Sheria juu ya lugha ya Kirusi na uchambuzi wake. Habari na vifaa vya uchambuzi wa Jimbo la Duma

Mradi 63221-3

SHERIA YA SHIRIKISHO
Kuhusu lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi

Sheria hii ya Shirikisho inakusudia kuhakikisha utendaji wa lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi katika eneo lote la Shirikisho la Urusi, na pia kuhakikisha haki ya raia wa Shirikisho la Urusi kutumia lugha ya Kirusi kama serikali. lugha ya Shirikisho la Urusi.

Kifungu cha 1. Lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi

1. Lugha ya Kirusi ina hadhi ya lugha ya serikali katika eneo lote la Shirikisho la Urusi.
2. Hali ya lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi hutoa matumizi ya lazima ya lugha ya Kirusi katika maeneo yaliyowekwa na Sheria hii ya Shirikisho, sheria zingine za shirikisho na vitendo vingine vya kisheria vya Shirikisho la Urusi, ulinzi wake na sheria zingine. msaada, na pia kuhakikisha haki za raia kutumia lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi.

Kifungu cha 2. Sheria ya Shirikisho la Urusi juu ya lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi

Sheria ya Shirikisho la Urusi juu ya lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi inategemea Katiba ya Shirikisho la Urusi na ina Sheria hii ya Shirikisho. Sheria ya RSFSR "Katika Lugha za Watu wa Shirikisho la Urusi", sheria zingine za shirikisho na vitendo vingine vya kisheria vya Shirikisho la Urusi.

Kifungu cha 3. Kanuni za lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi

1. Kanuni za lugha ya Kirusi zimeanzishwa katika kamusi za lugha ya Kirusi. Utaratibu wa kuidhinisha kamusi za lugha ya Kirusi kama vielelezo vya lazima kwa ujumla wakati wa kutumia lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi, pamoja na utaratibu wa uchapishaji rasmi wa kamusi hizi, imedhamiriwa na Serikali ya Shirikisho la Urusi.
2. Wakati wa kutumia lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi, matumizi ya maneno ya kukera kuhusiana na rangi, utaifa, taaluma, jamii ya kijamii, kikundi cha umri, jinsia, lugha, kidini, kisiasa na imani nyingine za raia. matumizi ya maneno na misemo chafu, pamoja na maneno na misemo ya kigeni ikiwa kuna analogi zinazofanana katika lugha ya Kirusi.

Kifungu cha 4. Maeneo ya matumizi ya lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi

1. Lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi iko chini ya matumizi ya lazima:
katika shughuli za miili ya serikali ya Shirikisho la Urusi, miili ya serikali ya vyombo vya Shirikisho la Urusi, miili mingine ya serikali, miili ya serikali za mitaa, mashirika ya serikali na manispaa, pamoja na uendeshaji wa kazi za ofisi ndani yao, na pia kwa majina ya mashirika na mashirika haya;
katika kuandaa na kuendesha uchaguzi na kura za maoni katika Shirikisho la Urusi;
katika kesi za kikatiba, za kiraia, za jinai, za kiutawala na za usuluhishi na kazi ya ofisi, isipokuwa utatuzi wa usuluhishi wa migogoro inayotokea katika uwanja wa biashara ya kimataifa, katika kesi za kisheria na kazi ya ofisi mbele ya mahakimu na katika mahakama zingine za vyombo vya Shirikisho la Urusi. Shirikisho;
juu ya uchapishaji rasmi wa maandishi ya sheria na vitendo vingine vya kisheria vilivyopitishwa katika Shirikisho la Urusi, pamoja na mikataba ya kimataifa ya Shirikisho la Urusi;
katika uhusiano kati ya mamlaka ya serikali na mamlaka ya serikali ya vyombo vya Shirikisho la Urusi, na pia katika uhusiano kati ya mamlaka ya serikali na serikali za mitaa;
katika mahusiano ya Shirikisho la Urusi na mashirika ya nje na ya kimataifa yanayofanya kazi katika eneo la Shirikisho la Urusi;
wakati masomo ya Shirikisho la Urusi hufanya mahusiano ya kiuchumi ya kimataifa na nje;
katika uhusiano wa miili ya serikali, miili mingine ya serikali, miili ya serikali za mitaa, mashirika ya serikali na manispaa na raia wa Shirikisho la Urusi, raia wa kigeni na watu wasio na uraia, na vile vile na mashirika na vyama vya umma;
katika viwanda, usafiri, nishati na mawasiliano;
katika majina ya vitu vya kijiografia, wakati wa kubuni alama za barabara;
wakati wa kuandaa fomu za hati zinazothibitisha kitambulisho cha raia wa Shirikisho la Urusi, isipokuwa kesi zilizotolewa na sheria ya Shirikisho la Urusi, aina za cheti cha usajili wa serikali wa vitendo vya hali ya kiraia, hati juu ya elimu iliyotolewa na taasisi za elimu. na kibali cha serikali, hati zingine, utekelezaji wa ambayo ni kwa mujibu wa sheria ya Shirikisho la Urusi unafanywa kwa lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi; wakati wa kusajili anwani za watumaji na wapokeaji wa telegram na vitu vya posta, pamoja na fomu za uhamisho wa posta zilizotumwa ndani ya eneo la Shirikisho la Urusi;
katika shughuli za mashirika yote ya Kirusi, kikanda na manispaa ya utangazaji wa televisheni na redio, ofisi za wahariri wa majarida yote ya Kirusi, kikanda na manispaa, isipokuwa mashirika ya utangazaji wa televisheni na redio na ofisi za wahariri wa majarida maalum yaliyoanzishwa kwa utangazaji au uchapishaji uliochapishwa. vifaa katika lugha za serikali za jamhuri ambazo ni sehemu ya Shirikisho la Urusi, lugha zingine za watu wa Shirikisho la Urusi, na vile vile katika lugha za kigeni;
katika maeneo mengine yaliyoamuliwa kwa mujibu wa sheria za shirikisho.
2. Matumizi, pamoja na lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi, lugha za serikali za jamhuri ambazo ni sehemu ya Shirikisho la Urusi, pamoja na lugha zingine za watu wa Shirikisho la Urusi, imeanzishwa na sheria ya Shirikisho la Urusi.
3. Katika kesi ya kutumia, pamoja na lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi, lugha ya serikali ya jamhuri, lugha nyingine ya watu wa Shirikisho la Urusi, maandishi katika Kirusi lazima yasomeke, yatekelezwe kwa muundo sawa na maandishi katika lugha ya serikali ya jamhuri au lugha nyingine ya watu wa Shirikisho la Urusi, na katika yaliyomo yanahusiana kikamilifu na maandishi katika lugha ya serikali ya jamhuri au lugha nyingine ya watu wa Shirikisho la Urusi, isipokuwa imeanzishwa vinginevyo na sheria ya Shirikisho la Urusi.
4. Masharti ya aya ya 3 ya kifungu hiki hayatumiki kwa majina yaliyosajiliwa rasmi au majina ya biashara, pamoja na alama za biashara (alama za huduma).

Kifungu cha 5. Ulinzi na usaidizi wa lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi

Ili kulinda na kusaidia lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi, mamlaka ya serikali ya Shirikisho la Urusi:
kuhakikisha utendaji wa lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi katika eneo lote la Shirikisho la Urusi;
kuendeleza na kupitisha sheria za shirikisho na vitendo vingine vya kisheria vya udhibiti, kuendeleza na kutekeleza mipango ya serikali inayolenga kulinda, kusaidia na kuendeleza lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi;
kuchukua hatua zinazolenga kuhakikisha haki ya raia wa Shirikisho la Urusi kutumia lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi;
kuchukua hatua za kuboresha mfumo wa elimu na mafunzo ya wataalam katika uwanja wa lugha ya Kirusi;
kukuza masomo ya lugha ya Kirusi nje ya Shirikisho la Urusi;
kutekeleza udhibiti wa kufuata sheria ya Shirikisho la Urusi juu ya lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi;
kuchukua hatua zingine kulinda na kusaidia lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi.

Kifungu cha 6. Kuhakikisha haki ya raia wa Shirikisho la Urusi kutumia lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi.

1. Kuhakikisha haki ya raia wa Shirikisho la Urusi kutumia lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi hutoa:
kupata elimu ya Kirusi katika taasisi za elimu za serikali na manispaa;
kupokea habari kwa Kirusi kutoka kwa miili ya serikali ya Shirikisho la Urusi, miili ya serikali ya vyombo vya Shirikisho la Urusi, miili mingine ya serikali, miili ya serikali za mitaa, na pia kutoka kwa mashirika ya serikali na manispaa;
kupata habari kwa Kirusi kupitia vyombo vya habari vya Kirusi, kikanda na manispaa. Kifungu hiki hakitumiki kwa vyombo vya habari vilivyoanzishwa mahsusi kwa utangazaji au kuchapisha vifaa vya kuchapishwa katika lugha za serikali za jamhuri ambazo ni sehemu ya Shirikisho la Urusi, lugha zingine za watu wa Shirikisho la Urusi, na vile vile katika nchi za kigeni. lugha.
2. Watu ambao hawazungumzi lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi, wakati wa kutumia na kulinda haki zao na masilahi halali katika eneo la Shirikisho la Urusi katika kesi zinazotolewa na sheria za shirikisho, wanapewa haki ya kutumia huduma za shirika. mkalimani.

Kifungu cha 7. Wajibu wa ukiukaji wa sheria ya Shirikisho la Urusi kuhusu matumizi ya lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi.

Kupitishwa kwa sheria na vitendo vingine vya kisheria vinavyolenga kupunguza matumizi ya lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi, na vile vile vitendo vingine vinavyozuia utumiaji wa haki ya raia kutumia lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi. , inajumuisha dhima iliyoanzishwa na sheria ya Shirikisho la Urusi.

Kifungu cha 8. Kuanza kutumika kwa Sheria hii ya Shirikisho

1. Sheria hii ya Shirikisho inaanza kutumika tarehe ya kuchapishwa kwake rasmi.
2. Kupendekeza kwa Rais wa Shirikisho la Urusi na kuagiza Serikali ya Shirikisho la Urusi kuleta vitendo vyake vya kisheria kwa kufuata Sheria hii ya Shirikisho.

Rais
Shirikisho la Urusi

Lugha ya Kirusi ya serikali ni nini - vipengele viwili vya dhana moja

Lugha ya kisasa ya fasihi ya Kirusi ni moja ya lugha za ulimwengu wote. Kwa msaada wake, wazo na dhana yoyote inaweza kuonyeshwa kwa njia kadhaa na kusasishwa katika akili ya msikilizaji kwa viwango tofauti vya usahihi na undani. Katika sarufi na vitabu vya kumbukumbu, muundo na muundo wa lexical wa lugha ya Kirusi huelezewa kwa kiwango cha ukamilifu ambacho kinalingana na kiwango cha kisasa cha ujuzi wa lugha.

Lugha ya Kirusi ina muundo wa dhana na semantic ulioendelezwa, uwepo wa mkusanyiko wa kina wa maandishi asilia katika aina zote za kazi na kazi za kijamii. Hii inahakikisha utendaji wa lugha ya Kirusi kama moja ya lugha za ulimwengu. Mawazo juu ya lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi yanahitaji tafsiri maalum, kwani yanaweza kufasiriwa katika nyanja mbili sawa na za ziada.

Kwanza, lugha ya Kirusi, inayoeleweka kama mfumo muhimu wa mawasiliano ya ishara, katika hali ya lugha ya serikali inatofautishwa kisheria na lugha za watu wengine wa asili wa Urusi. Kuelewa jukumu maalum la lugha ya Kirusi katika maisha ya nchi yetu inafanana na aya ya kwanza ya Kifungu cha 1 cha Sheria ya Shirikisho "Katika Lugha ya Serikali ya Shirikisho la Urusi" (No. 53-FZ ya Juni 1, 2005), ambayo inasema kuwa" kwa mujibu wa Katiba ya Shirikisho la Urusi, lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi katika eneo lake lote ni Kirusi" Lugha ya Kirusi inatambulika kama lugha iliyoenea katika mikoa yote ya Urusi na kuunganisha eneo lote la nchi yetu yenye lugha nyingi. Hii ndio lugha ya ulimwengu wote ya Urusi - maarifa yote muhimu zaidi juu ya ulimwengu na jamii yanaonyeshwa na kurekodiwa katika mkusanyiko mkubwa wa maandishi (asili na kutafsiriwa).

Pili, hali ya hali ya lugha, inayoeleweka kama kazi ya vitendo, ya kijamii, inaangazia sehemu hiyo ya lugha ya fasihi ya Kirusi ambayo hutumiwa na mamlaka ya serikali na utawala kama sio tu lugha ya sheria na kanuni, lakini, sio muhimu sana, lugha ya mawasiliano rasmi. Uelewa huu wa hali ya hali ya lugha ya Kirusi inafanana na maudhui ya Kifungu cha 3 cha Sheria ya Shirikisho ya Lugha, ambayo inaelezea mali zake za kazi. Kwa hivyo, aya ya 1 ya kifungu hiki inasema kwamba lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi iko chini ya matumizi ya lazima " katika shughuli za miili ya serikali ya shirikisho, miili ya serikali ya vyombo vya Shirikisho la Urusi, miili mingine ya serikali, miili ya serikali za mitaa, mashirika ya aina zote za umiliki, pamoja na katika shughuli za kazi za ofisi.", na aya ya 4 inalazimisha matumizi ya lugha ya Kirusi" katika kesi za kikatiba, za kiraia, za jinai, za kiutawala, kesi katika mahakama za usuluhishi, kesi katika mahakama za shirikisho, kesi na kesi mbele ya majaji wa amani na katika mahakama zingine za vyombo vya Shirikisho la Urusi." Nakadhalika.

Kazi za lugha ya serikali

Maswala anuwai ya kinadharia yaliyojadiliwa kuhusiana na utendakazi wa lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali kawaida ni mdogo kwa matokeo ya moja kwa moja ya taarifa kwamba repertoire ya kisarufi na lexical ya njia za lugha inayotumiwa kutatua shida za serikali na kutambua masilahi ya serikali inapaswa kueleweka. mzungumzaji yeyote wa asili wa lugha ya Kirusi na, kwa hivyo, lazima azingatie kanuni za lugha ya jumla ya fasihi. Ufafanuzi huu wa hali ya serikali hauhitaji maelezo maalum ya kanuni, taratibu na sheria za kutumia lugha katika nafasi hii, kwa sababu. sifa za kawaida na za kimtindo za njia za lugha zinakuzwa kwa undani katika kamusi na sarufi za lugha ya Kirusi. Walakini, wazo la hali ya lazima ya utumiaji wa njia za lugha zinazotumiwa katika kijamii na kisiasa, kitamaduni-kitamaduni, biashara rasmi, na nyanja za kisheria za shughuli za hotuba haziwezi kuwa mdogo tu kwa mahitaji ya jumla ya kufuata tahajia, tahajia. , uakifishaji au kanuni za kimtindo za lugha. Sifa bainifu za njia za lugha zinazofanya kazi katika aina za maandishi, kimaudhui na kimtindo, zilizounganishwa na mtindo rasmi wa hotuba ya biashara, ni sifa za kazi za mawasiliano zinazotekelezwa kwa msaada wao, na utaalam wa mwelekeo wa pragmatic wa ujenzi wa kejeli.

Kuelezea kazi za lugha ya serikali katika ufahamu huu inamaanisha kutoa maelezo ya kiutendaji ya njia za kiisimu za lugha ya serikali. Hii inamaanisha hitaji la kuelezea sheria na kanuni za tafsiri ya lugha ya maandishi kama jumla ya kimuundo na dhana, inayounganisha mamlaka na watu, jamii na kikundi tofauti cha kijamii, wamiliki wa biashara na wafanyikazi, maafisa na asasi za kiraia kupitia mawasiliano na pragmatic. mahusiano. Bila maelezo ya kina ya kazi za njia za lugha zinazotumiwa katika lugha ya serikali, hali muhimu za kisheria za habari au migogoro ya maandishi itaendelea kutokea, wakati tafsiri za kawaida na za kimantiki za maandishi zinageuka kuwa haziwezi kutofautishwa rasmi na tafsiri za kiholela ambazo hutoa semantic isiyo ya kawaida. matokeo.

Vipengele vya aina ya shughuli za hotuba katika maeneo ya matumizi
lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi

Sifa za kazi za hali ya lugha ya Kirusi zinaonyeshwa kikamilifu katika maandishi yaliyoandikwa kwa mtindo rasmi wa biashara. Mtindo huu wa lugha ya fasihi huundwa katika maeneo hayo ya shughuli za hotuba ambayo ni vyema kutumia seti iliyopangwa ya njia za lugha, njia za kawaida za kukuza mawazo juu ya anuwai ya mada ya majadiliano. Katika mtindo rasmi wa biashara, adabu sare ya hotuba inaungwa mkono na uzingatiaji wa lazima kwa mifumo kama hiyo ya usemi ya ujenzi wa hotuba ambayo ina uwezo bora wa kuhakikisha uwazi wa kisemantiki, ufahamu, na kutoegemea upande wowote wa kitendo cha mawasiliano. Kwa sababu hii, maneno na misemo ya mazungumzo na lahaja hazijajumuishwa katika maandishi rasmi, na maana za sitiari hazitumiki.

Mtindo rasmi wa biashara unatekelezwa kwa jadi katika maandishi ya kidiplomasia, hati za kisheria, maagizo, maagizo na karatasi zingine rasmi kutoka kwa mtiririko wa hati ya kisasa. Mtindo huu polepole unaenea kwa nyanja ya mawasiliano ya biashara yenyewe - mafunzo, mazungumzo, mawasilisho, nk. Ukuaji wa haraka wa kiasi cha shughuli za hotuba katika aina hii husababisha hitaji la kukuza kanuni na sheria za kisasa zinazochangia maendeleo na uboreshaji. ya mtindo huu wa lugha ya fasihi.

Yaliyomo katika hati katika mtindo rasmi wa biashara inategemea mahitaji ambayo yameundwa ili kuondoa aina yoyote ya utata na tofauti. Hotuba, iliyojengwa kulingana na mifumo na sheria za mtindo rasmi wa biashara, ni matokeo ya mkusanyiko thabiti wa maana za maneno na misemo katika taarifa ambazo hazina ubinafsi, lakini zina maana inayotabirika, inayotokana na usawa. Matokeo yake, vipengele tofauti vya maandiko ya aina hii ni uwazi, usahihi, maalum, usahihi wa uundaji, pamoja na laconism ya uwasilishaji na aina maalum za mpangilio wa nyenzo. Wakati mwingine faida za mtindo hugeuka kuwa hasara zake. Kwa mfano, sheria ambayo inaruhusu utiaji chini wa fomu zinazofanana katika maana ya sifa ya kesi ya kijinsia haina vizuizi rasmi, na kwa hivyo hukuruhusu kuunda ujenzi kama: " Idara ya kufanya kazi na rufaa za raia na kuandaa mapokezi ya idadi ya watu wa Idara ya Utawala ya Wizara ya Kazi na Ulinzi wa Jamii ya Shirikisho la Urusi." Na sheria zinazoruhusu ujenzi wa vifupisho kutoka kwa majina ya biashara huruhusu uundaji wa majina kama: Kampuni ya Volgovyatelectromashsnabsbyt. Kwa kuzingatia sheria katika mitindo ya lugha zingine, majina kama haya yanaonekana kuwa hayawezekani. Walakini, kwa mtindo wa biashara jina hili, ingawa linaweza kutathminiwa kuwa la muda mrefu, linaeleweka kabisa na lina faida muhimu - ni la kipekee na kwa hivyo linatambulika kwa urahisi. Aidha, ni rahisi kabisa kuitumia kwa maandishi, kwa sababu inabadilika kulingana na kesi na nambari kwa njia ya kawaida (cf.: mahitaji kutoka Volgovyatelectromashsnabsbyt, uhamisho kwa Volgovyatelectromashsnabsbyt).

Kazi za uchunguzi wa maandishi katika lugha ya serikali

Maandishi yanayotokana na nyanja za kijamii, kisiasa, kisheria, kijamii na kiuchumi ya shughuli za binadamu kawaida hufanya kazi na habari iliyotolewa kwa njia ya ukweli, kwa hivyo maandishi rasmi ya biashara yanapaswa kuwa bila ishara za mtindo wa mwandishi binafsi na kueleweka bila utata. Ili kufanya hivyo, lazima ziundwe kulingana na muundo fulani, kwa kutumia maneno ambayo yana uhusiano wazi na dhana zinazowahamasisha. Haya yote bila shaka yanasababisha hitaji la kukuza sheria za lugha zinazohakikisha sio tu umoja wa muundo wa data, lakini pia huruhusu uokoaji mkubwa kwa wakati wakati wa kuandaa maandishi na wakati wa kusoma. Haja ya umma ya sheria zilizokusudiwa kwa maandishi kwa madhumuni rasmi ya biashara hupatikana kupitia ukuzaji wa viwango maalum vya serikali.

Seti ya kwanza ya sheria zinazofunga kwa ujumla, iliyopitishwa ili kuondoa tofauti na kutokubaliana katika tahajia ya maneno, uhamishaji wao na sheria za kuangazia vitengo vya kisintaksia, zilikuwa "Kanuni za Tahajia na Tahajia za Kirusi," zilizoidhinishwa rasmi mnamo 1956 tu. Tangu wakati huo, nchi imepitisha viwango kadhaa vinavyotumika kwa maandishi rasmi ya biashara (katika habari, usimamizi wa maktaba na uchapishaji). Leo katika Shirikisho la Urusi, kazi nyingi zilizoandikwa, zilizochapishwa na machapisho (sheria na kanuni, nyaraka za utawala, elimu, fasihi za kumbukumbu, vifupisho, tasnifu, insha, nk) zimeandaliwa na kupangwa kulingana na sheria fulani zilizowekwa. Viwango vya utayarishaji wa hati katika uwanja wa kazi ya ofisi katika maeneo anuwai ya shughuli za kitaalam zimepitishwa au zinatengenezwa (kwa mfano, GOST 7.32-2001, ambayo huamua muundo na sheria za kuandaa ripoti juu ya kazi ya utafiti), idara nyingi. wanajitegemea kuendeleza viwango vya ndani vya vifupisho vya kawaida vya maneno, vifupisho, majina ya nambari ya viashiria vya kiasi, nyaraka za uhasibu, nk.

Wakati huo huo, hati nyingi rasmi ambazo zinafanana kimuundo na kimaudhui zinatayarishwa bila kutegemea maandishi ya mfano, bila kuzingatia maoni ya wataalam wa lugha. Wakati umefika wa kuhama kutoka katika muungano rasmi hadi katika ukuzaji wa viwango vya lugha ambavyo vingetilia maanani mambo mahususi ya mpangilio wa maneno, vipengele vya miundo ya balagha inayohusiana na majukumu ya kimawasiliano ya matini na mwelekeo wake lengwa. Hata hivyo, haiwezekani kufanya kazi hii bila ushiriki wa wataalamu katika uwanja wa biashara rasmi Kirusi. Kama tafiti zinavyoonyesha, mifumo iliyotumika na sheria za ujenzi wa laini ya hotuba, iliyokusudiwa, inaweza kuonekana, kuhakikisha mawasiliano ya kuaminika zaidi, wakati mwingine yanapingana. Mifano ya kushawishi ya hii inaweza kupatikana hata katika maandiko ya sheria za Shirikisho. Kawaida, ikiwa kuna hitaji la tafsiri yao ya ziada, ni kawaida kutegemea matokeo ya uchambuzi wa kisarufi na kisintaksia wa maandishi. Umuhimu wa uundaji wa lugha wa kawaida kwa uelewa wake na matumizi umethibitishwa mara kwa mara na mazoezi. Ukosefu wa maneno, kukosekana kwa koma, kesi mbaya, au aina mbaya ya kitenzi inaweza kupotosha maana ya kitendo cha kawaida, na kusababisha ukweli kwamba kitendo kitaeleweka na kutumika tofauti kabisa na chombo cha kutunga sheria. iliyokusudiwa.

Kwa kweli, ikiwa maandishi yanakiuka sheria za tahajia au alama za uandishi, basi unahitaji kuelewa maandishi kana kwamba kosa hili halipo. Hata hivyo, katika visa fulani inaweza kuwa vigumu kuamua kama hili ni kosa au kama maandishi yana maana inayofuata inaposomwa kihalisi. Katika kesi hii, utafiti katika muktadha mpana unahitajika, ambao unaweza kufanywa tu kwa kuchunguza maandishi.

Kwa upande wake, uchunguzi wa lugha wa maandishi unaweza kufanywa tu ikiwa kuna, kwanza, vitabu vya kumbukumbu vyenye mamlaka vilivyo na sifa za kina za safu nzima ya njia za lugha zinazotumiwa katika nyanja zote za shughuli za hotuba ya lugha ya kisasa ya fasihi ya Kirusi, na, pili. , kwa kuzingatia mbinu zilizothibitishwa sifa za kiisimu za matini, matumizi ambayo yangetoa data ya kuridhisha na ya ushahidi kuhusu maudhui yake.

Mbinu hizo zinafaa kuchangia katika utimilifu wa kazi kuu ya mwanaisimu, ambayo ni kutenga taarifa za matini zilizopo na kuzibainisha kulingana na kanuni za uchanganuzi wa lugha. Ili kufanya hivyo, matini chanzi lazima ipitiwe na uchakataji wa kitaalam - yaliyomo lazima yafasiriwe kulingana na sheria wazi, kufupishwa na kubadilishwa kuwa habari ya uchambuzi na kumbukumbu iliyo na maarifa ya lugha juu ya maandishi na maarifa juu ya ulimwengu wa kweli unaoonyeshwa kwenye maandishi.

Kazi za serikali za ujenzi wa lugha nchini Urusi

Lugha ya Kirusi, kama lugha ya serikali, inahitaji kuimarishwa na maendeleo. Baada ya yote, ilipata hali ya serikali katika fomu ya kisheria tu kwa kupitishwa kwa Sheria ya Shirikisho la Urusi ya Oktoba 25, 1991 No. 1807-I "Katika Lugha za Watu wa Shirikisho la Urusi." Wakati huo ndipo lugha ya Kirusi ilitambuliwa rasmi kama lugha ya serikali. Baadaye, kanuni za sheria za kuidhinisha hali ya hali ya lugha ya Kirusi katika Shirikisho la Urusi ziliwekwa katika Katiba ya Shirikisho la Urusi ya 1993 na katika Sheria ya Shirikisho "Katika Lugha ya Serikali ya Shirikisho la Urusi" ya Juni 1, 2005 No. 53 -FZ.

Kanuni za kisheria zilizopitishwa hufanya iwezekanavyo kuamua utaratibu wa malezi, maendeleo na udhibiti wa njia za lugha ya lugha ya kisasa ya fasihi ya Kirusi inayotumiwa katika kazi za serikali. Ili kufanya hivyo, inahitajika kutekeleza kazi ya utafiti ili kufafanua kanuni za kutangaza na kanuni za utaratibu kwa matumizi ya sehemu hiyo ya njia za lugha ambayo hutumiwa katika kazi ya lugha ya serikali, na pia kuchunguza na kuelezea utambuzi. mali ya vifaa vya lugha, fanya hesabu kamili na unda maelezo ya kuaminika ya njia za lugha zinazotumiwa katika kazi hii.

Shida tofauti ambayo inahitaji udhibiti maalum ni shida ya udhibiti wa kisheria, kudumisha na kuimarisha hali ya sehemu hiyo ya lugha ya fasihi ya Kirusi ambayo hutumiwa kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi. Jimbo la Kirusi, ambalo raia wake wanazungumza moja ya lugha za ulimwengu, wanapaswa kupendezwa na maendeleo na uboreshaji wa zana hizo za lugha ambazo hutumiwa katika shughuli za hotuba zinazokuza maadili ya kitaifa ya kibinadamu. Kwa mtazamo huu, inaweza kusemwa kuwa kazi ya serikali ya lugha ya Kirusi ni kujumuisha na kukuza maarifa juu ya kanuni za maadili za maisha ya kijamii nchini Urusi, maadili ya kitamaduni na kanuni za kijamii. Jimbo lolote lazima likuze tafakari ya hotuba ya jamii juu ya maswala yanayohusiana na uhuru wa mtu binafsi, uwezekano wa uchaguzi wa maadili wa mtu binafsi, na maendeleo ya urithi wa kitamaduni wa nchi; kuhimiza heshima kwa imani, lugha, mila na desturi za mababu; pamoja na mjadala wa matatizo ya haki ya kijamii, wema, fadhili, ubinadamu, uvumilivu kwa mtazamo tofauti, kuheshimu haki za imani za kidini, nk. Vizuizi vyovyote vya lugha au hotuba katika eneo hili vimejaa kudumaa kwa lugha ya kitaifa; ucheleweshaji na ucheleweshaji katika maendeleo yake ikilinganishwa na lugha zingine za ulimwengu.

Ili kudumisha uhuru wa kitaifa katika uwanja wa ubadilishanaji wa habari wa kimataifa, serikali lazima iendeleze kikamilifu mazoezi ya shughuli za hotuba ya umma kwa Kirusi. Hadi hivi majuzi, lugha ya Kirusi ilifanya kama njia rahisi na kamili ya mawasiliano na washirika wa lugha ya kigeni. Walakini, kwa kuwa sasa teknolojia ya habari hutumia alfabeti ya Kilatini na msamiati wa Kiingereza, Kiingereza kinatumika kama lugha ya kufanya kazi ya mikutano ya kisayansi, mazungumzo ya kimataifa mara nyingi hufanywa kwa pande zote mbili bila mkalimani kwa Kiingereza, na ufahari wa lugha zingine zinazotambuliwa rasmi za ulimwengu. inaanguka. Ipasavyo, uhuru wa lugha na kitamaduni wa nchi zinazozungumza lugha zingine uko chini ya vizuizi muhimu.

Hali mpya ya "kikanda" ya lugha za ulimwengu wa zamani lazima itafsiriwe kama ishara wazi ya kupunguzwa kwa umuhimu wao wa kitamaduni na kisayansi. Ili kuzuia kushuka zaidi kwa hali na jukumu la lugha ya Kirusi duniani, ujenzi wa lugha ya kitaifa unapaswa kuendelezwa kikamilifu na kuboreshwa. Ili kufanya hivyo, inahitajika kuhakikisha sio tu kwamba maandishi yaliyo na mafanikio ya ulimwengu ya mawazo ya kisayansi katika ubinadamu, kijamii na kisiasa, utafiti wa kiuchumi, kazi bora za sanaa, nk, yanawasilishwa kwa Kirusi, lakini pia kwamba waandishi na wasomaji. maandishi yalikuwa na ufahamu wazi wa kanuni za kisarufi-semantiki na kanuni za matumizi ya hotuba ya njia za lugha.

Lugha ya serikali ya masomo yote ya Shirikisho la Urusi ni Kirusi. Ufafanuzi wa hali ya serikali inakuza uelewa wa pamoja na ukuaji wa kiroho kati ya wawakilishi wa mataifa wanaoishi katika eneo la Shirikisho la Urusi. Ili kulinda na kukuza kwa utaratibu njia kuu za mawasiliano, dhana iliyoundwa wazi ya kitendo husika cha udhibiti inahitajika.

Sheria ya Shirikisho "Kwenye Lugha ya Jimbo" N 53-FZ ilipitishwa na Jimbo la Duma mnamo Mei 20 na kupitishwa na Baraza la Shirikisho mnamo Mei 25, 2005. Sheria ya udhibiti inayohusika ilianza kutumika mnamo Juni 1, 2005. Sheria ya sasa inasimamia matumizi ya lugha ya Kirusi katika Shirikisho la Urusi, pamoja na haki za kisheria za raia zinazohusiana na ulinzi na maendeleo ya lahaja ya serikali.

Maandishi ya sasa ya Sheria ya Shirikisho 53-FZ ina vifungu saba:

Kifungu cha 1. Lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi;
Kifungu cha 2. Sheria ya Shirikisho la Urusi juu ya lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi;
Kifungu cha 3. Maeneo ya matumizi ya lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi;
Kifungu cha 4. Ulinzi na msaada wa lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi;
Kifungu cha 5. Kuhakikisha haki ya raia wa Shirikisho la Urusi kutumia lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi;
Kifungu cha 6. Wajibu wa ukiukaji wa sheria ya Shirikisho la Urusi juu ya lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi;
Kifungu cha 7. Kuanza kutumika kwa Sheria hii ya Shirikisho.

Kulingana na aya ya 1 ya kifungu cha 1 sheria husika, Lugha ya Kirusi imeanzishwa kama lugha ya serikali kulingana na vifungu vya Katiba ya Shirikisho la Urusi. Kanuni za kuamua kanuni za kisasa za fasihi na lugha zimeanzishwa Serikali ya Shirikisho la Urusi (aya ya 3 ya kifungu cha 1) Katika utumiaji wa kanuni za fasihi na lugha za Kirusi, kama kanuni za serikali, maneno machafu na matusi hayaruhusiwi ( aya ya 6 ya kifungu cha 1).

Kulingana na kifungu cha 7 ya kifungu kinachozingatiwa, kudharauliwa kwa haki ya kuwasiliana katika lahaja yao ya asili ya raia wa Shirikisho la Urusi wanaohusishwa na makabila madogo haikubaliki. Ujuzi wa lugha ya Kirusi kwenye eneo la Urusi ni lazima; kulingana na sheria, mawasiliano kati ya raia yanaweza kufanyika. katika lahaja yoyote. Marufuku yoyote ya mawasiliano katika lugha za kigeni inachukuliwa kuwa kinyume cha sheria.

Sheria juu ya kanuni za hotuba ya Kirusi ni msingi wa masharti ya kanuni zifuatazo (Kifungu cha 2):

Katiba ya Shirikisho la Urusi;
Sheria ya Shirikisho "Juu ya Lugha za Watu wa Shirikisho la Urusi" N 1807-1, iliyopitishwa mnamo Oktoba 25, 1991;
Sheria ya 53-FZ inayozingatiwa;
Kanuni nyingine zinazosimamia masuala ya lugha.

Kwa mujibu wa kanuni Kifungu cha 3 Sheria ya Shirikisho 53-FZ, na Matumizi ya hotuba ya fasihi ya Kirusi ni ya lazima:

Katika shughuli za mamlaka zote za serikali;
Katika majina ya vyombo vya serikali;
Wakati wa kampeni za uchaguzi, mchakato wa kufanya uchaguzi na kura za maoni,
katika kesi za mahakama katika eneo la Shirikisho la Urusi, ikiwa ni pamoja na mahakama ya hakimu;
Wakati wa kuchapisha rasmi nyaraka za mikataba ya kimataifa ya Shirikisho la Urusi;
Wakati wa kufanya maandishi kwenye ishara zinazodhibiti trafiki;
Wakati wa kuandaa hati za serikali za Shirikisho la Urusi;
Katika matangazo na nyenzo zinazotolewa na vyombo vya habari;
Katika kazi za fasihi, mradi zinafanywa hadharani.

Kama sehemu ya ulinzi wa anuwai ya lugha ya hotuba ya Kirusi, mashirika ya serikali huchukua hatua zifuatazo (Kifungu cha 4):

Kuhakikisha matumizi ya hotuba ya Kirusi katika Shirikisho la Urusi;
Wanaendeleza dhana ya kuboresha kiwango cha elimu katika uwanja wa philolojia ya Kirusi;
Kukuza utafiti wa lugha ya Kirusi na wageni - ndani ya Shirikisho la Urusi na nje ya nchi;
Kukuza utengenezaji wa kamusi na visaidizi vya sarufi;
Wanadhibiti usafi na kutokuwepo kwa lugha chafu katika hotuba ya Kirusi na kufuata sheria hii.

Wananchi wa Shirikisho la Urusi wana haki ya elimu, kupokea taarifa yoyote na kuwasiliana katika lugha ya serikali (Kirusi). Wageni na raia wa Shirikisho la Urusi wanaozungumza lahaja tofauti wana haki ya kutumia huduma za mkalimani.

Kama sheria zingine za Shirikisho la Shirikisho la Urusi, FZ-53 mara kwa mara hupitia mabadiliko muhimu. Marekebisho ya hivi punde ya sheria ya sasa yalianzishwa tarehe 5 Mei, 2014.

Pakua Sheria 53 za Shirikisho juu ya lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi

Kwa uchunguzi wa kina wa Sheria halisi ya Shirikisho
"Kwenye lugha ya serikali" N 53-FZ na marekebisho ya hivi karibuni yaliyofanywa kwake, unapaswa kujijulisha na vifungu halisi. Unaweza kupakua maandishi ya sasa ya Sheria ya Shirikisho-53 kwa

Mabadiliko ya hivi karibuni katika Sheria ya Shirikisho juu ya lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi

Toleo la hivi punde zaidi la Sheria ya Shirikisho 53-FZ inayozingatiwa lilifanywa tarehe 5 Mei, 2014. Msingi wa kufanya marekebisho ulikuwa Sheria ya Shirikisho N 101-FZ. KATIKA kifungu cha 3 Kitendo halisi cha udhibiti kilianzisha ufafanuzi kuhusu uchaguzi wa uandikaji wa lugha au manukuu ya kuonyeshwa hadharani kwa filamu. Nakala inayohusika imesasishwa kifungu cha 9.2, akisema kuwa matumizi ya hotuba ya Kirusi ni ya lazima wakati wa kusoma kazi za fasihi hadharani, kufanya matamasha na maonyesho ya maonyesho.

Hapo awali, marekebisho muhimu yalifanywa Julai 2, 2013. Msingi wa marekebisho hayo ulikuwa Sheria ya Shirikisho "Juu ya Marekebisho ya Sheria Fulani za Sheria ya Shirikisho la Urusi na Kutambua Sheria za Kisheria (Masharti Fulani ya Sheria za Kisheria) ya Shirikisho la Urusi kama Batili Kuhusiana na Kupitishwa kwa Sheria ya Shirikisho "Juu ya Elimu katika Shirikisho la Urusi" N 185-FZ.

Mabadiliko yamefanywa vifungu vya 3 na 4 sheria halali. KATIKA
kulingana na masharti ya Sheria ya Shirikisho "Juu ya Elimu katika Shirikisho la Urusi" sampuli Na., iliyopitishwa tarehe 20 Desemba 2012, katika aya ya 8 ya sehemu ya 1 ya kifungu cha 3 inaonyeshwa kuwa lugha ya Kirusi inapaswa kutumika wakati wa kuchora na kuchapisha nyaraka kuthibitisha kiwango cha elimu au sifa za raia.

Katika aya ya 4 ya Ibara ya 4 Kitendo cha kikaida katika swali kinasema hivyo ndani ya mfumo wa kulinda na kukuza misingi ya mila ya Kirusi katika jumuiya ya kigeni, taasisi za elimu za serikali huandaa wafanyakazi husika. Walimu wa Kirusi kama lugha ya kigeni hufanya shughuli zao ndani ya Shirikisho la Urusi na nje ya nchi, katika taasisi husika za elimu.

Marekebisho kutoka 185-FZ in aya ya 4 ya kifungu cha 4 neno "taasisi" kubadilishwa na "mashirika".

SHIRIKISHO LA URUSI

SHERIA YA SHIRIKISHO

KUHUSU LUGHA YA SERIKALI YA SHIRIKISHO LA URUSI

Imekubaliwa

Jimbo la Duma

Imeidhinishwa

Baraza la Shirikisho

Sheria hii ya Shirikisho inalenga kuhakikisha matumizi ya lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi katika eneo lote la Shirikisho la Urusi, kuhakikisha haki ya raia wa Shirikisho la Urusi kutumia lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi, kulinda na kuendeleza utamaduni wa lugha. .

Sheria ya Shirikisho ya 01.01.2001 "Kwa idhini ya mpango wa shirikisho kwa maendeleo ya elimu" (kama ilivyorekebishwa na Sheria ya Shirikisho ya 01.01.2001). "Rossiyskaya Gazeta", N 72, 04/13/2000.

Kifungu kidogo cha 2. Matatizo ya elimu

Maendeleo ya elimu yanafanyika katika hali ngumu sana. Shughuli za taasisi za elimu zina athari ya kudhoofisha kwa mambo, kati ya ambayo kuu ni:

Kuna tishio linaloongezeka la ukiukaji wa umoja wa nafasi ya elimu katika suala la kufundisha Kirusi kama lugha ya serikali. Tofauti katika vipengele vya shirikisho na kitaifa vya viwango vya ubinadamu vinaongezeka.

Sehemu ya III. MAELEKEZO YA UTEKELEZAJI WA MPANGO HUO

NA MATOKEO YANAYOTARAJIWA

Kifungu kidogo cha 1. Maelekezo ya jumla ya maendeleo

mifumo ya elimu

Miongozo kuu ya maendeleo ya mfumo wa elimu ni:

utekelezaji wa haki za raia kusoma lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi na lugha rasmi ya kazi ya Umoja wa Mataifa;

6. Elimu ya kitaaluma ya juu na ya uzamili.

Maelekezo kuu ya maendeleo ya elimu ya juu na ya shahada ya kwanza ni:

kuunda mfumo wa usaidizi wa serikali wa kufundisha katika nchi za kigeni lugha ya Kirusi kama lugha rasmi ya kazi ya Umoja wa Mataifa na mashirika mengine ya kimataifa - lugha ya kitamaduni ya kimataifa.

Kifungu cha 1. Lugha ya Kirusi kama lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi

1. Kwa mujibu wa Katiba ya Shirikisho la Urusi, lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi katika eneo lake lote ni Kirusi.

Sheria ya Shirikisho ya 01.01.2001 N 8-FZ "Katika Sensa ya Watu Wote wa Urusi". "Rossiyskaya Gazeta", N 17, 01/29/2002.

Kifungu cha 6.Taarifa kuhusu idadi ya watu na utaratibu wa kuzikusanya.

1. Taarifa kuhusu idadi ya watu inaweza kuwa na data ifuatayo juu ya watu walio chini ya Sensa ya Watu Wote wa Urusi:

umri (tarehe ya kuzaliwa);

uraia (hali ya uraia, uwepo wa uraia wa nchi mbili, jina la nchi au majimbo ambayo mtu anayehojiwa ni raia);

utaifa;

ustadi wa lugha (lugha ya asili, lugha ya Kirusi, lugha nyingine au lugha nyingine);

elimu ya jumla (msingi wa jumla, msingi wa jumla, sekondari (kamili) jumla) na ufundi (ufundi wa msingi, ufundi wa sekondari, ufundi wa juu, ufundi wa uzamili);

hali ya ndoa;

kiasi cha watoto;

mahusiano ya familia na watu wanaoishi pamoja;

mahali pa kuzaliwa (jina la serikali, somo la Shirikisho la Urusi);

mahali pa kuishi na (au) mahali pa kukaa (jina la serikali, somo la Shirikisho la Urusi, manispaa, makazi ya mijini, vijijini);

hali ya maisha (aina ya nafasi ya kuishi, wakati wa ujenzi wa nyumba, ukubwa wa eneo la jumla na la kuishi, idadi ya vyumba vya kuishi, aina za uboreshaji wa nafasi ya kuishi);

vyanzo vya riziki (mapato kutokana na kazi au kazi nyinginezo, pensheni, ikijumuisha pensheni ya walemavu, ufadhili wa masomo, posho, aina nyingine ya usaidizi wa serikali, chanzo kingine cha riziki);

ajira (uwepo wa kazi au kazi nyingine ambayo ni chanzo cha riziki, au kutokuwepo kwake).

Taarifa kuhusu madhumuni ya kuwasili kwao katika Shirikisho la Urusi inakusanywa kuhusu watu wanaokaa kwa muda katika eneo la Shirikisho la Urusi, lakini wanaishi kwa kudumu nje ya Shirikisho la Urusi.

4. Uchunguzi wa idadi ya watu unafanywa kwa Kirusi. Katika jamhuri ambazo ni sehemu ya Shirikisho la Urusi, uchunguzi wa idadi ya watu unaweza kufanywa katika lugha ya serikali ya jamhuri inayolingana. Katika maeneo ya makazi ya watu wa kiasili, uchunguzi wa idadi ya watu unaweza kufanywa katika lugha ya watu wa kiasili husika. Ikiwa mtu anayehojiwa hazungumzi lugha ambayo mahojiano yanafanywa, anapewa haki ya kutumia huduma za mkalimani.

5. Fomu za sensa hujazwa na watu wanaokusanya taarifa kuhusu idadi ya watu kwa Kirusi kutoka kwa maneno ya wahojiwa.

Sheria ya Shirikisho ya 25 N 73-FZ "Juu ya vitu vya urithi wa kitamaduni (makaburi ya kihistoria na kitamaduni) ya watu wa Shirikisho la Urusi." "Gazeti la Bunge", N 120-121, 06/29/2002.

Kifungu cha 27.Maandishi ya habari na majina kwenye tovuti za urithi wa kitamaduni.

1. Katika maeneo ya urithi wa kitamaduni yaliyojumuishwa katika rejista, maandishi na nyadhifa lazima zisakinishwe zenye habari kuhusu kitu cha urithi wa kitamaduni (hapa kinajulikana kama maandishi ya habari na majina). Maandishi hayo yanafanywa kwa Kirusi - lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi na katika lugha za serikali za jamhuri - vyombo vya Shirikisho la Urusi.

Utaratibu wa kusakinisha maandishi ya habari na alama kwenyevitu vya urithi wa kitamaduni wa umuhimu wa shirikishoimedhamiriwa na Serikali ya Shirikisho la Urusi.

2. Utaratibu wa kusakinisha maandishi ya habari na alama kwenyevitu vya urithi wa kitamaduni wa umuhimu wa kikandaauvitu vya urithi wa kitamaduni wa umuhimu wa ndani (manispaa).imedhamiriwa na sheria ya chombo cha Shirikisho la Urusi au kitendo cha kisheria cha manispaa.

3. Wajibu wa kufunga maandishi ya habari na ishara kwenye vitu vya urithi wa kitamaduni ni wa wamiliki wa vitu.

Mamlaka ya utendaji ya vyombo vinavyohusika vya Shirikisho la Urusi wana haki ya kusakinisha maandishi na majina ya habari kwenye tovuti za urithi wa kitamaduni wa umuhimu wa shirikisho kwa makubaliano na shirika la shirikisho kwa ulinzi wa tovuti za urithi wa kitamaduni.

Sheria ya Shirikisho ya 01.01.2001 N 108-Sheria ya Shirikisho "Katika Sensa Yote ya Kilimo ya Urusi". "Rossiyskaya Gazeta", N 161, 07/26/2005.

Kifungu cha 10. Taarifa kuhusu malengo ya sensa ya kilimo na utaratibu wa kukusanya taarifa hii.

5. Fomu za sensa zinajazwa kwa Kirusi.

6. Uchunguzi wa watu binafsi na vyombo vya kisheria - vitu vya sensa ya kilimo hufanyika kwa Kirusi. Katika jamhuri ambazo ni sehemu ya Shirikisho la Urusi, uchunguzi wa watu binafsi na vyombo vya kisheria - vitu vya sensa ya kilimo vinaweza kufanywa kwa lugha ya serikali ya jamhuri inayofanana. Katika maeneo ya makazi ya watu wa kiasili, uchunguzi wa watu binafsi na vyombo vya kisheria - vitu vya sensa ya kilimo vinaweza kufanywa katika lugha ya watu wa kiasili husika. Ikiwa mtu anayehojiwa hazungumzi lugha ambayo uchunguzi unafanywa, unaweza kufanywa katika lugha ambayo mtu anayehojiwa anazungumza.

Azimio la Mahakama ya Katiba ya tarehe 01/01/2001. "Mkusanyiko wa Sheria ya Shirikisho la Urusi", Novemba 22, 2004, No. 47, Sanaa 4691.

Katika Shirikisho la Urusi, alfabeti za lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi na lugha za serikali za jamhuri ndani ya Shirikisho la Urusi zimejengwa kwa msingi wa picha wa alfabeti ya Cyrillic; Misingi mingine ya picha ya alfabeti ya lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi na lugha za serikali za jamhuri zinaweza kuanzishwa na sheria za shirikisho.

Wakati huo huo, Katiba ya Shirikisho la Urusi - kwa kuzingatia upekee wa hali ya kikatiba na kisheria ya jamhuri ndani ya Shirikisho la Urusi iliyoamuliwa na mambo ya kihistoria na kitaifa - inatambua haki yao ya kuanzisha lugha zao za serikali. na kuzitumia katika mashirika ya serikali, serikali za mitaa, taasisi za serikali za jamhuri pamoja na lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi (Kifungu cha 68, Sehemu ya 2) na inawahakikishia watu wote wa Shirikisho la Urusi haki ya kuhifadhi lugha yao ya asili, kuunda hali ya utafiti na maendeleo yake (Kifungu cha 68, Sehemu ya 3), ambayo nayo hutumikia maslahi ya kuhifadhi na kuendeleza uwililugha katika Shirikisho la Urusi (lugha nyingi).

Masharti yaliyotajwa ya Ibara ya 68 yana uhusiano wa kimfumo na masharti mengine ya Katiba ya Shirikisho la Urusi, ambayo huweka misingi ya muundo wa shirikisho la Shirikisho la Urusi kama nchi huru (Kifungu cha 4, Sehemu ya 1; Kifungu cha 5, Sehemu ya 3). ), hali ya jamhuri ndani ya Shirikisho la Urusi (Kifungu cha 66, Sehemu ya 1), na pia kudhibiti hali ya mtu binafsi - juu ya milki ya kila raia wa Shirikisho la Urusi katika eneo lake la haki zote na uhuru na kuzaa majukumu sawa yaliyotolewa na Katiba ya Shirikisho la Urusi (Kifungu cha 6, sehemu ya 2), juu ya usawa wa haki na uhuru wa mtu na raia, bila kujali hali yoyote au hali, pamoja na utaifa, lugha na mahali pa kuishi (Kifungu cha 19, sehemu 2), juu ya uhakikisho wa haki za kila mtu kutumia lugha yao ya asili, juu ya uchaguzi wa bure wa lugha ya mawasiliano, elimu, mafunzo na ubunifu (Kifungu cha 26, sehemu ya 2), juu ya marufuku ya propaganda ya ukuu wa lugha (Kifungu cha 29, sehemu ya 2).

ya Shirikisho la Urusi la Oktoba 25, 1991 N 1807-1 "Katika Lugha za Watu wa Shirikisho la Urusi" na vitendo vingine vya kisheria vya Shirikisho la Urusi, ulinzi na msaada wake, na pia kuhakikisha haki ya raia. ya Shirikisho la Urusi kutumia lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi.

Mazoezi ya mahakama na sheria - 53-FZ Kwa lugha ya serikali ya Shirikisho la Urusi

sheria

idadi ya rasilimali kwa msaada wa kisayansi na habari kwa utekelezaji wa Sheria ya Shirikisho "Kwenye Lugha ya Jimbo la Shirikisho la Urusi";

sehemu ya vyombo vya Shirikisho la Urusi ambavyo hupanga uchambuzi wa matokeo ya insha ya mwisho katika madarasa ya wahitimu, pamoja na maendeleo ya hatua za kuboresha ubora wa kufundisha katika lugha ya Kirusi pamoja na mashirika ya kitaaluma ya umma, kwa jumla. idadi ya vyombo vya Shirikisho la Urusi;