சிபோலினோவின் வேலை. கியானி ரோடாரி "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ": விளக்கம், பாத்திரங்கள், வேலையின் பகுப்பாய்வு

("Detgiz", 1960, கலைஞர் E. Galeya வெளியிட்ட விளக்கப்படங்கள்)

படைப்பின் வரலாறு

தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ 1951 இல் கியானி ரோடாரி என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த விசித்திரக் கதை சோவியத் வாசகர்களிடையே மிகவும் பிரபலமடைந்தது, அவர்கள் 1953 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்ய மொழியாக்கம் வெளியிடப்பட்டபோது அதைப் பற்றி அறிந்தனர். கியானி ரோடாரியை எல்லா வழிகளிலும் ஆதரித்த சாமுவேல் மார்ஷக்கின் முயற்சியால் இத்தாலிய கம்யூனிஸ்ட் எழுத்தாளரின் பணி சோவியத் ஒன்றியத்தில் புகழ் பெற்றது என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ரோடாரியின் கவிதைகளின் மொழிபெயர்ப்புகளை வைத்திருப்பவர் அவர்தான். எனவே இந்த விஷயத்தில்: "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ" அதே மார்ஷக்கின் ஆசிரியரின் கீழ் ரஷ்ய மொழியில் வெளியிடப்பட்டது.

சோவியத் ஒன்றியத்தில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் 50 களில், "வேடிக்கையான படங்கள்" பத்திரிகை குழந்தைகள் மற்றும் பெரியவர்களிடையே பிரபலமாக இருந்தது. அதன் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் டன்னோ, பினோச்சியோ மற்றும் அந்த நேரத்தில் அறியப்பட்ட சோவியத் விசித்திரக் கதைகளின் பிற ஹீரோக்கள். விரைவில் சிபோலினோ அவர்களின் அணிகளில் வெற்றிகரமாக "சேர்ந்தார்". ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அதே பெயரில் ஒரு கார்ட்டூன் வெளியிடப்பட்டது, அது இன்று அதன் பொருத்தத்தை இழக்கவில்லை. கதாபாத்திரங்களின் படங்களை இயக்குனர் போரிஸ் டெஷ்கின் வெற்றிகரமாக நடித்தார்.

1973 ஆம் ஆண்டில், "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ" திரைப்படத்தின் திரை பதிப்பு தோன்றியது. கியானி ரோடாரியும் இங்கே ஒரு பாத்திரத்தைக் கண்டார்: அவர், ஒரு எழுத்தாளர் மற்றும் கதைசொல்லி. மூலம், பல தசாப்தங்களாக விசித்திரக் கதை பள்ளி மாணவர்களுக்கான கட்டாய ஆய்வுத் திட்டத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

வேலையின் விளக்கம். முக்கிய பாத்திரங்கள்

வேலையின் திசை ஒரு சமூக விசித்திரக் கதையாகும், இது பல சிக்கல்களை எழுப்புகிறது. 29 அத்தியாயங்கள், ஒரு எபிலோக் மற்றும் ஹீரோக்களின் "பாடல்கள்" ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது.

முக்கிய சதி

படைப்பின் முக்கிய கதாபாத்திரமான சிபோலினோ, வலிமையான செனர் தக்காளியை கோபப்படுத்தினார். சிறுவனின் தந்தை தவறுதலாக மிஸ்டர். லெமனின் காலில் மிதித்தார். பின்னர் அவர் சிறைக்கு செல்கிறார். சிபோலினோ ஒரு பணியை எதிர்கொள்கிறார்: அவரது தந்தைக்கு உதவ. நண்பர்கள் அவருக்கு உதவ வருகிறார்கள்.

அதே நேரத்தில், நகரத்தில் புதிய சிக்கல்கள் உருவாகின்றன: செனோர் தக்காளி பூசணிக்காயின் வீட்டை அழிக்க முடிவு செய்தார், அது மாறிவிடும், அது மாஸ்டர் பிரதேசத்தில் கட்டப்பட்டது. சிபோலினோவும் அவரது நண்பர்களும் குடியிருப்பாளர்களுக்கு திமிர்பிடித்த கவுண்டஸ் செர்ரிஸ், தீய மிஸ்டர். எலுமிச்சை மற்றும் மோசமான செனோர் தக்காளி ஆகியவற்றைக் கடக்க உதவுகிறார்கள்.

முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் உளவியல் பண்புகள், ஆளுமை, தன்மை, வேலையில் அவர்களின் இடம்

"தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ" இல் பின்வரும் கதாபாத்திரங்கள் இடம்பெற்றுள்ளன:

• சிபோலினோ- வெங்காய பையன். தைரியமான, கனிவான, கவர்ச்சியான.
• சிபொலோன்- தந்தை சிபோலினோ. கைது செய்யப்பட்டார்: அவர் நாட்டின் ஆட்சியாளர் இளவரசர் எலுமிச்சை மீது கால்விரல்களை மிதித்து "முயற்சி" செய்தார்.
• இளவரசர் எலுமிச்சை- "பழம் மற்றும் காய்கறி" நாட்டின் தீய ஆட்சியாளர்.
• கவுண்டெஸ் செர்ரிஸ்- மோசமான அத்தைகள், சிபோலினோவின் நண்பர்கள் வசிக்கும் கிராமத்தின் எஜமானிகள்.
• செனோர் தக்காளி- சிபோலினோவின் எதிரி. விசித்திரக் கதையில், இது கவுண்டஸின் வீட்டு மேலாளர் செர்ரி.
• செர்ரியை எண்ணுங்கள்- சிபோலினோவை ஆதரிக்கும் கவுண்டஸ் செர்ரியின் மருமகன்.
• ஸ்ட்ராபெர்ரி- சிபோலினோவின் நண்பரான கவுண்டஸ் விஷேனோக்கின் வீட்டில் ஒரு வேலைக்காரன்.
• பூசணிக்காய்- ஒரு சிறிய வீட்டில் வசிக்கும் முதியவர். சிபோலினோவின் நண்பர்.

விசித்திரக் கதையில் இன்னும் பல ஹீரோக்கள் உள்ளனர்: காதலி முள்ளங்கி, வழக்கறிஞர் பட்டாணி, வயலின் பேராசிரியர் பேரிக்காய், தோட்டக்காரர் வெங்காய லீக், ராக் பிக்கர் பீன், பெருந்தீனி பரோன் ஆரஞ்சு, பிளாக்மெயிலர் டியூக் மாண்டரின், மிருகக்காட்சிசாலையில் வசிப்பவர்கள் மற்றும் கிராமவாசிகள்.

வேலையின் பகுப்பாய்வு

"தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ" என்பது ஒரு உருவகக் கதை, இதில் ஆசிரியர் சமூக அநீதியைக் காட்ட முயன்றார். கவுண்டஸ் செர்ரி, செனோர் தக்காளி மற்றும் இளவரசர் எலுமிச்சை ஆகியோரின் படங்களில், இத்தாலிய பெரிய நில உரிமையாளர்கள் கேலி செய்யப்படுகின்றனர், மேலும் சிபோலினோ மற்றும் அவரது நண்பர்களின் படங்களின் கீழ் சாதாரண மக்கள் காட்டப்படுகிறார்கள்.

சிபோலினோ தன்னை மற்றவர்கள் பின்பற்றக்கூடிய ஒரு தலைவரின் உருவகம். நண்பர்கள் மற்றும் ஒத்த எண்ணம் கொண்டவர்களின் ஆதரவுடன், மக்கள்தொகைக்கு பொருந்தாத தற்போதைய ஒழுங்கை மாற்றுவது சாத்தியமாகும். எதிர் முகாமில் கூட, சாதாரண மக்களின் சுயமரியாதை மற்றும் நலன்களை ஆதரிக்கும் நண்பர்களை நீங்கள் காணலாம். படைப்பில், செர்ரி அத்தகைய ஹீரோவாக சித்தரிக்கப்படுகிறார் - சாதாரண மக்களை ஆதரிக்கும் பணக்காரர்களின் பிரதிநிதி.

"தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ" என்பது குழந்தைகளுக்கு மட்டுமல்ல. பெரும்பாலும் இளைஞர்களுக்கும் பெரியவர்களுக்கும் கூட. அவள் கற்பிக்கிறாள்: நீங்கள் அநீதியை பொறுத்துக்கொள்ள முடியாது மற்றும் அற்புதமான வாக்குறுதிகளை நம்ப முடியாது. நவீன சமுதாயத்தில் கூட சமூக அடுக்குகளாக ஒரு பிரிவு உள்ளது. ஆனால் மனிதாபிமானம், பரஸ்பர உதவி, நீதி, நன்மை, எந்த சூழ்நிலையிலிருந்தும் கண்ணியத்துடன் வெளியேறும் திறன் - காலத்திற்கு வெளியே உள்ளது.

இந்த கதை ஒரு வகையான மற்றும் அப்பாவி வெங்காய பையன், சிபோலினோவின் கதையைச் சொல்கிறது. அவர் மக்களை ஒடுக்குபவர்களுடன், தீமையையும் அநீதியையும் எதிர்த்துப் போராடுகிறார். அநீதி மற்றும் கொடுங்கோன்மைக்கு எதிரான போராட்டத்தில் சிபோலினோவின் நண்பர்களும் பங்கேற்கின்றனர். அவர்கள் செனோர் தக்காளி, பரோன் ஆரஞ்சு, இளவரசர் எலுமிச்சை மற்றும் பிற எதிர்மறை ஹீரோக்களை எதிர்க்கிறார்கள். இதன் விளைவாக, நண்பர்கள் வெற்றி பெறுகிறார்கள். கோட்டைக் கோபுரத்தில் ஒரு வெற்றிப் பதாகை தொங்கவிடப்பட்டுள்ளது, அதன் முந்தைய உரிமையாளர்கள் தப்பிச் சென்றனர். குழந்தைகளுக்கான அனைத்து வசதிகளுடன் இந்த கோட்டை அமைக்கப்பட்டுள்ளது.

இந்த வேலையின் முக்கிய யோசனை என்னவென்றால், நண்பர்களுடன் சேர்ந்து நீங்கள் நிறைய சாதிக்க முடியும், மேலும் இளவரசர் எலுமிச்சை மற்றும் செனோர் தக்காளி போன்ற வில்லன்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ள பல அரண்மனைகள் உலகில் இன்னும் உள்ளன. இருப்பினும், தங்கள் சொத்துக்களை பிள்ளைகளிடம் கொடுத்து விட்டு செல்ல வேண்டும்.

ரோடாரி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோவின் சுருக்கத்தைப் படியுங்கள்

சிபோலினோ ஒரு ஏழை லூகா குடும்பத்தில், ஒரு பெட்டியின் அளவிலான ஒரு சிறிய வீட்டில் வசித்து வந்தார். குடும்பம் சிபோலினோ, அவரது தாய், தந்தை மற்றும் ஏழு சகோதரர்களைக் கொண்டிருந்தது. இளவரசர் எலுமிச்சை இந்த குடும்பம் வாழ்ந்த இடத்தை ஆய்வு செய்ய விரும்பினார். நகரின் புறநகரில் வெங்காயத்தின் வலுவான வாசனை, அதாவது வறுமை இருந்ததால், இந்த வருகையைப் பற்றி நீதிமன்ற உறுப்பினர்கள் கவலைப்பட்டனர். இளவரசருடன் வந்த பரிவாரங்கள் வெள்ளி மணிகள் கொண்ட தொப்பிகளை அணிந்திருந்தனர்.

அவர்கள் எழுப்பிய ஒலியின் காரணமாக, நகரத்தில் வசிப்பவர்கள் ஒரு பயண இசைக்குழு தங்களுக்கு வந்திருப்பதாக முடிவு செய்தனர். கூட்ட நெரிசல் தொடங்கியது. சிபோலினோவும் அவரது தந்தையும் அனைவருக்கும் முன்னால் நின்றனர், முழு கூட்டமும் அவர்கள் மீது அழுத்தினர். இதன் காரணமாக, தந்தை செப்போலோன் கூட்டத்தால் வெளியே தள்ளப்பட்டார் மற்றும் தவறுதலாக இளவரசர் லெமனின் காலில் மிதித்தார். இதற்காக அவர் கைது செய்யப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். சிபோலினோ தனது தந்தையை சந்தித்தார், அங்கு அவர் இந்த சிறையில் இருப்பது குற்றவாளிகள் அல்ல, ஆனால் நேர்மையான, மரியாதைக்குரிய குடிமக்கள் என்று கூறினார். இளவரசர் லெமனுக்கும் நாட்டுக்கும் அவை மகிழ்வளிக்கவில்லை. பயணத்திற்குச் செல்லவும், மோசடி செய்பவர்கள் மற்றும் குற்றவாளிகளுக்கு கவனம் செலுத்தவும் தந்தை சிபோலினோவுக்கு அறிவுரை வழங்கினார். லுகோவ்கா சாலையைத் தாக்கினார்.

ஒரு கிராமத்தில், சிப்போலினோ காட்பாதர் பூசணிக்காயின் வீட்டிற்கு அருகில் தன்னைக் கண்டுபிடித்தார். வீடு மிகவும் சிறியதாக இருந்தது, அது ஒரு பெட்டி என்று நீங்கள் நினைத்திருப்பீர்கள். செனோர் தக்காளியுடன் ஒரு வண்டி வந்தது, பூசணிக்காய் தனது வீட்டை அனுமதியின்றி கவுண்டஸ் செர்ரிகளின் நிலத்தில் சட்டவிரோதமாக கட்டியதாகக் கூறினார். காட்பாதர் பூசணிக்காய் அனுமதி இருப்பதாக ஆட்சேபித்தார், அது கவுண்டரிடமிருந்து பெறப்பட்டது. வக்கீல் பட்டாணி தக்காளியின் பக்கத்தில் இருந்தார். இந்த சூழ்நிலையில் சிபோலினோ தலையிட்டார். அவர் மோசடி செய்பவர்களைப் படிப்பதாகச் சொல்லி, செனோர் தக்காளியைக் கண்ணாடியைக் கொடுத்தார். அவர் ஆத்திரம் அடைந்தார், அவர் வெங்காயத்தைத் தாக்கினார், அதை அசைக்கத் தொடங்கினார். அவர் இதுவரை வில்லைக் கையாளாததால், அவர் கண்களில் கண்ணீர் பெருகியது. தக்காளி பயந்து போய் வண்டியில் ஏறியது. கிளம்பும் போது, ​​வீட்டைக் காலி செய்ய வேண்டும் என்று பூசணிக்காயை நினைவுபடுத்த மறக்கவில்லை.

சிபோலினோ தக்காளியை எப்படி அழ வைத்தார் என்பதைப் பற்றி அறிந்த திராட்சைத் தோட்ட மாஸ்டர் அவரை தனது பட்டறையில் வேலை செய்ய அழைத்தார். நிறைய பேர் வெங்காயத்துக்கு வந்தாங்க, எல்லாரும் அந்த வீரப் பையனைப் பார்க்கணும்னு ஆசைப்பட்டாங்க. இவ்வாறு, அவர் பேராசிரியர் பியர், லீக் மற்றும் செண்டிபீட்ஸ் குடும்பத்தைச் சந்தித்தார்.

காட்பாதர் பூசணிக்காயை வெளியேற்றுவதற்காக செனோர் தக்காளி மீண்டும் தனது பரிவாரங்கள் மற்றும் நாய் மாஸ்டினோவுடன் கிராமத்திற்கு வந்தார். அவர் வீட்டை விட்டு வெளியேற்றப்பட்டார், நாய் அங்கு நகர்த்தப்பட்டது. அது சூடாக இருந்தது, சிபோலினோ தண்ணீரை எடுத்துக் கொண்டார், அதில் அவர் தூக்க மாத்திரைகளைச் சேர்த்தார். நாய் அதை குடித்துவிட்டு தூங்கிவிட்டது. சிபோலினோ அவரை கவுண்டஸ் செர்ரிகளின் தோட்டத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார்.

அவர்கள் பூசணி வீட்டை மறைக்க முடிவு செய்தனர். அவர்கள் அவரை காட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றனர், யாராவது அவரைக் காக்க வேண்டும் என்று, அவர்கள் புளூபெர்ரியை அங்கு கொண்டு சென்றனர்.

பூசணிக்காயின் வீடு காணாமல் போனது குறித்து செனோர் தக்காளி புகார் செய்யப்பட்டது. கிளர்ச்சியை அடக்க, அவர் தனது வீரர்களை சேகரித்தார், அவர்கள் கிராம மக்களை கைது செய்தனர். சிபோலினோ மற்றும் முள்ளங்கி வீரர்களிடமிருந்து மறைந்தனர்.

இந்த சந்தர்ப்பத்தில், கவுண்டமணியின் மருமகன் செர்ரி கிராமத்தை சுற்றி நடக்க சென்றார். யாரோ அவரை அழைப்பது கேட்டது. அது சிபோலினோ மற்றும் முள்ளங்கி. குழந்தைகள் நண்பர்களாகிவிட்டனர், மேலும் சிறிய செர்ரி தனது புதிய நண்பர்களை செனோர் தக்காளியின் அணுகுமுறை குறித்து எச்சரித்தார். மீண்டும் அவனை விட்டு ஓடினர்.

சிபோலினோ தனது புதிய நண்பர்களுடன், செனோர் தக்காளி, இளவரசர் எலுமிச்சை மற்றும் மக்களை அழித்த பிற எதிர்மறை கதாபாத்திரங்களால் ஏற்படும் அநீதி மற்றும் ஒழுங்கின்மைக்கு எதிராக போராடுகிறார். இளவரசர் எலுமிச்சையின் வீரர்கள் மக்கள் பக்கம் சென்றனர். செனோர் தக்காளி நிலைமையை ஆராய கிராமத்திற்குச் சென்றார். பட்டாணி, பார்ஸ்லி, மாண்டரின் மற்றும் ஆரஞ்சு ஆகியவை அவரைப் பின்பற்ற முடிவு செய்தன. அதனால் இரவு முழுவதும் ஒருவரையொருவர் பார்த்துக் கொண்டனர். இந்த நேரத்தில், அதே இரவில், சிபோலினோ, கவுண்ட் செர்ரியுடன் சேர்ந்து, கோட்டையில் சுதந்திரப் பதாகையைத் தொங்கவிட்டார்.

நாட்டில் கலவரம் ஏற்படும் என்ற சீனோர் தக்காளியின் அச்சம் உண்மையாகி விட்டது. அவர் கூரையின் மீது ஏறி, கோபத்தால் சிபோலினோவின் தலைமுடியைக் கிழித்தார், ஆனால் அந்த வில் அவரது கண்களை நீர்க்கச் செய்தது என்பதை மறந்துவிட்டார். தக்காளி தனது அறைக்கு ஓடி, வெங்காயம் மற்றும் அவரது இழப்பு இருந்து அங்கு அழுது. இளவரசர் எலுமிச்சை சாணத்திற்குச் சென்றார், செர்ரியின் கவுண்டஸ்கள் வெளியேறினர், பட்டாணியும் கோட்டையை விட்டு வெளியேறினார். மற்ற மோசடி செய்பவர்களும் இதைப் பின்பற்றினர். கோட்டை குழந்தைகளிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது, அங்கு அவர்கள் விளையாட்டுகள், வரைதல் மற்றும் பிற பொழுதுபோக்குகளுக்கான அறைகள் பொருத்தப்பட்டனர். வோக்கோசு இந்த கோட்டையின் காவலராக ஆனார், காட்பாதர் பூசணி தோட்டக்காரரானார். Señor Tomato அவருக்கு கற்பித்தார், ஆனால் அதற்கு முன் அவர் சிறையில் இருந்தார்.

ரோடாரியின் படம் அல்லது வரைதல் - தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ

வாசகரின் நாட்குறிப்புக்கான பிற மறுபரிசீலனைகள்

• முட்டாள்களுக்கான சோகோலோவ் பள்ளியின் சுருக்கம்

  வேலையின் ஹீரோ வளர்ச்சி குறைபாடுகள் உள்ள குழந்தைகளுக்கான பள்ளியில் படிக்கிறார். அவர் மிகவும் அசாதாரண பையன். அவருக்கு நேரம் என்று எதுவும் இல்லை. இந்த அசாதாரண குழந்தையின் வாழ்க்கையில் மிக முக்கியமான விஷயம் அழகைப் பற்றிய சிந்தனை.

• மாயகோவ்ஸ்கியின் அசாதாரண சாகசத்தின் சுருக்கம்

  இந்த படைப்பு சிறந்த ரஷ்ய கவிஞர் விளாடிமிர் மாயகோவ்ஸ்கிக்கும் சூரியனுக்கும் இடையிலான உரையாடலைப் பற்றி பேசுகிறது. மாயகோவ்ஸ்கி டச்சாவில் இருந்தார், எப்போதும் போல் அயராது உழைத்து, ஒரு புதிய வேலையில் ஈடுபட்டார்

• செக்கோவின் மூன்று சகோதரிகளின் சுருக்கம்

  நாடகம் நம்பிக்கையுடன் தொடங்குகிறது: வானிலை மற்றும் கதாபாத்திரங்கள் இரண்டும் மகிழ்ச்சியானவை. ப்ரோஸோரோவ் சகோதரிகள் இளம் வயதினர், நம்பிக்கை நிறைந்தவர்கள், ஒவ்வொருவரும் தங்கள் சொந்த வழியில் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள், ஆனால் மாஸ்கோவிற்குச் செல்லும் அவர்களின் கனவு புரட்சிகர நிகழ்வுகளின் வெளிச்சத்தில் நனவாகவில்லை.

• ஃப்ரோ பிளாட்டோனோவின் சுருக்கம்

  கதையில், முக்கிய கதாபாத்திரம் இருபத்தைந்து வயது பெண், ஃப்ரோஸ்யா, ஆனால் அவளுடைய அன்புக்குரியவர்கள் அவளை "ஃப்ரோ" என்று அழைக்கிறார்கள். ஃப்ரோஸ்யா ஒரு திருமணமான பெண், அவரது கணவர் வெகு தொலைவில் மற்றும் நீண்ட காலமாக விட்டுவிட்டார்.

• லோப் டி வேகாவின் மேங்கரில் நாயின் சுருக்கம்

  இது டயானா என்ற இளம் விதவைப் பெண்ணைப் பற்றிய நகைச்சுவை, அவள் செயலாளரான தியோடர் மீதான பைத்தியக்காரத்தனமான காதலால் போராடுகிறாள். தியோடரின் தலைப்பு மற்றும் தோற்றம் இல்லாததால் அவர்கள் ஒன்றாக இருக்க முடியாது என்பதே அவர்களின் உறவுக்கு தடையாக உள்ளது.

பக்கம் 1 இல் 29

அத்தியாயம் 1: இதில் சிப்போலோன் இளவரசர் எலுமிச்சையின் காலை நசுக்கினார்

சிபோலினோ சிபொலோனின் மகன். அவருக்கு ஏழு சகோதரர்கள் இருந்தனர்: சிபொலெட்டோ, சிபொலோட்டோ, சிபொலோசியா, சிபொலூசியா மற்றும் பல - நேர்மையான வெங்காய குடும்பத்திற்கு மிகவும் பொருத்தமான பெயர்கள். அவர்கள் நல்ல மனிதர்கள், நான் வெளிப்படையாகச் சொல்ல வேண்டும், ஆனால் அவர்கள் வாழ்க்கையில் துரதிர்ஷ்டவசமாக இருந்தனர்.

நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும்: வெங்காயம் இருக்கும் இடத்தில், கண்ணீர் இருக்கிறது.

சிபொலோன், அவரது மனைவி மற்றும் மகன்கள் தோட்ட நாற்றுப் பெட்டியை விட சற்று பெரிய மரக் குடிசையில் வசித்து வந்தனர். பணக்காரர்கள் இந்த இடங்களில் தங்களைக் கண்டால், அவர்கள் அதிருப்தியுடன் தங்கள் மூக்கைச் சுருக்கி முணுமுணுத்தனர்: "அச்சச்சோ, அது வில் போல் தெரிகிறது!" - மற்றும் பயிற்சியாளரை வேகமாக செல்லும்படி கட்டளையிட்டார்.

ஒரு நாள், நாட்டின் ஆட்சியாளரான இளவரசர் லெமன், ஏழை புறநகர்ப் பகுதிகளுக்குச் செல்லப் போகிறார். வெங்காய வாசனை ஹிஸ் ஹைனஸின் மூக்கில் அடிக்குமோ என்று பிரபுக்கள் மிகவும் கவலைப்பட்டனர்.

இந்த வறுமையை வாசம் பிடித்த இளவரசன் என்ன சொல்வான்?

ஏழைகளுக்கு வாசனை திரவியம் தெளிக்கலாம்! - மூத்த சேம்பர்லைன் பரிந்துரைத்தார்.

வெங்காய வாசனை வீசுபவர்களுக்கு வாசனை திரவியம் செய்வதற்காக ஒரு டஜன் எலுமிச்சை வீரர்கள் உடனடியாக புறநகருக்கு அனுப்பப்பட்டனர். இம்முறை படையினர் தங்களுடைய வாள்கள் மற்றும் பீரங்கிகளை முகாமில் விட்டுவிட்டு, பெரிய அளவிலான தெளிப்பான் கேன்களைத் தோளில் சுமந்தனர். கேன்கள் உள்ளன: மலர் கொலோன், வயலட் சாரம் மற்றும் சிறந்த ரோஸ் வாட்டர்.

சிபொலோன், அவரது மகன்கள் மற்றும் அவரது உறவினர்கள் அனைவரையும் வீடுகளை விட்டு வெளியேறுமாறு தளபதி உத்தரவிட்டார். சிப்பாய்கள் அவர்களை வரிசையாக நிறுத்தி, கொலோனை தலை முதல் கால் வரை நன்கு தெளித்தனர். இந்த நறுமண மழை, சிபோலினோவுக்கு, வழக்கத்திற்கு மாறாக, கடுமையான மூக்கு ஒழுகுதலைக் கொடுத்தது. அவர் சத்தமாக தும்மத் தொடங்கினார், தூரத்திலிருந்து வரும் எக்காளத்தின் ஒலியைக் கேட்கவில்லை.

லிமோனோவ், லிமோனிஷேக் மற்றும் லிமோன்சிகோவ் ஆகியோருடன் புறநகர்ப் பகுதிக்கு வந்தவர் ஆட்சியாளரே. இளவரசர் எலுமிச்சை தலை முதல் கால் வரை மஞ்சள் உடை அணிந்திருந்தார், மேலும் அவரது மஞ்சள் தொப்பியில் ஒரு தங்க மணி ஒலித்தது. லெமன்ஸ் நீதிமன்றத்தில் வெள்ளி மணிகள் இருந்தன, அதே சமயம் லிமோன் வீரர்கள் வெண்கல மணிகளைக் கொண்டிருந்தனர். இந்த மணிகள் அனைத்தும் இடைவிடாமல் ஒலித்தன, இதன் விளைவாக அற்புதமான இசை இருந்தது. தெரு முழுவதும் அவள் பேச்சைக் கேட்க ஓடி வந்தது. பயண இசைக்குழு வந்திருப்பதாக மக்கள் முடிவு செய்தனர்.

சிபோலோன் மற்றும் சிபோலினோ ஆகியோர் முன் வரிசையில் இருந்தனர். பின்னாலிருந்து அழுத்திக்கொண்டிருந்தவர்களிடமிருந்து அவர்கள் இருவரும் நிறைய தள்ளு, உதைகளை பெற்றனர். இறுதியாக, ஏழை வயதான சிப்போலோன் அதைத் தாங்க முடியாமல் கத்தினார்:

மீண்டும்! மீண்டும் முற்றுகை!..

இளவரசர் எலுமிச்சை எச்சரிக்கையாக இருந்தது. அது என்ன?

அவர் தனது குறுகிய, வளைந்த கால்களால் கம்பீரமாக அடியெடுத்து வைத்து, சிப்போலோனை அணுகி, முதியவரைக் கடுமையாகப் பார்த்தார்:

நீங்கள் ஏன் "மீண்டும்" என்று கத்துகிறீர்கள்? என் விசுவாசமான குடிமக்கள் என்னைப் பார்க்க மிகவும் ஆவலாக இருக்கிறார்கள், அவர்கள் முன்னோக்கி விரைகிறார்கள், உங்களுக்கு அது பிடிக்கவில்லை, இல்லையா?

இளவரசரின் காதில் மூத்த சேம்பர்லைன் கிசுகிசுத்தார், "இந்த மனிதன் ஒரு ஆபத்தான கிளர்ச்சியாளர் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது." அவர் சிறப்பு மேற்பார்வையின் கீழ் எடுக்கப்பட வேண்டும்.

உடனடியாக லிமோன்சிக் வீரர்களில் ஒருவர் சிப்போலோனில் ஒரு தொலைநோக்கியைக் காட்டினார், இது தொந்தரவு செய்பவர்களைக் கண்காணிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஒவ்வொரு லெமோன்சிக்கும் அத்தகைய குழாய் இருந்தது.

சிபொலோன் பயத்துடன் பச்சை நிறமாக மாறியது.

உங்கள் உயரியரே," என்று அவர் முணுமுணுத்தார், "ஆனால் அவர்கள் என்னை உள்ளே தள்ளுவார்கள்!"

அவர்கள் சிறப்பாகச் செய்வார்கள், ”என்று இளவரசர் எலுமிச்சை இடியுடன் கூறினார். - உங்களுக்கு சரியாக சேவை செய்கிறது!

இங்கு மூத்த சேம்பர்லைன் ஒரு உரையுடன் கூட்டத்தில் உரையாற்றினார்.

"எங்கள் அன்பான குடிமக்களே," அவர் கூறினார், "அவரது பக்தியின் வெளிப்பாட்டிற்கும், நீங்கள் ஒருவரையொருவர் நடத்தும் வைராக்கியமான உதைகளுக்கும் நன்றி. கடினமாக தள்ளுங்கள், உங்கள் முழு பலத்துடன் தள்ளுங்கள்!

ஆனால் அவர்கள் உங்களை உங்கள் காலில் இருந்து தட்டுவார்கள், ”சிபோலினோ எதிர்க்க முயன்றார்.

ஆனால் இப்போது மற்றொரு லெமோன்சிக் சிறுவனை நோக்கி ஒரு தொலைநோக்கியை சுட்டிக்காட்டினார், மேலும் சிபோலினோ கூட்டத்தில் ஒளிந்துகொள்வது சிறந்தது என்று கருதினார்.

முதலில், பின் வரிசைகள் முன் வரிசைகளில் மிகவும் கடினமாக அழுத்தவில்லை. ஆனால் மூத்த சேம்பர்லைன் கவனக்குறைவான மக்களை மிகவும் கடுமையாகப் பார்த்தார், இறுதியில் கூட்டம் ஒரு தொட்டியில் தண்ணீர் போல கிளர்ந்தெழுந்தது. அழுத்தத்தைத் தாங்க முடியாமல், வயதான சிப்போலோன் தலைக்கு மேல் சுழன்று, தற்செயலாக இளவரசர் எலுமிச்சையின் காலில் அடியெடுத்து வைத்தார். அவரது காலில் குறிப்பிடத்தக்க கால்சஸ் இருந்த அவரது உயர்நிலை, நீதிமன்ற வானியலாளரின் உதவியின்றி வானத்தின் அனைத்து நட்சத்திரங்களையும் உடனடியாகக் கண்டார். பத்து எலுமிச்சை வீரர்கள் துரதிர்ஷ்டவசமான சிப்போலோனில் அனைத்து பக்கங்களிலிருந்தும் விரைந்து வந்து அவரை கைவிலங்கு செய்தனர்.

சிபோலினோ, சிபோலினோ, மகனே! - ஏழை முதியவர் அழைத்தார், குழப்பத்துடன் சுற்றிப் பார்த்தார், வீரர்கள் அவரை அழைத்துச் சென்றபோது.

அந்த நேரத்தில் சிபோலினோ சம்பவம் நடந்த இடத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தார், எதையும் சந்தேகிக்கவில்லை, ஆனால் சுற்றித் திரிந்த பார்வையாளர்கள் ஏற்கனவே எல்லாவற்றையும் அறிந்திருந்தனர், இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில் நடப்பது போல, உண்மையில் என்ன நடந்தது என்பதை விட அவர்களுக்கு அதிகம் தெரியும்.

அவர் சரியான நேரத்தில் பிடிபட்டது நல்லது, சும்மா பேசுபவர்கள் சொன்னார்கள். - சற்று யோசித்துப் பாருங்கள், அவர் ஒரு குத்துச்சண்டையால் குத்த விரும்பினார்!

அப்படி எதுவும் இல்லை: வில்லன் பாக்கெட்டில் ஒரு இயந்திர துப்பாக்கி!

இயந்திர துப்பாக்கி? பாக்கெட்டில்? இது இருக்க முடியாது!

துப்பாக்கிச் சூடு சத்தம் கேட்கவில்லையா?

உண்மையில், இது படப்பிடிப்பு அல்ல, ஆனால் இளவரசர் எலுமிச்சையின் நினைவாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட பண்டிகை பட்டாசுகளின் வெடிப்புகள். ஆனால் கூட்டம் மிகவும் பயந்து, அவர்கள் எல்லா திசைகளிலும் எலுமிச்சை வீரர்களிடமிருந்து விலகிச் சென்றனர்.

சிபோலினோ அவர்கள் அனைவரிடமும் தனது தந்தையின் பாக்கெட்டில் இயந்திர துப்பாக்கி இல்லை, ஆனால் ஒரு சிறிய சுருட்டு துண்டு மட்டுமே உள்ளது என்று கத்த விரும்பினார், ஆனால், யோசித்த பிறகு, நீங்கள் இன்னும் பேசுபவர்களுடன் வாதிட முடியாது என்று முடிவு செய்து, புத்திசாலித்தனமாக அமைதியாக இருந்தார். .

பாவம் சிபோலினோ! அவர் மோசமாகப் பார்க்கத் தொடங்கினார் என்று திடீரென்று அவருக்குத் தோன்றியது - ஏனென்றால் அவர் கண்களில் பெரும் கண்ணீர் பெருகியது.

திரும்பி வா, முட்டாள்! - சிபோலினோ அவளைக் கத்தினான், கர்ஜிக்காதபடி பற்களைக் கடித்தான்.

கண்ணீர் பயந்து, பின்வாங்கி, மீண்டும் வரவில்லை.

சுருக்கமாக, இளவரசர் லெமனின் சிறைச்சாலைகளிலும் கல்லறைகள் இருந்ததால், பழைய சிப்போலோனுக்கு ஆயுள் தண்டனை மட்டுமல்ல, மரணத்திற்குப் பிறகும் பல ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.

சிபோலினோ முதியவரைச் சந்தித்து அவரை இறுக்கமாக அணைத்துக் கொண்டார்:

என் ஏழை அப்பா! திருடர்கள் மற்றும் கொள்ளைக்காரர்களுடன் குற்றவாளிகளைப் போல நீங்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டீர்கள்!

"என்ன சொல்கிறாய், மகனே," அவரது தந்தை அன்புடன் குறுக்கிட்டார், "ஆனால் சிறைச்சாலை நேர்மையானவர்களால் நிறைந்துள்ளது!"

ஏன் சிறையில் இருக்கிறார்கள்? என்ன பாவம் செய்தார்கள்?

ஒன்றுமில்லை மகனே. அதனால்தான் அவர்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். இளவரசர் எலுமிச்சை கண்ணியமான மனிதர்களை விரும்புவதில்லை.

சிபோலினோ அதைப் பற்றி யோசித்தார்.

அப்படியென்றால், சிறைக்குச் செல்வது பெரிய மரியாதையா? - அவர் கேட்டார்.

அது அப்படித்தான் என்று மாறிவிடும். திருடி கொலை செய்பவர்களுக்காக சிறைகள் கட்டப்பட்டுள்ளன, ஆனால் இளவரசர் எலுமிச்சைக்கு இது வேறு வழி: திருடர்களும் கொலைகாரர்களும் அவரது அரண்மனையில் உள்ளனர், நேர்மையான குடிமக்கள் சிறையில் உள்ளனர்.

"நானும் ஒரு நேர்மையான குடிமகனாக இருக்க விரும்புகிறேன், ஆனால் நான் சிறைக்குச் செல்ல விரும்பவில்லை" என்று சிபோலினோ கூறினார். பொறுமையாக இருங்கள், நான் இங்கு வந்து உங்கள் அனைவரையும் விடுவிப்பேன்!

நீங்கள் உங்களை அதிகமாக நம்பவில்லையா? - முதியவர் சிரித்தார். - இது எளிதான பணி அல்ல!

ஆனால் நீங்கள் பார்ப்பீர்கள். நான் என் இலக்கை அடைவேன்.

பின்னர் காவலரிடமிருந்து சில லிமோனிஷ்கா தோன்றி கூட்டம் முடிந்ததாக அறிவித்தார்.

சிபோலினோ," தந்தை பிரிந்து கூறினார், "இப்போது நீங்கள் ஏற்கனவே பெரியவர், உங்களைப் பற்றி சிந்திக்க முடியும்." சிப்போலா மாமா உங்கள் அம்மாவையும் சகோதரர்களையும் கவனித்துக்கொள்வார், நீங்கள் உலகம் முழுவதும் அலையச் செல்லுங்கள், கொஞ்சம் ஞானத்தைக் கற்றுக் கொள்ளுங்கள்.

நான் எப்படி படிக்க முடியும்? என்னிடம் புத்தகங்கள் இல்லை, அவற்றை வாங்க என்னிடம் பணமும் இல்லை.

இது ஒரு பொருட்டல்ல, வாழ்க்கை உங்களுக்கு கற்பிக்கும். உங்கள் கண்களைத் திறந்து வைத்திருங்கள் - எல்லாவிதமான முரடர்கள் மற்றும் மோசடி செய்பவர்கள், குறிப்பாக அதிகாரம் உள்ளவர்கள் மூலம் பார்க்க முயற்சி செய்யுங்கள்.

பின்னர்? அப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

நேரம் வரும்போது உங்களுக்கே புரியும்.

சரி, போகலாம், போகலாம்,” என்று லிமோனிஷ்கா கத்தினார், “போதும் அரட்டை!” மேலும், ராகமுஃபின், நீங்களே சிறைக்குச் செல்ல விரும்பவில்லை என்றால் இங்கிருந்து விலகி இருங்கள்.

சிபோலினோ லிமோனிஷ்காவுக்கு கேலி பாடலுடன் பதிலளித்திருப்பார், ஆனால் நீங்கள் சரியாக வியாபாரத்தில் இறங்குவதற்கு நேரம் கிடைக்கும் வரை சிறைக்குச் செல்வது மதிப்புக்குரியது அல்ல என்று அவர் நினைத்தார்.

தன் தந்தையை ஆழமாக முத்தமிட்டு விட்டு ஓடினான்.

அடுத்த நாள், அவர் தனது தாயையும் ஏழு சகோதரர்களையும் தனது நல்ல மாமா சிப்போலாவின் பராமரிப்பில் ஒப்படைத்தார், அவர் தனது மற்ற உறவினர்களை விட வாழ்க்கையில் கொஞ்சம் அதிர்ஷ்டசாலி - அவர் எங்காவது ஒரு கேட் கீப்பராக பணியாற்றினார்.

தனது மாமா, தாய் மற்றும் சகோதரர்களிடம் விடைபெற்றுவிட்டு, சிபோலினோ தனது பொருட்களை ஒரு மூட்டையில் கட்டி, அதை ஒரு குச்சியில் இணைத்து, தனது வழியில் புறப்பட்டார். அவர் கண்கள் அவரை வழிநடத்தும் இடமெல்லாம் சென்று சரியான பாதையைத் தேர்ந்தெடுத்திருக்க வேண்டும்.

சில மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு அவர் ஒரு சிறிய கிராமத்தை அடைந்தார் - தூணில் அல்லது முதல் வீட்டில் அதன் பெயரை எழுத யாரும் கவலைப்படவில்லை. இந்த வீடு, கண்டிப்பாகச் சொல்வதானால், ஒரு வீடு அல்ல, ஆனால் ஒரு வகையான சிறிய கொட்டில், இது ஒரு டச்ஷண்டுக்கு மட்டுமே பொருத்தமானது. சிவந்த தாடியுடன் ஒரு முதியவர் ஜன்னலில் அமர்ந்தார்; அவர் சோகமாக தெருவைப் பார்த்தார் மற்றும் ஏதோவொன்றில் மிகவும் ஆர்வமாக இருப்பது போல் தோன்றியது.

இதில் சிப்போலோன் இளவரசர் லெமனின் காலை நசுக்கினார்

சிபோலினோ சிபொலோனின் மகன். அவருக்கு ஏழு சகோதரர்கள் இருந்தனர்: சிபொலெட்டோ, சிபொலோட்டோ, சிபொலோசியா, சிபொலூசியா மற்றும் பல - நேர்மையான வெங்காய குடும்பத்திற்கு மிகவும் பொருத்தமான பெயர்கள். அவர்கள் நல்ல மனிதர்கள், நான் வெளிப்படையாகச் சொல்ல வேண்டும், ஆனால் அவர்கள் வாழ்க்கையில் துரதிர்ஷ்டவசமாக இருந்தனர்.

நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும்: வெங்காயம் இருக்கும் இடத்தில், கண்ணீர் இருக்கிறது.

சிபொலோன், அவரது மனைவி மற்றும் மகன்கள் தோட்ட நாற்றுப் பெட்டியை விட சற்று பெரிய மரக் குடிசையில் வசித்து வந்தனர். பணக்காரர்கள் இந்த இடங்களில் தங்களைக் கண்டால், அவர்கள் அதிருப்தியுடன் தங்கள் மூக்கைச் சுருக்கி முணுமுணுத்தனர்: "அச்சச்சோ, அது வில் போல் தெரிகிறது!" - மற்றும் பயிற்சியாளரை வேகமாக செல்லும்படி கட்டளையிட்டார்.

ஒரு நாள், நாட்டின் ஆட்சியாளரான இளவரசர் லெமன், ஏழை புறநகர்ப் பகுதிகளுக்குச் செல்லப் போகிறார். வெங்காய வாசனை ஹிஸ் ஹைனஸின் மூக்கில் அடிக்குமோ என்று பிரபுக்கள் மிகவும் கவலைப்பட்டனர்.

– இளவரசன் இந்த வறுமையை வாசம் கண்டு என்ன சொல்வான்?

– ஏழைகளுக்கு வாசனை திரவியம் தெளிக்கலாம்! - மூத்த சேம்பர்லைன் பரிந்துரைத்தார்.

வெங்காய வாசனை வீசுபவர்களுக்கு வாசனை திரவியம் செய்வதற்காக ஒரு டஜன் எலுமிச்சை வீரர்கள் உடனடியாக புறநகருக்கு அனுப்பப்பட்டனர். இம்முறை படையினர் தங்களுடைய வாள்கள் மற்றும் பீரங்கிகளை முகாமில் விட்டுவிட்டு, பெரிய அளவிலான தெளிப்பான் கேன்களைத் தோளில் சுமந்தனர். கேன்கள் உள்ளன: மலர் கொலோன், வயலட் சாரம் மற்றும் சிறந்த ரோஸ் வாட்டர்.

சிபொலோன், அவரது மகன்கள் மற்றும் அவரது உறவினர்கள் அனைவரையும் வீடுகளை விட்டு வெளியேறுமாறு தளபதி உத்தரவிட்டார். சிப்பாய்கள் அவர்களை வரிசையாக நிறுத்தி, கொலோனை தலை முதல் கால் வரை நன்கு தெளித்தனர். இந்த நறுமண மழை, சிபோலினோவுக்கு, வழக்கத்திற்கு மாறாக, கடுமையான மூக்கு ஒழுகுதலைக் கொடுத்தது. அவர் சத்தமாக தும்மத் தொடங்கினார், தூரத்திலிருந்து வரும் எக்காளத்தின் ஒலியைக் கேட்கவில்லை.

லிமோனோவ், லிமோனிஷேக் மற்றும் லிமோன்சிகோவ் ஆகியோருடன் புறநகர்ப் பகுதிக்கு வந்தவர் ஆட்சியாளரே. இளவரசர் எலுமிச்சை தலை முதல் கால் வரை மஞ்சள் உடை அணிந்திருந்தார், மேலும் அவரது மஞ்சள் தொப்பியில் ஒரு தங்க மணி ஒலித்தது. லெமன்ஸ் நீதிமன்றத்தில் வெள்ளி மணிகளும், லிமோன் வீரர்களுக்கு வெண்கல மணிகளும் இருந்தன. இந்த மணிகள் அனைத்தும் இடைவிடாமல் ஒலித்தன, இதன் விளைவாக அற்புதமான இசை இருந்தது. தெரு முழுவதும் அவள் பேச்சைக் கேட்க ஓடி வந்தது. பயண இசைக்குழு வந்திருப்பதாக மக்கள் முடிவு செய்தனர்.

சிபோலோன் மற்றும் சிபோலினோ ஆகியோர் முன் வரிசையில் இருந்தனர். பின்னாலிருந்து அழுத்திக்கொண்டிருந்தவர்களிடமிருந்து அவர்கள் இருவரும் நிறைய தள்ளு, உதைகளை பெற்றனர். இறுதியாக, ஏழை வயதான சிப்போலோன் அதைத் தாங்க முடியாமல் கத்தினார்:

- மீண்டும்! மீண்டும் முற்றுகை!..

இளவரசர் எலுமிச்சை எச்சரிக்கையாக இருந்தது. அது என்ன?

அவர் தனது குறுகிய, வளைந்த கால்களால் கம்பீரமாக அடியெடுத்து வைத்து, சிப்போலோனை அணுகி, முதியவரைக் கடுமையாகப் பார்த்தார்:

- நீங்கள் ஏன் "மீண்டும்" என்று கத்துகிறீர்கள்? எனது விசுவாசமான குடிமக்கள் என்னைப் பார்க்க மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளனர், அவர்கள் விரைந்து செல்கிறார்கள், உங்களுக்கு அது பிடிக்கவில்லை, இல்லையா?

மூத்த சேம்பர்லைன் இளவரசரின் காதில் கிசுகிசுத்தார், "இந்த மனிதன் ஒரு ஆபத்தான கிளர்ச்சியாளர் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது." அவர் சிறப்பு மேற்பார்வையின் கீழ் எடுக்கப்பட வேண்டும்.

உடனடியாக லிமோன்சிக் வீரர்களில் ஒருவர் சிப்போலோனில் ஒரு தொலைநோக்கியைக் காட்டினார், இது தொந்தரவு செய்பவர்களைக் கண்காணிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஒவ்வொரு லெமோன்சிக்கும் அத்தகைய குழாய் இருந்தது.

சிபொலோன் பயத்துடன் பச்சை நிறமாக மாறியது.

"உன் உயரியரே," அவர் முணுமுணுத்தார், "ஆனால் அவர்கள் என்னை உள்ளே தள்ளுவார்கள்!"

"அவர்கள் சிறப்பாகச் செய்வார்கள்," இளவரசர் எலுமிச்சை இடி. - உங்களுக்கு சரியாக சேவை செய்கிறது!

இங்கு மூத்த சேம்பர்லைன் ஒரு உரையுடன் கூட்டத்தில் உரையாற்றினார்.

"எங்கள் அன்பான குடிமக்கள்," அவர் கூறினார், "உங்கள் பக்தியை வெளிப்படுத்தியதற்காகவும், நீங்கள் ஒருவரையொருவர் நடத்தும் வைராக்கியமான உதைகளுக்காகவும் அவரது உயரிய நன்றிகள்." கடினமாக தள்ளுங்கள், உங்கள் முழு பலத்துடன் தள்ளுங்கள்!

"ஆனால் அவர்கள் உங்களை உங்கள் காலில் இருந்து தட்டுவார்கள்," சிபோலினோ எதிர்க்க முயன்றார்.

ஆனால் இப்போது மற்றொரு லெமோன்சிக் சிறுவனை நோக்கி ஒரு தொலைநோக்கியை சுட்டிக்காட்டினார், மேலும் சிபோலினோ கூட்டத்தில் ஒளிந்துகொள்வது சிறந்தது என்று கருதினார்.

முதலில், பின் வரிசைகள் முன் வரிசைகளில் மிகவும் கடினமாக அழுத்தவில்லை. ஆனால் மூத்த சேம்பர்லைன் கவனக்குறைவான மக்களை மிகவும் கடுமையாகப் பார்த்தார், இறுதியில் கூட்டம் ஒரு தொட்டியில் தண்ணீர் போல கிளர்ந்தெழுந்தது. அழுத்தத்தைத் தாங்க முடியாமல், வயதான சிப்போலோன் தலைக்கு மேல் சுழன்று, தற்செயலாக இளவரசர் எலுமிச்சையின் காலில் அடியெடுத்து வைத்தார். அவரது காலில் குறிப்பிடத்தக்க கால்சஸ் இருந்த அவரது உயர்நிலை, நீதிமன்ற வானியலாளரின் உதவியின்றி வானத்தின் அனைத்து நட்சத்திரங்களையும் உடனடியாகக் கண்டார். பத்து எலுமிச்சை வீரர்கள் துரதிர்ஷ்டவசமான சிப்போலோனில் அனைத்து பக்கங்களிலிருந்தும் விரைந்து வந்து அவரை கைவிலங்கு செய்தனர்.

- சிபோலினோ, சிபோலினோ, மகனே! - வீரர்கள் அவரை அழைத்துச் சென்றபோது, ​​​​ஏழை முதியவர் குழப்பத்துடன் சுற்றிப் பார்த்தார்.

அந்த நேரத்தில் சிபோலினோ சம்பவம் நடந்த இடத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தார், எதையும் சந்தேகிக்கவில்லை, ஆனால் சுற்றித் திரிந்த பார்வையாளர்கள் ஏற்கனவே எல்லாவற்றையும் அறிந்திருந்தனர், இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில் நடப்பது போல, உண்மையில் என்ன நடந்தது என்பதை விட அவர்களுக்கு அதிகம் தெரியும்.

"அவர் சரியான நேரத்தில் பிடிபட்டது நல்லது" என்று சும்மா பேசுபவர்கள் சொன்னார்கள். "சற்று யோசித்துப் பாருங்கள், அவர் ஒரு குத்துச்சண்டையால் குத்த விரும்பினார்!"

- அப்படி எதுவும் இல்லை: வில்லனின் பாக்கெட்டில் ஒரு இயந்திர துப்பாக்கி உள்ளது!

- இயந்திர துப்பாக்கி? பாக்கெட்டில்? இது இருக்க முடியாது!

- நீங்கள் துப்பாக்கிச் சூடு கேட்கவில்லையா?

உண்மையில், இது படப்பிடிப்பு அல்ல, ஆனால் இளவரசர் எலுமிச்சையின் நினைவாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட பண்டிகை பட்டாசுகளின் வெடிப்புகள். ஆனால் கூட்டம் மிகவும் பயந்து, அவர்கள் எல்லா திசைகளிலும் எலுமிச்சை வீரர்களிடமிருந்து விலகிச் சென்றனர்.

சிபோலினோ அவர்கள் அனைவரிடமும் தனது தந்தையின் பாக்கெட்டில் இயந்திர துப்பாக்கி இல்லை, ஆனால் ஒரு சிறிய சுருட்டு துண்டு மட்டுமே உள்ளது என்று கத்த விரும்பினார், ஆனால், யோசித்த பிறகு, நீங்கள் இன்னும் பேசுபவர்களுடன் வாதிட முடியாது என்று முடிவு செய்து, புத்திசாலித்தனமாக அமைதியாக இருந்தார். .

பாவம் சிபோலினோ! அவர் மோசமாகப் பார்க்கத் தொடங்கினார் என்று திடீரென்று அவருக்குத் தோன்றியது - ஏனென்றால் அவர் கண்களில் பெரும் கண்ணீர் பெருகியது.

- திரும்பி வா, முட்டாள்! - சிபோலினோ அவளைக் கூச்சலிட்டு, கண்ணீரில் வெடிக்காதபடி பற்களைக் கடித்தார்.

கண்ணீர் பயந்து, பின்வாங்கி, மீண்டும் வரவில்லை.

சுருக்கமாக, இளவரசர் லெமனின் சிறைச்சாலைகளிலும் கல்லறைகள் இருந்ததால், பழைய சிப்போலோனுக்கு ஆயுள் தண்டனை மட்டுமல்ல, மரணத்திற்குப் பிறகும் பல ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.

சிபோலினோ முதியவரைச் சந்தித்து அவரை இறுக்கமாக அணைத்துக் கொண்டார்:

- என் ஏழை அப்பா! திருடர்கள் மற்றும் கொள்ளையர்களுடன் சேர்ந்து ஒரு குற்றவாளியைப் போல நீங்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டீர்கள்!

"என்ன சொல்கிறாய், மகனே," அவனது தந்தை அன்புடன் குறுக்கிட்டார், "ஆனால் சிறைச்சாலை நேர்மையானவர்களால் நிறைந்துள்ளது!"

- அவர்கள் ஏன் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளனர்? என்ன பாவம் செய்தார்கள்?

- ஒன்றுமில்லை, மகனே. அதனால்தான் அவர்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். இளவரசர் எலுமிச்சை கண்ணியமான மனிதர்களை விரும்புவதில்லை.

சிபோலினோ அதைப் பற்றி யோசித்தார்.

- அப்படியானால், சிறைக்குச் செல்வது ஒரு பெரிய மரியாதை? - அவர் கேட்டார்.

- அது அப்படி மாறிவிடும். திருடி கொலை செய்பவர்களுக்காக சிறைகள் கட்டப்பட்டுள்ளன, ஆனால் இளவரசர் எலுமிச்சைக்கு இது வேறு வழி: திருடர்களும் கொலைகாரர்களும் அவரது அரண்மனையில் உள்ளனர், நேர்மையான குடிமக்கள் சிறையில் உள்ளனர்.

"நானும் ஒரு நேர்மையான குடிமகனாக இருக்க விரும்புகிறேன், ஆனால் நான் சிறைக்குச் செல்ல விரும்பவில்லை" என்று சிபோலினோ கூறினார். பொறுமையாக இருங்கள், நான் இங்கு வந்து உங்கள் அனைவரையும் விடுவிப்பேன்!

- நீங்கள் உங்களை அதிகமாக நம்பவில்லையா? - முதியவர் சிரித்தார். - இது எளிதான காரியம் அல்ல!

- ஆனால் நீங்கள் பார்ப்பீர்கள். நான் என் இலக்கை அடைவேன்.

பின்னர் காவலரிடமிருந்து சில லிமோனில்கா தோன்றி தேதி முடிந்ததாக அறிவித்தார்.

"சிபோலினோ," தந்தை பிரிந்து கூறினார், "இப்போது நீங்கள் ஏற்கனவே பெரியவர், உங்களைப் பற்றி சிந்திக்க முடியும்." மாமா சிப்போலா உங்கள் அம்மாவையும் சகோதரர்களையும் கவனித்துக்கொள்வார், நீங்கள் உலகம் முழுவதும் அலையுங்கள், புத்திசாலியாக இருக்க கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

- நான் எப்படி படிக்க முடியும்? என்னிடம் புத்தகங்கள் இல்லை, அவற்றை வாங்க என்னிடம் பணமும் இல்லை.

- அது ஒரு பொருட்டல்ல, வாழ்க்கை உங்களுக்கு கற்பிக்கும். உங்கள் கண்களைத் திறந்து வைத்திருங்கள் - எல்லாவிதமான முரடர்கள் மற்றும் மோசடி செய்பவர்கள், குறிப்பாக அதிகாரம் உள்ளவர்கள் மூலம் பார்க்க முயற்சி செய்யுங்கள்.

- பின்னர்? அப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

– நேரம் வரும்போது உங்களுக்கே புரியும்.

"சரி, போகலாம், போகலாம்," லிமோனிஷ்கா கத்தினார், "போதும் அரட்டை!" மேலும், ராகமுஃபின், நீங்களே சிறைக்குச் செல்ல விரும்பவில்லை என்றால் இங்கிருந்து விலகி இருங்கள்.

சிபோலினோ லிமோனிஷ்காவுக்கு கேலி பாடலுடன் பதிலளித்திருப்பார், ஆனால் நீங்கள் சரியாக வியாபாரத்தில் இறங்குவதற்கு நேரம் கிடைக்கும் வரை சிறைக்குச் செல்வது மதிப்புக்குரியது அல்ல என்று அவர் நினைத்தார்.

தன் தந்தையை ஆழமாக முத்தமிட்டு விட்டு ஓடினான்.

அடுத்த நாள், அவர் தனது தாயையும் ஏழு சகோதரர்களையும் தனது நல்ல மாமா சிப்போலாவின் பராமரிப்பில் ஒப்படைத்தார், அவர் தனது மற்ற உறவினர்களை விட வாழ்க்கையில் கொஞ்சம் அதிர்ஷ்டசாலி - அவர் எங்காவது ஒரு கேட் கீப்பராக பணியாற்றினார்.

"தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ" இல் உள்ள கதாபாத்திரங்கள் மானுடவியல் காய்கறிகள் மற்றும் பழங்கள்: ஷூ தயாரிப்பாளர் திராட்சை, காட்பாதர் பூசணி, பெண் முள்ளங்கி, சிறுவன் செர்ரி, முதலியன. முக்கிய கதாபாத்திரம் வெங்காய பையன் சிபோலினோ, அவர் ஏழைகளின் அடக்குமுறைக்கு எதிராக போராடுகிறார். பணக்காரர்களால் - சிக்னர் தக்காளி, இளவரசர் எலுமிச்சை. மக்களின் உலகம் பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளின் உலகத்தால் முற்றிலும் மாற்றப்பட்டதால், கதையில் மனித கதாபாத்திரங்கள் இல்லை.