Mwandishi wa Moby Dick ni nani? Yung alikuwa karibu kuliwa saa chache kabla ya uokoaji

Leo tutaangalia usuluhishi maarufu zaidi wa mwandishi wa Amerika Herman Melville, au tuseme maudhui yake mafupi. "Moby Dick, au White Whale" - riwaya kulingana na matukio ya kweli. Iliandikwa mnamo 19651.

Kuhusu kitabu

"Moby Dick, au White Whale" (muhtasari mfupi umewasilishwa hapa chini) ikawa kazi kuu ya G. Melville, mwakilishi wa kimapenzi wa Marekani. Riwaya hii imejaa mijadala mingi ya sauti, ina marejeleo ya hadithi za kibiblia, na imejaa alama. Labda hii ndiyo sababu haikukubaliwa na watu wa wakati wake. Wala wakosoaji wala wasomaji hawakuelewa undani kamili wa kazi hiyo. Ilikuwa tu katika miaka ya 20 ya karne ya 20 ambapo riwaya ilionekana kugunduliwa tena, kulipa kodi kwa talanta ya mwandishi.

Historia ya uumbaji

Mpango wa riwaya ulitokana na matukio halisi, ambayo yanaweza kuthibitishwa kusimulia kwa ufupi. Herman Melville ("Moby Dick" alikua kilele cha kazi yake) alichukua kama msingi wa kazi yake tukio lililotokea kwenye meli "Essex". Meli hii ilienda kuvua samaki mnamo 1819 huko Massachusetts. Kwa mwaka mzima na nusu, wafanyakazi waliwinda nyangumi, hadi siku moja nyangumi mkubwa wa manii alipomaliza. Mnamo Novemba 20, 1820, meli ilipigwa mara kadhaa na nyangumi.

Baada ya ajali hiyo ya meli, mabaharia 20 walinusurika na kufanikiwa kupanda boti hadi Kisiwa cha Henderson, ambacho hakikuwa na watu katika miaka hiyo. Baada ya muda, baadhi ya walionusurika walikwenda kutafuta bara, wengine walibaki kisiwani. Wasafiri walitangatanga baharini kwa siku 95. Ni wawili tu waliokoka - nahodha na baharia mwingine. Walichukuliwa na meli ya nyangumi. Wao ndio waliozungumza juu ya kile kilichotokea kwao.

Kwa kuongezea, kurasa za riwaya pia zilijumuishwa uzoefu wa kibinafsi Melville, ambaye alisafiri kwa meli ya nyangumi kwa mwaka mmoja na nusu. Wengi wa marafiki zake wa wakati huo waligeuka kuwa mashujaa wa riwaya hiyo. Kwa hivyo, mmoja wa wamiliki wa meli anaonekana katika kazi chini ya jina la Bildadi.

Muhtasari: "Moby Dick, au Nyangumi Mweupe" (Melville)

Mhusika mkuu ni kijana Ishmaeli. Anapata uzoefu wa nguvu matatizo ya kifedha, na maisha ya ardhini huanza kumchosha pole pole. Kwa hiyo, anaamua kwenda kwenye meli ya whaling, ambapo anaweza kupata pesa nzuri, na kwa ujumla haiwezekani kupata kuchoka baharini.

Nantucket ndio jiji kongwe la bandari la Amerika. Hata hivyo, mwanzoni mwa karne ya 19, ilikoma kuwa kituo kikubwa zaidi cha uvuvi ilibadilishwa na vijana. Hata hivyo, ni muhimu kwa Ishmaeli kukodi meli hapa.

Njiani kuelekea Nantucket, Ishmael anasimama katika mji mwingine wa bandari. Hapa unaweza kukutana na washenzi mitaani ambao wameweka meli kwenye kisiwa kisichojulikana. Kaunta za buffet zimetengenezwa kutoka kwa taya kubwa za nyangumi. Na wahubiri makanisani hupanda hadi kwenye mimbari.

Katika nyumba ya wageni, kijana huyo hukutana na Queequeg, mpiga harpoone wa asili. Haraka sana wanakuwa marafiki wazuri, hivyo wanaamua kupanda meli pamoja.

"Pequod"

Huu ni mwanzo tu wa muhtasari wetu. "Moby Dick, au White Whale" ni riwaya, ambayo mwanzo wake unafanyika mji wa bandari Nantucket, ambapo Ishmaeli na rafiki yake mpya wameajiriwa kwenye Pequod. Nyangumi anajiandaa kwa kuzunguka kwa ulimwengu, ambayo itadumu miaka 3.

Ishmaeli anajifunza hadithi ya nahodha wa meli. Katika safari ya mwisho, Ahabu, akiwa amepigana na nyangumi, alipoteza mguu wake. Baada ya tukio hili akawa huzuni na huzuni na wengi anatumia muda katika kibanda chake. Na njiani kurudi kutoka kwa safari, kama mabaharia wanavyosema, alikuwa amerukwa na akili kwa muda.

Hata hivyo, Ishmaeli hakutia umuhimu sana kwa hili na matukio mengine ya ajabu yanayohusiana na meli. Baada ya kukutana na mgeni anayeshukiwa kwenye gati ambaye alianza kutabiri kifo cha Pequod na wafanyakazi wake wote, kijana huyo aliamua kuwa yeye ni mwombaji tu na mlaghai. Na alizingatia takwimu zisizo wazi za giza ambazo zilipanda meli usiku na kisha zikaonekana kufutwa juu yake kuwa tu matunda ya fantasia zake.

Kapteni

Mambo yasiyo ya kawaida yanayohusiana na nahodha na meli yake yanathibitishwa na muhtasari huo. Moby Dick anaendelea na Ahabu kuondoka kwenye kibanda chake siku chache tu baada ya safari kuanza. Ishmaeli alimwona na akapigwa na utusitusi wa nahodha na alama ya maumivu ya ndani ya uso wake.

Hasa ili nahodha wa mguu mmoja aweze kudumisha usawa wakati wa kusonga kwa nguvu, mashimo madogo yalikatwa kwenye bodi za sitaha ambazo aliweka mguu wake wa bandia, uliofanywa kutoka kwa taya ya nyangumi wa manii.

Nahodha atoa agizo kwa mabaharia kumtazama nyangumi mweupe. Ahabu hawasiliani na mtu yeyote, amefungwa na anadai kutoka kwa timu tu utii usio na shaka na utekelezaji wa maagizo yake mara moja. Nyingi za amri hizi husababisha mkanganyiko kati ya wasaidizi, lakini nahodha anakataa kueleza chochote. Ishmaeli anaelewa kuwa siri fulani ya giza inanyemelea sauti ya nahodha.

Mara ya kwanza baharini

"Moby Dick" ni kitabu ambacho muhtasari wake unasimulia juu ya hisia anazopata mtu ambaye huenda baharini kwa mara ya kwanza. Ishmaeli anachunguza kwa makini maisha kwenye meli ya kuvua nyangumi. Melville anatoa nafasi nyingi kwa maelezo haya kwenye kurasa za utashi wake. Hapa unaweza kupata maelezo ya kila aina ya zana za msaidizi, na sheria, na mbinu za msingi za kuwinda nyangumi, na njia ambazo spermaceti, dutu inayojumuisha mafuta ya wanyama, hutolewa kutoka kwa samaki.

Kuna sura katika riwaya ambayo imetolewa kwa vitabu mbalimbali kuhusu nyangumi, hakiki za miundo ya mikia ya nyangumi, chemchemi na mifupa. Kuna hata marejeleo ya sanamu za nyangumi za manii zilizotengenezwa kutoka kwa mawe, shaba na vifaa vingine. Katika riwaya yote, mwandishi anaingiza habari mbalimbali kuhusu mamalia hawa wa ajabu.

Doubloon ya dhahabu

Muhtasari wetu unaendelea. "Moby Dick" ni riwaya ya kuvutia sio tu kwa ajili yake nyenzo za kumbukumbu na habari kuhusu nyangumi, lakini pia hadithi ya kuvutia. Kwa hiyo, siku moja Ahabu anakusanya wafanyakazi wote wa Pequod, ambaye anaona doubloon ya dhahabu iliyopigwa kwenye mlingoti. Nahodha anasema kwamba sarafu itaenda kwa yule ambaye kwanza anaona mbinu ya nyangumi mweupe. Nyangumi huyu wa manii albino anajulikana miongoni mwa wavuvi kama Moby Dick. Anawatisha mabaharia kwa ukali wake, saizi kubwa na ujanja usio na kifani. Ngozi yake imefunikwa na makovu kutoka kwa harpoons, kwani mara nyingi alipigana na watu, lakini mara kwa mara aliibuka mshindi. Upinzani huu wa ajabu, ambao kwa kawaida uliishia katika kifo cha meli na wafanyakazi, ulifundisha wavuvi wa nyangumi wasifanye jaribio lolote la kumshika.

Muhtasari wa sura kwa sura unaeleza kuhusu mkutano wa kutisha kati ya Ahabu na Moby Dick. G. Melville aeleza jinsi nahodha alivyopoteza mguu wake wakati, alipojikuta akiwa miongoni mwa mabaki ya meli, alipomkimbilia kwa hasira nyangumi wa manii akiwa na kisu kimoja mkononi mwake. Baada ya hadithi hii, nahodha anatangaza kwamba atamfukuza nyangumi mweupe hadi mzoga wake uwe kwenye meli.

Kusikia haya, Starbeck, mwenzi wa kwanza, anapinga nahodha. Anasema kuwa si busara kulipiza kisasi kwa kiumbe asiye na sababu kwa matendo yake aliyoyafanya kwa kutii silika ya upofu. Aidha, kuna kufuru katika hili. Lakini nahodha, na kisha wafanyakazi wote, wanaanza kuona picha ya nyangumi mweupe kama mfano wa uovu wa ulimwengu wote. Wanamlaani nyangumi wa manii na kunywa hadi kufa kwake. Mvulana mmoja tu wa cabin, kijana mweusi Pip, hutoa sala kwa Mungu, akiomba ulinzi kutoka kwa watu hawa.

harakati

Muhtasari wa kazi "Moby Dick, au White Whale" inaeleza jinsi Pequod ilikutana na nyangumi wa kwanza wa manii. Boti huanza kuteremshwa ndani ya maji, na wakati huo vizuka hivyo vya ajabu vya giza vinaonekana - wafanyakazi wa kibinafsi wa Ahabu, walioajiriwa kutoka kwa wahamiaji kutoka Asia Kusini. Hadi wakati huu, Ahabu aliwaficha kutoka kwa kila mtu, na kuwaweka kwenye ngome. Mabaharia hao wasio wa kawaida wanaongozwa na mtu wa makamo, mwenye sura mbaya aitwaye Fedallah.

Ingawa nahodha anamfuata Moby Dick pekee, hawezi kuacha kabisa kuwinda nyangumi wengine. Kwa hiyo, meli huwinda bila kuchoka, na mapipa yenye spermaceti yanajazwa. Pequod inapokutana na meli nyingine, nahodha anauliza kwanza ikiwa mabaharia wamemwona nyangumi mweupe. Mara nyingi, jibu ni hadithi kuhusu jinsi Moby Dick alivyoua au kumlemaza mtu kutoka kwa timu.

Unabii mpya wa kutisha pia unasikika: baharia aliyefadhaika kutoka kwa meli iliyoambukizwa na janga anawaonya wafanyakazi juu ya hatima ya wakufuru ambao walihatarisha kuingia vitani na mfano wa ghadhabu ya Mungu.

Siku moja, hatima inaleta Pequod pamoja na meli nyingine, ambayo nahodha wake alipiga Moby Dick, lakini matokeo yake alijeruhiwa vibaya na kupoteza mkono. Ahabu anazungumza na mtu huyu. Inatokea kwamba hata hafikirii kulipiza kisasi kwa nyangumi. Walakini, anaripoti kuratibu ambapo meli iligongana na nyangumi wa manii.

Starbeck tena anajaribu kuonya nahodha, lakini yote bure. Ahabu anaamuru chusa kughushiwa kutoka kwa chuma kigumu zaidi kwenye meli. Na damu ya vinundu vitatu hutumika kufanya ugumu wa silaha ya kutisha.

Unabii

Zaidi na zaidi, kwa nahodha na wafanyakazi wake, Moby Dick anakuwa ishara ya uovu. Maelezo mafupi inaangazia matukio yanayomtokea Queequeg, rafiki wa Ishmaeli. Harpooner huanguka mgonjwa kutokana na kazi ngumu kwenye unyevunyevu na anahisi kifo cha karibu. Anamwomba Ishmaeli amtengenezee mashua ya mazishi, ambayo mwili wake ungeteleza juu ya mawimbi. Queequeg wanapopona, wanaamua kubadili mtumbwi kuwa boya la uokoaji.

Usiku, Fedalla anamjulisha nahodha unabii wa kutisha. Kabla ya kufa, Ahabu ataona gari mbili za kubebea maiti: moja iliyotengenezwa kwa mkono usio wa kibinadamu, ya pili kutoka kwa mbao za Amerika. Na tu katani inaweza kusababisha kifo kwa nahodha. Lakini kabla ya hapo, Fedalla mwenyewe atalazimika kufa. Ahabu haamini - yeye ni mzee sana kuishia kwenye mti.

Ukadiriaji

Kuna ishara zaidi na zaidi kwamba meli inakaribia mahali ambapo Moby Dick anaishi. Muhtasari wa sura unaelezea dhoruba kali. Starbeck anauhakika kwamba nahodha ataongoza meli kwenye uharibifu, lakini hathubutu kumuua Ahabu, akiamini hatima.

Wakati wa dhoruba, meli hukutana na meli nyingine - Raheli. Nahodha wake anaripoti kwamba alikuwa akimfukuza Moby Dick siku moja kabla, na anauliza Ahabu amsaidie kupata mtoto wake wa miaka 12, ambaye alibebwa pamoja na mashua ya nyangumi. Walakini, nahodha wa Pequod anakataa.

Hatimaye, nundu nyeupe inaonekana kwa mbali. Meli ya nyangumi inaikimbiza kwa siku tatu. Na kisha Pequod inamshika. Walakini, Moby Dick anashambulia mara moja na kuuma mashua ya nahodha wa nyangumi mara mbili. Kwa shida sana anafanikiwa kumuokoa. Nahodha yuko tayari kuendelea na uwindaji, lakini nyangumi tayari anaogelea mbali nao.

Kufikia asubuhi nyangumi wa manii hupitwa tena. Moby Dick anavunja mashua mbili zaidi za nyangumi. Mabaharia wanaozama wanainuliwa ndani, na ikawa kwamba Fedalla ametoweka. Ahabu anaanza kuogopa, anakumbuka unabii huo, lakini hawezi tena kuacha kufuatilia.

Siku ya tatu

Kapteni Moby Dick anakaribisha. Muhtasari wa sura zote unatoa picha ya ishara za giza, lakini Ahabu anahangaishwa na tamaa yake. Nyangumi huyo aharibu tena mashua kadhaa za nyangumi na kujaribu kuondoka, lakini Ahabu anaendelea kumfuatilia katika mashua pekee. Kisha nyangumi wa manii hugeuka na kondoo wa Pequod. Meli inaanza kuzama. Ahabu anatupa chusa cha mwisho, nyangumi aliyejeruhiwa anatumbukia kilindini kwa kasi na kumchukua nahodha aliyenaswa kwenye kamba ya katani. Meli inavutwa ndani ya funnel, na mashua ya mwisho ya nyangumi, ambapo Ishmaeli iko, pia inavutwa ndani yake.

Denouement

Ishmaeli pekee ndiye aliyesalia hai kutoka kwa wafanyakazi wote wa meli na Melville. Moby Dick (muhtasari unathibitisha hili), akiwa amejeruhiwa lakini yuko hai, anaingia kwenye vilindi vya bahari.

Mhusika mkuu anaweza kuishi kimiujiza. Kitu pekee ambacho kilinusurika kutoka kwa meli ni jeneza lililoshindwa na lililowekwa lami la rafiki yake. Ni juu ya muundo huu kwamba shujaa hutumia siku kwenye bahari ya wazi hadi atakapopatikana na mabaharia kutoka kwa meli "Rachel". Nahodha wa meli hii bado alikuwa na matumaini ya kupata mtoto wake aliyepotea.

Wakati mwingine inakuja wakati unapochoka kusoma hadithi za kisasa, hata zile za kupendeza, na uanze kuelekeza kwenye classics. Kawaida hii husababisha kutazama urekebishaji wa filamu, lakini wakati huu niliamua kuchukua Moby Dick. Ilikuwa ni chaguo hili ambalo lilinitia moyo kutazama Katika Moyo wa Bahari, ambayo inasimulia juu ya tukio ambalo lilimhimiza Herman Melville kuandika Opus Magnum yake.
Matokeo ya mwisho yalikuwa kitu cha kushangaza. Ninaweza kusema mapema kwamba hii ni kesi ya nadra wakati hadithi ya kweli iligeuka kuwa ya kushangaza na ya kusisimua zaidi kuliko toleo lake la fasihi lililopambwa.

Riwaya hiyo wakati mmoja ilipuuzwa kabisa na umma na wakosoaji, ambao walimchukulia Moby Dick aina fulani ya ujinga usioeleweka, tofauti na kazi zake za hapo awali, ambazo zilijulikana zaidi au kidogo. Hii ilitokeaje? Kweli, basi aina ya mapenzi ilikuwa maarufu katika Ardhi ya Fursa, na Melville alipenda sana ukosoaji wa kijamii na hakutaka kuandika katika aina kuu. Ingawa, kama ilivyoonekana kwangu, kulikuwa na mapenzi mengi tu kwa Moby Dick na Herman walikubali nyakati, lakini nusu tu na ndiyo sababu watu hawakuipenda. Ugunduzi huo ulifanyika miaka 50 baadaye, wakati watu mashuhuri walianza kutafuta maana ya kina katika Opus hii, na kisha kupiga kelele kila mahali juu ya ustadi wa riwaya hiyo, na kuifanya iwe ya juu kabisa kati. Riwaya za Marekani hata kidogo. Ndiyo, hata Ameenda Na Upepo alichukua kuumwa. Kwa bahati mbaya, kufikia wakati huo Melville alikuwa tayari ameunganisha mabango yake katika umaskini kama afisa wa forodha. Hata kwenye maiti walifanya makosa katika jina la mwisho.

Kweli, kazi hii inahusu nini? Kutoka kwa theluthi ya kwanza inaweza kuonekana kuwa hii ni hadithi kuhusu kijana aliyechoka duniani (njoo, ni nani kati yetu ambaye hakuwa na moped kwa miezi kadhaa angalau mara moja katika maisha yake?), Ambaye ameajiriwa kwenye meli ya whaling na huenda kwa kuzunguka, na nahodha wa meli mwenye mawazo tele wakati huohuo anajaribu kumtafuta nyangumi mkubwa wa manii ili kulipiza kisasi chake.

Lakini baada ya theluthi ya kwanza unagundua kwamba hii ni kweli kitabu kuhusu jinsi Melville mara moja aliamua kuandika kuhusu nyangumi. Andika sana na kwa undani kwamba baada ya kusoma tu kutajwa kwa lewiathani ya bahari utahisi mgonjwa. Wallahi, 60% ya kitabu kizima ni maelezo ya kina jinsi nyangumi wanavyoonekana, jinsi wanavyojengwa, ni nini ndani yao, ni nini nje yao, jinsi walivyoonyeshwa na wasanii, jinsi walivyoonyeshwa na wasanii wa kisasa, jinsi walivyoonyeshwa katika ensaiklopidia, katika Biblia, katika mashairi na mabaharia. hadithi, kuna aina gani, ni nini wanachimbwa ... na sio yote, unaweza kuendelea ikiwa unataka. Mhariri wa Melville alipaswa kumpiga kichwani na kumwambia kwamba hakuwa akiandika kitabu cha kiada au hati ya kutolewa kwenye Kituo cha Ugunduzi (ikiwa hii ilifanyika wakati wetu). Kuna faraja moja tu katika kuzimu hii ya kielimu - wakati mwingine mwandishi, kupitia maelezo ya nyangumi na hadithi za nyangumi karibu, anadhihaki jamii ya wakati huo. Shida pekee ni kwamba sasa haya yote hayafai tena, ni ngumu sana kuelewa, na wakati mwingine utani wake huu ni ngumu sana kwamba unaweza kuelewa tu ikiwa unajua wasifu wa Melville. Pia katika safu hii ya riwaya inafurahisha kusoma juu ya mambo ambayo sasa yamesomwa kwa undani zaidi. Kwa mfano, katika moja ya sura mwandishi anathibitisha kwamba nyangumi ni samaki, na wazushi wote wanaodai kuwa wao ni mamalia ni punda na huharibika.
Tatizo lingine kubwa la Moby Dick, ambalo linaifanya ionekane kuwa mbaya, ni wahusika. Hapo awali, kila kitu kiko sawa na kipengee hiki. Tuna mhusika mkuu, tutamwita Ishmaeli, ambaye hadithi hiyo inasimuliwa kwa niaba yake. Mtazamo wake kwa maisha, motisha, na tabia zimeelezewa kwa kina sana. Anaingiliana na watu wengine na kufanya mazungumzo. Hata hivyo, baada ya kujiunga na wafanyakazi wa meli ya Pequod, Ishmael anatoweka mahali fulani. Hiyo ni, hadi mwisho kabisa, yeye haingiliani na shujaa yeyote, akifuta tu kati ya timu isiyo na uso. Hatma hiyo hiyo inampata Queequeg. Shujaa mzuri kabisa (tena, mwanzoni): mkuu wa Polynesian wa kabila la cannibal, ambaye hubeba kichwa kilichokauka na kwa jambo lolote anashauriana na mungu wake - mtu mweusi Yojo, ambaye huweka kichwani mwake kila mara. Wakati huo huo, yeye ni mhusika sana na mwenye fadhili, karibu mwenye huruma zaidi ya wote. Na hata yeye hupotea baada ya theluthi ya kwanza, akirudi mara moja tu kwenye "njama" karibu na mwisho.

Kitabu kinamhusu nani basi? Bila shaka, kuhusu Kapteni Ahabu, ambaye anaonekana tu mwishoni mwa sehemu ya mafanikio ya kitabu na inabakia tu mwanga mkali katika ufalme wa giza wa encyclopedia kuhusu nyangumi. Huyu ni mzee kichaa kabisa, aliyetawaliwa na kulipiza kisasi kwa Nyangumi Mweupe, ambaye mara moja alijing'oa mguu wake, na mara kwa mara anasoma hotuba za wauaji, akichanganya na nukuu za Biblia na upuuzi wake mwenyewe. "Niko tayari kuliua Jua lenyewe ikiwa litathubutu kunitukana!" Pathos anastahili Warhammer. Licha ya ukweli kwamba mwandishi mwenyewe zaidi ya mara moja anasema kwamba Ahabu ameenda, hata hivyo, Ishmaeli na timu nzima wanaambukizwa na mapenzi yake na kuanza kuzingatia kulipiza kisasi kwake kwa Moby Dick kuwa kisasi chao.

Timu iliyobaki imeelezewa, ole, badala ya kimkakati. Kuna wenzi wa kwanza, wa pili na wa tatu - Starbeck, Stubb na Flask. Kuna vinubi tatu - Queequeg iliyotajwa tayari, Daggu na Tashtigo. Wakati mwingine mhunzi na mvulana wa kabati na wavulana wengine kadhaa huonekana, lakini, baada ya kutimiza jukumu lao, mara moja hupotea. Ikiwa tutawaangalia kwa undani zaidi, basi karibu wote wanaweza kuelezewa kwa neno moja au mbili tu. Daggoo ni mtu mweusi, Tashtigo ni Mhindi, Chupa huwa na njaa kila wakati, Ng'ombe wa mbwa mchangamfu ni aina fulani ya ng'ombe. Ni hayo tu. Wakati huo, Melville alikuwa mtu mwenye maoni mengi mapana, haswa kuhusiana na dini, na alitaka kuonyesha uvumilivu wake kwa wapiga picha wake wa aina mbalimbali (kwa ujumla yeye ni shabiki mkubwa wa kuelezea jinsi mataifa madogo yalivyo baridi na jinsi. mbuzi wote weupe wa kunusa ni), lakini wangeweza tu... Andika mhusika kidogo! Lakini hapana. Mhusika pekee aliyeandikwa zaidi au chini ni First Mate Starbuck. Tangu mwanzo kabisa wa safari, anasimama tofauti na wengine, kwa kuwa yeye haathiriwi na hotuba za Ahabu, akiwasikiliza kwa kiganja cha uso, na ndiye pekee (isipokuwa msimulizi) ambaye anatambua kwamba nahodha wao anahitaji kwenda. wazimu, na si kufukuza nyangumi. Lakini kwa vile walikuwa marafiki wakubwa siku za nyuma, anavumilia. Mwingiliano dhaifu kati ya wahusika unazidishwa na jinsi Melville anavyoandika mazungumzo yake. Inaonekana kitu kama hiki - mtu mmoja anaongea moja kwa moja, na kila mtu mwingine anajibu kwa uwazi na ndani muhtasari wa jumla, "nyuma ya pazia".

Na unajua kwa nini Moby Dick ni wa kushangaza sana? Ukweli kwamba, baada ya kupigana kupitia 4/5 ya riwaya (ambayo ilinichukua mwezi na nusu), kulaani katika sura inayofuata kuhusu matumbo ya nyangumi na jinsi Leonardo da Vinci alivyowaelezea, sehemu ya mwisho inakuja ... na ni mrembo! Ghafla, njama hiyo inarudi kutoka mahali fulani, wahusika tena huanza kuingiliana kwa namna fulani, Ahabu mwenye kujifanya tayari anasukuma Roboute Guilliman na Beowulf kutoka kwenye kiti cha enzi, na kitu kinatokea kila mara karibu na meli. Kama icing kwenye keki, kuna vita na Nyangumi Mweupe, ambayo hudumu zaidi ya siku tatu na inaelezewa kwa uzuri. Sikuwahi kufikiria kuwa ningesema hivi kuhusu takwimu fasihi classical, lakini Melville ina hatua nzuri. Fainali iligeuka kuwa ya kuinua nywele na ya kushangaza hivi kwamba mwisho unakaa, futa machozi na kufikiria "wow." Lakini machozi huja sio tu kutoka kwa mwisho, lakini pia kwa sababu unagundua kuwa talanta ya Melville iko kupitia paa, lakini anaifunua tu mwanzoni na mwisho, na kumwacha msomaji akisugua macho yake kutoka kwa usingizi wa kupindukia kwa sehemu kubwa ya kitabu. .

Kwa hivyo Moby Dick anafaa kusoma? Ningesema hapana. Ikiwa tu classics inakufaa vizuri sasa, na hata wakati huo encyclopedia ya nyangumi inaweza kuwasumbua hata wapenzi wa Dostoevsky. Na hii licha ya ukweli kwamba kitabu hiki kuitwa riwaya bora Karne ya 19. Chukua kidogo, Tolstoy, ndio.

Lakini ikiwa una nia ya hadithi yenyewe, nakushauri uangalie marekebisho ya filamu ya 2010 (mahali fulani wanasema 2011). Kwa sababu katika muundo wa filamu hadithi hii inaonekana kamili, kwa kuwa kila kitu kisichohitajika kinatupwa nje, na kinachobakia ni wahusika bora zaidi walioendelezwa na safari yenyewe. Starbuck, iliyochezwa na Ethan Hawke, ni nzuri sana, na Ishmael inachezwa na Charlie Cox wa Daredevil na macho yake makubwa. Zaidi ya hayo, katika kaimu ya sauti ya Kirusi, sauti ya Ahabu inajibiwa na Vladimir Antonik mkubwa na wa kutisha, ambaye hotuba za nahodha wazimu zinaweza kukuhimiza kupitia kufuatilia na kukufanya uhisi kama mshiriki wa timu ya Pequod. Usichanganye kwa bahati mbaya na kazi bora ya Asylum, ambayo ilitoka wakati huo huo.

Naam, hiyo inaonekana kuwa hivyo. Hongereni sana waliosoma hadi mwisho.

Kijana Mmarekani mwenye jina la kibiblia Ishmaeli (katika kitabu cha Mwanzo inasemwa hivi kuhusu Ishmaeli, mwana wa Abrahamu: “Atakuwa kati ya watu kama punda mwitu, mkono wake juu ya kila mtu, na mkono wa kila mtu juu yake”) kuchoka na kuwa juu ya nchi na inakabiliwa na matatizo ya fedha, anakubali uamuzi wa kuweka meli juu ya whaling meli. Katika nusu ya kwanza ya karne ya 19. bandari kongwe zaidi ya wavuvi wa nyangumi wa Marekani, Nantucket, si nyingi zaidi kituo kikuu biashara hii, hata hivyo, Ishmaeli anaona kuwa ni muhimu kwake mwenyewe kukodisha meli huko Nantucket. Ukiwa umesimama njiani huko katika jiji lingine la bandari, ambapo si jambo la kawaida kukutana barabarani na mshenzi ambaye ameungana na wafanyakazi wa nyangumi waliotembelea huko kwenye visiwa visivyojulikana, ambapo unaweza kuona kaunta ya buffet iliyotengenezwa kwa taya kubwa ya nyangumi. , ambapo hata mhubiri katika kanisa hupanda kwenye mimbari kwenye ngazi ya kamba - Ishmaeli anasikiliza mahubiri yenye shauku kuhusu nabii Yona, ambaye alimezwa na Leviathan, akijaribu kukwepa njia aliyopewa na Mungu, na kukutana na mwenyeji. harpooner Queequeg katika nyumba ya wageni. Wanakuwa marafiki wa karibu na kuamua kujiunga na meli pamoja.

Katika Nantucket, wameajiriwa na whaler Pequod, ambayo inajiandaa kuanza mzunguko wa miaka mitatu wa dunia. Hapa Ishmaeli anajifunza kwamba Kapteni Ahabu (Ahabu katika Biblia ni mfalme mwovu wa Israeli ambaye alianzisha ibada ya Baali na kuwatesa manabii), ambaye chini ya amri yake atakwenda baharini, katika safari yake ya mwisho, akipigana na nyangumi, alipoteza mali yake. mguu wake na haujatoka tangu wakati huo kutokana na hali ya huzuni, na kwenye meli, njiani kuelekea nyumbani, hata alibaki nje ya akili yake kwa muda. Lakini Ishmaeli bado hajatia umuhimu wowote kwa habari hii au kwa matukio mengine ya ajabu ambayo yanamfanya mtu afikirie aina fulani ya siri inayohusiana na Pequod na nahodha wake. Anamchukua mgeni anayekutana naye kwenye gati, ambaye hutoa unabii usio wazi lakini wenye kutisha juu ya hatima ya nyangumi na kila mtu aliyeorodheshwa katika kikundi chake, kwa mwendawazimu au mwombaji-laghai. Na takwimu za giza za wanadamu, wakati wa usiku, kwa siri, wakipanda Pequod na kisha wanaonekana kufuta kwenye meli, Ishmaeli yuko tayari kuzingatia kama figment ya mawazo yake mwenyewe.

Siku chache tu baada ya kusafiri kwa meli kutoka Nantucket, Kapteni Ahabu anaondoka kwenye kibanda chake na kuonekana kwenye sitaha. Ishmaeli anashangazwa na sura yake ya huzuni na maumivu ya ndani yasiyoepukika yaliyoandikwa kwenye uso wake. Mashimo yalitobolewa mapema kwenye mbao za sitaha ili Ahabu aweze, kwa kuimarisha mguu wa mfupa uliotengenezwa kutoka kwa taya iliyong'aa ya nyangumi wa manii, kudumisha usawa wakati wa kutikisa. Waangalizi kwenye mlingoti waliamriwa kuangalia kwa uangalifu nyangumi weupe baharini. Nahodha ameondolewa kwa uchungu, anadai utii usio na shaka na wa haraka hata kwa ukali zaidi kuliko kawaida, na anakataa kwa ukali kuelezea hotuba na matendo yake mwenyewe hata kwa wasaidizi wake, ambao mara nyingi husababisha mshangao. “Nafsi ya Ahabu,” asema Ishmaeli, “wakati wa majira ya baridi kali ya kimbunga cha theluji ya uzee wake ilijificha kwenye shina la mwili wake na kunyonya makucha ya giza hapo kwa uchungu.”

Akiwa ameenda baharini kwa mara ya kwanza kwa mvuvi wa nyangumi, Ishmaeli anaona sifa za chombo cha uvuvi, kazi na maisha juu yake. Sura fupi zinazounda kitabu kizima zina maelezo ya zana, mbinu na sheria za kuwinda nyangumi wa manii na kutoa spermaceti kutoka kwa kichwa chake. Sura zingine, "masomo ya nyangumi" - kutoka kwa mkusanyiko wa marejeleo kwa nyangumi ambao hutangulia kitabu hadi aina mbalimbali fasihi kabla hakiki za kina mkia wa nyangumi, chemchemi, mifupa, na mwishowe, nyangumi waliotengenezwa kwa shaba na jiwe, hata nyangumi kati ya nyota - katika riwaya nzima wanakamilisha simulizi na kuungana nayo, wakitoa matukio mwelekeo mpya, wa kimetafizikia.

Siku moja, kwa amri ya Ahabu, wafanyakazi wa Pequod hukusanyika. Doubloon ya dhahabu ya Ekuado imetundikwa kwenye mlingoti. Inakusudiwa kwa mtu wa kwanza kumwona nyangumi albino, maarufu miongoni mwa wavuvi na aitwaye Moby Dick. Nyangumi huyu wa manii ya kutisha kwa ukubwa na ukali wake, weupe na ujanja usio wa kawaida hubeba kwenye ngozi yake viroba vingi ambavyo hapo awali vilimlenga, lakini katika mapambano yote na mtu anabaki kuwa mshindi, na karipio kali ambalo watu walipokea kutoka kwake limewafundisha wengi. wazo kwamba wako katika hatari ya kuwindwa na majanga ya kutisha. Ni Moby Dick ambaye alimnyima Ahabu miguu yake wakati nahodha, akijikuta mwisho wa kukimbizana na mabaki ya boti za nyangumi zilizovunjwa na nyangumi, kwa chuki ya kipofu alimkimbilia akiwa na kisu tu mkononi mwake. Sasa Ahabu atangaza kwamba ana nia ya kumfuata nyangumi huyu katika bahari zote za hemispheres zote mbili hadi mzoga mweupe utikisike kwenye mawimbi na kutoa chemchemi yake ya mwisho ya damu nyeusi. Kwa bure, mwenzi wa kwanza wa Starbuck, Quaker mkali, anapinga kwake kwamba kulipiza kisasi kwa kiumbe kisicho na akili, kinachopiga tu kwa silika ya upofu, ni wazimu na kufuru. Katika kila kitu, Ahabu anajibu, vipengele visivyojulikana vya kanuni fulani ya busara vinaonekana kupitia mask isiyo na maana; na ikiwa ni lazima upige, piga kupitia kinyago hiki! Nyangumi mweupe huelea kwa uangalifu mbele ya macho yake kama mfano halisi wa maovu yote. Kwa furaha na hasira, wakidanganya hofu yao wenyewe, mabaharia wanajiunga na laana zake kwa Moby Dick. Vichungi vitatu, vikiwa vimejaza ncha za chini-chini za harpoons zao na ramu, hunywa hadi kufa kwa nyangumi mweupe. Na mvulana mdogo wa meli tu, mvulana mdogo mweusi Pip, anaomba kwa Mungu kwa ajili ya wokovu kutoka kwa watu hawa.

Wakati Pequod inapokutana na nyangumi wa manii kwa mara ya kwanza na boti za nyangumi zinajitayarisha kuruka, vizuka vitano vya uso wa giza huonekana kwa ghafla kati ya mabaharia. Hawa ni wafanyakazi wa mashua ya nyangumi ya Ahabu, watu kutoka visiwa vingine vya Asia Kusini. Kwa kuwa wamiliki wa Pequod, wakiamini kwamba nahodha wa mguu mmoja hangeweza tena kutumika wakati wa uwindaji, hakutoa wapiga-makasia kwa mashua yake mwenyewe, aliwaleta kwenye meli kwa siri na bado akawaficha kwenye ngome. Kiongozi wao ni Parsi Fedalla mwenye sura mbaya mwenye umri wa makamo.

Ingawa ucheleweshaji wowote wa kumtafuta Moby Dick ni chungu kwa Ahabu, hawezi kuacha kabisa kuwinda nyangumi. Kuzunguka Rasi ya Tumaini Jema na kuvuka Bahari ya Hindi, "Pequod" ni uwindaji na kujaza mapipa na spermaceti. Lakini jambo la kwanza Ahabu anauliza anapokutana na meli nyingine ni kama wamewahi kuona nyangumi mweupe. Na jibu mara nyingi ni hadithi kuhusu jinsi, shukrani kwa Moby Dick, mmoja wa timu alikufa au kukatwa viungo. Hata katikati ya bahari kuna unabii: baharia wa madhehebu ya nusu-wazimu kutoka kwa meli iliyopigwa na janga anahimiza mtu kuogopa hatima ya wasabato ambao walithubutu kupigana na mfano wa ghadhabu ya Mungu. Mwishowe, Pequod hukutana na nyangumi wa Kiingereza, ambaye nahodha wake, akiwa amemfunga Moby Dick, alipata jeraha kubwa na matokeo yake akapoteza mkono. Ahabu anaharakisha kupanda kwenye meli na kuzungumza na mtu ambaye hatima yake ni sawa na yake. Mwingereza huyo hafikirii hata kulipiza kisasi kwa nyangumi wa manii, lakini anaripoti mwelekeo ambao nyangumi mweupe alienda. Tena Starbuck anajaribu kumzuia nahodha wake - na tena bure. Kwa amri ya Ahabu, mhunzi wa meli hutengeneza chusa kutoka kwa chuma ngumu sana, kwa ugumu wake ambao wapiganaji watatu hutoa damu yao. Pequod inafungua Bahari ya Pasifiki.

Rafiki ya Ishmael, kinubi Queequeg, akiwa mgonjwa sana kutokana na kufanya kazi kwenye eneo lenye unyevunyevu, anahisi kukaribia kifo na anamwomba seremala amtengenezee chombo kisichoweza kuzama cha jeneza ambamo angeweza kusafiri kwa mawimbi hadi kwenye visiwa vya nyota. Na wakati bila kutarajia hali yake inabadilika kuwa bora, inaamuliwa kupiga jeneza na lami, ambayo haikuwa ya lazima kwa wakati huo, ili kuibadilisha kuwa kuelea kubwa - boya ya uokoaji. Boya jipya, kama inavyotarajiwa, limesimamishwa kutoka nyuma ya Pequod, jambo la kushangaza sana na sura ya tabia timu za meli zinazokuja.

Usiku, kwenye mashua ya nyangumi, karibu na nyangumi aliyekufa, Fedallah anatangaza kwa nahodha kwamba katika safari hii hatakiwi kuwa na jeneza au gari la kubeba maiti, lakini Ahabu lazima aone maiti mbili baharini kabla ya kufa: moja iliyojengwa na unyama. mikono, na ya pili, ya mbao, mzima katika Amerika; kwamba katani pekee ndiye angeweza kusababisha kifo cha Ahabu, na hata kwa hili saa iliyopita Fedalla mwenyewe atatangulia kama rubani. Nahodha haamini: katani na kamba vina uhusiano gani nayo? Yeye ni mzee sana kwenda kwenye mti.

Dalili za kumkaribia Moby Dick zinakuwa wazi zaidi na zaidi. Katika dhoruba kali, moto wa St. Elmo unawaka kwenye ncha ya chusa iliyotengenezwa kwa nyangumi mweupe. Usiku huo huo, Starbuck, akiwa na uhakika kwamba Ahabu anaongoza meli kwa kifo kisichoweza kuepukika, anasimama kwenye mlango wa chumba cha nahodha akiwa na musket mikononi mwake na bado hafanyi mauaji, akipendelea kujisalimisha kwa hatima. Dhoruba inarudisha sumaku za dira, sasa wanaelekeza meli mbali na maji haya, lakini Ahabu, ambaye aligundua hii kwa wakati, anatengeneza mishale mipya kutoka kwa sindano za meli. Baharia huanguka kutoka kwenye mlingoti na kutoweka ndani ya mawimbi. Pequod hukutana na Rachel, ambaye alikuwa akimfuata Moby Dick siku moja kabla. Nahodha wa "Rachel" anamwomba Ahabu ajiunge na utafutaji wa mashua ya nyangumi iliyopotea wakati wa uwindaji wa jana, ambapo mtoto wake wa miaka kumi na miwili alikuwa, lakini anapokea kukataa kwa kasi. Kuanzia sasa na kuendelea, Ahabu anapanda mlingoti mwenyewe: anavutwa kwenye kikapu kilichofumwa kutoka kwa nyaya. Lakini mara tu anapofika kileleni, mwewe wa baharini anaivua kofia yake na kumpeleka baharini. Kuna meli tena - na juu yake, pia, mabaharia waliouawa na nyangumi mweupe wamezikwa.

Doubloon ya dhahabu ni mwaminifu kwa mmiliki wake: nundu nyeupe inaonekana kutoka kwa maji mbele ya nahodha mwenyewe. Kufukuza huchukua siku tatu, mara tatu boti za nyangumi hukaribia nyangumi. Baada ya kuuma mashua ya nyangumi ya Ahabu mara mbili, Moby Dick anamzunguka nahodha, akitupwa kando, bila kuruhusu boti nyingine kumsaidia hadi Pequod inayokaribia inasukuma nyangumi wa manii mbali na mwathirika wake. Mara tu akiwa ndani ya mashua, Ahabu anadai tena chusa yake - nyangumi, hata hivyo, tayari anaogelea, na lazima arudi kwenye meli. Inakuwa giza, na Pequod inapoteza macho ya nyangumi. Mvua nyangumi anamfuata Moby Dick usiku kucha na kumkamata tena alfajiri. Lakini, baada ya kuunganisha mistari kutoka kwa vichungi vilivyotobolewa ndani yake, nyangumi huvunja mashua mbili za nyangumi dhidi ya kila mmoja, na kushambulia mashua ya Ahabu, akipiga mbizi na kugonga chini kutoka chini ya maji. Meli huwachukua watu walio katika dhiki, na katika kuchanganyikiwa haijatambuliwa mara moja kuwa hakuna Parsi kati yao. Akikumbuka ahadi yake, Ahabu hawezi kuficha woga wake, lakini anaendelea kufuatilia. Kila kitu kinachotokea hapa kimepangwa mapema, anasema.

Siku ya tatu, boti, zikizungukwa na kundi la papa, hukimbilia tena kwenye chemchemi inayoonekana kwenye upeo wa macho, mwewe wa baharini anaonekana tena juu ya Pequod - sasa hubeba pennant ya meli iliyopasuka kwenye makucha yake; baharia alitumwa juu ya mlingoti kuchukua nafasi yake. Akiwa amekasirishwa na maumivu ambayo majeraha aliyoyapata siku iliyotangulia yalimsababishia, nyangumi huyo mara moja anakimbilia kwenye boti za nyangumi, na mashua ya nahodha pekee, ambayo Ishmaeli yumo kati ya wapiga makasia sasa, inabaki kuelea. Na wakati mashua inapogeuka upande, wapiga makasia wanawasilishwa na maiti iliyoraruka ya Fedalla, imefungwa kwenye mgongo wa Moby Dick na vitanzi vya tench vikiwa vimezunguka mwili huo mkubwa. Hii ni gari la kwanza la kubebea maiti. Moby Dick hatafuti mkutano na Ahabu, bado anajaribu kuondoka, lakini mashua ya nyangumi ya nahodha haiko nyuma. Kisha, akigeuka kukutana na Pequod, ambayo tayari ilikuwa imeinua watu kutoka kwa maji, na baada ya kukisia ndani yake chanzo cha mateso yake yote, nyangumi wa manii hupiga meli. Baada ya kupokea shimo, Pequod huanza kuzama, na Ahabu, akitazama kutoka kwenye mashua, anagundua kuwa mbele yake kuna gari la pili la kusikia. Hakuna njia ya kutoroka. Analenga chusa ya mwisho kwenye nyangumi. Mstari wa katani, uliotupwa juu katika kitanzi na msukosuko mkali wa nyangumi aliyepigwa, humzunguka Ahabu na kumpeleka kuzimu. Mashua ya nyangumi yenye wapiga makasia wote huishia kwenye shimo kubwa kwenye tovuti ya meli iliyozama tayari, ambayo kila kitu kilichokuwa hapo awali Pequod kimefichwa hadi mwisho. Lakini wakati mawimbi tayari yanafunga juu ya kichwa cha baharia amesimama kwenye mlingoti, mkono wake huinuka na hata hivyo huimarisha bendera. Na hii ndiyo kitu cha mwisho kinachoonekana juu ya maji.

Baada ya kuanguka nje ya boti ya nyangumi na kubaki nyuma ya meli, Ishmaeli pia anaburutwa kuelekea kwenye faneli, lakini anapoifikia, tayari imegeuka kuwa dimbwi laini la povu, kutoka kwa kina ambacho boya la uokoaji - jeneza - hupasuka bila kutarajia. kwa uso. Juu ya jeneza hili, bila kuguswa na papa, Ishmaeli anakaa kwenye bahari ya wazi kwa siku hadi meli ya mgeni itamchukua: ilikuwa "Raheli" asiyeweza kufariji, ambaye, akizunguka kutafuta watoto wake waliopotea, alipata yatima mmoja tu.

"Na mimi peke yangu niliokolewa, kukuambia ..."

Akiwa na matatizo ya kifedha, kijana, Ishmael, anaenda kwenye bandari ya Nantucket kwa lengo la kupata kazi kwenye meli ya kuvua nyangumi. Njiani, anakutana na harpooner asili. Kisha wanakwenda pamoja na mara moja kupata kazi kwenye schooner Pequod, ambayo inajiandaa kwenda baharini. Kijana huyo, kwa bahati mbaya, hajashtushwa na unabii wa mgeni ambaye alitabiri kifo cha meli na wafanyakazi wote.

Nahodha wa meli, Ahabu, alikuwa na tabia mbaya. Akiwa amepoteza mguu wake katika mapambano na nyangumi, mabaharia waliamini kwamba alikuwa amerukwa na akili kidogo. Amri zilizotolewa na nahodha mara nyingi ziliwafanya wachanganyikiwe sana. Siku moja, akiwa amekusanya kila mtu kwenye sitaha, Ahabu anatangaza kwamba yuko tayari kutoa doubloon iliyotundikwa kwenye mlingoti kwa mtu wa kwanza ambaye anaona nyangumi wa manii anayekaribia, anayeitwa Moby Dick na ambayo iliwatia hofu mabaharia wote. Kusudi la nahodha ni kumuua nyangumi wa manii kwa gharama yoyote, licha ya ukweli kwamba baadhi ya wahudumu wanaona wazo hilo kuwa la kijinga.

Wakiwa njiani, rafiki wa Ishmaeli anaugua. Queequeg anauliza kumjengea shuttle, ambayo, baada ya kifo, mwili wake utaenda njia ya mwisho, hata hivyo, baada ya harpooneer kupata nafuu, mtumbwi hubadilishwa kuwa boya la uokoaji.

Hatimaye, schooner itaweza kumpita nyangumi mweupe na utabiri unaanza kutimia. Kukimbizana huchukua siku tatu na kila mkutano huisha na hasara kwa upande wa timu, lakini nahodha anayetamani hawezi kusimamishwa na harakati zinaendelea. Kama matokeo, nyangumi huenda kwa kondoo dume na kuvunja kizimba cha schooner, Ahabu anatupa chusa yake ya mwisho na Moby Dick aliyejeruhiwa anamburuta chini ya maji, na schooner iliyovunjika huenda chini, pamoja na wafanyakazi. Ishmaeli pekee ndiye anayeokolewa kwa kutumia boya la uokoaji. Anaelea juu yake kwa siku moja hadi anachukuliwa na meli inayopita.

Kuonyesha uhusiano kati ya watu na ulimwengu unaowazunguka, kazi hiyo inafundisha kwamba mtu analazimika kufikiria juu ya matendo yake kabla ya kuanza utekelezaji wao; ambaye aliwajibika.

Picha au kuchora Melville - Moby Dick au Nyangumi Mweupe

Masimulizi mengine ya shajara ya msomaji

Muhtasari wa Mchungaji wa kike na Ufagiaji wa Chimney Andersen
Sebuleni kulikuwa na kabati la kale lililopambwa kwa nakshi. Katikati ya baraza la mawaziri kulikuwa na sura ya kuchonga ya mtu mdogo wa kuchekesha. Alikuwa na ndevu ndefu, pembe ndogo zilitoka kwenye paji la uso wake, na miguu ilikuwa kama ya mbuzi.

Mojawapo ya kazi zenye kugusa moyo, za dhati na za kutisha kuhusu Mkuu Vita vya Uzalendo. Hakuna ukweli wa kihistoria, vita kubwa au haiba kubwa zaidi, ni rahisi na wakati huo huo sana

Muhtasari wa Yakovlev Boy na Skates
Siku moja ya majira ya baridi ya jua, mvulana anaharakisha kwenye rink ya skating. Nguo zake ni kuukuu na ndogo, lakini skati zake ni ghali. Kuteleza kwenye barafu ilikuwa shauku yake. Alihisi furaha kubwa wakati akiteleza.
Muhtasari wa Kapteni wa Miaka Kumi na Mitano Jules Verne
Wakati wa kuwinda nyangumi, nahodha na mabaharia wa Pilgrim wa schooner walikufa. Meli hiyo iliongozwa na nahodha Dick Sand mwenye umri wa miaka 15. Kwenye bodi kulikuwa na mhalifu Negoro, ambaye alichukua fursa ya kutokuwa na uzoefu wa baharia mchanga na kusababisha kila mtu kwenye mwisho mbaya.

Mwaka wa kuandika:

1851

Wakati wa kusoma:

Maelezo ya kazi:

Riwaya ya ibada "Moby Dick, au White Whale" ni kazi kuu Mwandishi wa Amerika Herman Melville. Riwaya ni mvuto kabisa na ina mengi kushuka kwa sauti, na zaidi ya hayo, imejaa baadhi ya picha za Biblia na inatofautishwa na ishara zenye tabaka nyingi. Kwa bahati mbaya, wakati wa kutolewa kwa riwaya, watu wa wakati huo hawakuithamini, na katika miaka ya 1920 tu Moby Dick alifikiriwa upya na kukubalika.

"Moby Dick" iliyotolewa athari kubwa si tu juu ya Marekani, lakini pia juu ya dunia classical fasihi.

Tunakuletea muhtasari wa riwaya "Moby Dick, au White Whale".

Kijana Mmarekani mwenye jina la kibiblia Ishmaeli (katika kitabu cha Mwanzo inasemwa hivi kuhusu Ishmaeli, mwana wa Abrahamu: “Atakuwa kati ya watu kama punda mwitu, mkono wake juu ya kila mtu, na mkono wa kila mtu juu yake”) kuchoka na kuwa juu ya nchi na inakabiliwa na matatizo ya fedha, anakubali uamuzi wa kuweka meli juu ya whaling meli. Katika nusu ya kwanza ya karne ya 19. bandari kongwe zaidi ya wavuvi wa nyangumi wa Marekani, Nantucket, si kituo kikubwa zaidi cha uvuvi huu, lakini Ishmaeli anaona kuwa ni muhimu kwake yeye mwenyewe kukodisha meli huko Nantucket. Ukiwa umesimama njiani huko katika jiji lingine la bandari, ambapo si jambo la kawaida kukutana barabarani na mshenzi ambaye ameungana na wafanyakazi wa nyangumi waliotembelea huko kwenye visiwa visivyojulikana, ambapo unaweza kuona kaunta ya buffet iliyotengenezwa kwa taya kubwa ya nyangumi. , ambapo hata mhubiri katika kanisa hupanda kwenye mimbari kwenye ngazi ya kamba - Ishmaeli anasikiliza mahubiri yenye shauku kuhusu nabii Yona, ambaye alimezwa na Leviathan, akijaribu kukwepa njia aliyopewa na Mungu, na kukutana na mwenyeji. harpooner Queequeg katika nyumba ya wageni. Wanakuwa marafiki wa karibu na kuamua kujiunga na meli pamoja.

Akiwa ameenda baharini kwa mara ya kwanza kwa mvuvi wa nyangumi, Ishmaeli anaona sifa za chombo cha uvuvi, kazi na maisha juu yake. Sura fupi zinazounda kitabu kizima zina maelezo ya zana, mbinu na sheria za kuwinda nyangumi wa manii na kutoa spermaceti kutoka kwa kichwa chake. Sura zingine, "masomo ya nyangumi" - kutoka kwa mkusanyiko wa kitabu cha marejeleo ya nyangumi katika anuwai ya fasihi hadi mapitio ya kina ya mkia wa nyangumi, chemchemi, mifupa, na mwishowe nyangumi waliotengenezwa kwa shaba na jiwe, hata nyangumi kati ya nyangumi. nyota - katika riwaya yote inakamilisha masimulizi na kuunganishwa nayo, ikitoa mwelekeo mpya wa kimetafizikia kwa matukio.

Siku moja, kwa amri ya Ahabu, wafanyakazi wa Pequod hukusanyika. Doubloon ya dhahabu ya Ekuado imetundikwa kwenye mlingoti. Inakusudiwa kwa mtu wa kwanza kumwona nyangumi albino, maarufu miongoni mwa wavuvi na aitwaye Moby Dick. Nyangumi huyu wa manii, mwenye kutisha kwa ukubwa na ukali wake, weupe na ujanja usio wa kawaida, hubeba kwenye ngozi yake chusa nyingi ambazo hapo awali zilielekezwa kwake, lakini katika mapigano yote na wanadamu hubaki mshindi, na karipio kali ambalo watu walipokea kutoka kwake. alifundisha wengi kwa wazo kwamba uwindaji huo unatishia na majanga ya kutisha. Ni Moby Dick ambaye alimnyima Ahabu miguu yake wakati nahodha, akijikuta mwisho wa kukimbizana na mabaki ya boti za nyangumi zilizovunjwa na nyangumi, kwa chuki ya kipofu alimkimbilia akiwa na kisu tu mkononi mwake. Sasa Ahabu atangaza kwamba ana nia ya kumfuata nyangumi huyu katika bahari zote za hemispheres zote mbili hadi mzoga mweupe utikisike kwenye mawimbi na kutoa chemchemi yake ya mwisho ya damu nyeusi. Kwa bure, mwenzi wa kwanza wa Starbuck, Quaker mkali, anapinga kwake kwamba kulipiza kisasi kwa kiumbe kisicho na akili, kinachopiga tu kwa silika ya upofu, ni wazimu na kufuru. Katika kila kitu, Ahabu anajibu, vipengele visivyojulikana vya kanuni fulani ya busara vinaonekana kupitia mask isiyo na maana; na ikiwa ni lazima upige, piga kupitia kinyago hiki! Nyangumi mweupe huelea kwa uangalifu mbele ya macho yake kama mfano halisi wa maovu yote. Kwa furaha na hasira, wakidanganya hofu yao wenyewe, mabaharia wanajiunga na laana zake kwa Moby Dick. Vichungi vitatu, vikiwa vimejaza ncha za chini-chini za harpoons zao na ramu, hunywa hadi kufa kwa nyangumi mweupe. Na mvulana mdogo wa meli tu, mvulana mdogo mweusi Pip, anaomba kwa Mungu kwa ajili ya wokovu kutoka kwa watu hawa.

Ingawa ucheleweshaji wowote wa kumtafuta Moby Dick ni chungu kwa Ahabu, hawezi kuacha kabisa kuwinda nyangumi. Kuzunguka Rasi ya Tumaini Jema na kuvuka Bahari ya Hindi, Pequod huwinda na kujaza mapipa na spermaceti. Lakini jambo la kwanza Ahabu anauliza anapokutana na meli nyingine ni kama wamewahi kuona nyangumi mweupe. Na jibu mara nyingi ni hadithi kuhusu jinsi, shukrani kwa Moby Dick, mmoja wa timu alikufa au kukatwa viungo. Hata katikati ya bahari kuna unabii: baharia wa madhehebu ya nusu-wazimu kutoka kwa meli iliyopigwa na janga anahimiza mtu kuogopa hatima ya wasabato ambao walithubutu kupigana na mfano wa ghadhabu ya Mungu. Mwishowe, Pequod hukutana na nyangumi wa Kiingereza, ambaye nahodha wake, akiwa amemfunga Moby Dick, alipata jeraha kubwa na matokeo yake akapoteza mkono. Ahabu anaharakisha kupanda kwenye meli na kuzungumza na mtu ambaye hatima yake ni sawa na yake. Mwingereza huyo hafikirii hata kulipiza kisasi kwa nyangumi wa manii, lakini anaripoti mwelekeo ambao nyangumi mweupe alienda. Tena Starbuck anajaribu kumzuia nahodha wake - na tena bure. Kwa amri ya Ahabu, mhunzi wa meli hutengeneza chusa kutoka kwa chuma ngumu sana, kwa ugumu wake ambao wapiganaji watatu hutoa damu yao. Pequod inaelekea kwenye Bahari ya Pasifiki.

Rafiki ya Ishmael, kinubi Queequeg, akiwa mgonjwa sana kutokana na kufanya kazi kwenye eneo lenye unyevunyevu, anahisi kukaribia kifo na anamwomba seremala amtengenezee chombo kisichoweza kuzama cha jeneza ambamo angeweza kusafiri kwa mawimbi hadi kwenye visiwa vya nyota. Na wakati bila kutarajia hali yake inabadilika kuwa bora, inaamuliwa kupiga jeneza na lami, ambayo haikuwa ya lazima kwa wakati huo, ili kuibadilisha kuwa kuelea kubwa - boya ya uokoaji. Buoy mpya, kama inavyotarajiwa, imesimamishwa kutoka kwa ukali wa Pequod, inashangaza sana na sura yake ya tabia ya timu ya meli zinazokuja.

Usiku, kwenye mashua ya nyangumi, karibu na nyangumi aliyekufa, Fedallah anatangaza kwa nahodha kwamba katika safari hii hatakiwi kuwa na jeneza au gari la kubeba maiti, lakini Ahabu lazima aone maiti mbili baharini kabla ya kufa: moja iliyojengwa na unyama. mikono, na ya pili, ya mbao, mzima katika Amerika; kwamba katani pekee ndiye angeweza kusababisha kifo cha Ahabu, na hata katika saa hii ya mwisho Fedallah mwenyewe angemtangulia kama rubani. Nahodha haamini: katani na kamba vina uhusiano gani nayo? Yeye ni mzee sana kwenda kwenye mti.

"Na mimi peke yangu niliokolewa, kukuambia ..."

Umesoma muhtasari wa riwaya "Moby Dick, au White Whale". Tunakualika uende kwenye sehemu ya "Muhtasari" ili kusoma muhtasari mwingine wa waandishi maarufu.