Kiwakilishi kiwakilishi nafsi hakina umbo. Katika lugha maalum

Viwakilishi rejeshi

Viwakilishi rejeshi- sehemu ya hotuba, aina ya kiwakilishi, inayoonyesha mwelekeo wa kitendo kwa yule anayeizalisha.

Kundi la viwakilishi rejeshi huwakilishwa na neno "mwenyewe", likionyesha mtu husika. Kiwakilishi kirejeshi "mwenyewe" hakina umbo la awali, hubadilika tu katika hali zisizo za moja kwa moja, na kinaweza kurejelea matamshi yoyote ya kibinafsi ya watu wote watatu: "Alichukua kitabu mwenyewe.", "Alichukua kitabu mwenyewe." , “Walijichukulia vitabu.” . Katika sentensi, kiwakilishi rejea "mwenyewe" hutumika kama nyongeza: "Ningependa sana kujifurahisha, nijipe zawadi ndogo."; katika muundo wa kisa cha dative, kiwakilishi kirejeshi "mwenyewe" kinapaswa kutofautishwa kutoka kwa kiwakilishi karibu kwa maana hadi chembe: "Alipata kitu cha kujifanyia.", "Anaenda mwenyewe na hafikirii juu ya chochote. ", "Jisaidie.", "Utendaji uligeuka kuwa sio mzuri sana, hivyo-hivyo." - katika kesi hii, neno "mwenyewe" halijaangaziwa kama mshiriki huru wa sentensi, lakini linasisitizwa pamoja na neno ambalo linarejelea.

Katika lugha maalum

Katika lugha tofauti, sehemu zingine za hotuba (in kwa kesi hii viwakilishi rejeshi) vina vyao sifa tofauti kuhusiana na muundo wa lugha.

Kwa Kijerumani, tofauti na kiwakilishi cha rejeshi cha Kirusi "mwenyewe", sich hutumiwa tu na vitenzi katika nafsi ya 3 umoja na wingi na katika Infinitiv (infinitive). Vitenzi vilivyo na kiwakilishi kirejeshi "sich" ni rejeshi, kisawasawa au vitenzi visivyobadilika. Mifano:

Er bereiitet sich auf kufa Prüfungen vor. (sich vorbereiten "kuandaa" ni kitenzi rejeshi)

Sie verstehen sich sehr gut. (sich verstehen "kuelewana" ni kitenzi cha kurudiana)

Die Bibliothek befindet sich im dritten Stock, (kama vile "kuwa" ni kitenzi kisichobadilika)

Kwa vitenzi katika nafsi ya 1 na ya 2 umoja au wingi, kazi ya kiwakilishi rejeshi "sich" inafanywa na viwakilishi vya kibinafsi vinavyolingana katika Akkusativ: mich, dich, uns, euch. Uingizwaji wa kiwakilishi "sich" na kiwakilishi cha kibinafsi katika Akkusativ pia hutokea wakati kitenzi chenye kiwakilishi sich kinapojumuishwa kama sehemu ambayo haijaunganishwa katika kiambishi, sehemu yake iliyounganika ambayo ni kitenzi cha modali.

Kiwakilishi kirejeshi "sich" kinaweza kutumika kama kitu kisicho cha moja kwa moja kwa vitenzi badilifu; katika kesi hii, pia hubadilishwa na kiwakilishi cha kibinafsi ikiwa kitenzi kinatumika katika mtu wa 1 au wa 2 umoja au wingi.

Katika Kiaislandi cha Kale kiwakilishi kiwakilishi kina maumbo tu: jinsia. "sín" (mwenyewe), dat. "sér" (kwa nafsi yako) na divai. "sik" (mwenyewe). Kiwakilishi kimilikishi kirejeshi ni "sinn" (mtu mwenyewe). Kama matokeo ya kuambatanisha viwakilishi “sér” au “sik” kwa kitenzi, fomu ya kurejesha kitenzi. Kiwakilishi rejeshi kawaida huashiria mtu sawa na mhusika wa sentensi: "Hann nefndi sik Ólaf." (Alijiita Olav.). Hata hivyo, katika kifungu cha chini inaweza kumaanisha mtu yule yule kama mada ya kifungu kikuu: "Sigmundr biðr þá at þeir mundu hjalpa sér." (Sigmund anawauliza wamsaidie.).

Katika Kituruki (pamoja na viambishi sita vikuu) kuna kiwakilishi kirejeshi "kendi" (mwenyewe). Kendi + kiambishi cha nyongeza (ielik eki):

ben kendi-m - mimi mwenyewe

sen kendi-n - wewe mwenyewe

o kendi-si - mwenyewe

biz kendi-miz - sisi wenyewe

siz kendi-niz - wewe mwenyewe

onlar kendi-leri - wao wenyewe

Kiwakilishi kirejeshi "kendi" kimeangaziwa kama kiwakilishi cha kibinafsi:

Kesi		Kitengo nambari / tequil			Mhe. nambari / çoğul
	Mtu wa 1	Mtu wa 2	Mtu wa 3	Mtu wa 1	Mtu wa 2	Mtu wa 3
Mteule - Yalın	kendim	kendi	kendisi	kendimiz	kendiniz	kendileri
Genitive - Ilgi	kendimin	kendinini	kendisini	kendimizin	kendinizin	kendilerin
Mshtaki - Yükleme	kendimi	kendini	kendisini	kendimizi	kendinizi	kendilerini
Dative - Yönelme	kendime	kendine	kendisine	kendimize	kendinize	kendiline
Mahali - Bulunma	kendimde	kendinde	kendisinde	kendimizde	kendinizde	kendilerinde
Ubunifu - Ayrılma	kendimden	kendinden	kendisinden	kendimizden	kendinizden	kendilerinden

Katika lugha za Kirusi na Kibulgaria zinahusiana kwa karibu asili ya pamoja na jumla viashiria vya kisarufi. Katika lugha zote mbili, viwakilishi virejeshi havina kategoria za jinsia, nambari na mtu, havina umbo la kesi nomino, na haviwezi kuwa kiini cha sentensi.

Matamshi ya kutafakari kwa Kirusi: mwenyewe, mwenyewe, mwenyewe, na wewe mwenyewe, na wewe mwenyewe, peke yako, peke yake, (kwa) mwenyewe, kutoka kwako mwenyewe, nk. Mifano: "Jitambue," "Nimekunywa chai," "Usijitukane."

Katika Kiingereza, viwakilishi virejeshi huundwa kwa kuongeza viwakilishi vimilikishi vyangu, vyetu, vyako, vya kibinafsi him, her, it, wao na. kiwakilishi kisichojulikana mwisho mmoja -binafsi (in Umoja) na -nafsi (wingi). Mifano:

Kitengo cha mtu wa 1 namba mwenyewe

Mtu wa 2 umoja unajihesabu wewe mwenyewe, wewe mwenyewe

Mtu wa 3 umoja namba mwenyewe

Mtu wa 3 umoja nambari yenyewe

Wingi wa mtu wa 1 tunahesabu sisi wenyewe

Wingi wa nafsi ya 2 jihesabu wewe mwenyewe

wingi wa nafsi ya 3 wanahesabu wao wenyewe

Matamshi ya kutafakari ya Kiingereza hutumiwa na vitenzi kwa maana ya hatua ya kutafakari, na pia kwa maana ya "mwenyewe" na mara nyingi hulingana na mwisho -sya (iliyofupishwa "mwenyewe") kwa Kirusi. vitenzi rejeshi(osha, kunyoa, vaa, ...):

(Wewe) Jisaidie -> Jisaidie. Nilijiumiza -> nimejiumiza.

Wikimedia Foundation. 2010.

Tazama "Viwakilishi Rejeshi" ni nini katika kamusi zingine:

Kategoria ya viwakilishi viwili: wewe mwenyewe na wako. Kazi yao ni kuashiria mshiriki aliyetajwa tayari katika tukio na mali yake: Anajivunia yeye na mtoto wake. Viwakilishi virejeshi vinaambatana na kiwakilishi mwenyewe: Alijivika mwenyewe. Viwakilishi rejeshi....... Ensaiklopidia ya fasihi

Katika Kijapani, vitamkwa kwa ujumla hutumiwa mara chache kuliko katika lugha zingine. Moja ya sababu za hili ni kwamba si lazima kutaja somo katika sentensi. Kwa hivyo, katika kesi ya jumla wakati wa kutafsiri, inaruhusiwa kuongeza viwakilishi vinavyokosekana kwa... ... Wikipedia

Kiwakilishi sehemu ya hotuba bila yake maana ya kileksia na kutumika badala ya nomino moja au nyingine au kivumishi, bila kutaja kitu (uzushi, n.k.) au sifa yake, lakini kuashiria tu kwao au zao... ... Wikipedia

Viwakilishi rejeshi na vimilikishi- 1. Kiwakilishi kiwakilishi nafsi kinaweza kurejelea chochote kati ya hizo tatu watu wa kisarufi, kwa hivyo, ikiwa kuna nomino au viwakilishi kadhaa katika sentensi ambayo kiwakilishi kirejeshi kinaweza kuwiana nacho, mara nyingi ni... ... Kitabu cha marejeleo juu ya tahajia na mtindo

viwakilishi rejeshi- wenyewe Rejelea viwakilishi kama nomino... Kamusi istilahi za kiisimu T.V. Mtoto wa mbwa

Neno hili lina maana zingine, angalia Daitsi (maana). Makala haya hayana viungo vya vyanzo vya habari. Habari lazima ithibitishwe, vinginevyo inaweza kutiliwa shaka... Wikipedia

Kiwakilishi- Darasa la kisemantiki la kiwakilishi la maneno muhimu, maana yake ni pamoja na marejeleo ya neno fulani kitendo cha hotuba(kwa washiriki wake, hali ya hotuba au kwa matamshi yenyewe), au dalili ya aina ya uwiano wa usemi wa neno na... ... Kamusi ya ensaiklopidia ya lugha

Angalia habari. Ni muhimu kuangalia usahihi wa ukweli na uaminifu wa habari iliyotolewa katika makala hii. Kunapaswa kuwa na maelezo kwenye ukurasa wa mazungumzo. Latino sine flexio ... Wikipedia

- (Latino sine flexione Kilatini bila inflection) kimataifa lugha ya bandia kwa msingi wa lugha ya Kilatini, iliyoundwa na mwanahisabati wa Italia Giuseppe Peano mnamo 1903. Baada ya kusahihishwa mnamo 1908, ilijulikana kama Interlingua (isichanganyike ... Wikipedia

Tunapotaka kusema kwamba tulifanya kitu sisi wenyewe, kwa Kirusi tunasema: Niliweka babies, alijikata, alijitambulisha. KATIKA Lugha ya Kiingereza Ili kuzungumza juu ya vitendo kama hivyo, unahitaji kutumia matamshi ya kutafakari. Katika makala hii tutaangalia:

Viwakilishi rejeshi ni nini na ni nini?
Kwa kutumia viwakilishi rejeshi kwa Kiingereza

Viwakilishi rejeshi ni nini?

Viwakilishi rejeshi hutuonyesha kwamba mtu hufanya kitendo kuhusiana na yeye mwenyewe. Kwa nini zinarudishwa? Kwa sababu kitendo kinaelekezwa kwa yule anayekifanya, yaani kinamrudia.

Kwa Kirusi, mara nyingi tunaonyesha hii na -sya na -sya, ambayo tunaongeza kwa vitendo. Kwa mfano: kata Xia(mwenyewe), alitambulishwa Xia(mwenyewe), ameundwa sya(mwenyewe), alivunjika sya(binafsi).

Kwa kiingereza kuna maneno maalum kwa hili, ambayo huundwa kwa kuongeza mkia kwa matamshi yangu, yako, yetu, yao, yeye, yeye, ni:

-binafsi (ikiwa tunazungumza juu ya mtu/kitu kimoja);
-binafsi (ikiwa tunazungumza juu ya watu/vitu kadhaa).

Wacha tuangalie meza:

Umoja
I I	Mimi mwenyewe mimi mwenyewe
wewe Wewe	mwenyewe wewe mwenyewe
yeye Yeye	mwenyewe yeye/mwenyewe
yeye yeye	mwenyewe yeye mwenyewe
hiyo hiyo	yenyewe ni yenyewe
Wingi
wewe Wewe	wenyewe wewe mwenyewe/mwenyewe
wao Wao	wenyewe wao/wenyewe
sisi Sisi	sisi wenyewe sisi wenyewe/sisi wenyewe

Sasa hebu tujue ni lini na jinsi tunavyotumia viwakilishi hivi.

Kwa kutumia viwakilishi rejeshi kwa Kiingereza

Tunatumia matamshi rejeshi katika visa 2:

1. Kuonyesha kwamba hatua ya mtu inaelekezwa kwake mwenyewe
Kwa mfano: Nilichafuliwa na rangi (nilijipaka rangi) wakati nikipaka ukuta.

Katika kesi hii, viwakilishi vyetu vimewekwa baada ya hatua mtu anajifanyia nini. Tunatafsiri kitendo hiki kwa Kirusi kwa kuongeza -sya, -sya kwake au kuongeza neno "mwenyewe". Mpango wa elimu utakuwa kama ifuatavyo:

Mwigizaji + kitendo + kiwakilishi rejeshi

Mifano:

Usiiguse, unaweza kukata mwenyewe.
Usiguse hii, unaweza kujikata (kujikata).

Alianzisha mwenyewe alipoingia chumbani.
Alijitambulisha (akijitambulisha) alipoingia chumbani.

Walipasha moto wenyewe ndani ya jua.
Waliota (waliota moto) kwenye jua.

Tuligawanyika sisi wenyewe katika makundi matatu.
Tuligawanyika (kujigawanya wenyewe) katika makundi matatu.

2. Kusisitiza kwamba mtu alifanya jambo peke yake
Kwa mfano: Nilichora ukuta huu mwenyewe.

Katika hali hii, kiwakilishi rejeshi ni sisi weka:

baada ya mwanadamu aliyefanya hivyo;

Mwigizaji + kiwakilishi rejeshi + kitendo + somo

mwishoni mwa sentensi , baada ya kitu kuhusiana na ambayo hatua inafanywa.

Mwigizaji + kitendo + somo + kiwakilishi rejeshi

Chaguzi zote mbili zitakuwa sahihi. Wakati wa kutafsiri kwa Kirusi, tunaongeza neno "sam".

Mifano:

Ninaweza kuisoma Mimi mwenyewe.
Ninaweza kuisoma mwenyewe.

Sisi sisi wenyewe alipika chakula cha jioni.
Tuliandaa chakula hiki cha jioni wenyewe.

Aligundua ukweli mwenyewe.
Alipata ukweli mwenyewe.

Wao wenyewe kufanya kazi zao za nyumbani.
Walifanya kazi zao za nyumbani wenyewe.

Maneno yasiyotumiwa na viwakilishi rejeshi

Kuna vitendo katika Kiingereza ambavyo kwa kawaida havihitaji kufuatwa na kiwakilishi rejeshi. Kwa sababu tu ni wazi kwamba zinalenga mtu anayezitenda. Kwa mfano:

mavazi - kuvaa
kujificha - kujificha
safisha - kuosha / kuosha
kuoga - kuoga
kunyoa - kunyoa
kujisikia - kujisikia
pumzika - pumzika

Si sahihi: Akaoga na kuvaa.
Akaoga na kuvaa.

Haki: Akaoga na kuvaa.
Akaoga na kuvaa.

Mifano:

Ninahisi mgonjwa sasa.
Ninahisi mgonjwa sasa.

Ananyoa kila wiki.
Ananyoa kila wiki.

Unapaswa kupumzika.
Unahitaji kupumzika.

Walakini, unaweza kuzitumia na matamshi ya kutafakari katika hali ambapo unahitaji kusisitiza kwamba mtu alifanya hivyo mwenyewe, alijitahidi kufanya kitu.

Mkono wake umevunjika lakini anaweza kuvaa mwenyewe.
Mkono wake umevunjika, lakini anaweza kuvaa mwenyewe.

Kutumia kwa na viwakilishi rejeshi

Mara nyingi viwakilishi virejeshi hutumiwa pamoja na:

peke yangu - moja/mwenyewe
peke yako - peke yako / peke yako
peke yao - mtu/mwenyewe
peke yetu - peke yake
peke yake - peke yake
peke yake - peke yake
peke yake - mtu/mwenyewe

Tunatumia mchanganyiko huu kusema kwamba mtu kufanya kitu peke yake au bila msaada wa nje. Kawaida kifungu hiki huwekwa mwishoni mwa sentensi.

Mifano:

Alisafisha nyumba peke yake.
Alisafisha nyumba peke yake.

Anapenda kula chakula cha jioni peke yake.
Anapenda kula chakula cha jioni peke yake.

Watoto hawawezi kwenda kwenye sinema wao wenyewe.
Watoto hawawezi kwenda kwenye sinema peke yao.

Mimi naenda kuishi peke yangu.
Nitaenda kuishi peke yangu.

Kwa hivyo, viwakilishi virejeshi hutuonyesha kwamba kitendo huelekezwa kwa anayekitenda au anakifanya kivyake. Hakikisha umekamilisha mgawo ili kuunganisha maarifa yako ya kinadharia katika mazoezi.

Kazi ya kuimarisha

Tafsiri sentensi zifuatazo kwa Kiingereza:

1. Nilioka mkate huu mwenyewe.
2. Ataenda kwenye sinema peke yake.
3. Aliumia jana.
4. Siwezi kupika chakula cha jioni peke yangu.
5. Alinunua gari hili mwenyewe.
6. Walisikia wenyewe.
7. Alikula keki hii peke yake.
8. Nilichukua sufuria ya moto na kuchomwa moto.

Acha majibu yako katika maoni chini ya kifungu.

Moja ya sehemu ngumu zaidi za hotuba katika Kirusi ni kiwakilishi. Ina tarakimu tisa na mfumo maalum wa kupungua. Rahisi kujifunza ni kiwakilishi kirejeshi "mwenyewe", ambacho kipo katika nakala moja. Walakini, yeye pia ana yake mwenyewe sifa. Ambayo? Jua kutoka kwa nakala hii!

Ufafanuzi wa dhana

Kiwakilishi rejeshi ni sehemu ya hotuba inayoonyesha kitendo kinacholenga moja kwa moja mwigizaji. Kiwakilishi hiki kinaweza kutumika katika sentensi pamoja na viwakilishi vya kibinafsi vya mtu yeyote. Kwa mfano: "Nilikwenda mahali pangu"; "Ulienda mahali pako," nk.

Kiwakilishi cha kujirejelea "mwenyewe" katika Kirusi hakina umbo la wingi. Daima iko katika fomu ya umoja.

Kwa kuongezea, aina hii ya kiwakilishi inahusishwa na kategoria ya sauti ya kitenzi. Ilikuwa ni kiwakilishi hiki ambacho kilizua kiambishi cha posta "sya" - kiambishi cha rejeshi cha vitenzi. Kwa kulinganisha:

"Alivaa mwenyewe" - "Alijivaa mwenyewe." Sentensi zote mbili zina maana sawa.

Matamshi ya kutafakari kwa Kirusi yanasomwa katika daraja la 6 sekondari.

Miongoni mwa wanafalsafa kuna maoni kwamba kiwakilishi "yako" ni ya reflexive. Walakini, uamuzi kama huo haukubaliki kwa ujumla. Kiwakilishi hiki kinajibu swali "ya nani?" na haionyeshi mwelekeo wa kitendo, lakini mali ya kitu kwa mtu maalum.

Kwa mfano, "Alijivunia mtoto wake." "Pamoja na yetu" ni kiwakilishi cha kumiliki, si kiwakilishi.

Wanasayansi wengine pia huainisha kiwakilishi “mwenyewe” kama kiwakilishi kiwakilishi. Hata hivyo, mtazamo huu pia unaonekana kuwa na utata. "Mwenyewe" ni wa kategoria ya matamshi ya sifa, inayoonyesha hali maalum ya vitendo vya mzungumzaji, na sio mwelekeo wao.

Kwa mfano, "Alifanya kila kitu mwenyewe." "Yenyewe" hapa inajibu swali "vipi?" na huamua jinsi kitendo kinafanywa.

Hakuna kiwakilishi kirejeshi katika Kirusi fomu ya awali, kategoria za jinsia, mtu na nambari, na pia imekataliwa tu na kesi zisizo za moja kwa moja, yaani, kwa kila kitu isipokuwa mteule.

Upungufu wa neno "mwenyewe" ni rahisi kukumbuka:

Hakuna nominative.
Genitive (nani?) - wewe mwenyewe.
Dative (kwa nani?) - kwako mwenyewe.
Mshtaki (ya nani?) - wewe mwenyewe.
Ubunifu (na nani?) - peke yako. Wakati mwingine fomu ya kizamani zaidi hutumiwa - yenyewe.
Prepositional (kuhusu nani?) - kuhusu wewe mwenyewe.

Mifano ya sentensi zilizo na viwakilishi rejeshi vilivyopangwa kulingana na fomu za kesi ni zifuatazo:

Anna hajajiona (nani?) mwenyewe kwenye kioo kwa muda mrefu.
Andrey alichukua (kwa nani?) mwenyewe sandwich na glasi ya compote.
Marafiki walijiona (nani?) wenyewe kama mashujaa wa kitabu walichokuwa wakisoma sasa.
Alexander aliamua kujitunza (nani?) mwenyewe na sura yake kuanzia kesho.
Irina alizungumza (kuhusu nani?) kidogo juu yake mwenyewe.

Katika sentensi, kiwakilishi kama hicho hufanya kazi ya kijalizo, kwani hujibu maswali ya kesi zisizo za moja kwa moja.

Mifano ya sentensi zenye viwakilishi rejeshi:

Alitaka sana kujifurahisha.
Egor aliweza kujiweka mahali pake.
Marina aliishi kwa ajili yake mwenyewe.
Ivan alijijali mwenyewe tu.

Katika hali zote, "mwenyewe" na wake fomu za kesi ni vijalizo na hurejelea kiima ambapo tunauliza swali hadi kiwakilishi kiwakilishi.

Fomu ya kesi ya dative kwa matamshi kama haya - "mwenyewe" - ni sawa kwa maana na umbo na chembe "mwenyewe". Kwa hivyo, ni muhimu kuweza kutofautisha kati ya sehemu hizi mbili za hotuba katika sentensi.

Kwa mfano:

"Haraka alipata kitu cha kufanya." Katika hali hii, "mwenyewe" ni kitu kinachoonyeshwa na kiwakilishi cha kurejea. Kutoka kwa prediketo tunauliza swali "kwa nani?"
"Masha huenda mwenyewe na hafikiri juu ya chochote." Hapa "yenyewe" ni chembe au sehemu ya huduma hotuba ambayo haiwezekani kuuliza swali katika kesi ya dative. Katika sentensi kama hiyo, "yenyewe" haijateuliwa kama mshiriki huru na tofauti wa sentensi, lakini iko karibu na neno ambalo inarejelea. Katika kesi hii, kitenzi "huenda".

Sehemu hii ya hotuba inaweza kupatikana sio tu kwa Kirusi. Lugha nyingi za ulimwengu zina mifano yao wenyewe ya matamshi ya rejeshi. Na katika kila kesi maalum, muundo wa lugha huamua vipengele mbalimbali wa kategoria hii ya viwakilishi.

Kijerumani

KATIKA Kijerumani neno linalofanana na hilo linaonekana kama sich na limewekwa katika sentensi moja tu na kiima au kitenzi ambacho kina nafsi ya 3 umoja. h.Aidha, viwakilishi hivyo hukipa kitenzi dhana ya urejeshi, ulinganifu na uadui.

Kwa mfano, "Sie verstehen sich sehr gut" inatafsiriwa kama "Walielewana vyema." Katika sentensi hii, sich hukipa kitenzi maana ya usawa wa kitendo.

Kiaislandi cha zamani

Katika lugha ya Kiaislandi ya Kale kulikuwa na aina sawa ya sehemu sawa ya hotuba, ambayo ilionekana kama hii: jinsia. dhambi (mwenyewe), dat. sér (kwa nafsi yako) na divai. sik (mwenyewe). Matamshi haya yalitoa kubadilika kwa vitenzi vya lugha fulani na yalikuwa sehemu huru ya hotuba, kama ilivyo kwa Kirusi.

Kwa mfano, "Hann nefndi sik Ólaf" inatafsiriwa kama "Alijiita Olaf." Wakati mwingine, wakati kiwakilishi kilichotolewa kilikuwa katika kifungu kidogo, kinaweza kuwa cha kibinafsi, kinachoonyesha mtu sawa na mhusika katika kifungu kikuu.

Kwa mfano, "Sigmundr biðr þá at þeir mundu hjalpa sér" inatafsiriwa kama "Sigmund anawauliza wamsaidie."

Kituruki

Kwa Kituruki, kiwakilishi cha kutafakari kinatafsiriwa kama "mwenyewe" - Kendi. Kwa kuongezea, itaambatishwa na kiambishi tamati cha ushirika. Kwa mfano, "ben kendi-m" - "Mimi mwenyewe" au "biz kendi-miz" - "sisi wenyewe".

Utengano wa kiwakilishi cha kutafakari "mwenyewe" katika Kirusi hauna kesi ya kuteuliwa, na Kendi sawa ya Kituruki hubadilika katika hali ya kawaida, ya asili, ya mashtaka, ya dative, muhimu na maalum ya Kituruki - mahali.

Kiingereza

Kwa Kiingereza, vitamkwa kama hivyo huundwa kama matokeo ya muunganisho wa viwakilishi vya kumiliki na vya kibinafsi. Mwisho wa nafsi na nafsi pia huongezwa kwao, kuashiria umoja na wingi, kwa mtiririko huo.

Mfano wa viwakilishi rejeshi kwa Kiingereza - "Nimejiumiza" hutafsiriwa kama "nimeumia."

Kwa Kiingereza, kama ilivyo kwa Kijerumani, sehemu hii ya hotuba daima hufanya vitenzi kuwa rejeshi na haitafsiriwi kando.

Mchanganyiko wa phraseological

Mifano ya viwakilishi rejeshi mara nyingi hupatikana katika vitengo vya maneno au vishazi vilivyowekwa. Wengi vitengo vinavyojulikana vya maneno Ifuatayo inazingatiwa na kiwakilishi "mwenyewe":

Furaha - "kuwa na wasiwasi msisimko mkali».
Kufanya - "kuahidi kutimiza au kufanya kitu."
Jivute pamoja - "shinda wasiwasi wako."
Kuwa na tabia nzuri ni kuwa na tabia njema».
Kujikasirisha - "kukasirisha mtu."
Kupoteza hasira kunamaanisha "kukasirika sana."
Jieleze moja kwa moja - "gundua hisia zako."
Kujiweka ndani yako - "kuwa ndani yako mwenyewe."
Jiweke katika udhibiti - "usijali na tulia."
Pata fahamu zako - "anza kuelewa na kuhisi mazingira yako."

Kwa hivyo, sasa tunajua kuwa kulingana na sheria, matamshi ya kutafakari yanaweza kutumika na mtu na nambari yoyote. Kiwakilishi hiki hakina umbo la awali, hubadilika tu katika hali zisizo za moja kwa moja, na katika sentensi ni nyongeza. Ni muhimu kutofautisha sehemu hii ya hotuba kutoka kwa chembe na kategoria zingine za matamshi. KATIKA lugha mbalimbali viwakilishi virejeshi vinaweza kuwa sehemu huru ya usemi na kujumuishwa katika tafsiri, au kutoa kitenzi katika sentensi urejeleaji, usawazishaji wa kitendo na mpito.

Katika somo hili utafahamiana na kiwakilishi cha ubinafsi, ambacho huishi peke yake katika jumba kubwa na peke yake hufanya kikundi kizima. Kiwakilishi hiki cha ubinafsi hakina jamaa. Ni mwakilishi pekee aliyesalia wa familia ya zamani ya kiungwana. Lengo ni juu ya kiwakilishi kirejeshi.

Mada: Kiwakilishi

Somo: Viwakilishi Rejeshi

Hebu tuchukue maneno yafuatayo visawe-phraseologia na kupata kiwakilishi hiki cha kipekee katika utunzi wao.

Je, ni vitengo gani vya maneno tunavyotumia tunapotaka kusema: « kuwa katika uliokithiri hali ya neva»? "Punguza hasira». "B kuwa kando yako mwenyewe."

Kwa msaada wa kitengo gani cha maneno tunaweza kuashiria mtu mjanja sana? "B kuwa peke yako."

Je, ni maneno gani tunayotumia tunapomwomba mtu atulie? "Jivute pamoja».

Kama unaweza kuwa umeona, katika vitengo vyote vya maneno ambavyo tumetaja, neno hilo linarudiwa Mimi mwenyewe. Ni kiwakilishi.

Kiwakilishi Mimi mwenyewe katika mifano hii yote inaonyesha kwamba mtu anayefanya kitendo anakielekeza au anakirudisha kwake. Ndio maana kiwakilishi Mimi mwenyewe inayoitwa inayoweza kurudishwa.

Angalia kiwakilishi hiki kwa makini na ukumbuke ni vitenzi gani kinafanana na kwa nini? Kiwakilishi rejeshi Mimi mwenyewe inafanana na vitenzi na kiambishi tamati - Xia (Kwa mfano , osha, vaa nguo) Katika sarufi vitenzi hivi huitwa inayoweza kurudishwa, kwani zinaashiria kitendo ambacho kinaelekezwa kwako mwenyewe, ambayo ni, kwa muigizaji mwenyewe. Wacha tukumbuke kiambishi tamati ni nini - Xia tofauti na viambishi vingine vyote?

Kiambishi tamati -xia hutofautiana na viambishi vingine kwa kuwa huja baada ya mofimu zote, ikijumuisha baada ya kumalizia: jifunze- Xia . Hii mali maalum kiambishi tamati -xia alielezea sababu za kihistoria. KATIKA Lugha ya zamani ya Kirusi Kulikuwa na aina mbili za kiwakilishi rejeshi: kwangu(baadae Mimi mwenyewe) Na Xia. Fomu zote mbili zilikuwa kwa maneno huru. Hatua kwa hatua kiwakilishi Xia ilipoteza uhuru wake, ikiunganishwa na maumbo ya maneno, kugeuka kutoka sehemu huru ya hotuba hadi kiambishi cha maneno. Hivyo, kiwakilishi rejeshi Mimi mwenyewe alibakia kuwa mwakilishi pekee aliyesalia wa familia ya zamani ya kiungwana ya viwakilishi rejeshi.

R.p. wewe mwenyewe

D. p. wewe mwenyewe

V.p. wewe mwenyewe

nk peke yako

P.p. (Kuhusu mimi

Kama unaweza kuwa umeona, kiwakilishi rejeshi Mimi mwenyewe haina fomu ya kesi ya nomino. Pia haina maumbo ya wingi. Haibadiliki kwa kuzaliwa.

Wacha tujaribu kukisia ni sehemu gani ya sentensi haiwezi kuwa kiwakilishi Mimi mwenyewe, kutokana na ukweli kwamba haina fomu ya kesi ya Uteuzi.

Bila shaka, kiwakilishi rejeshi Mimi mwenyewe haiwezi kamwe kuwa somo la sentensi, kwani somo katika Kirusi linaonyeshwa na nomino au kiwakilishi katika kesi ya nomino.

Wacha tuchambue mifano ifuatayo na tutoe hitimisho juu ya kile washiriki wa pili kiwakilishi kirejeshi kinaweza kufanya kazi katika sentensi. Mimi mwenyewe. Kwa maneno mengine, hebu tufafanue kazi yake ya kisintaksia.

Olya alipata daftari lake lililopotea.

Kolya alikwenda nyumbani kwake.

Ukiombwa kukusaidia kujaza pasipoti ya kiisimu ya kiwakilishi rejeshi Mimi mwenyewe, basi ni data gani ya kibinafsi na ya wasifu utaingiza hapo?

Kiwakilishi rejeshi Mimi mwenyewe inatofautiana kwa kesi. Ina fomu zote za kesi isipokuwa kesi ya Uteuzi. Haibadiliki kulingana na idadi na jinsia. Katika sentensi mara nyingi ni nyongeza na mara chache ni hali.

Kazi ya nyumbani

Andika na ueleze maana ya methali; kuamua kisa cha kiwakilishi kiwakilishi.

1. Kata mti peke yako.

2. Mfaransa alijichoma motoNiliganda.

3. Kila mtu ni macho kwa macho.

4. Hatamruhusu mtu yeyote kukanyaga mguu wake.

5. Kila Aksyon ni mwerevu kwake.

6. Kichwa chenye akili hulisha vichwa mia moja, lakini kichwa nyembamba hakiwezi kujilisha.

7. Mwenye akili hujilaumu, mjinga humlaumu rafiki yake.

8. Mapenzi ya mpumbavu ni sehemu ya mwenye hekima; Anajiangamiza mwenyewe.

9. Mjanja kwa wengine, mjinga kwako mwenyewe.

10. Katika kufanikiwa, mtu hujisahau.

11. Kila mkono unajinyakulia.

12. Huwezi kuruka juu kuliko wewe mwenyewe.

13. Kuwa na rafiki sio kujihurumia.

14. Utajilazimisha kuogopa, lakini hautajilazimisha kupenda.

Soma vifungu kutoka kwa mashairi na methali hapa chini na ukamilishe kazi:

1. tafuta vishazi vyenye viwakilishi Mimi mwenyewe ,

2. kuamua kiwakilishi kiwakilishi, nambari na ujaze jedwali,

3. Piga mstari chini ya kiwakilishi kama sehemu ya sentensi.

Lark inaimba mapema leo.

Barafu bado haijayeyuka kwenye lango,

Meadow ng'ambo ya mto bado imefunikwa na theluji,

Na lark - sikia! - huimba.

Kisha kuanguka kutoka kwenye urefu uliohifadhiwa,

Kisha kuangaza juu ya mto wa bluu,

Inakwenda juu, kengele ya shaba inasikika

Na anainua ardhi nyuma yake.

Rami Garipov. "Lark"

Nilijisahau lilipokuja suala la kufanya mema kwa Nchi ya Baba(A. Suvorov)

Chukua mwenyewe mfano wa shujaa, mtazame, umfuate(A. Suvorov).

Usiwahukumu wengine, jiangalie mwenyewe(Methali).

Kata mti peke yako(Methali).

Fasihi

1. Lugha ya Kirusi. Daraja la 6: Baranov M.T. na wengine - M.: Elimu, 2008.

2. Lugha ya Kirusi. Nadharia. 5-9 darasa: V.V. Babaytseva, L.D. Chesnokova - M.: Bustard, 2008.

3. Lugha ya Kirusi. Darasa la 6: ed. MM. Razumovskaya, P.A. Lekanta - M.: Bustard, 2010.