• โดเรียน ในพจนานุกรมสารานุกรมบิ๊กรัสเซีย:
  โหมด DORIAN ดูโหมดธรรมชาติ โหมดกรีกโบราณ ...
• โดเรียน ในพจนานุกรมอธิบายและอนุพันธ์ใหม่ของภาษารัสเซีย Efremova:
  adj. 1) เกี่ยวกับดอเรียนที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา 2) ลักษณะเฉพาะของดอเรียน ลักษณะเฉพาะของพวกเขา 3) เจ้าของ...
• โดเรียน ในพจนานุกรมภาษารัสเซีย Lopatin:
  
• โดเรียน เต็ม พจนานุกรมการสะกดคำภาษารัสเซีย:
  Dorian (ถึง Dorian; โหมด Dorian, ...
• โดเรียน ในพจนานุกรมการสะกดคำ:
  Dor`yan (ถึง Dor`yans; Dor`yan l`ad, ...
• โดเรียน ในพจนานุกรมอธิบายของ Efremova:
  โดเรียน 1) เกี่ยวกับดอเรียนที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา 2) ลักษณะเฉพาะของดอเรียน ลักษณะเฉพาะของพวกเขา 3) เจ้าของ...
• โดเรียน ในพจนานุกรมใหม่ของภาษารัสเซีย Efremova:
  
• โดเรียน ในความทันสมัยขนาดใหญ่ พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย:
  adj. 1. เกี่ยวกับดอเรียนที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา 2. ลักษณะเฉพาะของดอเรียน ลักษณะเฉพาะของพวกเขา 3. เป็นเจ้าของ…
• ดอเรียน ลัด
  ดูโหมดธรรมชาติ กรีกโบราณ…
• ดอเรียน ลัด
  โหมด (ดนตรี) ชื่อของหนึ่งในโหมดกรีกโบราณรวมถึงโครงสร้างที่แตกต่างกันของโหมดยุคกลางและโหมดธรรมชาติที่สอดคล้องกัน เนเชอรัล ดี...
• หมวกนิรภัย สารานุกรมภาพประกอบของอาวุธ:
  DORIAN - หมวกกันน็อคกรีกแบบปิดที่สามารถสวมใส่ได้เหมือนหมวก Viotian (ในกรณีนี้จะเปลี่ยนเป็น ...
• อัครากันต์
  Agrigantum ACRAGANT น. Girgenti เมืองบนชายฝั่งทางตอนใต้ของซิซิลี ห่างจากทะเลไม่กี่ขั้นตอน ระหว่างแม่น้ำสองสายคือ Acragas (n. S. Biagio) …
• ดอเรียส ในไดเรกทอรีของตัวละครและวัตถุลัทธิของเทพนิยายกรีก:
  ดอเรียน เอพอด. ix. 6. (ที่มา - ...
• ดอเรียส ในไดเรกทอรีของตัวละครและวัตถุลัทธิของเทพนิยายกรีก:
  ดอเรียน เอพอด. ix. 6. (lat จาก ...
• คอลัมน์ ในไดเรกทอรีของตัวละครและวัตถุลัทธิของเทพนิยายกรีก:
  COLUMN, sthlh หรือ stulos, kiwn, ​​​​โพสต์, คอลัมน์ ในขั้นต้นเสาให้บริการเพื่อความสะดวกเท่านั้นเพื่อรองรับหลังคา ตอนแรกพวกเขา...
• อัครากัส ในไดเรกทอรีของตัวละครและวัตถุลัทธิของเทพนิยายกรีก:
  AKRAGANT (กรีก Akragas) ดู Agrigent AGRIGENT (lat. Agrigentum จนถึงปี 1927 Girgenti) เมืองบนชายฝั่งทางใต้ของซิซิลี Agrigent ก่อตั้งขึ้นโดยผู้อยู่อาศัย ...
• ดูเมส ในพจนานุกรมสารานุกรมใหญ่:
  ประเภทบทกวีมหากาพย์ของวาจาและดนตรีพื้นบ้านยูเครน เกิดขึ้นท่ามกลางคอสแซคใน 15-17 ศตวรรษ พวกเขาร้องเพลงต่อสู้กับผู้รุกรานตุรกีตาตาร์และโปแลนด์แสดง ...
• สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน ใหญ่ สารานุกรมของสหภาพโซเวียต, ทีเอสบี:
  สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต, ยูเครน SSR (สาธารณรัฐสังคมนิยมยูเครนเรเดียนสกา), ยูเครน (ยูเครน) ฉัน. ข้อมูลทั่วไป SSR ของยูเครนก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2460 ด้วยการสร้าง ...
• เฟรตธรรมชาติ ในสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ TSB:
  โหมดในเพลง กลุ่มของโหมดไดอะโทนิกอย่างเคร่งครัดเจ็ดขั้นตอนซึ่งไม่รวมการดัดแปลงของขั้นตอนหลัก - โครมาติมส์ การปรับเปลี่ยน (ดู Diatonic) น ...
• ช้า (ในเพลง) ในสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ TSB:
  ในเพลงคุณภาพของโหมดซึ่งกำหนดโดยส่วนที่สามเกิดขึ้นระหว่างขั้นตอน I และ III - ใหญ่หรือเล็ก จากที่นี่…
• ภาษาอินโด-ยุโรป ในสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ TSB:
  ภาษาหนึ่งในตระกูลภาษาศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของยูเรเซีย ลักษณะทั่วไปของ I. Ya. ซึ่งต่อต้านภาษาของตระกูลอื่น ๆ ลงมาที่ ...
• โหมดกรีกโบราณ ในสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ TSB:
  โหมดระบบของโหมดไพเราะในดนตรีของกรีกโบราณซึ่งไม่รู้จักเสียงประสานในความรู้สึกของเรา พื้นฐานของระบบกิริยาคือ tetrachords (เดิมที ...
• สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตอาร์เมเนีย ในสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ TSB
• คริสตจักรฟรัทส์
  ยืมมาจากชาวกรีกโบราณ ตาชั่งที่สร้างเสียงร้องของโบสถ์โบราณ คริสตจักรคาทอลิก. C. frets ประกอบด้วยการสลับทีละน้อย ...
• บทกวีประสานเสียง ในพจนานุกรมสารานุกรมของ Brockhaus และ Euphron:
  โดยชาวกรีกโบราณ - หลักการร้องเพลงในการพัฒนากวีนิพนธ์เป็นหนึ่งในองค์ประกอบสำคัญของสิ่งที่เรียกว่า การประสานกวีนิพนธ์ดั้งเดิม กล่าวคือ ...

ข้อมูลโดยย่อเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของภาษากรีกโบราณ ภาษากรีกโบราณ

กรีกอยู่ในตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน การแยกภาษาถิ่นของกรีกทั้งหมดออกจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนที่เหลือมีอายุย้อนไปถึงสหัสวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช

การเขียนภาษากรีกเริ่มเป็นรูปเป็นร่างขึ้นราวศตวรรษที่ 9 ก่อนคริสตกาล มันถูกนำหน้า (ตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ก่อนคริสต์ศักราช) โดยสคริปต์เชิงเส้นของครีตัน-ไมซีนี บันทึกที่เก่าแก่ที่สุดที่ลงมาหาเรา กรีกเป็นของศตวรรษที่ 8-7 ปีก่อนคริสตกาล เหล่านี้เป็นจารึกบนวัตถุที่ทำจากหิน เซรามิก โลหะ ส่วนใหญ่พบบนเกาะ ทะเลอีเจียน. ปาปิริอียิปต์ที่มีข้อความภาษากรีกมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 4-3 ปีก่อนคริสตกาล ต้นฉบับแผ่นหนัง - จนถึงศตวรรษแรกของยุคของเรา อนุเสาวรีย์วรรณกรรมกรีกโบราณได้มาถึงเราส่วนใหญ่ในต้นฉบับยุคกลาง

ประวัติของภาษากรีกไม่ได้แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องจากรัฐหนึ่งไปอีกรัฐหนึ่ง ลักษณะเฉพาะของการพัฒนาทั้งหมด วัฒนธรรมกรีกเช่นเดียวกับระบบการศึกษาพิเศษที่สร้างขึ้น มีส่วนช่วยอนุรักษ์รูปแบบภาษาโบราณ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากมากที่จะพูดคุยเกี่ยวกับการแยกช่วงเวลาของการพัฒนาภาษากรีกที่แน่นอน โดยปกติประวัติศาสตร์ของภาษากรีกจะแบ่งตามเงื่อนไขตามประวัติศาสตร์ทางสังคมและการเมืองของเฮลลาสและช่วงเวลาต่อไปนี้มีความโดดเด่น:

1) ไมซีนีและยุคหลังไมซีนี (XV - IX ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช);

2) ภาษาของกรีกโบราณ (ศตวรรษที่ VIII ก่อนคริสต์ศักราช - ศตวรรษที่สี่)

3) ภาษากรีกกลางของไบแซนเทียม (IV - XV ศตวรรษ AD);

4) ภาษากรีกสมัยใหม่ (ศตวรรษที่สิบหก - ถึงเวลาของเรา)

กรีกโบราณ (Ó (Ellhnik \ gl ^ tta) เป็นภาษาของชนเผ่ากรีกที่อาศัยอยู่บนคาบสมุทรบอลข่าน บนเกาะของทะเลอีเจียน ชายฝั่งตะวันตกของเอเชียไมเนอร์ เช่นเดียวกับในอาณานิคมมากมาย ทะเลดำเหนือ. ชนเผ่าโบราณของชาวกรีกพูดภาษาถิ่นต่างๆ รายการหลักมีดังต่อไปนี้:

1) เอโอเลียน ( Ó A>olj~ หรือ Ó A>olik\ di=lekto~);

2) โดเรียน ( Ó Lwrj~ หรือ Ó Dwrik \ di=lekto~);

3) โยนก ( Ó `I=~ หรือ Ó`Iwnik\ di=lekto~).

1. ภาษา Aeolian พูดโดยชนเผ่า Aeolian ที่อาศัยอยู่ทางชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของเอเชียไมเนอร์ เกาะ Lesbos, Boeotia, Thessaly กวีชาวกรีกโบราณที่มีชื่อเสียง Alcaeus (ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 6) และกวี Lesbos Sappho (ศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช) เขียนในภาษาถิ่นนี้ซึ่งผลงานได้รับการเก็บรักษาไว้เพียงบางส่วนเท่านั้น

2. ภาษา Dorian เป็นภาษาของชนเผ่า Doric ที่อาศัยอยู่บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของเอเชียไมเนอร์ ครอบครองเกือบทั้งหมดของ Peloponnese, Crete, Rhodes และเกาะอื่น ๆ ของทะเล Aegean และยังก่อตั้งอาณานิคมในอิตาลีตอนใต้และซิซิลี . ภาษาถิ่นของดอเรียนเขียนเป็นหลัก เนื้อเพลง Pindar (522 - 442 ปีก่อนคริสตกาล), idylls of Theocritus (III ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช) รวมถึงรูปแบบ Dorian ที่พบในงานปาร์ตี้ของโศกนาฏกรรมกรีก

3. ภาษา Ionian เป็นภาษาของชนเผ่า Ionian ทางชายฝั่งตะวันตกของ Asia Minor, Attica, บางเกาะของทะเล Aegean และอาณานิคม Ionian ภาษานี้กลายเป็นภาษาแรกของกวีนิพนธ์และร้อยแก้วกรีกโบราณ เมื่อเวลาผ่านไป สามประเภทถูกสร้างขึ้น:

ก) ภาษาถิ่นอิออนเก่าหรือมหากาพย์ที่รู้จักกันจากบทกวีของโฮเมอร์ "อีเลียด" และ "โอดิสซีย์" เช่นเดียวกับงานเขียนของเฮเซียด (VIII - VII ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช);

b) ภาษาถิ่นนีโอไอออนได้รับการเก็บรักษาไว้เป็นหลักใน "ประวัติศาสตร์" ของ Herodotus;

c) ภาษาใต้หลังคา ( Ó `Atqj~ หรือ Ó `Attik\ di=lekto~). ภาษานี้พัฒนามาจากภาษาอิออนและภาษาดอเรียน (VI - V ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช) และเป็นภาษาถิ่นกรีกหลักที่พูดโดยชาวแอตติกาและเมืองหลักของเอเธนส์ ภาษานี้เป็นพื้นฐานของไวยากรณ์ภาษากรีก งานเขียนที่รอดตายส่วนใหญ่เขียนด้วยภาษาถิ่นใต้หลังคา งานวรรณกรรมกล่าวคือ: โศกนาฏกรรมของ Aeschylus (525 - 456 ปีก่อนคริสตกาล), Sophocles (496 - 406 BC), Euripides (484 - 406 BC), คอเมดี้ของ Aristophanes ( เสียชีวิตใน 388 BC), บทสนทนาเชิงปรัชญาของ Plato (427 - 347 BC ), สุนทรพจน์ของ Demosthenes (383 - 322 BC), Isocrates (436 - 338 BC) BC) เป็นต้น

4. ภาษากรีกทั่วไป (Ó koin \ di=lekto~ ) เกิดขึ้นจากภาษาห้องใต้หลังคาหลังจากการล่มสลายของอำนาจของรัฐเอเธนส์ หลังจากการพิชิตของอเล็กซานเดอร์มหาราชภาษาถิ่นของห้องใต้หลังคาสูญเสียความบริสุทธิ์และส่งต่อไปยัง Koine (ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช) ผลงานของนักปรัชญาชาวกรีกชื่ออริสโตเติล (384 - 322 ปีก่อนคริสตกาล) เป็นช่วงการเปลี่ยนผ่านจากห้องใต้หลังคาไปเป็นภาษากรีกทั่วไป . Polybius (ศตวรรษที่ 2), Plutarch (46-120 AD), Strabo (ศตวรรษที่ 1) และคนอื่น ๆ เขียนงานของพวกเขาใน Koine

คุณสมบัติของภาษาของศตวรรษสุดท้ายของการดำรงอยู่ของชาวกรีก วัฒนธรรมโบราณสะท้อนถึงภาษาของพันธสัญญาใหม่

พัฒนาเป็นภาษากรีกกลาง การจำแนกประเภท() : Paleo-Balkan สาขา Greek group : รหัสภาษา : ไม่ : grc : grc ดูสิ่งนี้ด้วย:

กรีกโบราณ - (ภาษากรีกอื่น ๆ (อัฐ) ἡ Ἑλληνικὴ γλῶττα) ภาษา บรรพบุรุษ สามัญในดินแดนกรีกในยุคนั้นตั้งแต่ปลายจรดต้นยุคของเรา

มีช่วงเวลาที่แตกต่างกันของการพัฒนาภาษา: สมัยโบราณ (XI-VI ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช), คลาสสิก (V-IV ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช), ขนมผสมน้ำยา (III ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช - ศตวรรษที่สี่); ในแต่ละขั้นตอนของการพัฒนาภาษา จะมีความแตกต่างกันในแต่ละท้องถิ่น

กรีกโบราณเป็นภาษาของกวีนิพนธ์และปรัชญาและวรรณกรรมของยุคทองพระคัมภีร์ มันถูกพูดในนโยบายของยุคคลาสสิก จักรวรรดิ และอาณาจักร กรีกโบราณเป็นภาษาที่สอง ภาษาทางการและหลักบน ระยะแรกการดำรงอยู่ (ค่อยๆเสื่อมลงสู่ยุคไบแซนไทน์กรีก)

ภาษาถิ่นของกรีกโบราณ

ที่มา รูปแบบแรกๆ และ การพัฒนาเบื้องต้นภาษาไม่ชัดเจนพอ มีมุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับกลุ่มภาษาถิ่นที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาจากการแยกภาษาถิ่นโปรโต-กรีกออกจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนทั่วไป (ไม่ช้ากว่าศตวรรษที่ 20 ก่อนคริสต์ศักราช) และประมาณศตวรรษที่ 13 ก่อนคริสตกาล อี ภาษาที่บันทึกไว้ในยุคนั้นคือภาษาไมซีนีเท่านั้น

กลุ่มภาษาถิ่นหลักของภาษากรีกโบราณถูกสร้างขึ้น สันนิษฐานว่าไม่ช้ากว่า 1100 ปีก่อนคริสตกาล e. นั่นคือเมื่อถึงเวลาของการพิชิตโดเรียนในตำนานและเริ่มสะท้อนให้เห็นในเอกสารจากศตวรรษที่ VIII ก่อนคริสต์ศักราช อี

ชาวกรีกโบราณเชื่อว่าผู้คนของพวกเขาถูกแบ่งออกเป็นสามเผ่า: ชาวอีโอเลียนและ (รวมถึงชาวเอเธนส์); แต่ละกลุ่มมีภาษาถิ่นที่แน่นอนและชัดเจน หากเราละเว้นความจริงของการไม่มีในการจัดหมวดหมู่นี้ที่รู้จักกันน้อยและภาษาถิ่นที่แทบไม่รู้จักในศูนย์วัฒนธรรม กรีกโบราณโดยทั่วไป หมวดนี้ถูกต้องและสอดคล้องกับผลการวิจัยทางโบราณคดีและภาษาศาสตร์สมัยใหม่

การจำแนกภาษาถิ่นมาตรฐาน:

• ภาษาถิ่นตะวันตกเฉียงเหนือ
  • ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
  • ดอริก

• ภาษาเอโอเลียน
  • ทะเลอีเจียน/เอเชียเอโอเลียน
  • เทสซาเลียน
  • Boeotian

• ภาษาอิออน
  • อิออนตะวันออก
  • เซ็นทรัลอิออน
  • อิออนตะวันตก
  • ห้องใต้หลังคา

• ภาษาอาร์คาโด - ไซปรัส
  • อาร์เคเดียน
  • ไซปรัส

มีอยู่ ตัวเลือกต่างๆการจัดกลุ่มภาษาถิ่นโดยฝ่ายค้านและความใกล้ชิดกัน

กลุ่ม Arakado-Cypriot มาจากภาษาไมซีนีโดยตรง ยุคสำริด.

ภาษาถิ่นของบูโอเตียนอยู่ภายใต้ อิทธิพลที่แข็งแกร่งกลุ่มตะวันตกเฉียงเหนือและในบางประการถือได้ว่าเป็นการนำส่ง (ระหว่าง Aeolian และตะวันตกเฉียงเหนือ) ภาษาถิ่นของ Thessalian ก็ไม่ได้หนีจากอิทธิพลของกลุ่มนี้ แม้ว่าจะมีขอบเขตน้อยกว่าก็ตาม

มี วาไรตี้พิเศษภาษากรีกในพื้นที่เล็กๆ บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของเอเชียไมเนอร์ มีการบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรได้แย่มาก สามารถแยกออกได้ในข้อที่ห้า กลุ่มใหญ่ภาษาถิ่นหรือถือว่า Mycenaean ที่มีอิทธิพล Doric และอิทธิพลที่ไม่ใช่ชาวกรีกที่ทับซ้อนกัน

ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของภาษามาซิโดเนียในสมัยโบราณกับภาษากรีกนั้นค่อนข้างขัดแย้ง: อาจเป็นได้ทั้งภาษาอินโด-ยูโรเปียนที่ไม่ใช่ภาษากรีก และสาขาที่เกี่ยวข้องกันอย่างห่างไกลของภาษาถิ่นตะวันตกเฉียงเหนือ

ภาษาถิ่นของชาวดอริกมีรูปแบบที่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัดหลายประการ: โดดเดี่ยว (รวมถึงดอริก) ดอริกแห่งทิศใต้ (ยังมีคำวิเศษณ์ -) และดอริกทางเหนือของคาบสมุทรซึ่งพูดเช่นใน ภาษาถิ่น Lesbos ที่รู้จักกันดีเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มย่อย Aegean-Asiatic ของภาษา Aeolian ในอาณานิคมนอกประเทศกรีซ มีการ "ปะปนกัน" ของผู้คนจากภูมิภาคต่างๆ ของเฮลลาส และผลที่ตามมาก็คือการผสมผสานของรูปแบบภาษาถิ่น

ในทางปฏิบัติ การแบ่งแยกสามารถแบ่งออกเป็น "ภาษา" ของรัฐในเมืองและดินแดนที่อยู่ติดกันหรือเกาะหนึ่งเกาะได้

ภาษาถิ่นที่ไม่ได้อยู่ในกลุ่มโยนกเป็นที่รู้จักจากบันทึกที่ยังหลงเหลืออยู่ของเศษส่วนของผลงานของกวีเลสบอสและกวีชาวสปาร์ตัน

ลักษณะทางภาษาศาสตร์

การเขียน

ชาวกรีกโบราณใช้อักษรกรีก ซึ่งเชื่อกันว่ามาจากอักษรฟินิเซียน ในรูปแบบคลาสสิก ตัวอักษรกรีกประกอบด้วยตัวอักษร 24 ตัว พัฒนาขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ 5 BC อี ในจารึกที่เก่าแก่ที่สุด ทิศทางของการเขียนเปลี่ยนจากขวาไปซ้าย จากนั้นบางครั้งใช้เทคนิคที่เรียกว่า (ตามตัวอักษรว่า "การเลี้ยวของวัว") - ทิศทางของการเขียนสลับจากบรรทัดหนึ่งไปอีกบรรทัดหนึ่ง ในศตวรรษที่สี่ BC อี ในที่สุดทิศทางที่ทันสมัยก็ถูกสร้างขึ้น - จากซ้ายไปขวา ที่ ยุคขนมผสมน้ำยาอักษรตัวยกเริ่มถูกนำมาใช้ในจารึก ซึ่งแสดงถึงความเครียดสามประเภทและความทะเยอทะยานสองประเภท

ข้อมูลเสียง

ความเครียด

ในภาษากรีกโบราณ ความเครียดเป็นเสียงดนตรี กล่าวคือ มีการเปลี่ยนแปลงน้ำเสียงของสระที่เน้นเสียงต่ำ เสียงสระที่เน้นเสียงสั้น (มากกว่าหนึ่ง) อาจมีได้เพียงเสียงจากน้อยไปมาก ซึ่งระบุด้วยเครื่องหมายเน้นเสียงแหลม " ́ " สระหรือสระสองเสียงยาว (ยาว) หรือสระควบกล้ำอาจมีทั้งสำเนียงที่แหลมคม (ด้วยโทนเสียงที่เพิ่มขึ้นเป็นเสียงที่สอง) ทะเล) และ "~" หรือ " ˆ " ที่สว่างขึ้นโดยมีเสียงหักเหขึ้นในทะเลแรกและลงมาในทะเลที่สอง ความเครียดในภาษาถิ่นใต้หลังคาถูกกำหนดโดยกฎไตรซิลลาเบีย ( τρεîς συλλαβή - สามพยางค์) ว่างภายในสามพยางค์สุดท้ายของคำ ความเครียดเฉียบพลันที่ท้ายคำเปลี่ยนไปในทางใดทางหนึ่ง ซึ่งสะท้อนให้เห็นในจดหมายโดยกำหนดความหนักแน่น "̀"

พยางค์

กรีกโบราณ เช่นเดียวกับสมัยโบราณอื่นๆ ส่วนใหญ่มีโครงสร้างที่ได้รับการพัฒนาอย่างสูงซึ่งคงไว้ซึ่งลักษณะของรูปแบบโบราณ คำนามมีห้า ( , และ

ภาษากรีกโบราณอยู่ในหมวด "คนตาย": วันนี้คุณไม่สามารถพบคนที่จะใช้ในชีวิตประจำวันได้ คำพูดติดปาก. อย่างไรก็ตามไม่สามารถเรียกได้ว่าถูกลืมและสูญหายไปอย่างไม่อาจแก้ไขได้ คำแต่ละคำในภาษากรีกโบราณสามารถได้ยินได้ในทุกส่วนของโลก การศึกษากฎตัวอักษร ไวยากรณ์ และการออกเสียงไม่ใช่เรื่องแปลกในทุกวันนี้

จากส่วนลึกของศตวรรษ

เรื่องราว กรีกโบราณเริ่มต้นด้วยการรุกรานดินแดนแห่งอนาคต Hellas โดยชนเผ่าบอลข่าน สิ่งนี้เกิดขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 21 และ 17 ปีก่อนคริสตกาล พวกเขานำภาษากรีกโปรโต-กรีก อันเรียกว่าภาษาโปรโต-กรีกมาด้วย เริ่มสายภาษาไมซีนีเป็นภาษาถิ่นของยุคคลาสสิก ตามด้วย Koine (ภาษาถิ่นอเล็กซานเดรีย) และรูปแบบสมัยใหม่ของกรีก มันโดดเด่นจากโปรโต-อินโด-ยูโรเปียน และในช่วงเวลาที่เกิด ความมั่งคั่ง และการล่มสลายของรัฐที่ยิ่งใหญ่ มันได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก

หลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษร

จนกระทั่งการรุกรานของ Dorian ในยุคสำริดตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ถึงศตวรรษที่ 11 ก่อนคริสต์ศักราช e. ในกรีซและครีตใช้รูปแบบภาษาไมซีนี วันนี้ถือเป็นภาษากรีกที่เก่าแก่ที่สุด จนถึงทุกวันนี้ ชาวไมซีนีรอดชีวิตมาในรูปแบบของจารึกบนแผ่นดินเหนียวที่พบบนเกาะครีต ข้อความตัวอย่างที่ไม่ซ้ำ ( จำนวนทั้งหมดประมาณ 6,000) มีบันทึกทางธุรกิจเป็นหลัก แม้จะมีข้อมูลที่ดูเหมือนไม่มีนัยสำคัญที่บันทึกไว้ในพวกเขา แต่แท็บเล็ตก็ถูกเปิดเผย นักวิทยาศาสตร์ตั้งข้อมูลเกี่ยวกับยุคอดีต

ภาษาถิ่น

ภาษากรีกโบราณในแต่ละเผ่ามีลักษณะเฉพาะของตัวเอง เมื่อเวลาผ่านไป ภาษาถิ่นต่างๆ ได้พัฒนาขึ้น ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะรวมกันเป็นสี่กลุ่ม:

ตะวันออก: รวมถึงภาษาโยนกและห้องใต้หลังคา

ตะวันตก: ภาษาถิ่นของดอเรียน;

Arcado-Cypriot หรือ South Achaean;

Aeolian หรือ North Achaean

ในยุคขนมผสมน้ำยาซึ่งเริ่มขึ้นหลังจากการพิชิตของอเล็กซานเดอร์มหาราชบนพื้นฐานของภาษาถิ่นใต้หลังคา Koine เกิดขึ้นซึ่งเป็นภาษากรีกทั่วไปที่แพร่กระจายไปทั่วเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกทั้งหมด ต่อมา ภาษาถิ่นสมัยใหม่ส่วนใหญ่จะ "เติบโต" จากภาษานั้น

ตัวอักษร

วันนี้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง แต่เกือบทุกคนคุ้นเคยกับภาษากรีกโบราณ ตัวอักษร "may" ("tau") เช่นเดียวกับตัวอักษร "beta", "alpha", "sigma" และอื่นๆ ถูกนำมาใช้ในวิชาคณิตศาสตร์ ฟิสิกส์ และวิทยาศาสตร์อื่นๆ ควรสังเกตว่าตัวอักษรเช่นเดียวกับภาษานั้นไม่ได้ปรากฏขึ้นจากอากาศ เขาอยู่ในศตวรรษที่ 10 หรือ 9 BC อี ถูกยืมมาจากชนเผ่าฟินีเซียน (คานาอัน) ความหมายดั้งเดิมของตัวอักษรได้สูญหายไปตามกาลเวลา แต่ชื่อและลำดับของจดหมายยังคงรักษาไว้

ในกรีซในเวลานั้นมีศูนย์วัฒนธรรมหลายแห่งและแต่ละแห่งก็นำลักษณะเฉพาะของตัวเองมาสู่ตัวอักษร ท่ามกลางตัวเลือกในท้องถิ่นเหล่านี้ มูลค่าสูงสุดมี Milesian และ Chalcidian อันแรกจะเริ่มใช้ใน Byzantium ในภายหลัง เขาเป็นคนที่ Cyril และ Methodius จะวางรากฐานของอักษรสลาฟ ชาวโรมันนำเวอร์ชัน Chalkid มาใช้ เป็นบรรพบุรุษของที่ยังใช้อยู่ทั่วยุโรปตะวันตก

กรีกโบราณในปัจจุบัน

เหตุผลที่ทำให้ผู้คนจำนวนมากพอในทุกวันนี้เรียนรู้ภาษาที่ "ตาย" ดูเหมือนจะไม่ชัดเจน และยังคงมีอยู่ สำหรับนักภาษาศาสตร์ที่ ภาษาศาสตร์เปรียบเทียบและวิชาที่เกี่ยวข้อง การเข้าใจภาษากรีกโบราณเป็นส่วนหนึ่งของวิชาชีพ เช่นเดียวกันกับนักวัฒนธรรมศาสตร์ นักปรัชญา และนักประวัติศาสตร์ สำหรับพวกเขา ภาษากรีกโบราณเป็นภาษาของแหล่งข้อมูลหลักมากมาย แน่นอน วรรณกรรมทั้งหมดนี้สามารถอ่านได้ในการแปล อย่างไรก็ตาม ใครก็ตามที่เคยเปรียบเทียบเวอร์ชันดั้งเดิมกับเวอร์ชัน "ดัดแปลง" สำหรับภาษาท้องถิ่นจะรู้ว่าเวอร์ชันต่างๆ มักจะแตกต่างกันอย่างไร สาเหตุของความแตกต่างอยู่ที่โลกทัศน์ คุณลักษณะของประวัติศาสตร์ และการรับรู้ของผู้คน ความแตกต่างทั้งหมดเหล่านี้สะท้อนอยู่ในข้อความ แปลงมัน และทำให้เกิดสำนวนที่ไม่สามารถแปลได้ ซึ่งความหมายทั้งหมดสามารถเข้าใจได้หลังจากศึกษาภาษาต้นฉบับแล้วเท่านั้น

มันจะมีประโยชน์ที่จะรู้ภาษากรีกโบราณสำหรับนักโบราณคดีและเหรียญกษาปณ์ การเข้าใจภาษาทำให้การออกเดทง่ายขึ้น และในบางกรณีก็ช่วยในการระบุตัวปลอมได้อย่างรวดเร็ว

เงินกู้ยืม

คำภาษากรีกโบราณในภาษารัสเซียมีอยู่ใน จำนวนมาก. บ่อยครั้งเราไม่รู้ด้วยซ้ำถึงที่มาของมัน ซึ่งบ่งบอกถึงความเก่าแก่และความคุ้นเคย ชื่อ Elena, Andrei, Tatyana และ Fedor มาจากกรีกโบราณหลังจากการยอมรับศาสนาคริสต์ ในช่วงเวลาของการค้าขายที่แข็งแกร่งและความสัมพันธ์อื่น ๆ กับ Hellenes และ Byzantines คำใหม่มากมายปรากฏขึ้นในภาษาของชนเผ่าสลาฟ ในหมู่พวกเขามี "ฟริตเตอร์", "แล่นเรือ", "น้ำส้มสายชู", "ตุ๊กตา" วันนี้คำเหล่านี้และคำที่คล้ายกันคุ้นเคยจนยากที่จะเชื่อในแหล่งกำเนิดจากต่างประเทศ

วรรณคดีทางวิทยาศาสตร์ของความรู้ที่หลากหลายนั้นเต็มไปด้วยการยืมจากกรีกโบราณอย่างแท้จริง ชื่อมาหาเราจากดินแดนเฮลลาส สาขาวิชาต่างๆ(ภูมิศาสตร์ ดาราศาสตร์ ฯลฯ) การเมืองและสังคม (ราชาธิปไตย ประชาธิปไตย) ตลอดจนศัพท์ทางการแพทย์ ดนตรี วรรณกรรม และศัพท์อื่นๆ อีกมากมาย คำใหม่ที่แสดงถึงวัตถุและปรากฏการณ์ที่ยังไม่มีอยู่ในสมัยโบราณนั้นมาจากรากศัพท์ภาษากรีกหรือเกิดขึ้นโดยใช้คำนำหน้าภาษากรีก (โทรศัพท์, กล้องจุลทรรศน์) ปัจจุบันมีการใช้คำศัพท์อื่น ๆ โดยสูญเสียความหมายดั้งเดิมไป ดังนั้นไซเบอร์เนติกส์ในกรีซในยุคอดีตจึงเรียกว่าความสามารถในการควบคุมเรือ กล่าวได้ว่าแม้หลังจากผ่านไปหลายศตวรรษแล้ว ชาว Peloponnese ยังคงเป็นที่ต้องการ

ส่ง

ภาษากรีกโบราณรวมถึงรูปแบบของภาษากรีกที่ใช้ใน กรีกโบราณและโลกโบราณเริ่มตั้งแต่ช่วงศตวรรษที่ 9 ก่อนคริสตกาล ก่อน 6 AD มักถูกแบ่งย่อยออกเป็นช่วงสมัยโบราณ (ศตวรรษที่ 9 ถึง 6 ก่อนคริสต์ศักราช) ยุคคลาสสิก (ศตวรรษที่ 5 ถึง 4 ก่อนคริสต์ศักราช) และยุคขนมผสมน้ำยา (ค.ศ. 3) . ถึง 6 ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช) มันนำหน้าโดย Mycenaean Greek ในสหัสวรรษที่สองก่อนคริสต์ศักราช .

ภาษาของยุคขนมผสมน้ำยาเรียกว่า Koine (กรีกทั่วไป) Koine ถือได้ว่าเป็นเวทีประวัติศาสตร์ของตัวเอง แม้ว่าในรูปแบบแรกจะคล้ายกับภาษาถิ่นใต้หลังคากรีก และในรูปแบบล่าสุดจะเข้าใกล้ภาษากรีกกลาง ก่อนยุค Koine เป็นภาษากรีกคลาสสิกและอื่น ๆ ช่วงต้นรวมภาษาถิ่นหลายภาษา

กรีกโบราณเป็นภาษาของโฮเมอร์และนักประวัติศาสตร์ นักเขียนบทละคร และนักปรัชญาชาวเอเธนส์ในศตวรรษที่ 5 เขาเพิ่มคำศัพท์มากมายในพจนานุกรม ของภาษาอังกฤษและกลายเป็นวิชาบังคับของการศึกษาใน สถาบันการศึกษา โลกตะวันตกตั้งแต่ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา บทความนี้ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับขั้นตอนมหากาพย์และคลาสสิกของภาษานี้เป็นหลัก

ภาษาถิ่นของกรีกโบราณ

กรีกโบราณเป็นภาษาพหุศูนย์กลางและประกอบด้วยภาษาถิ่นมากมาย กลุ่มภาษาหลัก ได้แก่ Attic, Ionic, Aeolian, Arcado-Cypriot และ Doric ซึ่งส่วนใหญ่มีหลายเขตการปกครอง ภาษาถิ่นบางภาษาเกิดขึ้นในรูปแบบวรรณกรรมมาตรฐาน ในขณะที่ภาษาถิ่นอื่นๆ ถูกบันทึกไว้ในจารึกเท่านั้น

ยังมีอีกหลายอย่าง รูปแบบทางประวัติศาสตร์. Homeric Greek เป็นรูปแบบวรรณกรรมของ Archaic Greek (ส่วนใหญ่มาจากกลุ่ม Ionian และ Aeolian) ที่ใช้ในมหากาพย์ The Iliad และ Odyssey และบทกวีในภายหลังโดยผู้เขียนคนอื่น Homeric Greek มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในไวยากรณ์และการออกเสียงจาก Classical Attic และภาษาถิ่นคลาสสิกอื่น ๆ

ประวัติศาสตร์ภาษากรีกโบราณ

ราก แบบฟอร์มต้นและพัฒนาการของขนมผสมน้ำยา ตระกูลภาษาไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้เนื่องจากขาดหลักฐานที่เปรียบเทียบได้ มีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของกลุ่มภาษาเฮลเลนิกระหว่างสาขาของภาษาถิ่นที่คล้ายกรีกตอนต้นของภาษาอินโด-ยูโรเปียนโปรโต - ยูโรเปียนและภาษาถิ่นของยุคคลาสสิก พวกเขามี โครงการทั่วไปแต่แตกต่างกันในรายละเอียดบางอย่าง ภาษาถิ่นที่ได้รับการรับรองเพียงภาษาเดียวของยุคนี้คือภาษากรีกไมซีนี แต่ความสัมพันธ์กับภาษาถิ่นทางประวัติศาสตร์และสถานการณ์ทางประวัติศาสตร์ในสมัยนั้นบอกเป็นนัยว่ากลุ่มสามัญมีอยู่ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งแล้ว

นักวิชาการแนะนำว่ากลุ่มภาษาถิ่นส่วนใหญ่ในสมัยกรีกโบราณพัฒนาไม่เกิน 1120 ปีก่อนคริสตกาล ระหว่างการรุกรานของดอเรียน และสัญญาณที่ชัดเจนครั้งแรกของการเขียนตัวอักษรปรากฏขึ้นในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตกาล การบุกรุกจะไม่ใช่ "ดอเรียน" หากผู้บุกรุกไม่มีความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมกับดอเรียนในประวัติศาสตร์ เป็นที่ทราบกันดีว่าการบุกรุกได้อำนวยความสะดวกในการเคลื่อนย้ายของประชากรที่คิดว่าตนเองเป็นทายาทพลัดถิ่นหรือเป็นคู่แข่งกันโดยดอเรียนไปยังภูมิภาคแอตติก-ไอออนิกที่อยู่ห่างไกลออกไป

ชาวกรีกในยุคนี้ถูกแบ่งออกเป็นสามกลุ่มหลัก: ชาวดอเรียน ชาวอีโอเลียน และไอโอเนียน (รวมถึงชาวเอเธนส์) ซึ่งแต่ละกลุ่มมีภาษาถิ่นที่แตกต่างกัน จากผลการวิจัยทางโบราณคดีและภาษาศาสตร์สมัยใหม่ เมื่อได้รับอำนาจเหนืออาร์เคเดีย ภาษาถิ่นของภูเขาที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก และภาษาถิ่นของไซปรัสมีความเหมือนกันหลายอย่าง

การแบ่งภาษากรีกโบราณที่เร็วและชัดเจนที่สุดคือภาษาตะวันตกและไม่ใช่ตะวันตก กลุ่มที่ไม่ใช่ชาวตะวันตกประกอบด้วย Ionic-Attic (หรือ Attic-Ionic), Aeolian หรือ Arcada-Cypriot dialects เป็นต้น มักพบชาวกรีกที่ไม่ใช่ชาวตะวันตกภายใต้ชื่อกรีกตะวันออก

Arkada-Cypriot ดูเหมือนจะมีรากฐานมาจากยุคสำริด Mycenaean Greek

ภาษาโบโอเชียนถูกสร้างขึ้นภายใต้อิทธิพลของกรีกตะวันตกเฉียงเหนือที่แข็งแกร่ง และในบางแง่มุมถือเป็นภาษาเฉพาะกาล เทสซาเลียนก็อยู่ภายใต้อิทธิพลของกรีกตะวันตกเฉียงเหนือเช่นเดียวกัน แต่ในระดับที่น้อยกว่า

ภาษากรีกของ Pamphylian ซึ่งพูดในพื้นที่เล็กๆ บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของอนาโตเลียและเก็บรักษาไว้เพียงเล็กน้อยในจารึกโบราณ เป็นส่วนหนึ่งของหนึ่งในห้ากลุ่มภาษาหลักหรือเป็นส่วนผสมของไมซีนี-กรีกและดอริก โดยได้รับอิทธิพลจากภาษาที่ไม่ใช่ ภาษากรีก

กลุ่มภาษาถิ่นส่วนใหญ่ที่ระบุไว้ข้างต้นมีกลุ่มย่อยเพิ่มเติม ซึ่งมักจะหมายถึงแต่ละรัฐในเมืองและอาณาเขตโดยรอบหรือเกาะต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่ม Doric มีกลุ่มกลางหลายกลุ่มเช่น Insular Doric (รวมถึง Crete-Doric), South Doric (รวมถึง Laconian ซึ่งเป็นภาษาถิ่นของ Sparta) และ North Doric (รวมถึง Corinthian)

ภาษาถิ่น Lesbo เป็นของกลุ่ม Aeolian Greek

ทั้งหมด กลุ่มภาษาถิ่นถูกนำมาใช้ในอาณานิคมของกรีกนอกประเทศกรีซ อาณานิคมเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะมีส่วนสนับสนุนลักษณะท้องถิ่นของตนเองในการพัฒนาภาษา มักได้รับอิทธิพลจากผู้ตั้งถิ่นฐานหรือเพื่อนบ้านที่พูดภาษากรีกต่างกัน

ภาษาถิ่นที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มอิออนกลายเป็นที่รู้จักผ่านการจารึกโบราณเป็นหลัก ข้อยกเว้นที่น่าสังเกตคือเศษส่วนของงานกวี Sappho จากเกาะ Lesvos และบทกวีของ Pindar กวีแห่ง Boeotia

หลังจากการพิชิตของอเล็กซานเดอร์มหาราชเมื่อปลายศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช ภาษาต่างประเทศใหม่ได้ก่อตัวขึ้น รู้จักกันในชื่อ "Koine" หรือ "Common Greek" มีพื้นฐานมาจาก Attic Greek เป็นหลัก แต่ไม่ไม่ได้รับอิทธิพลจากภาษาถิ่นอื่น ภาษานี้ค่อย ๆ แทนที่ภาษาถิ่นเก่าส่วนใหญ่แม้ว่าภาษา Doric จะอยู่รอดใน Tsakonian ซึ่งพูดในพื้นที่ของ Sparta ปัจจุบัน Doric ยังเป็นที่รู้จักจากตอนจบของ aoristic ในกริยาภาษากรีกส่วนใหญ่ ราวศตวรรษที่ 6 ค.ศ. Koine ค่อยๆ กลายเป็นภาษากรีกกลาง

ภาษาที่เกี่ยวข้องของกรีกโบราณ

ภาษามาซิโดเนียโบราณเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มอินโด-ยูโรเปียนและมีความเกี่ยวข้องกับกรีกอย่างใกล้ชิด แต่ภาษาเหล่านั้น อัตราส่วนที่แน่นอนยังคงไม่ชัดเจนเนื่องจากขาดข้อมูล: อาจเป็นภาษาถิ่นของภาษากรีก หรือมีรากศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับภาษากรีก และบางที เชื่อมโยงกับภาษาธราเซียนและฟรีเจียนในระดับหนึ่ง แผ่นจารึกคำสาปจากเพลลาเป็นหนึ่งในหลายฉบับที่พบว่าภาษามาซิโดเนียโบราณมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาถิ่นของกรีกดอริก

สัทวิทยาของกรีกโบราณ

ความแตกต่างจากภาษาโปรโต-อินโด-ยูโรเปียน

กรีกโบราณมีความแตกต่างจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนโปรโต-ยุโรปและภาษาอินโด-ยูโรเปียนอื่นๆ ในทางสัทศาสตร์ คำกรีกโบราณสามารถลงท้ายด้วยพยัญชนะหรือ /n s r/ เท่านั้น เมื่อเวลาผ่านไป จุดจบก็ลดลง เช่นเดียวกับใน γάλα "milk" เมื่อเทียบกับ γάλακτος "milk" (กรณีสัมพันธการก) ภาษากรีกโบราณในสมัยคลาสสิกยังแตกต่างกันในโครงสร้างสัทศาสตร์

Debukkalization: การเปลี่ยน /s/ > /h/ ระหว่างสระและที่จุดเริ่มต้นของคำก่อนสระ (เช่น Proto-IE *septḿ̥ "seven" > กรีกอื่น ๆ ἑπτά)

การสูญเสียระเบิดขั้นสุดท้าย; สุดท้าย /m/ >/n/

การสลายตัวของเสียงสำลัก - สูญเสียความทะเยอทะยานต่อหน้าความทะเยอทะยานในพยางค์ถัดไป

การเปลี่ยน o > u (ภายหลัง > υ) ระหว่างเสียงสะท้อน (/r/, /l/, /m/, /n/) และเสียงริมฝีปาก

ป้อมปราการ (เสริมกำลัง) ของ y- เริ่มต้น ถึง dy- (ภายหลัง > ζ-): *yugóm > ζυγόν "แอก" ("แอก")

เครื่องช่วยหายใจที่เปล่งเสียงที่น่าทึ่ง: bh, dh, gh > ph, th, kh (เป็นลายลักษณ์อักษรในภาษากรีกโบราณ - φ, θ, χ)

โครงสร้างสัทศาสตร์ของภาษากรีกโบราณ

การออกเสียงภาษากรีกโบราณนั้นแตกต่างอย่างมากจากภาษากรีกสมัยใหม่ ภาษากรีกโบราณมีสระเสียงยาวและสระสั้น มีสระควบกล้ำหลายตัว พยัญชนะคู่และเดี่ยว ที่เปล่งเสียง ไร้เสียงและหายใจออก ตลอดจนเสียงเน้นเสียง ในภาษากรีกสมัยใหม่ สระและพยัญชนะทั้งหมดสั้น สระและคำควบกล้ำหลายสระที่หมดความหมายไปก่อนหน้านี้ ออกเสียงอย่างชัดเจนว่า /I/ (iotacism) พยัญชนะเสียงกึ่งสระบางตัวในสระควบกล้ำเสียงเสียดสี และเน้นโทนเสียงเปลี่ยนเป็นเน้นเสียง การเปลี่ยนแปลงหลายอย่างเกิดขึ้นระหว่างยุค Koine Greek อย่างไรก็ตาม ระบบการเขียนของกรีกสมัยใหม่ไม่ได้สะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางสัทศาสตร์ทั้งหมด

ตัวอย่างด้านล่างคือ Attic Greek ในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล การออกเสียงภาษากรีกโบราณไม่สามารถสร้างขึ้นใหม่ได้อย่างสมบูรณ์ มีความขัดแย้งในหมู่นักภาษาศาสตร์ในประเด็นนี้ ทั่วไปเสียงที่เป็นตัวแทนของตัวอักษร

พยัญชนะ

หยุดเสียงดัง/ เปล่งเสียง β [b]δ [d]γ [g]

ไม่มีเสียง π [p]τ [t]κ [k]

สำลัก φ θ χ

Sonants/ จมูก μ [m]ν [n]

เรียบ λ [l] ρ [r]

บริษัทในเครือ ψ ζ ξ

เสียงเสียดสี/เสียงเสียดแทรก σ [s]

เสียงสระ

สั้น α [ă]ο [ŏ]ε [ĕ]ι [ ĭ ]υ [ ǚ ]

ยาว ᾱ [ā]ω [ō]η [ē]ῑ [ ī ]ῡ [ ǖ ]

สัณฐานวิทยาของกรีกโบราณ

สัณฐานวิทยาของกรีก เช่นเดียวกับสัณฐานวิทยาของภาษาโปรโต-อินโด-ยูโรเปียนยุคแรกๆ ทั้งหมด มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก มันค่อนข้างล้าสมัยในรูปแบบโปรโต - อินโด - ยูโรเปียน ในภาษากรีกโบราณ คำนาม (รวมถึงชื่อที่เหมาะสม) มีห้ากรณี (นาม สัมพันธการก สืบเนื่อง กล่าวหา และ โวคาทีฟ) สามเพศ (เพศชาย ผู้หญิง และเพศ) และตัวเลขสามตัว (เอกพจน์ คู่ และพหูพจน์) กริยามีสี่อารมณ์ (บ่งบอก จำเป็น เสริม และเลือกใช้) และสามเสียง (ใช้งาน เป็นกลาง และแฝง) เช่นเดียวกับบุคคลสามคน (ที่หนึ่ง ที่สอง และสาม) และรูปแบบอื่น ๆ กริยาผันคำกริยาในกาลและลักษณะเจ็ดรูปแบบ (มักจะเรียกง่ายๆว่า "กาล"): ปัจจุบันกาลอนาคตและกาลที่ไม่สมบูรณ์หมายถึง มุมมองที่ไม่สมบูรณ์; aoristic (รูปแบบที่สมบูรณ์แบบ); ปัจจุบันสมบูรณ์แบบ อดีตที่สมบูรณ์แบบ และอนาคตที่สมบูรณ์แบบ กริยาส่วนใหญ่สามารถแสดงอารมณ์ทั้งสี่และสามเสียงได้ แม้ว่าจะไม่มีการเสริมหรือ อารมณ์จำเป็น. Infinitives และ participles สอดคล้องกับการรวมกันของกาลลักษณะและเสียง

ได้รับ

การปรากฏตัวของอดีตกาล (อย่างน้อยตามแนวคิด) ถูกกำหนดโดยคำนำหน้า /e-/ ซึ่งเรียกว่าการเสริม มันคงเป็นแต่เดิม คำเดียวความหมายบางอย่างเช่น "แล้ว" ดังนั้นในภาษากรีกโบราณ aorist ซึ่งเกิดจากกริยา ἀκούω (akouō) จึงเขียนว่า ἤκουσα (ḗkousa) ในภาษากรีกสมัยใหม่ การเสริมใน aorist จะหายไปในกริยานี้: άκουσα (ákousa)

การขยายเสียงในภาษากรีกมีสองประเภท: พยางค์และเชิงปริมาณ การเพิ่มพยางค์ให้กับลำต้นที่ขึ้นต้นด้วยพยัญชนะ และคำนำหน้าอย่างง่าย e (อย่างไรก็ตาม ก้าน r ถูกเติมด้วย er) การเพิ่มเชิงปริมาณจะถูกเพิ่มเข้าไปในลำต้นที่ขึ้นต้นด้วยสระ และหมายถึงการยาวขึ้นของเสียงสระ

a, ā, e, ē → ē

ผม, ī → ī

o, ō → ō

ยู, ū → ū

ei → ēi หรือ ei

au → ēu หรือ au

eu → ēu หรือ eu

กริยาบางคำมีความเข้มข้นไม่สอดคล้องกัน ตัวแปรที่พบบ่อยที่สุดคือ e → e ความไม่สม่ำเสมอสามารถอธิบายได้โดยการสูญเสียสระไดอะโครนิก ในกริยาที่มีคำนำหน้า การเติมแต่งไม่ได้อยู่ที่จุดเริ่มต้นของคำ แต่อยู่ระหว่างคำนำหน้ากับกริยาดั้งเดิม ตัวอย่างเช่น προσ (-) βάλλω กลายเป็น προσέβαλoν ในภาษาออริสต์

หลังจากการฝึกฝนของโฮเมอร์ การเสริมบางครั้งก็ไม่ได้ใช้ในบทกวี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในมหากาพย์

Augment บางครั้งถูกแทนที่ด้วยการเสแสร้ง ดูด้านล่าง

ทวีคูณ

ในเกือบทุกรูปแบบของกาลที่สมบูรณ์แบบ อดีตและอนาคตที่สมบูรณ์แบบ พยางค์เริ่มต้นของกริยาจะเพิ่มเป็นสองเท่า การทำซ้ำมีสามประเภท:

การทำซ้ำพยางค์: โดยที่กริยาส่วนใหญ่ขึ้นต้นด้วยพยัญชนะตัวเดียวหรือหยุดคลัสเตอร์ที่มีเสียงสะท้อน ให้เติมพยางค์ที่ประกอบด้วยพยัญชนะต้นตามด้วย e อย่างไรก็ตาม พยัญชนะที่สำลักจะเพิ่มเป็นสองเท่าในค่าเทียบเท่าที่ไม่สำลัก: กฎของ Grassmann

Augment: กริยาที่ขึ้นต้นด้วยสระ เช่น กริยาที่ขึ้นต้นด้วยคลัสเตอร์ ยกเว้นกริยาที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ จะเพิ่มทวีคูณในลักษณะเดียวกับการทำให้เข้มข้นขึ้น นี้ยังคงอยู่ในทุกรูปแบบ ดูสมบูรณ์แบบและไม่เพียงแต่ในอารมณ์บ่งบอกเท่านั้น

ห้องใต้หลังคาเป็นสองเท่า: กริยาบางคำที่ขึ้นต้นด้วย a, e หรือ o ตามด้วย sonorant (หรือบางครั้ง d หรือ g) จะเพิ่มเป็นสองเท่าโดยการเพิ่มพยางค์ที่ประกอบด้วยสระเริ่มต้นและหลังพยัญชนะ ทำให้สระถัดไปยาวขึ้น ดังนั้น er → erēr, an → anēn, ol → olōl, ed → edēd ไม่ใช่คุณลักษณะเฉพาะของ Attic Greek แม้ว่าจะมีชื่อก็ตาม ในขั้นต้นนี้หมายถึงการเพิ่มเป็นสองเท่าของกลุ่มที่ประกอบด้วยเสียงในลำคอและเสียงก้อง ดังนั้น h₃l → h₃leh₃l → olōl ด้วย (รูปแบบที่มีการหยุดชั่วคราวก็คล้ายกัน)

การทำซ้ำยังเป็นไปได้ในก้านของกริยากาลปัจจุบันบางกริยา ลำต้นเหล่านี้เพิ่มพยางค์ที่ประกอบด้วยพยัญชนะต้นทางตามด้วย i จมูกล่าช้าในกริยาบางคำปรากฏขึ้นหลังจากการทำซ้ำ

อักษรกรีกโบราณ

ภาษากรีกโบราณถูกเขียนขึ้นโดยใช้อักษรกรีก โดยมีความแตกต่างบางประการในภาษาถิ่นต่างๆ ตำรายุคแรกเขียนในสไตล์บูสโตรฟีดอน แต่รูปแบบจากซ้ายไปขวากลายเป็นมาตรฐานในช่วงยุคคลาสสิก ฉบับทันสมัยตำรากรีกโบราณมักเขียนด้วยสำเนียงและความทะเยอทะยาน การเว้นวรรคคำ เครื่องหมายวรรคตอนสมัยใหม่ และบางครั้งก็ผสมผสานกัน แต่สิ่งเหล่านี้ถูกนำมาใช้ในภายหลัง

ตัวอย่างข้อความในภาษากรีกโบราณ

จุดเริ่มต้นของ Homeric Iliad เป็นตัวอย่างของยุคโบราณของกรีกโบราณ (ดู Homeric Greek สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม):

จุดเริ่มต้นของคำขอโทษของเพลโตเป็นตัวอย่างหนึ่งของยุคคลาสสิกของ Attic Greek ของกรีกโบราณ:

Ὅτι μὲν ὑμεῖς, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, πεπόνθατε ὑπὸ τῶν ἐμῶν κατηγόρων, οὐκ οἶδα · ἐγὼ δ "οὖν καὶ αὐτὸς ὑπ" αὐτῶν ὀλίγου ἐμαυτοῦ ἐπελαθόμην, οὕτω πιθανῶς ἔλεγον. Καίτοι ἀληθές γε ὡς ἔπος εἰπεῖν οὐδὲν εἰρήκασιν.

การใช้ไอพีเอ:

ทับศัพท์เป็นตัวอักษร อักษรละตินโดยใช้สคีมา Erasmian เวอร์ชันทันสมัย:

Hóti mèn hūmeîs, ô ándres Athēnaîoi, pepónthate hupò tôn emôn katēgórōn, ouk oîda: egṑ d" oûn kaì autòs hup" autōn olígouemautoûepelath. Kaitoi alēthés ge hōs épos eipeîn oudèn eirḗkāsin

แปลเป็นภาษาอังกฤษ:

ฉันไม่รู้ว่าชาวเอเธนส์ของคุณรู้สึกอย่างไรภายใต้อำนาจของผู้กล่าวหาของฉัน อันที่จริง แม้แต่ตัวฉันเองก็เกือบลืมไปแล้วว่าฉันเป็นใครเพราะพวกเขา พวกเขาพูดอย่างน่าเชื่อถือ และพูดตรงๆ ว่าไม่มีสิ่งใดที่พวกเขากล่าวว่าเป็นความจริง

การใช้ภาษากรีกโบราณสมัยใหม่

การศึกษาภาษากรีกโบราณ นอกเหนือจากภาษาละติน ยังได้เอา สถานที่สำคัญใน หลักสูตร ประเทศในยุโรปตั้งแต่ต้นยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาจนถึงต้นศตวรรษที่ 20 กรีกโบราณยังคงสอนเป็นวิชาบังคับหรือวิชาเลือก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโรงเรียนดั้งเดิมหรือโรงเรียนหัวกะทิทั่วยุโรป เช่น โรงเรียนรัฐบาลและโรงเรียนมัธยมในสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ เป็นภาคบังคับใน Classical Lyceum ในอิตาลี ในโรงยิมในเนเธอร์แลนด์ ในบางโรงเรียนในออสเตรีย ในโรงยิมคลาสสิกในโครเอเชีย เบลเยียม เยอรมนี เป็นทางเลือก (ปกติเป็นภาษาที่สามหลังจากละตินและอังกฤษตั้งแต่อายุ 14 ถึง 18 ปี) จากข้อมูลของสำนักงานสถิติแห่งสหพันธรัฐเยอรมันในปี 2549/50 มีนักเรียน 15,000 คนเรียนภาษากรีกโบราณในเยอรมนีและนักเรียน 280,000 คนในอิตาลี เป็นวิชาบังคับพร้อมกับภาษาละตินในสาขาต่างๆ มนุษยศาสตร์ในมหาวิทยาลัยของสเปน ภาษากรีกโบราณยังสอนในมหาวิทยาลัยใหญ่ๆ ทั่วโลก ซึ่งมักจะรวมเข้ากับภาษาละตินซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภาษาคลาสสิก มีการวางแผนที่จะสอนภาษากรีกโบราณในรัฐ โรงเรียนประถมสหราชอาณาจักรเพื่อพัฒนาทักษะทางภาษาของเด็กเช่นกัน ภาษาต่างประเทศสำหรับนักเรียนในโรงเรียนประถมศึกษาทุกแห่ง เริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2557 โดยมีเป้าหมายเพื่อพัฒนาระดับการศึกษาควบคู่ไปกับภาษาละติน จีน ฝรั่งเศส เยอรมัน สเปน และอิตาลี กรีกโบราณได้รับการสอนเป็น วิชาบังคับในโรงเรียนมัธยมและสถานศึกษาในกรีซ

นักเขียนสมัยใหม่ไม่ค่อยเขียนเป็นภาษากรีก แม้ว่า Jan Krzesadlo จะเขียนบทกวีและร้อยแก้วในภาษานั้น และ Harry Potter และศิลาอาถรรพ์และ Asterix บางเล่มก็ได้รับการแปลเป็นภาษากรีกโบราณ Ὀνόματα Kεχιασμένα (Onomata Kechiasmena) เป็นนิตยสารปริศนาอักษรไขว้และปริศนาฉบับแรกในภาษากรีกโบราณ ฉบับแรกเผยแพร่ในเดือนเมษายน 2558 เป็นภาคผนวกของ Hebdomada Aenigmatum อัลเฟรด ราล์ฟส์ รวมอยู่ในบทนำฉบับพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับเซปตัวจินต์ ฉบับปี 2478 ของเขา ประวัติโดยย่อข้อความของพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับเซปตัวจินต์ รวมทั้งเอกสารเกริ่นนำอื่นๆ ที่แปลเป็นภาษากรีกโบราณ

กรีกโบราณยังถูกใช้โดยองค์กรและบุคคล ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวกรีก ซึ่งต้องการเน้นย้ำถึงความเคารพ ความชื่นชม หรือความปรารถนาสำหรับการใช้ภาษานี้ การใช้งานดังกล่าวบางครั้งถูกมองว่าเป็นภาพกราฟิก ชาตินิยม หรือน่าขบขัน อย่างไรก็ตาม ความจริงที่ว่าชาวกรีกสมัยใหม่ยังคงสามารถเข้าใจข้อความที่เขียนในรูปแบบกรีกโบราณที่ไร้กาลเวลาได้ทั้งหมดหรือบางส่วน

ในชุมชนห่างไกลแห่งหนึ่งใกล้เมืองแทรบซอน ประเทศตุรกี ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ใช้ภาษากรีกของปอนติค พบว่ามีการใช้ภาษากรีกที่หลากหลายซึ่งมีความคล้ายคลึงกันในด้านโครงสร้างและคำศัพท์กับภาษากรีกโบราณ มีเพียง 5,000 คนที่พูดภาษานี้ แต่นักภาษาศาสตร์ถือว่าเป็นภาษาถิ่นที่ใกล้เคียงที่สุดกับภาษากรีกโบราณ

กรีกโบราณมักใช้ในการสร้างคำของศัพท์เทคนิคสมัยใหม่ใน ภาษายุโรป: cm คำภาษาอังกฤษ ต้นกำเนิดกรีก. รูปแบบละตินที่มีรากกรีกโบราณใช้ในชื่อทางวิทยาศาสตร์มากมาย