“ ไม่มีปัญหา”: ประวัติศาสตร์ความหมายและตัวอย่างการใช้หน่วยวลี “ ไม่มีการผูกปม”: ประวัติความหมายและตัวอย่างของการใช้หน่วยวลีการทำงานให้สำเร็จโดยไม่ผูกปมหมายความว่าอย่างไร

สู่คำถามที่ผู้เขียนถามอย่างไม่ติดขัด เนื้อย่างคำตอบที่ดีที่สุดคือ อันที่จริงวลีนี้นำมาจากช่างไม้ Zadorinka เป็นตัวย่อของ zadorin มาจาก zador หรือ zador แปลว่า "สถานที่ที่ถูกฉีกขาด sastruga" ซึ่งเกิดจากคำกริยา zadirat - "ฉีกขาด รูปแบบ zador" คำเดิมคือกริยาฉีก ไม่มีการผูกปม - นี่เป็นวลีที่มั่นคงซึ่งมีรากที่เข้าใจได้ทางนิรุกติศาสตร์ คุณได้คำว่า Tuffnut มาจากไหน? มันฟังดูเป็นภาษายูเครน ฉันคิดว่าไม่ใช่สำหรับคุณที่จะพยายามอ้างสิทธิ์ข้อผิดพลาดที่ "คงที่" ขั้นแรก ทำความคุ้นเคยกับพจนานุกรมนิรุกติศาสตร์อย่างน้อยหนึ่งพจนานุกรม แล้วจึงพูดถึงข้อผิดพลาดเท่านั้น
เอลลา คัทซ์เนลโบเกน
ตรัสรู้
(24897)
ขวา? ดูนิรุกติศาสตร์ - ไม่พบเสี้ยนนี้ที่ใดเลย มีเพียงการผูกปมเท่านั้น ฉันเชื่อว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นในภายหลังและเป็นการตีความคำพูดที่ผิดเนื่องจากผู้คนไม่เข้าใจว่ามันเกี่ยวกับอะไร คุณสามารถดูสิ่งนี้ได้ด้วยตัวเองโดยดูที่ความถี่ของการใช้ครั้งแรกและครั้งที่สองโดยใช้เครื่องมือค้นหาใด ๆ อย่างน้อยที่สุด ผู้คนระบุคำว่า "zadorinka" ด้วยคำว่า "zadorka" ในการตีความสมัยใหม่ และด้วยเหตุนี้ แนวคิดนี้จึงถูกแทนที่ และโปรดก่อนที่จะเริ่มความคิดเห็นของคุณด้วยคำว่า "ถูกต้อง" โปรดใช้ปัญหาในการโต้แย้ง

ตอบกลับจาก โอลกา อิวาโนวา[คุรุ]
อาจเป็นคำพ้องความหมายสำหรับความกระตือรือร้น เช่น ความสนุกสนาน

ตอบกลับจาก ยุโรป[คุรุ]
ฉันคิดว่าถ้าคุณบอกว่าไม่มีใครจะสังเกตเห็นความแตกต่าง

ตอบกลับจาก ความสามารถทางกฎหมาย[คุรุ]
ผู้หญิงเลวเป็นสิ่งที่ไม่ดี เบื่อหน่าย และการผูกปมนั้นสนุกเกินไป
ดังนั้นหากไม่มีทั้งสองสิ่งนี้ สิ่งต่างๆ ก็สามารถทำได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ตอบกลับจาก อิรามิสุ[คุรุ]
โดยไม่ต้องผูกปม
ดี ไม่มีที่ติ ไม่ลำบาก ไม่รบกวน เหมือนเครื่องจักร
ราซก. ด้วยคำกริยา เนซอฟ และนกฮูก ใจดี
เฉพาะในพระราชกฤษฎีกาเท่านั้น ฉ. ทำ, ดำเนินการ; คุณ-
มักจะเป็นคำปฏิญาณ เติม...ยังไง? โดยไม่ต้องผูกปมโดยไม่ต้องผูกปม
งานก็เสร็จโดยไม่สะดุด P - การทดสอบรุ่นใหม่เป็นอย่างไรบ้าง? - โดยไม่ต้องผูกปม. P ฉันอยากให้ทุกอย่างเป็นไปอย่างราบรื่นไม่มีข้อผูกมัด (M. Gorky)

ตอบกลับจาก อิอุสลาน จูมาเชฟ[คุรุ]

จากคำพูดของช่างไม้และช่างไม้ เริ่มแรกเกี่ยวกับไม้ กระดานคุณภาพสูง และการแปรรูปไม้อย่างระมัดระวัง อุปสรรค์คือความหยาบ อุปสรรค์บนพื้นผิวของกระดานที่ไสอย่างเรียบๆ แท้จริงแล้ว - ไม่มีข้อบกพร่องใด ๆ

ตอบกลับจาก ยูเฟีย[คุรุ]
บนเว็บไซต์ "Gramot.ru" พวกเขาถาม:
คำถามหมายเลข 190460
วิธีพูดอย่างถูกต้อง: “ไม่มีข้อผูกมัด” หรือ “ไม่มีข้อผูกมัด” ทำไม
คำตอบจากฝ่ายช่วยเหลือภาษารัสเซีย: หน่วยวลีคือสำนวน "ไม่มีปัญหา" “การผูกปม” ในกรณีนี้หมายถึง “ความขรุขระ อุปสรรค์บนพื้นผิวเรียบของกระดาน” วลีนี้เกิดขึ้นในคำพูดของช่างไม้มืออาชีพซึ่งการตกแต่งไม้ให้เรียบโดยใช้เครื่องมือต่าง ๆ เป็นตัวบ่งชี้คุณภาพของงาน
ขอให้โชคดี!

29 พฤษภาคม 2559

ผู้คนพูดว่า “ไม่มีปัญหา” (หรือ “ไม่มีปัญหา”) ผู้คนพูดถึงงานที่ทำได้อย่างไม่มีที่ติ วันนี้เราจะวิเคราะห์ความหมาย ประวัติ คำพ้องความหมาย และตัวอย่างการใช้หน่วยวลี

เรื่องราว

เห็นได้ชัดว่าสำนวนนี้มาจากคนที่ทำงานกับไม้ในสมัยโบราณ และปรมาจารย์ผู้นี้เมื่อมองดูต้นไม้ที่ผ่านการแปรรูปอย่างสมบูรณ์แบบแล้วพูดว่า: "ใช่แล้ว สวยงาม - ไม่มีปัญหา" กล่าวอีกนัยหนึ่งมันถูกสร้างในลักษณะที่ไม่มีความไม่สม่ำเสมอหรือความหยาบ เสร็จเรียบร้อย. ท้ายที่สุด แต่ละกระดานก่อนที่จะตกไปอยู่ในมือของปรมาจารย์นั้นเป็นไม้ ดังนั้นหน้าที่ของช่างฝีมือคือการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะที่จะซ่อนต้นกำเนิดของมันไว้

ปัจจุบันมีเพียงไม่กี่คนที่จำที่มาของสำนวนนี้ได้ แต่เจ้าของภาษาและผู้ที่รู้ภาษารัสเซียเข้าใจความหมายดี “ไม่มีข้อผูกมัด” เป็นงานที่ทำอย่างมีสติ ซึ่งยากจะพบข้อบกพร่อง หรือจะมองยังไงก็หาไม่เจอ

ภาษารัสเซียและสำนวน

แต่ความหยาบไม่ได้เกิดขึ้นแค่บนไม้เท่านั้น แต่ยังมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง ลองใช้ข้อความเป็นตัวอย่าง มีข้อความที่เขียนดีและมีข้อความที่เขียนไม่ดี มีคนที่แตกต่างกันและสไตล์ที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น Tolstoy และ Bulgakov เขียนต่างกัน แต่ข้อความของพวกเขายังคงราบรื่นแม้ว่าจะไม่ได้คล้ายกันก็ตาม แต่มีเพียงผู้แก้ไขเท่านั้นที่รู้ว่าข้อความคร่าว ๆ คืออะไร - วางลูกน้ำผิดตำแหน่ง สะกดผิด บรรณาธิการจัดทำขึ้นเพื่อพูดถึงข้อความ: “ไม่มีปัญหา! งานที่ยอดเยี่ยมจากบรรณาธิการ” แน่นอนว่าบางครั้งบรรณาธิการก็ทำให้เสีย แต่เราจะไม่พิจารณากรณีที่น่าเศร้าเช่นนี้

ไม้แปรรูปและโครงการแล้วเสร็จตรงเวลา

ในปัจจุบันการใช้คำว่า "โครงการ" เป็นคำที่ทันสมัยมาก แต่ “โครงการ” เป็นสิ่งที่ไม่มีสาระสำคัญ แต่ถึงกระนั้นก็สามารถประยุกต์ใช้ “ได้โดยไม่มีปัญหา” โดยไม่รู้สึกผิดชอบชั่วดี หน่วยวลีนี้เป็นสากล

ลักษณะประจำชาติของรัสเซียนั้นทำให้คนของเราทำทุกอย่างในนาทีสุดท้ายซึ่งเป็นมรดกของบรรพบุรุษของพวกเขา บรรพบุรุษของเราทำงานในฤดูร้อนและไม่ทำอะไรเลยในช่วงเย็น ดังนั้นลักษณะสองประการจึงก่อตัวเป็นตัวละครรัสเซีย - ความเกียจคร้านที่ยอดเยี่ยมและการทำงานหนักที่ไม่อาจจินตนาการได้

แต่ตอนนี้ลองจินตนาการดูว่าความพิถีพิถันของชาวเยอรมันได้แทรกซึมเข้าไปในตัวละครของรัสเซียและโครงการทั้งหมดได้รับการส่งมอบตรงเวลาและอยู่ในสภาพสมบูรณ์ ลองนึกดูว่าเจ้านายบางคนโชคดีและสังเกตเห็นปาฏิหาริย์เช่นนี้ ฉันจะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้อย่างไร? การแสดงออกตามธรรมชาติที่บ่งบอกตัวเองว่า “ไม่มีปัญหา!” ความหมายของหน่วยวลีถูกเปิดเผยข้างต้น เราจะไม่กลับไปสู่ปัญหานี้

คำพ้องความหมายเชิงวลี - “ ยุงจะไม่ทำลายจมูกของคุณ”

มีเรื่องราวที่แตกต่างกันเกี่ยวกับที่มาของการแสดงออก มีทฤษฎีมาจากช่างซ่อมนาฬิกา ถ้าอาจารย์ทำงานอย่างมีสติ ทุกส่วนของกลไกก็ปรับเข้าหากันจนแม้แต่ยุงก็ไม่สามารถเอาจมูกเข้าไปได้ สมมติฐานที่คล้ายกันเกี่ยวข้องกับช่างทอผ้า สิ่งนี้ได้รับการปรับแต่งมาอย่างดีจนแม้แต่ยุงก็ไม่พบข้อบกพร่องในตัวมัน

คุณสามารถพัฒนาแนวคิดนี้และคิดถึงการเปรียบเทียบตามธรรมชาติ เช่น ยุงกัด (หรืออย่างที่พวกเขาเคยพูดในสมัยก่อนว่า "หายาก") เฉพาะสถานที่ที่ไม่มีการป้องกัน หากบุคคลปกป้องร่างกายของเขาอย่างสมบูรณ์แล้วผู้ดูดเลือดก็จะไม่มีที่เที่ยวเตร่

แต่คุณสามารถหาสำนวนที่ง่ายกว่านี้มาแทนที่วลีที่มั่นคง “ไม่มีข้อผูกมัด” มันค่อนข้างง่ายที่จะหาคำพ้องความหมาย สิ่งเหล่านี้อาจเป็นคำวิเศษณ์:

• สมบูรณ์แบบ.
• อย่างแน่นอน.
• งดงาม.
• อย่างหรูหรา

คุณสามารถพูดโดยใช้คำคุณศัพท์:

• ดี.
• ทำความสะอาด.
• มีสติ

สิ่งสำคัญคือสิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นการประเมินงานหรือสิ่งของ

เรียงความและหน่วยวลี-คำพ้องความหมาย

ลองนึกภาพเด็กนักเรียนที่เขียนเรียงความดีๆ ครูชื่นชมเขา และตอนนี้เขาก็บินกลับบ้านราวกับติดปีก ที่นั่นพ่อที่เข้มงวดของเขาพบเขาและถามว่า:

นักเรียนที่น่าสงสาร เรียงความของคุณเป็นยังไงบ้าง?
- พ่อ ทุกอย่างเรียบร้อยดี ยุงไม่เจ็บจมูก!
- และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง?
- เรตติ้ง “5” ครูชื่นชมฉันมาก
- นี่เป็นข่าวดี

คำอุปมาอุปไมยเกี่ยวกับกีฬา "ไม้" และรูปแบบต่างๆ ของหน่วยวลี

ผู้แสดงความเห็นมักจะพูดเรื่องตลก แต่ไม่ใช่เพราะอย่างที่ผู้ชมที่ไม่รู้แจ้งคิดว่าพวกเขาไม่ได้ฉลาดขนาดนั้น แต่เป็นเพราะการแข่งขันกีฬาที่เข้มข้นจนคุณลืมแม้แต่คำที่เป็นที่รู้จัก และความฉลาดและความงามเป็นสิ่งแรกที่พินาศในเตาแห่งอารมณ์

แต่บางครั้งผู้ที่ร่วมออกอากาศทางโทรทัศน์กีฬาก็พูดอะไรบางอย่างที่เป็นประโยชน์แม้กระทั่งกับผู้ที่ต้องการทราบความหมายของหน่วยวลีว่า "ไม่มีปัญหา" อย่างไรก็ตาม สำนวนที่เกิดขึ้นมีสามรูปแบบ:

• ไม่ใช่การผูกปม
• ไม่มีการผูกปม, ไม่มีการผูกปม.
• โดยไม่ต้องผูกปม

ทั้งสามตัวเลือกมีค่าเท่ากัน

กลับมาที่ผู้แสดงความเห็น ปัจจุบันมักใช้คำกริยา “cut out” ตัวอย่างเช่น: “เมสซีจ่ายบอลให้คู่หูของเขาได้อย่างสมบูรณ์แบบ” แทนที่จะเป็นเมสซี่ คุณสามารถใช้ชื่อนักกีฬาที่เกี่ยวข้องกับกีฬาประเภททีมในประโยคนี้แทนได้ เมื่อใดก็ตามที่มีการเผชิญหน้ากันระหว่างผู้คน คุณสามารถ "ตัด" สิ่งที่ดีกว่าคู่ต่อสู้ของคุณได้ และแน่นอน คำกริยาธรรมดาในความหมายที่ไม่ธรรมดาหมายถึงเราถึงสำนวนที่เป็นปัญหา เราคาดการณ์ถึงการคัดค้านดังต่อไปนี้: คุณสามารถตัดได้ไม่เพียง แต่ท่อนไม้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงชิ้นส่วนเหล็กบนเครื่องจักรด้วย แท้จริงแล้วการเชื่อมโยงดังกล่าวเป็นไปได้ แต่เฉพาะสำหรับผู้ที่มีประสบการณ์ในยุคโซเวียตด้วยลัทธิโรงงานและชนชั้นกรรมาชีพเท่านั้น สำหรับวัยรุ่นสมัยใหม่ที่เติบโตมาในความเป็นจริงที่ความโรแมนติกในอดีตแทบจะลืมไปแล้ว คำว่า "ตัดออก" จะทำให้เกิดความสัมพันธ์แบบ "ไม้" อยู่เสมอ

คุณธรรมของวลี

เช่นเดียวกับวลีเกี่ยวกับงานใด ๆ นิพจน์ "ไม่มีข้อผูกมัด" จะทำให้บุคคลพร้อมสำหรับงานจริงจังและถือว่า: งานใด ๆ จะต้องเสร็จสิ้นในระดับที่ไม่ก่อให้เกิดความเจ็บปวดแสนสาหัสสำหรับเวลาที่เสียไป งานใดๆ ควรทำในลักษณะที่ยุงไม่กัดจมูกของคุณ - คำแนะนำตลอดเวลา ทุกคน และทุกรุ่นจะต้องการคำแนะนำดังกล่าว อย่าละเลยมัน แต่ยอมรับมันด้วยความกตัญญู

ผู้คนพูดว่า “ไม่มีปัญหา” (หรือ “ไม่มีปัญหา”) ผู้คนพูดถึงงานที่ทำได้อย่างไม่มีที่ติ วันนี้เราจะวิเคราะห์ความหมาย ประวัติ คำพ้องความหมาย และตัวอย่างการใช้หน่วยวลี

เรื่องราว

เห็นได้ชัดว่าสำนวนนี้มาจากคนที่ทำงานกับไม้ในสมัยโบราณ และปรมาจารย์ผู้นี้เมื่อมองดูต้นไม้ที่ผ่านการแปรรูปอย่างสมบูรณ์แบบแล้วพูดว่า: "ใช่แล้ว สวยงาม - ไม่มีปัญหา" กล่าวอีกนัยหนึ่งมันถูกสร้างในลักษณะที่ไม่มีความไม่สม่ำเสมอหรือความหยาบ เสร็จเรียบร้อย. ท้ายที่สุด แต่ละกระดานก่อนที่จะตกไปอยู่ในมือของปรมาจารย์นั้นเป็นไม้ ดังนั้นหน้าที่ของช่างฝีมือคือการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะที่จะซ่อนต้นกำเนิดของมันไว้

ปัจจุบันมีเพียงไม่กี่คนที่จำที่มาของสำนวนนี้ได้ แต่เจ้าของภาษาและผู้ที่รู้ภาษารัสเซียเข้าใจความหมายดี “ไม่มีข้อผูกมัด” เป็นงานที่ทำอย่างมีสติ ซึ่งยากจะพบข้อบกพร่อง หรือจะมองยังไงก็หาไม่เจอ

ภาษารัสเซียและสำนวน

แต่ความหยาบไม่ได้เกิดขึ้นแค่บนไม้เท่านั้น แต่ยังมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง ลองใช้ข้อความเป็นตัวอย่าง มีข้อความที่เขียนดีและมีข้อความที่เขียนไม่ดี มีคนที่แตกต่างกันและสไตล์ที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น Tolstoy และ Bulgakov เขียนต่างกัน แต่ข้อความของพวกเขายังคงราบรื่นแม้ว่าจะไม่ได้คล้ายกันก็ตาม แต่มีเพียงผู้แก้ไขเท่านั้นที่รู้ว่าข้อความคร่าวๆ คืออะไร - วางลูกน้ำผิดตำแหน่ง ผู้แก้ไขจึงจัดทำขึ้นเพื่อพูดถึงข้อความ: "ไม่มีปัญหา! งานที่ยอดเยี่ยมจากบรรณาธิการ” แน่นอนว่าบางครั้งบรรณาธิการก็ทำให้เสีย แต่เราจะไม่พิจารณากรณีที่น่าเศร้าเช่นนี้

ไม้แปรรูปและโครงการแล้วเสร็จตรงเวลา

ในปัจจุบันการใช้คำว่า "โครงการ" เป็นคำที่ทันสมัยมาก แต่ “โครงการ” เป็นสิ่งที่ไม่มีสาระสำคัญ แต่ถึงกระนั้นก็สามารถประยุกต์ใช้ “ได้โดยไม่มีปัญหา” โดยไม่รู้สึกผิดชอบชั่วดี หน่วยวลีนี้เป็นสากล

ลักษณะประจำชาติของรัสเซียนั้นทำให้คนของเราทำทุกอย่างในนาทีสุดท้ายซึ่งเป็นมรดกของบรรพบุรุษของพวกเขา บรรพบุรุษของเราทำงานในฤดูร้อนและไม่ทำอะไรเลยในช่วงเย็น ดังนั้นลักษณะสองประการจึงก่อตัวเป็นตัวละครรัสเซีย - ความเกียจคร้านที่ยอดเยี่ยมและการทำงานหนักที่ไม่อาจจินตนาการได้

แต่ตอนนี้ลองจินตนาการดูว่าความพิถีพิถันของชาวเยอรมันได้แทรกซึมเข้าไปในตัวละครของรัสเซียและโครงการทั้งหมดได้รับการส่งมอบตรงเวลาและอยู่ในสภาพสมบูรณ์ ลองนึกดูว่าเจ้านายบางคนโชคดีและสังเกตเห็นปาฏิหาริย์เช่นนี้ ฉันจะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้อย่างไร? การแสดงออกตามธรรมชาติที่บ่งบอกตัวเองว่า “ไม่มีปัญหา!” ความหมายของหน่วยวลีถูกเปิดเผยข้างต้น เราจะไม่กลับไปสู่ปัญหานี้

คำพ้องความหมายเชิงวลี - “ ยุงจะไม่ทำลายจมูกของคุณ”

มีเรื่องราวที่แตกต่างกันเกี่ยวกับที่มาของการแสดงออก มีทฤษฎีมาจากช่างซ่อมนาฬิกา ถ้าอาจารย์ทำงานอย่างมีสติ ทุกส่วนของกลไกก็ปรับเข้าหากันจนแม้แต่ยุงก็ไม่สามารถเอาจมูกเข้าไปได้ สมมติฐานที่คล้ายกันเกี่ยวข้องกับช่างทอผ้า สิ่งนี้ได้รับการปรับแต่งมาอย่างดีจนแม้แต่ยุงก็ไม่พบข้อบกพร่องในตัวมัน

คุณสามารถพัฒนาแนวคิดนี้และคิดถึงการเปรียบเทียบตามธรรมชาติ เช่น ยุงกัด (หรืออย่างที่พวกเขาเคยพูดในสมัยก่อนว่า "หายาก") เฉพาะสถานที่ที่ไม่มีการป้องกัน หากบุคคลปกป้องร่างกายของเขาอย่างสมบูรณ์แล้วผู้ดูดเลือดก็จะไม่มีที่เที่ยวเตร่

แต่คุณสามารถหาสำนวนที่ง่ายกว่านี้มาแทนที่วลีที่มั่นคง “ไม่มีข้อผูกมัด” มันค่อนข้างง่ายที่จะหาคำพ้องความหมาย สิ่งเหล่านี้อาจเป็นคำวิเศษณ์:

• สมบูรณ์แบบ.
• อย่างแน่นอน.
• งดงาม.
• อย่างหรูหรา

คุณสามารถพูดโดยใช้คำคุณศัพท์:

• ดี.
• ทำความสะอาด.
• มีสติ

สิ่งสำคัญคือสิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นการประเมินงานหรือสิ่งของ

เรียงความและหน่วยวลี-คำพ้องความหมาย

ลองนึกภาพเด็กนักเรียนที่เขียนเรียงความดีๆ ครูชื่นชมเขา และตอนนี้เขาก็บินกลับบ้านราวกับติดปีก ที่นั่นพ่อที่เข้มงวดของเขาพบเขาและถามว่า:

นักเรียนที่น่าสงสาร เรียงความของคุณเป็นยังไงบ้าง?
- พ่อทุกอย่างเรียบร้อยดี
- และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง?
- เรตติ้ง “5” ครูชื่นชมฉันมาก
- นี่เป็นข่าวดี

โดยไม่ต้องผูกปม โดยไม่ต้องผูกปมราซก. เอกภาพ ดีไม่มีที่ติปราศจากความยากลำบาก โดยไม่มีอุปสรรคหรือการแทรกแซงใดๆ (เกี่ยวกับธุรกิจ กิจกรรม การงาน) = เหมือนเครื่องจักร ด้วยคำกริยา เนซอฟ และนกฮูก ชอบ: ไป, ทำ, ผ่าน, ทำ, ผ่าน... อย่างไร? โดยไม่ต้องผูกปม

“การทดสอบโมเดลใหม่เป็นอย่างไรบ้าง!” - “ไม่มีข้อผูกมัด”

คุณต้องการให้ทุกอย่างเป็นไปอย่างราบรื่นไร้ปัญหา (เอ็ม. กอร์กี.)

...การพัฒนาของภาษาก็เหมือนกับการพัฒนาของโลกอินทรีย์ที่ดำเนินไปอย่างไม่ราบรื่นและไม่ติดขัด (อ. เซราฟิโมวิช)

(?) จากคำพูดของช่างไม้และช่างไม้ ขั้นแรก: เกี่ยวกับไม้ กระดานคุณภาพสูง และการแปรรูปไม้อย่างระมัดระวัง อุปสรรค์คือ “ความหยาบ อุปสรรค์บนพื้นผิวของกระดานที่ไสอย่างเรียบๆ” อย่างแท้จริง: ไม่มีข้อบกพร่องใด ๆ ราบรื่น

พจนานุกรมวลีทางการศึกษา - ม.: AST. E. A. Bystrova, A. P. Okuneva, N. M. Shansky. 1997 .

ดูว่า "ไม่มีข้อผูกมัด" หมายถึงอะไรในพจนานุกรมอื่น ๆ:

โดยไม่ต้องผูกปม- ซม … พจนานุกรมคำพ้องความหมาย

โดยไม่มีไฮไลท์- 1. ไม่มีตัวเมีย/ และไม่มีก้น/ลานสเก็ตโดยไม่มีตัวเมีย/ ไม่มีก้น/ลานสเก็ต ไม่มีนังบ้า/; โดยไม่ต้องกลับ / RINK ไปผ่าน; ปราศจากการรบกวนและภาวะแทรกซ้อน ง่ายและราบรื่น ซึ่งหมายความว่าสิ่งที่ล. โฉนดหรือเหตุการณ์ (P) สำเร็จได้โดยไม่ต้องใช้คำพูดใดๆ... ...

โดยไม่ต้องผูกปม- (ภาษาต่างประเทศ) ไม่มีข้อบกพร่องใดๆ ไม่มีติดขัด ทุกอย่างราบรื่น พ. หลังจากดำเนินการเพื่อขจัดข้อห้ามที่วางไว้บนที่ดิน... มันก็สะอาดและปลอดโปร่งแล้วนั่นคือ อย่างที่พวกเขาพูดกันโดยไม่มีข้อผูกมัด... N. Makarov... ... พจนานุกรมอธิบายและวลีขนาดใหญ่ของ Michelson

โดยไม่ต้องผูกปม- ไม่มีการผูกปม (ภาษาต่างประเทศ) โดยไม่มีข้อบกพร่องใด ๆ ไม่มีการผูกปมหรือผูกปมที่นี่ทุกอย่างราบรื่น พ. หลังจากดำเนินการเพื่อยกเลิกการห้ามชื่อ... มันก็สะอาดและฟรีอย่างสมบูรณ์แล้วนั่นคืออย่างที่พวกเขาพูดโดยไม่มี... ... พจนานุกรมอธิบายและวลีขนาดใหญ่ของ Michelson (การสะกดต้นฉบับ)

ไม่มีการผูกปม, ไม่มีการผูกปม- ซาโดริน่า, เอส, เอฟ. ความหยาบบนพื้นผิวเรียบ พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov เอสไอ Ozhegov, N.Y. ชเวโดวา พ.ศ. 2492 พ.ศ. 2535 … พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov

ไม่มีการผูกปม, ไม่มีการผูกปม- คำวิเศษณ์จำนวนคำพ้องความหมาย: 11 โดยไม่ยาก (10) โดยไม่มีการแทรกแซง (6) โดยไม่มีปัญหา ... พจนานุกรมคำพ้องความหมาย

โดยไม่ต้องผูกปมโดยไม่ต้องผูกปม- เหมือนเครื่องจักรได้อย่างราบรื่นโดยไม่ยากราวกับเขียนพจนานุกรมคำพ้องความหมายภาษารัสเซีย ไม่มีปัญหา ราบรื่นเหมือนเครื่องจักร ตามที่เขียนไว้) (ที่มา: “ASIS Dictionary of Synonyms”, Trishin V.N., 2009)) ... พจนานุกรมคำพ้องความหมาย

โดยไม่ต้องผูกปมโดยไม่ต้องผูกปม- ไม่มีปม / ไม่มีก้น / มีขอบ ... ด้วยกัน. แยกกัน. ยัติภังค์

ไม่มีการผูกปม, ไม่มีการผูกปม- นั่นไม่มีที่ติ ซึ่งหมายความว่าสิ่งที่ทำ (P) นั้นไร้ที่ติในแง่ของคุณภาพของการดำเนินการ ✦ ไม่ติดขัด. ในบทบาทของความขัดแย้ง แน่นอน หรือส่วนที่ระบุของเรื่อง Alexey Maksimovich ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงที่สุดต่อความไม่ถูกต้องทางภาษา... ... พจนานุกรมวลีของภาษารัสเซีย

ไม่มีการผูกปม, ไม่มีการผูกปม- ไม่มีปัญหา; ในสังกะสี adv.; จะเสริมสร้างความเข้มแข็ง 1) โดยไม่มีคำพูดใดๆ ข้อบกพร่องข้อบกพร่อง บทกวีนั้นยอดเยี่ยมไม่มีข้อผูกมัด 2) ราบรื่น อิสระ ปราศจากการรบกวน รอบปฐมทัศน์ดำเนินไปอย่างราบรื่น การแสดงเป็นไปอย่างสมบูรณ์แบบ ไม่ติดขัด ปราศจาก... ... พจนานุกรมสำนวนมากมาย

หนังสือ

• หุ่นยนต์ เล่มที่ 1 สามวันในฤดูใบไม้ร่วง Chingiz Abdullaev หน่วยงานเอกชนที่รับรองลูกค้าว่าจะได้รับการเลือกตั้งเข้ารัฐสภาทุกระดับ ถ้าเพียงพวกเขาจ่าย! และก่อนที่ทุกอย่างจะดำเนินไปอย่างราบรื่น แต่ตอนนี้!!! ก่อนการเลือกตั้ง...

โดยไม่ต้องผูกปมราซก. เอกภาพ ดีไม่มีที่ติปราศจากความยากลำบาก โดยไม่มีอุปสรรคหรือการแทรกแซงใดๆ (เกี่ยวกับธุรกิจ กิจกรรม การงาน) = เหมือนเครื่องจักร ด้วยคำกริยา เนซอฟ และนกฮูก ชอบ: ไป, ทำ, ผ่าน, ทำ, ผ่าน... อย่างไร? โดยไม่ต้องผูกปม

“การทดสอบโมเดลใหม่เป็นอย่างไรบ้าง!” - “ไม่มีข้อผูกมัด”

คุณต้องการให้ทุกอย่างเป็นไปอย่างราบรื่นไร้ปัญหา (เอ็ม. กอร์กี.)

...การพัฒนาของภาษาก็เหมือนกับการพัฒนาของโลกอินทรีย์ที่ดำเนินไปอย่างไม่ราบรื่นและไม่ติดขัด (อ. เซราฟิโมวิช)

(?) จากคำพูดของช่างไม้และช่างไม้ ขั้นแรก: เกี่ยวกับไม้ กระดานคุณภาพสูง และการแปรรูปไม้อย่างระมัดระวัง อุปสรรค์คือ “ความหยาบ อุปสรรค์บนพื้นผิวของกระดานที่ไสอย่างเรียบๆ” อย่างแท้จริง: ไม่มีข้อบกพร่องใด ๆ ราบรื่น

• - ราบรื่น ไม่มีอะไรจะบ่นเรื่อง พ. คนหนึ่งจะโกหกแม้ว่าคุณจะชูกำปั้นเข้าไป แต่อีกคนหนึ่งจะโกหกคุณจะไม่ทำให้เข็มหลุด! พ. ด้านหลังไม่มีใครสังเกตเห็นได้ชัดเจน - ไม่ใช่ปมหรือเสี้ยน เลสคอฟ ผู้ชายที่น่าสนใจ...
• - ไม่มีการผูกปมและไม่มีการผูกปม เอกภาพ ดีไม่มีที่ติปราศจากความยากลำบาก โดยไม่มีอุปสรรคหรือการแทรกแซงใดๆ = เช่นเดียวกับเครื่องจักร...

  พจนานุกรมวลีทางการศึกษา

• - ไม่มีหมา / ไม่มี...
• - ไม่ใช่อีตัว / ไม่ใช่ก้น / ริงค์...

  ด้วยกัน. แยกกัน. ยัติภังค์ หนังสืออ้างอิงพจนานุกรม

• - ซาโดริน่า, -y, w. ความหยาบบนพื้นผิวเรียบ...

  พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov

• - ...

  หนังสืออ้างอิงพจนานุกรมการสะกดคำ

• - ไม่มีหมา ไม่มีก้น...

  พจนานุกรมการสะกดคำภาษารัสเซีย

• - ไม่มีข้อบกพร่องใด ๆ ไม่มีการผูกปมหรือปมใด ๆ ทุกอย่างราบรื่น พ. หลังจากทำงานเพื่อขจัดข้อห้ามที่วางไว้บนที่ดิน... มันก็สะอาดและปลอดโปร่งแล้วนั่นคือ อย่างที่พวกเขาพูดกันว่า... N. Makarov...

  พจนานุกรมอธิบายและวลีของมิเคลสัน

• - ไม่ติดขัด ไม่มีข้อบกพร่องใดๆ ไม่มีการผูกปมหรือผูกปมที่นี่ทุกอย่างราบรื่น พ. ได้พยายามยกเลิกการแบนชื่อ.....

  พจนานุกรมอธิบายและวลีของ Michelson (ต้นฉบับ orf.)

• - ราซ ด่วน ไร้อุปสรรคใดๆ ไร้อุปสรรคใดๆ “ ฉันยังคงชื่นชมความรวดเร็วที่คุณติดตั้งและส่งกองทหารสหายอิซเวคอฟ - ความสามารถของผู้จัด...
• - ราซ ด่วน. โดยไม่มีข้อบกพร่องหรือข้อบกพร่องใดๆ เธอคิดว่าชีวิตแต่งงานของเธอคงจะดี และเธอจะไม่ประสบปัญหานี้...

  พจนานุกรมวลีของภาษาวรรณกรรมรัสเซีย

• - ราซ เช่นเดียวกับที่ไม่มีข้อผูกปม 1. FSRYA, 464; รถไฟฟ้า 1293; รถไฟฟ้า 320; ศจส. 2544, 18; เอฟเอ็ม 2002, 496...
• - 1. ปลดล็อค ปราศจากความยุ่งยาก การรบกวน และอุปสรรคใดๆ DP, 426; ZS 1996, 128. 2. การสนทนา. ไม่มีข้อบกพร่องหรือข้อบกพร่อง FSRY, 464; รถไฟฟ้า 1293; ซีเอส 1996, 128; เอฟเอ็ม 2002, 497. 3. ปล. ล้อเล่น. เกี่ยวกับพื้นผิวที่ราบเรียบของบางสิ่งบางอย่าง POS11,189...

  พจนานุกรมคำพูดภาษารัสเซียขนาดใหญ่

• - เหมือนเครื่องจักร ราบรื่น ไม่มีปัญหา เหมือน...

  พจนานุกรมคำพ้องความหมาย

• - ซม....

  พจนานุกรมคำพ้องความหมาย

• - คำวิเศษณ์จำนวนคำพ้องความหมาย: 11 ไม่ยาก ไร้อุปสรรค ไร้อุปสรรค ไร้ที่ติ ไร้อุปสรรค ราบรื่น ดั่งเครื่องจักร ตามที่เขียน ไม่ติดขัด ...

  พจนานุกรมคำพ้องความหมาย

"ไม่มีข้อผูกมัด" ในหนังสือ

ฮิต

จากหนังสือของผู้เขียน

ฮิตติดกระแส เศรษฐกิจก็ต้องประหยัด ! เมื่อก่อนสมัยยังทำงานไม่เป็นนักเขียนก็เกิดเรื่อง Spin-off Production ตัวอย่างเช่น โรงงานที่ผลิตที่อยู่อาศัยสำหรับจรวดผลิตกระถางและกระถางดอกไม้จากขยะจรวด... โรงงานขนสัตว์ -

17 ตัวเมียดำ ตัวเมียสีขาว

จากหนังสือท่านบารอน ในการค้นหา Nicky กลุ่มกบฏ Rothschild โดย รอธไชลด์ ฮันนาห์

17 ผู้หญิงเลวผิวดำ ผู้หญิงเลวผิวขาว ปารีสเป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับเดตแรกของ Nicky และ Monk เมืองนี้สูญเสียความเก๋ไก๋ก่อนสงครามไปบางส่วน แต่ปารีสยังคงเป็นเมืองหลวงแห่งแฟชั่นและรสนิยม ในปี 1954 ชาแนลเปิดบ้านแฟชั่นของเธออีกครั้งและแต่งตัวผู้หญิงโดยย่อ

พนักงานขายคนนี้เป็นแค่ผู้หญิงเลวเพราะ:

จากหนังสือของผู้เขียน

พนักงานขายคนนี้เป็นแค่นังตัวแสบ เพราะ: เมื่อถูกขอให้มอบเสื้อผ้าไซส์ 46 เธอตอบว่า “น่าเสียดาย ไม่มีค่ะ” ขนาดบวกขายหมดเร็วมาก” “มันก็เหมือนเดิมทุกครั้ง” เธอบ่นพร้อมดึงกางเกงยีนส์ที่ติดอยู่ออก เมื่อเธอบอกคุณ.