Wasifu Sifa Uchambuzi

Bado tayari kutumika. Vielezi katika sentensi ya Kiingereza

Vielezi ni maneno yanayoelezea vitenzi, vivumishi, vielezi vingine au vishazi. Mara nyingi hujibu swali "Jinsi gani?" (Vipi?). Kwa mfano:

Anaimba kwa uzuri.
Anaimba kwa uzuri. (Anaimba vipi? Mrembo.)
Anakimbia sana haraka.
Anakimbia haraka sana. (Anakimbia kwa kasi gani? Haraka sana.)
I mara kwa mara fanya mazoezi ya kuzungumza Kiingereza.
Mara kwa mara mimi hujizoeza kuzungumza Kiingereza. (Ni mara ngapi ninafanya mazoezi? Mara kwa mara.)

Mahali palipochukuliwa na kielezi ndani sentensi ya Kiingereza, inategemea kielezi hiki ni cha aina gani. Ni katika kipengele hiki ndipo tutaelewa katika somo la leo.

1. Usiweke kielezi kati ya kitenzi na kitu cha kitendo chake

Katika sentensi inayofuata ilipakwa rangi ni kitenzi na nyumba - kitu. Kwa uangalifu, kama unavyoweza kukisia, ni kielezi.

I kwa makini walijenga nyumba. = Haki
I walijenga nyumba kwa makini. = Haki
I ilipakwa rangi kwa makini nyumba. = Si sahihi

Hapa kuna mfano mwingine. Katika sentensi hii soma ni kitenzi, a kitabu ni lengo la hatua, na mara nyingine- kielezi.

I mara nyingine soma kitabu kabla ya kulala. = Haki
Mara nyingine Nilisoma kitabu kabla ya kulala. = Haki
I soma kitabu kabla ya kulala mara nyingine. = Inakubalika, lakini tu katika hali zisizo rasmi
I soma mara nyingine kitabu kabla ya kulala. = Si sahihi

Kuna maeneo matatu ya kawaida ya vielezi

Nafasi ya mbele: mwanzoni mwa sentensi

Ghafla cheo cha simu.
Mara simu ikaita.

Kwa bahati nzuri, hakuna mtu aliyejeruhiwa.
Kwa bahati nzuri, hakuna mtu aliyejeruhiwa.

Labda Nitaenda kwa matembezi.
Labda nitaenda kutembea.

Nafasi ya kati: karibu na kitenzi kikuu

I kila mara mazoezi kabla ya kazi.
Mimi hufanya mazoezi kila wakati kabla ya kazi.

Wana kabisa kusahau kuhusu uteuzi wetu.
Walisahau kabisa mkutano wetu.

Yeye ilikuwa pengine kuchelewa kwa mahojiano.
Pengine alichelewa kwa mahojiano.

Yeye polepole alianza kupata nafuu kutokana na ugonjwa wake.
Alianza kupona polepole kutokana na ugonjwa wake.

Nafasi ya mwisho: mwishoni mwa sentensi

Unazungumza Kiingereza vizuri.
Unazungumza Kiingereza vizuri.

Tafadhali keti hapo.
Tafadhali keti hapa.

Wako kwenye chakula cha jioni kimya kimya.
Walikula chakula cha jioni kimya kimya.

Nafasi ya kielezi katika sentensi inategemea aina yake. Vielezi vingine vinaweza kuchukua nafasi tofauti.

Vielezi vya namna

haraka, polepole, kwa urahisi, kwa furaha, vizuri, * vibaya, kwa umakini

Nafasi katikati ya sentensi huifanya kielezi kuwa na uwazi kidogo:

Yeye haraka kusahihisha makosa yake.
Alirekebisha kosa lake haraka.
Yeye kwa urahisi kupita mtihani.
Alifaulu mtihani kwa urahisi.
Sisi kwa furaha alikubali mwaliko.
Tulikubali mwaliko huo kwa furaha.

Nafasi mwishoni mwa sentensi, badala yake, inatoa kielezi kueleweka zaidi:

Alirekebisha kosa lake haraka.
Alirekebisha makosa yake haraka.
Alifaulu mtihani kwa urahisi.
Alifaulu mtihani kwa urahisi.
Tulikubali mwaliko huo kwa furaha.
Tulikubali mwaliko huo kwa furaha.

Vielezi vya namna ambavyo haviishii hapo -ly(kama vile, ngumu na haraka) inaweza tu kuchukua nafasi mwishoni mwa sentensi:

Wanacheza vizuri.
Wanacheza vizuri.
Anafanya kazi ngumu.
Anafanya kazi bila kuchoka.
Anakimbia haraka.
Anakimbia haraka.

Vielezi vya wakati na marudio

Mzunguko maalum: kila siku, * kila wiki, * kila mwaka, juma lililopita

Mahali: mwanzoni mwa sentensi au mwisho wa sentensi (mara nyingi).

Ninasoma Kiingereza kila siku.
Ninasoma Kiingereza kila siku.
Kila siku, ninasoma Kiingereza.
Kila siku ninasoma Kiingereza.
Tulikwenda Australia mwaka jana.
Tulienda Australia mwaka jana.
Mwaka jana tulikwenda Australia.
Mwaka jana tulienda Australia.

Vielezi vya marudio vinavyoonyeshwa katika neno moja haviwezi kuchukua nafasi ya mbele katika sentensi:

Ninazungumza na mama yangu kila siku.
Ninazungumza na mama yangu kila siku (kila siku)
Tukutane kila wiki kushiriki sasisho za mradi.
Tukutane kila wiki kushiriki habari mpya kabisa kuhusu mradi huo.

Mzunguko usio na uhakika: mara nyingi, kwa kawaida, mara kwa mara, mara kwa mara, mara chache, wakati mwingine, daima, hatimaye, hatimaye, hivi karibuni, kamwe

Kila mara Na kamwe simama katikati ya sentensi - kabla ya kitenzi:

I kila mara kuamka mapema.
Mimi huamka mapema kila wakati.
Sisi kamwe kufikiria hii itakuwa ngumu sana.
Hatukuwahi kufikiria ingekuwa vigumu sana.

Wengine wanaweza kuchukua nafasi tofauti:

Kwa kawaida Ninapanda basi kwenda kazini.
Kawaida mimi huenda kazini kwa basi.
I kawaida chukua basi kwenda kazini.
Kawaida mimi huenda kazini kwa basi.
Hivi karibuni utamaliza shule.

Utahitimu shuleni hivi karibuni.
Wewe utakuwa hivi karibuni kumaliza na shule.
Utahitimu shuleni hivi karibuni.
Utakuwa umemaliza shule hivi karibuni.
Utahitimu hivi karibuni.
Sisi mara kwa mara kunywa mvinyo.
Wakati mwingine tunakunywa divai.
Mara kwa mara tunakunywa mvinyo.
Wakati mwingine tunakunywa divai.
Tunakunywa divai mara kwa mara.
Tunakunywa divai wakati mwingine.Tunakunywa mara kwa mara mvinyo. = Si sahihi!

Kumbuka: kamwe usiweke kielezi kati ya kitenzi na mtendwa wa kitendo chake!

Vielezi vya mahali

kila mahali, karibu, chini, nje, kusini / kusini, kuelekea, nyuma

Kawaida huwekwa mwishoni mwa sentensi au katikati - mara tu baada ya kitenzi:

Watoto wanacheza nje.
Watoto wanacheza kwenye uwanja.
Kioo kilipasuka na vipande viliruka kila mahali.
Kioo kilivunjika na vipande viliruka kila mahali.
Wao aliendesha kusini/kusini kwenye barabara kuu.
Walikuwa wakisafiri kwenda mwelekeo wa kusini kando ya barabara kuu.
Yeye alitembea kuelekea kituo cha polisi.
Alitembea kuelekea kituo cha polisi.

Kuunganisha vielezi na vielezi vya maelezo

Kuunganisha vielezi huonyesha uhusiano kati ya matukio na mawazo: anyway, hata hivyo, basi, ijayo, kwa kuongeza, vile vile, zaidi ya hayo, vinginevyo

Vielezi vya ufafanuzi huonyesha msimamo au maoni ya mzungumzaji kuhusu sentensi: kwa uaminifu, ujinga, kibinafsi, kwa bahati nzuri, ya kushangaza

Vielezi vya vikundi vyote viwili vinaonekana mwanzoni mwa sentensi:

Kwanza nilienda benki. Kisha Nilikwenda posta.
Kwanza nilienda benki. Kisha nikaenda posta.
Mtihani utakuwa mgumu. Hata hivyo, wanafunzi wameandaliwa vyema.
Mtihani utakuwa mgumu. Hata hivyo, wanafunzi wamejitayarisha vya kutosha.
Hana kazi. Zaidi ya hayo, hana nia ya kutafuta moja.
Hana kazi. Isitoshe, hata havutii kumpata.
Nilitupa pochi yangu barabarani. Inashangaza, mtu mwaminifu aliipata na kunirudishia.
Nilitupa pochi yangu barabarani. Kwa mshangao wangu, mtu fulani mwaminifu aliipata na kunirudishia.
Walinionyesha bidhaa zote zinazopatikana. Kwa uaminifu, sikumpenda hata mmoja wao.
Walionyesha bidhaa zote zilizopo. Kusema kweli, sikumpenda hata mmoja wao.

Ingawa kwa baadhi yao nafasi zingine katika sentensi zinawezekana:

Walinionyesha bidhaa zote zinazopatikana. Sikumpenda hata mmoja wao, kwa uaminifu.
Walinionyesha bidhaa zote zinazopatikana. Sikupenda hata mmoja wao, kusema ukweli.
Walinionyesha bidhaa zote zinazopatikana. I kwa uaminifu hakupenda hata mmoja wao.
Walinionyesha bidhaa zote zinazopatikana. Kusema kweli, sikumpenda hata mmoja wao.

Vielezi vinavyoonyesha kiwango cha kujiamini

labda, pengine, pengine, wazi, dhahiri, dhahiri, wazi

Labda na labda kwa kawaida huja mwanzoni mwa sentensi:


Labda tutatoka kula usiku wa leo.
Labda tutatoka kwa chakula cha jioni leo.
Labda Ninapaswa kueleza zaidi.
Labda nieleze baadaye.

Vielezi vingine wa aina hii kawaida kusimama katikati:

Vizuri pengine nenda nje kula usiku wa leo.
Labda tutatoka kwa chakula cha jioni leo.
Mimi lazima kwa hakika eleza zaidi.
Lazima nieleze baadaye.
Yeye kwa uwazi alifanya makosa.
Ni wazi alifanya makosa.
Hiyo ni hakika sio kesi.
Hii ni dhahiri kando ya uhakika.

Vielezi vya kusisitiza

sana, kweli, sana, sana, karibu, kabisa, nzuri

Maneno haya kwa kawaida huchukua nafasi ya kati mara moja kabla ya neno wanalosisitiza.

Sisi ni sana uchovu.
Tumechoka sana.
Nyumba yao mpya ni kweli ya kuvutia.
Nyumba yao mpya ni ya kuvutia sana.
Anacheza piano sana vibaya.
Anacheza piano vibaya sana.
Somo hili ni nzuri rahisi kuelewa.
Somo hili ni rahisi sana kujifunza.
Wafanyakazi ni sana kulipwa kidogo
Wafanyakazi wanalipwa mishahara duni sana.
Ni kabisa mkarimu kwako kuniruhusu kukaa nyumbani kwako.
Ni ukarimu sana kwako kuniruhusu kukaa nyumbani kwako.
Sisi karibu kupotea mjini.
Kwa kweli tulipotea katika jiji hili.

Maswali mengi hutokea kati ya wanafunzi wa lugha ya Kiingereza kuhusu tafsiri ya kielezi cha Kirusi "bado". Kama ilivyotokea, kuna chaguzi nyingi na pia kuna sheria za kutosha za kutumia sawa nyingi. Jinsi ya kutafsiri kwa usahihi neno "bado" kwa Kiingereza? Hebu tufikirie. Kwanza kabisa, tunaorodhesha usawa uliopo wa Kiingereza: bado, bado, mwingine, misemo zaidi na kadhaa inayotumiwa kulingana na hali hiyo.

BADO

Kielezi bado kina maana zifuatazo: "bado", "mpaka sasa", "bado". Bado inaweza kutumika kwa nyakati nyingi (Present Continuous, Past Simple, Present Perfect na zingine) na inaonyesha kuwa hali bado haijabadilika; Mchakato umechelewa na bado haujakamilika. Kielezi cha wakati bado kinasisitiza muda, muda wa kitendo.

Bado hutumiwa katika kauli na maswali. Nafasi ya tuli ni katikati ya sentensi: baada ya kitenzi kuwa, na ikiwa kiima kimeonyeshwa. kitenzi cha kisemantiki- baada ya somo kabla ya kiima:

Je, bado unasubiri? - Je, bado unasubiri?
Bado nina hasira naye. - Bado nina hasira naye.
Bado anafanya kazi kama daktari. - Bado anafanya kazi kama daktari.
Bado alikuwa na furaha baada ya safari. - Bado anavutiwa na safari.
Wanaweza kuwa bado wanajadili tatizo. "Huenda bado wanajadili tatizo hilo."

Ili kusisitiza muda wa kitendo, bado wakati mwingine huwekwa mbele ya kitenzi kisaidizi kuwa:

Bado ni mgonjwa. - Bado ni mgonjwa.
Jane bado anatafuta kazi. Jane bado anatafuta kazi.

Kielezi bado kinaweza kupatikana katika hali hasi, ambapo huja baada ya somo na kueleza kutoridhika na hali ya muda mrefu au mshangao:

Bado sijamaliza kuandika utunzi wangu. - Bado sijamaliza kuandika insha.
Bado hajapata kazi mpya! - Bado hatapata kazi!

Bado inaweza kutumika kabla isiyo na mwisho. Katika kesi hii, unaweza kuchukua nafasi bado na:

Utafanya nini? - "Bado (bado) itaamuliwa. - Utafanya nini? - Bado inapaswa kuamuliwa.
"Nimefanya kazi nyingi za nyumbani lakini sehemu kubwa bado (bado) hazijafanywa. - Nilifanya kazi nyingi za nyumbani, lakini wengi bado kukamilika.

Mara nyingi wanafunzi huuliza: Unasemaje "tayari" na "bado" kwa Kiingereza?". Haiwezekani kujibu swali kama hilo mara moja, kwa sababu kulingana na aina na maana ya taarifa, unapaswa kuchagua maneno matatu: tayari, bado na bado. Hakuna chaguo moja na la ulimwengu wote. Wacha tuangalie mifano kadhaa ili kuelewa tofauti. Fikiria kuwa unasubiri tukio kuanza:

Wameanza bado? - Je, wameanza bado?
Tayari wameanza. - Tayari wameanza.

Hotuba hiyo iligeuka kuwa ya kuchosha na huwezi kungoja imalizike:

Bado wanacheza? - Je, bado wanacheza?
Ndio, bado wanacheza. Bado hawajamaliza. - Ndio, bado hawajacheza. Bado hawajamaliza.

Hali nyingine: huwezi kungojea mgeni afike:

Amekuja bado? - Je, tayari amefika?
Tayari amekuja. Tayari yuko hapa - tayari amekuja, yuko hapa tayari.

Na kisha huwezi kungoja mgeni wako aondoke mwishowe:

Bado yuko hapa? - Je, bado yuko hapa?
Ndiyo, "bado yuko hapa. Bado hajaondoka - Ndiyo, bado yuko hapa. Bado hajaondoka.

Ikiwa unasubiri kitu kutokea, tumia tayari au bado. Ikiwa unasubiri hatua imalizike, tumia still .

BADO

Bado inachukuliwa kuwa kinyume cha tayari, ingawa au zimetafsiriwa kwa usawa. Ikiwa tayari imetumika katika kauli, basi bado inatumika katika maswali na kukanusha. Kwa maneno mengine, ikiwa tayari kuna katika taarifa, bado kutakuwa na katika swali na kukanusha. Mahali bado - mwishoni mwa sentensi au swali:

Je, umepika chakula cha jioni bado? - Je, tayari unatayarisha chakula cha jioni?
Je, amekata tikiti bado ? - Je, tayari ameweka tikiti?
Aliahidi kunipigia simu lakini bado hajanipigia - Aliongea nipigie, lakini bado haujafanya hivyo.
Bado hatujaamua mahali pa kwenda likizo - Bado hatujaamua mahali pa kwenda likizo.

Katika hasi, lakini inaweza kuja baada ya kitenzi kisaidizi:

Bado hajanipigia simu . - Bado hajaniita.
Bado hatujaamua mahali pa kwenda likizo - Hatujaamua mahali pa kwenda likizo.

Katika maswali bado hutumiwa kujua kitu, kupata habari Bado mara nyingi hutumiwa kwa jibu fupi: "Bado":

Je, umempongeza Bill? - Bado. Nitampigia sasa hivi . -Je, umempongeza Bill -Bado. Nitampigia sasa hivi.
Je, amechapisha kitabu chake? - Bado. Atafanya hivyo Mei - Je, amechapisha kitabu chake bado?

Jozi za vielezi tayari na bado ni za kawaida kwa Present Perfect, lakini kwa Kiingereza cha Marekani unaweza kuzipata kwa urahisi na Zamani Rahisi.

Zaidi, mwingine

Kielezi "bado" kinaweza kutafsiriwa neno la Kiingereza « zaidi "katika hali ambayo tunahitaji kiasi cha ziada cha kitu (vitu au dutu) pamoja na kiasi kilichopo. Kawaida kabla ya "zaidi" tunatumia neno "baadhi", au nambari.

  • Mary anahitaji muda zaidi kupata matokeo ya hali hii - Mary anahitaji muda zaidi kutafuta njia ya kutoka katika hali hii
  • Weka sukari zaidi kwenye chai yangu - weka sukari kwenye kikombe changu
  • Aliomba siku mbili zaidi za mapumziko - aliomba siku mbili zaidi za likizo

Pia tunatumia neno na mengine kwa tafsiri kwa Maneno ya Kiingereza « Mwingine ", inayotumiwa na nomino zinazohesabika, ambayo pia ni sawa na kifungu "moja zaidi":

  • Je, ungependa kikombe kingine cha chai? Je, ungependa kikombe kingine cha chai?
  • Je, unaweza kunionyesha picha zako nyingine? - unaweza kunionyesha mchoro wako mwingine?

Katika hotuba ya mazungumzo, hata hivyo, unaweza kupata matumizi ya nyingine na nambari zingine

  • Ana kofia nyingine tatu za kuvaa - ana kofia tatu zaidi

VINGINEVYO

Ikiwa kwa neno "mwingine" tunamaanisha mtu mwingine, au kitu, au ubora tofauti na wale ambao tayari wameorodheshwa, tunahitaji neno "mwingine".

  • Ni nini kingine anachojua kuhusu ajali hiyo? - ni nini kingine anajua kuhusu kile kilichotokea?
  • Nani mwingine anaenda kwenye ukumbi wa michezo? - ni nani mwingine anaenda kwenye ukumbi wa michezo?
  • Ni wapi pengine ninaweza kupata kitabu hiki? - ni wapi pengine ninaweza kupata kitabu hiki?
  • Wacha tunywe kitu kingine - wacha tunywe kitu kingine.
Vyanzo:

Kielezi bado inasisitiza uthabiti wa wakati fulani na inatafsiriwa kwa Kirusi kama "bado, mpaka sasa." Kawaida hupatikana katikati ya sentensi.

Nilikuwa na glasi mbili za juisi lakini bado nina kiu. Nilikunywa glasi mbili za juisi, lakini bado nina kiu.
Je, bado unaishi Australia? Hapana, nilihamia Kanada mwezi mmoja uliopita. Je, bado unaishi Australia? Hapana, nilihamia Kanada mwezi mmoja uliopita.

2

Kielezi bado kuwekwa katika sentensi hasi na za kuhoji, kuchukua nafasi ya mwisho. Inapokanushwa, maana yake ni sawa na bado. Linganisha fomu zote mbili:

Bado haijafika. Bado hajaja.
Bado yuko kazini ( Si sahihi: Bado yuko kazini). Bado yuko kazini.

Lakini tofauti bado, muundo sio+bado daima inaonyesha matarajio ya mabadiliko katika hali. Tunatumahi kuwa katika siku zijazo tukio ambalo halijakamilika litatokea.

Nimejifunza Kiingereza kwa miaka miwili lakini bado siwezi kuongea. Nilisoma Kiingereza kwa miaka miwili, lakini bado siwezi kuongea.
Siwezi kuzungumza Kiingereza bado lakini hivi karibuni nitazungumza. Siwezi kuzungumza Kiingereza bado, lakini hivi karibuni nitazungumza.

Katika maswali bado pia inamaanisha kutarajia kile kitakachotokea. Tunauliza ikiwa kuna kitu tayari kimetokea kwa sasa.

Je, treni imefika? Je, treni imefika?
Je, uko tayari bado? Bado. Subiri kidogo. Uko tayari? Bado. Subiri kidogo.

3

Kielezi tayari inatuambia kuwa wakati umefika mapema kuliko ilivyotarajiwa. Imewekwa ama katikati au, kwa msisitizo mkali, mwishoni mwa sentensi.

Katika fomu za kuhojiwa, jaribu kutofautisha muktadha "tayari" kwa bado Na tayari. Katika kesi ya kwanza, tuna nia ya ikiwa kitu kilifanyika kabisa au la, kwa pili, tunatambua kwamba tukio hilo lilitokea na kusisitiza tu kutotarajiwa kwake.

Bado uko nyumbani? Je, uko nyumbani tayari (sijui kama uko nyumbani, lakini natumai)?
Je, uko nyumbani tayari? Uko nyumbani tayari (nashangaa haraka sana)?

Kwa Kirusi bado, tayari, bado na hadi sasa hutafsiriwa kama: "bado / tayari", "tayari", "bado" na "hadi sasa". Watu wanaojifunza Kiingereza kwa kawaida hukutana na maneno haya wakati wanapitia nyakati ngumu.

Jinsi si kuchanganyikiwa ndani yao? Wacha tuangalie kwa undani na kwa mifano wakati na jinsi zinatumiwa.

Bado

Matamshi na tafsiri:

Bado / [bado] - tayari, bado

Maana ya neno:
Kabla ya wakati wa hotuba au wakati fulani huko nyuma; baada ya wakati wa hotuba au wakati fulani huko nyuma

Tumia:
Kwa kawaida, bado kutumika katika maswali au hasi. Katika maswali hutafsiriwa kama "tayari", na kwa hasi hutafsiriwa kama "bado". Katika kesi hii, bado huwekwa mwisho wa sentensi.

Kwa mfano, maswali: Je, umefanya uamuzi bado (bado)? Je, umekutana na wafanyakazi wenzako wapya bado (bado)?

Mifano ya hasi: Bado sijakamilisha barua pepe hii (bado). Bado hatujafika kwenye jumba hili la makumbusho (bado).

Mfano:

Je, umekamilisha ukarabati wako bado?
Wewe tayari Je, umemaliza ukarabati wako?

Je, wametangaza chochote bado?
Wao tayari walitangaza chochote?

Sijazungumza na bosi bado.
I zaidi hakuzungumza na bosi.

Hajaona bili hizi bado.
Yeye zaidi Sijaona bili hizi.

Tayari

Matamshi na tafsiri:

Tayari [ɔ:l "redi] / [olre’di] - tayari

Maana ya neno:
Kabla ya wakati wa hotuba au wakati fulani huko nyuma

Tumia:
Tunatumia tayari wakati tukio tayari limetokea wakati wa hotuba au tayari limetokea wakati fulani huko nyuma. Kwa kawaida, tayari hutumiwa katika taarifa (yaani, si katika maswali). Kwa mfano: Wakati wageni walipofika, nilikuwa tayari (tayari) nimetayarisha kila kitu. Tayari (tayari) tumejadili suala hili. John tayari (tayari) yuko hapa, twende tukasalimie.

Wakati mwingine tayari hutumiwa katika maswali. Hii inafanywa katika kesi mbili.

1) Kuonyesha mshangao kwamba kitu kilitokea haraka sana: Je, tayari ni saa sita usiku (tayari)?

2) Tunapotarajia kusikia “ndiyo” katika kujibu swali: Je, tayari umetayarisha wasilisho (tayari)? Je, umempigia simu mama yako tayari (tayari)?

Mfano:

Tuna tayari kupatikana suluhu.
Sisi tayari kupatikana suluhu.

ninayo tayari nilikuambia kila kitu ninachojua.
I tayari Nilikuambia kila kitu ninachojua.

Umemaliza tayari? Natamani ningekuwa haraka sana!
Wewe tayari umemaliza? Laiti ningekuwa haraka hivyo!

Je, umemtembelea daktari wa meno tayari? Uliniambia wiki iliyopita kwamba ungeenda.
Wewe baada ya yote tayari alienda kwa daktari wa meno? Uliniambia wiki iliyopita kwamba ungeenda.

Bado

Matamshi na tafsiri:

Bado / [chuma] - bado, hadi sasa

Maana ya neno:
Kuhusu kitendo au hali ambayo inaendelea hadi leo na bado haijaisha

Tumia:
Tunatumia bado tunapotaka kusisitiza kuwa hali bado haijaisha. Kwa mfano: Bado (bado) nasubiri jibu lako. Mwanangu bado (bado) yuko shuleni.

Tunaweza pia kuzungumza juu ya wakati maalum katika siku za nyuma: Jana saa 22.00 nilikuwa bado (bado) kazini. Wiki iliyopita nilikuwa bado (bado) mgonjwa na kwa hivyo nilikuwa nyumbani.

Ikiwa tuna sentensi hasi, basi hii inaweza kumaanisha kitu ambacho bado hakijatokea (ingawa inapaswa kuwa). Kwa mfano: Bado (bado) hatujaamua chochote. Bado hajatayarisha ripoti.

Mfano:

mimi bado kusubiri jibu lako.
I Wote zaidi Nasubiri jibu lako.

Sisi ni bado sina uhakika cha kufanya.
Sisi Wote zaidi sina uhakika cha kufanya.

Kufikia hapa; kufikia sasa

Matamshi na tafsiri:

Kufikia sasa / [seu fa’] - hadi sasa, kwa sasa

Maana ya neno:
Kuhusu kitu kilichotokea au kinachoendelea hadi wakati wa sasa (nini kitatokea baadaye haijulikani)

Tumia:
Tunatumia kufikia hapa; kufikia sasa, Lini tunazungumzia kuhusu hali fulani ambayo inaendelea hadi wakati wa hotuba, hata hivyo, mambo yanaweza kubadilika katika siku zijazo.

Kwa mfano: Hadi sasa (hadi sasa) kila kitu kinaendelea vizuri. Kufikia sasa (hadi sasa) nimefanya sehemu tu ya kazi. Hadi sasa hajatupa jibu.

Mfano:

Hivyo mbali hali ya hewa imekuwa nzuri.
Haki juu kabla sasa dakika hali ya hewa ilikuwa nzuri.

Jitihada zetu zote za kumtafuta hazikufaulu hivyo mbali.
Jitihada zetu zote za kumtafuta hazikufaulu Kwaheri Nini.

Tofauti ni nini?

Bado- iliyotafsiriwa kama "tayari" (katika maswali), "bado" (katika hasi). Kwa mfano: Bado hatujajadili suala hili (bado).

Tayari- imetafsiriwa kama "tayari" (katika taarifa). Kwa mfano: Tayari (tayari) niliagiza pizza.

Katika maswali, inaonyesha mshangao au inaonyesha imani yetu ya ndani kwamba jambo fulani lilitokea. Kwa mfano: Je, unaondoka tayari (tayari)?

Bado- tunaitumia tunaposema - kitu bado kinaendelea (na hii ndiyo jambo kuu). Kwa mfano: Bado (bado) nasubiri pizza yangu.

Hivyombali- tunaitumia wakati kitu kinaendelea hadi wakati wa sasa, lakini hali inaweza kubadilika katika siku zijazo. Kwa mfano: Hadi sasa (hadi sasa) siku imekuwa na tija.

Kumbuka: neno hili linafanana sana na bado! Katika sentensi hasi zinaweza kubadilishwa:

bado.
Polisi zaidi hawakupata gari lililoibiwa.

Polisi hawajapata gari lililoibiwa hivyo mbali.
Polisi Kwaheri Nini hawakupata gari lililoibiwa.

Katika kauli chanya bado haiwezi kutumika tu, kwa hivyo inawezekana tu hapo hivyo mbali:

Polisi wamewakamata wanachama 4 wa genge hilo hivyo mbali.
Kufikia sasa, polisi wamewanasa wanachama wanne wa genge hilo.

! Polisi wamewakamata wanachama 4 wa genge hilo bado.

Mara nyingine hivyo mbali inaweza kuchanganyikiwa na bado. Jambo kuu hapa ni kutumia bado, sisi, kwanza kabisa, tunataka kuwasilisha kwamba hatua bado inaendelea na hakuna mwisho mbele:

I bado kujisikia vibaya juu ya kile kilichotokea.
I Wote zaidi Nina wasiwasi kuhusu kilichotokea.

Wewe bado sijajibu swali langu!
Wewe bado hakujibu swali langu!

Kwa hivyo mbali maana muhimu zaidi ni "hii ndiyo hali ya mambo kwa sasa, lakini katika siku zijazo kila kitu kinaweza kubadilika."

Hivyo mbali Ninajisikia vibaya sana kuhusu kilichotokea lakini nina uhakika nitatulia baada ya siku kadhaa.
Bado nina wasiwasi sana juu ya kile kilichotokea, lakini nina hakika nitatulia baada ya siku kadhaa.

Hivyo mbali hajajibu swali lolote, lakini waandishi wa habari wa magazeti ya udaku wanang'ang'ania sana.
Hadi sasa hajajibu swali hata moja, lakini wanahabari wa magazeti ya udaku wanang'ang'ania sana.

Kazi ya kuimarisha

Bandika maneno sahihi katika sentensi zifuatazo. Acha majibu yako katika maoni chini ya kifungu.

1. Ninakungoja ___ kituoni! Uko wapi?!
2. Hatukuwa na matatizo yoyote ___. Ingawa, tumekamilisha sehemu rahisi tu ya mradi.
3. Je, umeamua ___?
4. Kama saa moja iliyopita, John ___ amekwama kwenye msongamano wa magari.
5. Hapana, asante, nilikula ___.
6. ___ tunakuwa na wakati mzuri nchini Uhispania, lakini tunakosa pesa...
7. Jinsi gani?! Yupo hapa?!
8. Sijapokea barua yako ___.

Muda Kitenzi cha Kiingereza - msingi wa sarufi ya lugha hii. Watu wengi wanakabiliwa na tatizo hili: wanaonekana kuwa wamekariri sheria za matumizi na elimu, lakini kwa mazoezi bado wanaona vigumu kuamua wakati gani wa kuweka. Tulipoanza kusoma nyakati, tulisema kwamba ufunguo wa mafanikio ni maneno maalum ambayo yanaonyesha wakati maalum. Maneno haya tuliyaita alama. Alama ni maneno yanayobainisha vipindi vya wakati. Wakati mmoja tu maalum hutumiwa kwa kila alama.

Nyakati rahisi (isiyojulikana).

Jedwali 1. Alama za wakati kwa Kiingereza. Wakati rahisi

Kitendo kwa ujumla: jambo ambalo hutokea kila mara/mara kwa mara/kawaida

PRESENT
Wakati uliopo
ZAMANI
Wakati uliopita
BAADAYE
Wakati ujao

kila siku/wiki/mwezi
kila siku/wiki/mwezi

jana
jana

kesho
Kesho

kawaida
kawaida

siku moja kabla ya jana
siku moja kabla ya jana

kesho kutwa
siku baada ya kesho

mara nyingine
Mara nyingine

mwezi uliopita*
mwezi uliopita

mwezi ujao*
mwezi ujao

mara nyingi
mara nyingi

siku mbili zilizopita
siku 2 zilizopita

katika siku mbili
ndani ya siku 2

mara chache/mara chache
nadra

siku iliyopita**
siku iliyopita

moja ya siku hizi**
siku iliyopita

mara kwa mara
mara kwa mara

* Ingawa kwa Kirusi tunasema "Mwezi uliopita", "Wiki Ijayo", kwa Kiingereza huwezi kuweka prepositions kabla ya maneno ijayo na mwisho.

**Tafadhali kumbuka kuwa "siku nyingine" inatafsiriwa tofauti kwa wakati uliopita na ujao. Kwa hali yoyote haipaswi kubadilishwa au kutumiwa badala ya nyingine.

Nyakati zinazoendelea -
Nyakati zinazoendelea (Inayoendelea).

Wakati uliopo unaoendelea (Inayoendelea).
hatua katika maendeleo, haijakamilika, inayotokea wakati wa hotuba.

Wakati uliopita wa Kuendelea (Inayoendelea).
hatua ya kuendelea ambayo ilianza kabla ya hatua fulani huko nyuma na bado inafanyika wakati huo. Muda unaweza kuonyeshwa kwa nukuu za wakati.

Wakati Ujao Unaoendelea (Inayoendelea).
hatua inayoendelea ambayo itafanyika wakati fulani au kipindi cha wakati katika siku zijazo. Wakati wa hatua unaweza kuonyeshwa kwa vidokezo vya wakati.

Jedwali 2. Alama za wakati kwa Kiingereza. Muda unaoendelea

* Inajulikana kuwa nyakati zinazoendelea katika nyakati zilizopita na zijazo pia zinaweza kuashiria vitendo vya wakati mmoja. Wakati huo huo, si lazima kwamba wote wawe muda mrefu, moja ni ya kutosha. Kwa hivyo, katika Iliyopita Inayoendelea Na Future Continuous Mara nyingi unaweza kuona viunganishi wakati (wakati) na wakati (wakati).

  • Mama alipokuwa anaongea na simu, niliwasha TV.
  • Wakati/Wakati mama yangu anazungumza kwenye simu, nilikuwa nakula chakula cha jioni.

Nyakati zilizokamilika

Kumbuka ufafanuzi huu wa wakati uliokamilika:

Wasilisha Wakati kamili
kitendo ambacho tayari kimefanyika; mzungumzaji huzingatia matokeo yanayotokana na kitendo wakati wa hotuba.

Wakati Ukamilifu Uliopita -
kitendo au hali iliyoisha kabla ya hatua fulani huko nyuma.

Wakati ujao kamili -
kitendo ambacho kitakamilika kabla ya hatua fulani katika siku zijazo.

Jedwali 3. Alama za wakati kwa Kiingereza. Muda uliokamilika

*KATIKA Wasilisha Perfect ili kuashiria “katika kipindi fulani cha wakati,” hadi semi 6 zinazolingana zimetumiwa: katika wiki mbili zilizopita/ zilizopita, katika majuma mawili yaliyopita/ya mwisho, katika majuma mawili yaliyopita/ yaliyopita.

**Daima pia inaweza kutumika na nyakati rahisi, lakini kwa tofauti ya maana. Hebu tuchukue Sasa Rahisi, kwa mfano.

  • Sisi huweka tikiti kila wakati mapema.
  • Tumeweka tikiti kila wakati mapema.

*** Ili kuiweka kwa urahisi, bado ni aina ya kuhoji na hasi tayari.

  • Mapacha hao tayari wamefika.
  • Mapacha hao bado hawajafika.
  • Je, mapacha wamefika?
Tafadhali kumbuka kuwa tayari imewekwa moja kwa moja karibu na kitenzi, na bado imewekwa mwisho wa sentensi.

Ingawa mara nyingi unaweza kupata tayari katika sentensi za kuhoji:

  • Je, tayari wamekwenda Hispania?

Nyakati zilizokamilishwa zinazoendelea -
Nyakati Kamilifu zinazoendelea

Hebu tukumbuke ufafanuzi, na kisha tujifunze alama za wakati huu:

Wasilisha Kamilifu Kuendelea wakati -
kitendo au hali iliyoanza kabla ya wakati uliopo, ilidumu kwa muda na kuendelea wakati wa hotuba au kumalizika mara moja kabla ya wakati wa hotuba.

Wakati Uliopita Timilifu Unaoendelea -
huonyesha kitendo au hali ya muda mrefu iliyoanza mapema kuliko kitendo au hali nyingine inayoonyeshwa kwa kawaida Fomu ya zamani Rahisi, na wakati hatua hii au hali ilitokea, bado iliendelea kwa muda au iliingiliwa.

Wakati ujao kamilifu unaoendelea -
kitendo au hali inayoanza kabla ya hatua fulani katika siku zijazo na kuendelea hadi hatua hiyo (au inaendelea wakati huo), ikionyesha kipindi chote cha kitendo au hali.

Jedwali 4. Alama za wakati kwa Kiingereza. Muda uliokamilishwa unaoendelea

* Kumbuka hilo siku nzima katika wakati uliopo inahitaji Hali Kamilifu ya Sasa, na sio tu Sasa kuendelea, licha ya ukweli kwamba hatua hiyo inafanyika kwa sasa.