ทิศทางของ Ballad Svetlana ในวรรณคดี การวิเคราะห์เพลงบัลลาด "Svetlana" (B

เพลงบัลลาด "Svetlana" ถือได้ว่าเป็นสัญลักษณ์ของแนวโรแมนติกในยุคแรกของรัสเซียอย่างถูกต้อง งานนี้ผู้อ่านคุ้นเคยกันดี สะท้อนถึงความคิดของชาติได้ชัดเจนจนยากจะรับรู้ว่าเป็นการแปลเพลงบัลลาดภาษาเยอรมัน ในบรรดาผลงานของ Zhukovsky การสร้างนี้เป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Vasily Andreevich มีชื่อเล่นว่า "Svetlana" ในสังคมวรรณกรรม Arzamas

ในปี ค.ศ. 1773 Gottfried Burger ได้เขียนเพลงบัลลาด "Lenore" และกลายเป็นผู้ก่อตั้งแนวเพลงนี้ในเยอรมนี Zhukovsky สนใจงานของเขา เขาแปลหนังสือเล่มนี้สามเล่ม ในการทดลองสองครั้งแรก ผู้เขียนมุ่งมั่นที่จะดัดแปลงเพลงบัลลาดในระดับชาติมากขึ้น สิ่งนี้แสดงให้เห็นแม้ในการเปลี่ยนชื่อตัวละครหลัก: ในปี 1808 Zhukovsky ตั้งชื่อให้เธอว่า Lyudmila และในปี 1812 - Svetlana ในการดัดแปลงครั้งที่สอง ผู้เขียนนำพล็อตเรื่องบนดินรัสเซียกลับมาใช้ใหม่ ต่อมาในปี พ.ศ. 2374 Zhukovsky ได้สร้างเพลงบัลลาด "Lenora" เวอร์ชันที่สามให้ใกล้เคียงกับต้นฉบับมากที่สุด

Zhukovsky อุทิศเพลงบัลลาด "Svetlana" ให้กับหลานสาวและลูกทูนหัวของเขา A.A. Protasova มันเป็นของขวัญแต่งงาน: หญิงสาวกำลังแต่งงานกับเพื่อนของเขา A. Voeikov

ประเภทและทิศทาง

เป็นการยากที่จะจินตนาการถึงยุคแห่งความโรแมนติกที่ไม่มีแนวเพลงบัลลาดซึ่งมีการเล่าเรื่องในรูปแบบที่ไพเราะและเหตุการณ์เหนือธรรมชาติมักเกิดขึ้นกับฮีโร่

ยวนใจในเพลงบัลลาด "Svetlana" เป็นตัวแทนค่อนข้างกว้างขวาง ลักษณะเด่นของยุคนี้คือความสนใจในนิทานพื้นบ้าน ในความพยายามที่จะทำให้เรื่องราวเป็นภาษารัสเซียมากขึ้น Zhukovsky ไม่ได้กีดกันหนึ่งในแรงบันดาลใจหลักของศิลปะพื้นบ้านเยอรมันนั่นคือการลักพาตัวเจ้าสาวโดยคนตาย ดังนั้นความมหัศจรรย์ในเพลงบัลลาด "Svetlana" จึงเป็นของสองวัฒนธรรม: จากรัสเซียงานได้รับธีมของการทำนายดวงชะตาศักดิ์สิทธิ์และจากชาวเยอรมัน - เจ้าบ่าวที่เพิ่มขึ้นจากหลุมศพ

เพลงบัลลาดอุดมไปด้วยสัญลักษณ์ของนิทานพื้นบ้านรัสเซีย ตัวอย่างเช่น นกกาเป็นผู้ส่งสารแห่งความตาย กระท่อมที่อ้างอิงถึงบาบายากา ซึ่งบ้านของเขาตั้งอยู่ที่ชายแดนโลกแห่งคนเป็นและคนตาย นกพิราบในเพลงบัลลาดเป็นสัญลักษณ์ของพระวิญญาณบริสุทธิ์ผู้ช่วยสเวตลานาจากความมืดมิดแห่งนรกเช่นเดียวกับทูตสวรรค์ เสียงไก่ขันช่วยขจัดมนต์สะกดแห่งความมืดมิดในยามค่ำคืนประกาศรุ่งอรุณ - ทุกอย่างกลับสู่สภาวะปกติ

เทคนิคอีกประการหนึ่งของแนวโรแมนติกคือแรงจูงใจจากความฝัน นิมิตเผชิญหน้ากับนางเอกด้วยทางเลือก: เชื่ออย่างจริงใจว่าพระเจ้าจะช่วยให้คู่หมั้นของเธอกลับมาหรือยอมจำนนต่อความสงสัยและสูญเสียศรัทธาในพลังของผู้สร้าง

เกี่ยวกับอะไร?

สาระสำคัญของเพลงบัลลาด "Svetlana" มีดังนี้: ในตอนเย็นของ Epiphany เด็กผู้หญิงมักจะรวมตัวกันเพื่อบอกโชคลาภสำหรับคู่หมั้นของพวกเขา แต่ความคิดนี้นางเอกกลับไม่ตลก เพราะกังวลเรื่องคนรักที่กำลังอยู่ในภาวะสงคราม เธออยากรู้ว่าเจ้าบ่าวจะกลับมาหรือไม่ และหญิงสาวก็นั่งลงทำนายดวงชะตา เธอเห็นคนรักของเธอที่โบสถ์ แต่แล้วทุกอย่างกลับกลายเป็นภาพเลวร้าย นั่นคือกระท่อมที่มีโลงศพกับคนที่เธอรักยืนอยู่

เนื้อเรื่องของ "Svetlana" จบลงอย่างน่าเบื่อ: ในตอนเช้าหญิงสาวตื่นจากการหลับใหลด้วยความสับสนเธอตกใจกับลางร้าย แต่ทุกอย่างก็จบลงด้วยดี: เจ้าบ่าวกลับมาโดยไม่ได้รับอันตราย นั่นคือสิ่งที่งานชิ้นนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ

ตัวละครหลักและลักษณะของพวกเขา

การเล่าเรื่องนำเสนอเฉพาะตัวละครหลักเท่านั้น ภาพที่เหลือในเพลงบัลลาด "Svetlana" อยู่ในหมอกควันแห่งความฝันที่ยังไม่จางหายไป เป็นการยากที่จะแยกแยะลักษณะเฉพาะของพวกเขาเนื่องจากตัวละครหลักในกรณีนี้เปรียบได้กับฉากในละครนั่นคือพวกเขา อย่าแสดงบทบาทอิสระ

ในช่วงเริ่มต้นของงาน Svetlana ปรากฏต่อผู้อ่านว่าเศร้าและตื่นตระหนกเธอไม่รู้ชะตากรรมของคนที่เธอรัก เด็กผู้หญิงไม่สามารถไร้กังวลเหมือนเพื่อนของเธอได้ ไม่มีที่ใดในหัวใจของเธอสำหรับความสนุกสนานแบบเด็กผู้หญิง เป็นเวลาหนึ่งปีแล้วที่เธอพบพลังที่จะหวังอย่างชอบธรรมและสวดภาวนาว่าทุกอย่างจะดี แต่ในวัน Epiphany ความอยากรู้อยากเห็นตอนเย็นมีความสำคัญมากกว่าความชอบธรรม - นางเอกบอกโชคลาภ

การนำเสนอลักษณะของ Svetlana Zhukovsky นั้นเป็นบวกไม่เหมาะ แต่เป็นแบบอย่าง มีรายละเอียดในพฤติกรรมของเธอที่ทำให้เธอแตกต่างจากเด็กผู้หญิงโดยพื้นฐานในการแปลอื่น ๆ โดยผู้เขียนเองและจากต้นฉบับ Lenora เมื่อเรียนรู้เกี่ยวกับการตายของคนที่เธอรัก เจ้าสาวไม่ได้บ่นต่อพระเจ้า แต่สวดอ้อนวอนต่อพระผู้ช่วยให้รอด สภาพจิตใจของ Svetlana ในช่วงเวลาแห่งการมองเห็นที่เลวร้ายนั้นค่อนข้างจะอธิบายได้ว่าเป็นความกลัว แต่ไม่ใช่ความสิ้นหวัง ตัวละครหลักพร้อมที่จะตกลงกับ "ชะตากรรมอันขมขื่น" ของเธอ แต่ก็ไม่โทษพระเจ้าที่ไม่ฟังเธอ

เพื่อความอุตสาหะของเธอ Svetlana ได้รับรางวัล - เจ้าบ่าวกลับมาหาเธอ: "ความรักแบบเดียวกันนั้นอยู่ในสายตาของเขา" ข้อความไม่กี่บรรทัดเกี่ยวกับเจ้าบ่าวให้เหตุผลในการสันนิษฐานว่าเขาเป็นคนรักษาคำพูด ซื่อสัตย์และซื่อสัตย์ เขาสมควรได้รับเจ้าสาวที่มีความรักและใจดีอย่างจริงใจ

ธีมของงาน

รัก. ธีมนี้แทรกซึมเข้าไปในเพลงบัลลาดในทางที่ขับเคลื่อนโครงเรื่องเพราะเป็นความรักที่กระตุ้นให้สาวออร์โธดอกซ์บอกโชคลาภ เธอยังให้กำลังแก่เจ้าสาวในการรอคอยและหวังว่าจะการกลับมาของเจ้าบ่าว บางทีความรู้สึกของ Svetlana อาจปกป้องเขาจากอาการบาดเจ็บ หญิงสาวและคนรักของเธอเอาชนะการทดสอบที่ยากลำบาก - การแยกจากกันและความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็แข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น ตอนนี้พวกเขามีงานแต่งงานและความสุขอันยาวนานรออยู่ข้างหน้าพวกเขา
ศรัทธา. Svetlana เชื่อในพระเจ้าอย่างจริงใจ เธอไม่สงสัยเลยว่าคำอธิษฐานจะช่วยคนรักของเธอได้ นอกจากนี้เธอยังช่วยหญิงสาวจากอ้อมกอดที่ชั่วร้ายของชายผู้ตายซึ่ง Lenore นางเอกของเพลงบัลลาดดั้งเดิมไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้
การทำนาย หัวข้อนี้นำเสนอด้วยวิธีดั้งเดิมมาก ประการแรก Svetlana ไม่ได้สังเกตเห็นนิมิตบางอย่างในกระจก เธอแค่ฝันถึงทุกสิ่งที่เกิดขึ้น ประการที่สอง ผู้โชคดีจะต้องเอาไม้กางเขนออก มิฉะนั้นโลกอีกใบอันมืดมนจะไม่ถูกเปิดเผยแก่เธออย่างเต็มที่และนางเอกของเรา "โดยมีไม้กางเขนอยู่ในมือของเธอ" ดังนั้นหญิงสาวจึงไม่สามารถคาดเดาได้ทั้งหมด: แม้ในระหว่างศีลระลึกอันลึกลับนี้เธอก็สวดภาวนา

แนวคิดหลัก

ดังที่คุณทราบ Zhukovsky มีการแปลเพลงบัลลาด "Lenora" ของ Burger สามเวอร์ชัน แต่เหตุใด "Svetlana" จึงได้รับความนิยมในช่วงชีวิตของนักเขียนและยังคงเป็นงานที่เกี่ยวข้องมาจนถึงทุกวันนี้

บางทีความลับของความสำเร็จของหนังสือเล่มนี้ก็คือแนวคิดและวิธีการแสดงออก ในโลกที่มีความดีและความชั่ว แสงสว่างและความมืด ความรู้และความไม่รู้ บุคคลย่อมมีความทุกข์ยาก เขาจะยอมจำนนต่อความวิตกกังวลและความสงสัย แต่มีวิธีในการได้รับความมั่นใจและความสามัคคีภายใน - นี่คือศรัทธา

แน่นอนว่าตัวเลือกที่มีตอนจบอย่างมีความสุขนั้นน่าดึงดูดใจสำหรับสาธารณชนมากกว่า แต่การสิ้นสุดนี้เองที่ทำให้ Zhukovsky สามารถถ่ายทอดจุดยืนของผู้เขียนได้อย่างน่าเชื่อถือมากขึ้นเพราะความหมายของเพลงบัลลาด "Svetlana" ก็คือคน ๆ หนึ่งพยายามดิ้นรนเพื่อการตรัสรู้อยู่เสมอ ชะตากรรมของตัวละครหลักแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงผลประโยชน์ที่พลังแห่งความศรัทธาที่จริงใจนำมาซึ่งความรอด

ปัญหา

วีเอ Zhukovsky ในฐานะบุคคลที่มีการศึกษาซึ่งเป็นอาจารย์ของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 2 กังวลเกี่ยวกับความจริงที่ว่าชาวรัสเซียแทบจะไม่เคยนับถือนิกายออร์โธดอกซ์เลย ชายคนหนึ่งไปโบสถ์ แต่กลับหลีกเลี่ยงแมวดำ และเมื่อเขากลับถึงบ้านโดยลืมอะไรบางอย่าง เขาก็มองในกระจก นอกจากเทศกาลคริสเตียนอีสเตอร์แล้ว ยังมีการเฉลิมฉลอง Maslenitsa นอกรีตซึ่งดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ ดังนั้นประเด็นทางศาสนาจึงมาถึงเบื้องหน้าในเพลงบัลลาด "Svetlana"

Zhukovsky ยกในงานของเขาถึงปัญหาความไม่รู้เรื่องไสยศาสตร์ซึ่งเกี่ยวข้องกับชาวรัสเซียตั้งแต่ช่วงเวลาของการรับเอาศาสนาคริสต์มาใช้ ในเพลงบัลลาดของเขา เขาดึงความสนใจไปที่ความจริงที่ว่าในขณะที่เฉลิมฉลองงานฉลอง Epiphany เด็กผู้หญิงที่เชื่อว่าหลงระเริงไปกับการทำนายดวงชะตาแบบบาป ผู้เขียนประณามสิ่งนี้ แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่ได้ลงโทษนางเอกที่รักของเขาอย่างโหดร้าย Zhukovsky เพียงตำหนิเธอในแบบพ่อ: "ความฝันของคุณคืออะไร Svetlana...?"

ประวัติศาสตร์ใน "Svetlana" โดย Zhukovsky

เพลงบัลลาด "Svetlana" เขียนโดย Zhukovsky ในปี 1812 อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปแล้ว ปัจจุบันสามารถอ่านและเข้าใจได้ง่าย แต่ยังคงมีคำที่ล้าสมัยอยู่ สิ่งสำคัญคือต้องคำนึงว่า Zhukovsky เขียนงานของเขาในช่วงเวลาที่ภาษาวรรณกรรมรัสเซียยังคงถูกสร้างขึ้นดังนั้นหนังสือเล่มนี้จึงมีคำคุณศัพท์รูปแบบสั้น (wenchalnu, tesovy) และคำบางคำบางส่วน (platy, zlatoe) ซึ่งทำให้งานโคลงสั้น ๆ มีความเคร่งขรึมและเก่าแก่บางอย่าง

คำศัพท์ของเพลงบัลลาดเต็มไปด้วยคำที่ล้าสมัย: ลัทธิประวัติศาสตร์และโบราณคดี

Historicisms คือคำที่ทิ้งศัพท์ไว้พร้อมกับวัตถุที่มีชื่อ ในที่นี้จะแสดงคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับคริสตจักรเป็นหลัก:

หลายปี - หมายถึง "หลายปี" - บทสวดที่ดำเนินการโดยคณะนักร้องประสานเสียงซึ่งมักจะเป็นแคปเปลลาเนื่องในโอกาสวันหยุดอันศักดิ์สิทธิ์

เพลง Podblyudny เป็นเพลงพิธีกรรมที่ดำเนินการในระหว่างการทำนายดวงชะตา เมื่อหญิงสาวโยนสิ่งของส่วนตัว (แหวน ต่างหู) ลงในจานรอง พร้อมด้วยเพลงพิเศษ

Naloye เป็นโต๊ะอ่านหนังสือประเภทหนึ่งซึ่งใช้เป็นที่วางไอคอนด้วย

Zapona เป็นผ้าขาวซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแต่งกายของนักบวช

Archaisms เป็นคำที่ล้าสมัยแทนที่ด้วยคำที่ทันสมัยกว่า:

กระตือรือร้น - คะนอง
ไรอันมีความขยัน
ปาก-ริมฝีปาก
ผู้สร้าง - ผู้ก่อตั้ง
ธูป - ธูป
พูด - พูด
Tesov - ทำจาก teso - แผ่นบางที่ผ่านการแปรรูปเป็นพิเศษ
ดีก็คือดี

มันสอนอะไร?

เพลงบัลลาดสอนถึงความแน่วแน่และความจงรักภักดี และที่สำคัญที่สุดคือความเคารพต่อกฎหมายของพระเจ้า การนอนหลับและการตื่นที่นี่ไม่สามารถเข้าใจได้อย่างชัดเจนเท่านั้น นี่ไม่ใช่แค่สภาพร่างกายของบุคคลเท่านั้น แต่การนอนหลับเป็นอาการหลงผิดที่ทำให้จิตวิญญาณกังวลโดยเปล่าประโยชน์ การตื่นรู้คือความเข้าใจในความจริงแห่งศรัทธา ตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้ ความสงบและความปรองดองภายในสามารถพบได้โดยการรักษาพระบัญญัติของพระเจ้าและเชื่อมั่นในพลังของผู้สร้าง โดยสรุปจากบริบทของคริสเตียน สมมติว่าตามศีลธรรมของ Zhukovsky บุคคลนั้นจะต้องมั่นคงในความเชื่อมั่นของเขา และความสงสัย การโยนทิ้งและความสิ้นหวังอย่างต่อเนื่องสามารถนำเขาไปสู่ปัญหาและแม้กระทั่งความตาย ความหวัง ความเพียร และความรักนำไปสู่ความสุขซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนจากตัวอย่างวีรบุรุษแห่งเพลงบัลลาด "Svetlana"

น่าสนใจ? บันทึกไว้บนผนังของคุณ!

หลายคนรู้จัก Vasily Zhukovsky ในฐานะผู้ที่ยืนอยู่แถวหน้าในหมู่กวีชาวรัสเซียที่ต้องการเขียนบทที่เรียบง่ายและเข้าใจได้มากที่สุดสำหรับผู้อ่าน ทำไมเราถึงพูดแบบนี้เมื่อวิเคราะห์เพลงบัลลาด "Svetlana" ของ Zhukovsky? เพราะบทกวีนี้เขียนขึ้นด้วยจิตวิญญาณนี้อย่างแท้จริง แม้ว่าในสมัยนั้นกวีจะชอบเขียนในรูปแบบที่ซับซ้อนมากขึ้น แต่เชื่อว่างานดังกล่าวจะมีความลึกมากกว่า

เป็นที่น่าสังเกตว่าในการประเมินความสามารถของ Zhukovsky อย่างถูกต้องเราต้องดูผลงานของเขาไม่เพียง แต่จากตำแหน่งของผู้อ่านยุคใหม่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงตำแหน่งของคนรุ่นราวคราวเดียวกันด้วย อย่างที่คุณทราบศตวรรษที่ 19 ถูกกำหนดให้เป็นยุคของความรู้สึกอ่อนไหว - หลายคนเขียนด้วยจิตวิญญาณนี้รวมถึง Vasily Andreevich Zhukovsky เพลงบัลลาด "Svetlana" ซึ่งขณะนี้เรากำลังวิเคราะห์เป็นการผสมผสานระหว่างแนวเพลงพื้นบ้านและความรู้สึกอ่อนไหวและเป็นความพยายามของกวีในการสร้างเพลงบัลลาดพื้นบ้านของรัสเซีย

ประวัติความเป็นมาของการเขียนและความคิดของผู้เขียน

พื้นฐานของพล็อตเรื่อง "Svetlana" คือการดึงดูดผลงานของเบอร์เกอร์ นี่คือกวีชาวเยอรมันซึ่งผลงานชิ้นหนึ่งที่ Zhukovsky เลือกเพื่อใช้ในการเขียนเพลงบัลลาดใหม่ ที่น่าสนใจคือ Vasily Andreevich คิดเสมอว่าชาวรัสเซียไม่ควรเพิกเฉยต่อความคิดสร้างสรรค์ของตะวันตกและยังถือเป็นพื้นฐานด้วยซ้ำอย่างไรก็ตามงานของพวกเขาจะต้องทำให้เสร็จโดยพิจารณาทุกสิ่งผ่านปริซึมของการทำความเข้าใจตัวละครรัสเซียและประเพณีพื้นบ้าน

ลักษณะเฉพาะของประเภทที่ Zhukovsky เขียนทำให้ผู้เขียนต้องหันไปหาเทพนิยายตำนานและนิยายวิทยาศาสตร์ การวิเคราะห์เพลงบัลลาด "Svetlana" อย่างละเอียดทำให้เราเข้าใจได้อย่างชัดเจนว่างานนี้ไม่เหมือนงานอื่นที่มีรูปร่างหน้าตาคล้ายคลึงกันและทำให้ผู้อ่านมีความคิดและความเคารพต่อแนวคิดที่เป็นเอกลักษณ์ของ Zhukovsky มากยิ่งขึ้น

รูปภาพของตัวละครหลักและรายละเอียดการวิเคราะห์อื่น ๆ

เริ่มอ่านเพลงบัลลาด ผู้อ่านเริ่มกลัวสิ่งที่เกิดขึ้น อย่างไรก็ตามตอนจบนั้นสนุกสนานและมีความสุข - มีเพียงตัวละครหลักเท่านั้นที่มีความสุขได้เพราะชีวิตของพวกเขามีความสุขในท้ายที่สุดซึ่งไม่สามารถพูดได้เกี่ยวกับการจบที่น่าทึ่งของเพลงบัลลาดดังกล่าวดังที่เห็นใน "Lyudmila" สำหรับ ตัวอย่างหรือ “ซาร์แห่งป่า”

ดังนั้นเพลงบัลลาด "Svetlana" จึงเริ่มต้นด้วยการที่ผู้เขียนแนะนำผู้อ่านให้รู้จักกับเด็กผู้หญิงที่สุภาพเรียบร้อยเงียบและเศร้า เพื่อให้ภาพลักษณ์ของหญิงสาวซึ่งเป็นตัวละครหลักดูสดใสยิ่งขึ้น Zhukovsky จึงพุ่งเข้าสู่บทกวีที่มีอารมณ์อ่อนไหว สเวตลานาเศร้าโศกเพราะเธอแยกจากคนที่เธอรัก อย่างไรก็ตามเราไม่เห็นว่าเธอดุชีวิตและบ่นเรื่องโชคชะตา ไม่ สเวตลานาสงบสติอารมณ์และสวดภาวนา Zhukovsky ต้องการแสดงอะไรจากสิ่งนี้?

การวิเคราะห์เพลงบัลลาด "Svetlana" จะไม่สมบูรณ์โดยไม่คำนึงถึงภาพลักษณ์ของตัวละครหลักเพราะความจริงที่ว่าเธอเป็นคนเคร่งศาสนายอมจำนนต่อโชคชะตาและความอ่อนโยนแสดงให้เห็นถึงประเภทของคนรัสเซียและผู้คนโดยรวมและนี่คือหลัก ความคิดของการทำงาน เราได้กล่าวไปแล้วว่างานนี้มีลักษณะเป็นสไตล์โรแมนติกและซาบซึ้ง และวิธีหนึ่งที่ผู้เขียนใช้เพื่อเพิ่มการรับรู้ในรูปแบบนี้คือรูปแบบจิ๋ว และแน่นอนว่า โดยทั่วไปแล้ว งานนี้สามารถเรียกได้ว่าเป็นแง่ดี

เมื่อวิเคราะห์เพลงบัลลาด "Svetlana" ของ Zhukovsky แล้วเราไม่ได้วางแผนที่จะเล่าโครงเรื่องซ้ำสำหรับสิ่งนี้เราสามารถอ้างถึงบทสรุปของงานได้ เป้าหมายของเราคือการเน้นสไตล์ แนวเพลง และแนวคิดหลัก ตลอดจนดึงความสนใจไปที่ต้นกำเนิดของเพลงบัลลาด ในบล็อกวรรณกรรมของเรา คุณจะพบบทความเกี่ยวกับวรรณกรรมหลายร้อยบทความ

นางเอกโคลงสั้น ๆ หลักของงานซึ่งมีพื้นฐานมาจากโครงเรื่องที่ยืมมาจากผลงานของกวีชาวยุโรปคือหญิงสาวที่บริสุทธิ์และไม่มีที่ติชื่อสเวตลานา

กิจกรรมของเพลงบัลลาดเกิดขึ้นในช่วงวันหยุด Epiphany เมื่อสาว ๆ ได้รับการทำนายดวงชะตาคริสต์มาสต่างๆ: พวกเขาโยนรองเท้าผ่านประตูละลายเทียนขี้ผึ้งใส่เครื่องประดับในน้ำ และทั้งหมดนี้เพื่อที่จะได้เห็นคู่หมั้นที่คุณรอคอยมานาน พวกเขาชักชวนเพื่อนและ Svetlana ให้มีส่วนร่วมในเกมทำนายดวงชะตา

Svetlana เห็นด้วยเพราะตลอดทั้งปีเธอประสบกับความปรารถนาอันเจ็บปวดสำหรับคู่รักที่จากไปของเธอและถูกทรมานโดยสิ่งที่ไม่รู้จัก กวีบรรยายถึงความทุกข์ทรมานของหญิงสาวผู้อ่อนไหวและรักอย่างจริงใจโดยใช้วิธีการทางศิลปะที่ช่วยเพิ่มภูมิหลังทางอารมณ์ของเพลงบัลลาดและเน้นย้ำถึงรสชาติของชาติ เพลงบัลลาดประกอบด้วยภาพเปรียบเทียบ สิ่งที่ตรงกันข้าม และลวดลายคติชนในรูปแบบของสัญลักษณ์พื้นบ้าน เพลงประกอบพิธีกรรม ตลอดจนคำจำกัดความที่ชัดเจนด้วยเพลงประกอบทางวาจา

เมื่อสร้างผลงานกวีใช้ประโยคที่เรียบง่ายและไม่โอ้อวดในรูปแบบของบทกวีและบทกวีข้ามทำให้เพลงบัลลาดสัมผัสได้ถึงท่วงทำนองเสน่ห์เสน่ห์และเน้นย้ำถึงความพิเศษของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับตัวละครในบทกวีในบางช่วงเวลา

ความตึงเครียดของงานถึงจุดสูงสุดในเหตุการณ์ลึกลับที่ผู้เขียนอธิบายซึ่งเกิดขึ้นกับ Svetlana ในคืนหลังจากการทำนายดวงชะตา

เด็กผู้หญิงคนหนึ่งเห็นความฝันที่เธอพบว่าตัวเองอยู่ในอาคารโบสถ์ในงานแต่งงานกับชายที่เธอรัก แต่แทนที่จะพบคู่รัก เธอกลับพบชายที่ตายแล้วในรูปของคู่หมั้นของเธอและมีปัญหาในการหลบหนีจากเขา Svetlana ตื่นขึ้นมาจากฝันร้ายและรู้สึกตื่นตัวอย่างสนุกสนาน ตระหนักด้วยความโล่งใจว่าความฝันนั้นเป็นเพียงผลจากประสบการณ์ทางอารมณ์ของเธอเนื่องจากการรอคอยเจ้าบ่าวมานาน หญิงสาวรอคนรักของเธออย่างซื่อสัตย์และไม่บ่นเกี่ยวกับโชคชะตา ความแข็งแกร่งทางจิตใจของเธอสามารถทนต่อการแยกจากคนที่เธอรักอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ในภาพที่เย้ายวนและมีเสน่ห์ของ Svetlana กวีพรรณนาถึงผู้หญิงประเภทรัสเซียดั้งเดิมที่ซื่อสัตย์อุทิศตนมีอารมณ์อ่อนไหวอ่อนน้อมและเคร่งศาสนา

ในตอนท้ายของเพลงบัลลาด ชายหนุ่มที่ปลอดภัยและไม่ได้รับอันตรายกลับมาบ้าน และคู่รักพบกับความสุขและความสงบสุขหลังจากเล่นงานแต่งงานที่รอคอยมานาน

ตัวเลือกที่ 2

Vasily Zhukovsky ถือเป็นผู้ก่อตั้งแนวโรแมนติกในวรรณคดีรัสเซีย เขาลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะผู้แต่งเพลงบัลลาดหลายเพลงที่เขียนในรูปแบบของแนวโรแมนติกที่สง่างามและเป็นที่นิยมของวรรณกรรมประเภทนี้ เพลงบัลลาด "Svetlana" ก็เขียนในลักษณะนี้เช่นกัน

สเวตลานา เด็กสาวคิดถึงคนรักของเธอ ไม่มีข่าวจากเขามาเป็นเวลาหนึ่งปีแล้ว ความโศกเศร้าของ Svetlana ถูกบดบังด้วยอารมณ์ที่สนุกสนานและมีชีวิตชีวาของการทำนายดวงชะตาของสาวๆ ภาพของ Svetlana ผสมผสานกับภาพที่อยู่รอบตัวเธอ: เพลงพื้นบ้าน, เทพนิยาย, ธรรมชาติของรัสเซียในฤดูหนาว, ชีวิตชาวนา

เพลงบัลลาดโรแมนติกมักแนะนำให้ผู้อ่านรู้จักกับนางเอกที่มีความฝันหรือความคิดเกี่ยวกับชีวิตที่ดีขึ้น พาพวกเขาออกไปจากความเป็นจริงที่น่าเศร้า ความแตกต่างระหว่างโลกสองโลก ทั้งจริงและจินตภาพเกิดขึ้น เรียกว่า "โลกสองใบ" สิ่งนี้มักเสริมด้วยการปรากฏตัวของลำดับความฝันในโครงเรื่องของงาน ความฝันเป็นศูนย์กลาง มีพลัง และเข้มข้น จากมุมมองของฉากแอ็กชันที่เกิดขึ้น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเพลงบัลลาดทั้งหมด ในทางตรงกันข้าม เมื่อเราเห็นสเวตลานาในชีวิตจริง ในตอนต้นของเรื่อง เธอนิ่งเฉย เศร้า และไม่แน่ใจมาก Svetlana ลังเล: เธอต้องการมองในกระจกและค้นหาอนาคตของเธอและกลัวสิ่งนี้

กระจกแสดงให้เธอเห็นอะไร? เธอเห็นช่วงเวลาแห่งความสุขในการพบปะกับคนรักของเธอ แต่พวกเขากลับกลายเป็นฝันร้ายและมีเพียงศรัทธาเท่านั้นที่ปกป้องสเวตลานาในความฝัน การตื่นขึ้นทำให้เกิดความสงสัยใหม่ นี่เป็นลางบอกเหตุของปัญหาในอนาคตหรือเป็นเพียงจินตนาการของหญิงสาว? ความเป็นจริงกลายเป็นการแก้ปัญหาที่มีความสุขของความทรมานทางจิตก่อนหน้านี้ทั้งหมด คู่หมั้นของ Svetlana กลับมาคู่รักได้กลับมาพบกันอีกครั้ง

Zhukovsky แม้ว่าในคำพูดของเขาเขาแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อพิธีกรรมพื้นบ้านและการทำนายดวงชะตา - "รองเท้า", "เพลง", "ตอนเย็นศักดิ์สิทธิ์", "แฟนสาว" - แต่ยังอยู่ในแนวทางของพ่อที่สั่งให้เด็กผู้หญิงตื่นขึ้นมาและใช้ชีวิตเพื่อวันนี้ ศรัทธาในโชคชะตา ความรอบคอบ กลายเป็นศรัทธาในชีวิต

“โชคร้ายที่นี่เป็นความฝันเท็จ

ความสุขกำลังตื่นขึ้น"

เป็นการประกาศแนวคิดที่ยืนยันชีวิตนี้ว่า Zhukovsky รับบทนางเอกเพลงบัลลาดของเขาก่อนโดยผ่านความสงสัย ความกลัว และแม้กระทั่งความตาย หลังจากที่ได้ประสบกับช่วงเวลาอันมืดมนแล้วเท่านั้นจึงจะสามารถชื่นชมการมาของแสงสว่างได้!

การวิเคราะห์เรียงความจากบทกวีของ Svetlana Zhukovsky

บทกวีนี้โรแมนติกและลึกลับมาก... คล้ายกับหนังระทึกขวัญสมัยใหม่

ตัวละครหลักเป็นเด็กผู้หญิง แน่นอนว่าเธอสวยแม้ว่าจะไม่ค่อยให้ความสนใจกับภาพบุคคลและการพัฒนาตัวละครของเธอมากนัก เธอชื่อสเวตลานา ในบทกวีอื่น ๆ ของ Zhukovsky เราได้กล่าวถึงเรื่องนี้ในบทเรียนวรรณกรรมโดยเน้นไปที่สาวสวยที่เกิดเรื่องแปลก ๆ ด้วย

ในบทกวีนี้ ทุกอย่างจะเปิดเผยในระหว่างการทำนายดวงชะตา นี่เป็นช่วงเวลาที่ละเอียดอ่อนเสมอ - การเปลี่ยนแปลง นั่นคือบุคคลติดต่อกับอีกโลกหนึ่งขอบางสิ่งบางอย่างอยากรู้บางสิ่งที่เขาไม่ควรรู้... เมื่อพวกเขาบอกโชคลาภในมาตุภูมิไม้กางเขนบนร่างกายก็ถูกลบออกไอคอนก็ถูกแขวนไว้

ฉันได้ยินเรื่องการทำนายดวงชะตาซึ่งปรากฏอยู่ในบทกวี หญิงสาวนั่งอยู่หน้ากระจก จุดเทียนในความมืด เห็นได้ชัดว่าเขาร่ายมนตร์... และเขาก็มองเข้าไปในความมืดและพยายามที่จะเห็นคำตอบของเขา

แล้วสเวตลานาก็ฝัน! ตอนแรกดวงตาของฉันดูเป็นลางร้ายอยู่ข้างหลังฉัน ได้ยินเสียงอันอ่อนโยนของ "ที่รัก" หลังจากนั้นเธอก็พบว่าตัวเองอยู่ใกล้โบสถ์และถูกพาไปที่นั่นด้วยรถลากเลื่อน ราวกับว่าคู่หมั้นของเธอมาหาเธอ จากนั้นเขาก็เห็นพระสงฆ์ประกอบพิธีศพให้คนในโบสถ์ จากนั้นพวกเขาก็มาถึงกระท่อมที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ เดินเข้าไป และมีโลงศพอยู่ และเขาเห็นเจ้าบ่าวผิวซีดของเขาตายไปแล้ว และเขาก็เหมือนซอมบี้ที่ลุกขึ้นจากโลงศพมาหาเธอและเรียกเธอ เห็นได้ชัดว่าถ้าพวกเขามีความสัมพันธ์กันและเขาเสียชีวิต วิญญาณของเขาก็ไม่มีความสุขมากนักและต้องการพาเธอไปด้วย นี่คือจุดไคลแม็กซ์ของบทกวี ในความเป็นจริงแล้วนางเอกกำลังเผชิญกับทางเลือก - ไปสู่อีกโลกหนึ่งกับคู่หมั้นของเธอหรืออยู่โดยไม่มีเขา แต่แน่นอนว่าสเวตลานาไม่อยากตาย! ยิ่งกว่านั้นทุกอย่างดูแปลกมาก - ไม่ใช่วิญญาณไม่ใช่นางฟ้าบินมาหาเธอ แต่เป็นพลังที่ไม่สะอาดบางอย่าง บางทีพวกเขาอาจจะแค่กวักมือเรียกเธอ หลอกลวงเธอ และหลังจากนั้นเธอก็จะไม่อยู่กับคู่หมั้นของเธออีกต่อไป แต่จะต้องลงเอยในนรกเพียงลำพัง เธอสวดภาวนาตลอดเวลา และในวินาทีสุดท้าย นกพิราบแห่งแสงก็ช่วยเธอจากความตาย

พยางค์ของบทกวีค่อนข้างเบาน่าฟังและไพเราะอยู่แล้ว มีคำล้าสมัยหลายคำที่ไม่น่าแปลกใจ เต็มไปด้วยลวดลายพื้นบ้าน ทำให้ฉันนึกถึงเทพนิยายที่น่ากลัว

โชคดีที่เธอตื่นขึ้นมาเหมือนในหนังอีกครั้ง ฉันเผลอหลับไปหน้ากระจก ฉันแค่ฝันร้าย

เกรด 6, 7, 9

การวิเคราะห์บทกวี Svetlana ตามแผน

คุณอาจจะสนใจ

วิเคราะห์บทกวี แก้มแดงด้วยความร้อนสีแดงเฟต้า
Fet หยิบยกประเด็นหลักสามประการในงานของเขา: แก่นของศิลปะ ธรรมชาติ และความรัก ผู้เขียนถือว่าหัวข้ออื่น ๆ ทั้งหมดเป็นเรื่องธรรมดาและไม่คู่ควรที่จะนำมารวมไว้ในงานของเขา
การวิเคราะห์บทกวี Borodino ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ของ Lermontov
งาน "Borodino" เขียนโดย Lermontov ในปี 1837 งานนี้ได้รับความนิยมอย่างมากทั้งในหมู่คนธรรมดาและคนชั้นสูง “โบโรดิโน” เป็นบทกวีที่บอกเล่าเรื่องราวต่างๆ มากมาย
การวิเคราะห์บทกวีอุทิศให้กับ Gippius
แท้จริงแล้วบทกวีนี้อุทิศให้กับบุคคล - อาจเป็นบทกวีที่ใกล้ชิดและเป็นที่รักที่สุดกับกวีหญิง อย่างไรก็ตาม ชื่อของเขาไม่ได้ระบุไว้ในข้อความหรือในชื่อเรื่อง สำหรับ Gippius เขาเป็นเพื่อนในอ้อมแขน เพื่อน พี่ชาย...
การวิเคราะห์บทกวี หัวใจสลายจากความทรมานของเนกราซอฟ
Nikolai Nekrasov ในปี พ.ศ. 2405 กำลังประสบกับการแยกทางที่ยากลำบากจาก Avdotya Panaeva เธอเป็นคนรักคนเดียวของเขาที่ยังคงอยู่ในใจของเขาจนกระทั่งเขาเสียชีวิต
การวิเคราะห์บทกวีของลูกชายของ Dombey และ Mandelstam
งานนี้เป็นตัวอย่างที่ดีเยี่ยมของกวีที่เปลี่ยนภาพที่เหมือนกันแต่ต่างกันให้เป็นภาพที่มีสีสัน

องค์ประกอบ

ชื่อ Vasily Andreevich Zhukovsky เพื่อนและอาจารย์ของ AS พุชกินเข้าสู่วรรณคดีรัสเซียในฐานะผู้แต่งเพลงบัลลาดจำนวนหนึ่ง เขาฟื้นคืนชีพด้วยภาพเพลงบัลลาดของยุคกลางศักดินาและตำนานพื้นบ้านที่เต็มไปด้วยศรัทธาที่ไร้เดียงสา นับเป็นครั้งแรกที่ V.G. เบลินสกี้ เขากำหนดความคิดริเริ่มดังต่อไปนี้: “ ในเพลงบัลลาดกวีใช้ตำนานพื้นบ้านที่น่าอัศจรรย์หรือตัวเขาเองประดิษฐ์เหตุการณ์ประเภทนี้ แต่สิ่งสำคัญในนั้นไม่ใช่เหตุการณ์ แต่เป็นความรู้สึกที่ตื่นเต้นความคิด ที่จะพาผู้อ่านไป » เพลงบัลลาดของ Zhukovsky ส่วนใหญ่ได้รับการแปล กวีเองเขียนเกี่ยวกับความสามารถเฉพาะของกวี - นักแปล: "นักแปล: ในร้อยแก้วมีทาสในบทกวีมีคู่แข่ง"

เพลงบัลลาดแรกของ Zhukovsky คือ "Lyudmila" (1808) ซึ่งเป็นการแปลเพลงบัลลาดของกวีชาวเยอรมัน Burger "Lenora" ฟรี โดยใช้เนื้อเรื่องของกวีชาวเยอรมัน Zhukovsky ให้รสชาติของชาติที่แตกต่างออกไปโดยโอนการกระทำไปยัง Moscow Rus ในศตวรรษที่ 16-17 ตั้งชื่อให้นางเอกชาวรัสเซียชื่อ Lyudmila และแนะนำการผลัดเปลี่ยนเพลงและคุณลักษณะพื้นบ้านของชาวรัสเซีย

เพลงบัลลาดถัดไป "Svetlana" ที่เขียนในปี 1812 มีพื้นฐานมาจากเนื้อเรื่องของ "Lenora" ของ Burgerova แต่ใน "Svetlana" รสชาติประจำชาติได้รับการเสริมความแข็งแกร่งแล้วซึ่งสร้างขึ้นโดยรายละเอียดในชีวิตประจำวันและรูปภาพของธรรมชาติของรัสเซีย ดังนั้นผู้อ่านจึงมองว่า "Svetlana" เป็นงานพื้นบ้านของรัสเซียอย่างแท้จริง มันถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานพื้นบ้านที่กว้างขวางและมั่นคง: มีการทำนายดวงชะตา ลางบอกเหตุ เพลงประกอบพิธีกรรม ตำนานพื้นบ้านเกี่ยวกับผู้ตายที่ชั่วร้าย และลวดลายจากนิทานพื้นบ้านรัสเซีย

เนื้อเรื่องของเพลงบัลลาด "Svetlana" ชวนให้นึกถึงพล็อตเรื่อง "Lyudmila" ในหลาย ๆ ด้าน Svetlana ผู้เศร้าโศกสงสัยเกี่ยวกับคนรักของเธอในตอนเย็น Epiphany หน้ากระจก เธอเสียใจกับคู่หมั้นของเธอซึ่งไม่มีข่าวคราวมานานแล้ว:

หนึ่งปีผ่านไปแล้ว - ไม่มีข่าว:

เขาไม่เขียนถึงฉัน

โอ้! และสำหรับพวกเขามีเพียงแสงสีแดงเท่านั้น

มีเพียงหัวใจที่หายใจเพื่อพวกเขา...

สเวตลานามองในกระจกและได้ยินเสียงของคนที่เธอรักซึ่งเรียกเธอให้ติดตามเขาไปแต่งงานในโบสถ์ ระหว่างทางไปโบสถ์ เธอเห็นโลงศพสีดำอยู่ที่ประตูที่เปิดอยู่ในความมืด ในที่สุดรถเลื่อนก็มาถึงกระท่อม ม้าและเจ้าบ่าวก็หายไป นางเอกครวญครางแล้วเข้าไปในบ้านเห็นโลงศพ ชายที่ตายแล้วลุกขึ้นจากที่นั่นและยื่นมือไปหาเธอ แต่ Svetlana ได้รับการช่วยเหลือจากนกพิราบแสนวิเศษที่ปกป้องเธอจากผีร้าย:

ตกใจหันกลับมา

ปอดเขาเป็นเคย;

เขากระพือไปที่หน้าอกของผู้เสียชีวิต...

ล้วนไร้เรี่ยวแรง

เขาคร่ำครวญและขูด

เขาน่ากลัวด้วยฟันของเขา

และเขาก็ส่องประกายไปที่หญิงสาว

ด้วยสายตาที่คุกคาม...

ในผีที่น่ากลัวนี้ Svetlana จำคนที่รักของเธอได้และตื่นขึ้นมา มันกลับกลายเป็นความฝันอันน่าสยดสยองและน่ากลัว ในตอนท้ายของเพลงบัลลาด เหล่าฮีโร่ก็ปรากฏตัวขึ้นและแต่งงานกัน ทุกอย่างจบลงด้วยดี เสียงเพลงบัลลาดในแง่ดีขัดแย้งกับตอนจบของ "Lyudmila" ซึ่งเจ้าบ่าวผู้ล่วงลับพาเจ้าสาวเข้าสู่อาณาจักรแห่งเงามืด เหตุการณ์ที่น่าอัศจรรย์ - การปรากฏตัวของเจ้าบ่าวที่ตายแล้วระหว่างทางไปยัง "ที่พำนัก" การฟื้นฟูของคนตาย - สะท้อนให้เห็นถึงการต่อสู้ระหว่างความดีและความชั่ว ในกรณีนี้ ชัยชนะที่ดี:

เพื่อนที่ดีที่สุดของเราในชีวิตนี้

ศรัทธาในความรอบคอบ

ข้อดีของผู้สร้างคือกฎ:

ความโชคร้ายที่นี่เป็นความฝันเท็จ

ความสุขกำลังตื่นขึ้น

ภาพของ Svetlana ตัดกันโดย Zhukovsky กับทั้ง Lenore Burger และ Lyudmila Sad Svetlana ซึ่งแตกต่างจาก Lyudmila ผู้สิ้นหวังไม่บ่นเกี่ยวกับโชคชะตาไม่เรียกผู้สร้างมาตัดสินไม่อธิษฐานต่อ "ทูตสวรรค์ที่ปลอบโยน" เพื่อสนองความโศกเศร้าของเธอ ดังนั้นพลังแห่งความมืดจึงไม่มีพลังที่จะทำลายจิตวิญญาณอันบริสุทธิ์ของเธอได้ ชะตากรรมที่ไม่มีวันสิ้นสุดหลีกทางให้กับความรอบคอบที่ดี ตรรกะของเพลงบัลลาดถูกทำลาย การสิ้นสุดของเทพนิยายที่มีความสุขหักล้างแผนการดั้งเดิม จิตวิญญาณที่สดใสของนางเอกกลับแข็งแกร่งกว่าความมืดมิดแห่งราตรีศรัทธาและความรักได้รับรางวัล ทัศนคติของผู้เขียนต่อสิ่งที่เกิดขึ้นกับ Svetlana แสดงออกมาเป็นคำพูด:

เกี่ยวกับ! ไม่รู้จักความฝันอันเลวร้ายเหล่านี้

คุณคือสเวตลานาของฉัน...

เป็นผู้สร้างปกป้องเธอ!

Svetlana ในเพลงบัลลาดของ Zhukovsky ทำให้เราประหลาดใจด้วยความบริสุทธิ์ของโลกภายในของเธอ ชื่อของนางเอกเป็นตัวกำหนดธีมของแสงสว่างในบทกวี ต่อต้านความมืดของเพลงบัลลาดและเอาชนะมัน กวีใช้สีพื้นบ้านเพื่อพรรณนาถึงนางเอกของเขา

Svetlana เป็นหนึ่งในภาพบทกวีที่สำคัญที่สุดของ Zhukovsky ซึ่งเชื่อมโยงชะตากรรมและความคิดสร้างสรรค์ของเขาเข้าด้วยกัน ชื่อ Svetlana กลายมาเป็นสัญลักษณ์สำหรับ Zhukovsky และเพื่อน ๆ ของเขาซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโลกทัศน์และทัศนคติที่พิเศษซึ่งเป็นศรัทธาที่ "สดใส" ซึ่งออกแบบมาเพื่อส่องสว่างแก่นแท้แห่งความมืดมนของชีวิต มันกลายเป็นเครื่องรางชนิดหนึ่งที่ป้องกันกองกำลังชั่วร้าย ภาพของ Svetlana เป็นแรงบันดาลใจให้ศิลปินชาวรัสเซียชื่อดัง K. Bryullov สร้างภาพวาด "Svetlana's Fortune Telling" พุชกินนึกถึง "Svetlana" มากกว่าหนึ่งครั้งหยิบบทจากบทกวีของเธอและเปรียบเทียบทัตยานาของเขากับนางเอกเพลงบัลลาด

ทักษะบทกวีระดับสูงและรสชาติโรแมนติกของเพลงบัลลาดระดับชาติดึงดูดความสนใจของผู้อ่านและได้รับการยอมรับจากคนรุ่นเดียวกันว่าเป็นผลงานที่ดีที่สุดของ Zhukovsky ซึ่งเริ่มถูกเรียกว่านักร้องของ Svetlana การวิเคราะห์มรดกทางวรรณกรรมของ Zhukovsky แสดงให้เห็นถึงคุณค่าทางศิลปะที่สูงของบทกวีของเขาและทำให้สามารถเข้าใจว่ากวีคนนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อบทกวีและวรรณกรรมรัสเซียเพียงใด คำพูดของ A.S. เป็นจริง พุชกินซึ่งพูดถึง Zhukovsky เมื่อเกือบสองร้อยปีก่อน:

บทกวีของเขาหวานจับใจ

ศตวรรษจะผ่านไปด้วยความอิจฉา...

“ Svetlana” เป็นผลงานที่โด่งดังที่สุดของ Zhukovsky เป็นการแปลและเรียบเรียงเพลงบัลลาดของกวีชาวเยอรมัน Burger“ Leonora” เนื้อเรื่องของ "Svetlana" มีพื้นฐานมาจากลวดลายโบราณดั้งเดิมของเพลงประวัติศาสตร์และโคลงสั้น ๆ พื้นบ้าน: เด็กผู้หญิงกำลังรอเจ้าบ่าวของเธอกลับจากสงคราม เหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นในลักษณะที่ความสุขขึ้นอยู่กับตัวนางเอกเอง Zhukovsky ใช้สถานการณ์ทั่วไปในเพลงบัลลาดที่ "แย่มาก": Svetlana รีบวิ่งไปตามถนนที่น่าอัศจรรย์สู่โลกแห่งพลังแห่งความมืด เนื้อเรื่องของงาน "แยกตัว" จากความเป็นจริง (การทำนายดวงชะตาของเด็กผู้หญิงใน "Epiphany Evening") เข้าสู่อาณาจักรแห่งความมหัศจรรย์ที่ซึ่งวิญญาณชั่วร้ายกระทำการกระทำอันมืดมน ถนนสู่ป่า สู่พลังแห่งราตรี คือเส้นทางจากชีวิตสู่ความตาย อย่างไรก็ตาม Svetlana ยังไม่ตายและคู่หมั้นของเธอก็ไม่ตาย แต่กลับมาหลังจากแยกทางกันมานาน เพลงบัลลาดจบลงอย่างมีความสุข: งานฉลองงานแต่งงานกำลังรอเหล่าฮีโร่อยู่ ตอนจบนี้ชวนให้นึกถึงนิทานพื้นบ้านรัสเซีย

ตัวละครหลักในเพลงบัลลาดมีคุณสมบัติที่ดีที่สุดของตัวละครประจำชาติ - ความภักดีความอ่อนไหวความอ่อนโยนความเรียบง่าย Svetlana ผสมผสานความงามภายนอกเข้ากับความงามภายใน ผู้หญิงคนนี้ "อ่อนหวาน" "สวย" เธอยังเด็ก เปิดใจรับความรักแต่ไม่ง่าย ตลอดทั้งปีโดยไม่ได้รับข่าวจากเจ้าบ่าวนางเอกก็รอเขาอย่างซื่อสัตย์ เธอมีความรู้สึกลึกซึ้ง:

ปีที่ผ่านไป - ไม่มีข่าว;

เขาไม่เขียนถึงฉัน

โอ้! และสำหรับพวกเขามีเพียงแสงสีแดงเท่านั้น

มีเพียงหัวใจที่หายใจเพื่อพวกเขา...

หญิงสาวเศร้าโศกและปรารถนาที่จะพลัดพรากจากคนที่เธอรัก เธอมีอารมณ์อ่อนไหว บริสุทธิ์ เป็นธรรมชาติและจริงใจ:

แฟนของฉันร้องเพลงได้อย่างไร?

เพื่อนรักอยู่ไกล...

โลกแห่งวัฒนธรรมพื้นบ้านมีอิทธิพลต่อการพัฒนาจิตวิญญาณของ Svetlana ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ผู้เขียนเริ่มเพลงบัลลาดพร้อมคำอธิบายพิธีกรรมและประเพณีของรัสเซียที่เกี่ยวข้องกับวันหยุดของคริสตจักรแห่ง Epiphany ด้วยงานแต่งงานในพระวิหารของพระเจ้า นี่คือวิธีที่กวีอธิบายต้นกำเนิดความรู้สึกของ Svetlana พื้นบ้าน: ความหวังและหน้าที่ในหัวใจของนางเอกนั้นแข็งแกร่งกว่าความสงสัย

หญิงสาวผสมผสานความคิดพื้นบ้านเข้ากับศาสนาด้วยความศรัทธาอย่างลึกซึ้งในพระเจ้าและโชคชะตา ชื่อของตัวละครหลักนั้นเกิดจากคำว่า "สว่าง" และมีความเกี่ยวข้องกับสำนวน "แสงของพระเจ้า" ซึ่งทะลุผ่านจิตวิญญาณอันบริสุทธิ์ของเธอ Svetlana หวังความช่วยเหลือจากพระเจ้าและหันไปพึ่งพระเจ้าเพื่อรับการสนับสนุนทางจิตวิญญาณอย่างต่อเนื่อง:

ดับความเศร้าโศกของฉัน

นางฟ้าผ้าห่ม.

ในช่วงเวลาที่รุนแรงที่สุดเมื่อเห็นโลงศพในกระท่อมในความฝัน Svetlana ค้นพบความเข้มแข็งที่จะทำสิ่งที่สำคัญที่สุด:

เธอล้มลงเป็นฝุ่นต่อหน้าไอคอน

ฉันสวดอ้อนวอนถึงพระผู้ช่วยให้รอด

และมีไม้กางเขนอยู่ในพระหัตถ์

ใต้นักบุญที่มุมห้อง

เธอซ่อนตัวอย่างขี้อาย

เพื่อเป็นรางวัลสำหรับศรัทธาที่แท้จริงสำหรับความอ่อนโยนและความอดทนพระเจ้าจึงทรงช่วยหญิงสาวไว้ Svetlana ไม่ได้ตายจากการพลัดพรากจากคนที่เธอรัก แต่พบความสุขบนโลกนี้ Zhukovsky เชื่อว่าแม้แต่การตายของเจ้าบ่าวก็ไม่สามารถทำลายความรักได้ กวีเชื่อมั่นว่าจิตวิญญาณที่รักรวมกันเกินขอบเขตของการดำรงอยู่ของโลก นางเอกของเขาก็มีศรัทธาเหมือนกัน เธอไม่บ่นเกี่ยวกับพรอวิเดนซ์ แต่ถามอย่างขี้อาย:

ความมืดมิดอันลึกลับของวันข้างหน้า

คุณสัญญาอะไรกับจิตวิญญาณของฉัน?

ความสุขหรือความเศร้า?

เทพนิยายประเภท "สองเท่า" ของนางเอกคือ "นกพิราบสีขาวหิมะ" นี่คือ "ทูตสวรรค์ผู้ปลอบโยน" คนเดียวกับที่สเวตลานาหันไปก่อนทำนายดวงชะตาและขอร้อง: "ดับความเศร้าโศกของฉัน" นี่คือผู้ส่งสารที่ดีแห่งสวรรค์ “มีดวงตาเป็นประกาย” ฉายาให้ความคิดถึงความบริสุทธิ์และความศักดิ์สิทธิ์ของทูตสวรรค์ เขาปกป้องสเวตลานา ช่วยเธอจากคนตาย:

ทรงหายใจเข้าอย่างแผ่วเบาก็มาถึง

เขานั่งลงบนหน้าอกของเธออย่างเงียบ ๆ

เขากอดพวกเขาด้วยปีกของเขา

“นกพิราบ” เป็นชื่อที่น่ารักและอ่อนโยน นี่คือสัญลักษณ์แห่งความรัก ความรักช่วย Svetlana และผู้เขียนพูดถึงนกพิราบด้วยความอ่อนโยนที่เพิ่มมากขึ้น: "แต่นกพิราบขาวไม่ได้หลับ" ความดีเผชิญหน้ากับความชั่วและเอาชนะมัน:

ตกใจหันกลับมา

แสงสว่างคือปีกของเขา

เขากระพือไปที่หน้าอกของผู้ตาย ...

ภาพลักษณ์ของเจ้าบ่าวของ Svetlana ยังสอดคล้องกับแนวคิดโรแมนติกอีกด้วย เขาหล่อฉลาดใจดี คนรักของหญิงสาวมีความรู้สึกที่สิ้นเปลือง:

...เขายังเหมือนเดิม

ในประสบการณ์แห่งการแยกทาง

ความรักแบบเดียวกันในสายตาของเขา

รูปลักษณ์เดียวกันก็น่าพอใจ

พวกที่ริมฝีปากหวาน

บทสนทนาที่ดี

การทำซ้ำในบรรทัดเหล่านี้เน้นย้ำถึงคุณสมบัติหลักที่ผู้เขียนเห็นคุณค่าในฮีโร่ของเขา - ศรัทธาและความซื่อสัตย์

ในเพลงบัลลาด "Svetlana" ชัยชนะแห่งความดีและชัยชนะของหลักการศาสนาพื้นบ้าน Zhukovsky เปิดเผยในงานของเขาถึงตัวละครของหญิงสาวชาวรัสเซียที่เปิดกว้างและจริงใจบริสุทธิ์และสนุกสนานกับชีวิต สเวตลานาสมควรได้รับความสุขเพราะ “จิตวิญญาณของเธอเหมือนวันฟ้าใส...”

นางเอกกลายเป็นหนึ่งในตัวละครที่เป็นที่รักมากที่สุดในวรรณคดีรัสเซีย เช่นเดียวกับ Lisa จากเรื่องโดย N.M. Karamzin เช่นเดียวกับ Tatyana Larina จากนวนิยายของ A.S.

และด้วยความคิดสร้างสรรค์เราได้เรียนรู้ว่าผู้เขียนสร้างผลงานด้วยจิตวิญญาณแห่งแนวโรแมนติกและเป็นผู้ก่อตั้งแนวโรแมนติกในวรรณคดีรัสเซียเพราะก่อนหน้านั้นทุกคนเขียนด้วยจิตวิญญาณแห่งความรู้สึกอ่อนไหว และเราได้พบกับผลงานชิ้นหนึ่งของเขาชื่อเพลงบัลลาด Svetlana ในชั้นเรียน ทีนี้มาวิเคราะห์เพลงบัลลาด Svetlana กัน

บทวิเคราะห์ของบัลลาด สเวตลานา

เพลงบัลลาดของ Svetlana Zhukovsky ทำง่ายมากเพราะตัวงานเองก็น่าสนใจ เบา และน่าตื่นเต้น มีความลึกลับ ความโรแมนติค และความคาดหวังถึงบางสิ่งที่หอมหวานจากดินแดนอันห่างไกล

ในช่วงเริ่มต้นของงานในการวิเคราะห์เพลงบัลลาด Svetlana สั้น ๆ เราจะเห็นช่วงเย็นวันคริสต์มาสเมื่อเพื่อน ๆ รวมตัวกันเพื่อทำนายดวงชะตาและค้นหาชะตากรรมของพวกเขา สเวตลานาคนเดียวไม่ร่าเริงและจะสนุกได้อย่างไรเมื่อไม่มีข่าวคราวจากคนรักของคุณมานานกว่าหนึ่งปี เพื่อนจึงแนะนำให้เธอทำนายดวงชะตาเกี่ยวกับคนที่เธอรักซึ่งจะปรากฏตัวและบอกทุกอย่างอย่างแน่นอน แล้วเราจะเห็นสิ่งที่อธิบายไม่ได้ สเวตลานาตัดสินใจทำนายดวงชะตาและมีชายคนหนึ่งมาปรากฏแก่เธอ เรายังไม่รู้ว่าเป็นใครเพราะมองเห็นเพียงตาของเขาเท่านั้น ปรากฎว่าเจ้าบ่าวมาถึงแล้วและต้องการพาสเวตลานาไปโบสถ์

มีการอธิบายถนนของพวกเขาในช่วงพายุหิมะได้ยินเสียงร้องของอีกาซึ่งพยายามพูดถึงความเศร้าและรูปลักษณ์ที่เงียบและซีดเซียวของเจ้าบ่าว รถม้าจึงขับไปที่บ้านแล้วทุกอย่างก็หายไป สเวตลานาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องสวดภาวนาและเข้าไปในบ้านที่โลงศพยืนอยู่และมีผู้เสียชีวิตออกมาจากโลงศพ ซึ่งสเวตลานาจำเจ้าบ่าวได้ เธอเริ่มกลัวและผู้อ่านกังวลเกี่ยวกับ Svetlana โดยไม่ได้ตั้งใจ จบงานเท่านั้นที่เราจะได้ถอนหายใจด้วยความโล่งอกเพราะนี่เป็นเพียงความฝัน ความฝันนั้นน่ากลัวและ Zhukovsky มักใช้ความฝันในผลงานของเขาเพื่อแสดงโลกคู่ ต้องขอบคุณความฝันนี้ที่ทำให้ความกลัวของ Svetlana ถูกเปิดเผย เพราะในความคิดของเธอเธออาจคิดว่าคู่หมั้นของเธอเสียชีวิตไปแล้ว

แต่ก็ดีที่นี่คือความฝัน เพราะเมื่อ Svetlana ตื่นขึ้นมา เธอเห็นห้องเดิมและวันใหม่ซึ่งในที่สุดเธอก็ได้พบกับคู่หมั้นของเธอ

การทำงานเกี่ยวกับเพลงบัลลาด Svetlana สำหรับการสอบ Unified State ฉันจะบอกว่าที่นี่ผู้เขียนใช้ลวดลายของคติชน เราเห็นการทำนายดวงชะตา ความเชื่อ ลางบอกเหตุ และเรายังเห็นลวดลายจากเทพนิยายอีกด้วย ในเพลงบัลลาด Svetlana เวทย์มนต์กลายเป็นความฝัน และหลักการที่ยืนยันชีวิตมาเป็นอันดับแรก และชื่อเพลงบัลลาดและชื่อสเวตลานาพูดถึงสิ่งที่สดใส ดังนั้นตั้งแต่เริ่มแรกเราจึงเชื่อในการสิ้นสุดที่ดีของเพลงบัลลาดที่ผู้เขียนสร้างขึ้น และฉันชอบงานดังกล่าว