hutolewa tena kama sehemu ya maneno na kuunda miundo fulani ya uundaji wa maneno au muundo, kwa mfano: viambishi -tel-, -n-(-y) (mwalimu, mhadhiri; baridi, baridi); viambishi awali si-, kutoka- (mbaya, si mbaya, hali); inflections -y, -la, -ish (soma, soma).

Sivyo viambishi vya kawaida mara chache hupatikana katika maneno, kwa mfano:

kiambishi tamati -k- chenye maana ya kitendo, kikisimama tu katika neno pigana, inflection -m, inayopatikana tu katika maneno bwawa, kula, kuunda.

Kwa hivyo, tunapozungumza juu ya ukawaida/kukosekana kwa utaratibu wa viambishi, tunamaanisha ni mara ngapi au nadra vinaonekana kwa maneno hivi sasa.

Wakati wa kubainisha tija/kutokuwa na tija ya viambishi, tunazingatia tija yao tofauti katika uundaji wa maneno au maumbo mapya.

Wenye tija ni viambishi hivyo ambavyo hutumika kuunda vikundi vingi vya maneno katika lugha ya kisasa ya Kirusi, kwa mfano, viambishi -ist-, -nik-, vinavyoashiria mtu wa kiume kwa kazi (machinist, mtetezi); viambishi -sk-, -n- wakati wa kuunda sifa za jamaa na ubora (Gorno-Altai, madhara); viambishi awali bila-, visivyo (salama, woga).

Kuna viambishi kati ya dhana ya kawaida / isiyo ya kawaida, yenye tija / isiyo na tija muunganisho wa karibu: viambishi vyote visivyo kawaida havina tija, na vya kawaida vinaweza kuwa na tija au visivyo na tija.

Sio viambishi vyote vinavyotumiwa kwa kiwango sawa: baadhi yao huchukua sehemu ya kazi katika mchakato wa kuunda neno, wakati wengine, kinyume chake, hawashiriki katika uundaji wa maneno ya kisasa. Kwa mtazamo wa matumizi na shughuli katika uundaji na uundaji wa maneno, viambishi vimegawanywa katika yenye tija na isiyo na tija.

Yenye tija - Hizi ni mofimu zinazoshiriki kikamilifu katika uundaji wa maneno ya kisasa na kutoa maumbo mapya. Mofimu hizi hutofautishwa kwa urahisi katika maneno. Kwa hiyo, Kwa mfano, Katika malezi ya majina ya kiume katika lugha ya Kirusi, kuna viambishi zaidi ya 50 tofauti. Lakini katika uundaji wa maneno ya kisasa, nne ndizo zinazozalisha zaidi: -schik- (-kifaranga-), -ik- (-nick-), -sch-, -ist-. Mipaka yao katika neno iko wazi: gesi welder/schik, saruji/schik, roketi/kifaranga, kifaa/kifaranga, jioni/nick, absentee/nick, mass/ik, advanced/ik, nuclear/ik, Leningrad/ets, bulldozer/ist.

Hali muhimu ya kuibuka kwa neno jipya ni uwepo mfano wa uzalishaji, kulingana na ambayo kitengo kipya cha kileksika kinaundwa. Iwapo viambishi fulani vinahusika katika maumbo mapya, basi tunaweza kudhani kuwa mofimu hizi zina tija na ni uhalisia hai wa kiisimu.

Isiyo na tija - Hizi ni viambishi kwa usaidizi ambao maneno na maumbo mapya hayajaundwa kwa sasa. Viambatisho visivyozalisha mara nyingi hupatikana kwa muda mrefu, kila siku na sana maneno ya kawaida, lakini si vielelezo vya kuunda maneno tena ( mtangazaji, wa kawaida, jasusi, mwombezi) Hapa, labda, kuna maneno yote yaliyo na kiambishi - tai-, inapatikana kwa Kirusi. Kiambishi tamati hiki hakitoi tena miundo mipya. Vivyo hivyo kwa viambishi tamati: -ev-( O) ( pombe, mwanga), -kuzimu- ( A) ( blockade, clownery, colonnade), -spruce- (kifo, matone, utoto, blizzard), -e-( mimi) ( mpiga ramli, mvunaji, mshonaji), -kujua- (ugonjwa, hofu, maisha), -yash- (pande zote, curly, mpwa), -wao- (baba wa kambo, kaka) na wengine, ambao tayari wameacha kuwa njia ya uzalishaji wa maneno na kubaki tu mali ya kutofautishwa.

Uzalishaji wa viambishi, na kimsingi viambishi, huathiriwa sio tu na lugha, lakini. isiyo ya lugha(au isiyo ya lugha) sababu, hasa, tutabadilika mahitaji ya kijamii katika vikundi fulani vya msamiati. Inajulikana kuwa viambishi vimekuwa visivyo na tija katika lugha ya kisasa -sh- (A), -yao- ( a), kuashiria wake kwa taaluma ya mume (profesa) Kwa sisi, ubora wa kijamii wa mtu ni muhimu zaidi, kwa hivyo, katika lugha ya kisasa ya Kirusi, njia za kuunda majina ya watu kulingana na nyanja za shughuli za uzalishaji, kulingana na vitendo au majimbo ambayo yanaashiria mwonekano wa kijamii wa mtu, wake. hali ya kijamii, kwa misingi ya kiitikadi, kuhusiana na mwenendo wa kijamii, kisayansi, kiitikadi, harakati za kisanii, nk.

Sasa hebu tuzingatie kesi za upotezaji wa tija ya viambishi kwa sababu ya ukweli sababu za lugha. Wakati mwingine matumizi ya kiambishi fulani hupunguzwa na idadi ya besi ambazo kiambishi kilichopewa kinaweza kuunganishwa. Kwa mfano, matumizi ya kiambishi -katika- imepunguzwa na idadi ya maneno yanayoashiria sehemu za mwili wa mwanadamu na mnyama, kwani kiambishi hiki kinaweza kuunganishwa tu na besi hizi ( ndevu, pua, nywele, mkia, pembe na nk).

Wakati mwingine modeli moja au nyingine ya uundaji wa maneno ni ya zamani, kwa mfano, matumizi ya kiambishi cha msururu -yva-, -iva- katika vitenzi visivyo na viambishi awali ( soma, ongea na nk).

Kipengele cha sifa ya viambishi vya tija ni mbalimbali Na upana wa miunganisho yao, ambayo inafanya uwezekano wa kuunda kikamilifu maneno mapya na fomu mpya.

Mbali na tija - kutokuwa na tija, viambishi hutofautiana katika zao utaratibu. Viambishi hivyo vinavyorudiwa katika lugha na kuunda aina fulani ya uundaji wa maneno au uundaji huitwa mara kwa mara. Kwa hivyo, katika lugha ya Kirusi aina ya neno-malezi ya nomino kiume yenye kiambishi tamati -ist- (kikomunisti, dereva wa trekta, mwanaharakati) na umbo la uhusiano wa kike na kiambishi tamati -Kwa -( A) ( commune/ist/k/a, trekta/ist/k/a, active/ist/k/a), kwa hakika aina ya kawaida ya uundaji wa maneno.

Viambatisho vya kawaida vinalinganishwa na visivyo vya kawaida, ambavyo hutokea kwa maneno mara kwa mara (sporadic), mara nyingi moja. Nje ya neno mahususi, hazieleweki na hazifanyi aina inayoweza kuzaliana ya uundaji na unyambulishaji wa maneno. Hebu tutoe mifano. Kiambishi tamati -kijana mdogo - kwa neno moja mume kitengo; Hakuna maneno katika lugha ya Kirusi ambayo kiambishi hiki kinarudiwa. Vivyo hivyo kwa viambishi tamati -kula- kwa neno moja mbuzi, - anyok- kwa neno moja kumanek, -avets- kwa maneno nzuri/avets, barafu/avets, - unok- kwa neno moja kuchora, -yuh- V neno con/yuh.

Kawaida na tija ni dhana tofauti lakini zinazohusiana. Wanapozungumza juu ya ukawaida wa viambishi, wanamaanisha marudio yao. Kwa mfano: kuandika - mwandishi - mwandishi; soma - msomaji - msomaji; upendo - amateur - amateur, nk; kuchochea - fadhaa, kufilisi - kufilisi, kubishana - mabishano, nk.

Ikiwa viambishi hivi vya kawaida vinashiriki kikamilifu katika miundo mipya, basi tunashughulika na viambishi bora vya kuunda maneno. Kwa hivyo, viambishi vyote visivyo vya kawaida kwa wakati mmoja havina tija, lakini si viambishi vyote vya kawaida vina tija.

Mfumo wa uundaji wa maneno katika lugha unabadilika kila wakati. Hii ndiyo hasa inaweza kuelezea uwepo katika lugha ya viambishi vya uzalishaji na visivyo na tija, vya kawaida na visivyo vya kawaida. Kwa hivyo, aina za kuunda maneno hazipewi mara moja na kwa wote.