Ishara thabiti inaonekanaje? Maneno yenye ishara ngumu: vikundi kuu na sheria za tahajia

Herufi Ъ - "ishara ngumu" - ni herufi ya 28 ya alfabeti ya Kirusi. KATIKA lugha ya kisasa ishara ngumu haionyeshi sauti na hutumika kama aina ya mwongozo wa matamshi sahihi ya idadi ya maneno. Hata hivyo, ishara ngumu ni mojawapo ya alama ambazo ziliunda msingi wa alfabeti ya Cyrillic na kabla leo imekuwa muda mrefu na sio njia rahisi pamoja na maendeleo ya lugha.

Maneno yenye ishara ngumu: historia kidogo

Ishara ngumu imejulikana katika graphics za Cyrillic tangu nyakati za kale. KATIKA Lugha ya zamani ya Kirusi herufi ilikuwa na jina tofauti - "er" na katika mizizi kadhaa inaweza kutamkwa kama "o", na pia iliandikwa mwishoni mwa maneno yanayoishia kwa konsonanti, na baada ya kiambishi awali na konsonanti kabla ya mzizi unaoanza na vokali. Matumizi haya yalifanyika hadi mwanzoni mwa karne ya ishirini. Mnamo 1918, wakati wa mageuzi ya tahajia ya Kirusi, uandishi wa ishara ngumu mwishoni mwa maneno yanayoishia kwa konsonanti ulikomeshwa. Leo maneno kutoka ishara thabiti kwa Kirusi wana sifa jumla ya nambari zaidi ya 140, na matumizi ya barua hii yamedhibitiwa wazi. Hebu tuzungumze kuhusu hili kwa undani zaidi.

Vikundi vya msingi vya maneno na ishara ngumu na kanuni zao za tahajia

Lugha ya kisasa ya Kirusi hutumia ishara "Ъ" kama kitenganishi. Alama gumu hutumika baada ya konsonanti kabla ya vokali zilizoangaziwa e, e, yu, i, hasa kwenye makutano ya mofimu.

Alama thabiti kati ya kiambishi awali na mzizi

1. Baada ya viambishi vinavyoishia kwa konsonanti, kabla ya mzizi unaoanza na vokali, na kwa maneno yenye viambishi asili vya Kirusi ( kula, kuondoka, kuzunguka, cringe, dhihaka), na kwa maneno yenye viambishi awali vilivyokopwa ( counter-tier, sub-core, trans-European).

2. Kundi tofauti lina maneno yaliyokopwa na ishara thabiti, kuanzia na mchanganyiko ob-, sub-, ad-, ab-, diz-, inter-, con- na wengine, ambayo awali ilikuwa viambishi awali, lakini katika Kirusi kisasa ni. kutambuliwa kama sehemu ya mizizi: kitu, somo, kiambishi, kiambishi, kitenganishi, sindano, kiunganishi.

Ishara ngumu kati ya sehemu za maneno changamano

1) kabla ya mzizi wa pili baada ya sehemu mbili-, tatu-, nne- ( ngazi mbili, nanga tatu, uwezo wa nne);

2) maneno yenye ishara dhabiti inayotenganisha yameangaziwa kando, kama vile mjumbe Na pan-Ulaya;

3) ikiwa tunazungumzia juu ya tahajia ya maneno magumu yaliyofupishwa na muundo sawa, basi ishara ngumu haitumiwi ndani yao: mtaalamu, mmiliki, afisa wa kijeshi, lugha ya serikali na wengine.

Ishara ngumu katika majina sahihi na derivatives yao

Kuna idadi ya nomino na derivatives zao (majina ya watu na majina ya kijiografia), ambapo ishara ngumu pia hutumiwa: jiji Kizilyurt, kijiji Kisheria, Ziwa Jyväsjärvi, msanii Guo Hengyu.

Kwa hivyo, maneno yenye ishara ngumu katika Kirusi ya kisasa ni kikundi tofauti na mifumo yake katika tahajia. Tofauti na ishara laini, ambayo inaweza kutumika mara kadhaa kwa neno moja, ishara ngumu inaweza kutumika mara moja kwa neno moja. Kesi zilizo hapo juu za kutumia ishara ngumu ni sheria wazi ambazo lazima zifuatwe kila wakati. Katika hali ambazo hazijajadiliwa katika makala hii, chini ya hali sawa, ishara ya kutenganisha laini hutumiwa.

Yuzhannikov Vladislav

5 Darasa, MBOU "Shule ya Sekondari Na. 31"

Kanifatova Alena Alexandrovna

msimamizi wa kisayansi, mwalimu wa lugha ya Kirusi na fasihi,Novokuznetsk

Kuna herufi 33 katika alfabeti ya Kirusi. Barua nyingi hizi zina jina lao la sauti, na wakati mwingine sio moja, lakini mbili. Kwa mfano, katika neno CONFERENCE herufi E ipo katika silabi zote mbili na tatu, lakini katika silabi ya pili. msimamo dhaifu bila mkazo, tunatamka sauti ya vokali I, na katika silabi ya tatu, kwa mkazo, sauti E. Mahali maalum Miongoni mwa herufi zote, ishara laini na ngumu zinachukuliwa, kwani hazitoi sauti. Barua hizi zina zao majukumu maalum kwa maneno. Kwa hiyo tunajua kwamba barua b (ishara laini) hutumikia kuonyesha upole wa sauti ya konsonanti (chumvi, kanzu), na pia hufanya kazi tofauti (blizzard, mchwa). Tofauti na barua hii, jukumu la ishara imara hupewa ndogo. Inatumika kama kujitenga. Herufi pekee ambazo zinaweza kutanguliwa na ishara ngumu ni E, Ё, Yu na mimi (rasЪ e tembea, sb e mka, raz I kuondoa, kuinua Yu bnik). Hata hivyo, Hivi majuzi Nchini Urusi, majaribio yanafanywa kutumia barua hii kwa madhumuni mengine.

Mara nyingi zaidi na zaidi katika mitaa ya jiji letu tunaona ishara zilizo na majina ya taasisi zingine, ambayo mwisho wake kuna ishara thabiti. Kwa mfano, mashirika ya mali isiyohamishika "Variant", "Adres", duka "Lombard", kahawa "Petr", gazeti "Gatronom", teksi "Yamshchik", nk.

Katika suala hili, shida ya kazi hii ni kujua: kwa nini katika majina ya kisasa Barua Ъ inaonekana mwishoni mwa majina yao, ni nini historia ya barua hii.

Madhumuni ya utafiti huu: fuata matumizi ya herufi Ъ katika majina ya kisasa kutoka kwa mtazamo wa uhalali na umuhimu wake.

Ili kuanzisha watoto kwa barua, katika vitabu vya kisasa vya alfabeti, kwa kila barua, ili iwe rahisi kwa mtoto, si tu kuchora inayotolewa, lakini pia. shairi fupi. Unaweza kuandika nini kuhusu ishara thabiti? Hebu tuchunguze baadhi ya vitabu hivi.

1. Tunajua kwamba kuna mlango na kutokea;

Kuna kupanda, na kuna mlango,

Hatuwezi kuishi bila wao,

Muhimu sana ... (ishara thabiti)

2. Anatangaza Kommersant:

Mnyama ni adui yangu na ndege ni adui yangu!

Ni afadhali kujificha kwenye mlango

Na hakuna mtu atanila!

3. Siwezi kuipata kwa njia yoyote

Kuna ishara thabiti kwenye zoo.

Sijui wanyama hawa.

Nisaidie, marafiki!

Katika shairi la Danish K. kuhusu ishara thabiti, ubeti ulivutia umakini wangu:

Aliwahi kuwa mtu muhimu

Aliheshimiwa sana chini ya mfalme,

Yeye yuko katika karibu kila neno

Nilitembelea na kuhudumia.

Swali linatokea: ni huduma gani ambayo ishara imara ilifanya hapo awali?

Baada ya kugeukia vyanzo anuwai, nilipata kazi kuu tatu za barua hii katika lugha ya Kirusi ya Kale.

Kwa hivyo, katika alfabeti ya kwanza ya Kirusi, iliyoundwa na waangaziaji, ndugu Cyril na Methodius, barua Ъ (ishara ngumu) iliitwa EP na ilikuwa barua ya 29, inayoashiria sauti ya vokali fupi-fupi ambayo haijatamkwa. Walakini, kwa maandishi, utumiaji wa herufi hii isiyoweza kutamkwa ilikuwa muhimu sana: ilisaidia kuvunja mstari kwa maneno kwa usahihi (kabla ya kuendelea na kutumia nafasi): Kwa mfano: kwa mfalme mteule wa Mungu.

Lakini ni lazima ieleweke kwamba hypothesis hii haihalalishi kwa njia yoyote kuonekana kwa barua hii ndani majina ya kisasa. Kwa kuwa, kwa mujibu wa uchunguzi wangu, ishara hii inapatikana katika majina sahihi yenye neno moja tu ("Admiral", "Tavern", "Gastronom"). Aidha, kama ilivyoelezwa tayari, barua iliyotolewa ilicheza nafasi ya sauti ya vokali fupi zaidi. Kwa Kirusi, sauti ya vokali ni sauti ya kuunda silabi, kwa hivyo kuna silabi nyingi katika neno kama vile kuna vokali: ari(Silabi 3), mnara wa taa(silabi 2), ndege(silabi 1). Silabi zinaweza kufunguliwa (kumalizia kwa vokali) au kufungwa (kumalizia kwa konsonanti). Kwa mfano, katika neno ko-ro-na silabi zote zimefunguliwa, lakini katika neno ar-buz silabi zote mbili zimefungwa.

Kipengele cha sifa ya mgawanyiko wa silabi katika lugha ya Kirusi ya Kale ni kwamba ilitii sheria silabi wazi, kama matokeo ambayo silabi zote zilifunguliwa, ambayo ni, kuishia na sauti ya vokali. Sheria ya silabi wazi iliamua ukweli kwamba katika lugha ya Kirusi ya Kale hakuwezi kuwa na konsonanti mwishoni mwa neno, kwani katika kesi hii silabi itafungwa. Kwa hiyo, mwishoni mwa maneno yanayoishia kwa konsonanti waliandika b (er).

Acheni tufuatilie hili kwenye nyenzo tunazojifunza. "Traktir", kahawa "Admiral", duka "Lombard", kahawa "Peter", gazeti "Gastronom", teksi "Yamshchik", mashirika ya mali isiyohamishika "Variant" na "Adres"... Hakika, katika hali zote barua hii ni iliyoandikwa mwishoni mwa neno, baada ya sauti ya konsonanti, katika kesi hii silabi iliyofungwa ya kisasa inageuka kuwa wazi.

Mwanaisimu mashuhuri wa lugha ya Kirusi Lev Vasilyevich Uspensky (1900-1978) katika kitabu chake “A Word about Words” anaita ishara ngumu “herufi ghali zaidi ulimwenguni.” Kwa kuwa, kwa maoni yake, "hakusaidia chochote, hakuelezea chochote, hakufanya chochote." Na katika baadhi ya maandiko ishara hii ilitumiwa mara nyingi zaidi kuliko vokali nyingine. Hebu tufuatilie hili katika nukuu kutoka kwa historia ya kale ya Kirusi "Hadithi ya Miaka ya Bygone."

Jumla ndani maandishi haya Kuna maneno 144, ambayo 31 er kivitendo, ishara hii imeandikwa katika kila neno la nne, na katika baadhi ya maneno inaonekana mara mbili. Kwa mfano: aliuliza, aliingia, mchawi.

Serikali ya Soviet pia iliona matumizi yasiyo na maana ya ishara hii, ambayo iliongeza sana maandishi na, ipasavyo, gharama za uchapishaji. Kwa hivyo, kulingana na Amri "Kwenye Utangulizi tahajia mpya"(1918) herufi Ъ (er) haikujumuishwa katika alfabeti ya Kirusi. Hakuna tena chochote cha kumaanisha kwa "kugawanya" katikati ya maneno. Walikuja na badala yake: mahali pake walianza kuweka apostrophe (superscript comma) au alama za nukuu baada ya barua iliyotangulia. Mnamo Agosti 1928, serikali ilitambua matumizi ya apostrophe katikati ya neno badala ya herufi "ishara ngumu" kuwa isiyo ya kawaida kwa sarufi ya Kirusi. Katika tahajia ya kisasa ya Kirusi, Ъ (ishara ngumu) hutumiwa tu kama kitenganishi kati ya konsonanti na vokali. Mara nyingi hutumika kwenye makutano ya kiambishi awali na mzizi (tangazo, kiingilio), na vile vile kwa maneno yaliyokopwa (adjutant, sindano) na kwa mbili karibu kamili (haijafupishwa!) maneno magumu(daraja tatu).

Ikumbukwe kwamba katika lugha ya Kirusi ya Kale, pamoja na kazi mbili (nafasi na malezi ya silabi), barua Ъ (er) ilikuwa na kazi ya tatu - kiashiria. kiume. Iliandikwa baada ya konsonanti mwishoni mwa nomino (Oleg, kudesnik, lob), katika vitenzi vya wakati uliopita wa kiume (kuweka, kufa), na vile vile kwa vivumishi vifupi vya kiume (lob gol, mkuu mzuri). Alipotoweka kutoka kwa nafasi hii, jinsia ya kiume ilianza kufafanuliwa na sifuri ya picha tofauti na ya kike (kitabu - meza).

Je, inatimiza kipengele hikiЪ (ishara ngumu) katika majina ya kisasa? "Traktir", kahawa "Admiral", duka "Lombard", kahawa "Peter", gazeti "Gastronom", teksi "Yamshchik", mashirika ya mali isiyohamishika "Variant" na "Adres" ... Hakika, haya yote ni majina ya kiume.

Kwa hiyo, kwa kuzingatia nyenzo zilizojifunza, kuonekana kwa barua Ъ (ishara ngumu) katika majina ya kisasa ya taasisi mbalimbali inaweza kuhesabiwa haki kutoka kwa mtazamo wa historia ya barua hii. Kwanza, kama sauti fupi ya vokali ambayo hubadilisha silabi iliyofungwa kuwa wazi. Pili, kwa maneno haya yote ishara ngumu pia ni kiashiria cha jinsia ya kiume, kulingana na sheria za lugha ya Kirusi ya Kale.

Lakini je, wajasiriamali walioongeza barua hii kwenye majina ya makampuni yao walijua ukweli huu? Swali hili nalijibu kwa wafanyabiashara na wafanyakazi wa taasisi hizi. Jumla ya watu 14 walihojiwa. Kati ya hawa, ni watu 3 tu wanajua kuwa hii mara moja ilikuwa herufi ya vokali, watu 12 wanajua kuwa barua hii iliandikwa mwishoni mwa nomino za kiume. Walipoulizwa waliongozwa na nini wakati wa kuongeza Ъ (alama ngumu) baada ya konsonanti ngumu, walijibu kwa kauli moja kwamba hizi ni hila za kibiashara ambazo hutumika kuunda taswira fulani ya bidhaa au taasisi, ambayo inakusudiwa kusisitiza ubora mzuri wa biashara. , kwa kutumia wazo thabiti: “pre-revolutionary (zamani) " = "nzuri".

Katika jiji letu kuna idadi ya maduka ambayo majina yanaweza kuwa na ishara imara mwishoni mwa neno: "Cosmos", "Sapphire", "Stimul", "Faraja", "Zenith", "Tembelea", "Phoenix" , “Topazi” . Natumaini kwamba katika siku zijazo, ikiwa wajasiriamali wanataka kuongeza barua Ъ (ishara imara) kwa majina ya makampuni na taasisi zao, hii haitakuwa tu heshima kwa mtindo au hoja ya kibiashara, lakini uamuzi wa kihistoria.

Bibliografia:

Gorshkov A.I. Utajiri wote, nguvu na unyumbulifu wa lugha yetu. A.S. Pushkin katika historia ya lugha ya Kirusi: Kitabu cha usomaji wa ziada wanafunzi - M.: Elimu, 1993. - 176 p.: mgonjwa. - ISBN5-09-003452-4.
Gorbanevsky M.V. Katika ulimwengu wa majina na vyeo. - M.: Maarifa, 1983. - 192 p.
Lugha ya Kirusi. Maelezo ya kinadharia. Mafunzo kwa wanafunzi wa maalum "lugha ya Kirusi na fasihi" Kuibyshev, 2012: pp. 35-38
Uspensky L.. Neno kuhusu maneno. Insha juu ya lugha, Fasihi ya watoto, 1971 http://royallib.ru
[Rasilimali ya kielektroniki]. Njia ya ufikiaji: URL: http://www.graphomanam.
[Rasilimali za kielektroniki]. Njia ya ufikiaji: URL: http://ja-rastu.ru/poeme/azbuka/
[Rasilimali za kielektroniki]. Njia ya ufikiaji: URL: http://ru.wikipedia
[Rasilimali za kielektroniki]. Njia ya ufikiaji: URL:

Herufi Ъ, ъ (inayorejelewa kama ishara ngumu) ni herufi ya 28 ya alfabeti ya Kirusi (ilikuwa barua ya 27 kabla ya marekebisho ya 1917-1918 na ilikuwa na jina "er") na herufi ya 27 ya alfabeti ya Kibulgaria. (inayoitwa er golyam, yaani "big er"); haipatikani katika lugha zingine za Kisirili Alfabeti za Slavic: ikiwa ni lazima, kazi zake zinafanywa na apostrophe (congress ya Kirusi - Bel. z'ezd - Kiukreni z'izd).

Kanisani na Alfabeti ya Slavonic ya Kanisa la Kale inayoitwa "er" na "ѥръ" mtawalia, maana yake (pamoja na maana ya majina ya idadi ya herufi zingine za Kisirili) haiko wazi. Kwa kawaida katika alfabeti ya Cyrilli ni ya 29 kwa mpangilio na ina umbo; Ya 30 katika alfabeti ya Glagolitic inaonekana kama . Haina thamani ya nambari.

Asili ya herufi katika alfabeti ya Glagolitic kawaida hufasiriwa kama herufi iliyorekebishwa O (); Cyrillic pia inahusishwa na O, ambayo kitu hutolewa juu (fomu kama hizo zinapatikana katika maandishi ya zamani zaidi katika Cyrillic).

Lugha ya Kislavoni ya Kanisa na Kanisa la Kale

Takriban mpaka katikati ya XII V. herufi Ъ iliashiria sauti ya vokali iliyopunguzwa (fupi-fupi) ya kuongezeka kwa wastani. Baada ya kuanguka kwa zile zilizopunguzwa, iliacha kutaja sauti yoyote isipokuwa Kibulgaria, Lugha za Slavic, (huko Bulgaria, katika nafasi maalum, sauti sawa ɤ bado imehifadhiwa, pamoja na jina lake kwa kutumia barua Ъ: alfabeti ya kisasa ya Kibulgaria).

Lakini matumizi ya herufi hii isiyoweza kutamkwa kwa maandishi yaligeuka kuwa ya manufaa: ilichangia mgawanyiko sahihi wa maneno katika silabi, na mistari katika maneno (mpaka walipobadilika kutumia nafasi): kwa mfalme aliyechaguliwa na Mungu.

Katika maandishi ya baadaye ya Slavonic ya Kanisa hutumiwa kulingana na mila:

Mara nyingi baada ya konsonanti kwenye miisho ya maneno (yaani neno linaweza kuisha na vokali, b, b au j);

Kama ishara ya kujitenga kati ya konsonanti na vokali, iliyoko kwenye mpaka wa kiambishi awali na mzizi;

Kwa maneno mengine: tumbili, baada, na pia katika kila aina ya misemo kwa kila mmoja, kila mmoja ...

Katika visa vingi (haswa mwishoni mwa viambishi awali na viambishi awali) er hubadilishwa. maandishi ya juu, inayoitwa "erok".

Kommersant kwa Kirusi

Mnamo 1917-1918, hata kabla ya marekebisho ya tahajia ya Kirusi, barua Ъ ilitumiwa kwa mujibu wa sheria sawa za Slavonic za Kanisa, lakini hakukuwa na maneno ya ubaguzi. Kutenganisha b (kinyume na tahajia ya kisasa) ziliwekwa sio tu kabla ya vokali zenye ioti, lakini pia katika visa vingine kadhaa, kama vile razykat'sya, s'ekonom'nyi, two-arshin, nk. (pamoja na ilifanya iwezekane kutofautisha maneno podarochny na zawadi katika kuandika).

Lakini Kommersant ya kugawanya ilikuwa nadra sana (hata hivyo, kama sasa), na Kommersant isiyo na maana kabisa mwishoni mwa maneno ilihesabu karibu 4% ya jumla ya kiasi cha maandishi na, kama L.V hadi kurasa milioni 8.5 kwa mwaka.

Upungufu wa terminal b umejulikana kwa muda mrefu; inaweza kuwa haijatumika katika uandishi wa laana, wakati wa uwasilishaji wa ujumbe wa telegraph, na hata katika idadi ya vitabu (uchapishaji bila Kommersant ulienea katika miaka ya 1870, lakini ulipigwa marufuku hivi karibuni).

Wakati wa mageuzi, b, ambayo ina jukumu la ishara ya kugawanya, ilihifadhiwa; lakini ili kukabiliana na wachapishaji wa magazeti na magazeti ambao hawakutaka kutii maamuzi ya serikali mpya, amri ya Baraza Kuu la Uchumi wa Kitaifa la Novemba 4, 1918 iliamuru kuondolewa kwa matrices na barua za barua hiyo. B kutoka kwa madawati ya uchapishaji, ambayo yalifanyika.

Matokeo yake yalikuwa kuenea kwa fomu kitenganishi jina la urithi na apostrophe (msaidizi, kupanda); uandishi kama huo ulianza kutambuliwa kama kipengele cha mageuzi, ilhali kwa kweli, kutokana na misimamo iliyoainishwa katika amri hiyo, ulikuwa na makosa. Kulikuwa na wakati (mwishoni mwa miaka ya 1920 - mwanzoni mwa miaka ya 1930) ilipohamia katika uchapishaji wa vitabu, na, kwa mfano, katika uandishi wa chapa imehifadhiwa hadi leo (ili kuokoa idadi ya funguo, tapureta za bei ghali zilitengenezwa bila b).

Mnamo Agosti 1928, Jumuiya ya Watu ya Elimu ilitambua matumizi ya apostrophe katika sarufi ya Kirusi badala ya ishara ngumu katikati ya neno kuwa sio sahihi.

Ъ katika tahajia ya kisasa ya Kirusi inatumika tu kama ishara ya utengano kati ya konsonanti na vokali. Inatumika mara nyingi katika makutano ya viambishi awali na mizizi (kiingilio, tangazo, trans-Yamal, pan-European), pamoja na viambishi awali vya kihistoria "vilivyounganishwa" katika Kirusi cha kisasa na mzizi katika idadi ya kukopa (adjutant, courier, sindano) ; au katika kesi ya mashina 2 ya pamoja yasiyo ya mkataba (kamili!) kabla ya kuongezwa e, yu, ё, i kwa maneno changamano kama ("dara tatu") na inamaanisha "kutenganisha" (iliyotiwa) sauti yao bila kulainisha ya awali. konsonanti.

Kabla ya vokali zingine Ъ inaweza kuonekana tu katika manukuu majina ya kigeni na majina: Junichiro, Chang'an, nk.
Matumizi ya Ъ kabla ya konsonanti pia yamebainishwa (katika majina ya lugha za Khoisan: Kgan-Kune, Khong, n.k.), ingawa usahihi wa tahajia kama hizo katika orthografia ya Kirusi ni ya shaka.
Haiwezi kutumika katika maneno magumu kama vile kiini cha chama, wizara ya sheria, lugha ya kigeni.

Tofauti za tahajia

Katika muhtasari wa herufi Ъ, utofauti huzingatiwa haswa katika saizi yake wakati wa kudumisha sura yake: iko kwenye mstari kabisa kwenye hati, katika nusu-chati iko kwenye mstari na inajitokeza na sehemu yake ya juu kwenda juu, wakati. kufunika barua iliyotangulia nayo, lakini kwa upana inachukua nafasi kidogo. Fomu hii "ya juu" ilikuwepo hadi katikati ya karne. Karne ya XVIII kuu na ilionekana katika matoleo ya kwanza fonti ya raia.

Herufi ndogo ndefu ъ katika anuwai kadhaa ya fonti ya kiraia ilipoteza ndoano yake, i.e. umbo lake lilitambuliwa na herufi ndogo ya Kilatini b (wakati huo huo, herufi ndogo ь ilikuwa na mwonekano wa kisasa).

Katika idadi ya maandishi ya nusu ya kisheria na vitabu vilivyochapishwa mapema (kwa mfano, katika "Biblia ya Ostrozh" na I. Fedorov) mtu pia anakuja kwenye barua Ъ na serif inayoshuka chini upande wa kushoto (yaani, katika fomu ya rъ iliyounganishwa), ingawa mara nyingi ishara ya fomu kama hiyo iliashiria herufi yat.

KugawanyaKommersantiliyoandikwa baada ya konsonanti kabla ya herufiMimi, Yu, Yo, E,kuwasilisha michanganyiko [j] na vokali, katika hali zifuatazo.

1. Baada ya viambishi vinavyoishia kwa konsonanti .

Kwa mfano:

a) kwa maneno na viambishi awali vya Kirusi: zisizo za nyuklia, dhihirisha, hasira, kukasirika, kuchakaa, kuzungumza lugha tofauti, kuchoshwa, kuzunguka, kuondoka, kuinua, kumbukumbu ya mwaka wa kwanza, sasa, kutawanya, kutengana, kula, kupungua, kejeli, isiyo ya kawaida, uwezo wa hali ya juu. - mkali.

Barua ъ kimapokeo pia imeandikwa katika neno dosari, Ingawa kutoka- si kiambishi awali ndani yake.

b) kwa maneno yenye viambishi awali asili ya lugha ya kigeni : counter-tier, baada ya nyuklia, baada ya maadhimisho ya miaka, subunit, sub-core, superyacht, trans-European .

Maneno ya asili ya kigeni yenye sehemu za awali pia yameandikwa ab-, ad-, dis-, in-, inter-, con-, ob-, sub- , ambazo katika lugha chanzi ni viambishi awali, lakini katika lugha ya Kirusi kwa kawaida hazitofautishwi kama viambishi awali. Hizi ni pamoja na: kivumishi, kivumishi, kivumishi, kivumishi, urekebishaji, kiambatanisho, kitenganisho, sindano, hudungwa, mkato, mjumuisho, dhana, viunganishi, mnyambuliko, kiwambo, kiunganishi, kiunganishi, kiunganishi, kidhamira, lengo, somo. .

2. Kwa maneno magumu:

na kisha sehemu za mwanzo mbili-, tatu-, nne- , Kwa mfano: nanga-mbili, uwezo-mbili, msingi-tatu, safu-nne ;

b) kwa maneno pan-European, courier .

Baada ya sehemu za mwanzo za maneno ambatani, kitenganishi ъ jadi haijaandikwa, kwa mfano: mwanasheria wa kijeshi, lugha ya serikali, watoto, kiini cha chama, maonyesho ya chakula, elimu maalum, kitengo cha kaya, lugha ya kigeni, Inyurkollegiya, Wizara ya Sheria.

3. Herufi ъ pia huandikwa wakati wa kutuma majina na maneno sahihi ya kigeni yanayotokana nayo (baada ya herufi zilizo na konsonanti ngumu zilizounganishwa), kwa mfano: Kizilyurt(mji wa Dagestan), Kisheria(kijiji katika Jamhuri ya Mari El), Guo Hengyu(jina la kibinafsi la Kichina), Hengyang(mji nchini China), Utamaduni wa Tazabagyab(akiolojia), Jyväsjärvi(ziwa nchini Finland), Manyoshu(anthology ya mashairi ya kale ya Kijapani).

Katika kesi hii, kujitenga ъ pia inawezekana kabla ya barua Na , Kwa mfano: Junichiro(Jina la Kijapani).

Kumbuka!

1) Barua ъ haijaandikwa kabla ya barua a, o, y, e, na, s.

Kwa mfano: interatomic, counterstrike, transoceanic, hadithi tatu.

2) Barua ъ haijaandikwa katikati ya neno (sio baada ya kiambishi awali!), kwa mfano: mavazi, karani Isipokuwa – mjumbe.

3) Barua ъ haijaandikwa kwenye makutano ya sehemu za neno ambatani.

Kwa mfano: detyasli (vitalu), Inyaz (Taasisi ya Lugha za Kigeni).

4 ) Herufi ъ haijaandikwa katika nomino karani(hakuna kiambishi awali katika neno hili chini ya- !). Kitenganishi kimeandikwa katikati ya neno b , kwa kuwa kiambishi awali kinasimama hapa Kwa- na dyak ya mizizi (-dyach-).

5) Katikati ya neno (kwenye mzizi) walinzi nyuma andika kitenganishi ь , lakini sivyo ъ , kwani viambishi awali ar- si kwa Kirusi.

6) Kwa neno moja dosari (Turk.) iliyoandikwa ъ kwa mlinganisho na kitenzi take away.

Kugawanya b iliyoandikwa baada ya konsonanti kabla ya herufi i, yu, e, e, na, inayowasilisha michanganyiko [j] yenye vokali.

Kwa mfano:

- wewe : shetani, yudyachiy, tumbili, billiards, familia, mlevi, masikio ya nafaka, kuteka, mchungaji, Lukyan;

-yu : loach, mahojiano, kumwaga, familia, kunywa, trot, hamsini, kushona, fut(kuingilia);

- yo : nightingale, bunduki, kunywa, kunguru, mbaya, maisha, ambaye, kushona;

-wewe : PREMIERE, cheza, mjumbe, mburudishaji, jam, utulivu, Vietnam, Fourier;

-y : passerine, nightingales, pancakes, bearish, kutofautiana, makala, ambao, Vigny.

1) B inayotenganisha imeandikwa katikati ya neno (sio baada ya kiambishi awali!) baada ya konsonanti kabla ya herufi e, e, yu, i, ikiwa baada ya konsonanti kabla ya vokali inasikika [j]; kwa mfano: vVyot [v’jot], loach [v’jun], karani [d’jak]).

2) Kitenganishi b kimeandikwa katika baadhi ya maneno yaliyokopwa (kama ishara ya sauti [j]) baada ya konsonanti kabla ya herufi O.

Kwa mfano: bouillon[bul'jon], bwana[sin'jor], minion[min'jon].

Haijalishi jinsi wanavyojaribu kuwashawishi wanafunzi kuwa maarifa waliyopata miaka ya shule, wataihitaji katika siku zijazo, kwa bahati mbaya, hii sivyo. Hata hivyo, baadhi ya mambo wanayofundisha shuleni yatakuwa yenye manufaa maishani. maisha ya watu wazima. Kwa mfano, uwezo wa kuandika kwa usahihi. Ili kuijua vizuri, unahitaji kujua sheria za msingi za kisarufi za lugha ya Kirusi. Miongoni mwao ni sheria zinazosimamia matumizi ya kutenganisha ishara ъ na ь.

Ishara ngumu: historia na jukumu lake katika neno

Barua ya ishirini na nane ya alfabeti ya Kirusi, licha ya ukweli kwamba haionyeshi sauti, inafanywa kwa maneno. kazi muhimu. Kwa hiyo, kabla ya kuzingatiasheria zinazosimamia matumizi ya alama za ъ na ь zinafaajifunze kidogo kuhusu historia yake na jukumu lake katika neno.

Ishara ngumu ilikuwepo katika lugha za Slavic karibu kutoka wakati wa malezi yao. Mwanzoni ilikuwa sauti fupi ya vokali hadi ikawa barua isiyoweza kutamkwa, hutumika kugawanya neno katika silabi na pia kuchukua nafasi ya nafasi.

KATIKA marehemu XIX V. ilibainika kuwa matumizi ya mara kwa mara ya э katika maandishi (4% ya jumla ya kiasi) hayafai, hasa katika telegraphy, uandishi wa laana na uchapaji. Katika suala hili, majaribio yamefanywa zaidi ya mara moja ili kupunguza matumizi ya ishara ngumu.

Baada ya mapinduzi ya 1917, barua hii ilifutwa kabisa kwa karibu miaka kumi. Katika miaka hiyo, apostrophe ilitumiwa kama kitenganishi katika maneno.Hata hivyo, mwaka wa 1928 ilitengwa na lugha ya Kirusi (lakini ilibakia katika Kiukreni na Kibelarusi), na kazi yake ya kugawanya ilichukuliwa na ishara imara, ambayo inafanya hadi leo.

Katika hali gani ъ huwekwa kwa maneno?

Kuhusu utumiaji wa ishara thabiti, kuna sheria kadhaa za kuiweka kabla ya e, yu, ё, i:

Baada ya viambishi awali ambavyo huisha kwa konsonanti: kiunganishi, kumbukumbu ya awali.
Kwa maneno yaliyotoka kwa lugha zingine, na viambishi awali ab-, ad-, diz-, in-, inter-, con-, ob- na sub-: adjuvant, disjunction.
Baada ya counter-, pan-, super, trans- na field-: pan-Europeanism, superyacht.
Kwa maneno changamano kuanzia na mbili-, tatu-, nne-: mbili-msingi, tatu-tier, quadrilingual.

Kuna tofauti kadhaa, wakati ъ haisimama kwenye makutano ya kiambishi awali na mzizi, lakini ndani ya neno lenyewe. Majina haya ni pamoja na: mjumbe na dosari.

Wasipoiweka

Mbali na sheria zinazosimamia utumiaji wa ъ na ь ishara, inafaa kukumbuka kesi wakati haziitaji kutumika:

Alama ngumu haitumiki katika maneno yenye kiambishi awali kinachoishia kwa konsonanti inapofuatiwa na vokali a, o, i, u, e, s: isiyo na mawingu, iliyozuiliwa.
Ishara hii haitumiki kwa maneno magumu yaliyofupishwa: inyaz, glavyuvelirtorg.
Pia haitumiki katika leksimu zilizoandikwa kwa kistari: nusu dayosisi, nusu tufaha.

Wakati wa kuzingatia sheria zinazosimamia utumiaji wa ъ na ь ishara ambazo hufanya kazi ya kutenganisha kwa neno, inafaa kukumbuka kuwa leksemu "mambo ya ndani" na "karani" zimeandikwa kwa kutumia ishara laini. Tahajia hii sio ubaguzi, kwani katika neno "mambo ya ndani" inter sio kiambishi awali, lakini ni sehemu ya mzizi. Na katika "shemasi" kiambishi awali sio ndogo, lakini po-, lakini -shemasi ndio mzizi.

Ishara laini hufanya kazi gani?

Kuhusu ь, katika nyakati za zamani ilimaanisha vokali fupi [na], lakini polepole, kama vile, ilipoteza sauti yake.

Wakati huohuo, alidumisha uwezo [na] wa kutoa ulaini kwa sauti ya konsonanti iliyotangulia.

Tofauti na neno ngumu, inaweza kufanya kazi 3.

Kugawanya.
Hufahamisha kuhusu ulaini wa sauti iliyotangulia.
Hutumika kuonyesha maumbo fulani ya kisarufi.

Sheria za kutumia ishara laini

Kusoma sheria za lugha ya Kirusikudhibiti matumizi ya ъ na ь ishara, inafaa kujifunza sheria chache:

Ishara laini ambayo hufanya kazi ya kugawanya haijawekwa kamwe baada ya kiambishi awali (hii ndiyo hatima ya ishara ngumu). Sehemu za maneno ambamo mgawanyiko ь umeandikwa ni mzizi, kiambishi tamati na e, ё, yu, i: tumbili, mambo ya ndani. Sheria hii inatumika kwa msamiati wa Kirusi na maneno yaliyokopwa kutoka kwa lugha zingine.
Kitenganishi ь kimewekwa kwa maneno kadhaa kabla ya mchanganyiko wa herufi: champignon, medali, mchuzi na milioni.

Katika kesi wakati ь inajulisha juu ya upole wa sauti iliyotangulia, na haifanyi kazi ya kugawanya, uzalishaji wake umedhamiriwa na sheria zifuatazo:

Katikati ya neno ь inaonyesha ulaini wa herufi l ikiwa inatangulia konsonanti nyingine isipokuwa l: kidole, sala. Pia, ishara laini haina "kabari" katika mchanganyiko wa herufi: nch, nsch, nn, rshch, chk, chn, rch, schn ( mpiga ngoma, mshumaa).
Katikati ya neno, ishara hii imewekwa kati ya konsonanti laini na ngumu: tafadhali, sana.
Katikati ya neno, ь inaweza kusimama kati ya konsonanti mbili laini. Isipokuwa kwamba wakati muundo wa neno unabadilika, ya kwanza inabaki laini, na ya pili inakuwa ngumu: ombi - kwa ombi, barua - kwa barua.
KATIKA katika baadhi ya kesi Alama hii iko mwisho wa neno baada ya konsonanti. Wakati huo huo, inasaidia kuanzisha maana ya ishara: kitani(mmea) - uvivu(ubora wa tabia), con(mahali pa dau kwenye mchezo) - farasi(mnyama).

Kama alama ya fomu tofauti kisarufi ishara hii inatumika katika hali zifuatazo:

Katika vivumishi vinavyotokana na majina ya miezi (isipokuwa Januari): Februari, Septemba.
Mwisho wa nambari kutoka 5 hadi 30, na vile vile katikati yao, ikiwa zinaashiria makumi kutoka 50 hadi 80 na mamia kutoka 500 hadi 900: sita, sabini, mia nane.
KATIKA hali ya lazima vitenzi (isipokuwa lala chini - lala chini): itoe, itoe, itupe ndani, itupe ndani.
Katika infinitive ( fomu ya awali kitenzi): kudumisha, kuongeza.
Katika hali zote neno "nane" na ndani kesi ya chombo wingi nambari za nambari na nomino za kibinafsi: sita, viboko.

Matumizi ya ishara ь na ъ baada ya kuzomewa w, h, shch, sh

Kufuatia barua hizi za ishara laini inawezekana chini ya masharti yafuatayo:

Mwishoni mwa vielezi na vijisehemu vingi, isipokuwa: Siwezi kuvumilia kuolewa na kwa kisingizio kati.
Katika infinitive: kuhifadhi, kuoka.
Katika hali ya lazima ya vitenzi: mafuta, faraja.
Katika miisho ya nafsi ya pili ya vitenzi Umoja wakati ujao na wa sasa: iuze, uiharibu.
Mwishoni kesi ya uteuzi nomino jinsia, katika mtengano wa III: binti, nguvu. Kwa kulinganisha katika jinsia ya m. kilio, upanga.

Katika hali nyingine, ь haitumiki baada ya herufi hizi:

Katika nomino za utengano wa 2: mnyongaji, dummy.
KATIKA fomu fupi vivumishi: safi, inayowaka.
KATIKA kesi ya jeni nomino wingi:madimbwi, mawingu

Ishara ngumu baada ya zh, sh, ch, sch mwishoni mwa neno au mzizi haijawekwa, kwa kuwa "mahali" yake daima ni baada ya kiambishi awali kabla ya e, e, yu, i.

Kutumia ь na ъ ishara: mazoezi

Baada ya kujijulisha na kesi zote za kuweka ishara laini na ngumu, unapaswa kuendelea na mazoezi. Ili kuepuka mkanganyiko, tumekusanya pamoja sheria nyingi zilizo hapo juu zinazosimamia matumizi ya ishara ь na ъ. Jedwali hapa chini litatumika kama kidokezo cha kukamilisha kazi.

Katika zoezi hili unahitaji kuchagua barua ambayo inapaswa kuwekwa kwa maneno.

Kazi hii inahusu matumizi ya ishara laini kufuatia herufi sibilant. Unapaswa kufungua mabano ndani yake na kuweka ishara laini inapohitajika.

Katika zoezi la mwisho unahitaji kuandika maneno yaliyopendekezwa katika safu 2. Katika kwanza - wale ambao hutumiwa na ь, kwa pili - wale ambao hawana.

Kwamba ishara zote mbili ngumu na laini ni herufi "kimya", zinafanya jukumu muhimu kwa Kirusi. Unaweza kufanya makosa mengi ndani yako kuandika, ikiwa hujui sheria za sarufi zinazosimamia matumizi ya alama za ъ na ь. Utalazimika kujifunza sheria zaidi ya moja ili usichanganye ni ishara gani inapaswa kutumika katika hali fulani. Hata hivyo, ni thamani yake, hasa katika kesi ya ishara laini, kwa kuwa mara nyingi tu uwepo wake husaidia kuamua maana ya kileksia maneno.