Siku ya Kimataifa ya Lugha ya Mama wakati. Siku ya Kimataifa ya Lugha ya Mama: asili, sherehe, matarajio

Lugha ya asili ina jukumu muhimu katika maisha ya kila mtu, inawaruhusu kuwasiliana na wengine, kupokea elimu na kuhifadhi utamaduni wa watu wao. Kwa kweli, kwa kila taifa, lugha yao ya asili ni sehemu ya utamaduni wao.

Siku ya Kimataifa ya Lugha ya Mama ilitangazwa na Mkutano Mkuu wa UNESCO mnamo Novemba 17, 1999, lakini ilianza kuadhimishwa ulimwenguni kote mnamo 2000. Tarehe 21 Februari ilijitolea kwa hafla zinazolenga kuhifadhi anuwai ya lugha na maadili ya kitamaduni ya watu.

Katika kumbukumbu ya wanafunzi

Tarehe, kama likizo yoyote, sio bahati mbaya. Ilikuwa Februari 21, 1952 ambapo wanafunzi walifanya maandamano huko Dhaka (mji mkuu wa kisasa wa Bangladesh) wakiwa na kauli mbiu kulinda lugha yao ya asili ya Kibengali. Hitaji lao kuu lilikuwa kutambuliwa kwa lugha yao kama lugha ya serikali ya pili, kwani idadi kubwa ya watu nchini walizungumza lugha hii.

Kujibu, polisi waliwafyatulia risasi waandamanaji. Katika jaribio la kukandamiza ghasia za watu waliokuwa wakipigania hadhi ya lugha ya Kibengali, watu 21 walikufa, na tukio hili lilizua wimbi kubwa la maandamano. Kama matokeo, mnamo 1956, Kibengali kilitambuliwa kama lugha ya serikali pamoja na Urdu, lakini harakati za haki ya Kibangali kuwa lugha ya serikali zilisababisha vita vya wenyewe kwa wenyewe vya umwagaji damu na kuchochea Vita vya Tatu vya Indo-Pakistani.

Kwa kumbukumbu ya wanafunzi waliofariki Februari 21, 1952, UNESCO iliamua kuanzisha likizo ya dunia - Siku ya Lugha ya Mama, ambayo huadhimishwa katika nchi zote za dunia. Kwa kuongezea, kuna likizo nyingine rasmi ambayo ina tarehe sawa: Siku ya Harakati ya Lugha ya Kibengali. Likizo hiyo imejitolea kwa matukio yale yale yaliyotokea Februari 21, 1952 huko Dhaka.

Mchakato wa kutoweka kwa lugha

Licha ya thamani ambayo lugha za asili zinawakilisha kwa kila tamaduni, leo zinatoweka haraka kutoka kwa uso wa Dunia, na kugeuka kuwa "wafu". Takriban nusu ya lugha elfu 6 zilizopo kwenye sayari tayari ziko kwenye njia ya kutoweka.

Ukuzaji wa teknolojia za kisasa huchangia tu mchakato wa kutoweka kwa baadhi ya lugha adimu. Hapo awali, iliaminika kuwa lugha "imekufa" ikiwa inazungumzwa na watu chini ya elfu 100, lakini sasa mtandao unachukua nafasi zaidi na zaidi katika maisha ya ubinadamu, kwa hiyo lugha ambazo haziko kwenye mtandao ni. tu wamehukumiwa kutoweka.

Tovuti nyingi zimeundwa kwa Kiingereza, na tayari ni vigumu kupinga Ulaya uingizwaji wa lugha za asili na Kiingereza cha ulimwengu wote, ambacho kinajulikana duniani kote. Katika nchi za nafasi ya baada ya Soviet, Kirusi inachukua nafasi maalum, ikibadilisha lugha za watu wachache wa kitaifa.

Lugha maarufu "zilizokufa".

Kilatini
Lugha ya Kilatini ilitumika katika mawasiliano ya moja kwa moja katika nyakati za zamani kutoka karne ya 6 KK hadi karne ya 6 BK. Imetangazwa kuwa "imekufa" kwa sababu haizungumzwi tena na watu wowote katika maisha ya kila siku. Hata hivyo, lugha hii ni ya umuhimu mkubwa kwa dawa na sayansi, na pia hutumiwa kikamilifu katika mahubiri ya Kikatoliki.

Alfabeti ya Kilatini, ambayo imeenea sana, imekuwa msingi wa uundaji wa alfabeti katika lugha nyingi za kisasa, zinazotumiwa kikamilifu.

Kiebrania cha Biblia
Kiebrania cha Biblia kilikuwa lugha iliyozungumzwa na Wayahudi katika Israeli ya Kale. Wakati wa milenia ya 1 KK. haikutumiwa tu kwa mawasiliano ya moja kwa moja, bali pia kwa kuandika vitabu. Iliacha kutumika baada ya kuanguka kwa serikali ya Kiebrania.

Bado inaweza kupatikana katika maandiko ya Biblia, maandiko mengine na mashairi ya Wayahudi wa kale. Aidha, aliacha alama yake katika hisabati, unajimu, falsafa, kemia na baadhi ya sayansi asilia.

Kigiriki cha Kale
Kigiriki cha kale ni babu wa moja kwa moja wa Kigiriki cha kisasa. Ilienea katika maeneo ya Uigiriki kutoka milenia ya 2 KK. e. hadi karne ya 4 BK. Hii ni lugha ya wanafalsafa na waandishi wa "Golden Age", na ilikuwa ndani yake kwamba mashairi maarufu "Iliad" na "Odyssey" ya Homer yaliandikwa.

Leo haitumiwi karibu popote, lakini ushawishi wake unaonekana katika lugha nyingine nyingi, ikiwa ni pamoja na Kigiriki. Wakati ambapo Milki ya Kirumi ya Mashariki ilizaliwa kwa misingi ya Milki ya Kirumi, hatua kwa hatua ilipungua na kuwa Milki ya Byzantine.

Slavonic ya Kanisa la Kale
Lugha ya Kislavoni ya Kanisa la Kale ilitoweka katika karne ya 10, ilionekana katika karne ya 9 na ilikuwepo kwa karne moja tu. Ilikuwa lugha ya kwanza ambayo baadaye ilipata mabadiliko makubwa, ikatokeza lugha nyingine kadhaa, na ikawa msingi wa lugha fulani za kisasa. Inaaminika kuwa lugha ya kisasa ya Kirusi inatoka kwa lugha ya Slavonic ya Kanisa la Kale.

Leo, licha ya hadhi ya lugha "iliyokufa", imebadilika kuwa Kislavoni cha Kanisa. Inatumika kikamilifu katika makanisa yote ya Orthodox; ni ndani yake kwamba sala nyingi zinasoma ndani ya kuta za Kanisa la Orthodox. Alikuwa na ushawishi mkubwa juu ya malezi ya idadi kubwa ya lugha za watu wa Slavic.

Hivi karibuni lugha ya Kirusi itakuwa "imekufa"?

Nyuma mnamo 2006, habari zilionekana kwenye mtandao kwamba lugha ya Kirusi ilikuwa "imekufa" na ilikuwa ikiishi miaka yake ya mwisho. Hoja kuu ni matokeo ya utafiti wa wanasayansi kutoka Tartu, ambao wanaamini kuwa lugha ya Kirusi inazidi kupungua, inakuwa monotonous na kubadilishwa na slang.

Imetajwa pia kuwa katika taaluma nyingi, Kiingereza kilichoenea na cha ulimwengu wote kimetumika kwa madhumuni rasmi, na katika makanisa wanazungumza Kislavoni cha Kanisa pekee.

Kwa hivyo, kama waandishi wa nyenzo hii wanatuhakikishia, lugha ya Kirusi inaishi miaka yake michache iliyopita, baada ya hapo itatoweka kabisa kutoka kwa uso wa Dunia. Hata hivyo, vyanzo vya msingi vilivyochapisha utafiti wa wanasayansi fulani kutoka Tartu muda mrefu uliopita vilifuta makala zao, ambazo maingizo tu katika blogu na machapisho ya habari yanayorejelea yalibaki.

Kwa kuzingatia ukweli kwamba leo kuna uamsho wa tamaduni ya Kirusi, na watu zaidi na zaidi wanajitahidi kubadili lugha ya fasihi, kuacha lugha na uchafu, inaweza kuzingatiwa kuwa hakuna kitu kinachotishia lugha ya Kirusi katika miaka ijayo au hata karne. . Uwezekano mkubwa zaidi, nakala hiyo ilikuwa ya uwongo na ilitumiwa dhidi ya Urusi katika vita vya habari.

Kwa muda mrefu kama mamilioni ya wakaazi wa Urusi wanazungumza Kirusi, na maadamu kuna maelfu ya waandishi ambao wanapendelea kuandika kazi zao kwa Kirusi, lugha hii itakuwa hai zaidi kuliko wote walio hai, na haitakabiliwa na hali ya "wafu." ”.

Kuadhimisha Siku ya Lugha ya Mama

Katika nchi zote kwa siku hii, hafla za umma hufanyika kujitolea kwa lugha za asili za watu tofauti. Siku hii, tahadhari kubwa hulipwa kwa lugha za watu wachache wa kitaifa, kwani leo ni muhimu sana kuhifadhi utamaduni wa watu wadogo, kusisitiza uhuru wao.

Katika eneo la Shirikisho la Urusi leo kuna lugha zaidi ya 15 ambazo zina hadhi rasmi, na lugha 37 za serikali katika jamhuri mbali mbali za nchi. Hizi ni lugha zilizo na mizizi na historia tofauti, mara nyingi tabia ya vyama vidogo vya watu wa kikundi kimoja cha kitaifa, kinachozungumzwa katika eneo fulani la Urusi.

Siku ya Kimataifa ya Lugha ya Mama - Februari 21

Siku ya Kimataifa ya Lugha ya Mama, iliyotangazwa na Mkutano Mkuu wa UNESCO mnamo Novemba 1999, imekuwa ikiadhimishwa kila mwaka tangu Februari 2000 ili kukuza tofauti za lugha na kitamaduni na lugha nyingi.

Lugha ndio zana yenye nguvu zaidi ya kuhifadhi na kukuza urithi wetu wa nyenzo na wa kiroho. Kulingana na makadirio ya UNESCO, nusu ya lugha elfu 6 za ulimwengu zinaweza kupoteza wasemaji wao wa mwisho hivi karibuni.

Hatua zote za kukuza uenezaji wa lugha-mama hazitumiki tu kukuza anuwai ya lugha na elimu kwa lugha nyingi, kukuza ujuzi zaidi wa mapokeo ya lugha na kitamaduni ulimwenguni kote, lakini pia kuimarisha mshikamano unaozingatia maelewano, kuvumiliana na mazungumzo.

Hivi ndivyo Mkurugenzi Mkuu wa UNESCO Koichiro Matsuura anasema kuhusu sikukuu hii: "Kwa kuadhimisha Siku ya Kimataifa ya Lugha ya Mama ... tunatoa heshima kwa maelfu ya lugha zilizopo ulimwenguni, tamaduni zinazoakisi, malipo ya ubunifu ambayo maendeleo yao na aina za usemi huwapa watu. Katika Siku ya Kimataifa ya Lugha ya Mama, lugha zote zinatambuliwa kuwa sawa kwa sababu kila moja inafaa kwa madhumuni ya kibinadamu na kila moja inawakilisha urithi hai ambao tunapaswa kulinda."

Utambuzi na heshima ya lugha zote ni muhimu katika kudumisha amani. Kila lugha ni ya kipekee. Ina misemo yake inayoakisi fikra na desturi za watu. Kama jina letu, tunapata lugha ya mama kutoka kwa mama yetu wakati wa utoto. Inaunda fahamu zetu na kuijaza na utamaduni uliomo ndani yake.

Ingawa ni ngumu sana kupenya kwa undani katika tamaduni ya lugha nyingine, ujuzi wa lugha huongeza upeo wetu na kufungua ulimwengu tofauti kwetu. Kukutana na watu wanaozungumza lugha nyingine huwezesha kujifunza kuhusu tofauti zetu na kunaweza kuondoa hofu kuhusu ulimwengu ambayo huzua mizozo ya kitaifa. Fanya mawazo yako kuwa huru zaidi.

Ikiwa tunazungumza lugha moja tu, sehemu ya ubongo wetu inakua kidogo na ubunifu wetu unapoteza sana. Kuna takriban maneno 300 ambayo yana maana sawa katika lugha zote: mimi, wewe, sisi, nani, nini, hapana, yote, moja, mbili, kubwa, ndefu, ndogo, mwanamke, mwanamume, kula, kuona, kusikia, jua. , mwezi, nk.

Lakini ikiwa tunachukua maneno mengine, kwa mfano, neno uvumilivu katika Kichina (zhen), basi pia linamaanisha uvumilivu, uvumilivu ...

Ikiwa kwa Kifaransa je t "aime (nakupenda) unaweza kumwambia rafiki, mtoto, mpenzi, basi hii haifikirii kwa lugha nyingine, kwa mfano, kwa Kiingereza au Kiitaliano ambayo kuna maneno tofauti ya kuashiria dhana ya " upendo".

Mfano mmoja. Kuna takriban lugha 1600 na lahaja nchini India, hali ni ngumu sana. Katiba inawahakikishia raia wote haki ya "kuhifadhi" lugha zao, na makabila yote madogo na ya kidini yana haki ya kutawala taasisi za elimu. Kwa kweli, kuna uongozi wa lugha. Lugha ndogo zinaweza kutoweka, kubadilishwa na Kiingereza, ambayo inachukuliwa kuwa lugha isiyo na upande, ishara ya kisasa na hali nzuri ya kijamii.

Kila umri unahitaji lugha ya asili...
(Kenzheev Bakhyt)

Kila umri unahitaji lugha ya asili,
kwa kila moyo, mti na kisu
tunahitaji lugha ya asili ya usafi wa machozi -
Kwa hiyo nitasema na nitalishika neno langu.

Kwa hivyo nitasema na kimya, bila viatu, nitatembea
nchi tasa, yenye mawingu,
kulaumu kazi yako
lugha ya asili imekuwa jiwe gumu.

Kutoka mitaani, mtu mlemavu alisisitiza sikio lake kwenye kioo.
Kila koo inauma, kila jicho linatiririka,
umri ukiharibika, na chemchemi yake
hukauka bila kutufariji.

Mawe yatafuta nyayo, yatakuondoa ujana wako,
ili mianzi ya maji ikue,
ili katika uzee aweze kuhalalisha kazi yake
lace isiyotosheka ya mchoma mawe.

Vizuri - kubomoa ukoko kutoka kwa midomo iliyoshinikizwa,
kushinda uwongo na jipu kwenye masikio,
kwa kila anga - ikiwa karne haina upendo -
basi iteleze, kurudia kusahaulika

Kwa lugha yako ya asili, kwa sababu tena
katika kila kiumbe, usingizi wa asubuhi ni mzito;
ili chuki na upendo viunganishwe
katika mwanafunzi wako mwembamba ndani ya mpira wa dhahabu.

Kuhusu lugha yako ya asili
(Galina Purga)

Ulimi wako ni mwongozo wa akili na moyo,
Bila hivyo utajikuta katika mwisho mbaya.
Lugha yako ni maisha yako, ndoto zako,
Wewe si wewe tena bila yeye.

Ulimi wako ni kama mama yako mwenyewe,
Ambayo haiwezi kudhalilishwa, haiwezi kutukanwa.
Unapaswa kumshukuru, rafiki.
Kwa sababu unajua kuongea kwa usahihi.

Lugha ya asili ni roho yako, ulimwengu wako, miale yako,
Mpende kwa sababu ana nguvu.
Ulimi wako ni ngao, mawasiliano yako
Usimwache apuuzwe.

Usiruhusu mtu mwingine kutaja lugha yako ya asili.
Urithi wako ni ardhi yako na lugha yako
Wala usiwaache wajinga waipotoshe,
Usisahau kuhusu hili, rafiki yangu.

Lugha ya asili ya Kirusi

Sitapigana na ndugu yangu kwa lugha,
Afadhali tuwe na vodka zaidi na vitafunio vipya.
Lakini kwa mara ya kwanza, mama mwenye furaha kimya,
Alipofungua tu macho yake, aliniambia kwa Kirusi.

Na hivyo kwa maziwa ya mama ilimwagika kwenye damu yangu
Lugha hiyo hiyo ni kama zawadi kutoka kwa mababu-wajumbe.
Leo nasikia kilio cha mtani mwenzangu tena na tena
Kuhusu ukweli kwamba lugha yangu ya asili ni wageni wengi tu.

Jukwaa linapoacha kuzunguka,
Na nitalala kwenye shimo baridi nyuma ya asili ya barabarani,
Wataifukuza roho yangu kutoka kwa ardhi ya bahati mbaya ya Kiukreni
Kwa ukweli kwamba wakati wa maisha yake aliandika mistari yake kwa Kirusi.

Lugha ya asili

Kila mtu anavutiwa na Kiarabu
kila mtu alivutiwa kuelekea mashariki,
Kihispania, Kipolandi, Kiitaliano,
treni ilibeba kila mtu kuelekea magharibi

Ni rahisi jinsi gani kuacha kila kitu na kujificha,
na utuambie yote baadaye
furaha iko nje ya nchi,
na kucheka mwenyewe

Sasa lahaja tayari ni ya asili,
sasa katika nchi tofauti kabisa,
Nina furaha kwao, lakini uzima sio wa milele,
na ni lugha ya asili pekee iliyo ndani ya nafsi

Lugha ya asili
(Valery Bryusov)

Rafiki yangu mwaminifu! Adui yangu ni mjanja!
Mfalme wangu! Mtumwa wangu! Lugha ya asili!
Mashairi yangu ni kama moshi wa madhabahuni!
Kama changamoto ya hasira - kilio changu!

Ulitoa mbawa kwa ndoto ya wazimu,
Umefunga ndoto yako kwa minyororo.
Iliniokoa katika masaa ya kutokuwa na nguvu
Na akaponda kwa nguvu kupita kiasi.

Ni mara ngapi katika siri ya sauti za ajabu
Na kwa maana ya siri ya maneno
Nilipata wimbo wa zisizotarajiwa,
Mashairi ambayo yalichukua milki yangu!

Lakini mara nyingi, nimechoka na furaha
Au kulewa kimya kimya na unyogovu,
Nilisubiri bila mafanikio kuwa kwenye wimbo
Kwa roho inayotetemeka - echo yako!

Unasubiri kama jitu.
Ninainamisha uso wangu kwako.
Na bado sitachoka kupigana
Mimi ni kama Israeli na mungu!

Hakuna kikomo kwa kuendelea kwangu.
Wewe uko katika umilele, mimi niko katika siku chache,
Lakini bado, kama mchawi, ninyenyekee,
Au kumgeuza mwendawazimu kuwa vumbi!

Mali yako, kwa urithi,
Mimi, mjinga, najidai mwenyewe.
Ninatoa simu - unajibu,
Ninakuja - jitayarishe kupigana!

Lakini mshindi ameshindwa,
Nitaanguka mbele yako vile vile:
Wewe ni kisasi changu, wewe ni mwokozi wangu,
Ulimwengu wako ni makazi yangu milele,
Sauti yako ni anga juu yangu!

Lugha ya asili
(Pavlova Lina)

Nashukuru enzi zilizopita,
Wanasayansi na washairi na watu
Kwa lugha uliyonipa
Na waliiokoa katika mwaka mbaya zaidi!

Namshukuru mama yangu kwa kunisoma
Na, akifunua maana ya kila hadithi ya hadithi,
Alirekebisha makosa ya utotoni
Na iliamsha mawazo yangu kwa maisha.

Asante Kuprin, Tolstoy,
Turgenev na Chekhov daima,
Kwamba lugha yangu ya asili ilitajirika
Na waliniunga mkono katika nyakati ngumu.

Na ikiwa katika bahati mbaya, katika miaka ya nyakati ngumu,
Bado sijagonga mwamba,
Na ikiwa sikuufunga moyo wangu kwa watu,
Sifa ya kitabu ni kwamba ndio hatima yangu!

Na mara nyingi bila mkate,
Niliifungua kwa mkono dhaifu
Marafiki, viongozi,
Na wakati ulinipeleka kwenye ulimwengu mwingine.

Hotuba ya asili, lugha ya asili inayopendwa,
Tunapata nguvu kutoka kwako katika vizazi vyote.
Wewe, hazina yetu, nguvu zetu,
Na unachukua jukumu katika maisha ya taa!

Lugha ya asili tuambie maneno...

Lugha ya asili, tuambie maneno:
Jinsi ya kukulinda, wapi kupata nguvu?
Sio jina la utani mbaya "Mordovian",
Lakini jina "Erzya" linapaswa kuvikwa kwa kiburi.

Kuwa mtangulizi ni hatima ya wivu,
"Istya" ya Erzyan inapumua Kirusi wa ukweli.
Lakini je, ulijua kwamba wangekusukuma nje
Kutoka kwa anga ya Volga ya Nchi ya Baba?!

Katika familia ya lugha za Kirusi zinazoishi
Wewe ndiye pekee uliyesalia kati ya wachache.
Tuko kwenye vilima vya mazishi ya mababu zetu
Wacha tuanze tena ibada ya mila kali.

Acha shtatol takatifu iweke moto,
Ni kwa Erzyan Mastor pekee ndipo roho na nguvu za mtu hukua zaidi.
Kwa vilima vya vilima - pinde chini,
Ili kumbukumbu ya mababu zetu izungumze nasi.

Istya (erz.) - ndiyo
Erzyan Shtatol - mshumaa mtakatifu, ishara ya tumaini, umoja na mapenzi ya watu wa Erzyan.
Erzyan Mastor - nchi ya Erzyan

Tarehe ya 2019:.

Kwa watu wengi, ni kawaida kuwasiliana na kuwasilisha hisia katika lugha yao ya asili. Mwanadamu pekee ndiye aliyepewa zawadi hiyo ya kipekee - kuwa na kipawa cha kusema. Na ndani ya mfumo wa makala moja ni vigumu kufunua kina, uchawi ambao umefichwa nyuma ya zawadi hii. Watu katika ngazi ya kimataifa walijaribu kusisitiza uhalisi na upekee wa kila lugha, kila lahaja, kwa kuunda likizo ya jina moja - Siku ya Kimataifa ya Lugha ya Mama.

Tangu kuzaliwa, mtu husikia sauti zisizojulikana ambazo hutoka kwenye midomo ya mpendwa katika wimbo. Ni sauti hizi ambazo hazieleweki hapo awali ambazo baadaye huwa lugha ya asili ya mtoto.

Na hakuna njia ya kukufanya usahau maneno hayo ya kwanza, ya kupendeza sana. Baada ya yote, mtu anakumbuka hadi 80% ya maneno kabla ya umri wa miaka 7. Kwa hiyo, lugha ya utoto inakuwa karibu zaidi kwa maisha. Na hata kama watu mia chache tu watazungumza, bado itakufurahisha roho na moyo wako, kwa sababu ni lugha uliyozoea kufikiria, ni lugha ambayo mashujaa wa ndoto zako wanazungumza.

Lugha ni urithi wa kiroho wa taifa

Vita vya kweli vya kisiasa na hata wapiganaji mara nyingi walikua karibu na mada ya lugha. Njia ya mawasiliano haikuagizwa tu na utaratibu wa kijamii, bali pia na mikataba mingine mingi.

Tangu nyakati za zamani, kila watu na utaifa wamejaribu kuhifadhi asili yake, usemi kuu ambao ulikuwa lugha. Lakini hali na hali halisi mara nyingi ziliendelezwa kwa namna ambayo lahaja za wenyeji zilikandamizwa au kupigwa marufuku kabisa na wakoloni au washindi. Kwa hivyo, katika makoloni mengi ya Kiingereza na Kifaransa, lugha ya asili ilibadilishwa kwa miaka mingi kutokana na sheria mpya.

Kwa kuongezea, watu wadogo wanakufa tu. Lugha yao pia hupotea. Kulingana na takwimu, karibu lahaja 24 hupotea kwenye sayari kila mwaka. Ni nchini Urusi tu vielezi 2 husahaulika kila mwaka.

Mara tu baada ya mapinduzi, kulikuwa na hadi lugha 193 kwenye eneo la Shirikisho la Urusi la sasa, na mwisho wa 1991 kulikuwa na 140 tu kati yao iliyobaki.

Haiwezi kusemwa kwamba mageuzi ya mwanadamu hayajapata kuzaliwa kwa lahaja mpya na kutoweka kwa lugha za zamani. Lakini katika karne ya 20 mchakato huu uliharakisha sana.

Ukuzaji wa teknolojia ya habari umetoa msukumo kwa kuenea kwa lugha za kimataifa na ukandamizaji wa kawaida wa zinazotumiwa kidogo. Kwa kweli, zinageuka kuwa lugha ambayo haipo kwenye mtandao haipo. Lakini kati ya vielezi 6,000 leo, 69% hutumiwa na 1/25 tu ya wakaazi wa Dunia. Na asilimia 80 ya lahaja za Kiafrika hazina lugha ya maandishi hata kidogo.

Kwa hivyo, inaaminika kuwa karibu nusu ya lugha zinazojulikana leo ziko kwenye hatihati ya kutoweka. Hili ndilo tatizo ambalo linatolewa kwenye Siku ya Kimataifa ya Lugha ya Mama.

historia ya likizo

Masuala yanayohusiana na uhifadhi wa lahaja fulani hivi karibuni yamekuwa makali zaidi. Baada ya yote, nafasi kubwa ya lugha ya Kiingereza kwenye mtandao hufikia nafasi zisizofikiriwa. Hii ni 81%, wakati akaunti sawa ya Ujerumani na Kijapani kwa 2%, Kifaransa na Kihispania huchukua niche ya 1%. Mahali fulani kati ya 8% iliyobaki ni Kirusi.

Tunaweza kusema nini kuhusu lahaja adimu? Kwa hivyo, mwanzilishi wa kuadhimisha Siku ya Lugha ya Mama alikuwa nchi ndogo ya Bangladesh, ambayo ilipata uhuru na kutambuliwa mnamo 1971 pekee.

Wazo hili liliungwa mkono na UNESCO na tangu 2000, Siku ya Kimataifa ya Lugha ya Mama imeadhimishwa duniani kote.

Tarehe ya likizo ilihusishwa na tukio la kutisha lililotokea mwaka wa 1952 nchini Pakistani. Wanafunzi walifanya maandamano Februari 21 kutetea lugha yao. Hata hivyo, waandamanaji hao walipigwa risasi na polisi. Lakini licha ya matokeo ya kusikitisha kama haya ya hafla hiyo, lugha ya Kibengali, ambayo ghasia hizo zilihusishwa nayo, ilitangazwa rasmi nchini.

Ni mnamo Februari 21, 2017 ambapo Urusi na ulimwengu wote utaadhimisha likizo inayohusiana na ulinzi wa lugha ya asili kama urithi wa kipekee wa ubinadamu.

Siku ya Lugha ya Mama nchini Urusi

Lugha ya Kirusi daima imekuwa fahari ya kitaifa kwa wazungumzaji wake. Baada ya yote, ilikuwa lugha hii ambayo ilizungumzwa na classics maarufu na wafalme, wanasayansi na wasafiri ambao waliitukuza Urusi.

Ni lugha ya Kirusi ambayo ina hadhi ya lugha ya serikali kwenye eneo la Urusi. Hata hivyo, leo Shirikisho la Urusi ni hali ya kimataifa. Na kila taifa lina lugha yake, lahaja na mila zinazohusiana.

Siku ya Lugha ya Mama, lengo la Warusi sio tu kusisitiza kiburi chao cha kitaifa katika lugha ya serikali, lakini pia kuzungumza juu ya umuhimu wa lugha ya mataifa madogo na pekee ya lahaja za watu wachache wa kitaifa. Na kila kitu lazima kifanyike ili lahaja hizi zisipotee, lakini zibaki, zihifadhiwe kama kiburi cha kitaifa, kitambulisho cha watu wote wa Urusi.

Lakini ikawa kwamba wasemaji wa Kirusi wanaishi sio tu nchini Urusi. Wazungumzaji wengi wa Kirusi wanaishi nje ya nchi. Na katika hali ya kisasa ya kijiografia, mtazamo wa majimbo fulani kwa raia wao wanaozungumza Kirusi ni wa kutatanisha.

Ni vigumu kuhukumu ni nani wa kulaumiwa kwa hali halisi ya sasa, lakini Siku ya Kimataifa ya Lugha ya Mama, Februari 21, ningependa kuwatakia watu wanaojikuta katika hali kama hii uvumilivu na bila kusahau, hata iweje, lahaja yao ya asili. .

Hongera katika nathari na ushairi

Neno daima limeongoza nafsi, neno linaloitwa kwa ushindi na kwenye barabara, kwa neno unaweza kuhamasisha na utulivu, kutoa matumaini na kukufanya uwe na furaha. Maneno ya asili tu, hotuba ya asili hubembeleza sikio na joto moyo. Na hata katika nchi ya kigeni mtu anajaribu kusikia hotuba yake ya asili. Kwa hivyo usisahau kuhusu lugha yako ya asili. Na ikiwa unatarajia heshima kwa lahaja yako ya asili kwenye likizo, na sio tu kutibu lugha yoyote kwa heshima.

Ni nini kinachoweza kuwa karibu zaidi na zaidi,

Nchi ya asili, watu wake.

Je, inaweza kuwa ghali zaidi?

Neno la asili na marafiki.

Na ujaze roho yako kwa maneno:

Kuwasiliana, kufikiri na kusoma.

Usiwape adui zako nafasi, kumbuka

Na usisahau lugha yako.

Larisa, Februari 9, 2017.

Hazina ya kiroho ya taifa lolote ni lugha. Lugha muhimu zaidi kwa mtu yeyote ni lugha ambayo anajifunza kwanza kuzungumza na kujifunza kuhusu ulimwengu unaomzunguka. Hii ni lugha ya utotoni, lugha inayozungumzwa katika familia, lugha ya mahusiano ya kwanza katika jamii. Tangu kuzaliwa, ni muhimu kuingiza urithi huu - lugha ya asili - katika nafsi ya mtoto. Sio bure kwamba watu wanasema kwamba unaweza kuishi bila sayansi, lakini huwezi kuishi bila lugha yako ya asili. Na hivyo ndivyo ilivyo. Lugha ndio msingi wa ukomavu wa utu wowote na ndicho chombo kikuu cha kulinda utajiri wa kiroho. Hatua zote zinazolenga usaidizi na usambazaji wake zimeundwa kuhifadhi utofauti wa lugha kwenye sayari hii na kulinda mila za watu tofauti. Lugha huimarisha mshikamano, ambao msingi wake ni uvumilivu, kuelewana na mazungumzo. Jamii iliyostaarabika inajaribu kutangaza kanuni za ubinadamu na haki. Kutambuliwa na jumuiya ya kimataifa ya hitaji la dharura la kulinda utofauti wa tamaduni kwenye sayari, sehemu muhimu zaidi ambayo ni lugha, ni moja ya hatua kuu katika mwelekeo huu.

Chimbuko la Siku ya Kimataifa ya Lugha ya Mama

Kuanzia Oktoba 26 hadi Novemba 17, 1999, kikao cha thelathini cha Kongamano Kuu la UNESCO kilifanyika Paris, ambapo siku ya kusaidia anuwai ya lugha - Siku ya Kimataifa ya Lugha ya Mama - iliidhinishwa rasmi. Likizo hiyo imejumuishwa katika kalenda ulimwenguni kote tangu 2000. Tarehe 21 Februari imetangazwa kuwa Siku ya Kimataifa ya Lugha ya Mama. Nambari hii haikuchaguliwa kwa bahati, lakini kuhusiana na janga lililotokea mnamo 1952. Wanafunzi watano waliojitokeza kupigania kutambuliwa kwa lugha ya Kibengali kama lugha ya serikali waliuawa.

Tishio la kutoweka kwa lugha mbalimbali

Kwa sasa, kuna karibu lugha elfu 6 ulimwenguni. Wanasayansi wanaonya kwamba karibu 40% yao wanaweza kutoweka kabisa katika miongo ijayo. Na hii ni hasara kubwa kwa wanadamu wote, kwa sababu kila lugha ni maono ya kipekee ya ulimwengu. David Crystal, mmoja wa wataalamu mashuhuri wa masuala ya lugha, mwandishi wa kitabu maarufu cha “Language Death,” anaamini kwamba uanuwai wa lugha ni kitu cha asili na kupotea kwa lugha yoyote kunaifanya dunia yetu kuwa duni zaidi. Kila wakati lugha inapotea, maono ya kipekee ya ulimwengu hupotea pamoja nayo. Shirika la UNESCO ni chombo ambacho kimejitolea kusaidia lugha tofauti kama ufafanuzi wa kitambulisho cha kitamaduni cha mtu. Kwa kuongezea, kulingana na shirika hili, kujifunza lugha kadhaa za kigeni ndio ufunguo wa kuelewa kati ya watu na kuheshimiana. Kila lugha ni urithi wa kiroho wa taifa, ambao lazima ulindwe.

Kulingana na Mkurugenzi Mkuu wa UNESCO Koihiro Matsuura: “Lugha mama haina thamani kwa kila mmoja wetu. Katika lugha yetu ya asili tunazungumza misemo yetu ya kwanza na kuelezea mawazo yetu kwa uwazi zaidi. Huu ndio msingi ambao watu wote hujenga utu wao tangu wanapovuta pumzi yao ya kwanza, na ndiyo inayotuongoza katika maisha yetu yote. Ni njia ambayo unaweza kufundisha heshima kwako mwenyewe, historia yako, utamaduni wako, na muhimu zaidi, watu wengine wenye sifa zao zote.
Ili lugha isipotee, angalau watu 100,000 wanapaswa kuizungumza. Imekuwa hivi kila wakati, lugha ziliibuka, zilikuwepo na zilikufa, wakati mwingine bila kuwaeleza. Lakini hawajawahi kutoweka haraka sana. Pamoja na maendeleo ya sayansi na teknolojia, imekuwa vigumu zaidi kwa watu wachache wa kitaifa kufikia utambuzi wa lugha zao. Lugha ambayo haipo kwenye Mtandao haipo tena kwa ulimwengu wa kisasa. Asilimia 81 ya kurasa kwenye Mtandao Wote wa Ulimwenguni zimechapishwa kwa Kiingereza.
Huko Uropa, karibu lugha hamsini zinaweza kutoweka katika siku za usoni. Katika baadhi ya mikoa ya Asia, ushawishi wa lugha ya Kichina unaonekana. Huko Caledonia Mpya, shinikizo la lugha ya Kifaransa limesababisha ukweli kwamba kati ya wenyeji elfu 60 wa kisiwa hicho, elfu 40 wamesahau lugha yao ya asili. Katika Amerika ya Kusini, kwa sababu ya ukoloni katika karne ya 17-20. Lugha 1,400 zilitoweka; huko Amerika Kaskazini, "michakato ya ustaarabu" iligeuka kuwa uharibifu katika karne ya 18. Lugha 170, huko Australia - katika karne za XIX-XX. Lugha 375 zimepotea.
Kuna visa vinavyojulikana katika historia ya wanadamu wakati lugha inakuwa mateka au hata mwathirika wa masilahi ya kisiasa ya majimbo na makabiliano kati ya mataifa. Lugha hutumika kama chombo cha ushawishi kwa watu na ni kipengele cha mapambano ya nyanja za ushawishi na wilaya.
Lugha hufa wakati kizazi kijacho kinapoteza ufahamu wa maana ya maneno (V. Goloborodko). Ikiwa watu wanazungumza lugha moja tu, sehemu za ubongo wao hukua kidogo na ubunifu wao ni mdogo. Hatua za kuhifadhi uanuwai wa lugha.
Ili kuhifadhi anuwai ya lugha, UNESCO hufanya shughuli nyingi. Kwa mfano, mradi wa utofauti wa lugha kwenye mtandao ulizinduliwa na kufadhiliwa, ambayo hutoa kuanzishwa kwa kiasi kikubwa cha maudhui katika lugha adimu. Na pia, kuanzishwa kwa mfumo maalum wa tafsiri ya moja kwa moja kutoka kwao. Katika mpango wa UNESCO, portal iliundwa ambayo hutoa ufikiaji wa maarifa kwa sehemu hizo za idadi ya watu ambao wako katika hali duni. UNESCO hukutana nusu ya mataifa ambayo yanalinda upekee wao wa kiroho na utambulisho, ikitoa masomo ya hali ya juu ya lugha za kigeni. Mpango wa MOST hufanya kazi kwenye shughuli zilizoundwa ili kukuza usawa kati ya makabila tofauti. Lengo lake ni kutatua na kuzuia migogoro kwa misingi ya kikabila. Walakini, kama UNESCO inavyoonyesha, sasa lugha zenye nguvu za kisasa kama Kirusi, Kiingereza, Kichina, Kifaransa na Kihispania zinazidi kuondoa lugha zingine kutoka kwa nyanja ya mawasiliano kila siku.
Katika nchi tofauti, mashirika ya umma yanaundwa ambayo kazi zake kuu ni kutambua watu tofauti na kulinda haki na uhuru wa lugha za wachache. Mashirika kama haya huwaleta pamoja watu wa fani mbalimbali ambao hawajali hatma ya lugha yao. Kuelewa ulimwengu kupitia neno la kitaifa ni kama jeni. Lugha hupitishwa kutoka kizazi hadi kizazi na urithi huu hauko ndani ya familia tu, bali ndani ya taifa zima. Lugha ya asili lazima ilindwe kama wakati ujao wa mtu, kukumbuka maana ya asili ya maneno. Wahenga wa kale walisema: "Nena nami nitakuona." Ni dhahiri kabisa kwamba ni mzungumzaji asilia anayeweza kuhifadhi lugha yao ya asili.

Kuadhimisha Februari 21 duniani kote.

Miongoni mwa matukio yaliyotolewa kwa ajili ya maadhimisho ya Februari 21 duniani, semina za mafunzo, maonyesho ya vifaa vya sauti na picha juu ya kufundisha lugha mbalimbali, jioni za mashairi katika lugha ya asili, tamasha za fasihi, meza za pande zote, na heshima ya washairi waliopigania lugha ya asili ni pamoja na. uliofanyika. Mashindano pia hufanyika ili kutambua mwalimu bora wa lugha ya asili na kuamua utendaji bora katika kujifunza lugha kati ya watoto wa shule au wanafunzi. Katika hafla ya likizo ya mwaka huu nchini Urusi, siku ya wazi ilifanyika katika Taasisi ya Jimbo la Lugha ya Kirusi iliyopewa jina lake. A. S. Pushkin. Kila lugha ni ya kipekee; inaakisi mawazo na mila za watu. Jambo muhimu zaidi ni kwamba vijana wanapendezwa na utamaduni wa watu tofauti. Hii hukua sio kiakili tu, bali pia kiroho. Jambo chanya ni kwamba sherehe kama hiyo ya heshima kwa lugha ya asili inakubaliwa katika kiwango cha kimataifa.

Siku ya Kimataifa ya Lugha ya Mama, iliyotangazwa na Mkutano Mkuu wa UNESCO mnamo tarehe 17 Novemba 1999, imekuwa ikiadhimishwa kila mwaka tarehe 21 Februari tangu 2000 ili kukuza tofauti za lugha na kitamaduni na lugha nyingi.

Kwa upande wake, Baraza Kuu la Umoja wa Mataifa katika azimio lake lilitangaza mwaka wa 2008 kuwa Mwaka wa Lugha wa Kimataifa. Mwaka wa 2010 ulitangazwa kuwa Mwaka wa Kimataifa wa Kukaribiana kwa Tamaduni.

Tarehe ya Siku hiyo ilichaguliwa kuadhimisha matukio yaliyotokea Dhaka (sasa mji mkuu wa Bangladesh) mnamo Februari 21, 1952, wakati wanafunzi ambao walionyesha kutetea lugha yao ya asili ya Kibengali, ambayo walitaka kutambuliwa kama mojawapo ya wanafunzi. lugha rasmi za nchi, waliuawa na risasi za polisi.

Lugha ndio zana yenye nguvu zaidi ya kuhifadhi na kukuza urithi wetu wa nyenzo na wa kiroho. Kulingana na makadirio ya UNESCO, nusu ya lugha takriban elfu 6 za ulimwengu zinaweza kupoteza wasemaji wao wa mwisho.

Hatua zote za kukuza uenezaji wa lugha-mama hazitumiki tu kukuza anuwai ya lugha na elimu kwa lugha nyingi na kukuza ujuzi zaidi wa mila za lugha na kitamaduni ulimwenguni kote, lakini pia kuimarisha mshikamano unaozingatia maelewano, kuvumiliana na mazungumzo.

Mnamo Februari 21, 2003, wakati wa Siku ya Kimataifa ya Lugha ya Mama, Mkurugenzi Mkuu wa UNESCO K. Matsuura alibainisha: “Kwa nini uangalizi mwingi unalipwa kwa lugha-mama? Kwa sababu lugha hufanya usemi wa kipekee wa ubunifu wa mwanadamu katika utofauti wake wote. Kama chombo cha mawasiliano, mtazamo na tafakari, lugha pia hueleza jinsi tunavyouona ulimwengu na kuakisi uhusiano kati ya wakati uliopita, uliopo na ujao. Lugha hubeba athari za matukio ya bahati nasibu, vyanzo anuwai ambavyo vilijaa, kila moja kulingana na historia yake tofauti.

Lugha za mama ni za kipekee kwa jinsi zinavyoweka alama kwa kila mtu tangu kuzaliwa, na kumpa maono maalum ya mambo ambayo hayatoweka kabisa, licha ya ukweli kwamba mtu anamiliki lugha nyingi baadaye. Kujifunza lugha ya kigeni ni njia ya kufahamiana na maono tofauti ya ulimwengu, kwa njia tofauti.

Na kila mwaka, kama sehemu ya maadhimisho ya Siku ya Lugha ya Mama, nchi mbalimbali huandaa matukio mbalimbali yaliyotolewa kwa mada maalum na yenye lengo la kukuza heshima, na pia kukuza na kulinda lugha zote (hasa lugha zilizo hatarini), tofauti za lugha na lugha nyingi. Hivyo, katika miaka tofauti, Siku hiyo ilitolewa kwa mada zifuatazo: uhusiano kati ya lugha ya asili na lugha nyingi, hasa katika elimu; mfumo wa Braille na lugha ya ishara; kuinua ufahamu wa umma wa mapokeo ya lugha na kitamaduni kulingana na uelewa wa pamoja, uvumilivu na mazungumzo; ulinzi wa urithi usioonekana wa ubinadamu na uhifadhi wa anuwai ya kitamaduni; nafasi ya lugha ambayo ufundishaji unafanywa shuleni na wengine.

Kimongolia ni lugha ya Wamongolia na lugha rasmi ya Mongolia. Neno hilo linaweza kutumika kwa upana zaidi: kwa lugha ya Kimongolia ya Mongolia na Mongolia ya Ndani nchini Uchina, kwa lugha zote za kikundi cha Kimongolia, katika muktadha wa kihistoria wa lugha kama vile lugha za kale za Kimongolia na Lugha za Kimongolia za Zamani.

Lugha ya Wamongolia, idadi kubwa ya watu wa Mongolia, na vile vile Mongolia ya Ndani na Shirikisho la Urusi. Kulingana na lahaja kuu, mara nyingi huitwa Khalkha-Mongolian au Khalkha tu.

Lahaja ya Kimongolia ya Khalkha (au lugha) ina kawaida ya kifasihi na hadhi ya lugha rasmi nchini Mongolia. Idadi ya wasemaji ni takriban watu milioni 2.3. (1995). Lahaja ya Khalkha ni sehemu ya kundi kuu la lahaja za lugha ya Kimongolia. Pamoja nayo, makundi ya mashariki na magharibi pia yanajulikana. Tofauti kati ya lahaja ni hasa kifonetiki.

Lugha ya kitaifa ya Mongolia ilianza kuchukua sura baada ya Mapinduzi ya Watu wa Kimongolia (1921) kwa msingi wa lahaja ya Khalkha. Tangu 1943 - kuandika kulingana na alfabeti ya Cyrillic.

Lugha ya Kimongolia ya Khalkha, pamoja na lugha iliyoandikwa ya Kimongolia, ni sehemu ya familia ya lugha za Kimongolia. Familia hii imegawanywa katika vikundi vifuatavyo:

• Lugha za Kimongolia ya Kaskazini: Buryat, Kalmyk, Ordos, Khamnigan, Oirat;
• Lugha za Kimongolia ya Kusini: Dagur, Shira-Yugur, Dongxiang, Baoan, Tu lugha (Kimongolia);
• Mughal anasimama kando nchini Afghanistan.

Kwa muundo wao, hizi ni lugha za agglutinative na vipengele vya inflection. Wengi (isipokuwa Kalmyk na Buryat) wana sifa ya muunganisho usio wa kibinafsi. Katika uwanja wa mofolojia, pia zina sifa ya kukosekana kwa mstari mkali kati ya inflection na uundaji wa maneno: kwa mfano, aina tofauti za kesi za neno moja mara nyingi hufanya kazi kwa maneno kama maneno mapya na kuruhusu utengano wa pili, ambao msingi wake ni. sio shina la msingi, lakini fomu ya kesi. Jukumu la viwakilishi vimilikishi huchezwa na viambishi maalum: vya kibinafsi na visivyo vya kibinafsi. Kuwepo kwa viambishi tamati kunatoa hisia kwamba majina yanaweza kuunganishwa. Sehemu za hotuba zimetofautishwa vibaya. Sehemu zifuatazo za hotuba zinajulikana: nomino, kitenzi na chembe zisizobadilika. Nomino na kivumishi katika lugha nyingi hai na zilizoandikwa hazijatofautishwa kimofolojia na hutofautiana tu katika suala la sintaksia.

Katika eneo la syntax, nafasi ya tabia ya ufafanuzi kabla ya kufafanuliwa, kihusishi kawaida huwa mwishoni mwa sentensi na ukosefu wa makubaliano katika kesi ya ufafanuzi na ufafanuzi, na vile vile washiriki tofauti wa sentensi. .