เรือประจัญบาน Potemkin ประวัติศาสตร์การจลาจล ประวัติศาสตร์และชาติพันธุ์วิทยา

12 มิถุนายน "Potemkin" เรือประจัญบานใหม่ล่าสุดและดีที่สุดของ Black Sea Fleet ได้ยิงจาก Sevastopol ไปยัง Odessa เจ้าหน้าที่ของเขามีข้อมูลเกี่ยวกับการลุกฮือที่กำลังเตรียมการอยู่แล้ว ก่อนการยิง โกลิคอฟ ผู้บัญชาการเรือ ได้เขียนลูกเรือ 40 คนขึ้นฝั่งว่าไม่น่าเชื่อถือ อีก 50 คนถูกคัดออก ไม่ต้องการเข้าร่วมในการกบฏที่คาดหวัง

เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน กลางทะเล กลุ่มผู้ก่อการจลาจลพบข้อผิดพลาดกับความเน่าของเนื้อที่แขวนอยู่บนดาดฟ้าเพื่อออกอากาศ ลูกเรือหลายคนเริ่มตะโกนว่าจะไม่กินบอร์ชท์กับเขา กัปตันโกลิคอฟสัญญาว่าจะส่งชามบอร์ชท์ปิดผนึกไปให้เซวาสโทพอลตรวจสอบ เขาเกือบจะสามารถขจัดความขัดแย้งได้ ผู้บังคับบัญชาแนะนำว่าทุกคนที่ตกลงที่จะกินบอร์ชท์ควรย้ายไปที่ป้อมปืนของปืนขนาด 12 นิ้ว เกือบทั้งทีมย้ายไปที่นั่น ยกเว้น 20-25 คน Starpom Gilyarovsky สั่งให้จับกุมคนหลังเหล่านี้ รุ่นโซเวียตที่เขาสั่งให้คลุมด้วยผ้าใบกันน้ำและยิงเป็นเท็จ

เพื่อตอบสนองต่อคำสั่งจับกุมนาย Vakulenchuk นายทหารชั้นสัญญาบัตรเริ่มเรียกร้องให้มีการจลาจล ลูกเรือส่วนหนึ่งรีบแยกชิ้นส่วนอาวุธ Vakulenchuk เป็นคนแรกที่ฆ่าผู้หมวด Neupokoev แต่แล้วเขาก็ถูกฆ่าโดย Gilyarovsky หรือโดยทหารเรือ การยิงขึ้น ในระหว่างนั้น เจ้าหน้าที่เสียชีวิตอีก 6 นาย (รวมถึงโกลิคอฟและกิลยารอฟสกี) ลูกเรือสี่คนถูกกระสุนของสหายที่สุ่มยิงตัวเองฆ่าตายเช่นกัน เจ้าหน้าที่สองหรือสามคนหรือห้าคนถูกสังหารโดย Afanasy Matyushenko ซึ่งกลายเป็นผู้นำหลักของกลุ่มกบฏ

การสืบสวนสถานการณ์การจลาจลบนเรือรบ "Potemkin" (ชุดแรก "การกบฏที่เกิดขึ้นเอง")

"Potemkin" ยกธงสีแดงและเมื่อวันที่ 15 มิถุนายนมาถึงท่าเรือโอเดสซาซึ่งเกิดความไม่สงบจากการปฏิวัติ ที่นี่นักปฏิวัติ Brzhezovsky และ Feldman มาถึงเรือทันทีซึ่งเริ่มควบคุมการจลาจล ภายใต้การนำของพวกเขา ถ้อยแถลงได้เขียนถึงประชากรของเมืองและกองทัพ โดยเรียกร้องให้ไปที่ด้านข้างของกะลาสีผู้กบฏเพื่อบรรลุผล สภาร่างรัฐธรรมนูญและการยกเลิก ลักษณะของการตั้งถิ่นฐานของชาวยิว. นักปฏิวัติเกลี้ยกล่อมกะลาสีเรือให้ลงจอดในเมืองและจับมัน แต่ลูกเรือส่วนใหญ่ติดอยู่กับการกบฏโดยไม่ได้ตั้งใจและไม่กล้าทำอย่างนั้น

ภายใต้การคุกคามของการปลอกกระสุนเมืองจากตัวนิ่มเจ้าหน้าที่ของโอเดสซาได้อนุญาตให้มีพิธีศพของ Vakulenchuk ที่ถูกสังหาร ต่อมาเฟลด์แมนอ้างว่ามีคนมารวมตัวกัน 30,000 คน แต่ตามความทรงจำของพี่ชายนักเขียนที่เห็นขบวน โคโรเลนโกมีเพียงไม่กี่โหลที่เข้าร่วมในนั้น หลังจากงานศพ Potemkins ปะทะกับการลาดตระเวนของทหารและลูกเรือสองคนถูกสังหาร ในการตอบสนอง "Potemkin" ได้ยิงสามช่องว่างและสองกระสุนจริงที่โอเดสซา หนึ่งในสองคนนี้ชนกับห้องใต้หลังคาของอาคารที่พักอาศัย ส่วนที่สอง พังบ้านอีกหลัง ตกลงมาโดยไม่ได้ระเบิดในอาณาเขตโรงงาน ไม่มีผู้เสียชีวิตโดยบังเอิญ การมาถึงของ Potemkin ได้จุดไฟเผาฝูงชนปฏิวัติและจุดไฟเผาขนาดใหญ่ในโกดังของท่าเรือทำให้เกิดความเสียหายหลายล้านรูเบิล

จลาจล "Potemkin" เป็นครั้งแรก การจลาจลของทหาร การปฏิวัติปีค.ศ.1905.เลนินเมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับเขาในเจนีวาแล้ว เขาจึงส่งพวกบอลเชวิค เอ็ม. วาซิลีฟ-ยูจินไปยังโอเดสซาตามคำสั่ง: เพื่อเกลี้ยกล่อมลูกเรือของเรือประจัญบานไปที่ท่าจอดเรือ จับโอเดสซาแล้วก่อกบฏไปทางตอนใต้ของรัสเซียทั้งหมด Vasiliev-Yuzhin ควรจะดำเนินโครงการที่ยิ่งใหญ่นี้ คนเดียวแม้ไม่มีเงิน- และส่งเรือลำเล็กไปยังเลนินไปยังโรมาเนีย เพื่อที่เขาจะได้แล่นเรือไปยังรัสเซียเพื่อเป็นผู้นำการจลาจล อย่างไรก็ตาม ทูตบอลเชวิคมาสายไปร่วมงาน

เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ฝูงบิน Black Sea ของเรือประจัญบานสี่ลำเข้าหา Odessa เพื่อยึด Potemkin แต่เขาใช้ความเร็วสูงตัดผ่านฝูงบินสองครั้งแล้วออกทะเล ในเวลาเดียวกัน เรือประจัญบานอีกลำคือ George the Victorious ได้เข้าร่วมกับเขา อย่างไรก็ตาม วันรุ่งขึ้น ลูกเรือของ "จอร์จ" ที่ไม่หลั่งเลือดของเจ้าหน้าที่ก็กลับมาที่โอเดสซาและยอมจำนนต่อเจ้าหน้าที่

Potemkin ไปที่โรมาเนีย Constanta แต่ที่นั่นพวกเขาตกลงที่จะยอมรับว่าเป็นทหารราบเท่านั้น พวกกบฏไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้ ความโกลาหลเติบโตขึ้นในหมู่พวกเขา หากไม่มีเจ้าหน้าที่ ยศล่างไม่สามารถรับมือได้ดีกับการจัดการเรือที่ซับซ้อน เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน Potemkin แล่นเรือไปยัง Feodosia โดยยื่นคำขาด: จัดหาน้ำถ่านหินและอาหาร - มิฉะนั้นเมืองจะถูกทำลายด้วยปืน วัวเป็นๆ 4 ตัว แป้ง 200 ปอนด์ ขนมปัง 40 ปอนด์ เนื้อ 40 ปอนด์ กะหล่ำปลี 30 ปอนด์ ไวน์ 30 ถัง ถูกนำขึ้นเรือ แต่ทางการ Feodosian ปฏิเสธที่จะให้ถ่านหินและน้ำ เมื่อพยายามจับพวกมันด้วยกำลัง ชาวโปเตมคิไนต์ถูกกองกำลังภาคพื้นดินไล่ออก ทำให้มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บหกคน กลุ่มกบฏบางคนเรียกร้องให้เริ่มยิงใส่เมืองจากปืนใหญ่ แต่ในหมู่พวกเขายังคงมี "ผู้กลั่นกรอง" ซึ่งตัดสินใจที่จะไม่ทำเช่นนี้และออกจากโรมาเนียอีกครั้ง

24 มิถุนายน ผ่านการไกล่เกลี่ยของบอลเชวิค คริสเตียน ราคอฟสกี"Potemkin" ยอมจำนนต่อทางการโรมาเนียในคอนสแตนตา แบ่งโต๊ะเงินสดของเรือ กะลาสีกระจายไปทั่วยุโรป เรือประจัญบานถูกส่งกลับไปยังรัสเซีย

ผู้ก่อการกบฏ Afanasy Matyushenko เริ่มเดินทางไปทั่วยุโรปเหมือนคนดังพบปะกับเลนินและกอร์กี แม้แต่นักปฏิวัติเฟลด์แมนก็ยังมองว่า Matyushenko เป็นพวกซาดิสม์ขี้ขลาดที่เคยทำให้เจ้าหน้าที่พอใจ จากนั้นก็เริ่มฆ่าพวกเขาอย่างไร้ความปราณี และในช่วงเวลาสำคัญของการจลาจล เขาก็ตื่นตระหนกเกือบมากที่สุด ในที่สุด Matyushenko กลับมารัสเซียในฐานะนักปฏิวัติด้วยระเบิดจำนวนมาก แต่ถูกจับกุมใน Nikolaev และถูกแขวนคอในฤดูใบไม้ร่วงปี 1907

Athanasius Matyushenko ในคอนสแตนตา

แม้จะมีลักษณะทางศีลธรรมที่ไม่น่าดึงดูดอย่างยิ่ง Athanasius Matyushenko ได้รับการยกย่องไม่เพียง แต่โดยการโฆษณาชวนเชื่อของคอมมิวนิสต์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้รักชาติยูเครนสมัยใหม่ด้วย พวกเขาโต้แย้งว่า "Panas" (เช่น Vakulenchuk) อ่านวรรณคดียูเครน ชอบเล่นบันดูรา และต่อต้าน "จักรวรรดิมอสโก" ในฐานะผู้รักชาติของยูเครน

ฉากการประหารชีวิตโดยกองทหารซาร์ในโอเดสซาซึ่งแสดงในภาพยนตร์ของไอเซนสไตน์เรื่อง "Battleship Potemkin" เป็นเรื่องสมมติโดยสิ้นเชิง

ประวัติศาสตร์หน้านี้เข้าตำราทุกเล่มอย่างแน่นหนาและกลายเป็นตำราเรียนมานานแล้ว ชื่อของตัวนิ่มได้กลายเป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือนเกือบทั้งหมด

การจลาจลบนเรือรบ "Potemkin"

หลังจากการประหารชีวิตคนงานในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในเดือนมกราคม ค.ศ. 1905 เหตุการณ์ความไม่สงบก็ปะทุขึ้นในรัสเซีย นักประวัติศาสตร์จะเรียกเวลานี้ในภายหลัง ในช่วงฤดูร้อน คนงานหลายแสนคนได้หยุดงานประท้วงแล้ว

อย่างไรก็ตาม - และนี่คือปัจจัยหลักสำหรับระบอบการปกครอง - ทุกอย่างยังคงสงบในกองทัพและกองทัพเรือ เป็นเรื่องน่าประหลาดใจเพียงใดเมื่อข่าวการจลาจลมาจากเรือประจัญบาน Potemkin ที่เพิ่งเข้าประจำการ

ตั้งแต่วันที่ 5 มิถุนายน ลูกเรือของเรือปฏิเสธที่จะกิน Borscht ซึ่งทำจากเนื้อเน่าซึ่งหนอนได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว การจัดหาเนื้อสัตว์ที่เน่าเสียตามความต้องการของกองเรือนั้นเป็นเรื่องธรรมดา เพราะเทคโนโลยีสำหรับการแปรรูปยังคงไม่สมบูรณ์

และบางที คราวนี้ทุกอย่างคงจะเรียบร้อยดี ถ้าลูกเรือไม่หวั่นไหวกับการโฆษณาชวนเชื่อเชิงปฏิวัติของพวกบอลเชวิคและสมาชิกในพรรคพันธมิตรของพวกเขา ทัศนคติที่หยาบคายและเมินเฉยของผู้บัญชาการเรือประจัญบานต่อผู้ใต้บังคับบัญชาก็มีบทบาทเช่นกัน ดังนั้นพวกกะลาสีเรือที่สิ้นหวังจึงตัดสินใจกบฏโดยตรง

กัปตันเรือโกลิคอฟรวบรวมลูกเรือและดูเหมือนว่าเกือบจะทำให้เธอมั่นใจ แต่คำแถลงที่ท้าทายของแพทย์ของเรือว่าเนื้อมีคุณภาพดีและลูกเรือคนหนึ่งกินมันเป็นการส่วนตัวและในเวลาเดียวกัน ยกย่องมันกลายเป็นประกายไฟในถังดินปืน กัปตันบอกว่าทีมเริ่มอ้วนแล้ว และพยายามลงโทษผู้ที่เป็นคนแรกที่ตกอยู่ภายใต้มืออันร้อนระอุของเขาด้วยความไม่สงบ จากนั้นก็มีการเรียกร้องให้หยิบปืนยาวและกระสุนปืนและทุบตีผู้บังคับบัญชาที่กักขฬะ ลูกเรือติดอาวุธอย่างรวดเร็ว กัปตันถูกยิง ชะตากรรมเดียวกันเกิดขึ้นอีกหลายครั้งโดยเฉพาะเจ้าหน้าที่ที่เกลียดชัง เรือประจัญบานอยู่ภายใต้การควบคุมของกะลาสีธรรมดาที่ดื้อรั้นอย่างสมบูรณ์

มีคำถามเชิงตรรกะเกิดขึ้น: จะทำอย่างไรต่อไป? ต่อมาปรากฎว่าไม่ใช่ลูกเรือทั้งหมดที่สนับสนุนการจลาจล - มีเพียงหนึ่งในสามของบุคลากรของเรือรบที่เข้าร่วมอย่างแข็งขันในการกบฏที่เปิดขึ้น ส่วนที่เหลือมองดูโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นอย่างเงียบ ๆ และเฉยเมย มีการตัดสินใจที่จะแล่นเรือไปยังโอเดสซาซึ่งมีการนัดหยุดงานในวันเดียวกัน มีการวางแผนที่จะเติมอาหารและเชื้อเพลิงที่นั่น บรรดาผู้นำที่ร้อนแรงถึงกับยกย่องการเริ่มต้นการปฏิวัติที่แท้จริงที่นั่น ธงแดงซึ่งกลายเป็นที่รู้จักอย่างมากถูกยกขึ้นบนเรือ

ผู้กำกับ Sergei Eisenstein ผู้สร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับเหตุการณ์โศกนาฏกรรมเหล่านี้ในปี 1925 โดยส่วนตัว ทีละเฟรม วาดบนฟิล์มขาวดำในตอนที่มีการยกธงบนเรือประจัญบานกบฏ โอเดสซารู้สึกขุ่นเคืองจริง ๆ แต่กองกำลังของรัฐบาลสามารถควบคุมสถานการณ์ได้ในเวลาอันสั้น Potemkin ถูกปิดกั้นในท่าเรือ แต่กองทหารไม่ได้เข้าไปในท่าเรือเนื่องจากการคุกคามของกะลาสีผู้กบฏที่จะทิ้งระเบิดในเมืองหากมีการพยายามยึดเรือ เพื่อเป็นการป้องกันและยืนยันคำพูดของพวกเขา พวกเขาจึงยิงกระสุนหลายนัดเข้ามาในเมือง

ผู้บัญชาการกองเรือทะเลดำ รองพลเรือโท Chukhnin ได้รับคำสั่งจากจักรพรรดิให้ปราบปรามการจลาจลด้วยวิธีการใด ๆ จนถึงน้ำท่วมของเรือประจัญบาน ฝูงบินประกอบด้วยเรือประจัญบาน "จอร์จผู้ชนะ", "นักบุญสามคน", "อัครสาวกสิบสอง" ออกทะเลอย่างเร่งด่วน "Potemkin" ตัดสินใจพบฝูงบินในทะเล กะลาสีเตรียมพร้อมสำหรับสิ่งที่เลวร้ายที่สุด อย่างไรก็ตาม "Potemkin" ผ่านเข้ามาใกล้ปากกระบอกปืน แต่ไม่มีนัดใด กะลาสีปฏิเสธที่จะยิงใส่พี่น้องกบฏ มันเป็นการต่อสู้ที่เงียบ ฝูงบินหันกลับมา

Potemkin ตัดสินใจออกเดินทางไปยังโรมาเนียและในไม่ช้าก็มาถึงท่าเรือคอนสแตนตาของโรมาเนีย อันเป็นผลมาจากการเจรจา ลูกเรือได้รับอิสรภาพ เรือผ่านไปยังโรมาเนีย และถูกส่งกลับไปยังรัสเซีย หัวหน้ากลุ่มกบฏ - Matyushenko - แบ่งโต๊ะเงินสดของเรือกะลาสีกระจัดกระจายไปทั่วเมือง การจลาจลจบลงแล้ว หลายคนยังคงลี้ภัย ส่วนใหญ่เดินทางกลับประเทศหลังจากนั้นเท่านั้น

ในปี พ.ศ. 2498 ผู้รอดชีวิตจากการจลาจลในเวลานั้นได้รับรางวัล

ยุคมืดของจักรวรรดิรัสเซียเริ่มขึ้นในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20 บรรพบุรุษของเหตุการณ์ 1905-07. กลายเป็น นโรดนัย โวลยา ความท้าทายที่กล้าหาญของพวกเขาในการครองอำนาจในยุค 80 ของศตวรรษที่สิบเก้า จากนั้นโครงสร้างอำนาจก็มีความกล้าหาญและรักชาติในการฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยในประเทศ และสถาบันกษัตริย์ก็เชื่อในความรอบคอบของประชาชน แต่ความกล้าแสดงออกโดยสมาชิกของนโรดนัย โวลยา พลังแห่งการท้าทายที่น่าดึงดูดใจ ก่อให้เกิดกลุ่มกบฏรุ่นใหม่ที่พร้อมสำหรับการกระทำที่เกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติ แต่ไม่ได้ชื่นชมผลที่ตามมา ตัวอย่างที่ชัดเจนของการกบฏที่เกิดขึ้นเองแสดงให้เห็นโดยลูกเรือของเรือประจัญบาน Prince Potemkin-Tavrichesky ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1905

เริ่ม

การจลาจลบนเรือประจัญบาน "Prince Potemkin-Tavrichesky" เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ วันที่เริ่มต้นคือ 27 มิถุนายน ค.ศ. 1905 และเหตุผลสามารถระบุได้สองสามบรรทัด:

ความรู้สึกต่อต้านสงครามที่เกิดจากความพ่ายแพ้บนบกและในทะเลในสงครามกับญี่ปุ่น ปล่อยให้พวกบอลเชวิคกับนักปฏิวัติคนอื่นๆ ปลุกปั่นสังคมให้เกิดการจลาจลและการยั่วยุ
เมืองชายทะเลทางตอนใต้ที่มีประชากรหลากหลายและมีลักษณะที่ระเบิดได้เป็นสถานที่ที่ดีสำหรับการโฆษณาชวนเชื่อของการกบฏและการไม่เชื่อฟัง ตัวอย่างที่ชัดเจนคือโอเดสซาในต้นฤดูร้อนปี ค.ศ. 1905
ลูกเรือหนุ่มของเรือรบประกอบด้วยชาวนา 80% ซึ่งชีวิตยากมาก แต่พวกเขาไม่คุ้นเคยกับความหิวโหยและการกีดกัน
พฤติกรรมโอ้อวดและความโง่เขลาของเจ้าหน้าที่

เนื่องจากการปิดร้านค้าปลีกส่วนใหญ่ในโอเดสซาเนื่องจากความกลัวการสังหารหมู่ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1905 ในสภาพอากาศที่ร้อนใต้ อาหารจึงถูกส่งขึ้นไปบนเรือซึ่งหาได้จากฝั่ง บรรดาซัพพลายเออร์ที่ไม่ใส่ใจที่จะมองหาเสบียงที่ดี ได้ยั่วยุลูกเรือด้วยการเสนอให้กินเนื้อเน่าเสีย เกิดการจลาจลบนตัวนิ่มขณะเตรียมที่จะมองเห็นปืนของเรือ ซึ่งอยู่ห่างจากโอเดสซาประมาณ 100 ไมล์

การพัฒนา

การจลาจลของกะลาสีเรืออาจไร้ผล ผู้บังคับบัญชาเกือบจะจัดการกับคลื่นแห่งความขุ่นเคืองจากอาหารค้างคืน แต่ความปรารถนาของเจ้าหน้าที่ที่จะลงโทษลูกเรือโดยไม่ล้มเหลวแม้แต่ผู้ยุยงก็เป็นจุดประกาย และในขณะนั้นองค์ประกอบต่างๆ ก็ผ่านพ้นไม่ได้ การเรียกร้อง "เราจะไม่ปล่อยให้คนของเราขุ่นเคือง!" ภายในหนึ่งชั่วโมงเขาก็ถูกยิงบางส่วน เจ้าหน้าที่จับกุมบางส่วน

เรือนจำ Matyushenko นำกลุ่มกบฏโดยตระหนักถึงความเป็นไปไม่ได้ในการสนับสนุน แต่การเตรียมการที่ไม่ดีและการกบฏที่ไม่เหมาะสมอย่างเห็นได้ชัดทำให้ "เจ้าชาย Potemkin-Tavrichesky" ล่องเรือในทะเลดำเป็นเวลา 2 สัปดาห์เพื่อค้นหาน้ำและเชื้อเพลิง ในทะเลเขาได้พบกับฝูงบินทะเลดำ แต่ไม่ถูกโจมตี กะลาสีเรือประจัญบาน "Catherine II" และ "George the Victorious" ต้องการเข้าร่วมการจลาจล แต่การกบฏของพวกเขาถูกบดขยี้ สำหรับ Potemkin นั้นการขาดแผนที่ชัดเจนและผู้จัดงานที่มีความสามารถไม่ได้ให้ความมั่นใจแก่ผู้เข้าร่วมและความรู้สึกสบายของเสรีภาพและการไม่ต้องรับโทษที่ง่ายดายหมดไปอย่างรวดเร็ว

เหตุการณ์ทั้งหมดนี้นำไปสู่การสังหารหมู่ที่ท่าเรือโอเดสซา มีผู้เสียชีวิตหลายคน

ข้อไขข้อข้องใจ

หลังจากสองสัปดาห์ของการล่องเรือ ด้วยความสิ้นหวังที่จะค้นหาความเข้าใจและโอกาสที่จะเติมเสบียงน้ำ อาหารและถ่านหินจากทางการโรมาเนีย ลูกเรือก็ยอมจำนนที่ท่าเรือคอนสแตนตา ในฐานะผู้หลบหนี พวกเขาได้รับใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ เรือถูกส่งคืนไปยังจักรวรรดิรัสเซียในวันที่ 9 กรกฎาคม ลูกเรือบางคนก็กลับบ้านเกิดเช่นกัน ซึ่งพวกเขาถูกนำตัวขึ้นศาล

เว็บไซต์ของผู้จัดพิมพ์ www.veche.ru

วันเวลาผ่านไป

ห่อด้วยม่านควัน

กะลาสีตะโกนใส่เสียงตะโกนของลูกเรือ:

เรือรบไปที่โอเดสซา

ตามสันเขาอันรุนแรง

จุดสีส้ม

ข. ปัสตรานัก

ใครในหมู่พวกเราที่ไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับการจลาจลบนเรือประจัญบานฝูงบินของ Black Sea Fleet "Prince Potemkin-Tavrichesky"! ใครจำไม่ได้ว่าภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงของ Sergei Eisenstein ซึ่งไม่เพียง แต่เป็นภาพยนตร์คลาสสิกระดับโลกเท่านั้น แต่ยังเป็นเพลงสรรเสริญการปฏิวัติทั้งหมดในโลกอีกด้วย ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่การจลาจลบนเรือประจัญบาน Potemkin จากช่วงเวลาที่ผ่านไปหนึ่งร้อยปีเรารับรู้โดยสมัครใจหรือไม่สมัครใจผ่านภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียง

อย่างไรก็ตาม ให้เราถามตัวเองด้วยคำถามว่า ทำไม เมื่อไหร่ และใครบ้างที่จำเป็นต้องสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้โดยเฉพาะ เพราะผู้กำกับและผู้เขียนบทมีเรื่องราวที่กล้าหาญมากมายจากการปฏิวัติรัสเซียในอดีตที่ผ่านมา เหตุใดจึงไม่ใช่เหตุการณ์ของสังคมนิยมปี 1917 แต่การปฏิวัติชนชั้นนายทุนในปี 1905 ได้ร้องในภาพยนตร์เรื่องนี้? ทำไมไม่ "ออโรร่า" แต่เป็น "โพเท็มกิน"? เราจะพยายามตอบคำถามนี้อย่างรวดเร็วในแวบแรกเพราะเป็นความลับมากมายของเหตุการณ์โศกนาฏกรรมในฤดูร้อนปี 1905

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งอ้างว่าเป็นเวอร์ชั่นโรแมนติกของการจลาจลที่นองเลือดที่สุดของกองเรือรัสเซียนั้นถูกสร้างขึ้นมาอย่างมีความสามารถและน่าเชื่อถือจนเข้าถึงหัวใจของผู้ชมหลายล้านคนได้ อย่างไรก็ตาม ลองคิดดูว่าภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงสะท้อนเหตุการณ์จริงบน Potemkin ได้อย่างไร และเราทุกคนรู้หรือไม่ว่าอะไรเกิดขึ้นก่อนการจลาจลบนตัวนิ่มและมันเกิดขึ้นได้อย่างไร?

บทที่ก่อน. เวอร์ชั่นคลาสสิกของการกบฏ

ประวัติความเป็นมาของการจลาจลบนเรือรบ "Potemkin" ในการนำเสนอหนังสือสิ่งพิมพ์และตำราเรียน "คลาสสิก" จำนวนมากในแง่ทั่วไปมีดังนี้ กลางปี ค.ศ. 1905 บนเรือประจัญบานของกองทัพเรือ Black Sea "Potemkin" สภาพการบริการที่ทนไม่ได้ คำสั่งของเรืออย่างต่อเนื่องและค่อนข้างเยาะเย้ยลูกเรือของพวกเขาอย่างมีสติ ลูกเรือมีช่วงเวลาที่ยากลำบากเป็นพิเศษระหว่างการเดินทางฝึกไปที่ Tendrovskaya Spit

หลังอาหารเช้า เมื่อเริ่มจัดของ ลูกเรือได้กลิ่นเนื้อเน่าเสีย จากนั้นกะลาสี Grigory Kulkov ก็เห็นเนื้อที่แขวนอยู่ซึ่งเต็มไปด้วยหนอน เขาเรียกสหายของเขาความตื่นเต้นเริ่มต้นขึ้น หัวหน้าของนาฬิกา ธง Liventsov หลังจากฟังพวกกะลาสี รายงานต่อผู้บัญชาการของเรือ กัปตันอันดับ 1 Golikov ผู้บัญชาการของเรือและแพทย์อาวุโส Smirnov มาที่ Spardek หมอตัดเนื้อชิ้นหนึ่งบอกว่าเนื้อดีไม่ใช่หนอนคลาน แต่เป็นตัวอ่อนซึ่งเพียงพอที่จะล้างด้วยน้ำทะเล

ความอดทนของทีมที่หิวโหยและงุนงงถูกครอบงำโดยข่าวว่าพวกเขาจะถูกป้อนบอร์ชท์เนื้อหนอนสำหรับมื้อกลางวัน กะลาสีปฏิเสธ Borscht ที่มีคุณภาพต่ำ ผู้บังคับบัญชาที่โกรธจัดสร้างทีมบนดาดฟ้าและสั่งให้ทุกคนกินบอร์ชท์! เพื่อไม่ให้สิ่งต่าง ๆ ถึงจุดที่ทำให้รุนแรงขึ้นอย่างรุนแรงกะลาสีบอลเชวิคที่มีสติมากที่สุดนำโดย Grigory Vakulenchuk ออกคำสั่งและบอกว่าพวกเขาตกลงที่จะกินบอร์ชท์ พวกเขาเชื่อว่ายังไม่ถึงเวลาของการจลาจลบนเรือประจัญบานและจะต้องจัดฉากในกองเรือทั้งหมดพร้อมกันและค่อนข้างในภายหลัง หลังจากกะลาสีบอลเชวิค ทุกคนก็ยอมกินบอร์ชท์ เหตุการณ์ดูเหมือนจะคลี่คลายแล้ว แต่จู่ๆ ผู้บัญชาการของเรือก็ตัดสินใจให้ทุกคนลงโทษลูกเรือที่ไม่ต้องการรับประทานอาหารอย่างรุนแรง เขาสั่งให้แยกส่วนหนึ่งของทีมเพื่อประหารชีวิตในที่สาธารณะบนดาดฟ้า เซเลอร์วากุลชุกพยายามป้องกันการสังหารหมู่ แต่เจ้าหน้าที่อาวุโสที่โกรธจัดทำให้ทหารเรือบาดเจ็บสาหัสด้วยปืนพก

การสังหาร Vakulenchuk เป็นสัญญาณของการจลาจล กะลาสี Afanasy Matyushenko เพื่อนสนิทและพันธมิตรของ Vakulenchuk ฆ่าเจ้าหน้าที่อาวุโสด้วยปืนไรเฟิลทันทีหลังจากนั้นลูกเรือฆ่าเจ้าหน้าที่ที่เกลียดชังโดยเฉพาะยกธงสีแดงเลือกคณะกรรมการของกะลาสีเพื่อนำเรือและรีบไปที่โอเดสซาเพื่อช่วยคนงานกบฏ . ที่นั่นพวกเขาจัดงานศพของ Vakulenchuk ปืนยิงใส่กองกำลังของรัฐบาลแล้วออกจากท่าเรือเพื่อไปพบกับฝูงบินของรัฐบาลและในการดวลกันอย่างเงียบ ๆ ผู้บัญชาการของซาร์ต้องยอมรับความพ่ายแพ้ อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ไม่อนุญาตให้เรือที่เหลือเข้าร่วมการจลาจล เรือประจัญบาน "George the Victorious" เข้าร่วมกับเรือประจัญบานกบฏ แต่ผู้ทรยศต่อการปฏิวัติปิดการใช้งานอย่างรวดเร็ว และ "Potemkin" ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังอีกครั้ง

ในช่วงสัปดาห์ Potemkin ไถนาทะเลดำ หว่านความกลัวในจิตวิญญาณของผู้มีอำนาจ เขาทำให้อำนาจของราชวงศ์ใน Feodosia หวาดกลัวอีกครั้ง และเมื่อถ่านหินหมด เขาก็เดินทางไปโรมาเนีย ที่นั่น ชาว Potemkinites ขึ้นฝั่งและเข้าร่วมกับกลุ่มนักปฏิวัติเอมิเกร

ความสำคัญของการจลาจลใน Potemkin ได้รับการชื่นชมอย่างมากในผลงานของเขาโดย V. I. Lenin เนื่องจากการจลาจลครั้งแรกต่อต้านระบอบซาร์ของหน่วยทหารทั้งหมดอย่างเต็มกำลัง มันคือ V.I. เลนินที่มีลักษณะกบฏ "Potemkin" ว่าเป็น "ดินแดนที่พ่ายแพ้ของการปฏิวัติ"

มีรายละเอียดไม่มากก็น้อย แต่เป็นรุ่น "คลาสสิก" ของการจลาจลบนเรือประจัญบานที่มีชื่อเสียงที่หลงทางมานานกว่าศตวรรษจากงานทางวิทยาศาสตร์หนึ่งไปสู่อีกงานหนึ่ง หนังสือเรียนประวัติศาสตร์และหนังสือยอดนิยมเขียนขึ้นบนพื้นฐานของมัน

น่าแปลกที่แม้จะมีวรรณกรรมทุกประเภทเกี่ยวกับ Potemkin มากมาย แต่ก็ยังไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์บนเรือรบ และนี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ! อย่างน้อยเราต้องเริ่มด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าด้วยเหตุผลบางอย่างไม่มีเอกสารการสอบสวนเกี่ยวกับการจลาจลใน Potemkin ในจดหมายเหตุของกองทัพเรือ มีเอกสารมากมายเกี่ยวกับการจลาจลบนเรือลาดตระเวน Ochakov เกี่ยวกับการจลาจลใน Sveaborg และ Kronstadt แต่แทบไม่มีอะไรเกี่ยวกับ Potemkin ทำไม ไม่มีใครรู้. เมื่อใดและใครที่ยึดเอกสาร "Potemkin" ไม่เป็นที่รู้จัก ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหนก็ไม่ชัดเจน เห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้ทำมานานแล้วเนื่องจากไม่มีนักประวัติศาสตร์คนใดเคยใช้วัสดุในการสืบสวนคดี Potemkin ทำไม อาจเป็นเพราะมีหลายสิ่งหลายอย่างที่โดยพื้นฐานแล้วขัดแย้งกับเวอร์ชันอย่างเป็นทางการที่กำหนดให้กับเรา?

นั่นคือเหตุผลที่แหล่งข้อมูลเดียวเกี่ยวกับการจลาจลบนเรือประจัญบาน "Potemkin" นั้นเป็นความทรงจำของผู้เข้าร่วมในเหตุการณ์ที่น่าจดจำเสมอมา พวกเขาถูกพิมพ์ พวกเขาถูกยกมา พวกเขาถูกอ้างถึง น่าแปลกที่ยิ่งเวลาผ่านไปตั้งแต่การจลาจล ความทรงจำก็ยิ่งเพิ่มมากขึ้น และงานทางวิทยาศาสตร์ (ที่อ้างถึงความทรงจำเหล่านี้) ก็กลายเป็นเหมือนหยดน้ำสองหยดที่คล้ายกับบทภาพยนตร์เกี่ยวกับ Potemkin ดังนั้น การเริ่มต้นการสนทนาเกี่ยวกับการจลาจลบนเรือประจัญบาน Potemkin เป็นการดีที่สุดที่จะหันไปหาความทรงจำที่ถูกแยกออกจากการจลาจลด้วยเวลาเพียงเล็กน้อย

ในปี ค.ศ. 1925 เนื่องในโอกาสครบรอบ 20 ปีของเหตุการณ์การปฏิวัติในกองเรือทะเลดำ สมาคม All-Union Society of Political Convicts and Exiles ได้ตีพิมพ์หนังสือบันทึกความทรงจำของผู้เข้าร่วมในเหตุการณ์ที่น่าจดจำเหล่านั้น โดยมีชื่อว่า “The Revolutionary Movement in กองเรือทะเลดำในปี ค.ศ. 1905 คอลเลกชันของความทรงจำและวัสดุ หนังสือเล่มเล็กเล่มนี้น่าสนใจด้วยเหตุผลหลายประการ ประการแรก บันทึกความทรงจำถูกเขียนขึ้นก่อนยุคเผด็จการสตาลิน ในช่วงเวลาที่เรียกว่าเสรีภาพของพรรค ดังนั้นจึงปราศจากการเซ็นเซอร์ในปีต่อๆ มาโดยสมบูรณ์ ประการที่สอง เรามีบันทึกความทรงจำของผู้เข้าร่วมโดยตรงในการจลาจลซึ่งเขียนขึ้นในเหตุการณ์ปฏิวัติที่ค่อนข้างใหม่ก่อนการเปิดตัวภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงบนจอกว้างและเป็นอิสระจากเวอร์ชันของ Eisenstein

เดิน ชุมนุม ชุมนุม พร้อมกับปะทะกับตำรวจ ในฤดูใบไม้ผลิในโอเดสซา "การประท้วงทั่วไป" กินเวลานานกว่าหนึ่งเดือน กลืนกินโรงงาน โรงงาน และโรงงานในโอเดสซาทั้งหมด ทำให้ชีวิตในเมืองเป็นอัมพาต และทำให้สภาพความเป็นอยู่ของชาวเมืองซับซ้อนขึ้นอย่างมาก มีการแนะนำหน่วยคอซแซคเข้ามาในเมืองซึ่งลาดตระเวนตามท้องถนนพร้อมกับหน่วยตำรวจเสริมกำลัง

กิจกรรมบนเรือประจัญบาน

รูปถ่ายของลูกเรือของเรือประจัญบาน Potemkin ในใจกลางของกลุ่มคือร้อยโท L. K. Neupokoev หนึ่งในเหยื่อของการจลาจล

เรือประจัญบาน "Prince Potemkin Tauride" เป็นเรือใหม่ล่าสุดและแข็งแกร่งที่สุดลำหนึ่งของ Russian Black Sea Fleet การก่อสร้างเรือใช้เวลานานกว่าที่วางแผนไว้ (เนื่องจากไฟไหม้ที่เกิดขึ้นระหว่างการก่อสร้างในห้องหม้อไอน้ำและข้อบกพร่องที่พบในชุดเกราะของปืนแบตเตอรีหลัก) การก่อตัวของลูกเรือของเรือประจัญบานเริ่มต้นขึ้นพร้อมกับการวาง เพื่อการนี้ กองทัพเรือที่ 36 ได้ถูกสร้างขึ้น เมื่อเข้าประจำการในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1905 ลูกเรือประกอบด้วยคน 731 คน รวมเจ้าหน้าที่ 26 คน เนื่องจากการติดต่อกับคนงานในอู่ต่อเรือเป็นเวลานาน ลูกเรือของเรือจึงสลายตัวด้วยความปั่นป่วนปฏิวัติ

ไม่นานก่อนเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ เรือลำดังกล่าวประสบความสำเร็จในการทดสอบทางทะเลและเริ่มทดสอบอาวุธ เมื่อวันที่ 12 (25 มิถุนายน) ค.ศ. 1905 เรือประจัญบานพร้อมกับเรือพิฆาตหมายเลข 267 ซึ่งควรจะตั้งเป้าหมายออกจากเซวาสโทพอลและในวันรุ่งขึ้นก็มาถึงค่ายฝึกกองเรือแบบดั้งเดิมเพื่อทดลองยิงจากปืนลำกล้องหลัก - Tendrovskaya Spit ซึ่งแยกจากโอเดสซาไปประมาณ 100 ไมล์ทะเล ลูกเรือประกอบด้วยลูกเรือ 781 คนและผู้เชี่ยวชาญชายฝั่งที่ออกทะเลเพื่อขจัดข้อบกพร่องต่างๆ ของโรงงาน และเจ้าหน้าที่ 15 คน ผู้เชี่ยวชาญสองคนที่เดินทางมาจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพื่อตรวจสอบการยิงบนเรือ - หัวหน้าการประชุมเชิงปฏิบัติการการวาดภาพปืนใหญ่ของ MTK พันเอก I. A. Shults และสมาชิกของคณะกรรมการการทดลองปืนใหญ่ของกองทัพเรือ N. F. Grigoriev

หลักสูตรของการจลาจล

วันที่ 14 มิ.ย. จุดเริ่มต้นของการจลาจล เจ้าหน้าที่ฆ่า. ยึดเรือพิฆาตหมายเลข 267

ในตอนเช้า เนื้อสัตว์บางส่วนที่นำไปยังเรือรบถูกใส่ลงในหม้อสำหรับทำอาหารบอร์ชท์ วันที่ 14 (27 มิ.ย.) 2448 เวลา 11.00 น. สัญญาณอาหารค่ำบนเรือรบได้รับสัญญาณ ทีมงานปฏิเสธที่จะนำถังขยะบอร์ชท์และกินแครกเกอร์อย่างโอ้อวดและล้างพวกเขาด้วยน้ำ เส้นที่เกิดขึ้นในร้านค้าของเรือ รายงานการปฏิเสธที่จะกิน Borscht ของทีมเจ้าหน้าที่อาวุโส I. I. Gilyarovskiy และผู้บัญชาการของเรือ E. N. Golikov

ผบ.สั่งจัดทีม Borscht ได้รับการตรวจสอบโดยหัวหน้าแพทย์ของเรือประจัญบาน S. E. Smirnov ซึ่งยอมรับว่าดี หลังจากนั้นผู้บัญชาการขู่ลูกเรือด้วยการลงโทษสำหรับการกบฏและสั่งให้ผู้ที่ต้องการกิน Borscht ไปที่หอคอยขนาด 12 นิ้ว ผู้คนประมาณร้อยคนออกไปที่หอคอย เมื่อเห็นความดื้อรั้นของลูกเรือ ผู้บัญชาการจึงสั่งให้เรียกผู้คุม หลังจากนั้นทีมส่วนใหญ่ก็ย้ายไปที่หอคอย เมื่อมีคนอยู่ในแถวประมาณ 30 คน เจ้าหน้าที่อาวุโสก็ควบคุมตัวคนที่เหลือ สั่งให้เขียนชื่อใหม่และนำผ้าใบกันน้ำมาด้วย ลูกเรือถือว่าคำสั่งให้นำผ้าใบกันน้ำมาเป็นการเตรียมพร้อมสำหรับการประหารชีวิตกะลาสีเรือที่ถูกคุมขังอยู่ในแถว

ส่วนหนึ่งของทีมวิ่งไปที่ดาดฟ้าแบตเตอรี่ บุกเข้าไปในปิรามิดด้วยปืนไรเฟิลและติดอาวุธ ความพยายามของเจ้าหน้าที่ในการทำให้ลูกเรือสงบลงและเอาชนะลูกเรือที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการกบฏไม่ได้นำไปสู่สิ่งใด นัดแรกที่ยิงจากดาดฟ้าแบตเตอรี่โดย G. N. Vakulenchuk สังหารนายทหารปืนใหญ่อาวุโส L. K. Neupokoev ในการต่อสู้ที่ตามมา เจ้าหน้าที่อาวุโสได้ทำให้ G.N. Vakulenchuk ได้รับบาดเจ็บสาหัสด้วยกระสุนปืน วินาทีถัดมาเขาถูกทหารเรือหลายคนฆ่า

ในระหว่างการจลาจล เจ้าหน้าที่ 6 นายถูกสังหาร: ผู้บัญชาการเรือกัปตันอันดับ 1 E.N. Golikov กัปตันเจ้าหน้าที่อาวุโสอันดับ 2 I.I. Gilyarovsky ร้อยโทอาวุโส L.K. Neupokoev ร้อยโท V.K. Ton เจ้าหน้าที่นำทางธง N. Ya. Livintsev และร้อยโท นาวิกโยธินที่ 12 N. F. Grigoriev สมาชิกของคณะกรรมการทดลองปืนใหญ่ทางเรือของกระทรวงทหารเรือ S. E. Smirnov แพทย์อาวุโสของเรือประจัญบานก็ถูกสังหารเช่นกัน เจ้าหน้าที่ที่รอดชีวิตถูกจับกุม กลุ่มกบฏนำโดยนายเรือนเครื่องทุ่นระเบิด A. Matyushenko

กลุ่มกบฏตัดสินใจว่าเรือพิฆาตหมายเลข 267 ที่มากับเรือประจัญบาน จะสามารถระเบิดมันได้ เริ่มยิงเมื่อปืนไรเฟิลลำสุดท้ายและแม้แต่จากปืน 47 มม. ผู้บัญชาการของเรือพิฆาต ร้อยโท Baron Pyotr Mikhailovich Klodt von Jurgensburg โดยตระหนักว่ามีการจลาจลบนเรือรบและไฟถูกไล่ออกจากมัน พยายามที่จะชั่งน้ำหนักสมอและจากไป แต่ไม่สามารถทำเช่นนี้ได้เนื่องจากการพังของสมอ เครื่องจักร. พวกกบฏลงจอดลูกเรือของพวกเขาบนเรือพิฆาต จับกุมผู้บัญชาการและย้ายเขาไปที่เรือรบ

มีการจัดประชุมซึ่งเรือประจัญบานได้รับการประกาศให้เป็น "อาณาเขตของ Free Russia" บรรดาผู้นำที่พูดได้กระตุ้นให้ลูกเรือปฏิบัติหน้าที่ประจำวันของตนต่อไปอย่างขยันขันแข็งไม่น้อยไปกว่าเมื่อก่อน สำหรับตำแหน่งเจ้าหน้าที่ ที่ประชุมได้คัดเลือกบุคคลจากท่ามกลาง โดยเฉพาะเรืออาวุโส F. V. Murzak ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่อาวุโสของเรือ

วันที่ 15 มิถุนายน. มาถึงโอเดสซา ติดต่อกับฝั่ง Pogrom ในพอร์ตโอเดสซา

ไฟไหม้ท่าเรือโอเดสซาถูกไฟไหม้โดยม็อบ

17 มิถุนายน ในทะเล. พบกับฝูงบินทะเลดำ การจลาจลบนเรือรบ "George the Victorious"

วันที่ 18 มิ.ย. เรือประจัญบานสองลำกลับมายังโอเดสซา การเปลี่ยนผ่านของ "George the Victorious" ไปเป็นฝ่ายผู้มีอำนาจตามกฎหมาย

"Potemkin" และ "George the Victorious" กลับสู่การจู่โจมโอเดสซา ในขณะเดียวกันกับ "จอร์จ" ส่วนหนึ่งของทีมที่ปฏิเสธที่จะกบฏก็เริ่มเข้ายึดครอง ในขณะนั้น Potemkin ปฏิวัติเป็นตัวแทนของอันตรายต่อ "จอร์จ" ที่กลับใจ ประกาศว่าเรือรบกำลังทอดสมอเพื่อเดินทางไปเซวาสโทพอลลูกเรือของ "จอร์จ" ในตอนเย็นของวันที่ 18 มิถุนายน (1 กรกฎาคม พ.ศ. 2448) ผ่าน "Potemkin" ซึ่งทอดสมออยู่ระหว่างชายฝั่งโอเดสซากับชายฝั่งโอเดสซาราวกับว่า ปกป้องมันและยอมจำนนต่อเจ้าหน้าที่ ตอนนี้ "George the Victorious" เป็นภัยคุกคามต่อ "Potemkin" บน Potemkin พวกเขาตัดสินใจออกจากโอเดสซา

19 มิถุนายน ออกเดินทางไปคอนสแตนตา

วันที่ 20 มิ.ย. ในคอนสแตนตา

ใน "George the Victorious" ที่ส่งโดยทางการ ทีมทหารได้จับกุมผู้เข้าร่วมการจลาจล 67 คน เรือพิฆาต Swift เดินทางมาจาก Sevastopol ถึง Odessa โดยมีคำสั่งให้ค้นหาและทำลายเรือประจัญบานกบฏ "สวิฟท์" มีเจ้าหน้าที่คอยดูแลเป็นพิเศษ

เมื่อ Potemkin มาถึง Constanta รัฐบาลโรมาเนียเสนอให้ลูกเรือยอมจำนนตามเงื่อนไขของทหารที่หลบหนีซึ่งทำให้พวกเขาหลุดพ้นจากการถูกเนรเทศไปยังรัสเซียโดยรับประกันเสรีภาพส่วนบุคคล แต่ห้ามไม่ให้จัดหาถ่านหินและเสบียงให้กับเรือรบ คณะกรรมาธิการเรือของเรือประจัญบานปฏิเสธข้อเสนอนี้ ในช่วงบ่ายของวันที่ 20 มิถุนายน (3 กรกฎาคม ค.ศ. 1905) Potemkin และเรือพิฆาตหมายเลข 267 ออกจากคอนสแตนตา

21 - 22 มิถุนายน - ในทะเล มาถึง Feodosia

เรือประจัญบาน "Potemkin" ซึ่งมาถึง Constanta

กะลาสีเรือรบ "Potemkin" ซึ่งขึ้นฝั่งที่ท่าเรือ Constanta

วันที่ 24 มิถุนายน (7 กรกฎาคม) ค.ศ. 1905 เรือประจัญบานกลับมาที่คอนสแตนตาอีกครั้ง วันรุ่งขึ้น ทีมถูกนำตัวขึ้นฝั่ง พวกเขาได้รับอิสรภาพแน่นอน ทางการโรมาเนียได้ลดธงของเซนต์แอนดรูว์บนเรือรบและยกธงโรมาเนียขึ้น และลูกเรือก็ถูกส่งไปยังสถานที่ที่สงวนไว้สำหรับที่อยู่อาศัยของพวกเขา

เรือพิฆาตหมายเลข 267 ออกจากเซวาสโทพอลโดยไม่ต้องการมอบตัวกับทางการโรมาเนีย เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม ฝูงบินจาก Sevastopol มาถึง Constanta ภายใต้คำสั่งของพลเรือตรี S.P. Pisarevsky ซึ่งประกอบด้วยเรือประจัญบาน Chesma และ Sinop เรือพิฆาตหมายเลข 261, 262, 264, 265 มีเจ้าหน้าที่สิบนายและลูกเรือประมาณ 200 คนบน โปเตมกิน มีการเปลี่ยนแปลงผู้พิทักษ์ธงโรมาเนียถูกลดระดับลงและเมื่อเวลา 14:10 น. Andreevsky ก็ถูกยกขึ้น นักบวชชาวรัสเซียรับใช้สวดมนต์และโรยเรือด้วยน้ำศักดิ์สิทธิ์เพื่อขับไล่ "มารแห่งการปฏิวัติ"

เรืออยู่ในสภาพที่น่าพอใจ ดังนั้นในวันที่ 11 กรกฎาคม เวลา 19:20 น. ฝูงบินของ Pisarevsky จึงออกจาก Constanta "Sinop" เป็นผู้นำในการลาก "Potemkin" ซึ่งลูกเรือและผู้ควบคุมวง 47 คนกลับไปรัสเซีย Ensign D.P. Alekseev และ Lieutenant P.V. Kalyuzhny ร่วมกับพวกเขามีส่วนร่วมในการจลาจล, ช่างเครื่อง F. Ya. Kashugin เขาไม่มีเวลาออกจากเรือและเจ้าหน้าที่รัสเซียก็คว้าตัวเขาไว้

14 กรกฎาคม "Sinop" เข้าสู่ "Potemkin" ใน South Bay of Sevastopol ส่วนที่เหลือของอดีตทีมถูกนำออกจากเรือรบและถูกส่งตัวไปยังเรือฝึกปรุต ก่อนหน้านั้น ลูกเรือของเรือพิฆาตหมายเลข 267 ถูกคุมขังในบอมโบรา

ชะตากรรมของพวกกบฏ

เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม ค.ศ. 1905 ศาลเริ่มดำเนินคดีกับกลุ่มกบฏ การพิจารณาคดีของลูกเรือของเรือฝึก Prut ซึ่งพยายามเข้าร่วมเรือประจัญบานกบฎ ถือเป็นครั้งแรกที่เริ่มต้นในเซวาสโทพอล มีลูกเรือ 44 คนอยู่ที่ท่าเรือ 28 คนถูกตัดสินว่ามีความผิด ศาลตัดสินให้ Alexander Mikhailovich Petrov อายุ 23 ปี Ivan Ferapontovich Adamenko อายุ 24 ปี Dmitry Matveyevich Titov อายุ 25 ปีและ Ivan Arefyevich Cherny อายุ 27 ปีถึงตาย ; ลูกเรือ 16 คน - ทำงานหนัก; หนึ่ง - เพื่อกลับไปที่แผนกนักโทษราชทัณฑ์; หก - เพื่อกลับไปที่กองพันทางวินัยและอีกหนึ่ง - เพื่อจับกุม ส่วนที่เหลือถูกพ้นผิดเนื่องจากไม่มีหลักฐานโดยตรงเกี่ยวกับกิจกรรมการปฏิวัติ

โทษประหารชีวิตเกิดขึ้นเมื่อเช้าวันที่ 6 กันยายน ค.ศ. 1905 ใกล้กำแพงแบตเตอรี่คอนสแตนตินอฟสกายา

การพิจารณาคดีในกรณีที่ผู้เข้าร่วมการจลาจลบนเรือรบ "George the Victorious" ดำเนินไปตั้งแต่วันที่ 29 สิงหาคมถึง 8 กันยายน ผู้นำกลุ่มกบฏ Semyon Panteleimonovich Deinega อายุ 27 ปี Dorofei Petrovich Koshuba อายุ 26 ปี และ Ivan Kondratyevich Stepanyuk อายุ 27 ปี ถูกตัดสินประหารชีวิต กะลาสีที่เหลืออีก 52 คนถูกส่งไปรับโทษจำคุกตลอดชีวิตหรือถูกตัดสินให้ทำงานหนักเป็นเวลา 4 ถึง 20 ปี เพื่อกลับไปยังกรมราชทัณฑ์ในเรือนจำเป็นระยะเวลา 3 ถึง 5 ปี

เมื่อวันที่ 16 กันยายนผู้เข้าร่วมสองคนที่แข็งขันในการจลาจลบนเรือรบ "George the Victorious" ถูกยิง (ด้วยความช่วยเหลือของทนายความ Stepanyuk พยายามแทนที่การประหารชีวิตด้วยการทำงานหนักอย่างไม่มีกำหนด)

ลูกเรือหลายร้อยคนจาก "Prut", "George the Victorious", "Potemkin" และเรือลำอื่น ๆ ถูกส่งไปยัง Far East ในกองเรืออามูร์ หลังจากสิ้นสุดการบริการ พวกเขาถูกทิ้งไว้ที่นั่นเพื่อชำระ

"Potemkin" ทั้งหมดและลูกเรือของเรือพิฆาตหมายเลข 267 ที่กลับมารัสเซียก็ถูกพิจารณาคดีเช่นกัน ในขั้นต้นพวกเขาต้องการให้ศาลแพ่งพิจารณาคดีในฐานะอาชญากรทางการเมือง แต่จากนั้นรัฐบาลก็พิจารณาว่าการจลาจล Potemkin เป็นอาชญากรรมทางทหารมีกำไรมากกว่า และคดีนี้ก็ถูกย้ายไปที่ศาลทหารเรือของท่าเรือเซวาสโทพอล 68 คนถูกตัดสิน (54 Potemkin, 13 กะลาสีจากเรือพิฆาตหมายเลข 267 และกะลาสีหนึ่งคนจากเรือ Vekha) แบ่งออกเป็นสี่กลุ่ม กลุ่มแรกรวมถึงผู้ที่อยู่ในองค์กรปฏิวัติและจงใจเริ่มการจลาจลโดยมีจุดประสงค์เพื่อล้มล้างระบบที่มีอยู่ (ในหมู่พวกเขา - A. N. Zauloshnov, F. P. Lutsaev, T. G. Martyanov); ในครั้งที่สอง - ผู้ที่สมัครใจหรืออยู่ภายใต้การคุกคามของความรุนแรงเข้าร่วมคนแรก แต่ไม่ได้แบ่งปันความเชื่อมั่นทางการเมืองทั้งหมด (รวมถึง S. Ya. Guz, I. P. Zadorozhny, F. Ya. Kashugin); ในครั้งที่สาม - ผู้ที่ช่วยกลุ่มกบฏภายใต้การคุกคามของความรุนแรง (เช่น D.P. Alekseev, A.S. Galenko, F.V. Murzak และลูกเรือหลายคน); ที่สี่ - ผู้ที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการจลาจล แต่ไม่ได้ต่อต้านอย่างแข็งขันและอยู่บนเรือมีโอกาสหลบหนีและยอมจำนนต่อเจ้าหน้าที่

ส่วนหนึ่งของหัวหน้าของเรือประจัญบาน "Potemkin" ในพิพิธภัณฑ์ Black Sea Fleet ใน Sevastopol ในปีพ.ศ. 2467 เสาด้านหน้าได้รับการติดตั้งเป็นเครื่องหมายการจัดตำแหน่งด้านหลังบนเกาะ Pervomaisky ในปีพ. ศ. 2500 ได้มีการนำออกและหั่นเป็นชิ้น ๆ ซึ่งเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์หลายแห่งของอดีตสหภาพโซเวียตเช่นเดียวกับพระธาตุ

การพิจารณาคดีของชาวโปเตมคิไนต์เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2449 หลังจากความพ่ายแพ้ของการจลาจลในเดือนพฤศจิกายนในเซวาสโทพอล สาม Potemkinites - Alexander Nikolaevich Zauloshnov อายุ 22 ปี Fyodor Panteleimonovich Lutsaev อายุ 28 ปีและ Tikhon Grigoryevich Martyanov อายุ 23 ปีถูกตัดสินประหารชีวิต แต่ตามพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2448 ว่าด้วยการบรรเทาโทษสำหรับอาชญากรรมทางการเมืองที่เกิดขึ้นก่อนการประกาศแถลงการณ์เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2448 การประหารชีวิตถูกแทนที่ด้วยการใช้แรงงานหนัก 15 ปี กะลาสี Sergey Yakovlevich Guz อายุ 28 ปี Ivan Pavlovich Zadorozhny อายุ 23 ปีและ Feodosia Yakovlevich Kashugin อายุ 27 ปีถูกตัดสินให้ทำงานหนักเช่นกัน: ครั้งแรก - สิบสอง - สามปีครึ่ง ที่สาม - เป็นเวลาหกปี ส่วนที่เหลือถูกส่งไปยังบริษัทเรือนจำและถูกลงโทษอย่างอื่น ธง DP Alekseev แพทย์ A.S. Galenko และรองผู้หมวด P.V. Kalyuzhny ถูกไล่ออกจากราชการ เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พลเรือโท จี.พี. ชุคนนิน (ผู้บัญชาการกองเรือทะเลดำ) อนุมัติคำตัดสินตามคำสั่งหมายเลข 293

"Potemkin" ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดถูกส่งไปตามเส้นทาง Sevastopol-Samara-Ural-Irkutsk-Aleksandrovsky Central ใน Samara พวกเขาเข้าร่วมโดยผู้เข้าร่วมที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในการจลาจลบนเรือลาดตระเวน Ochakov กลุ่มนักโทษหกคน รวมทั้งกะลาสีจาก Potemkin และ Ochakov เลื่อยผ่านราวบันไดของเกวียนไปตลอดทาง และพยายามหลบหนีไปที่สถานี Yushala ในไม่ช้าพวกเขาก็ถูกจับโดยยามและถูกยิง ผู้ลี้ภัยทั้งหมดถูกฝังอยู่ในเมือง Kamyshlov ในปี 1951 ด้วยความพยายามของผู้ที่ชื่นชอบในท้องถิ่น - ผู้อำนวยการโรงงาน Uralizolyator V. Shevchenko และพนักงานของสภาเทศบาลเมือง V. Zavyalov - อนุสาวรีย์ถูกสร้างขึ้นสำหรับพวกเขาในอาณาเขตของโรงงาน

A. N. Zauloshnov ก็พยายามหลบหนีเช่นกัน แต่ถูกจับ เมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2453 เขาเสียชีวิตในการคุมขังเดี่ยวในเรือนจำ Saratov

การทดลองของชาวโปเตมคิไนต์ดำเนินต่อไปจนถึงปี ค.ศ. 1917 รวมจากลูกเรือ 784 คน มีคน 173 คนถูกนำตัวขึ้นศาล และมีเพียงคนเดียวเท่านั้น - Afanasy Nikolaevich Matyushenko - โทษประหารชีวิตได้ดำเนินการ ในปี 1907 เขากลับไปรัสเซียอย่างผิดกฎหมาย ถูกจับในนิโคเลฟในฐานะผู้นิยมอนาธิปไตยและถูกประหารชีวิตในเซวาสโทพอลเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายนของปีเดียวกับโปเตมกิน

Potemkinites ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในโรมาเนียพลัดถิ่น กะลาสีเรือแยกกลุ่มออกจากสวิตเซอร์แลนด์ อาร์เจนตินา และแคนาดา กะลาสี Ivan Beshov เดินทางไปไอร์แลนด์ ที่ซึ่งเขาก่อตั้งเครือร้านอาหาร Beshoffs ยอดนิยม

โดยรวมจนถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2460 มีคน 245 คนกลับมารัสเซีย (31% ของทีม) ส่วนใหญ่กลับไปรัสเซียหลังจากการปฏิวัติในเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งปลดปล่อยลูกเรือกบฏจากความรับผิดชอบด้านตุลาการที่คุกคามพวกเขา

ในปี 1955 ผู้เข้าร่วมการจลาจลที่มีชีวิตทุกคนได้รับรางวัล Orders of the Red Star และอีกสองคนได้รับรางวัล Orders of the Red Banner