Kamusi mpya kubwa ya Kiingereza-Kirusi. Kamusi mpya kubwa ya Kiingereza-Kirusi Jinsi ya kutafsiri hug me

0 Leo ulimwenguni, Kiingereza kawaida hutumiwa kwa mawasiliano, hata hivyo, sio kila mtu anajua maana ya maneno ya mtu binafsi na jargon. Kwa hivyo, kwenye wavuti yetu tumeunda sehemu maalum ambayo tunaamua misemo maarufu. Tuongeze kwenye vialamisho vyako, kwa sababu bado tutakuwa na taarifa nyingi muhimu. Leo tutazungumza juu ya neno ambalo hakuna uhusiano wa kimapenzi unaweza kufanya bila: Kukumbatia, ambayo ina maana unaweza kusoma chini kidogo.
Walakini, kabla ya kuendelea, ningependa kukushauri uangalie machapisho kadhaa maarufu juu ya mada ya misimu ya kigeni. Kwa mfano, nini maana ya ESL, Skank ni nini, jinsi ya kuelewa Kiss My Ass, nini maana ya Fuck Off, n.k.
Basi tuendelee Hug ina maana gani Tafsiri kwa Kirusi? Neno hili lilikopwa kutoka kwa Kiingereza na hutafsiriwa kama "kumbatia".

Kukumbatia- hutafsiriwa kama "kukumbatia", "kubana katika kukumbatia", wakati mwingine hutumika katika muktadha wa uchumba, au maneno ya kupendelea

Dubu kumkumbatia- kukumbatia kwa nguvu / kwa nguvu, kwa kweli - "kukumbatia dubu"

Kukumbatia kwa joto- inatafsiriwa kwa "kumbatio la joto", ni njia nzuri ya kumfanya mtu ajisikie vizuri ikiwa amekuwa na siku mbaya, au njia tu ya kuonyesha mapenzi.

kukumbatiana na kumbusu- iliyotafsiriwa kama "kumbatio na busu", kawaida maneno hudokeza kitu cha kimapenzi na cha kupendeza

Kukumbatiana hufanywa kati ya marafiki, jamaa, mwanamume na mwanamke, mwanadamu na mnyama, au hata mnyama na mnyama. Kukumbatia ni ishara ya uchangamfu na urafiki inayoonyeshwa kwa kuzungusha mikono yako karibu na mwingine. Kukumbatia hutumiwa kama ishara ya upendo, fadhili, huruma, urafiki, salamu na wakati mwingine hutumiwa kusema kwaheri. Kukumbatia au kukumbatia kujenga hisia ya ukaribu. Ikiwa kuna aina fulani ya "kemia" kati ya msichana na mvulana, basi cheche ya upendo na shukrani inaweza kuruka kupitia kukumbatia.

Kukumbatia ni aina ya kitu unaweza kupata kutoka kwa mtu yeyote. Wavulana, wasichana, wanyama, wageni, marafiki, mpenzi wako, mpenzi wako, mke wako, mume wako, mpenzi wako, nk. Kukumbatia inaweza kuwa nzuri, joto, furaha, haraka au kirafiki. Kila mtu anapenda kukumbatia, sawa?
Kukumbatia ni jambo bora zaidi ambalo mtu yeyote anaweza kufanya kwa mtu mwingine yeyote.

Alionekana kama alikuwa ameshuka moyo, kwa hiyo nilimkumbatia ili kumfanya ajisikie vizuri. (Alionekana kuwa ameshuka moyo hivyo nikamkumbatia ili kumfanya ajisikie vizuri).
Alikuwa ameshuka moyo sana, alihitaji kukumbatiwa. (Alikuwa ameshuka moyo sana, alihitaji kukumbatiwa).

Ngozi ndicho kiungo kikubwa tulichonacho na kinahitaji uangalizi mkubwa. Kukumbatia kunaweza kufunika eneo kubwa la ngozi na kukupa hali unayotaka. Pia ni aina ya mawasiliano yasiyo ya maneno kati ya nyani. Kukumbatia kunaweza kusema kwa ajili yako kile ambacho huwezi kusema. Jambo la kupendeza zaidi juu ya kukumbatia sio tu kupokea joto na upendo mwenyewe, lakini wakati huo huo unampa mtu mwingine.

Alikuwa akijihisi hapendwi, hivyo akaja na kumkumbatia na akajisikia vizuri, hata alikua inchi chache (Alihisi kutopendwa, hivyo alikuja na kumkumbatia, na alijisikia vizuri, hata ilikua inchi chache).

Baada ya kusoma makala hii, umejifunza Hug ina maana gani, tafsiri kutoka kwa Kiingereza hadi Kirusi, na hutajikuta tena katika hali ngumu ikiwa utapata neno hili tena.

Tafsiri ya Kiingereza-Kirusi ya HUG

unukuzi, unukuzi: [hʌɡ]

1) kumkumbatia kwa nguvu Bruin aliinua mkono mmoja, na kumpa mbwa kumbatio ambalo liliponda mbavu zake. - Dubu aliinua mkono mmoja na kumkandamiza mbwa ili mifupa yake ipasuke.

2) mtego wa michezo, mshiko (katika mieleka)

1) shika kwa nguvu, jibana kwenye kumbatio (kuhusu mtu, pia dubu) kumkumbatia nyanya yako ≈ kumkumbatia bibi yako huku mtu bakhili akikumbatia hazina yake ≈ jinsi mtu bakhili anavyofinya mali yake Syn: kukumbatia 2.

2) onyesha upendeleo, upendo; tafuta upendeleo, woo (mtu)

3) kushikilia, kuambatana na (sb.) Barabara inakumbatia mto. ≈ Barabara inakwenda kando ya mto.

4) Cherish, pamper Alikumbatia masaibu yake kama mtoto sulky. - Alithamini misiba yake kama mtoto mwenye huzuni. Syn: thamini

5) kurudi furahiya, jipongeze, jipendeze mwenyewe Anajikumbatia juu ya uwezo wake juu yake. - Alijipongeza kwa kuwa na nguvu kuliko yeye.

kukumbatia kwa upendo - kukumbatia kwa upendo - kutoa smb. a * kukumbatia mtu, kumkumbatia mtu tightly (michezo) mtego, mshiko (mieleka) - Cornish * kubeba mshiko kumkumbatia kukazwa, itapunguza katika kukumbatia - kwa * smb. hadi kufa kumnyonga mtu katika kukumbatia kukumbatia furahiya sana, jipongeze - kwa * mwenyewe kwa smth. jipongeza kwa kitu, furahiya na wewe mwenyewe shikilia (kwa kitu) - kwa * pwani kaa karibu na ufuo (kuhusu meli) - kwa * upande wa kulia wa barabara endelea upande wa kulia wa barabara - kwa * barrage (kijeshi) vyombo vya habari dhidi ya mapengo ya shimoni moto - kwa * ukuta vyombo vya habari dhidi ya ukuta - kwa * upepo (bahari) kwenda karibu-hauled kushikilia (maoni); shikamana na (sth); thamini (mawazo, ndoto) - kwa * imani ya mtu kuambatana kwa uthabiti na imani - kwa * utaratibu wa kufuata utaratibu - kwa * chuki ya kushikamana na ubaguzi (nadra) kutuliza (mtu); ), bwana harusi (mtu) kaa kwenye gurudumu (baiskeli) shikilia mpira (mpira wa miguu) weka mshiko (mieleka)

~ kukumbatia kwa nguvu; kutoa (smb.) kukumbatia

kukumbatia kujitolea, elekea (kwa kitu) ~ to express favor (to someone) ~ to hold on (to something) ~ kunyakua, shika (katika mapambano) ~ to hug tightly, finya kwenye kumbatio ~ kukumbatia kwa nguvu. ; kutoa (smb.) kukumbatia

to ~ oneself (on (or for, over) smth.) kujipongeza (kwa smth.), kujifurahisha nafsi yako.

Kamusi mpya kubwa ya Kiingereza-Kirusi. Kamusi mpya kubwa ya Kiingereza-Kirusi. 2011

Kamusi za Kiingereza-Kirusi →
Kamusi mpya kubwa ya Kiingereza-Kirusi

Maana zaidi ya neno na tafsiri ya HUG kutoka Kiingereza hadi Kirusi katika kamusi za Kiingereza-Kirusi na kutoka Kirusi hadi Kiingereza katika kamusi za Kirusi-Kiingereza.

Maana zaidi ya neno hili na tafsiri za Kiingereza-Kirusi, Kirusi-Kiingereza za neno "HUG" katika kamusi.

HUG - inbrassar, circumbrassar, caressar
Kamusi ya lugha ya Kiingereza
HUG - ga (Verb) gakson;gaksun;gakus;migakus
Msamiati wa Kiingereza-Visayan
HUG - I. ˈhəg kitenzi (kukumbatiwa; kukumbatiwa; kukumbatiana; kukumbatia) Etimolojia: labda wa asili ya Skandinavia; sawa na mzee...
Kamusi Mpya ya Kimataifa ya Kiingereza ya Webster
KUMBATIA
Kamusi ya Kiingereza ya Webster
HUG - (v. t.) Kuweka karibu na; kama, kukumbatia nchi; kukumbatia upepo.
HUG — — hugger, n. - kwa kukumbatiana, adv. /kumbatia/, v. , kukumbatiwa, kukumbatiana, n. v.t. 1. kushikana…
Kamusi ya Kiingereza Isiyofupishwa ya Nyumba ya Webster
HUG - kitenzi cha mpito (kukumbatiwa; kukumbatiana) Etimolojia: labda ya asili ya Skandinavia; sawa na Old Norse hugga ili kutuliza Tarehe: ...
Msamiati wa Kiingereza wa Chuo Kikuu cha Merriam-Webster
HUG - vi kukusanyika pamoja; kubembeleza. 2. kukumbatia ·vt kuwa karibu na; kama, kukumbatia nchi; kukumbatia...
Msamiati wa Kiingereza wa Webster
HUG - vt kumbatiwa; kukumbatiana (1567) 1: kubonyeza kwa nguvu…
Msamiati wa Kiingereza wa Merriam-Webster
KUMBATIA - kumkumbatia BrE AmE hʌɡ ▷ kukumbatiwa hʌɡd ▷ kukumbatiana ˈhʌɡ ɪŋ ▷ hugs hʌɡz
Kamusi ya Kiingereza ya Matamshi ya Longman
KUMBATIA - /hʌg; NAME / kitenzi, nomino ■ kitenzi (-gg-) 1. kuweka mikono yako karibu na sb na ...
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
HUG - I. kukumbatia 1 /hʌɡ/ BrE AmE kitenzi (wakati uliopita na kitenzi shirikishi kilichopita kukumbatiwa, kukumbatiana kwa kitenzi kishirikishi) ...
Kamusi ya Longman ya Kiingereza cha Kisasa
KUMBATIA - (hugs, hugged, hugged) 1. Unapomkumbatia mtu, unaweka mikono yako karibu naye na kumshika kwa nguvu, kwa ...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
KUMBATIA — (~s, ~ging, ~ged) 1. Wakati wewe ~ mtu, unaweka mikono yako karibu naye na kumshika kwa nguvu, kwa mfano ...
Collins COBUILD - Kamusi ya Kiingereza kwa Wanafunzi wa Lugha
KUMBATIA — I. kitenzi COLLOCATIONS KUTOKA KWA MAINGILIO MENGINE, kubeba kubeba kukumbatia sb/busu kubwa ▪ Mama alinikumbatia sana. ...
Longman DOCE5 Extras msamiati wa Kiingereza
HUG — [C]Njoo hapa na unikumbatie sana (= nikumbatie na unishike karibu na …
Msamiati wa Kiingereza wa Cambridge
HUG - Visawe na maneno yanayohusiana: kuteka nyara, accost, accueil, anwani, kuzingatia, kuzingatia, agglomerate, karibu, dubu, kukumbatia dubu, kuuma, bob, kifua, ...
Msamiati wa Kiingereza wa Moby Thesaurus
HUG - Kukumbatia bess kahawia; kubeba firelock, au kutumika kama askari binafsi. Anaikumbatia kama Ibilisi ...
Msamiati wa Kiingereza wa Slang
KUMBATIA – I. nomino KIVUMISHI ▪ kikubwa, kikubwa ▪ chenye mapenzi, cha kufariji, kirafiki, chenye upendo, cha kutia moyo, mchangamfu ▪ …
Kamusi ya Kiingereza ya Collocations ya Oxford
KUMBATIA - n. 25B6; kitenzi walikumbatiana: KUMBATIA, kukumbatia, kubana, kushikana, kushikana, shikana, shika karibu, shika sana, shika…
Concise Oxford Thesaurus Kiingereza msamiati
KUMBATIA - v. 1 kukumbatia, kukumbatia, kubana, kubembeleza, kukumbatiana, klipu ya Kizamani au ya kifasihi Walikumbatiana kwa uchangamfu, kisha wakabusu kwaheri 2 ...
Msamiati wa Kiingereza wa Oxford Thesaurus
KUMBATIA - 1. nomino. 1) kumkumbatia kwa nguvu Bruin aliinua mkono mmoja, na kumpa mbwa kumbatio ambalo liliponda mbavu zake. ≈…
Kamusi Kubwa ya Kiingereza-Kirusi
HUG - hug.ogg 1. hʌg n 1. kukumbatia kwa nguvu kumbatio la mapenzi - kukumbatia kwa upole kutoa smb. kukumbatia - kuhitimisha ...
Kamusi ya Kiingereza-Kirusi-Kiingereza ya msamiati wa jumla - Mkusanyiko wa kamusi bora
Kukumbatia - kukumbatia nomino 1) kukumbatia kwa nguvu Bruin aliinua mkono mmoja, na kumpa mbwa kumbatio ambalo lilimponda mbavu zake. - Dubu…
Kamusi ya Kiingereza-Kirusi Tiger
KUMBATIA - 1. hʌg n 1. kukumbatia kwa nguvu kukumbatia kwa mapenzi - kukumbatia kwa upole kutoa smb. kumkumbatia - kumfunga mtu ...
Kamusi mpya kubwa ya Kiingereza-Kirusi
KUMBATIA - 1. nomino. 1) kumkumbatia kwa nguvu Bruin aliinua mkono mmoja, na kumpa mbwa kumbatio ambalo liliponda mbavu zake. -...
Kamusi ya Kiingereza-Kirusi ya msamiati wa jumla
KUMBATIA - 1. nomino. 1) kumkumbatia kwa nguvu Bruin aliinua mkono mmoja, na kumpa mbwa kumbatio ambalo liliponda mbavu zake. - Dubu aliinuliwa ...
Kamusi ya Kiingereza-Kirusi ya msamiati wa jumla
KUMBATIA - 1._n. 1> kukumbatia sana; kutoa smb. kukumbatia - kumkumbatia mtu 2> kukamata, kushika (katika mieleka) 2. _v. ...
Kamusi ya Kiingereza-Kirusi ya Muller - toleo la 24
KUMBATIA - 1. n. 1. kukumbatia kwa nguvu; kutoa smb. kukumbatia - kumkumbatia mtu 2. kukamata, kushika (katika mieleka) 2. v. ...
Kamusi ya Kiingereza-Kirusi ya Muller - kitanda cha mhariri
KUMBATIA - 1._n. 1> kukumbatia sana; kutoa smb. kukumbatia 2> kukamata, kushika (katika mieleka) 2. _v. 1>...
Kamusi ya Kiingereza-Kirusi Muller
HUG — kitenzi badilishi (~ged; ~ging) Etimolojia: labda ya asili ya Skandinavia; akin to Old Norse ~ga ili kutuliza Tarehe: 1567 kubonyeza ...
Kamusi ya Kiingereza - Merriam Webster
KUMBATIA
Kamusi ya Kiingereza ya Webster
KUMBATIA
Kamusi ya Kiingereza ya Webster
KUMBATIA
Kamusi ya Kiingereza ya Webster
KUMBATIA
Kamusi ya Kiingereza ya Webster
KUMBATIA
Kamusi ya Kiingereza ya Webster
HUG - (v. t.) Ili kushinikiza kwa karibu ndani ya silaha; kwa clasp kwa kifua; kukumbatia.
Kamusi ya Kiingereza Iliyorekebishwa ya Webster
HUG - (v. t.) Kushikilia kwa kasi; kung'ang'ania; kuthamini.
Kamusi ya Kiingereza Iliyorekebishwa ya Webster
KUMBATIA - (v. i.) Kukusanyika pamoja; kubembeleza.
Kamusi ya Kiingereza Iliyorekebishwa ya Webster
KUMBATIA - (v. i.) Kuogopa; kujikunyata; kujikunja.
Kamusi ya Kiingereza Iliyorekebishwa ya Webster
HUG - (n.) Kukumbatia kwa karibu au kugongana kwa mikono, kama katika mapenzi au katika mieleka.
Kamusi ya Kiingereza Iliyorekebishwa ya Webster
KUMBATIA - v. kukumbatia, kushikilia kwa nguvu, kufungia mikono karibu (mtu au kitu); shikamana, thamini (maoni, imani, n.k.)
KUMBATIA - n. kukumbatia, kukumbatiana kwa mikono karibu na mtu au kitu
Kamusi ya Maelezo ya Lugha ya Kiingereza - Kitanda cha uhariri
KUMBATIA - n. dubu hug nikumbatie tight hugger mti hugger hugger nyonga
KUMBATIA - n. Matamshi: " h ə g Kazi: kitenzi badilishi Umbo la kuamshwa: kukumbatiwa ; kukumbatia
Merriam Webster Collegiate English Dictionary

Ist ein deutschsprachiger Familienname. Herkunft und Verbreitung Der Familienname Hug ist die nicht diphthongierte Form des Namens Haug. Diem Lautmerkmal gemäß ist der Name hauptsächlich im Hochalemannischen, besonders in der Deutschschweiz,… … Deutsch Wikipedia

Kukumbatia- Johann Leonhard Hug † Encyclopedia ya Kikatoliki Johann Leonhard Hug Mfafanuzi wa Kikatoliki wa Ujerumani, b. huko Constance, 1 Juni, 1765; d. huko Freiburg im Br., 11 Machi, 1846. Baada ya kumaliza masomo yake katika jumba la mazoezi la mji alikozaliwa alienda … ensaiklopidia ya Kikatoliki.

Kukumbatia- Kukumbatia, v. t. 1. Kushinikiza kwa karibu ndani ya mikono; kwa clasp kwa kifua; kukumbatia. Na kunikumbatia katika mikono yake. Shak. 2. Kushikilia sana; kung'ang'ania; kuthamini. Tunakumbatia ulemavu ikiwa wana majina yetu. Glanville. kukumbatia mapenzi, kukumbatia dubu*, kukumbatia sungura*, bembeleza, shikana, shikana, funga, bana, mshiko mkali; dhana 190,375 Ant. sukuma, achilia kumbatio [v] shikilia kwa karibu, shikilia kukumbatia dubu, kuwa karibu na, thamini, shikana, shikana, lala, kubembeleza, kukumbatia, enbosom,… … Kamusi mpya

kukumbatia-vt. kukumbatiwa, kukumbatia 1. kuweka mikono karibu na kushikilia kwa karibu; esp., kukumbatia kwa nguvu na kwa upendo 2. kubana kwa nguvu kati ya miguu ya mbele, kama dubu anavyofanya 3. kung'ang'ania au... ... Kamusi ya Kiswahili ya Dunia

Kukumbatia- Kukumbatia, v. i. 1. Kufunika; kujikunyata; kujikunja. Palsgrave. 2.…… Kamusi Shirikishi ya Kimataifa ya Kiingereza

Kukumbatia- Kukumbatia, n. Kukumbatiana kwa karibu au kugongana kwa mikono, kama katika mapenzi au katika mieleka. Kamili zaidi. ... Kamusi Shirikishi ya Kimataifa ya Kiingereza

Kukumbatia- Hug, Johann Leonhard, gelehrter katholischer Theolog, geb. 1. Juni 1765 huko Constanz; wurde 1780 zum Priester geweiht u. 1791 Profesa der Theologie huko Freiburg, badischer Geheimrath u. Domherr daselbst, wo er den 11. März 1846 starb. Er schr.:… … Pierer's Universal-Lexikon

Kukumbatia.- Hüg., bei naturwissenschaftl. Jina la Abkürzung für K. Al. Auf. v. Hügel (s.d. 2) ...

Kukumbatia- Hug, 1) Johann Leonhard, namhafter kath. Theolojia, geb. 1765 huko Konstanz, wurde 1789 Priester, 1791 Profesa der Theologie huko Freiburg, gest. daselbst 11. März 1846. Unter seinen Schriften hat bleibenden Wert seine »Einleitung in die Schriften… … Meyers Großes Conversations-Lexikon

Vitabu

Utangulizi wa Agano Jipya Nunua kwa RUB 2012
Utangulizi wa maandishi ya Agano Jipya, Hug J Leonhard. Kitabu ni toleo la kuchapishwa tena. Licha ya ukweli kwamba kazi kubwa imefanywa kurejesha ubora wa asili wa uchapishaji, baadhi ya kurasa zinaweza kuwa na ...

KUMBATIA
Tafsiri:

kukumbatia (hʌg)

1.n

1) kukumbatia kwa nguvu;

kutoa smb. kukumbatia

2) kunyakua, kunyakua ( katika mapambano)

2. v

1) kukumbatia kwa nguvu, punguza kwa kukumbatia

2) shikilia ( kitu)

3) kujitolea, kupendelea ( kwa smth.)

4) kuonyesha neema ( kwa smb.)

kujikumbatia mwenyewe ( au kwa, juu) smth. kujipongeza kwa jambo fulani, kujifurahisha mwenyewe

Tafsiri:

1. (hʌg) n

1. kumbatio kubwa

~ of affection - kukumbatia kwa huruma

kutoa smb. a ~ - kufunga smb. katika kukumbatia, kumkumbatia mtu kwa nguvu.

2. mchezo. kushika, kushika ( mapambano)

Cornish ~ - kamata dubu

2. (hʌg) v

1. 1) kukumbatia kwa nguvu, punguza kwa kukumbatia

to ~ smb. kufa - kumnyonga mtu katika kukumbatia

2) kukumbatia kwa nguvu

2. refl furahi, jipongeza

to ~ oneself on /for/ smth. - kujipongeza kwa smth., kujifurahisha mwenyewe

3. shikilia ( kitu)

to ~ the coast - kaa karibu na ufuo ( kuhusu meli)

to ~ upande wa kulia wa barabara - shika upande wa kulia wa barabara

to ~ the barrage - kijeshi bonyeza dhidi ya kupasuka kwa shimoni la moto

to ~ the wall - gandamiza ukutani

to ~ the wind - mor. kwa karibu

4. shikilia ( maoni); shikilia ( smb.); thamini ( mawazo, ndoto)

to ~ one's imani - shikilia kwa uthabiti imani yako

to ~ a procedure - zingatia utaratibu

to ~ a prejudice - shikilia chuki

5. nadra cajole ( mtu); tambarare ( kwa smb.), adabu ( mtu)

6. 1) kaa kwenye gurudumu ( kuendesha baiskeli)

2) kushikilia mpira ( soka)

3) tumia kukamata ( mapambano)

Tafsiri ya maneno yenye KUMBATIA, kutoka Kiingereza hadi Kirusi

Kamusi mpya kubwa ya Kiingereza-Kirusi chini ya mwongozo wa jumla wa msomi. Yu.D. Apresyan

kubwa

Tafsiri:

(hju:dʒ) a

kubwa, kubwa, kubwa, kubwa sana

~ mountain (building, animal) - mlima mkubwa (jengo, wanyama)

~ mlaji - mlafi

~ sleeper - kichwa kusinzia

~ difference - tofauti kubwa sana

~ profits - faida ya ajabu

~ prices - bei za kejeli

~ delight - kubwa / kubwa / raha

hugger-mugger

Tafsiri:

1. (ʹhʌgə͵mʌgə) n

1. mtengano machafuko, kuchanganyikiwa; mtikisiko

2. mdomo , jeuri siri, siri

in ~ - siri, siri; kimya kimya; "imefunikwa kwa kushonwa"

kwa nini kuna vile ~ kuhusu mpango? - Kwa nini kuna siri kama hii karibu na mpango huu?

2. (ʹhʌgə͵mʌgə) mtengano

1) bila utaratibu; kufanyika kwa namna fulani

2) siri, siri

3. (ʹhʌgə͵mʌgə) adv decom.

1) nasibu, kwa namna fulani, bila faida; katika machafuko

2) siri, siri

4. (ʹhʌgə͵mʌgə) v mazungumzo

1) kufanya sth. nasibu

2) kushikilia sth. kwa siri, kwa siri; kujificha

3) kufanya sth. kwa siri, kwa siri; kukusanyika kwa siri

4) kimya ( kesi; na kadhalika.~up)