สุภาษิตอเมริกันพร้อมคำแปล สุภาษิตและคำพูดภาษาอังกฤษเกี่ยวกับเงิน

อ่าน:

***การแพทย์เป็นศาสตร์แห่งการรักษาคน มันจึงออกมาจากหนังสือ มันจึงออกมาจากสิ่งที่เราเห็น คลินิกมหาวิทยาลัย. แต่ในชีวิตกลับกลายเป็นว่ายาเป็นศาสตร์แห่งการรักษาเฉพาะคนรวยและฟรี ส่วนที่เหลือทั้งหมดเป็นเพียงทฤษฎีเท่านั้น

***กิเลสเข้ามาแทนที่ความสุขของเรา คุณต้องออกไปเพื่อที่จะอยู่เพื่อตัวเอง *** ในวัยเด็กเรามีวิธีการแก้ไข: ความกลัวทั้งหมดใต้เตียงและความรักเล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นอิสระจากพ่อและแม่ และเวลาจะหมุนกลับ แต่เราอยู่ไกลกันเหลือเกิน

*** ฉันรักเธอคนเดียว...รู้ไหมทำไม ตอนที่เราอยู่ด้วยกัน เธอคิดถึงแต่ฉัน พอเธอจากไป ฉันคิดถึงแต่เธอ คุณต้องช่วยคนที่อยากจะดีขึ้นกว่าเดิม คุณจะเปลี่ยนชีวิตเขาให้ทรมานแทนไม่ได้ *** ถ้าดึงเชือกแรงเกินไป เชือกจะขาดได้ ***

*** - จำนวนที่หารด้วยหนึ่งและตัวมันเองลงตัวเท่านั้นเรียกว่าจำนวนเฉพาะ นี่เป็นตัวเลขที่น่าภาคภูมิใจและโดดเดี่ยว - ดูเหมือนว่าคุณ แต่ไม่คิดว่าจะอยู่คนเดียว มีอีกหน่วยครับ ถ้ามีคนอย่างน้อยหนึ่งคนในโลกทั้งใบที่เข้าใจคุณ ทุกอย่างก็เรียบร้อยดี *** เมื่อฉันต่อสู้กับ

ความสำคัญของกฎทางศีลธรรมนั้นกว้างขวางมากจนไม่เพียงใช้ได้กับผู้คนเท่านั้น แต่รวมถึงสิ่งมีชีวิตที่มีเหตุผลโดยทั่วไปด้วย อิมมานูเอล คานท์ ข้อพิสูจน์ที่แน่นอนที่สุดของการมีอยู่ของหน่วยสืบราชการลับนอกโลกก็คือไม่มีใครในจักรวาลทั้งหมดพยายามที่จะติดต่อกับเรา บิล วัตเตอร์สัน บินได้

อนาคตของเด็กผู้หญิงไม่ได้อยู่ในมือของแม่ George Bernard Shaw เด็กผู้หญิงเรียนรู้ที่จะรู้สึกได้เร็วกว่าเด็กผู้ชายเรียนรู้ที่จะคิด Voltaire ผู้หญิงเติบโตเต็มที่เมื่อผู้ชายเพิ่งฟักไข่ Wojciech Bartoszewski ในวัยสิบห้าปี เด็กผู้หญิงคนหนึ่งเกลียดผู้ชายและยินดีที่จะฆ่าทุกคน และอีกสองปี

ไม่มีความรอดนอกคริสตจักร โบสถ์ออกัสตินเป็นโรงพยาบาลสำหรับคนบาปมากกว่าพิพิธภัณฑ์ของนักบุญ Abigail Van Beuren คริสตจักรให้เสรีภาพโดยการผูกมัด Stefan Napersky คริสตจักรเป็นสถานที่ที่สุภาพบุรุษที่ไม่เคยไปสวรรค์จะสรรเสริญผู้ที่ไม่เคยไปถึงที่นั่น

ศาสนาคริสต์ไม่ได้เป็นเพียงศรัทธาในพระเจ้าเท่านั้น แต่ยังศรัทธาในมนุษย์ด้วย ในความเป็นไปได้ที่จะเปิดเผยความศักดิ์สิทธิ์ในตัวมนุษย์ Nikolai Berdyaev... ไม่มีกรีก ไม่มียิว ไม่เข้าสุหนัต ไม่เข้าสุหนัต คนเถื่อน ไซเธียน ทาส ฟรี แต่พระคริสต์ทรงเป็นทุกสิ่งและในทุกสิ่ง อัครสาวกเปาโล - สาส์นถึงชาวโคโลสี 3, 11 พระเจ้า ใคร

พระเจ้าสร้างผู้คน และ Colt ทำให้พวกเขาเท่าเทียมกัน Colt สุภาษิตอเมริกัน: อุปกรณ์ประกอบฉากของยุคสัตว์ป่า Wieslaw Malitsky ตามกฎของตะวันตก Colt .45 เอาชนะเอซสี่คน บิล โจนส์ คุณจะได้รับอะไรมากขึ้นด้วยคำพูดที่ใจดีและปืนมากกว่าคำพูดที่ใจดีเพียงอย่างเดียว จอห์นนี่ คาร์สัน (วลี

ความสำคัญของกฎทางศีลธรรมนั้นกว้างขวางมากจนไม่เพียงใช้ได้กับผู้คนเท่านั้น แต่รวมถึงสิ่งมีชีวิตที่มีเหตุผลโดยทั่วไปด้วย อิมมานูเอล คานท์ ข้อพิสูจน์ที่แน่นอนที่สุดของการมีอยู่ของหน่วยสืบราชการลับนอกโลกก็คือไม่มีใครในจักรวาลทั้งหมดพยายามที่จะติดต่อกับเรา บิล วัตเตอร์สัน บินได้

ไดอารี่คือบันทึกประจำวันของการกระทำและความคิดเหล่านั้นที่ผู้เขียนสามารถจดจำได้โดยไม่หน้าแดง Ambrose Bierce หากคุณต้องการลงโทษชายหนุ่มอย่างรุนแรงและเจ็บปวด ให้รับปากเขาว่าเขาจะจดบันทึกเป็นเวลาหนึ่งปี มาร์ค ทเวน Good Girls Lead

อนาคตของเด็กผู้หญิงไม่ได้อยู่ในมือของแม่ George Bernard Shaw เด็กผู้หญิงเรียนรู้ที่จะรู้สึกได้เร็วกว่าเด็กผู้ชายเรียนรู้ที่จะคิด Voltaire ผู้หญิงเติบโตเต็มที่เมื่อผู้ชายเพิ่งฟักไข่ Wojciech Bartoszewski ในวัยสิบห้าปี เด็กผู้หญิงคนหนึ่งเกลียดผู้ชายและยินดีที่จะฆ่าทุกคน และอีกสองปี

ความสุภาพเป็นการแสดงความเคารพต่อทุกคนในเชิงสัญลักษณ์ Nikolai Berdyaev ความสุภาพเป็นความไม่แยแสที่มีการจัดการอย่างดี Paul Valéry หากคุณสังเกตเห็นว่าคนอายุ 20 ปีสุภาพกับคุณอย่างน่าสงสัย แสดงว่าคุณแก่กว่าที่คุณคิด ซิลเวียชีสด้วยความอนุเคราะห์

ความงามเป็นสิ่งลวงตา แต่มันเป็นคุณภาพที่มีค่าหากคุณเป็นคนจนหรือไม่ฉลาด *** หากคุณกำลังมองหาปัญหาและไม่พบมันเป็นเวลานานอย่าสิ้นหวัง *** วิธีที่ปลอดภัยที่สุดในการเพิ่มเงินของคุณเป็นสองเท่าคือการพับครึ่งแล้วใส่ในกระเป๋าของคุณเอง *** มีสองวิธีในการสั่งการผู้หญิงแต่

คำพูดภาษาอังกฤษรวมอยู่ในรายการ ในกรณีส่วนใหญ่ ไม่เพียง แต่แปลเป็นภาษารัสเซียเท่านั้น แต่ยังมาพร้อมกับคำพูดและสุภาษิตภาษารัสเซียซึ่งสอดคล้องกับพวกเขาไม่มากก็น้อย นอกจากนี้ยังมีข้อความส่วนตัวของชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียง คำพูดและสุภาษิตของอังกฤษจำนวนหนึ่งมีให้ในหลาย ๆ เวอร์ชั่นพร้อมกันซึ่งพบได้ทั่วไปในอังกฤษ

คนงานที่ไม่ดีทะเลาะกับเครื่องมือของเขาผู้ปฏิบัติงานที่ไม่ดีกับเครื่องมือที่ไม่สอดคล้องกัน พุธ งานของนายกลัว
นกในมือมีค่าสองตัวในพุ่มไม้นกตัวเดียวมีค่าเท่ากับสองตัวในพุ่มไม้ พุธ อย่าสัญญากับปั้นจั่นบนท้องฟ้า แต่ให้ titmouse ไว้ในมือของคุณ
อาจรู้จักนกได้ด้วยเพลงของมันนกสามารถรับรู้ได้จากเพลงของมัน พุธ นกสามารถมองเห็นได้ในการบิน
ไก่ดำออกไข่ขาวไก่ดำออกไข่ขาว พุธ จากวัวดำและนมขาว
คนตาบอดคงดีใจที่ได้เห็นคนตาบอดก็อยากเห็น พุธ มาดูกัน ชายตาบอดพูด
เด็กที่ถูกไฟคลอกกลัวไฟเด็กที่ถูกไฟไหม้จะกลัวไฟ พุธ ถ้าคุณเผาตัวเองด้วยน้ำนม คุณจะระเบิดลงน้ำ
ไก่กล้าหาญบนกองขยะของตัวเองไก่กล้าหาญบนกองขยะของเขา พุธ นกอีก๋อยทุกตัวในบึงของเขาเก่งมาก
ประตูเสียงดังเอี๊ยดอ๊าดค้างอยู่บนบานพับประตูเสียงดังเอี๊ยดอ๊าดค้างอยู่ที่บานพับเป็นเวลานาน พุธ ต้นไม้ลั่นดังเอี๊ยดมีอายุสองศตวรรษ
วัวควายมีเขาสั้นวัวที่ถูกสาปมีเขาสั้น พุธ พระเจ้าไม่ประทานเขาแก่วัวที่แข็งแรง
สุนัขในรางหญ้าสุนัขในรางหญ้า พุธ สุนัขในรางหญ้า
หยดในถังพุธ หยดหนึ่งในทะเล

ความผิดที่ยอมรับได้รับการแก้ไขครึ่งหนึ่งความผิดที่ยอมรับก็ได้รับการแลกครึ่งหนึ่ง พุธ ความผิดที่ยอมรับได้รับการแก้ไขครึ่งหนึ่ง
แมลงวันในครีมบินในยาหม่อง พุธ แมลงวันในครีมในถังน้ำผึ้ง
เพื่อนที่ต้องการคือเพื่อนแท้เพื่อนที่ต้องการคือเพื่อนแท้ พุธ เพื่อนที่ต้องการคือเพื่อนแท้
การเริ่มต้นที่ดีมีชัยไปกว่าครึ่งการเริ่มต้นที่ดีมีชัยไปกว่าครึ่ง พุธ การเริ่มต้นที่ดีมีชัยไปกว่าครึ่ง
การเริ่มต้นที่ดีทำให้เกิดจุดจบที่ดีการเริ่มต้นที่ดีย่อมจบลงด้วยดี พุธ เริ่มเกิดปัญหาขึ้นและลง
ชื่อที่ดีดีกว่าความร่ำรวยพุธ ชื่อเสียงดีกว่าความมั่งคั่ง
เรือใหญ่ถามน้ำลึกพุธ เรือใหญ่แล่นใหญ่.
ถั่วยากที่จะแตกพุธ เนื้อแน่น.
ลิ้นน้ำผึ้ง หัวใจของน้ำดีน้ำผึ้งลิ้นและหัวใจของน้ำดี พุธ บนลิ้นมีน้ำผึ้ง และใต้ลิ้นมีน้ำแข็ง
ท้องหิวไม่มีหูพุธ ท้องที่หิวจะหูหนวกไปเสียทุกอย่าง
แผ่นดินที่อุดมด้วยน้ำนมและน้ำผึ้งโลกไหลไปด้วยน้ำนมและน้ำผึ้ง พุธ แม่น้ำนม, ธนาคารเยลลี่
กระเป๋าเงินเบาเป็นคำสาปหนักกระเป๋าเงินเบาเป็นคำสาปหนัก พุธ ปัญหาที่เลวร้ายที่สุดคือเมื่อไม่มีเงิน
ร่างกายเล็กๆ มักมีจิตวิญญาณที่ยิ่งใหญ่ร่างกายเล็กๆ มักจะซ่อนจิตวิญญาณอันยิ่งใหญ่เอาไว้ พุธ หลอดเล็กแต่เลอค่า
ไฟดวงน้อยถูกดับลงอย่างรวดเร็วไฟเล็กๆ (ยัง) ง่ายที่จะกระทืบ พุธ ประกายไฟของซากสัตว์ก่อนเกิดไฟไหม้ หลบการโจมตีก่อนที่จะระเบิด
หม้อเล็ก ๆ ร้อนเร็ว ๆ นี้หม้อขนาดเล็กร้อนเร็ว พุธ คนโง่โมโหง่าย
มนุษย์สามารถตายได้เพียงครั้งเดียวคนสามารถตายได้เพียงครั้งเดียว พุธ ความตายสองครั้งไม่สามารถเกิดขึ้นได้ แต่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้
การพลาดนั้นดีเท่ากับหนึ่งไมล์การพลาดไม่ได้ดีไปกว่าการหายไป (ทั้งหมด) ไมล์ (เช่น หากคุณพลาด เท่าไหร่ก็ไม่สำคัญ) พุธ เล็กน้อยไม่นับ
เงินที่บันทึกไว้คือเงินที่ได้รับเงินที่บันทึกไว้คือเงินที่ได้รับ
หินกลิ้งไม่มีตะไคร่น้ำเกาะหินกลิ้งไม่ขึ้นตะไคร่น้ำ พุธ ผู้ใดไม่นั่งเฉยย่อมไม่ทำดี
หมุดกลมในรูสี่เหลี่ยมแท่งกลมในรูสี่เหลี่ยม พุธ มันพอดีกับอานสำหรับวัว
ตะเข็บตรงเวลาช่วยเก้าตะเข็บที่ตรงเวลาจะช่วยประหยัดเวลาอีกเก้าชิ้น (เช่น เสร็จตรงเวลาจะช่วยประหยัดแรงงานได้มากในภายหลัง)
พายุในถ้วยชาพุธ พายุในถ้วยชา
ต้นไม้เป็นที่รู้จักด้วยผลของมันต้นไม้เป็นที่รู้จักด้วยผลของมัน พุธ แอปเปิ้ลจากต้นแอปเปิ้ล กรวยจากต้นสน
หม้อที่เฝ้าดูไม่เคยเดือดหม้อที่เฝ้าดูไม่เคยเดือด (เช่น เมื่อคุณรอ เวลาจะเดินต่อไปตลอดกาล)
หมาป่าในชุดแกะหมาป่าในชุดแกะ
ความประหลาดใจคงอยู่เพียงเก้าวันปาฏิหาริย์เกิดขึ้นเพียงเก้าวันเท่านั้น (เช่น ทุกอย่างเริ่มน่าเบื่อ)
คำพูดก็เพียงพอแล้วสำหรับคนฉลาดฉลาดและถ้อยทีถ้อยอาศัยก็พอ พุธ สมาร์ทได้ยินในครึ่งคำ
หลังมรณภาพแพทย์.หลังความตาย - แพทย์ พุธ หลังจากไฟไหม้และน้ำ
หลังจากรับประทานอาหารเย็นแล้วหลังอาหารเย็นคุณต้องจ่าย คุณชอบขี่ ชอบลากเลื่อน
หลังอาหารเย็นมัสตาร์ดหลังอาหารเย็นมัสตาร์ด พุธ มัสตาร์ดหลังอาหารเย็น
หลังฝนตกอากาศดีหลังฝนตกอากาศดี
Agues มาบนหลังม้า แต่ออกไปด้วยการเดินเท้าโรคร้ายมาหาเราบนหลังม้า และทิ้งเราไว้ด้วยการเดินเท้า พุธ โรคมาทางอุจจาระและออกทางหลอดอาหาร
แมวทุกตัวเป็นสีเทาในตอนกลางคืนพุธ แมวทุกตัวมีสีเทาในตอนกลางคืน
ความโลภทั้งหมดสูญเสียทั้งหมดต้องการทุกอย่าง สูญเสียทุกอย่าง พุธ ถ้าคุณไล่ตามกระต่ายสองตัว คุณจะไม่ได้จับสักตัว
ทั้งหมดคือปลาที่ติดอวนของเขาสิ่งที่ติดอวนของเขาคือปลา
ทุกอย่างจบลงด้วยดีทุกอย่างจบลงด้วยดี
น้ำตาลและน้ำผึ้งทั้งหมดทั้งหมดจากน้ำตาลและน้ำผึ้ง พุธ Sahar Medovich (เกี่ยวกับคนหวานและไม่จริงใจ)
สิ่งที่แวววาวนั้นไม่ใช่ทองคำพุธ ไม่ใช่ทั้งหมดที่เปล่งประกายเป็นสีทอง
ลาในหนังสิงโตลาในหนังสิงโต
เรื่องราวที่ตรงไปตรงมาจะดำเนินไปอย่างรวดเร็วที่สุด(ผู้เขียน: วิลเลียม เชกสเปียร์) สิ่งที่ดีที่สุดคือคำพูดที่ตรงไปตรงมาและเรียบง่าย
หนึ่งชั่วโมงในตอนเช้ามีค่าเท่ากับสองในตอนเย็นเช้าหนึ่งชั่วโมงดีกว่าสองชั่วโมงในตอนเย็น พุธ ตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น
สมองที่ไม่ได้ใช้งานคือ มารเวิร์กช็อปของสมองที่ไม่ได้ใช้งานคือการประชุมเชิงปฏิบัติการของปีศาจ พุธ ความเกียจคร้านเป็นมารดาของความชั่วร้ายทั้งหมด
ชายผู้เคราะห์ร้ายจะจมน้ำตายในถ้วยชาผู้แพ้สามารถจมน้ำตาย (และ) ในถ้วยชา
ศิลปะยืนยาว ชีวิตสั้นศิลปะเป็นนิรันดร์ (ก) ชีวิตนั้นสั้น
ต้นไม้ล้มฉันใด ต้นไม้ก็ล้มลงฉันนั้นต้นไม้ล้มฉันใด ต้นไม้ก็ล้มลงฉันนั้น
ดำเหมือนอีกาดำเหมือนกา.
เป็นตัวหนาเหมือนทองเหลืองหล่อเหมือนทองแดง พุธ หน้าผากทองแดง.
ยุ่งเหมือนผึ้งยุ่ง (ทำงานหนัก) เหมือนผึ้ง
ชัดเจนเหมือนหนึ่งวันชัดเจน (ชัดเจน) เป็นวัน
ตายเหมือนตะปูประตูตายเหมือนเล็บมือประตู (เช่น ไม่มีสัญญาณของชีวิต ไร้ชีวิต)
เมาเหมือนลอร์ดเมาเหมือนเจ้านาย (เช่น คนรวยเท่านั้นที่จะเมาได้) พุธ เหมือนขี้เมา.
อ้วนเหมือนเนยอ้วนเหมือนเนย (เช่น มันมาก)
พอดีกับซอ.กลมกลืนเหมือนไวโอลิน (เช่น แข็งแรงสมบูรณ์ มีสุขภาพแข็งแรง)
ไร้เดียงสาราวกับทารกที่ยังไม่เกิดไร้เดียงสาเหมือนเด็กในครรภ์ (เช่น ไร้เดียงสาถึงขีดสุด) พุธ ลูกแท้ๆ.
ใหญ่เท่าชีวิต.เช่นเดียวกับในชีวิต
เช่นเดียวกับชอล์คและเนยแข็งดูเหมือนชอล์คบนชีส พุธ ดูเหมือนเล็บที่ขุดไว้
เหมือนถั่วสองเมล็ดเปรียบเหมือนถั่วสองเมล็ด. พุธ เหมือนน้ำสองหยด.
บ้าเหมือนกระต่ายมีนาคมตกตะลึงเหมือนกระต่ายในเดือนมีนาคม (เช่นบ้าบ้า)
เศร้าโศกเหมือนแมวเศร้าโศกเหมือนแมว (เช่นเศร้ามาก)
ร่าเริงเหมือนจิ้งหรีดร่าเริงเหมือนจิ้งหรีด
เปล่าเหมือนกระดูกที่เด็ดออกเปลือยกายเหมือนถูกแทะกระดูก
เรียบร้อยเหมือนได้หมุดใหม่ทำความสะอาดเหมือนหมุดใหม่ (เช่น เรียบร้อย สะอาด)
อายุเท่าเนินเขา . โบราณเท่าภูเขา. พุธ เก่าเท่ากับโลก
หน้าซีดเหมือนผีหน้าซีดเหมือนผี พุธ หน้าซีดเหมือนตาย
น่าสงสารเหมือนโยบขอทานอย่างโยบ
ลื่นเหมือนปลาไหลลื่นเหมือนปลาไหล (เช่นหลบ)
สบายเหมือนตัวแมลงในพรมอบอุ่นเหมือนแมลงในพรม (เช่น สบายมาก)
ชัวร์เหมือนไข่ในไข่.ไข่ก็คือไข่ก็จริง พุธ เหมือนสองคูณสองเป็นสี่
ต้นไม้มีผลฉันใดต้นไม้เป็นอย่างไรผลไม้ก็เช่นกัน พุธ แอปเปิ้ลไม่เคยหล่นไกลจากต้น
บางเหมือนคราดผอมเหมือนคราด. พุธ บางเหมือนชิป
จริงดังเหล็กกล้า.ซื่อสัตย์ดั่งเหล็กกล้า (กล่าวคือ อุทิศทั้งกายและใจ)
อัปลักษณ์เหมือนบาป.พุธ น่ากลัวเหมือนบาป (มรรตัย)
ต้อนรับเหมือนดอกไม้ในเดือนพฤษภาคมเป็นที่ต้องการเช่นดอกไม้ในเดือนพฤษภาคม (เช่น รอคอยมานาน ทันเวลา)
จะถูกแขวนคอเพื่อแกะเช่นเดียวกับลูกแกะไม่สำคัญว่าจะแขวนคอเพื่ออะไร: แกะหรือลูกแกะ พุธ เจ็ดปัญหา - หนึ่งคำตอบ
กว้างเท่าเสาห่างกัน.ไกลออกไป เช่น เสา (เช่น ตรงข้ามเส้นผ่านศูนย์กลาง)
คุณชงอย่างไร คุณก็ต้องดื่มอย่างนั้นสิ่งที่คุณชงแล้วละลาย พุธ เขาต้มโจ๊กด้วยตัวเองและคลายเครียด
เมื่อเจ้าจัดที่นอน เจ้าก็ต้องนอนบนเตียงด้วยพุธ เมื่อคุณนอนลงคุณก็นอน
เมื่อท่านหว่าน ท่านจงตัดหญ้าพุธ อะไรวนไปเวียนมา
ข่าวร้ายมีปีกข่าวร้ายมีปีก พุธ ข่าวลือไม่ดีบินติดปีก
หมาเห่าไม่ค่อยกัดหมาเห่าไม่ค่อยกัด พุธ อย่ากลัวหมาเห่า
ความงามอยู่ในดวงตาของคู่รักความงามอยู่ในสายตาของคนที่รัก พุธ ไม่ใช่ในทางที่ดี แต่ในทางที่ดี
ช้าที่จะสัญญาและรวดเร็วในการดำเนินการอย่าด่วนให้คำสัญญา แต่จงรีบทำให้สำเร็จ พุธ ไม่ต้องพูดอะไรให้เข้มแข็ง แต่หลังจากให้คำแล้วให้ยึดมั่น
ตายอย่างมีเกียรติดีกว่ามีชีวิตอย่างอัปยศตายอย่างมีเกียรติดีกว่ามีชีวิตอย่างอัปยศ
วันนี้ออกไข่ดีกว่าไก่พรุ่งนี้ไข่วันนี้ดีกว่าไก่พรุ่งนี้
ยืนตายดีกว่าคุกเข่าอยู่ยืนตายดีกว่าอยู่บนเข่า
มาสายดีกว่าไม่มาเลย.พุธ มาสายดีกว่าไม่มาเลย.
ลื่นเท้าดีกว่าลิ้นสะดุดดีกว่าจอง พุธ คำพูดไม่ใช่นกกระจอก มันจะบินออกไป - คุณจะไม่จับมัน
ทำดีดีกว่าพูดดีทำดีดีกว่าพูดดี
ระหว่างความชั่วร้ายสองอย่างก็ไม่คุ้มที่จะเลือกคุณไม่จำเป็นต้องเลือกระหว่างความชั่วร้ายสองอย่าง พุธ มะรุมหัวไชเท้าไม่หวาน
ระหว่างเก้าอี้สองตัวตัวหนึ่งลงไปที่พื้นใครก็ตาม (นั่ง) ระหว่างเก้าอี้สองตัวล้มลงกับพื้น
ระหว่างและระหว่าง.พุธ ครึ่งกลาง; ไม่ใช่สิ่งนี้หรือสิ่งนั้น
มัดกระสอบก่อนจะเต็มมัดปากถุงก่อนที่จะเต็ม (คือรู้ขนาดในทุกสิ่ง)
ฝูงนกขนมารวมกันนกที่มีขนนกชนิดเดียวกันมารวมกัน พุธ ฝูงนกขนมารวมกัน
เลือดข้นกว่าน้ำ.เลือดข้นกว่าน้ำ (เช่น พี่ชายของคุณเอง)
ความกะทัดรัดเป็นจิตวิญญาณของความเฉลียวฉลาด(อย่าเผาบ้านเพื่อกำจัดหนู
โดยไม่ทำอะไรเลยเราเรียนรู้ที่จะทำไม่ดีโดยไม่ทำอะไรเลย เราเรียนรู้การกระทำที่ไม่ดี
ด้วยตะขอหรือข้อพับโดยความจริงและความเท็จทั้งหมด พุธ ไม่ใช่ด้วยการล้าง ดังนั้น ด้วยการเล่นสเก็ต
ตามถนน "ลาก่อน" มาถึงบ้านของ "ไม่เคย"ไปตามถนน "แค่ประมาณ" คุณจะไปที่บ้าน "ไม่เคย" (นั่นคือคุณจะไม่ทำอะไรเลยโดยการล่าช้า)
ภัยพิบัติเป็นมาตรฐานที่แท้จริงของมนุษย์ความโชคร้ายเป็นมาตรฐานที่ดีที่สุดสำหรับบุคคล พุธ เป็นที่ทราบกันดีว่าบุคคลนั้นกำลังมีปัญหา
เสือดาวสามารถเปลี่ยนจุดของมันได้หรือไม่?เสือดาวสามารถกำจัดจุดได้หรือไม่? พุธ เสือดาวเปลี่ยนจุดของเขา
ชีวิตหมา-แมว.ชีวิตของแมวและสุนัข (เช่นการทะเลาะวิวาทชั่วนิรันดร์)
การทำบุญเริ่มต้นที่บ้านความเมตตาเริ่มต้น (ที่บ้าน) พุธ เสื้อของคุณแนบชิดกับร่างกายมากขึ้น
ราคาถูกและน่ารังเกียจพุธ ราคาถูกและน่ารังเกียจ
เลือกผู้เขียนตามที่คุณเลือกเพื่อนเลือกนักเขียนในแบบที่คุณเลือกคบเพื่อน
กรงเล็บฉันและฉันจะกรงเล็บคุณเกาฉันแล้วฉันจะข่วนคุณ พุธ มือล้างมือ
สาปแช่งเหมือนไก่มาเกาะกินบ้านคำสาปเช่นไก่กลับไปที่คอน พุธ อย่าขุดหลุมให้คนอื่นคุณจะตกลงไปในนั้น
กำหนดเองเป็นธรรมชาติที่สองพุธ นิสัยเป็นธรรมชาติที่สอง
ตัดเสื้อโค้ทของคุณตามผ้าของคุณเมื่อตัดให้ดำเนินการต่อจากวัสดุที่มีอยู่ พุธ ยืดขาของคุณไปตามเสื้อผ้า
ความตายชดใช้หนี้ทั้งหมดความตายชดใช้หนี้ทั้งหมด พุธ คุณไม่สามารถเอาอะไรไปจากคนตายหรือคนเปลือยได้
หนี้คือความยากจนประเภทที่เลวร้ายที่สุดหนี้คือความยากจนประเภทที่เลวร้ายที่สุด
การกระทำไม่ใช่คำพูดพุธ (เราต้องการ) การกระทำไม่ใช่คำพูด
เพชรเจียระไนเพชรถูกเจียระไนด้วยเพชร พุธ พบเคียวบนก้อนหิน
อย่าทักทายจนกว่าคุณจะออกจากป่าอย่าโทรจนกว่าคุณจะออกจากป่า พุธ อย่าพูดว่า "กระโดด" จนกว่าคุณจะกระโดด
อย่าใส่ไข่ทั้งหมดของคุณในตะกร้าใบเดียวอย่าใส่ไข่ทั้งหมดของคุณลงในตะกร้าใบเดียว (เช่น อย่าเสี่ยงกับทุกสิ่งที่คุณมี)
อย่าสร้างปัญหาจนเกิดปัญหาอย่ารบกวนสัญญาณเตือนภัยจนกว่าสัญญาณเตือนภัยจะรบกวนคุณ พุธ จะไม่มีการห้าวในขณะนอนหลับที่มีชื่อเสียง
จุด i ของคุณและข้าม t ของคุณขีด i และขีดตัว t (เช่น อธิบายคำพูดของคุณให้ชัดเจน)
พูดง่ายกว่าทำ.พูดง่ายกว่า (อาจจะ) พูดง่ายกว่าทำ (เช่น พูดง่ายกว่าทำ)
ตะวันออกหรือตะวันตก บ้านดีที่สุดตะวันออกหรือตะวันตก แต่ที่บ้านดีกว่า พุธ เป็นแขกก็ดี แต่อยู่ที่บ้านดีกว่า
กินตามชอบใจ ดื่มตามอัตภาพ.กินอย่างอิสระ (ก) ดื่มในปริมาณที่พอเหมาะ
ภาชนะเปล่าทำให้เกิดเสียงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจานเปล่าดังขึ้น พุธ ภาชนะเปล่าทำให้เกิดเสียงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
เพียงพอดีพอ ๆ กับงานเลี้ยง(มี) มากเท่ากับการเลี้ยง. พุธ ความดีไม่ได้แสวงหาจากความดี
แม้แต่การคำนวณก็ทำให้เพื่อนยาวการชำระบัญชีทำให้มิตรภาพแข็งแกร่งขึ้น พุธ เรื่องของมิตรภาพไม่เป็นอุปสรรค
กระสุนทุกนัดมีตั๋วกระสุนทุกนัดมีวัตถุประสงค์ พุธ ทุกคนมีแผนของตัวเอง
เมฆทุกก้อนมีซับในสีเงินเมฆทุกก้อนมีขอบสีเงินของมันเอง พุธ ไม่มีความเลวโดยปราศจากความดี
พ่อครัวทุกคนยกย่องน้ำซุปของตัวเองพ่อครัวทุกคนยกย่องเบียร์ของเขา พุธ ไม่มีอะไรที่เหมือนกับหนัง
ทุกประเทศมีประเพณีของตนแต่ละประเทศมีประเพณีของตนเอง พุธ เมืองอะไรแล้วอารมณ์
สุนัขทุกตัวมีวันของเขาสุนัขทุกตัวมีวัน (แห่งความสุข)
ทุกคนมีคนโง่อยู่ในแขนเสื้อของเขาทุกคนมีคนโง่อยู่ในแขนเสื้อของเขา พุธ ความเรียบง่ายเพียงพอสำหรับปราชญ์ทุกคน
ผู้ชายทุกคนมีม้าเป็นงานอดิเรกทุกคนมีม้าของพวกเขา
เนื้อของผู้ชายทุกคนอาหารสำหรับทุกคน (เช่น สิ่งที่เปิดเผยต่อสาธารณะหรือทุกคนเข้าใจได้)
ผู้ชายทุกคนคิดว่าห่านของตัวเองเป็นหงส์ทุกคนถือว่าห่านของเขาเป็นหงส์ พุธ พุดทองของตัวเองแพงกว่าของคนอื่น
อ่างทุกใบต้องยืนอยู่บนก้นของตัวเองอ่างแต่ละใบควรตั้งอยู่บนก้นของตัวเอง (กล่าวคือ ทุกคนควรดูแลตัวเอง)
ทุกสิ่งมาถึงผู้ที่รอคอยทุกสิ่งมาถึงผู้ที่รอคอย (เช่น ใครก็ตามที่รอก็จะรอ)
ทุกอย่างดีตามฤดูกาลทุกอย่างเป็นไปตามเวลาที่กำหนด พุธ ผักทุกชนิดมีเวลาของมัน
ประสบการณ์ไม่ได้สอนอะไร เธอสอนลูกศิษย์คนเดียวประสบการณ์ไม่มีโรงเรียน (ทั่วไป) เขาสอนนักเรียนแยกกัน (เช่น คุณเรียนรู้จากประสบการณ์ของคุณเอง)
สุดขั้วพบกันสุดขั้วเจอกัน.
ใจอ่อนไม่เคยชนะหญิงงามใจที่ขี้ขลาดไม่เคยชนะ (ใจของ) ความสวยงาม พุธ แก้มนำความสำเร็จ
สนามที่ยุติธรรมและไม่ได้รับความโปรดปรานสนามที่ยุติธรรม (การต่อสู้) และไม่ได้เปรียบ (เช่น เงื่อนไขที่เท่าเทียมกันสำหรับทุกคน)
ความคุ้นเคยก่อให้เกิดการดูถูกความคุ้นเคยก่อให้เกิดการดูถูก
จับกระต่ายของคุณก่อนแล้วจึงปรุงให้สุกจับกระต่ายก่อนแล้วค่อยย่าง พุธ อย่าขายหนังโดยไม่ฆ่าหมีหรือแบ่งปันหนังหมีที่ยังไม่ฆ่า
มาก่อนเสริฟก่อน.ใครมาก่อนได้เสิร์ฟก่อน พุธ ใครมาช้าไปที่ mosol ที่กัดแทะ
คิดก่อนแล้วค่อยพูดคิดก่อนแล้วค่อยว่ากัน พุธ คุณพูดว่า - อย่าหันหลังกลับ
คำเตือนล่วงหน้าคือ forearmed Forearned คือ forearmed ล่วงหน้า พุธ คำเตือน - การดูแลเดียวกัน
โชคลาภเข้าข้างผู้กล้าความสุขจะเข้าข้างผู้กล้า
สี่ตาเห็น มากกว่าสอง.สี่ตาเห็นมากกว่าสอง พุธ จิตใจดี แต่สองคนดีกว่า
เพื่อนคือผู้ขโมยเวลาเพื่อนคือผู้ขโมยเวลา
จากเสาสู่เสาจากขั้วหนึ่งไปยังอีกขั้วหนึ่ง (เช่น กลับไปกลับมา จากความยากลำบากหนึ่งไปสู่อีกปัญหาหนึ่ง)
ให้ทุกคนฟัง แต่เสียงของคุณน้อย(สุขภาพดีมีค่ากว่าทรัพย์สมบัติ
คว้าทั้งหมด สูญเสียทั้งหมดยึดทุกสิ่ง (หมายถึง) สูญเสียทุกสิ่ง
นักเห่าที่ยอดเยี่ยมไม่ใช่นักตีเห่าเสียงดังอย่ากัด พุธ หมาเห่า-ลมใส่.
โม้ดีย่างเล็กโอ้อวดมากมาย (ใช่) ของทอดเล็กน้อย พุธ มีไหมที่ท้องและไหมที่ท้อง
เสียงร้องที่ยอดเยี่ยมและขนเล็กน้อยกรี๊ดมากแต่ขนน้อย. พุธ เสียงดังมาก แต่ไม่ค่อยมีอะไรให้ทำ
ไหวพริบดีกระโดดจิตใจที่ยิ่งใหญ่มาบรรจบกัน
นิสัยสาปแช่งนิสัยนิสัย (หนึ่ง) หายได้ด้วย (อีก) นิสัย
'แฮมเล็ต' โดยไม่มีเจ้าชายแห่งเดนมาร์ก"แฮมเล็ต" โดยไม่มีเจ้าชายแห่งเดนมาร์ก พุธ ไข่ไม่มีไข่
หล่อก็หล่อเหมือนกันผู้ประพฤติพรหมจรรย์ย่อมงดงาม (คือ สมควรถูกตัดสินด้วยการกระทำเท่านั้น)
แขวนด้วยด้ายพุธ นั่งบนเส้นผม
นักปีนเขาที่รีบร้อนล้มลงอย่างกะทันหันผู้ที่ปีนอย่างเร่งรีบก็ล้มลงทันที พุธ รีบทำให้คนหัวเราะ
เหยี่ยวจะไม่แคะตาเหยี่ยวออกเหยี่ยวจะไม่จิกตาเหยี่ยว พุธ นกกาจะไม่จิกตาอีกา
เขาเต้นรำได้ดีกับท่อโชคลาภให้สองเท่า ใครให้เร็ว (เช่น ความช่วยเหลือตรงเวลาแพงกว่าสองเท่า)
เขาเดินเท้าเปล่ายาว ๆ ที่รอรองเท้าของผู้ชายที่ตายแล้วผู้ใดรอคอยรองเท้าที่จะเหลืออยู่หลังจากที่ผู้ตายเดินเท้าเปล่ามาเป็นเวลานาน
เขาล้อเลียนรอยแผลเป็นที่ไม่เคยรู้สึกถึงบาดแผล(ผู้เขียน: วิลเลียม เชคสเปียร์) เขาหัวเราะให้กับรอยแผลเป็นที่ไม่เคยเจ็บปวด พุธ สำหรับแก้มของคนอื่นไม่เจ็บฟัน
เขารู้ว่าถั่วมีกี่เมล็ดเขารู้ว่ามีถั่วกี่เมล็ดในห้าชิ้น (เช่น เขาเข้าใจว่าอะไรคืออะไร)
เขาหัวเราะได้ดีที่สุดที่หัวเราะเป็นคนสุดท้ายพุธ ผู้ที่หัวเราะเป็นคนสุดท้ายจะหัวเราะได้ดีที่สุด
เขาควรจะมีช้อนยาวที่ใช้กับปีศาจผู้ที่รับประทานอาหารกับปีศาจควรตุนช้อนยาวไว้
คนที่มีเงินเต็มกระเป๋าไม่เคยต้องการเพื่อนใครมีเงินเต็มกระเป๋าก็จะพอมีเพื่อน พุธ ผู้ที่มีความสุขเป็นเพื่อนผู้คนก็เช่นกัน
คนที่เต็มไปด้วยตัวเองคือความว่างเปล่ามากบุคคลผู้สมบูรณ์ด้วยตนเป็นผู้ว่างมาก
ผู้ไม่เคยปีนไม่เคยตกผู้ไม่เคยปีน (ขึ้น) ไม่เคยตก พุธ ผู้ไม่ทำอะไรเลยย่อมไม่ผิด
คนที่จะขโมยไข่จะขโมยวัวใครก็ตามที่ขโมยไข่ก็จะขโมยวัวไปด้วย
ผู้ที่จะกินผลไม้ต้องปีนต้นไม้ใครอยากกินผลไม้ต้องปีนต้นไม้ พุธ คุณชอบขี่ ชอบลากเลื่อน
ผู้ที่จะออกไข่ต้องทนเสียงไก่ขันใครอยากได้ไข่ก็ต้องทนให้ไก่แดก
ผู้ที่พอใจทุกคนตายก่อนเขาเกิดผู้ที่ทำให้ทุกคนพอใจตายก่อนที่เขาจะเกิด พุธ คุณไม่สามารถทำให้ทุกคนพอใจได้
ผู้ที่จะค้นหาไข่มุกต้องดำลงไปข้างล่าง(ผู้เขียน: จอห์น ดรายเดน) ใครอยากมองหาไข่มุกต้องดำดิ่งลึกลงไป
เขาจะไม่มีวันจุดไฟแม่น้ำเทมส์เขาจะไม่มีวันจุดไฟแม่น้ำเทมส์ พุธ เขาไม่ได้ประดิษฐ์ดินปืน
นรกถูกปูด้วยเจตนาดีนรกถูกปูด้วยเจตนาดี
นิ้วของเขาเป็นนิ้วหัวแม่มือทั้งหมดนิ้วแต่ละนิ้วของเขาคือนิ้วหัวแม่มือ
ความหวังเป็นอาหารเช้าที่ดี แต่เป็นอาหารมื้อเย็นที่ไม่ดีความหวังเป็นอาหารเช้าที่ดี แต่เป็นอาหารเย็นที่ไม่ดี (นั่นคือเมื่อมันไม่เป็นจริงในบั้นปลายชีวิต)
ความหิวทำลายกำแพงหินความหิวทำลาย (และ) กำแพงหิน พุธ ความจำเป็นสอนทุกอย่าง
ความหิวเป็นซอสที่ดีที่สุดความหิวเป็นเครื่องปรุงรสที่ดีที่สุด พุธ ความหิวคือการปรุงอาหารที่ดีที่สุด
หิวเหมือนนักล่าหิวเหมือนนักล่า พุธ หิวเหมือนหมาป่า
ถ้า ifs and ans เป็นหม้อและกระทะถ้า (ทั้งหมดเหล่านี้) "ถ้า" และ "ถ้า" เป็นหม้อและกระทะ พุธ ถ้าความปรารถนาเป็นขอทานม้าอาจขี่
ถ้าหมวกพอดีก็สวมถ้าหมวกเหมาะกับคุณ ก็สวมมัน (เช่น ถ้าคุณคิดไปเอง
ถ้าฟ้าถล่มเราจะจับนกถ้าฟ้าถล่มเราจะจับนก พุธ ถ้าใช่ถ้าเท่านั้น
หากเราทำไม่ได้ดั่งใจก็ต้องทำเท่าที่ทำได้ถ้าทำไม่ได้ดั่งใจก็ต้องทำให้ได้ดั่งใจ
ถ้าความปรารถนาเป็นม้า ขอทานอาจขี่ถ้าความปรารถนาเป็นม้าขอทานก็ขี่ได้
ถ้าคุณวิ่งตามกระต่ายสองตัว คุณจะจับทั้งคู่ไม่ได้พ. ไล่กระต่ายสองตัวไม่ได้สักตัวเดียว
หากคุณต้องการให้สิ่งที่ทำได้ดี จงลงมือทำด้วยตัวเองถ้าอยากให้งานออกมาดี ทำเอง พุธ ดวงตาของคุณเป็นเพชร
กำไรที่ได้มาโดยมิชอบไม่มีวันเจริญได้มาอย่างไม่ยุติธรรมสำหรับอนาคตไม่ได้ไป
ในรูปแบบขาวดำพุธ ดำบนพื้นขาว (เช่น เห็นได้ชัด)
ในขนนกที่ยืมมาในขนต่างประเทศ (ยืม) ในขนนกที่ยืมมา
ในเพนนีในสำหรับปอนด์เมื่อคุณเสี่ยงเงิน คุณต้องเสี่ยงเงินปอนด์ (สเตอร์ลิง) พุธ ผมจับชักอย่าว่าไม่แรงนะ
กำปั้นเหล็กในถุงมือกำมะหยี่กำปั้นเหล็กในถุงมือกำมะหยี่ พุธ แผ่วเบา-หลับยาก
มันไปโดยไม่บอกไม่จำเป็นต้องพูด
เป็นม้าดีที่ไม่มีวันสะดุดม้าที่ดีคือม้าที่ไม่สะดุด พุธ ม้ามีสี่ขาและเขาสะดุด
เป็นทางยาวที่ไม่มีทางเลี้ยวถนนที่ไม่มีเลี้ยวนั้นยาว (ความหมาย: ถนนตรงดูเหมือนยาวกว่าที่เป็นอยู่)
เป็นนกที่ป่วยทำรังของมันเองนกปากห่างคือนกที่ทำรังของมันเอง พุธ นำขยะออกจากกระท่อม
เป็นลมร้ายที่พัดพาคนไม่ดีความเลวร้ายคือสายลมที่ไม่นำพาสิ่งดี ๆ มาสู่ใครเลย
แค่ทำให้แมวหัวเราะก็พอแล้วแค่ทำให้แมวหัวเราะก็พอแล้ว พุธ ไก่เพื่อหัวเราะ
เป็นการตกปลาที่ดีในน่านน้ำที่มีปัญหาเป็นการดี (ง่าย) ที่จะตกปลาในน้ำที่มีปัญหา
เป็นการไม่ดีที่จะปลุกสุนัขที่หลับใหลไม่ควรปลุกสุนัขนอนหลับ
ไม่มีคำว่าสายเกินไปที่จะเรียนรู้ไม่เคยสายเกินไปที่จะเรียนรู้
มันไม่มีประโยชน์ที่จะร้องไห้เพราะนมหกอย่าร้องไห้เพราะนมหก พุธ น้ำตาแห่งความเสียใจจะไม่ช่วย
เป็นนกที่จับหนอนได้เร็วหนอนไปหานกตัวแรก พุธ ใครตื่นเช้าโชคดีรออยู่
ฝนไม่เคยตกแต่ตก(ปัญหา) ไม่ตกเหมือนฝน แต่เหมือนฝนห่าใหญ่
ฝนตกไม่ลืมหูลืมตา.พุธ ฝนตกหนักมาก.
ไม่ใช่เสื้อคลุมเกย์ที่ทำให้สุภาพบุรุษเสื้อผ้าที่ดูดีไม่ได้ทำให้เป็นสุภาพบุรุษ (เช่น เสื้อผ้าไม่ได้ทำให้เป็นผู้ชาย)

แจ็คของการค้าทั้งหมดและไม่มีใครคนที่ทำทุกอย่างและไม่ทำอะไรเลย
เก็บไว้เจ็ดปีแล้วคุณจะพบว่ามันมีประโยชน์เก็บสิ่งหนึ่งไว้เป็นเวลาเจ็ดปี และคุณจะได้ประโยชน์จากสิ่งนั้น (นั่นคือในท้ายที่สุด ทุกสิ่งจะมีประโยชน์)
สุดท้าย แต่ไม่ท้ายสุด.สุดท้าย (ตามลำดับ) แต่ไม่น้อย (ในความสำคัญ)
ปล่อยให้อดีตผ่านไปสิ่งที่ผ่านมาก็คืออดีต อย่าไปจำอดีต
ปล่อยให้สุนัขนอนหลับอย่าปลุกสุนัขที่นอนหลับ พุธ อย่าปลุกห้าวในขณะที่ห้าวหลับ
ปล่อยให้ดี (พอ) คนเดียวอย่าแตะต้องสิ่งที่ดี (แล้ว) พุธ ความดีไม่ได้แสวงหาจากความดี
คนโกหกต้องการความทรงจำที่ดีคนโกหกต้องการ ความทรงจำที่ดี(เพื่อไม่ให้แอบอ้าง).
ชีวิตเป็นเพียงช่วงหนึ่งชีวิตนั้นสั้น.
เหมือนแมวบนก้อนอิฐร้อนๆเหมือนแมวบนก้อนอิฐร้อนๆ (เช่น ไม่สบายใจเหมือนใช้เข็มหมุด)
เหมือนเข็มในห่อหญ้าแห้งเหมือนเข็มในห่อหญ้าแห้ง พุธ เข็มกระทบกับกองหญ้า การเขียนหายไป
เหมือนเริ่มชอบเหมือนเริ่มชอบ
เช่นเดียวกับการรักษาเช่นความชอบย่อมรักษาโดยชอบ.
เหมือนฟ้าแลบทาน้ำมันสายฟ้าฟาดอย่างแม่นยำ (เช่น ด้วยความเร็วสูงสุด)
เหมือนเจ้านายเหมือนผู้ชายเจ้าของคืออะไรนั่นคือคนงาน พุธ ป๊อปคืออะไรนั่นคือการมาถึง
ชอบจะชอบ.ชอบพยายามชอบ พุธ มองหาของตัวเอง.
เหยือกเล็กมีหูยาวเหยือกน้ำขนาดเล็กมีหูจับขนาดใหญ่ (หมายถึง เด็กเล็กมีหูใหญ่ เช่น เด็กชอบฟังสิ่งที่ไม่ควรฟัง)
จังหวะเล็ก ๆ น้อย ๆ ทำให้ต้นโอ๊กใหญ่ล้มลงการโจมตีที่อ่อนแอทำให้ต้นโอ๊กขนาดใหญ่ล้มลง พุธ ทีละหยดและค้อนหิน
ใช้ชีวิตและเรียนรู้ใช้ชีวิตและเรียนรู้ พุธ ใช้ชีวิตและเรียนรู้
ดูก่อนที่จะกระโดดดูก่อนที่คุณจะกระโดด พุธ ลองเจ็ดครั้งตัดครั้งเดียว
ดูไม่ใช่ม้าของขวัญในปากพุธ พวกเขาไม่ได้ดูฟันม้าที่กำหนด
เวลาที่หายไปจะไม่พบอีกครั้ง.เวลาที่สูญเสียไปไม่สามารถเรียกกลับคืนมาได้
รักในกระท่อม.รักในกระท่อม พุธ ด้วยสวรรค์อันแสนหวานและในกระท่อม
รักฉันรักสุนัขของฉัน(ถ้า) คุณรักฉันรักสุนัขของฉันด้วย
ทำหญ้าแห้งในขณะที่แดดส่องตัดหญ้าในขณะที่แดดส่อง พุธ ในขณะที่ตีเหล็กร้อน.
พ่อที่ดีหลายคนมีแต่ลูกที่เลวพ่อที่ดีมากมาย ลูกชายที่ไม่ดี. พุธ ทุกครอบครัวมีแกะดำ
หลายคนทำให้หัวเราะเล็กน้อยสิ่งเล็กน้อยสร้างสิ่งที่ยิ่งใหญ่ พุธ กับโลกบนเส้นด้าย - เสื้อเปล่า
มีคำพูดจริงมากมายที่พูดกันเล่นๆคำพูดที่เป็นความจริงหลายคำถูกพูดล้อเล่น (กล่าวคือ มีเรื่องตลกทุกเรื่องที่พูดความจริง)
ผู้ชายหลายใจ.กี่คนหลายใจ (คือความเห็นคนเราต่างกัน)
ความปรารถนามากมาย แต่มีไม่กี่คนหลายคนมีความปรารถนา (ที่จะทำบางสิ่ง) แต่มีเพียงไม่กี่คนที่มีความตั้งใจ
คำพูดมากมายเจ็บยิ่งกว่าคมดาบคำพูดมากมายเจ็บยิ่งกว่าคมดาบ
คำพูดมากมายจะไม่เติมเต็มบุชเชลคุณไม่สามารถเติมบุชเชล (วัด) ด้วยคำมากมาย พุธ คุณไม่สามารถเย็บเสื้อคลุมขนสัตว์ได้สักคำ
วัดผ้าของคุณสิบครั้ง คุณสามารถตัดมันได้เพียงครั้งเดียววัดผ้าสิบครั้ง: ตัดได้เพียงครั้งเดียว
ความโชคร้ายไม่เคยมาคนเดียว (single).ปัญหาไม่เคยมาคนเดียว พุธ ปัญหามาเปิดประตู
เงินทำให้ม้า (ไป) ไปเงิน (และ) แมร์ถูกบังคับให้ไป
กังวลใจมากเกี่ยวกับอะไรกังวลใจมากเกี่ยวกับอะไร
น้ำไหลมามากแล้ว ภายใต้สะพานตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาน้ำจำนวนมากไหลเข้าใต้สะพานตั้งแต่นั้นมา
มากจะมีมากขึ้นหลายคนจะมีมากขึ้น พุธ เงินไปที่เงิน
การฆาตกรรมจะออกการฆาตกรรมจะถูกเปิดเผย พุธ การฆาตกรรมจะออก
สังคมชื่นชมซึ่งกันและกัน.สังคมชื่นชมซึ่งกันและกัน. พุธ นกกาเหว่ายกย่องไก่เพื่อยกย่องนกกาเหว่า
เรียบร้อยเหมือนหมุดใหม่เรียบร้อยเหมือนหมุดใหม่ พุธ ด้วยพิน
ความจำเป็นเป็นมารดาของการประดิษฐ์ความจำเป็นเป็นมารดาของการประดิษฐ์ พุธ ความต้องการจะสอนและกินคาลาจิ
คอหรืออะไรทั้งหมดหรือไม่มีอะไร. พุธ โดนหรือพลาด.
ความต้องการต้องเมื่อปีศาจขับรถคุณต้องทำเมื่อมารขับไล่คุณ (เช่น ไม่มีอะไรสามารถทำได้โดยไม่จำเป็น) พุธ คุณไม่สามารถทุบก้นด้วยแส้
ไม่ใช่ปลาหรือเนื้อพุธ ไม่ใช่ปลาหรือไก่
ไม่ว่าที่นี่หรือที่นั่นไม่ว่าที่นี่หรือที่นั่น พุธ ไม่ไปสู่หมู่บ้านหรือในเมือง
ไม่มีสัมผัสหรือเหตุผลไม่มีสัมผัสไม่มีความหมาย พุธ ไม่มีสัมผัสหรือเหตุผล
อย่าทิ้งสิ่งสกปรกลงในน้ำพุที่คุณเคยดื่มอย่าทิ้งโคลนลงในแหล่งที่คุณเคยดื่ม พุธ อย่าถ่มน้ำลายลงบ่อน้ำ - คุณจะต้องดื่มน้ำ
อย่าผัดวันประกันพรุ่งสิ่งที่คุณสามารถทำได้ในวันนี้อย่าเลื่อนออกไปจนกว่าจะถึงวันพรุ่งนี้สิ่งที่คุณสามารถทำได้ในวันนี้
ไม้กวาดใหม่กวาดทำความสะอาดพุธ ไม้กวาดใหม่ กวาดได้สะอาดหมดจด
ไม่มีมนุษย์คนใดสามารถทำทุกอย่างได้ไม่มีคนมีชีวิตสามารถทำทุกอย่างได้ (เช่น เป็นไปไม่ได้ที่จะเป็นแจ็คพอตทุกอย่าง)
ไม่มีใครสามารถรับใช้เจ้านายสองคนได้คุณไม่สามารถให้บริการเจ้านายสองคนได้
ไม่มีข่าว (เป็น) ข่าวดีไม่มีข่าวใดที่เป็นข่าวดี (เมื่อคุณสามารถคาดหวังข่าวร้ายได้)
ไม่มีความเจ็บปวดไม่มีกำไรหากไม่มีงานก็จะไม่มีรายได้ (และ)
ไม่มีเพลง ไม่มีอาหารค่ำไม่มีเพลง ไม่มีอาหารเย็น พุธ หินกลิ้งไม่มีตะไคร่น้ำเกาะ
ไม่หวานโดยไม่ต้องเหงื่อออกกว่าจะได้หวานต้องเสียเหงื่อ พุธ มิได้ลิ้มรสขมไม่เห็นรสหวาน.
ไม่มีใครหูหนวกเท่ากับผู้ที่ไม่ได้ยินไม่มีใครหูหนวกเท่าคนที่ไม่อยากได้ยิน
ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้สำหรับหัวใจที่เต็มใจสำหรับหัวใจที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความปรารถนาที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ พุธ จะมีการตามล่า แต่จะมีโอกาส
ไม่มีอะไรสำเร็จเหมือนความสำเร็จไม่มีอะไรที่ประสบความสำเร็จเท่ากับความสำเร็จในตัวเอง พุธ มันจะนำไปสู่ใครไก่ก็รีบไปจากเขา
ไม่มีอะไรกล้าไม่มีอะไรไม่มีอะไรเสี่ยง (หมายความว่า) ไม่มีอะไรเลย พุธ กลัวหมาป่า - อย่าเข้าไปในป่า
บนหลังม้าของแชงค์สพุธ ด้วยตัวฉันเองสองคน
กัดครั้งเดียวอายสองครั้งเมื่อกัดแล้วความกลัวทวีคูณ พุธ อีกาตกใจกลัวพุ่มไม้
พิษเพียงหยดเดียวทำให้ไวน์ทั้งถังติดเชื้อได้พิษเพียงหยดเดียวทำให้ไวน์ทั้งถังติดเชื้อได้
หนึ่งเทิร์นที่ดีสมควรได้รับอีกครั้งหนึ่งบริการที่ดีสมควรได้รับอีกบริการหนึ่ง พุธ quid pro quo หรือ Debt by payment เป็นสีแดง
ผู้ชายคนหนึ่งไม่ใช่ผู้ชายหนึ่ง (ไม่สำคัญอะไร) ไม่มีใคร (เช่นไม่นับ) พุธ มีความปลอดภัยเป็นตัวเลข
เนื้อของคนหนึ่งเป็นยาพิษของอีกคนหนึ่งอาหารสำหรับคนหนึ่งคือยาพิษสำหรับอีกคนหนึ่ง
หนึ่งเล็บขับออกอีกเล็บข้างหนึ่งเตะอีกข้างหนึ่ง พุธ ต่อสู้กับไฟด้วยไฟ.
แกะขี้เรื้อนตัวเดียวจะทำลายฝูงแกะทั้งหมดพุธ แกะดำตัวเดียวทำลายทั้งฝูง
การกลืนเพียงครั้งเดียวไม่ได้สร้างฤดูร้อนพุธ การกลืนเพียงครั้งเดียวไม่ได้ทำให้ฤดูใบไม้ผลิ
หนึ่งวันนี้มีค่าเท่ากับสองในวันพรุ่งนี้หนึ่งสิ่งในวันนี้มีค่าสองสิ่งในวันพรุ่งนี้
ความฉิบหายคนหนึ่งเหยียบส้นเท้าของอีกคนหนึ่งความโศกเศร้าอย่างหนึ่งติดตามส้นเท้าของอีกคนหนึ่ง
โอกาสทำให้โจรโอกาสทำให้ขโมย พุธ อย่าใส่ร้ายอย่านำขโมยไปสู่บาป
เมื่ออยู่ไกลใจก็ห่าง.ออกจากสายตาออกจากความทรงจำ พุธ เมื่ออยู่ไกลใจก็ห่าง.
สวมรองเท้าสวมรองเท้าบูท(ครั้งเดียว) เหนือรองเท้าบูท (จากนั้น) เหนือรองเท้าบูท พุธ ผมจับชักอย่าว่าไม่แรงนะ
ฉลาดหลักแหลมและโง่เขลาฉลาดเพื่อเงิน แต่โง่สำหรับเงินหนึ่งปอนด์ (เช่น เสี่ยงมากเพื่อแลกกับเงินเล็กน้อย)
ผู้ที่อาศัยอยู่ในเรือนกระจกไม่ควรขว้างก้อนหินผู้ที่อาศัยอยู่ในเรือนกระจกไม่ควรขว้างก้อนหิน
มากมายไม่มีโรคระบาดส่วนเกินไม่ใช่ปัญหา พุธ โจ๊กน้ำมันจะไม่ทำให้เสีย
ความยากจนไม่ใช่บาปความยากจนไม่ใช่บาป พุธ ความยากจนไม่ได้เป็นรอง
ความภาคภูมิใจไปก่อนฤดูใบไม้ร่วงความภาคภูมิใจนำหน้าการล่มสลาย พุธ ปีศาจภูมิใจ แต่ตกลงมาจากท้องฟ้า
การผัดวันประกันพรุ่งเป็นตัวขโมยเวลาการเลื่อนคือการขโมยเวลา
สัญญาน้อยแต่ทำมากสัญญาน้อยแต่ทำมาก
อย่ายื่นมือเข้าไประหว่างเปลือกไม้กับต้นไม้อย่ายื่นมือเข้าไประหว่างเปลือกไม้กับต้นไม้ พุธ หมาของตัวเองสู้ อย่ารังแกคนอื่น
ม้วนบันทึกของฉันและฉันจะม้วนบันทึกของคุณม้วนบันทึกของฉันและฉันจะม้วนของคุณ พุธ หนึ่งเทิร์นที่ดีสมควรได้รับอีกครั้ง
กรุงโรมไม่ได้สร้างเสร็จในวันเดียว.กรุงโรมไม่ได้สร้างเสร็จในวันเดียว พุธ มอสโกไม่ได้สร้างขึ้นทันที
สุนัขที่ดุร้ายจะกินพุดดิ้งที่สกปรกสุนัขจุกจิกจะต้องกินพายที่สกปรก พุธ ถอดชิ้นส่วนจำนวนมาก - และไม่เห็น
ความคิดที่สองดีที่สุดความหมาย: ก่อน smth คิดสองครั้ง
ตัวเองเป็นที่ปรึกษาที่ไม่ดีความรู้สึกส่วนตัวเป็นที่ปรึกษาที่ไม่ดี
ความเงียบให้ความยินยอมพุธ การเงียบหมายถึงการยินยอม
เงียบเหมือนหลุมฝังศพเงียบเหมือนหลุมฝังศพ พุธ ใบ้เหมือนปลา
ตั้งแต่อดัมยังเด็กเมื่ออดัมยังเด็ก พุธ ภายใต้ King Peas
จมหรือว่ายน้ำจมหรือว่ายน้ำ พุธ ไม่ได้เป็น
อีกหกหนึ่งและอีกครึ่งโหลอีกหกหนึ่งและครึ่งโหล (เช่นสิ่งเดียวกัน) พุธ สิ่งที่อยู่บนหน้าผาก สิ่งที่อยู่บนหน้าผาก
ฝนเม็ดเล็กโปรยปรายฝุ่นผงมหาศาลฝนโปรยปรายพัดฝุ่นหนา พุธ หลอดเล็กแต่เลอค่า
หลายประเทศ ขนบธรรมเนียมมากมายมีกี่ประเทศศุลกากรมากมาย
ผู้ชายเยอะหลายใจคนเยอะหลายใจ.
มีบางอย่างเน่าเสียในรัฐเดนมาร์ก(ผู้เขียน: วิลเลียม เชกสเปียร์) มีบางอย่างเน่าเสียในราชอาณาจักรเดนมาร์ก (เช่น มีบางอย่างผิดปกติที่นี่)
คำพูดเป็นเงิน แต่ความเงียบเป็นทองพุธ คำพูดเป็นเงิน ความเงียบเป็นทอง
น้ำนิ่งไหลลึกน้ำนิ่งลึก พุธ น้ำนิ่งไหลลึก
ในขณะที่ตีเหล็กร้อน.พุธ ในขณะที่ตีเหล็กร้อน.
ดูแลเพนแล้วปอนด์จะดูแลตัวเองดูแลเพนนีและปอนด์ (สเตอร์ลิง) จะดูแลตัวเอง พุธ เงินช่วยประหยัดเงินรูเบิล
ใช้เวลาโดยขมวดคิ้วคว้าเวลาไว้ผมหน้าม้า (เช่น อย่าพลาดโอกาส)
พาเราไปหาเราพาเรา (ตามที่เราเป็น) ตามที่พวกเขาพบเรา (เช่น มีทั้งดีและไม่ดี) พุธ รักเราสีดำ แล้วทุกคนจะรักสีขาว
พูดถึงปีศาจและเขาจะต้องปรากฏตัวอย่างแน่นอนพูดคุยเกี่ยวกับปีศาจและเขาอยู่ที่นั่น พุธ เรื่องตลก. ง่ายต่อการจดจำ
ทาด้วยแปรงเดียวกันทาด้วยแปรงเดียวกัน พุธ โลกใบหนึ่งเปื้อน
รสชาติแตกต่างกันรสนิยมแตกต่างกัน พุธ ไม่สามารถพูดถึงรสนิยมได้
บอกเรื่องนี้กับนาวิกโยธินบอกกับทหารว่า นาวิกโยธิน. พุธ บอกเรื่องนี้กับคุณยายของคุณ
ไก่ตัวนั้นจะไม่ต่อสู้ไก่ตัวนี้จะไม่ต่อสู้ พุธ หมายเลขนี้จะไม่ทำงาน
นั่นคือม้าสีอื่นนี่คือม้าที่มีสีต่างกัน พุธ นี่เป็นเรื่องที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
นั่นคือจุดที่รองเท้าหนีบนั่นคือจุดที่รองเท้ากด (นั่นคือที่จับ) พุธ นั่นคือที่ฝังสุนัข
ขอทานอาจร้องเพลงต่อหน้าโจรขอทานสามารถสวดมนต์ต่อหน้าศัตรู พุธ ปล้นเปล่าไม่กลัว
สิ่งที่ดีที่สุดมักจะเป็นศัตรูของความดีสิ่งที่ดีที่สุดมักจะเป็นศัตรูของความดี
คนที่ยุ่งที่สุดหาเวลาว่างมากที่สุดคนที่ยุ่งที่สุดหาเวลาว่างมากที่สุด
แมวจะกินปลาและจะไม่ทำให้เท้าของเธอเปียกแมวอยากกินปลาแต่กลัวอุ้งเท้าเปียก พุธ และฉันต้องการและทิ่มแทง
โซ่ไม่แข็งแรงกว่าข้อต่อที่อ่อนแอที่สุดโซ่ไม่แข็งแรงกว่าข้อต่อที่อ่อนแอที่สุด พุธ ตรงไหนบางก็แตกตรงนั้น
ภรรยาของ cobber นั้นแย่ที่สุดภรรยาของช่างทำรองเท้านั้นแย่ที่สุด พุธ ช่างทำรองเท้าเดินโดยไม่สวมรองเท้า
ปีศาจไม่ได้ดำอย่างที่เขาวาดไว้พุธ ปีศาจไม่น่ากลัว (จุดสีดำ) ตามที่เขาอธิษฐาน
ความชั่วร้ายที่เรานำมาสู่ตัวเองนั้นยากที่สุดที่จะทนได้ความโชคร้ายที่เราก่อขึ้นเองนั้นเป็นสิ่งที่เลวร้ายที่สุด
ข้อยกเว้นพิสูจน์กฎข้อยกเว้นพิสูจน์กฎ
ไขมันอยู่ในไฟไขมันนั้นถูกเผาแล้ว
การโจมตีครั้งแรกมีชัยไปกว่าครึ่งการโจมตีครั้งแรกมีชัยไปกว่าครึ่ง
เกมนี้ไม่คุ้มค่ากับเทียนมันไม่คุ้มค่า
หยดสุดท้ายทำให้ถ้วยล้นหยดสุดท้ายล้นถ้วย
ฟางเส้นสุดท้ายทำให้หลังอูฐหักฟางเส้นสุดท้ายทำให้หลังอูฐหัก
พูดน้อยซ่อมเร็วที่สุดยิ่งพูดน้อย ยิ่งแก้ไขเร็ว พุธ การกระทำมากขึ้น คำพูดน้อยลง
โม่ไม่สามารถบดด้วยน้ำที่ผ่านไปแล้วได้โรงสีไม่สามารถบดด้วยน้ำที่รั่วไหลได้ พุธ อะไรเป็นแล้วก็ลอยไป
ยิ่งเร่งความเร็วยิ่งน้อยลงยิ่งเร่งความเร็วยิ่งน้อยลง พุธ รีบทำให้ผู้คนหัวเราะ
ภูเขาได้ออกลูกเป็นหนู(ผู้เขียน: อีสป). ภูเขาให้กำเนิดหนู พุธ กังวลใจมากเกี่ยวกับอะไร
ยิ่งใกล้กระดูกเนื้อยิ่งหวานยิ่งใกล้กระดูกเนื้อยิ่งหวาน พุธ ของเหลือจะหวาน
เหยือกมักจะไปที่บ่อน้ำ แต่สุดท้ายก็พังเหยือกมักจะไปที่บ่อน้ำ แต่ในที่สุดก็แตก พุธ เหยือกเริ่มเดินบนน้ำเป็นนิสัย (ที่นี่เขาจะหักหัวของเขา)
หม้อเรียกกาต้มน้ำสีดำหม้อเรียกหม้อสีดำ (แม้ว่าตัวมันเองจะไม่ขาวกว่าก็ตาม) พุธ วัวของใครจะมูและคุณจะเงียบ
บทพิสูจน์ของพุดดิ้งอยู่ที่การกินหากต้องการทราบว่าพุดดิ้งคืออะไร ต้องชิมให้ได้
แอปเปิ้ลเน่าทำร้ายเพื่อนบ้านแอปเปิ้ลเน่าเสียทำลายเพื่อนบ้าน
ลมจับเป็นตาข่ายไม่ได้คุณไม่สามารถจับลมด้วยตาข่าย พุธ มองหาลมในสนาม
มีทางไปไม้มากกว่าทางเดียวถนนมากกว่าหนึ่งสายนำไปสู่ป่า พุธ โลกไม่ได้มาบรรจบกันเหมือนลิ่ม
ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้านบ้าน (เจ้าของภาษา) เป็นสถานที่ที่ดีที่สุด พุธ เป็นแขกก็ดี แต่อยู่ที่บ้านดีกว่า
ไม่มีกุหลาบใดไม่มีหนามพุธ ไม่มีกุหลาบใดไม่มีหนาม
(มี) ไม่มีควันไม่มีไฟ.พุธ ไม่มีควันไม่มีไฟ
มีสลิปทวีนมากมาย(=ระหว่าง) ถ้วยและขอบปากหลายอย่างอาจเกิดขึ้นได้เมื่อคุณยกถ้วยขึ้นแตะริมฝีปาก พุธ นี่คือสิ่งที่คุณย่าพูดเป็นสอง
ไม่มีประโยชน์ที่จะร้องไห้เพราะนมหกไม่มีประโยชน์ที่จะหลั่งน้ำตาเพราะนมที่หก (เช่น น้ำตาไม่ได้ช่วยความเศร้าโศก) พุธ อะไรหล่นจากรถเข็นหายไป
พวกเขาเป็นมือและถุงมือพวกเขา (แยกจากกันหรือเป็นมิตร) เหมือนมือและถุงมือ พุธ ปีศาจเองก็มัดพวกเขาด้วยเชือก
เวลาไม่เคยคอยใครเวลาไม่เคยคอยใคร
เพื่อเติมเชื้อเพลิงให้กับไฟ (เปลวไฟ)เทน้ำมันลงบนเปลวไฟ
ทำมุมกับตะขอเงินตกปลาด้วยเบ็ดเงิน (เช่น การติดสินบน)
ให้อยู่ระหว่างหินโม่ด้านบนและด้านล่างอยู่ระหว่างหินโม่บนและล่าง พุธ ระหว่างค้อนกับทั่ง
เกิดมาพร้อมกับช้อนเงินในปากที่เกิดมาพร้อมกับช้อนเงินในปากของคุณ พุธ เกิดในเสื้อ
เป็นหนี้ท่วมหัวพุธ เป็นหนี้ท่วมหัว
เพื่อแบกสิงโตไว้ในถ้ำของมันโจมตีสิงโตในรังของมันเอง (เช่น เผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ที่มีประสบการณ์และอันตรายอย่างกล้าหาญ)
ที่จะถึงหูในความรักพุธ ที่จะตกหลุมรักอย่างลึกซึ้ง
เพื่อเอาชนะพุ่มไม้เดินไปรอบ ๆ พุ่มไม้ พุธ เพื่อตีรอบพุ่มไม้
เพื่อเอาชนะอากาศเอาชนะอากาศ (เช่น ทำสิ่งที่ไร้ความหมายหรือไร้ผล) พุธ บดน้ำในครก
เพื่อทำลายน้ำแข็งทำลายน้ำแข็ง (เช่น ทำลายความเงียบ เริ่มคนรู้จัก)
เพื่อนำข้าวสารเข้าโรงสีขนข้าวไปที่โรงสี พุธ เทน้ำใส่โรงสีของใครบางคน
เพื่อซื้อหมูในการกระตุ้นพุธ ซื้อหมูในการกระตุ้น
เพื่อเรียกจอบเสียมพลั่วเรียกว่าพลั่ว พุธ เรียกเสียมว่าจอบ
เพื่อบรรทุกถ่านหินไปยังนิวคาสเซิลขนถ่านหินไปที่นิวคาสเซิล พุธ ขี่ไปที่ Tula กับกาโลหะของคุณ
เพื่อถือไฟในมือข้างหนึ่งและอีกข้างหนึ่งถือน้ำถือไฟในมือข้างหนึ่งและอีกข้างหนึ่งถือน้ำ (เช่น พูดอย่างหนึ่งและคิดอีกอย่าง)
เพื่อยกทัพไปในบ้านเมืองของศัตรู.ทำสงครามไปยังดินแดนของศัตรู
โยนมุกให้สุกรก่อนพุธ โยนไข่มุกต่อหน้าสุกร
เพื่อหยั่งรู้แก่ลมจงโยนปัญญาให้ล่องลอยไป พุธ ดื่มด่ำกับทุกอย่างจริงจัง
ที่จะออกมาราคาถูกพุธ ออกราคาถูก.
ให้หลุดออกพร้อมบำรุงผิวได้ทั้งตัวออกมาทั้งผิว.
ให้หลุดลอยไปกับสีสันที่บินได้ออกจาก (สนามรบ) ด้วยธงที่ปลิวว่อน (เช่น บรรลุผลสำเร็จอย่างเด็ดขาด)
ให้ออกมาแห้งออกจากน้ำ (จากน้ำ) ให้แห้ง
ออกจากการต่อสู้โดยไม่ได้รับบาดเจ็บออกจากการต่อสู้โดยไม่ได้รับบาดเจ็บ
ทำอาหารกระต่ายก่อนที่จะจับเขาย่างกระต่ายก่อนที่จะถูกจับ
เพื่อให้ส้นเท้าเย็นลงปล่อยให้ส้นเท้าของคุณเย็นลง (เช่น รอเป็นเวลานาน)
ให้นับไก่หนึ่งตัวก่อนฟักนับไก่ของคุณก่อนที่จะฟัก พุธ อย่านับไก่ของคุณก่อนที่จะฟัก
เพื่อข้าม Rubiconข้าม Rubicon (เช่น ใช้ขั้นตอนที่เพิกถอนไม่ได้)
ร้องไห้ด้วยตาข้างหนึ่งและหัวเราะด้วยอีกข้างหนึ่งร้องไห้ด้วยตาข้างเดียวแต่อีกข้างหัวเราะ (เช่น ตีสองหน้า)
เพื่อตัดบล็อกด้วยมีดโกนการสกัดบล็อกด้วยมีดโกน (เช่น ทำให้เครื่องมือมีค่าเสียหายโดยนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น)
เพื่อเชือดคอคนด้วยขนนกเชือดคอใครสักคนด้วยขนนก พุธ จมลงในน้ำหนึ่งช้อนเต็ม
เพื่อวาดคันธนูยาววาดคันธนูยาว (เช่น พูดเกินจริง) พุธ จมลงในน้ำหนึ่งช้อนเต็ม
ให้ตกจากกระทะลงกองไฟ.ตกจากกระทะลงในกองไฟ พุธ ออกจากไฟและเข้าไปในกองไฟ
รู้สึกถึงชีพจรสัมผัสชีพจร (เช่น สำรวจดิน)
เล่นซอในขณะที่กรุงโรมกำลังลุกเป็นไฟเล่นไวโอลินในขณะที่กรุงโรมกำลังมอดไหม้ พุธ งานเลี้ยงในช่วงเวลาแห่งโรคระบาด
เพื่อต่อสู้กับเงาของตัวเองต่อสู้กับเงาของคุณเอง (เช่น กับสิ่งกีดขวางในจินตนาการ) พุธ ต่อสู้กับกังหันลม
เพื่อค้นหารังของตัวเมียค้นหารังของตัวเมีย พุธ ตีท้องฟ้าด้วยนิ้วของคุณ
เพื่อตกปลาในน่านน้ำที่มีปัญหาพุธ จับปลาในน้ำที่มีปัญหา
เพื่อให้พอดีกับถุงมือพอดีเหมือนถุงมือ (เช่นพอดี)
เพื่อโบยม้าที่ตายแล้วเฆี่ยนตีม้าที่ตายแล้ว (เช่น บรรลุสิ่งที่เป็นไปไม่ได้อย่างเห็นได้ชัด ทำธุรกิจที่ไร้ประโยชน์) พุธ เฆี่ยนม้าที่ตายแล้ว
ลุกจากเตียงผิดด้านพุธ ลุกขึ้นด้วยเท้าซ้ายของคุณ
ให้เล่นจับว่าว.ให้ลูกเล่นจับว่าว พุธ เปลี่ยนนกกาเหว่าเป็นเหยี่ยว
ให้นิ้วใครซักคนแล้วเขาจะแย่เอาพุธ ให้นิ้วเขาแล้วเขาจะกัดทั้งมือ (ell คือการวัดความยาวแบบเก่าเท่ากับ 108 ซม.)
เพื่อให้ปีศาจถึงกำหนดจ่ายส่วย (แม้แต่) ให้กับปีศาจ
เพื่อไปหาขนแกะและกลับมาที่บ้านไปหาขนแกะแล้วกลับมาตัดขน (กล่าวคือ ไม่ได้อะไรเลย แต่เสียเอง)
ผ่านไฟและน้ำ (หรือผ่านหนาและบาง)พุธ ผ่านไฟและน้ำ
ที่จะมีนิ้วในพายวางนิ้วของคุณบนเค้ก (เช่น มีส่วนร่วมในบางสิ่งบางอย่าง วางมือบนบางสิ่งบางอย่าง)
เพื่อให้มีสายเดี่ยวถึงคันธนูเตรียมสายที่สองสำหรับธนูของคุณ (เช่น มีเครื่องมืออื่นอยู่ในสต็อก)
มีศิลปะและมีส่วนร่วมในบางสิ่งบางอย่างมีส่วนร่วมในบางสิ่งบางอย่าง, มีส่วนร่วมในบางสิ่งบางอย่าง.
เพื่อจะได้มีปลาอย่างอื่นมาทอด.คุณต้องทอดปลาอื่น (เช่น มีอย่างอื่นที่สำคัญกว่าที่ต้องทำ)
มีหมุดและเข็ม (ในขาเท้า ฯลฯ )รู้สึก (ที่ขา ฯลฯ) เข็มและเข็ม (เช่น ทิ่มแทงหลังจากมีอาการชา)
เพื่อตีตะปูบนหัวตอกตะปูบนหมวก พุธ เข้าประเด็น
เพื่อหวังกับความหวังยังคง (แม้จะมีทุกอย่าง) ความหวัง
เพื่อให้สุนัขเห่าเองเลี้ยงหมาไว้แต่เห่าเอง (เช่น ใช้วิธีที่มีอยู่ไม่ได้)
เพื่อให้ศีรษะอยู่เหนือน้ำให้ศีรษะอยู่เหนือน้ำ (เช่น อย่าจม อย่ายอมแพ้)
เพื่อป้องกันหมาป่าจากประตูอย่าปล่อยให้หมาป่าไปที่ประตู (เช่น ต้องต่อสู้ ยังไงก็รอด)
เพื่อฆ่าห่านที่วางไข่ทองคำ(ฆ่านกสองตัวด้วยหินก้อนเดียว
การรู้ทุกสิ่งคือการไม่รู้อะไรเลยการรู้ทุกสิ่งคือการไม่รู้อะไรเลย
เพื่อให้รู้ว่าขนมปังทาเนยด้านไหนรู้ว่าขนมปังทาเนยด้านไหน. พุธ รู้ว่าอะไรเป็นอะไร
เพื่อให้รู้ว่าอะไรเป็นอะไรรู้ว่าอะไรและอย่างไร
ที่จะนอนในวันที่ฝนตกเลื่อนวันฝนตก พุธ เลื่อนวันฝนตก
จากมือสู่ปากดำเนินชีวิตตามหลักการ อะไรที่ได้มา คุณก็กิน (แทบเอาชีวิตไม่รอด)
เพื่อล็อกประตูโรงม้าหลังม้าถูกขโมยล็อคประตูคอกเมื่อม้าถูกขโมย (แล้ว) พุธ พวกเขาไม่โบกหมัดหลังจากการต่อสู้
เพื่อให้เป็นตีนแมวของใครบางคนเพื่อให้ใครบางคนเป็นตีนแมว (เช่น เครื่องมือเชื่อฟังของคุณ)
เพื่อสร้างภูเขาจากเนินดินสร้างภูเขาจากเนินดิน พุธ เพื่อสร้างภูเขาจากเนินดิน
การทำไข่เจียวโดยไม่ทำให้ไข่แตกทำไข่กวนโดยไม่ทำให้ไข่แตก (เช่น ทำบางอย่างได้โดยไม่ต้องใช้ความพยายามและเงิน)
ทำอิฐโดยไม่ใช้ฟางทำอิฐโดยไม่ใช้ฟาง (นั่นคืองานเปล่าประโยชน์อย่างเห็นได้ชัด)
เพื่อให้ทั้งสองฝ่ายมาบรรจบกันพุธ ให้จบสิ้น
เพื่อให้ถ้วยล้นเติมชามให้ทั่วขอบ พุธ ดึงสตริง งอไม้
เพื่อทำเชอร์รี่สองคำกินเชอร์รี่ กัดออกเป็นสองซีก (เช่น ออกแรงมากเกินไปในเรื่องง่ายๆ)
เพื่อวัดเท้าของคนอื่นด้วยเท้าสุดท้ายของเขาเองวัดเท้าของคนอื่นบนบล็อกของคุณเอง พุธ วัดถึงอาร์ชินของคุณ
เพื่อตวงข้าวโพดของคนอื่นต่อบุชเชลของตัวเองวัดเมล็ดพืชของคนอื่นด้วยบุชของคุณเอง
นึกถึง P's และ Q'sอย่าสับสนระหว่าง p กับ q (เช่น ระวังการนับก้าวผิด อย่าพลาดพลั้ง)
เพื่อตอบแทนหนึ่งในเหรียญของตัวเองจ่ายคนด้วยเหรียญเดียวกัน
ให้เลือกทีละชิ้นทุบคนให้เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
เพื่อหยิบลูกพลัมออกจากพุดดิ้งเลือกลูกเกด (สำหรับตัวคุณเอง) จากพุดดิ้ง (ปล่อยให้คนอื่นแย่กว่านั้น)
เพื่อเล่นกับไฟเล่นกับไฟ.
เพื่อไถทรายไถทราย พุธ บดน้ำในครก
เทน้ำลงในตะแกรงพุธ เทน้ำลงในตะแกรง
เพื่อวางนิ้วบนจุดที่เหมาะสมวางนิ้วของคุณในตำแหน่ง (ที่เหมาะสม) (เช่น เข้าประเด็น เข้าใจสาระสำคัญของเรื่อง)
ไปพูดล้อใครต่อใครพุธ ใส่ซี่ล้อ
เพื่อใส่ลงในหม้อหลอมใส่ในเบ้าหลอม (เช่น ต้องเปลี่ยนใหม่ทั้งหมด)
เพื่อดึงออกไปจนถึงวันโลกาวินาศเลื่อนออกไปจนกว่าจะถึงวันพิพากษา (กล่าวคือตลอดไป) พุธ เลื่อนออกไปจนกว่าจะมีครั้งที่สอง
วางเท้า (ขา) ที่ดีที่สุดก่อนความหมาย: รีบเร่งด้วยกำลังและหลัก
เพื่อดับความรู้สึกยื่นหนวดออกมา (เช่น รู้สึกถึงดิน)
เพื่อวางเกวียนไว้ข้างหน้าม้า.วางเกวียนไว้ข้างหน้าม้า
เพื่อดึงเกาลัดออกจากไฟสำหรับใครบางคนเพื่อลากเกาลัด (สำหรับบางคน) ออกจากกองไฟ (เช่นการคราดความร้อนสำหรับใครบางคนด้วยมือของคุณเอง)
เพื่อปล้นท้องของคนหนึ่งเพื่อปกปิดคนคนหนึ่งโอบหน้าท้องของคุณเพื่อปกปิดหลังของคุณ พุธ ทริชกิน คาฟตัน
เพื่อปล้นเปโตรเพื่อจ่ายให้เปาโลร็อบปีเตอร์จ่ายเงินให้พอล
เพื่อหมุนเงินขี่เงิน พุธ ไก่ไม่กินเงิน
เพื่อประหยัดเบคอนพุธ รักษาผิวของคุณ
เพื่อขายหนังหมีก่อนที่ใครจะจับหมีได้ขายหนังหมีก่อนที่หมีจะถูกจับ
เพื่อเคี่ยวในน้ำต้มในน้ำของคุณเอง
ไปเกาะใครเหมือนปลิงติดใครเหมือนปลิง. พุธ ติดใครเหมือนใบอาบ.
เพื่อรับคำแนะนำจากหมอนปรึกษากับหมอนของคุณ (เช่น คิดข้ามคืน)
ที่จะจับวัวด้วยเขาจับวัวด้วยเขา
สอนยายดูดไข่สอนวิธีดูดลูกบอลให้คุณยายของคุณ พุธ เรียนรู้นักวิทยาศาสตร์
เล่าเรื่องนอกโรงเรียนคุยกันนอกกำแพงโรงเรียน พุธ นำขยะออกจากกระท่อม
โยนปลาทะเลชนิดหนึ่งเพื่อจับปลาทูโยนปลาทะเลชนิดหนึ่งเพื่อจับปลาแมคเคอเรล (เช่น เสียสละเพียงเล็กน้อยเพื่อให้ได้มากขึ้น)
ปัดฝุ่นเข้าตาพุธ ปาฝุ่นเข้าตาคน
เพื่อพลิกตารางหมุนตาราง (เช่น สลับบทบาท)
เพื่อเปิดขึ้นปั้นกลายเป็นไพ่ตาย (เช่น ทำได้ดี)
ใช้ค้อนไอน้ำทุบถั่วให้แตกใช้ค้อนไอน้ำทุบถั่วให้แตก. พุธ ยิงปืนใหญ่ใส่นกกระจอก
ซักผ้าปูที่นอนสกปรกในที่สาธารณะซักผ้าสกปรกของคุณในที่สาธารณะ
สวมหัวใจเป็นหนึ่งเดียวกันสวมหัวใจของคุณบนแขนเสื้อของคุณ พุธ หัวใจเปิดกว้าง
ในการทำงานด้วยมือซ้ายทำงานด้วยมือซ้ายของคุณ พุธ ทำงานผ่านแขนเสื้อ
พรุ่งนี้ไม่เคยมา"พรุ่งนี้" ไม่เคยมาถึง พุธ หลังฝนตกเมื่อวันพฤหัสบดี.
พรุ่งนี้เป็นวันใหม่พุธ ตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น
พ่อครัวมากเกินไปทำให้น้ำซุปเสียพ่อครัวมากเกินไปทำให้น้ำซุปเสีย พุธ พ่อครัวมากเกินไปทำให้น้ำซุปเสีย
ความรู้มากเกินไปทำให้หัวโล้นจากความรู้ที่มากเกินไปศีรษะจะล้าน พุธ คุณจะรู้มากคุณจะแก่เร็ว ๆ นี้
สิ่งใดสิ่งหนึ่งมากเกินไปก็เปล่าประโยชน์สิ่งใดสิ่งหนึ่งมากเกินไปก็ไม่ดี พุธ มองใกล้ ๆ น่ารัก - น่าเกลียดน่ากลัว
เร็วเกินไปมาถึงช้าพอๆกับช้าเกินไป(ผู้เขียน: วิลเลียม เชกสเปียร์) ความเร่งรีบมากเกินไปก็สายพอๆ กับความเชื่องช้ามากเกินไป
ความจริงนั้นแปลกกว่านิยายความจริงนั้นแปลกกว่านิยาย
สองหัวดีกว่าหัวเดียว.สองหัวดีกว่าหัวเดียว. พุธ หัวเดียวก็ดี แต่สองหัวดีกว่า
รอให้แมวกระโดดรอจนกว่าแมวจะกระโดด (รอจนกว่าจะชัดเจนว่าลมจะพัดไปทางใด)
เราไม่มีทางรู้คุณค่าของน้ำจนกว่าบ่อน้ำจะแห้งเราไม่มีทางรู้ว่าน้ำมีค่าแค่ไหนจนกว่าบ่อน้ำจะแห้ง พุธ อะไรที่เรามีอยู่ เราไม่เก็บ เสียไปด้วยการร้องไห้
ความมั่งคั่งไม่มีอะไรเลยหากปราศจากสุขภาพความมั่งคั่งไม่มีอะไรเลยหากปราศจากสุขภาพ พุธ สุขภาพมีค่ามากกว่าเงิน
เริ่มต้นดีมีชัยไปกว่าครึ่งเริ่มต้นดีมีชัยไปกว่าครึ่ง
อะไรรักษาไม่ได้ก็ต้องทนอะไรรักษาไม่ได้ก็ต้องทน
สิ่งที่ทำไปแล้วไม่สามารถยกเลิกได้อะไรที่ทำไปแล้วเอาคืนไม่ได้ พุธ อย่าเอาคืนสิ่งที่คุณทำ
ซอสอะไรสำหรับห่านคือซอสสำหรับห่านตัวผู้ซอสอะไรสำหรับห่าน ซอสสำหรับห่านตัวผู้ก็เช่นกัน
เวลาโกรธให้นับหนึ่งร้อยเวลาโกรธให้นับถึงหนึ่งร้อย
เมื่อปืนพูดก็สายเกินไปที่จะโต้เถียงเมื่อปืนเริ่มพูด มันก็สายเกินไปที่จะโต้เถียง
เมื่อหมูบิน.เมื่อหมูบิน พุธ เมื่อมะเร็งส่งเสียงหวีดหวิว
เมื่อความเศร้าโศกมาถึง พวกเขาไม่ได้มาสายลับคนเดียว แต่มาเป็นกองพัน(ผู้เขียน: วิลเลียม เชกสเปียร์) เมื่อความเศร้าโศกมาถึง พวกเขาไม่ได้มาในฐานะหน่วยสอดแนมแต่เป็นกองพัน (ทั้งหมด)
เมื่อแมวไม่อยู่หนูจะเล่นเมื่อแมวไม่อยู่ หนูก็เล่นสนุก พุธ หากไม่มีแมว หนูก็ขยายพันธุ์
เมื่อสุนัขจิ้งจอกเทศนา จงดูแลห่านของคุณเมื่อสุนัขจิ้งจอกแสดงพระธรรมเทศนา จงขับไล่ห่านของคุณ
เมื่อเกิดการเหน็บแนม คุณจะนึกถึงรองเท้าคู่เก่าเมื่อบูต (ใหม่) เริ่มกด คุณจะจำ (บูต) เก่าได้ พุธ อะไรที่เรามีอยู่ เราไม่เก็บ เสียไปด้วยการร้องไห้
เมื่อสองวันอาทิตย์มารวมกันเมื่อสองอาทิตย์มาบรรจบกัน พุธ หลังฝนตกเมื่อวันพฤหัสบดี.
เมื่ออยู่ที่โรม จงทำตามที่ชาวโรมันทำเมื่อคุณอยู่ในโรม จงทำตามที่ชาวโรมันทำ พุธ พวกเขาไม่ได้ไปวัดต่างประเทศด้วยกฎบัตรของพวกเขาเอง
ที่ไหนมีความตั้งใจ ที่นั่นมีหนทางที่ใดมีความปรารถนา ย่อมมีหนทาง (เช่น วิธีการ) พุธ ที่ใดมีความอยาก ที่นั่นมีฝีมือ
ใครคุยกับคุณก็จะคุยกับคุณผู้ใดกล่าวร้ายท่านก็จะกล่าวร้ายท่าน
ใครไม่เคยลิ้มรสขมไม่รู้ว่าอะไรหวานใครไม่เคยกินของขมจะไม่รู้ว่าอะไรหวาน
ใครเป็นเพื่อนกับหมาป่าจะเรียนรู้ที่จะหอนใครก็ตามที่อยู่กับหมาป่าจะเรียนรู้ที่จะหอน พุธ คุณนำกับใครคุณจะได้รับจากสิ่งนั้น อยู่กับหมาป่าหอนเหมือนหมาป่า
ด้วยเวลาและความอดทน ใบหม่อนจะกลายเป็นผ้าซาตินด้วยเวลาและความอดทน แม้แต่ใบหม่อนก็จะกลายเป็นแผนที่ พุธ ความอดทนและความพยายามเล็กน้อย
คุณไม่สามารถจับนกแก่ด้วยแกลบเป็นไปไม่ได้ที่จะจับนกแก่บนแกลบ พุธ นกกระจอกยิงคุณจะไม่ใช้จ่ายกับแกลบ
คุณไม่สามารถบินวัวตัวเดียวกันสองครั้งพุธ ไม่ดึงหนังสองอันออกจากวัวตัวเดียว
คุณไม่สามารถตัดสินต้นไม้จากเปลือกของมันเราไม่สามารถตัดสินต้นไม้จากเปลือกของมันได้
คุณไม่สามารถกินเค้กของคุณได้คุณไม่สามารถกินเค้กของคุณแล้วยังคงเก็บไว้ได้ (เช่น คุณไม่สามารถทำสิ่งที่ไม่เกิดร่วมกันได้)
ความกระตือรือร้นที่ไม่มีความรู้เป็นม้าที่หลบหนีความพากเพียรที่ปราศจากความรู้ก็เหมือนม้าที่กัดข่วน พุธ ความกระตือรือร้นไม่เป็นไปตามเหตุผลนำมาซึ่งอันตราย

สุภาษิตภาษาอังกฤษเป็นภาพสะท้อนที่ชัดเจนของความคิดพื้นบ้าน ค่านิยมทางศีลธรรม และทัศนคติ ความจริงที่เรียบง่ายซึ่งแฝงอยู่ในศีลธรรมสากลได้ฝังแน่นอยู่ในมรดกวรรณกรรมพื้นบ้านทั้งภาษาอังกฤษและภาษาอื่นๆ สุภาษิตและคำพูดภาษาอังกฤษและรัสเซียมีเหมือนกันมาก พวกเขาได้ฝากประสบการณ์ชีวิตของผู้คน สุภาษิตภาษาอังกฤษหลายคำสื่อความหมายเดียวกันผ่านรูปภาพอื่น ๆ (สื่อความคิดเดียวกัน) เป็นภาษารัสเซียแม้ว่าการแปลตามตัวอักษรจะไม่ตรงกันก็ตาม ตัวอย่างจะเป็นสุภาษิตต่อไปนี้
ฉบับภาษาอังกฤษ:ไม่มีอาหารกลางวันฟรี
การแปลตามตัวอักษร: ไม่มีอาหารกลางวันฟรี
การตีความ (ความหมาย):ของฟรีมีราคาซ่อนอยู่
ตัวแปรรัสเซีย:ชีสฟรีเกิดขึ้นในกับดักหนูเท่านั้น

กระบวนการค้นหาและเลือกสุภาษิต-อุปมาอุปไมยได้รับการยอมรับว่าน่าสนใจสำหรับครู นักเรียน และผู้ที่ชื่นชอบการเรียนภาษาอังกฤษ ภาษารัสเซียไม่ได้มีสุภาษิตภาษาอังกฤษเทียบเท่าเสมอไป การแสดงออกดังกล่าวเป็นที่สนใจอย่างมากสำหรับผู้ที่สนใจในภาษา เนื่องจากมันสะท้อนถึงลักษณะทางสังคมและวัฒนธรรมของผู้คน

การแสดงความคิดโดยเป็นรูปเป็นร่างในรูปแบบคำคล้องจอง สุภาษิตตกแต่งและทำให้ภาษามีความหลากหลายยิ่งขึ้น ทำให้มีสีสันยิ่งขึ้น

อาจเป็นเพราะ ภาษาอังกฤษแพร่หลายและเป็นที่ต้องการ เพื่อการศึกษาไวยากรณ์ภาษาอังกฤษที่มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น มีการใช้สุภาษิตในภาษาอังกฤษอย่างเข้มข้นมากกว่าเมื่อเรียนภาษาอื่น การทำงานกับนักเรียนเกี่ยวกับข้อความของสุภาษิตจะช่วยปรับปรุงการออกเสียง รวบรวมทักษะทางไวยากรณ์ เพิ่มพูนคำศัพท์ พัฒนาทักษะการแปล และเรียนรู้วิธีแสดงความคิดเห็นในภาษาต่างประเทศ

ในตัวอย่างสุภาษิต คุณสามารถ:

- หาองค์ประกอบการออกเสียงที่ยากที่สุด - เสียงระหว่างฟัน [ θ, ð ] และเสียงจมูก [ŋ] ซึ่งไม่ได้เป็นภาษารัสเซีย
- ทำให้ดีขึ้น คำพูดภาษาพูดการเขียน การอ่านและการฟัง
- เรียนรู้โครงสร้างทางไวยากรณ์

มีข้อสังเกตว่าเมื่อใช้สุภาษิตเป็นภาษาอังกฤษจะง่ายกว่ามากในการศึกษาคำนามพหูพจน์จำรูปแบบ คำกริยาที่ผิดปกติ, ระดับของการเปรียบเทียบคำคุณศัพท์, คำกริยาช่วย

สุภาษิตภาษาอังกฤษในกระบวนการศึกษานอกเหนือไปจากฟังก์ชั่นการสอน, ขยายขอบเขต, พัฒนาความสามารถทางปัญญา, มีอิทธิพลต่อการก่อตัวของหลักการทางศีลธรรม, ปลูกฝังทัศนคติที่อดทนต่อวัฒนธรรมอื่น, พัฒนาความสนใจและเพิ่มแรงจูงใจในการเรียนภาษาอังกฤษ

สุภาษิตภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลจำนวนมากมีให้ในส่วนของพอร์ทัลของเราสำหรับภาษาอังกฤษโดยเฉพาะ คุณสามารถเลือกสุภาษิตภาษาอังกฤษเพื่อแก้ไขงานต่อไปในทุกขั้นตอนของการเรียนรู้ได้อย่างง่ายดาย

​ เป็นรวมสุภาษิตพื้นบ้านที่สอนให้เราทำงานหนัก ซื่อสัตย์ และประหยัด ชาวอังกฤษเป็นคนที่มีประโยชน์มาก เงินสำหรับพวกเขาเป็นหนึ่งในองค์ประกอบหลักของชีวิตที่มีความสุข สิ่งนี้อธิบายถึงคนจำนวนมาก สุภาษิตอังกฤษเกี่ยวกับเงิน.

สุภาษิตอังกฤษเกี่ยวกับเงินสามารถพบกันได้ทุกที่เพราะเราจัดการกับเงินทุกวัน - เราซื้ออาหารและเสื้อผ้า หามา เสีย นับเงิน และวางแผนงบประมาณของครอบครัว

สุภาษิตเกี่ยวกับเงินในภาษาอังกฤษจะช่วยให้คุณเข้าใจความคิดของคนอังกฤษได้ดีขึ้น และการใช้ สุภาษิตอังกฤษเกี่ยวกับเงินในสุนทรพจน์ของคุณ คุณสามารถให้ความกระจ่าง ความหมาย จินตภาพ และความถูกต้อง

ชื่อที่ดีดีกว่าความร่ำรวย
การแปล: ชื่อเสียงที่ดีดีกว่าความมั่งคั่ง
อะนาล็อกของรัสเซีย:
ไม่ใช่เงิน แต่ชื่อเสียงเป็นสิ่งที่ดี
เป็นคนจนยังดีกว่ารวยด้วยบาป

คนขี้ขลาดยิ่งกว่าโจร
การแปล: Chatterbox แย่กว่าขโมย
เทียบเท่าภาษาอังกฤษ: ความโง่เขลาเลวร้ายยิ่งกว่าการโจรกรรม

โจรผ่านไปหาสุภาพบุรุษเมื่อการขโมยทำให้เขาร่ำรวย
การแปล: เมื่อขโมยกลายเป็นคนร่ำรวยจากการขโมย เขาไปหาสุภาพบุรุษ
เทียบเท่าของรัสเซีย: เงินไม่มีกลิ่น

สิ่งที่แวววาวนั้นไม่ใช่ทองคำ
การแปล: สิ่งที่แวววาวไม่ใช่ทองคำ
เทียบเท่าของรัสเซีย: ไม่ใช่แววทั้งหมดที่เป็นทองคำ

เกิดมาโชคดีดีกว่ารวย
แปล: ดีกว่าที่จะเกิดมาโชคดีมากกว่ารวย
เทียบเท่ารัสเซีย: อย่าเกิดมาสวย แต่จงเกิดมามีความสุข

เด็กเป็นคนจนของเศรษฐี
แปล: เด็กเป็นความมั่งคั่งของคนจน
อะนาล็อกของรัสเซีย: สมบัติคืออะไรเมื่อเด็ก ๆ มีความสามัคคี

หนี้สินคือความยากจนที่เลวร้ายที่สุด
การแปล: หนี้เป็นความยากจนที่เลวร้ายที่สุด
อะนาล็อกของรัสเซีย: หนี้เป็นภาระหนัก - ต้องใช้เวลาและการนอนหลับ

นอนดึกดีกว่าเป็นหนี้เป็นสิน
การแปล: เข้านอนโดยไม่ทานอาหารเย็นดีกว่าเป็นหนี้เป็นสิน
เทียบเท่าของรัสเซีย: กินหัวผักกาดแทนข้าวไรย์เป็นอย่างน้อย แต่อย่าเก็บไว้ของคนอื่น

เจ้าหนี้มีความทรงจำดีกว่าลูกหนี้
การแปล: ผู้ให้กู้มีความจำดีกว่าลูกหนี้
อะนาล็อกของรัสเซีย: หนี้ไม่ได้ถูกจดจำโดยผู้ที่รับ แต่โดยผู้ที่ให้

ความตายชดใช้หนี้ทั้งหมด
การแปล: ความตายจ่ายหนี้ทั้งหมด
อะนาล็อกของรัสเซีย:
คุณไม่สามารถเอาอะไรไปจากคนตายและคนเปลือยกายได้
ความตายทำให้ทุกอย่างคืนดีกัน

เงินที่บันทึกไว้คือเงินที่ได้รับ
การแปล: เงินที่บันทึกไว้ก็เหมือนเงินที่ได้รับ
อะนาล็อกของรัสเซีย:
บันทึกสิ่งที่คุณพบ
เงินที่ไม่ได้ใช้คือการได้มา

วิญญาณเงินไม่เคยมาถึงสองเพนนี
การแปล: วิญญาณเงินไม่เคยเพิ่มขึ้นถึงสอง kopecks
อะนาล็อกของรัสเซีย: การสงสาร altyn คือการสูญเสียครึ่งรูเบิล

ไม่ใช่คนจนที่มีน้อย แต่เป็นคนที่อยากได้มาก
แปล: คนจนไม่ใช่คนที่มีน้อย แต่เป็นคนที่ปรารถนามาก
อะนาล็อกของรัสเซีย:
ไม่ใช่คนจนที่มีน้อย แต่เป็นคนที่อยากได้มาก
ความพอใจคือความมั่งคั่งที่ดีที่สุด

ไม่เจริญต้องตื่นตีห้า
แปลว่า ใครอยากสำเร็จต้องตื่นเช้า
เทียบเท่ากับรัสเซีย: ตื่นแต่เช้า หารายได้ให้มากขึ้น

ไม่ใช่พวกชอบยืมไม่ชอบจ่าย
การแปล: ผู้ที่ชอบยืมไม่ชอบให้คืน
อะนาล็อกของรัสเซีย:
เมื่อยืมก็เป็นมิตร เมื่อให้ก็เป็นศัตรู
คุณให้เงินด้วยมือของคุณและทำตามด้วยเท้าของคุณ

ไม่ใช่ว่าใครจะค้นหาไข่มุกต้องดำลงไปข้างล่าง
การแปล: ใครอยากมองหาไข่มุกต้องดำน้ำ.
อะนาล็อกของรัสเซีย: ใครอยากกินปลาเขาต้องปีนลงไปในน้ำ

เงินของเขาไหม้เป็นรูในกระเป๋าของเขา
การแปล: เงินของเขาไหม้เป็นรูในกระเป๋าของเขา
อะนาล็อกของรัสเซีย:
เขามีรูในกระเป๋าของเขา
เขาไม่มีเงิน

ในเพนนีในสำหรับปอนด์
การแปล: ทำเพื่อเงินก็ต้องทำเพื่อเงินหนึ่งปอนด์
อะนาล็อกของรัสเซีย: ต้มโจ๊กดังนั้นอย่าสำรองน้ำมัน
ผมจับชักอย่าว่าไม่แรงนะ

เป็นขั้นตอนแรกที่มีค่าใช้จ่าย
การแปล: เฉพาะขั้นตอนแรกเท่านั้นที่คุ้มค่ากับความพยายาม
อะนาล็อกของรัสเซีย:
การเริ่มต้นเป็นเรื่องยาก
ความคิดริเริ่มขนาดเล็ก แต่มีราคาแพง
การเริ่มต้นมีค่ามากกว่าเงิน

เงินก่อให้เกิดเงิน
การแปล: เงินทำเงิน
อะนาล็อกของรัสเซีย:
เงินไหลเข้าเงิน
เงินไปที่เงิน

เงินเป็นทาสที่ดี แต่เป็นนายที่ไม่ดี
แปล: เงินเป็นทาสที่ดี แต่เป็นเจ้านายที่ไม่ดี
เทียบเท่ารัสเซีย: คนฉลาดเป็นนายของเงินและคนขี้เหนียวเป็นคนรับใช้

โคลนกับเงินเป็นของคู่กัน
การแปล: สิ่งที่น่ารังเกียจและเงินอยู่ด้วยกันเสมอ
อะนาล็อกของรัสเซีย:
ในความมั่งคั่ง อิ่มท้อง วิญญาณหิวโหย
คนรวยจะไม่ซื้อความรู้สึกผิดชอบชั่วดี แต่จะทำลายความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของเขาเอง

ความจำเป็นเป็นมารดาของการประดิษฐ์
การแปล: ความจำเป็นเป็นมารดาของการประดิษฐ์
อะนาล็อกของรัสเซีย:
ความจำเป็นสอนทุกอย่าง
ความจำเป็นในการประดิษฐ์นั้นฉลาดแกมโกง

ความจำเป็นไม่มีกฎหมาย
การแปล: ไม่จำเป็นต้องรู้กฎหมาย
อะนาล็อกของรัสเซีย:
ความจำเป็นเขียนกฎหมาย
ความต้องการแข็งแกร่งกว่ากฎหมาย

จำเป็นต้องทำให้ภรรยาเก่าวิ่งเหยาะๆ
การแปล: ความต้องการจะบังคับให้หญิงชราวิ่งเหยาะๆ
อะนาล็อกของรัสเซีย:
ความจำเป็นจะสอนช่างตีเหล็กให้เย็บรองเท้าบูท
ต้องการกระโดด ต้องการเต้นรำ ต้องการร้องเพลง

ความต้องการต้องเมื่อปีศาจขับรถ
การแปล: จำเป็นเมื่อปีศาจขับรถ
อะนาล็อกของรัสเซีย:
ความต้องการต้องเมื่อปีศาจขับรถ
คุณไม่สามารถทุบก้นด้วยแส้

กฎหมายฉบับหนึ่งสำหรับคนรวยและอีกฉบับสำหรับคนจน
การแปล: มีกฎหมายฉบับหนึ่งสำหรับคนรวยและอีกฉบับสำหรับคนจน
อะนาล็อกของรัสเซีย:
กฎหมายคือคานเลื่อน: คุณหันไปทางไหนก็ไปที่นั่น
กฎหมายก็เหมือนม้า อยากไปไหน ก็เลี้ยวตรงนั้น

ฉลาดหลักแหลมและโง่เขลา
แปล: ฉลาดสำหรับเงิน แต่โง่สำหรับปอนด์
อะนาล็อกของรัสเซีย:
เราดื่มแชมเปญและประหยัดเงินในการแข่งขัน
อย่ารู้สึกเสียใจกับ altyn มิฉะนั้นคุณจะให้เงินครึ่งรูเบิล

มากมายไม่มีโรคระบาด
การแปล: ความอุดมสมบูรณ์ไม่ใช่ปัญหา
เทียบเท่าของรัสเซีย: คุณไม่สามารถทำให้โจ๊กเสียด้วยเนยได้

ความยากจนไม่ใช่บาป
การแปล: ความยากจนไม่ใช่บาป
เทียบเท่าของรัสเซีย: ความยากจนไม่ใช่เรื่องรอง

ความสุภาพมีค่าใช้จ่ายเล็กน้อย (ไม่มีเลย) แต่ให้ผลตอบแทนมาก
การแปล: ความสุภาพมีราคาถูก แต่ให้อะไรมากมาย
อะนาล็อกของรัสเซีย: คำที่รักใคร่ไม่ใช่เรื่องยาก แต่รวดเร็ว

ตั้งขอทานบนหลังม้าแล้วเขาจะขี่ไปหาปีศาจ
การแปล: วางขอทานบนหลังม้าเขาจะไปหาปีศาจเอง
อะนาล็อกของรัสเซีย: วางหมูไว้ที่โต๊ะ เธอและเท้าของเธออยู่บนโต๊ะ

ตั้งโจรจับโจร.
การแปล: เพื่อจับขโมย, เรียกเก็บเงินจากขโมย.
อะนาล็อกของรัสเซีย: โจรถูกทำลายโดยโจร

คำพูดเป็นเงิน แต่ความเงียบเป็นทอง
การแปลและอะนาล็อกของรัสเซีย: Word คือเงิน ความเงียบคือทองคำ

ดูแลเพนแล้วปอนด์จะดูแลตัวเอง
แปล: ดูแลเพนนีและปอนด์จะดูแลตัวเอง
อะนาล็อกของรัสเซีย:
เงินช่วยประหยัดเงินรูเบิล
เพนนีต่อเพนนี - มันคือทุน

ขอทานอาจร้องเพลงต่อหน้าโจร
การแปล: ขอทานสามารถร้องเพลงต่อหน้าโจรได้
อะนาล็อกของรัสเซีย:
ปล้นเปล่าไม่กลัว
การปล้นเปล่าไม่น่ากลัว
ผู้ไม่มีสิ่งใดย่อมไม่กลัวสิ่งใด

คนรับก็เลวเหมือนโจร
การแปล: ผู้ซื้อของที่ถูกขโมยก็เหมือนกับขโมย
อะนาล็อกของรัสเซีย:
การตามใจโจรก็เหมือนกับขโมย
อะไรที่จะขโมยตัวเอง อะไรที่จะถือบันไดสำหรับขโมย

เวลาคือเงิน.
การแปล: เวลาเป็นเงินเป็นทอง
อะนาล็อกของรัสเซีย:
เวลาให้เงิน แต่เงินซื้อเวลาไม่ได้
อายุนานแต่ชั่วโมงแพง
ถึงเวลาและเวลามีค่ายิ่งกว่าทองคำ

มุมนั้นกับตะขอเงิน
การแปล: ตกปลาด้วยเบ็ดเงิน.
อะนาล็อกของรัสเซีย:
ค้อนทองคำและประตูเหล็กจะถูกหลอมขึ้น
เงินเปิดประตูทุกบาน

ที่เกิดมาพร้อมกับช้อนเงินในปาก
แปล: เกิดมาพร้อมกับช้อนเงินในปากของคุณ
อะนาล็อกของรัสเซีย: เกิดในเสื้อเชิ้ต (เสื้อเชิ้ต)

ที่อาศัยจากมือสู่ปาก.
การแปล: สดจากมือสู่ปาก.
อะนาล็อกของรัสเซีย:
สดจากกำปั้นสู่ปาก
มีชีวิตอยู่อย่างหิวโหย
แทบจะไม่ได้พบกันเลย

เราไม่รู้ว่าอะไรดีจนกว่าเราจะสูญเสียมันไป
การแปล: เราไม่รู้ว่าอะไรดีจนกว่าเราจะสูญเสียมันไป
อะนาล็อกของรัสเซีย:

เราไม่มีทางรู้คุณค่าของน้ำจนกว่าบ่อน้ำจะแห้ง
การแปล: เราไม่มีทางรู้ว่าน้ำมีค่าแค่ไหนจนกว่าบ่อน้ำจะแห้ง
อะนาล็อกของรัสเซีย:
คุณจะรู้ค่าของสิ่งหนึ่งเมื่อคุณสูญเสียมันไป
สิ่งที่เรามีอยู่ เราไม่เก็บ สูญเสีย เราร้องไห้

ความมั่งคั่งไม่มีอะไรเลยหากปราศจากสุขภาพ
การแปล: ความมั่งคั่งไม่มีอะไรเลยหากปราศจากสุขภาพ
อะนาล็อกของรัสเซีย:
ไม่ยินดียินร้ายกับที่นอนป่วยเป็นทอง
สุขภาพมีค่ามากกว่าเงิน
สุขภาพเป็นความมั่งคั่งอันดับแรก
สุขภาพมีค่ามากกว่าทรัพย์สมบัติใดๆ

คำพูดไม่จ่ายหนี้
การแปล: คุณไม่สามารถชำระหนี้ด้วยคำพูดได้
อะนาล็อกของรัสเซีย:
คุณไม่สามารถเย็บเสื้อโค้ทขนสัตว์ด้วยความขอบคุณ
หนี้คือการชำระสีแดงและเงินกู้คือการกลับมา

ใครแบ่งจ่าย.
การแปล: ใครแบ่งเขาจ่าย.
อะนาล็อกของรัสเซีย: เขาทำโจ๊กเองและคลายมันเอง

ลองนึกภาพวันทำงานทั่วไปในสำนักงาน ในช่วงเวลาทำงาน คุณจะได้ยินวลีตลกๆ มากมาย ตัวอย่างเช่น ผู้จัดการอาวุโสอาจให้กำลังใจผู้ใต้บังคับบัญชาโดยพูดว่า “ไม่มีประโยชน์ที่จะร้องไห้เพราะนมหก วันนี้เรายังสามารถบรรลุสิ่งที่ยิ่งใหญ่ได้!” "ถูกตัอง! กรุงโรมไม่ได้สร้างเสร็จในวันเดียว” ผู้ช่วยของเขากล่าวเสริม น้ำนม? โรม? เหล็ก? WTF?!

มันง่ายมาก: สุภาษิตภาษาอังกฤษใช้ได้ผล เช่นเดียวกับภาษารัสเซีย ภาษาอังกฤษเต็มไปด้วยบทกลอนที่หรูหราและสดใส

เพื่อให้เข้าใจความหมายที่ไม่โปร่งใสในบางครั้ง วันนี้เรามีคำพูดบางส่วนที่จะเป็นประโยชน์ 100% สำหรับคุณในการสนทนาเป็นภาษาอังกฤษ ค "จันทร์!

ทำไมคุณต้องเรียนรู้สุภาษิตในภาษาอังกฤษ

สุภาษิตเป็นคำพูดแบบดั้งเดิม (ทางประวัติศาสตร์) ที่แสดงลักษณะของประเทศใดประเทศหนึ่ง

เจ้าของภาษามักใช้สำนวนดังกล่าวในการสนทนาในชีวิตประจำวัน โดยบางครั้งอาจไม่รู้ตัวด้วยซ้ำ สุนทรพจน์สามารถบอกคุณเกี่ยวกับวัฒนธรรมของประเทศที่คุณกำลังเรียนรู้ภาษาได้มากกว่าตำราใดๆ คำพูดดังกล่าวแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าสิ่งใดหรือปรากฏการณ์ใดที่มีบทบาทสำคัญต่อประเทศหนึ่งๆ และยังช่วยให้เข้าใจว่าสิ่งใดที่ถือว่าเป็นรูปแบบที่ดีและสิ่งใดที่ไม่ดี

นอกจากนี้บางครั้งสุภาษิตยังบอกเกี่ยวกับสถานที่ที่มักใช้ในการพูด ตัวอย่างเช่น คำพูดของชาวเมืองเกษตรกรรมมีมากมายในภาษาเกษตรกรรม และใน หมู่บ้านชาวประมงคุณจะได้ยินสำนวนยอดนิยมเกี่ยวกับทะเล

ดังนั้น เพื่อให้เข้าใจภาษาอังกฤษได้ดียิ่งขึ้น ด้านล่างนี้คือสุภาษิตภาษาอังกฤษ 45 คำพร้อมคำแปลเป็นภาษารัสเซีย

ความยากในการแปลสุภาษิตภาษาอังกฤษ

ปัญหาในการแปลสุภาษิตภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียคือไม่ใช่ทุกคำแปลตามตัวอักษร นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าแต่ละประเทศมีความเป็นจริงของตัวเองซึ่งมักจะแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ

ด้วยเหตุนี้เมื่อศึกษาสุภาษิตภาษาอังกฤษใหม่ ๆ ขอแนะนำให้ศึกษานิรุกติศาสตร์และประวัติความเป็นมาของเหตุการณ์เช่นเดียวกับภาษารัสเซีย

คำพูดและสุภาษิตภาษาอังกฤษ 45 อันดับแรก

ต้นฉบับ: อย่าข้ามสะพานจนกว่าคุณจะมาถึง
ตามตัวอักษร: อย่าข้ามสะพานจนกว่าจะถึง
เทียบเท่าภาษารัสเซีย: อย่าพูดว่า "gop" จนกว่าคุณจะกระโดดข้าม

ต้นฉบับ: อย่าสร้างภูเขาจากจอมปลวก
ตามตัวอักษร: อย่าสร้างภูเขาจากจอมปลวก
เทียบเท่าของรัสเซีย: อย่าทำให้ช้างบิน

ต้นฉบับ: แมวออกจากกระเป๋า. /ความจริงจะออก.
ความหมาย: แมวออกมาจากถุง / ความจริง (จะ) ขับไล่
อะนาล็อกของรัสเซีย: ความลับทุกอย่างชัดเจนเสมอ

ต้นฉบับ: ก้าวเท้าที่ดีที่สุดของคุณไปข้างหน้า.
ตามตัวอักษร: ก้าวไปข้างหน้าให้ดีที่สุด
เทียบเท่าของรัสเซีย: ลองผลิต ความประทับใจที่ดีที่สุด(ปรากฏในที่สว่างที่สุด).

ต้นฉบับ: ปลอดภัยไว้ก่อนดีกว่าเสียใจ.
ความหมาย : ระวังไว้ดีกว่าขอโทษ
เทียบเท่าของรัสเซีย: พระเจ้าช่วยผู้รับผลประโยชน์

ต้นฉบับ: อย่ากัดเกินกว่าที่คุณจะเคี้ยวได้.
ตามตัวอักษร: อย่ากัดมากกว่าที่คุณสามารถเคี้ยวได้
เทียบเท่ากับรัสเซีย: อย่าโลภสำหรับชิ้นส่วนที่คุณกลืนไม่เข้า /อย่าอินมาก.

ต้นฉบับ: น้ำนิ่งไหลลึก.
ความหมายอื่นๆ :น้ำนิ่งไหลลึก
เทียบเท่าของรัสเซีย: มีปีศาจในน้ำนิ่ง

ต้นฉบับ: ความอยากรู้อยากเห็นฆ่าแมว.
แท้จริง: ความอยากรู้อยากเห็นฆ่าแมว
เทียบเท่าของรัสเซีย: จมูกของ Curious Varvara ถูกฉีกออกจากตลาด

ต้นฉบับ: คุณเกาหลังฉัน ฉันจะเกาหลังคุณ.
แปลตามตัว: ถ้าคุณเกาหลังฉัน ฉันจะเกาหลังคุณ
เทียบเท่าของรัสเซีย: มือล้างมือ / เทิร์นที่ดีสมควรได้รับอีกครั้ง / คุณ - กับฉันฉัน - กับคุณ

ต้นฉบับ: ความผิดสองครั้งไม่ได้ทำให้ถูกต้อง.
ตามตัวอักษร: ข้อผิดพลาดสองข้อไม่ได้สร้าง (หนึ่ง) ความจริง
เทียบเท่าของรัสเซีย: ไม่สามารถแก้ไขความชั่วร้ายได้ / ข้อผิดพลาดที่สองไม่สามารถแก้ไขข้อผิดพลาดแรกได้

ต้นฉบับ: ปากกาทรงพลังกว่าดาบ.
ความหมาย: ปากกามีพลังมากกว่าดาบ
เทียบเท่าของรัสเซีย: คำพูดแย่กว่าปืน

ต้นฉบับ: ล้อดังเอี๊ยดอ๊าดได้จาระบี.
ตามตัวอักษร: หล่อลื่นล้อที่ส่งเสียงดังเอี๊ยดก่อน
เทียบเท่าของรัสเซีย: น้ำไม่ไหลใต้หินนอน / อยากอยู่ให้รู้จักหมุน

ต้นฉบับ: ไม่มีใครเป็นเกาะ.
ตามตัวอักษร: มนุษย์ไม่ใช่เกาะ
เทียบเท่ารัสเซีย: หนึ่งไม่ใช่นักรบในสนาม

ต้นฉบับ: ผู้ที่อาศัยอยู่ในเรือนกระจกไม่ควรขว้างก้อนหิน.
ตามตัวอักษร: ผู้ที่อาศัยอยู่ในเรือนกระจกไม่ควรขว้างก้อนหิน
เทียบเท่าของรัสเซีย: เขาเห็นมลทินในสายตาของคนอื่น แต่ไม่ได้สังเกตเห็นบันทึกในตัวเอง / หม้อเรียกกาต้มน้ำสีดำ?

ต้นฉบับ: ฝูงนกขนมารวมกัน.
ความหมายคือ นกในเที่ยวบินเดียวกันมารวมกัน
เทียบเท่าของรัสเซีย: ชาวประมงเห็นชาวประมงจากระยะไกล / เพื่อนที่ไม่เต็มใจของคุณ

ต้นฉบับ: ไม่มีอาหารกลางวันฟรี.
ตามตัวอักษร: ไม่มีอาหารกลางวันฟรี
เทียบเท่าของรัสเซีย: ชีสฟรี - เฉพาะในกับดักหนู

ต้นฉบับ: นกที่ตื่นเช้าจับหนอนได้.
ความหมายอื่นๆ :นกที่ตื่นเช้าย่อมจับหนอนได้
อะนาล็อกของรัสเซีย: ใครตื่นเช้าพระเจ้าให้เขา / ใครลุกขึ้นก่อนได้รองเท้า

ต้นฉบับ: คนขอทานไม่สามารถเป็นผู้เลือกได้.
ตามตัวอักษร: คนจนไม่สามารถเป็นผู้เลือกได้
อะนาล็อกของรัสเซีย: เมื่อขาดปลาและมะเร็ง - ปลา / ความหิวไม่ใช่ป้า / ขัดสน ขนมปังทุกชิ้นอร่อย

ต้นฉบับ: ความงามอยู่ในสายตาของคนดู
ตามตัวอักษร: ความงาม (ตั้งอยู่) อยู่ในสายตาของคนดู
อะนาล็อกของรัสเซีย: ไม่มีสหายสำหรับรสชาติและสี / รสนิยมไม่สามารถพูดคุยได้ / ทุกคนเห็นความงามในแบบของตัวเอง

ต้นฉบับ: เงินที่บันทึกไว้คือเงินที่ได้รับ.
ตามตัวอักษร: เงินที่บันทึกไว้คือเงินที่ได้รับ
อะนาล็อกของรัสเซีย: เงินช่วยประหยัดเงินรูเบิล

ต้นฉบับ: ความไม่มีทำให้หัวใจพองโต.
ความหมาย : การพลัดพรากทำให้ใจร้อนรุ่ม
ภาษาอังกฤษเทียบเท่า: ความรักเติบโตแข็งแกร่งขึ้นในการแยกจากกัน / ไกลจากดวงตา - ใกล้กับหัวใจ

ต้นฉบับ: แมวอาจมองดูพระราชา.
ความหมาย: แมวสามารถมองดูกษัตริย์ได้
เทียบเท่าของรัสเซีย: ไม่ใช่หม้อศักดิ์สิทธิ์ที่ถูกไล่ออก

ต้นฉบับ: ความรู้เล็กน้อยเป็นสิ่งที่อันตราย.
ตามตัวอักษร: ความรู้เล็กน้อยเป็นสิ่งที่อันตราย
เทียบเท่าของรัสเซีย: ความรู้เพียงครึ่งเดียวนั้นแย่กว่าความไม่รู้ / คนไม่มีการศึกษาเลวกว่าคนไม่มีการศึกษา

ต้นฉบับ: เหมือนพ่อ,เหมือนลูกชาย.
แปลตามตัวอักษร: เหมือนพ่อ ลูกชายเลย
เทียบเท่าของรัสเซีย: แอปเปิ้ลไม่หล่นจากต้นแอปเปิ้ล

ต้นฉบับ: สิ่งดีดีทั้งหมดต้องจบลง.
ความหมาย: สิ่งที่ดีทั้งหมดจะต้องจบลง
เทียบเท่าของรัสเซีย: ดีนิดหน่อย / ไม่ใช่แมว Maslenitsa ทั้งหมด Great Lent จะมา

ต้นฉบับ: พิษหยดเดียวก็ติดไวน์ทั้งถัง.
ตามตัวอักษร: พิษหยดเดียวทำให้ไวน์ทั้งถังติดเชื้อ
เทียบเท่าของรัสเซีย: บินในครีมในถังน้ำผึ้ง

ต้นฉบับ: มาไวไปไว.
ความหมายอื่นๆ :มาง่ายไปง่าย.
ความหมายภาษาไทย : Easy to find, easy to lost. / มันมาในบัดดล - มันกลายเป็นฝุ่น

ต้นฉบับ: คุณไม่สามารถมีเค้กและกินมันได้เช่นกัน.
แท้จริง: คุณไม่สามารถมีเค้กของคุณเองและกินได้เช่นกัน
อะนาล็อกของรัสเซีย: ถ้าคุณชอบขี่ ชอบที่จะลากเลื่อน

ต้นฉบับ: สินสอดทองหมั้นที่ดีคือเตียงที่เต็มไปด้วยหนาม.
สินสอดทองหมั้นคือเตียงที่เต็มไปด้วยหนาม
ความหมายภาษาไทย : แต่งงานกับหญิงยากจนดีกว่าทะเลาะกับหญิงร่ำรวย

ต้นฉบับ: สำนึกผิดไม่จำเป็นต้องกล่าวหา.
ตามตัวอักษร: จิตสำนึกที่ไม่ดีไม่ต้องการผู้กล่าวหา
เทียบเท่าของรัสเซีย: แมวได้กลิ่นของเนื้อที่ถูกกิน / มโนธรรมที่ไม่สะอาดจะไม่ยอมให้คุณหลับ

ต้นฉบับ: Jack of all trades ไม่เป็นนายใคร.
ตามตัวอักษร: แจ็ค ผู้ซึ่งทำงานฝีมือหลายอย่าง ไม่เก่งอะไรเลย
เทียบเท่าของรัสเซีย: ทุกอย่างถูกยึดครอง แต่ไม่ใช่ทุกอย่างที่ประสบความสำเร็จ / พี่เลี้ยงเจ็ดคนมีลูกโดยไม่มีตา

ต้นฉบับ: คนโกหกจะไม่เชื่อเมื่อเขาพูดความจริง.
ตามตัวอักษร: คนโกหกจะไม่เชื่อแม้ว่าเขาจะพูดความจริงก็ตาม
อะนาล็อกของรัสเซีย: เมื่อคุณโกหก คุณจะกลายเป็นคนโกหกตลอดไป

ต้นฉบับ: ร่างกายเล็กๆ มักมีจิตวิญญาณที่ยิ่งใหญ่.
ตามตัวอักษร: วิญญาณที่ยิ่งใหญ่มักจะแฝงตัวอยู่ในร่างเล็กๆ
อะนาล็อกของรัสเซีย: หลอดเล็ก แต่แพง

ต้นฉบับ: .
ตามตัวอักษร: หินกลิ้งไม่เติบโตตะไคร่น้ำ
อะนาล็อกของรัสเซีย: ใครก็ตามที่ไม่นั่งเฉย ๆ เขาจะไม่ได้รับผลดี / เดินไปรอบโลก - คุณไม่สามารถทำได้ดี

ต้นฉบับ: คุณไม่สามารถสอนเทคนิคใหม่ๆ ให้สุนัขแก่ได้.
แท้จริงแล้ว: คุณไม่สามารถสอนเทคนิคใหม่ๆ ให้สุนัขแก่ได้
อะนาล็อกของรัสเซีย: เด็ก - คลั่งไคล้และแก่ - จะไม่เปลี่ยนแปลง / คุณไม่สามารถฝึกสุนัขแก่ล่ามโซ่ได้

ต้นฉบับ: ใครเป็นเพื่อนกับหมาป่าจะเรียนรู้ที่จะหอน.
ตามตัวอักษร: ผู้ที่อยู่กับหมาป่าจะเรียนรู้ที่จะหอน
อะนาล็อกของรัสเซีย: คุณประพฤติตัวกับใครคุณจะได้รับประโยชน์จากสิ่งนั้น

ต้นฉบับ: เมื่อสุนัขจิ้งจอกเทศนา จงดูแลห่านของคุณ.
ตามตัวอักษร: เมื่อสุนัขจิ้งจอกพูดถึงศีลธรรม จงดูแลห่าน
เทียบเท่าของรัสเซีย: หลั่งน้ำตาจระเข้ / ระวังจระเข้เมื่อมันหลั่งน้ำตา

ต้นฉบับ: เราไม่มีทางรู้คุณค่าของน้ำจนกว่าบ่อน้ำจะแห้ง.
ตามตัวอักษร: เราไม่มีทางรู้ว่าน้ำมีค่าแค่ไหนจนกว่าบ่อน้ำจะแห้ง
อะนาล็อกของรัสเซีย: สิ่งที่เรามี เราไม่เก็บ สูญเสีย เราร้องไห้

ต้นฉบับ: ที่ขว้างก้อนหินใส่สวนของตัวเอง.
ตามตัวอักษร: โยนก้อนหินเข้าไปในสวนของคุณเอง
เทียบเท่าของรัสเซีย: ใส่หมูให้ตัวเอง

ต้นฉบับ: .
ตามตัวอักษร: เสือดาวไม่สามารถเปลี่ยนจุดของมันได้
อะนาล็อกของรัสเซีย: หลุมฝังศพจะแก้ไขคนหลังค่อม

ต้นฉบับ: นกในมือมีค่าสองตัวในพุ่มไม้.
ตามตัวอักษร: นกในมือมีค่าเท่ากับสองตัวในพุ่มไม้
เทียบเท่าของรัสเซีย: ถือ titmouse ในมือดีกว่าปั้นจั่นบนท้องฟ้า

ต้นฉบับ: .
ตามตัวอักษร: ห่วงโซ่มีความแข็งแรงพอ ๆ กับส่วนที่อ่อนแอที่สุด
อะนาล็อกของรัสเซีย: ที่ใดบางก็แตกที่นั่น

ต้นฉบับ: เขาผู้ชั่วร้ายฟักความชั่วร้ายออกมา.
ตามตัวอักษร: ใครถือความชั่วความชั่วก็ได้รับเช่นกัน
อะนาล็อกของรัสเซีย: น้ำตาของหนูจะหลั่งให้แมว

ต้นฉบับ: คนโง่คิดอย่างไร ระฆังก็ดัง.
ตามตัวอักษร: ในฐานะที่เป็นคนโง่คิดดังนั้นเสียงระฆัง
เทียบเท่ารัสเซีย: กฎหมายไม่ได้เขียนขึ้นสำหรับคนโง่

ต้นฉบับ: .
ตามตัวอักษร: ที่ใดมีสิ่งสกปรก ที่นั่นมีเหรียญทองแดง
เทียบเท่ากับรัสเซีย: คุณไม่สามารถจับปลาจากบ่อได้โดยไม่ต้องใช้ความพยายาม / ผู้ที่ไม่เสี่ยงจะไม่ดื่มแชมเปญ

และสำหรับของหวาน เราขอแนะนำให้คุณทำความคุ้นเคยกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษเพิ่มเติมและสำนวนที่ชัดเจน โดยแบ่งตามหัวเรื่อง:

เป็นไปได้ค่อนข้างมากที่ความหมายทั้งสองนี้ทำหน้าที่สร้างสำนวนที่ใช้ในการพูดของเจ้าของภาษาอังกฤษมาหลายศตวรรษแล้ว

• ห่วงโซ่จะแข็งแรงพอๆ กับส่วนที่อ่อนแอที่สุดเท่านั้น.

ลิงค์ที่อ่อนแอที่สุด ทุกวันนี้ เราสามารถได้ยินสำนวนนี้ซึ่งได้รับความนิยมจากรายการโทรทัศน์ในสถานการณ์ต่างๆ ของชีวิต

มีการแพร่เชื้อในสหราชอาณาจักรและต่อมาในหลายประเทศ จุดประสงค์ของการแสดงคือการสาธิต ความรู้ทั่วไปในสาขาต่างๆ ตั้งแต่ศิลปะและปรัชญาไปจนถึงวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ จริงๆแล้วมันคือทั้งหมด ข้อเท็จจริงที่ทราบว่าโซ่เส้นใดเส้นหนึ่งจะขาดง่ายหากข้อใดข้อหนึ่งบางกว่าข้ออื่น ในความหมายโดยนัย วลีนี้เริ่มใช้ในศตวรรษที่ 18

• เสือดาวไม่สามารถเปลี่ยนจุดของมัน.

ใครจะไปคิดว่าสุภาษิตบางคำถึงกับยกสำนวนมาจาก คัมภีร์. ดังนั้น วลีที่ดูเหมือนเล็กน้อย “เสือดาวไม่สามารถเปลี่ยนจุดของมัน” ซึ่งนำออกมาจากบริบท แท้จริงแล้วหมายถึงศาสนา:

"ชาวเอธิโอเปียเปลี่ยนผิวหนังได้ หรือเสือดาวเปลี่ยนลายได้?แล้วท่านทั้งหลายผู้ที่เคยประพฤติชั่วก็จงกระทำความดีเถิด."
คูชชีเปลี่ยนสีผิวได้หรือเสือดาวเปลี่ยนจุดได้? ดังนั้นคุณจึงไม่สามารถทำความดีได้ เมื่อเรียนรู้ที่จะทำความชั่วแล้ว

• ที่ไหนมีโคลน ที่นั่นมีทองเหลือง.

การแสดงออกตามที่ปรากฏในปัจจุบันปรากฏในศตวรรษที่ 20 และมีต้นกำเนิดในยอร์กเชียร์ ประเทศอังกฤษ คำ " ทองเหลือง" ครั้งหนึ่งเคยใช้เป็นชื่อของเหรียญทองแดงและเหรียญทองแดง และต่อมาใช้กับเงินทุกรูปแบบในบริเตนใหญ่ในศตวรรษที่ 16 นักเสียดสีชาวอังกฤษ โจเซฟ ฮอลล์ เขียนในปี 1597 ว่า "น่าเสียดายที่มีการซื้อและขายแรงบันดาลใจสำหรับเหรียญชาวนาทุกเหรียญ"

ตอนนี้มันเป็นศัพท์สแลง คำพูดนี้ไม่ค่อยได้ใช้ในปัจจุบัน แม้ว่าผู้เขียนจงใจใช้เมื่อต้องการสร้างภาพลักษณ์ของตัวละครจากยอร์กเชียร์

• หินกลิ้งไม่มีตะไคร่น้ำเกาะ.

เช่นเดียวกับสุภาษิตทั้งหมด นี่ไม่ใช่ความหมายตามตัวอักษรที่สื่อความหมาย แต่เป็นคำอุปมา "โรลลิ่งสโตน" หมายถึงบุคคลที่ไม่สามารถแก้ไขปัญหาหรือทำงานให้เสร็จได้ ดังนั้นจึงถือว่าไม่น่าเชื่อถือและไม่เกิดผล

บทสรุป

สุภาษิตและคำพูดเป็นทางออกที่ดีในการตกแต่งคำพูดด้วยวลีที่สดใสและตลก เรียนภาษาอังกฤษอย่างสนุกสนานและอย่ากลัวสำนวนใหม่ๆ แล้วเราจะช่วยคุณเอง

EnglishDom ครอบครัวใหญ่และเป็นมิตร