อาคารเอ็มไพร์สเตต สหรัฐอเมริกา ตึกเอ็มไพร์สเตต: ภาพถ่าย, ประวัติศาสตร์, ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

ตึกระฟ้าเป็นสิ่งที่ทำให้นิวยอร์กแตกต่างจากเมืองอื่นๆ เมืองที่น่าดึงดูดที่สุดสำหรับนักท่องเที่ยวมีนามบัตรที่ทุกคนรู้จัก

อาคารที่สูงที่สุดในเมืองได้กลายเป็นสัญลักษณ์หลักของ "เมืองหลวงของโลก" ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงจิตวิญญาณของชาวอเมริกันที่ไม่เสื่อมคลาย

การสร้างตึกระฟ้าแห่งแรก

พ.ศ. 2432 เป็นการสร้างตึกระฟ้าแห่งแรกในนิวยอร์ก เป็นเวลาสี่สิบปีที่อาคารสูงเป็นประวัติการณ์ปรากฏขึ้นในเมือง แต่ในวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2474 มีการเปิดตัวอาคารเอ็มไพร์สเตตอย่างยิ่งใหญ่ซึ่งกลายเป็นปรากฏการณ์ที่แท้จริงในโลกสถาปัตยกรรม อาคารที่ไม่เหมือนใครซึ่งไม่มีใครเทียบได้เปิดประตูต้อนรับผู้มาเยือนทุกคน

เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ไม่มีอาคารหลังใดในโลกที่สามารถเอาชนะความสำเร็จของผู้สร้างชาวอเมริกันได้

ตำนานที่สร้างชื่อให้กับเมืองและตึกระฟ้า

เรื่องราวที่น่าสนใจเป็นที่รู้จักกันตามที่นักเดินเรือชาวอังกฤษแล่นไปตามแม่น้ำในระหว่างการเดินทางซึ่งต่อมาได้รับชื่อของเขา เขาประหลาดใจกับความงามและความยิ่งใหญ่ของพื้นที่ที่เปิดออกและอุทานด้วยความชื่นชม: "นี่คืออาณาจักรใหม่!" - ซึ่งแปลว่า "นี่คืออาณาจักรใหม่"

ต่อมารัฐนิวยอร์กเริ่มถูกเรียกว่า "จักรวรรดิ" และตึกระฟ้าที่สร้างขึ้นมีชื่อว่าตึกเอ็มไพร์สเตตซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเมือง

ประวัติการก่อสร้าง

ตึกระฟ้าแห่งแรกของโลก ซึ่งสูง 102 x 443 เมตร สร้างขึ้นในเวลาเพียงปีเดียว ในขั้นต้นมีการวางแผนให้เป็นที่จอดเรือสำหรับเรือบิน แต่ต่อมาความคิดที่สวยงามนี้ถูกยกเลิกเนื่องจากกระแสลมแรง

ประวัติความเป็นมาของการสร้างตึกระฟ้านั้นเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับความเจริญทางเศรษฐกิจในยุค 20 ของศตวรรษที่ผ่านมาซึ่งก่อให้เกิดความเจริญรุ่งเรืองอย่างแท้จริงในการก่อสร้าง ราคาที่ดินที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วนำไปสู่การสร้างอาคารหลายชั้นที่มีเทคโนโลยีสูง

ชั้นสังเกตการณ์

บนชั้นที่ 86 และสุดท้ายคือชั้นที่ 102 มีแท่นสังเกตการณ์และนักท่องเที่ยวต้องยืนเป็นเวลาหลายชั่วโมงเพื่อไปยังพวกเขา ราคาตั๋วสำหรับการเยี่ยมชมเริ่มต้นที่ยี่สิบเหรียญ

ในช่วงเวลาเศรษฐกิจตกต่ำ การฆ่าตัวตายเกิดขึ้นที่นี่ และสถิติที่น่าเศร้าระบุว่ามีผู้เสียชีวิต 40 ราย

ที่ด้านบนสุดมียอดแหลมที่มองเห็นได้ตรงทางเข้านิวยอร์กซึ่งมีการติดตั้งอุปกรณ์โทรทัศน์และวิทยุพิเศษและชาวเมืองประมาณเจ็ดล้านคนได้รับสัญญาณจากมัน

ระบบแสงสว่างขั้นสูง

ตึกเอ็มไพร์สเตท (นิวยอร์ก) ในตำนานมีความสวยงามอย่างไม่น่าเชื่อในยามค่ำคืน สว่างไสวด้วยโคมไฟทั้งระบบกว่า 400 ดวง ทำให้ตื่นตาตื่นใจกับทิวทัศน์อันงดงาม โดยวิธีการที่สีเป็นที่รู้จักกันล่วงหน้าส่วนใหญ่มักจะถูกกำหนดให้ตรงกับกิจกรรมทางวัฒนธรรมและวันหยุดของเมือง

จนถึงปี 2012 สปอตไลท์สามารถสร้างจานสีได้เพียงเก้าเฉดเท่านั้น แต่หลังจากการเปิดตัวระบบไฟแบบไดนามิกใหม่ที่สร้างสีได้มากกว่า 16 ล้านสี แม้แต่สีพาสเทล เอฟเฟ็กต์ "สด" ที่หลากหลายจะทำให้นักเดินทางที่ต้องการความต้องการมากที่สุดประหลาดใจ ตึกระฟ้าที่ส่องประกายระยิบระยับด้วยแสงไฟจะให้ภาพที่น่าจดจำ ดังนั้นจึงไม่มีนักท่องเที่ยวสักคนเดียวที่เดินผ่านสถานที่ท่องเที่ยวหลักของมหานคร

ตึกเอ็มไพร์สเตทตั้งอยู่ที่ไหน?

นามบัตรของนิวยอร์กตั้งอยู่ที่จุดตัดของ Fifth Avenue และ 34th Street ใน Midtown Manhattan (Middle Manhattan)

สถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุดไปยังอาคารสูง: 34th Street - Herald Square

• ในช่วงก่อนภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ตึกระฟ้าตึกเอ็มไพร์สเตตปรากฏขึ้น (คำแปลของชื่อที่ฟังดูเหมือน "ตึกอิมพีเรียลสเตท") ซึ่งว่างเปล่าเป็นเวลานาน เนื่องจากวิกฤตเศรษฐกิจโลก สำนักงานจึงว่างเปล่า และเป็นเวลา 20 ปีที่อาคารไม่ทำกำไร ซึ่งทำให้คู่แข่งอาคารสูงมีความสุขมาก
• ในช่วงหนึ่งปีสี่สิบห้าวันมันถูกสร้างขึ้นโดยผู้อพยพจากยุโรปประมาณสามพันห้าพันคนซึ่งถือว่าโชคดีจริง ๆ เพราะในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจมันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหางานทำ ชาวอินเดียยืนห่างกันซึ่งไม่รู้จักความกลัวความสูงและทำงานโดยไม่มีประกัน
• อาคารที่สูงที่สุดของเมืองนี้มีน้ำหนัก 365,000 ตัน และโครงเหล็กซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายในเวลานั้น รองรับกำแพงที่ทำจากอิฐสิบล้านก้อน
• ตึกเอ็มไพร์สเตตมีลิฟต์ความเร็วสูงถึง 73 ตัว ซึ่งออกแบบคล้ายกับเค้กแต่งงาน ชั้นบนลดขนาดลงอย่างมากและมีพื้นที่เล็กกว่าชั้นล่างมาก ในการไปถึงพวกเขาคุณต้องข้ามบันไดซึ่งประกอบด้วย 1,860 ขั้น และไม่น่าแปลกใจที่ตั้งแต่ปี 1978 การแข่งขันกีฬาในร่มได้จัดขึ้นที่ชั้น 86 และสถิติการเอาชนะระยะทางที่น่าประทับใจเร็วที่สุดก็ยังไม่ถูกทำลายตั้งแต่ปี 2003
• เนื่องจากขนาดที่ใหญ่โตและผู้คนจำนวนมากที่ทำงานในสำนักงาน กรมไปรษณีย์ของประเทศจึงกำหนดดัชนีแยกต่างหากให้กับตึกระฟ้า

ตึกระฟ้าที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดตึกเอ็มไพร์สเตตเป็นหนึ่งในอาคารที่สูงที่สุดในโลกซึ่งทุกคนที่มาที่นี่จะรู้สึกถึงความยิ่งใหญ่ สิ่งมหัศจรรย์ที่แท้จริงของโลกสมัยใหม่คืออาคารลัทธิที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายล้านคนที่ใฝ่ฝันที่จะเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของนิวยอร์กจากมุมสูง ภาพที่น่าหลงใหลตามผู้เยี่ยมชมสัญลักษณ์ของมหานครอเมริกันยังคงอยู่ในความทรงจำมาเป็นเวลานาน

ตึกเอ็มไพร์สเตท 23 กันยายน 2555

ตึกเอ็มไพร์สเตตเป็นตึกระฟ้าสูง 102 ชั้นที่ตั้งอยู่ในนิวยอร์กบนเกาะแมนฮัตตัน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2474 ถึง พ.ศ. 2515 ก่อนการเปิดอาคาร North Tower ของ World Trade Center เป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลก ในปี 2544 เมื่อตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ถล่มตึกระฟ้าก็กลายเป็นอาคารที่สูงที่สุดในนิวยอร์กอีกครั้ง สถาปัตยกรรมของอาคารเป็นสไตล์อาร์ตเดคโค

ในปี 1986 ตึกเอ็มไพร์สเตตได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในสหรัฐอเมริกา ในปี 2550 อาคารได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับหนึ่งในรายการสถาปัตยกรรมที่ดีที่สุดของอเมริกาโดย American Institute of Architects อาคารนี้เป็นเจ้าของและดำเนินการโดย W&H Properties หอคอยตั้งอยู่บน Fifth Avenue ระหว่างถนน West 33rd และ 34th

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 18 บนเว็บไซต์ซึ่งเป็นที่ตั้งของ ESB มีฟาร์มของ John Thompson ในเวลานั้น มีลำธารที่นี่ไหลลงสู่บ่อปลาซันฟิช ซึ่งปัจจุบันอยู่ห่างจากตึกระฟ้าเพียงไม่กี่ช่วงตึก ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 โรงแรม Waldorf-Astoria ตั้งอยู่ที่นี่ ซึ่งชนชั้นสูงทางสังคมของนิวยอร์กอาศัยอยู่

ESB ได้รับการออกแบบโดย Gregory Johnson และบริษัทสถาปัตยกรรมของเขา Shreve, Lamb และ Harmon ซึ่งเป็นผู้ออกแบบพิมพ์เขียวสำหรับตึกระฟ้าให้เสร็จในเวลาเพียงสองสัปดาห์ โดยใช้ผลงานเดิมของเธอคือ Carew Tower ในซินซินนาติ รัฐโอไฮโอ อาคารได้รับการออกแบบจากบนลงล่าง ผู้รับเหมาหลักคือ Starrett Brothers และ Eken และโครงการนี้ได้รับทุนสนับสนุนจาก John J. Raskob

การก่อสร้างนำโดย Alfred E. Smith อดีตหัวหน้าอุทยานแห่งนครนิวยอร์ก

การเตรียมการก่อสร้างเริ่มขึ้นในวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2473 และการก่อสร้างตึกระฟ้าด้วยอิทธิพลของอัลเฟรด สมิธ ในฐานะประธานของ Empire State, Inc. เริ่มขึ้นในวันที่ 17 มีนาคม ซึ่งเป็นวันเซนต์แพทริก โครงการนี้จ้างคนงาน 3,400 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพชาวยุโรป รวมถึงชาวอินเดียในโรงหล่ออินเดียนแดงหลายร้อยคน ส่วนใหญ่มาจากเขตสงวนคาห์นาวาเกใกล้กับมอนทรีออล

อย่างไรก็ตาม ในขั้นต้นไม่มีใครสามารถจินตนาการได้ว่าตึกเอ็มไพร์สเตทจะกลายเป็นตึกระฟ้าที่มีชื่อเสียง ดังนั้นนักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม Carol Willis (CarolWillis) ในหนังสือเล่มหนึ่งของเธอกล่าวว่าภารกิจหลักในการก่อสร้างตึกระฟ้าคือการทำให้ได้ตามจำนวนที่กำหนดดังนั้นรูปลักษณ์ของอาคารจึงได้รับความสนใจน้อยที่สุด

การก่อสร้างนี้เป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันที่ดุเดือดเพื่อชิงตำแหน่งอาคารที่สูงที่สุดในโลก อาคารอีกสองแห่งที่แข่งขันกันเพื่อชิงตำแหน่ง 40 Wall Street และ Chrysler Building ยังคงอยู่ระหว่างการก่อสร้างเมื่อเริ่มงานใน ESB แต่ละคนครองตำแหน่งได้ไม่ถึงหนึ่งปี ตึกเอ็มไพร์สเตตเอาชนะพวกเขาในการแข่งขันครั้งนี้หลังจากเริ่มก่อสร้างเพียง 410 วัน การเปิดอย่างเป็นทางการของ ESB เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2474 เป็นไปอย่างโอ่อ่า: ประธานาธิบดีเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ เปิดไฟในอาคารด้วยการกดปุ่มในกรุงวอชิงตัน กระแทกแดกดัน ครั้งแรกที่ใช้โคมไฟบนตึกระฟ้าเพื่อรำลึกถึงชัยชนะของแฟรงกลิน รูสเวลต์เหนือฮูเวอร์ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2475

มาดูกันว่าตึกระฟ้าดังกล่าวถูกสร้างขึ้นในเวลานั้นด้วยความช่วยเหลือจากบล็อกเกอร์อย่างไร

วัสดุจำนวนมากคือ รูดซิน เจ้าของไดอารี่ที่น่าสนใจที่สุด

"เวลาอาหารกลางวันบนยอดตึกระฟ้า" - ภาพถ่ายจากชุด "คนงานก่อสร้างรับประทานอาหารกลางวันบนคาน - 1932" โดย Charles C. Ebbets

ปาฏิหาริย์เช่นตึกระฟ้าจะเกิดขึ้นไม่ได้เลยหากปราศจากการประดิษฐ์โครงเหล็ก การประกอบโครงเหล็กของอาคารเป็นส่วนที่อันตรายและยากที่สุดในการก่อสร้าง คุณภาพและความเร็วในการประกอบเฟรมเป็นตัวกำหนดว่าโครงการจะดำเนินการตรงเวลาและอยู่ในงบประมาณหรือไม่

นั่นคือเหตุผลที่นักตอกหมุดเป็นอาชีพที่สำคัญที่สุดในการสร้างตึกระฟ้า

คนตอกหมุดเป็นวรรณะที่มีกฎหมายของตัวเอง: เงินเดือนของคนตอกหมุดสำหรับวันทำงานคือ 15 ดอลลาร์ ซึ่งมากกว่าคนงานมีฝีมือในไซต์ก่อสร้าง ไม่ได้ไปทำงานท่ามกลางสายฝน ลม หมอก ไม่ได้อยู่ที่พนักงานของผู้รับเหมา พวกเขาไม่ได้อยู่คนเดียว พวกเขาทำงานเป็นทีมที่มีสี่คน และถ้าหนึ่งในทีมไม่ไปทำงาน ก็จะไม่มีใครออกมา เหตุใดท่ามกลางภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ทุกคนจึงเมินเฉยต่อสิ่งนี้ ตั้งแต่นักลงทุนไปจนถึงหัวหน้าคนงาน?

บนแท่นไม้หรือบนคานเหล็กมีเตาถ่าน ในเตาอบ หมุดย้ำยาว 10 ซม. และกระบอกเหล็กเส้นผ่านศูนย์กลาง 3 ซม. "ปรุง" "ปรุงอาหาร" หมุด - ขับอากาศเข้าไปในเตาอบด้วยเครื่องเป่าลมขนาดเล็กเพื่อให้ความร้อนสูงถึงอุณหภูมิที่ต้องการ หมุดย้ำอุ่นขึ้น (ไม่มากเกินไป - มันจะหมุนในรูและต้องเจาะและไม่อ่อนเกินไป - จะไม่ตอกหมุด) ตอนนี้คุณต้องย้ายหมุดไปที่ตำแหน่งที่จะยึดคาน เป็นที่ทราบกันล่วงหน้าเท่านั้นว่าลำแสงใดจะถูกยึดเมื่อใดและเป็นไปไม่ได้ที่จะเคลื่อนย้ายเตาเผาร้อนในระหว่างวันทำงาน ดังนั้นจุดยึดมักจะอยู่ห่างจาก "ผู้ปรุงอาหาร" 30 (สามสิบ) เมตร บางครั้งก็สูงกว่า บางครั้งก็ต่ำกว่า 2-3 ชั้น

วิธีเดียวที่จะผ่านหมุดย้ำคือการหย่อนมัน

“คนทำอาหาร” หันไปหา “ผู้รักษาประตู” และเงียบ ๆ เพื่อให้แน่ใจว่าผู้รักษาประตูพร้อมที่จะรับ โยนเปล่าสีแดงร้อน 600 กรัมพร้อมที่คีบไปในทิศทางของเขา บางครั้งมีคานเชื่อมบนวิถีแล้วคุณต้องโยนครั้งเดียวอย่างแม่นยำและรุนแรง

"ผู้รักษาประตู" ยืนอยู่บนพื้นที่แคบหรือเพียงแค่บนคานเปล่าถัดจากจุดโลดโผน เป้าหมายของเขาคือการจับชิ้นส่วนเหล็กที่บินได้ด้วยกระป๋องธรรมดา เขาไม่สามารถเคลื่อนไหวได้โดยไม่ล้มลง แต่เขาต้องจับหมุด มิฉะนั้น มันจะตกลงมาเหมือนระเบิดขนาดเล็กในเมือง

"Shooter" และ "เน้น" กำลังรออยู่ "ผู้รักษาประตู" จับหมุดแล้วขับเข้าไปในรู "หยุด" จากภายนอกอาคารที่ห้อยอยู่เหนือเหวแท่งเหล็กและน้ำหนักของมันเองถือหัวหมุดย้ำ "Shooter" ที่มีค้อนลมขนาด 15 กิโลกรัมตอกหมุดจากอีกด้านหนึ่งภายในหนึ่งนาที

ทีมที่ดีที่สุดทำเคล็ดลับนี้มากกว่า 500 ครั้งต่อวัน โดยเฉลี่ย - ประมาณ 250

ในรูปถ่าย - กองพลที่ดีที่สุดในปี 2473 จากซ้ายไปขวา: "คนทำอาหาร", "ผู้รักษาประตู", "เน้นเสียง" และคนยิง

อันตรายของงานนี้สามารถแสดงได้จากข้อเท็จจริงต่อไปนี้: ช่างก่อสร้างในสถานที่ก่อสร้างได้รับการประกันในอัตรา 6% ของเงินเดือน ช่างไม้ - 4% อัตราตอกหมุด - 25-30%%

มีผู้เสียชีวิต 1 รายที่ตึกไครสเลอร์
สี่คนเสียชีวิตใน Wall Street 40
Empire State มีห้าแห่ง

โครงของตึกระฟ้าประกอบด้วยโครงเหล็กหลายร้อยท่อนยาวหลายเมตรและหนักหลายตัน ซึ่งเรียกว่าคาน ไม่มีที่เก็บพวกมันในระหว่างการก่อสร้างตึกระฟ้า - ไม่มีใครยอมให้จัดโกดังในใจกลางเมืองในสภาพการพัฒนาที่หนาแน่นบนที่ดินในเขตเทศบาล ยิ่งไปกว่านั้น องค์ประกอบโครงสร้างทั้งหมดแตกต่างกัน แต่ละอย่างสามารถนำมาใช้ในที่เดียวได้ ดังนั้นความพยายามที่จะจัดระเบียบแม้แต่คลังสินค้าชั่วคราว เช่น บนหนึ่งในชั้นสุดท้ายที่สร้างขึ้น อาจนำไปสู่ความสับสนและการหยุดชะงักของกำหนดเวลาในการก่อสร้างได้

นั่นคือเหตุผลที่เมื่อฉันเขียนว่างานตอกหมุดเป็นงานที่สำคัญที่สุดและยากที่สุด ฉันไม่ได้พูดถึงว่ามันเป็นงานที่อันตรายและยากที่สุดเช่นกัน งานหนักและอันตรายกว่างานของพวกเขา - งานของพนักงานปั้นจั่น

คำสั่งซื้อสำหรับคานได้รับการตกลงกับนักโลหะวิทยาเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน รถบรรทุกจะนำพวกเขาไปยังสถานที่ก่อสร้างภายในไม่กี่นาที ไม่ว่าสภาพอากาศจะเป็นอย่างไร พวกเขาจำเป็นต้องขนถ่ายทันที

ปั้นจั่นปั้นจั่นเป็นบูมบานพับตั้งอยู่ที่ชั้นสุดท้ายที่สร้างขึ้น ตัวติดตั้งอยู่บนพื้นด้านบน ผู้ควบคุมเครื่องกว้านสามารถตั้งอยู่ที่ชั้นใดก็ได้ของอาคารที่สร้างไว้แล้ว เพราะไม่มีใครหยุดยกและทำให้เครนตัวอื่นเสียสมาธิเพื่อยกกลไกที่มีน้ำหนักมากให้สูงขึ้นหลายชั้นเพื่อความสะดวกของผู้ติดตั้ง ดังนั้นเมื่อยกช่องหลายตันผู้ปฏิบัติงานจะไม่เห็นลำแสงหรือรถที่นำมาหรือสหายของเขา

แนวทางเดียวในการควบคุมคือการตีระฆังซึ่งให้โดยเด็กฝึกงานตามสัญญาณของหัวหน้าคนงานซึ่งรวมถึงกองพลทั้งหมดซึ่งอยู่เหนือชั้นหลายสิบชั้น เป่า - เปิดมอเตอร์กว้าน เป่า - ปิด พนักงานตอกหมุดหลายคนทำงานอยู่ใกล้ ๆ พร้อมกับค้อนของพวกเขา (คุณเคยได้ยินเสียงของค้อนทุบหรือไม่) พนักงานควบคุมเครนคนอื่น ๆ ยกช่องทางอื่นตามคำสั่งของระฆัง เป็นไปไม่ได้ที่จะทำผิดพลาดและไม่ได้ยินเสียงระเบิด - ช่องจะกระแทกบูมของเครนหรือโยนตัวติดตั้งที่เตรียมจะซ่อมออกจากลำแสงแนวตั้งที่ติดตั้ง

หัวหน้าคนงานควบคุมปั้นจั่นขนาดใหญ่ผ่านผู้ปฏิบัติงานสองคนซึ่งคนหนึ่งไม่เห็นบรรลุความบังเอิญของรูสำหรับตรึงบนคานแนวตั้งที่ติดตั้งกับรูบนช่องยกที่มีความแม่นยำ 2-3 มิลลิเมตร หลังจากนั้นผู้ติดตั้งสองสามรายเท่านั้นที่สามารถแก้ไขช่องที่ไหวและมักจะเปียกด้วยสลักเกลียวและน็อตขนาดใหญ่

ในนิวยอร์กบนถนนสายที่ 6 มีอนุสาวรีย์สำหรับคนเหล่านี้ซึ่งติดตั้งในปี 2544 ภาพที่โด่งดังที่สุดกลายเป็นนางแบบเธอเป็นคนแรกในตัวอย่างที่นี่ ในตอนแรกพวกเขาสร้างอนุสาวรีย์เหมือนในรูปนั่นคือ เพื่อน 11 คนกำลังนั่งอยู่บนขื่อ จากนั้นสุดทางด้านขวาก็ถูกลบออกใต้ราก และเพียงเพราะเขามีขวดวิสกี้อยู่ในมือ !!! ฉันเข้าใจว่าสิ่งนี้ทำในประเทศของเราในสมัยของ Gorbachev แต่พวกเขามีในปี 2544 !! เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่ต้องการทำลายตำนานเกี่ยวกับผู้กล้า ตอนนี้มีผู้ชายหน้าตาดี 10 คนนั่งอยู่บนคานเหล็ก ดี. แต่อย่างใดมันก็น่าอาย

การถ่ายภาพโดย ซามูเอล เอช. กอทโช 2475

ในนิวยอร์กบนถนนสายที่ 6 มีอนุสาวรีย์สำหรับคนเหล่านี้ซึ่งติดตั้งในปี 2544 ภาพที่โด่งดังที่สุดกลายเป็นนางแบบเธอเป็นคนแรกในตัวอย่างที่นี่ ในตอนแรกพวกเขาสร้างอนุสาวรีย์เหมือนในรูปนั่นคือ เพื่อน 11 คนกำลังนั่งอยู่บนขื่อ จากนั้นสุดทางด้านขวาก็ถูกลบออกใต้ราก และเพียงเพราะเขามีขวดวิสกี้อยู่ในมือ!!! ฉันเข้าใจว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นที่นี่ในสมัยของกอร์บาชอฟหรือไม่ แต่พวกเขาทำในปี 2544 !! เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่ต้องการทำลายตำนานเกี่ยวกับผู้กล้า ตอนนี้มีผู้ชายหน้าตาดี 10 คนนั่งอยู่บนคานเหล็ก ดี. แต่อย่างใดมันก็น่าอาย

การเปิด ESB เกิดขึ้นพร้อมกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในสหรัฐอเมริกา ดังนั้นในตอนแรกพื้นที่สำนักงานส่วนใหญ่จึงว่างเปล่า ในปีแรกของการดำเนินงานการก่อสร้างหอสังเกตการณ์ทำให้เจ้าของอาคารมีมูลค่าประมาณ 2 ล้านดอลลาร์ พวกเขาได้รับเงินจำนวนเท่ากันจากการเช่าสถานที่ เนื่องจากไม่มีผู้เช่า ชาวนิวยอร์กจึงเริ่มเรียกตึกระฟ้านี้ว่า "อาคารของรัฐที่ว่างเปล่า" อาคารไม่ทำกำไรจนถึงปี 2493 ในปี 1951 ESB ถูกขายให้กับ Roger L. Stevens และหุ้นส่วนของเขาด้วยมูลค่า 51 ล้านดอลลาร์ โดยเป็นนายหน้าซื้อขายโดย Charles F. Noyes & Company บริษัทอสังหาริมทรัพย์ในแมนฮัตตันตอนบนที่มีชื่อเสียง ในเวลานั้น มันเป็นราคาสูงสุดสำหรับอาคารเดียวในประวัติศาสตร์อสังหาริมทรัพย์

ยอดแหลมของตึกระฟ้าที่สร้างขึ้นในสไตล์อาร์ตเดคโค เดิมทีได้รับการออกแบบให้เป็นเสาจอดเรือและที่จอดรถสำหรับเรือบิน เดิมทีชั้น 102 เป็นชานชาลาลงจอดโดยมีบันไดพิเศษตั้งอยู่ ลิฟต์แยกต่างหากระหว่างชั้น 86 และ 102 ควรจะพาผู้โดยสารขึ้นชั้นบนหลังจากที่พวกเขาเช็คอินบนดาดฟ้าชมวิวบนชั้น 86 อย่างไรก็ตาม หลังจากพยายามหลายครั้งในการนำเรือเหาะขึ้นไปบนตึกระฟ้า กลับกลายเป็นเรื่องยากและอันตรายเนื่องจากกระแสลมที่ไหลแรงขึ้นจากความสูงขนาดใหญ่ของอาคาร ในปีพ.ศ. 2495 ได้มีการติดหอส่งสัญญาณโทรทัศน์ขนาดใหญ่ไว้ที่ยอดตึกระฟ้า

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาตึกเอ็มไพร์สเตทได้พิสูจน์ตัวเองแล้วว่าเป็นโครงสร้างที่ทนทานอย่างยิ่ง ดังนั้นในวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2488 เครื่องบินทิ้งระเบิด B-25 ชนเข้ากับตึกระฟ้าอย่างแท้จริง หลายคนเสียชีวิตและบาดเจ็บหลายสิบคนจากระดับความรุนแรงที่แตกต่างกันไป เครื่องยนต์ทิ้งระเบิดบินผ่านอาคารทั้งหลัง แต่ความเสียหายที่เกิดกับตึกระฟ้านั้นจำกัดอยู่เพียงการทำลายกำแพงด้านนอกและไฟไหม้ในบางห้อง

เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2488 เครื่องบินทิ้งระเบิด B-25 "Mitchell" ของกองทัพอากาศสหรัฐซึ่งขับฝ่าหมอกหนาโดยพันโทวิลเลียม สมิธ ชนเข้าทางทิศเหนือของอาคารระหว่างชั้น 79 × 80 เครื่องยนต์เครื่องหนึ่งพังทะลุหอคอยและตกลงบนอาคารข้างเคียง ส่วนอีกเครื่องตกลงไปในปล่องลิฟต์ ไฟที่เกิดจากการปะทะกันดับลงหลังจากผ่านไป 40 นาที มีผู้เสียชีวิต 14 รายในเหตุการณ์ดังกล่าว และผู้ควบคุมลิฟต์ Betty Lou Oliver รอดชีวิตหลังจากตกลิฟต์จากความสูง 75 ชั้น ความสำเร็จนี้รวมอยู่ใน Guinness Book of Records แม้จะมีเหตุการณ์เกิดขึ้น แต่อาคารไม่ได้ปิดทำการ และงานในสำนักงานส่วนใหญ่ไม่ได้หยุดในวันทำการถัดไป

ความเสียหายต่อตึกเอ็มไพร์สเตตหลังจากชนกับเครื่องบิน

ตลอดระยะเวลาการทำงานของอาคารมีการฆ่าตัวตายมากกว่า 30 ครั้งที่นี่ การฆ่าตัวตายครั้งแรกเกิดขึ้นหลังจากการก่อสร้างเสร็จสิ้นโดยคนงานที่เพิ่งถูกไล่ออก ในปี พ.ศ. 2490 มีการสร้างรั้วล้อมรอบสถานที่สังเกตการณ์ เนื่องจากภายในเวลาเพียง 3 สัปดาห์ มีการพยายามฆ่าตัวตายถึง 5 ครั้งที่นี่ ในปี 1979 Miss Elvita Adams ตัดสินใจปลิดชีวิตตัวเองและกระโดดลงมาจากชั้นที่ 86 แต่ลมแรงพัดพานางสาวอดัมส์ไปที่ชั้น 85 และเธอหนีออกมาได้เพียงสะโพกหัก การฆ่าตัวตายครั้งล่าสุดเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2550 เมื่อทนายความคนหนึ่งกระโดดลงมาจากชั้น 69

คลิกได้, พาโนรามา

ESB สูง 1,250 ฟุต (381 ม.) เหนือถนนบนชั้น 102 และหากคุณนับยอดแหลมที่ 203 ฟุต (62 ม.) ความสูงทั้งหมดของตึกระฟ้าคือ 1,453 ฟุต 8 นิ้ว (443 ม.) อาคารมีพื้นที่ค้าปลีกและสำนักงาน 85 ชั้น (2,158,000 ตารางฟุต/200,000 ตร.ม.) และดาดฟ้าชมวิวทั้งในร่มและกลางแจ้งที่ชั้น 86 ส่วนที่เหลืออีก 16 ชั้นเป็นหอคอยสไตล์อาร์ตเดโคที่สิ้นสุดในหอดูดาวที่ชั้น 102 ที่ด้านบนสุดของหอคอยมียอดแหลมสูง 203 ฟุต (62 ม.) ส่วนใหญ่ปกคลุมด้วยเสาอากาศโทรทัศน์ โดยมีแท่งเรืองแสงอยู่ด้านบนสุด

ตึกเอ็มไพร์สเตทเป็นตึกแรกที่มีมากกว่า 100 ชั้น มีหน้าต่าง 6,500 บาน และลิฟต์ 73 ตัว และมีบันได 1,860 ขั้นจากถนนไปยังชั้นที่ 102 พื้นที่รวมทุกชั้นประมาณ 2,768,591 ตารางฟุต (257,000m2); ฐานของ ESB มีพื้นที่ประมาณ 2 เอเคอร์ (0.8 เฮกตาร์) อาคารแห่งนี้เป็นที่ตั้งขององค์กรกว่าพันแห่ง นอกจากนี้ยังมีรหัสไปรษณีย์ของตัวเอง - 10118 ในปี 2550 พนักงานประมาณ 21,000 คนทำงานในอาคารทุกวัน ซึ่งทำให้ ESB เป็นอาคารสำนักงานที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริการองจากเพนตากอน . การก่อสร้างตึกระฟ้าใช้เวลาหนึ่งปีกับ 45 วัน เดิมทีมีลิฟต์ 64 ตัวตั้งอยู่ตรงกลาง ขณะนี้มีลิฟต์ 73 ตัวใน ESB รวมถึงลิฟต์บริการ ลิฟต์ขึ้นไปยังชั้น 86 ซึ่งเป็นที่ตั้งของหอสังเกตการณ์ในเวลาไม่ถึงนาที ความยาวรวมของท่อของตึกระฟ้าคือ 70 ไมล์ (113 กม.) ความยาวของสายไฟฟ้าคือ 2,500,000 ฟุต (760,000 ม.) ตึกระฟ้าถูกทำให้ร้อนด้วยไอน้ำแรงดันต่ำ แม้จะมีความสูงมหาศาล แต่อาคารก็ต้องการแรงดันไอน้ำเพียงสองหรือสามปอนด์ต่อตารางนิ้วเพื่อให้ความร้อนแก่อาคาร ตึกระฟ้ามีน้ำหนักประมาณ 336,000 ตัน

ในปี 1964 มีการติดตั้งระบบฟลัดไลท์บนหอคอยเพื่อให้แสงสว่างด้านบนในรูปแบบสีที่สอดคล้องกับเหตุการณ์ วันที่น่าจดจำ หรือวันหยุด (วันเซนต์แพทริก วันคริสต์มาส ฯลฯ) ตัวอย่างเช่น หลังจากวันเกิดปีที่ 80 ของแฟรงก์ ซินาตราและการเสียชีวิตของแฟรงก์ ซินาตราในเวลาต่อมา อาคารก็สว่างไสวด้วยโทนสีฟ้า เนื่องจากชื่อเล่นของนักร้อง "มิสเตอร์ บลูอายส์" หลังจากการเสียชีวิตของนักแสดงหญิง Faye Wray ในช่วงปลายปี 2547 ไฟของหอคอยก็ดับลงเป็นเวลา 15 นาที

ค่าใช้จ่ายในการสร้าง ESB คือ 40,948,900 ดอลลาร์ ตึกเอ็มไพร์สเตตแตกต่างจากตึกสูงสมัยใหม่ส่วนใหญ่ที่มีส่วนหน้าอาคารแบบคลาสสิก ทางเข้าที่ถนน 33 และ 34 ซึ่งกำบังด้วยหลังคาเหล็กสมัยใหม่ นำไปสู่ทางเดินสูง 2 ชั้น ข้ามด้วยสะพานเหล็กหรือกระจกที่ชั้น 2 รอบๆ ลิฟต์ มีลิฟต์ 67 ตัวในส่วนกลางของอาคาร

ล็อบบี้สูงสามชั้นและใช้ชิ้นส่วนอะลูมิเนียมของอาคารแทนเสาอากาศ ซึ่งไม่ได้อยู่บนยอดแหลมจนถึงปี 1952 ทางเดินด้านเหนือประกอบด้วยแผงไฟแปดดวงที่ออกแบบโดย Roy Sparkia และ Renee Nemorov ในปี 1963 ทำให้อาคารเป็นสิ่งมหัศจรรย์อันดับที่แปดของโลกพร้อมกับครอบครัวแบบดั้งเดิม

ในระหว่างการตกแต่งอาคารให้เสร็จ มีการคาดการณ์ระยะยาวเกี่ยวกับประสิทธิภาพของอาคารเพื่อให้แน่ใจว่าการใช้อาคารในปัจจุบันไม่ได้ขัดขวางไม่ให้อาคารดังกล่าวให้บริการแก่คนรุ่นต่อไปในอนาคต สิ่งนี้อธิบายถึงการออกแบบใหม่ของระบบจ่ายไฟ

ตามเนื้อผ้า นอกเหนือจากการประดับไฟตามปกติแล้ว อาคารยังเปิดไฟเป็นสีของทีมกีฬานิวยอร์กในวันที่ทีมเหล่านี้เล่นในเมือง (สีส้ม สีฟ้า และสีขาวสำหรับทีมนิวยอร์กนิกส์ สีแดง สีขาว และสีน้ำเงินสำหรับ นิวยอร์ก เรนเจอร์ส และอื่นๆ) ในระหว่างการแข่งขันเทนนิส US Open ไฟประดับจะเป็นสีเหลือง (สีของลูกเทนนิส) ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2545 ระหว่างการเฉลิมฉลองวันครบรอบสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ ไฟพื้นหลังเป็นสีม่วงทอง (สีของพระราชวังวินด์เซอร์)

บ่อยครั้งที่อาคารหลังนี้เป็นฮีโร่ของภาพยนตร์สารคดี ยกตัวอย่างคิงคอง

ในปีพ.ศ. 2507 มีการติดตั้งไฟฟลัดไลท์ไว้บนยอดอาคารเพื่อให้แสงสว่างแก่อาคารในยามค่ำคืน เลือกสีให้เข้ากับฤดูกาลและเหตุการณ์อื่นๆ เช่น วันเซนต์แพทริกและวันคริสต์มาส หลังจากวันเกิดครบรอบ 18 ปีของตึกระฟ้าและการเสียชีวิตของแฟรงก์ ซินาตร้า ในเวลาต่อมา อาคารก็สว่างไสวด้วยแสงสีฟ้าซึ่งบอกเป็นนัยถึงชื่อเล่นของนักร้อง - "Ol" Blue Eyes หลังจากการเสียชีวิตของนักแสดงหญิง Fay Wray (Fay Wray, ภาพยนตร์เรื่อง "คิงคอง") ณ สิ้นปี 2547 ตึกระฟ้ายืนอยู่ในความมืดสนิทเป็นเวลา 15 นาที

ไฟค้นหาส่องให้ ESB เป็นสีแดง ขาว และน้ำเงินเป็นเวลาหลายเดือนหลังจากการทำลายล้างของ World Trade Center หลังจากนั้นพวกเขาก็กลับไปใช้กิจวัตรตามปกติ ตามธรรมเนียมแล้ว นอกเหนือจากกำหนดการปกติแล้ว ตึกระฟ้าจะประดับไฟเป็นสีสันของทีมกีฬาในนิวยอร์กในวันแข่งขันเหย้า (สีส้ม น้ำเงิน และขาวสำหรับนิวยอร์กนิกส์ สีแดง ขาว และน้ำเงินสำหรับนิวยอร์ก พราน). พราน). อาคารจะสว่างไสวด้วยลูกเทนนิสสีเหลืองในช่วงการแข่งขัน US Open ในช่วงปลายเดือนสิงหาคมหรือต้นเดือนกันยายน ตึกระฟ้าแห่งนี้ยังถูกจุดด้วยสีแดงสดถึง 2 ครั้งสำหรับมหาวิทยาลัยรัทเกอร์ส ครั้งแรกระหว่างการแข่งขันฟุตบอลเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 กับมหาวิทยาลัยหลุยส์วิลล์ เมื่อมหาวิทยาลัยได้รับสีแดงสว่างที่สุดในประวัติศาสตร์ของมหาวิทยาลัย และครั้งที่สอง 3 เมษายน 2550 เมื่อทีมบาสเกตบอลหญิงเล่นกับเทนเนสซี (เทนเนสซี) ระหว่างการแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติ

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2545 ในช่วงกาญจนาภิเษกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งบริเตนใหญ่ (เอลิซาเบธที่ 2) นิวยอร์กได้ประดับไฟ ESB ด้วยสีแดงและสีทอง (สีประจำราชวงศ์วินด์เซอร์ (Royal House of Windsor) ). นายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก ไมเคิล บลูมเบิร์ก กล่าวว่าเป็นการแสดงความขอบคุณต่อสมเด็จพระราชินีฯ ที่หลังจากวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 เพลงชาติของสหรัฐอเมริกาได้ถูกบรรเลงที่พระราชวังบักกิงแฮม
ในปี 1995 ตึกระฟ้าสว่างไสวด้วยสีน้ำเงิน แดง เขียว และเหลืองเพื่อเฉลิมฉลองการเปิดตัวระบบปฏิบัติการ Microsoft Windows 95 (Windows 95 ของ Microsoft) นับเป็นความก้าวหน้าครั้งสำคัญสำหรับคอมพิวเตอร์ที่บ้านและการเปิดตัวก็ได้รับการประโคมข่าว

อาคารยังทาสีม่วงและสีขาวเพื่อระลึกถึงการสำเร็จการศึกษาของนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยนิวยอร์ก
เมื่อ New York Mets เอาชนะ New York Yankees ใน Subway Series ในเดือนพฤษภาคม 2550 ในคืนถัดมา อาคารก็สว่างไสวด้วยสีของผู้ชนะ สีส้มและสีน้ำเงิน
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2550 ตึกระฟ้าได้รับการทาสีเขียวเป็นเวลาสามวันเพื่อเป็นเกียรติแก่วันหยุดทางศาสนาอิสลามของวันอีด (Eid ul-Fitr) มีการวางแผนที่จะใช้แสงดังกล่าวเป็นครั้งแรกเพื่อเป็นเกียรติแก่วันหยุดของชาวมุสลิมทุกปี
25-27 เมษายน 2551 ตึกระฟ้าทาสี "ลาเวนเดอร์" เพื่อเป็นเกียรติแก่การเปิดตัวอัลบั้มใหม่ของ Mariah Carey "E = MC2

ตึกเอ็มไพร์สเตตเป็นที่ตั้งของหอดูดาวกลางแจ้งที่ได้รับความนิยมมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลก โดยมีผู้เข้าชมมากกว่า 110 ล้านคน หอสังเกตการณ์บนชั้น 86 ให้ทัศนียภาพรอบด้านที่น่าประทับใจของเมือง มีจุดชมวิวอีกแห่งที่เปิดให้สาธารณชนเข้าชมบนชั้น 102 ปิดในปี 2542 แต่เปิดอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน 2548 เป็นกระจกทั้งหมดและมีขนาดเล็กกว่าครั้งแรกมาก บางวันอาจปิดให้บริการในวันที่วุ่นวาย

นิวยอร์กเป็นศูนย์กลางสื่อหลักของสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่การโจมตี 11 กันยายน 2544 สถานีออกอากาศเชิงพาณิชย์เกือบทั้งหมดของเมือง (ทั้งวิทยุและโทรทัศน์) ถูกส่งมาจากด้านบนของ ESB แม้ว่าสถานีวิทยุ FM บางแห่งจะตั้งอยู่ในอาคาร Conde Nast ที่อยู่ใกล้เคียง สถานี AM ของนิวยอร์กส่วนใหญ่ส่งมาจากรัฐนิวเจอร์ซีย์
สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการสื่อสารสำหรับสถานีออกอากาศอยู่ที่ด้านบนสุดของ ESB การออกอากาศจากอาคารเริ่มในวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2474 เมื่อการแพร่ภาพเริ่มที่เอ็มไพร์ในวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2474 เมื่อ Radio Corporation of America (RCA) เริ่มแพร่ภาพโทรทัศน์ทดลองผ่านเสาอากาศขนาดเล็กที่ติดตั้งบนยอดแหลม พวกเขาเช่าชั้นที่ 85 และสร้างห้องทดลองขึ้นที่นั่น และในปี 1934 อาร์ซีเอถูกรวมเข้ากับกิจการที่น่าสงสัยโดย Edwin Howard Armstrong เพื่อทดสอบระบบ FM ของเขาด้วยเสาอากาศบนตึกระฟ้า เมื่ออาร์มสตรองและอาร์ซีเอออกจากอาคารในปี พ.ศ. 2478 และอุปกรณ์เอฟเอ็มของเขาถูกถอดออก ชั้นที่ 85 จึงกลายเป็นที่ตั้งสตูดิโอโทรทัศน์ของอาร์ซีเอ โดยตอนแรกเป็นสถานีทดลอง W2XBS ช่อง 1 ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นสถานีการค้า WNBT ช่อง 1 เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 (ปัจจุบันคือ WNBC- ทีวีช่อง 4). สถานี National Broadcasting Company (WEAF-FM ปัจจุบันคือ WQHT) เริ่มแพร่ภาพทางอากาศในปี พ.ศ. 2483

NBC ยังคงใช้แต่เพียงผู้เดียวบนยอดตึก Empire State จนถึงปี 1950 เมื่อ Federal Communications Commission (FCC) เปลี่ยนตำแหน่งตามคำขอจากผู้ชมให้ย้ายช่องหลักทั้งเจ็ดไปยัง ESB เพื่อที่เสาอากาศจะได้ไม่ต้อง ได้รับการปรับอย่างต่อเนื่อง การก่อสร้างหอส่งสัญญาณโทรทัศน์ขนาดมหึมาเริ่มขึ้น จากนั้นบริษัทโทรทัศน์อื่นๆ ก็เข้าร่วมกับอาร์ซีเอในตึกระฟ้าบนชั้น 83, 82 และ 81 โดยบางแห่งนำสถานีวิทยุในเครือมาด้วย การแพร่ภาพทางโทรทัศน์และ FM จำนวนมหาศาลเริ่มขึ้นในปี 1951 ในปี 1965 เสาอากาศ FM แยกต่างหากถูกติดตั้งรอบๆ พื้นที่รับชมบนชั้น 102

เมื่อเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ถูกสร้างขึ้น เกิดปัญหาใหญ่สำหรับสถานีโทรทัศน์ ซึ่งสถานีส่วนใหญ่ย้ายไปที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ทันทีหลังจากสร้างเสร็จ สิ่งนี้ทำให้สามารถปรับปรุงเสาอากาศให้ทันสมัยและปรับปรุงคุณภาพการออกอากาศของสถานีวิทยุ FM ที่ยังคงอยู่ใน ESB ซึ่งต่อมาสถานีวิทยุ FM และสถานีโทรทัศน์อื่น ๆ ที่ย้ายมาจากที่อื่น ๆ ในใจกลางเมืองก็เข้าร่วมในไม่ช้า การทำลายเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ทำให้จำเป็นต้องเปลี่ยนความถี่การออกอากาศและการพัฒนาสตูดิโอใหม่เพื่อรองรับสถานีที่ถูกบังคับให้กลับมา

ฉันเสนอให้ดูตึกระฟ้านี้จากที่สูง

คุณจะกลายเป็นหนึ่งในนักท่องเที่ยวนับล้านที่ต่อคิวรอเข้าชมเป็นล้านๆ คนอย่างแน่นอน อาคารเอ็มไพร์. ไม่น่าแปลกใจเพราะ King Kong เองก็พยายามที่จะขึ้นไปบนสุดของอาคาร ทุกที่ในนิวยอร์ก คุณจะพบของที่ระลึก โปสการ์ด ใบปลิว และเสื้อยืดที่มีรูปตึกเอ็มไพร์สเตต

อาคารเอ็มไพร์เปิดใช้อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2474 และกลายเป็นอาคารที่สูงที่สุดในยุคนั้น ความสูงของมันคือ 1250 ฟุต (381 ม.) ตึกระฟ้าแห่งนี้ไม่ได้เป็นเพียงสัญลักษณ์ของนิวยอร์กเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นสัญลักษณ์ของความปรารถนาของมนุษย์ที่จะบรรลุสิ่งที่เป็นไปไม่ได้

หอไอเฟลสูง 984 ฟุต (300 ม.) สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2432 กระตุ้นให้สถาปนิกชาวอเมริกันสร้างสิ่งที่สูงขึ้น นี่อาจเป็นสาเหตุของการเริ่มต้นการแข่งขันตึกระฟ้าในศตวรรษที่ 20 ดังนั้นในปี 1909 จึงมีการสร้าง MetLife Tower (Metropolitan Life Tower) สูง 50 ชั้น ซึ่งมีความสูง 700 ฟุต (214 ม.) 4 ปีต่อมา ในปี 1913 สร้างอาคารวูลเวิร์ธ 57 ชั้น สูง 792 ฟุต (241 ม.) และในปี 1929 อาคาร Bank of Manhattan ที่สูงที่สุดในนิวยอร์คสูง 927 ฟุต (283 ม.) สูง 71 ชั้น

เมื่ออดีตรองประธาน General Motors John Jakob Raskob ตัดสินใจเข้าร่วมการแข่งขันตึกระฟ้า Walter Chrysler (ผู้ก่อตั้ง Chrysler Corporation) กำลังสร้างตึก Chrysler อยู่แล้ว ไครสเลอร์เก็บความสูงของอาคารไว้เป็นความลับ ดังนั้นเมื่อเขาเริ่มก่อสร้าง Raskob จึงไม่รู้ว่าตึกของใครจะสูงกว่ากัน ระหว่างเขาหรือไครสเลอร์

ในปี 1929 Raskob ได้ซื้อพื้นที่สำหรับตึกระฟ้าของเขาที่ 34th Street และ Fifth Avenue Waldorf-Astoria Hotel อันหรูหราตั้งอยู่บนไซต์นี้ ที่ดินที่โรงแรมตั้งอยู่มีมูลค่าเพิ่มขึ้น ดังนั้นเจ้าของโรงแรมจึงตัดสินใจขายและสร้างโรงแรมใหม่ในที่อื่น Raskobu ราคาที่ดินแปลงนี้ (รวมทั้งโรงแรม) ประมาณ 16 ล้านเหรียญ

Raskob ว่าจ้าง Shreve, Lamb & Harmon ให้ออกแบบตึกระฟ้า

Raskob หยิบดินสอยาวมาวางบนโต๊ะแล้วถามว่า: - "Bill คุณจะสร้างอาคารได้สูงแค่ไหนเพื่อไม่ให้มันตกลงมา" ดังนั้นตำนานแห่งการก่อสร้างอาคารที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของโลกจึงเริ่มต้นขึ้น

Raskob ต้องการผู้สร้างที่ดีที่สุดในการดำเนินโครงการ โดยเชิญผู้รับเหมาจาก Starrett Bros. & Eken” Raskob ถาม – พวกเขามีอุปกรณ์ก่อสร้างที่จำเป็นหรือไม่? ซึ่งโพลสตาร์เร็ตต์หัวหน้าคนงานของบริษัทตอบว่าพวกเขาไม่มีแม้แต่พลั่วและพลั่ว แน่นอนว่า Raskob รู้สึกประหลาดใจกับคำตอบนี้ เนื่องจากบริษัทรับเหมาก่อสร้างรายอื่นที่เขาพูดคุยด้วยมีอุปกรณ์ที่จำเป็นทั้งหมด และเช่าอุปกรณ์ที่ขาดหายไป อย่างไรก็ตาม Starrett โน้มน้าวเขาว่าอาคารขนาดนี้จำเป็นต้องมีแนวทางพิเศษ และอุปกรณ์ก่อสร้างทั่วไปก็ไม่ช่วยอะไรที่นี่ สำหรับการก่อสร้างตึกระฟ้า Starrett เสนอซื้ออุปกรณ์ใหม่ด้วยเครดิตและขายหลังจากงานเสร็จสิ้น ส่วนใหญ่มาจากความซื่อสัตย์และความเปิดเผยของเขา Starret ได้รับสัญญาก่อสร้าง 18 เดือน อาคารเอ็มไพร์.

รายการแรกในกำหนดการของ Starrett คือการรื้อถอนโรงแรม Waldorf-Astoria หลังจากที่ผู้คนทราบเกี่ยวกับการรื้อถอนโรงแรม Raskob ก็ได้รับคำขอของที่ระลึกหลายพันรายการในรูปแบบของส่วนต่างๆ ของอาคาร ชาวไอโอวาคนหนึ่งขอให้ส่งราวบันไดโลหะบางส่วนมาให้เขา หลายคนขอกุญแจห้องที่พวกเขาใช้ระหว่างฮันนีมูน พวกเขายังขอให้ส่งเสาธง หน้าต่างกระจกสี เตาผิง โคมไฟ อิฐ ฯลฯ และสำหรับบางตำแหน่งที่เป็นที่ต้องการเป็นพิเศษ ก็มีการจัดประมูลขึ้น

วัสดุก่อสร้างที่เหลือถูกขายเพื่อนำกลับมาใช้ใหม่ ส่วนหลักของเศษขยะถูกนำไปที่ท่าเรือ ขนขึ้นเรือบรรทุก ลากห่างจากชายฝั่ง 15 ไมล์ และทิ้งลงในมหาสมุทรแอตแลนติก

แม้กระทั่งก่อนที่จะมีการรื้อถอนโรงแรมทั้งหมด ผู้สร้างได้เริ่มขุดหลุมฐานรากสำหรับอาคารใหม่แล้ว สองกะกะละ 300 คนทำงานทั้งกลางวันและกลางคืน ขุดดินแข็งเป็นหิน

โครงเหล็กของอาคารแล้วเสร็จเมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2473 เสาเหล็กสองร้อยสิบต้นก่อตัวเป็นกรอบแนวตั้ง สิบสองคนวิ่งไปเต็มความสูงของอาคาร ส่วนอื่นๆ สูงหกถึงแปดชั้น

ผู้คนที่สัญจรไปมามักจะหยุดและเงยหน้ามองคนงานด้วยความชื่นชม Harold Butcher ผู้สื่อข่าวของ London Daily Herald กล่าวถึงผู้สร้างว่า "เดินเตร่ คลาน ปีนป่าย โบกมือ ลอยอยู่บนโครงเหล็กขนาดมหึมา"

แต่สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือการดูหมุดตอกหมุด พวกเขาทำงานกันเป็นกลุ่มๆ ละสี่คน: คนอุ่น คนจับ คนขว้าง และผู้ตอกหมุด เครื่องทำความร้อนวางหมุดย้ำสิบอันไว้ในเตาหลอมที่ลุกเป็นไฟ เมื่อพวกเขาร้อนจนแดง เขาก็ดึงมันออกมาด้วยแหนบขนาดใหญ่แล้วส่งให้ผู้ขว้าง ซึ่งในทางกลับกันก็ขว้างมันไปในระยะ 50 ถึง 75 ฟุต - ที่ตัวจับ คนจับหมุดด้วยกระป๋องดีบุก พวกเขาตกลงไปในกระป๋องในขณะที่ยังร้อนอยู่ อีกมือหนึ่ง เขาใช้แหนบดึงหมุดย้ำออกจากกระป๋อง เป่าขี้เถ้าออก แล้วสอดเข้าไปในรู คนตอกหมุดต้องใช้ค้อนทุบเท่านั้น คนเหล่านี้เดินไปทางนี้ตั้งแต่ชั้น 1 ถึงชั้น 102 หมุดสุดท้ายถูกตอกอย่างเคร่งขรึมต่อหน้าผู้คนจำนวนมาก - หมุดนี้เทจากทองคำบริสุทธิ์

การก่อสร้างกรอบ อาคารเอ็มไพร์เป็นแบบอย่างแห่งประสิทธิภาพ งานทั้งหมดมีเป้าหมายเพื่อประหยัดเวลา เงิน และทรัพยากรบุคคล เพื่อการส่งมอบวัสดุที่รวดเร็ว ณ สถานที่ก่อสร้าง จึงมีการสร้างทางรถไฟ แทนที่จะขนอิฐจำนวน 10 ล้านก้อนที่ไซต์ก่อสร้างตามปกติ คนงานของ Starrett ขนอิฐลงในรางพิเศษซึ่งนำไปสู่หลุมหลบภัยที่ตั้งอยู่ในชั้นใต้ดิน รางแคบลงที่ด้านล่างเพื่อควบคุมการปล่อยเนื้อหา หากจำเป็นให้เทอิฐจากบังเกอร์ลงในเกวียนโดยตรงซึ่งจะถูกยกขึ้นไปยังชั้นที่ต้องการ กระบวนการนี้ทำให้ไม่ต้องปิดถนนเพื่อเก็บอิฐ และยังขจัดความจำเป็นในการขนอิฐจากกองลงรถเข็นด้วยตนเอง

ช่างไฟฟ้าและช่างประปาติดตั้งการสื่อสารภายในของอาคารพร้อมกันกับการก่อสร้างโครง

เมื่อสร้างใหม่ถึง 80 ชั้น Raskob ตระหนักว่านั่นยังไม่เพียงพอ เนื่องจากอาคาร Chrysler สูงขึ้นเรื่อยๆ เมื่อสร้างเสร็จเพิ่มอีก 5 ชั้น ตึกเอ็มไพร์สเตตก็สูงกว่าคู่แข่งเพียงสี่ฟุตเท่านั้น Raskob กังวลเกี่ยวกับความคิดที่ว่า Walter Chrysler กำลังซ่อนไม้เรียวไว้ที่ยอดแหลมของอาคาร ซึ่งในวินาทีสุดท้าย เขาสามารถสร้างตึกระฟ้าให้สูงขึ้นได้

การแข่งขันบนตึกระฟ้ากลายเป็นเรื่องที่น่าทึ่งมากขึ้นเรื่อยๆ หลังจากศึกษาแบบจำลองของอาคาร Raskob ก็เกิดความคิดที่จะสร้างท่าเรือสำหรับเรือบินบนตึกระฟ้า การออกแบบใหม่ของตึกเอ็มไพร์สเตตซึ่งมีท่าเรือสำหรับจอดเรือบิน ทำให้อาคารสูง 1,250 ฟุต (381 ม.)

คุณเคยรอลิฟต์ในอาคารหกหรือเก้าชั้นที่ดูเหมือนจะรอตลอดไปหรือไม่? หรือคุณเคยขึ้นลิฟต์ที่หยุดทุกชั้นเพื่อรับหรือส่งผู้โดยสารหรือไม่? ตึกเอ็มไพร์สเตทมี 102 ชั้น จุคนได้ 15,000 คน จะพาทุกคนไปที่ชั้นที่ถูกต้องโดยไม่ต้องรอลิฟต์นานหลายชั่วโมงและไม่ต้องปีนบันไดได้อย่างไร

เพื่อแก้ปัญหานี้ สถาปนิกได้พัฒนาลิฟต์ 7 ประเภท โดยแต่ละประเภทให้บริการเฉพาะชั้น ตัวอย่างเช่น กลุ่ม A ให้บริการตั้งแต่ชั้น 3 ถึงชั้น 7 กลุ่ม B ให้บริการตั้งแต่ชั้น 7 ถึงชั้น 18 ตัวอย่างเช่น หากคุณต้องการไปที่ชั้น 65 คุณสามารถขึ้นลิฟต์กลุ่ม F ซึ่งหยุดจากชั้น 55 ถึงชั้น 67 ไม่ใช่จากชั้น 1 ถึงชั้น 102

บริษัท Otis Elevator ได้ติดตั้งลิฟต์โดยสาร 58 ตัวและลิฟต์บรรทุกสินค้า 8 ตัวในตึกเอ็มไพร์สเตต แม้ว่าลิฟต์เหล่านี้จะเดินทางได้สูงถึง 1,200 ฟุต (365 ม.) ต่อนาที แต่ถูกจำกัดโดยรหัสอาคารที่ 700 ฟุต (213 ม.) ต่อนาที หนึ่งเดือนหลังจากการเปิดตึกเอ็มไพร์สเตต ข้อจำกัดนี้ก็ถูกยกเลิก และลิฟต์ก็เร่งความเร็วการเคลื่อนที่ไปที่ 1200 ฟุตต่อนาที

อาคารเอ็มไพร์สร้างได้ทันตามกำหนด 1 ปี 45 วัน ซึ่งเป็นความสำเร็จที่น่าอัศจรรย์ การก่อสร้างอาคารไม่เกินงบประมาณเนื่องจากการโจมตีของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ซึ่งในระหว่างนั้นต้นทุนแรงงานลดลง ต้นทุนรวมของงานก่อสร้างอยู่ที่ 40,948,900 ดอลลาร์ แทนที่จะเป็น 50 ล้านดอลลาร์ที่วางแผนไว้

ตึกเอ็มไพร์สเตตเปิดทำการเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2474 ริบบิ้นนี้ตัดโดยนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก จิมมี่ วอล์กเกอร์ และประธานาธิบดีเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ ได้จุดไฟบนตึกระฟ้าด้วยไฟนับพันดวงด้วยการกดเพียงปุ่มเดียวจากวอชิงตัน

อาคารเอ็มไพร์ได้รับสถานะเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกและถือครองแถบนี้จนกระทั่งมีการก่อสร้างหอคอยแห่งแรกของ World Trade Center ในปี 1972

อาคารได้รับการออกแบบโดยสถาปนิก Shreve, Lam & Harmon ผู้สร้างตึกระฟ้าออกแบบในสไตล์อาร์ตเดคโค ส่วนหน้าของหอคอยนั้นแตกต่างจากตึกระฟ้าสมัยใหม่ส่วนใหญ่ซึ่งแตกต่างจากตึกระฟ้าสมัยใหม่ส่วนใหญ่ องค์ประกอบตกแต่งเพียงอย่างเดียวของซุ้มหินสีเทาคือแถบสแตนเลสแนวตั้ง โถงภายในมีความยาว 30 เมตร สูง 3 ชั้น มันถูกตกแต่งด้วยแผงที่แสดงถึงเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลก และที่แปดถูกเพิ่มเข้ามา - ตึกเอ็มไพร์สเตต

ตึกระฟ้าสร้างสถิติสูงสุด 410 วัน สร้างเฉลี่ย 4.5 ชั้นต่อสัปดาห์ และบางครั้งใน 10 วัน อาคารใหม่ก็เพิ่มขึ้น 14 ชั้น ใช้หินปูนและหินแกรนิต 5662 ลูกบาศก์เมตรในการก่อสร้างกำแพงด้านนอก โดยรวมแล้วผู้สร้างใช้โครงสร้างเหล็ก 60,000 ตัน อิฐ 10 ล้านก้อน และสายเคเบิลยาว 700 กม. อาคารมีหน้าต่าง 6500 บาน การออกแบบเป็นแบบให้โครงเหล็กรับน้ำหนักหลัก ไม่ใช่ผนัง เขาถ่ายโอนภาระนี้โดยตรงไปยังฐานราก "สองชั้น" ที่ทรงพลังที่สุด ด้วยนวัตกรรมนี้ทำให้น้ำหนักของอาคารลดลงอย่างมากและมีจำนวน 365,000 ตัน

เมื่อการก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ ความสูงของอาคารอยู่ที่ 381 ม. (หลังจากสร้างหอส่งสัญญาณโทรทัศน์บนหลังคาของตึกเอ็มไพร์สเตตในปี 2495 ความสูงของอาคารสูงถึง 443 ม.)

ในวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2474 มีการเปิดตึกระฟ้าอย่างเป็นทางการ ประธานาธิบดีของประเทศในขณะนั้น เฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ ได้เปิดตึกเอ็มไพร์สเตต โดยการสะบัดสวิตช์จากวอชิงตัน เขาได้จุดไฟให้กับโครงสร้างที่มนุษย์สร้างขึ้นที่สูงที่สุดในโลกในเวลานั้น

ตึกเอ็มไพร์สเตตเป็นตึกที่สูงที่สุดในโลกมากว่า 40 ปี ตึกระฟ้าสูญเสียชื่อนี้หลังจากการก่อสร้างตึกแฝดของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในปี 2515 การเสียชีวิตอย่างน่าสลดใจของตึกแฝดระหว่างการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 ทำให้สถานะของตึกที่สูงที่สุดในนิวยอร์กตกเป็นของตึกเอ็มไพร์สเตต แม้ว่าตึกระฟ้าจะไม่สามารถอ้างสิทธิ์ในการเป็นผู้นำโลกได้อีกต่อไป

ตึกเอ็มไพร์สเตตกินพื้นที่ประมาณหนึ่งเฮกตาร์บนเกาะแมนฮัตตัน ตรงทางแยกระหว่าง 5th Avenue และ 34th Street อาคารนี้เป็นที่ตั้งสำนักงานของบริษัท 640 แห่ง มีพนักงานประมาณ 50,000 คน

ตึกระฟ้าเป็นจุดสังเกตของแมนฮัตตันและนิวยอร์ก ตึกระฟ้าที่มีชื่อเสียงมีนักท่องเที่ยวหลายพันคนมาเยี่ยมชมทุกวัน ด้วยลิฟต์ความเร็วสูงในหนึ่งนาที พวกเขาสามารถขึ้นไปบนดาดฟ้าชมวิวที่อยู่บนชั้น 86 และชมทัศนียภาพของนิวยอร์กได้แบบพาโนรามา ทั้งท้องถนน จัตุรัส สวนสาธารณะ สะพาน หรือแม้แต่เรือในทะเล บนชั้น 102 เป็นหอดูดาวกระจกทรงกลม จากความสูง 381 ม. ภาพพาโนรามาของห้ารัฐจะเปิดขึ้น

สถานที่สำคัญของนิวยอร์กไม่ได้เป็นเพียงตึกระฟ้าเท่านั้น แต่ยังมีระบบไฟที่เป็นเอกลักษณ์อีกด้วย ประเพณีการประดับไฟตึกเอ็มไพร์สเตตด้วยสีต่างๆ ในวันหยุดต่างๆ มีมาช้านาน ดังนั้น ในวันประกาศอิสรภาพของสหรัฐ ตึกระฟ้าจะกลายเป็นสีน้ำเงิน-แดง-ขาว และในวันเซนต์แพทริก - สีเขียว - ในวันโคลัมบัส - เขียว-ขาว-แดง ในการทำเช่นนี้ แผ่นพลาสติกจะถูกเปลี่ยนบนสปอตไลท์ 200 ดวงที่ส่องสว่างชั้นบน 30 ดวง

ก่อนที่จะมีการวางหอโทรทัศน์และวิทยุไว้บนหลังคาตึกระฟ้า มีการวางแผนว่าส่วนบนของตึกเอ็มไพร์สเตตจะไม่เพียงทำหน้าที่ส่องสว่างในเทศกาลของเมืองเท่านั้น สถาปนิกออกแบบโครงสร้างหลังคาในลักษณะที่ทำหน้าที่เป็นท่าเรือสำหรับเรือบินโดยสารซึ่งในยุค 30 ในศตวรรษที่ผ่านมา พวกมันเป็นยานพาหนะที่ทันสมัยและประสบความสำเร็จในการแข่งขันกับเครื่องบินโดยสารที่ยังไม่น่าเชื่อถือมากนัก ชั้น 102 เป็นแท่นเทียบท่าที่มีทางเดินสำหรับปีนขึ้นไปบนเรือเหาะ ลิฟต์พิเศษที่วิ่งระหว่างชั้น 86 ถึง 102 สามารถใช้ขนส่งผู้โดยสารได้ ซึ่งต้องไปเช็คอินที่ชั้น 86 ในความเป็นจริง ไม่เคยมีเรือบินลำเดียวบนหลังคาของตึกเอ็มไพร์สเตตเทียบท่าเลย แนวคิดของสถานีขนส่งทางอากาศนั้นไม่ปลอดภัย - กระแสลมที่แรงและไม่เสถียรที่ด้านบนของอาคารสูง 381 เมตรทำให้การเทียบท่าทำได้ยากมาก และโดยหลักการแล้วในไม่ช้าเรือบินก็หยุดใช้เป็นยานพาหนะ

บนชั้นสองของอาคารมีสถานที่ท่องเที่ยวซึ่งเปิดในปี 1994 สำหรับนักท่องเที่ยว สถานที่น่าสนใจนี้เรียกว่า New York Skyride และเป็นการจำลองการเดินทางทางอากาศเหนือเมือง ระยะเวลาของสถานที่ท่องเที่ยวคือ 25 นาที เครื่องเล่นรุ่นเก่าเริ่มตั้งแต่ปี 1994 ถึง 2001 ซึ่งนักแสดงจาก Star Trek อย่าง James Doohan, Scotty ในฐานะนักบินเครื่องบินได้พยายามควบคุมเครื่องบินในระหว่างเกิดพายุอย่างขบขัน หลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 สถานที่ท่องเที่ยวแห่งนี้ก็ปิดลง ในเวอร์ชันใหม่ โครงเรื่องยังคงเหมือนเดิม แต่หอคอยของ World Trade Center ถูกลบออกจากฉาก และนักแสดง Kevin Bacon กลายเป็นนักบินแทน Doohan เวอร์ชันใหม่ดำเนินการอย่างแรกไม่ใช่เพื่อความบันเทิง แต่เป็นเป้าหมายด้านการศึกษาและข้อมูล นอกจากนี้ยังรวมถึงองค์ประกอบความรักชาติ

ในแง่ของจำนวนภาพยนตร์ที่ถ่ายทำตึกเอ็มไพร์สเตต อาคารนี้สามารถแข่งขันกับดาราภาพยนตร์ชั้นนำได้ ทุกอย่างเริ่มต้นจาก "King Kong" ที่ถ่ายทำในปี 1933 ซึ่งการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของกอริลลาตัวใหญ่กับเครื่องบินรบของกองทัพอากาศสหรัฐฯ เกิดขึ้นบนหลังคาตึกระฟ้าแห่งนี้ ตอนนี้รายชื่อภาพยนตร์ที่ตึกเอ็มไพร์สเตตปรากฏบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของตึกระฟ้ามีภาพยนตร์ 91 เรื่อง

เหนือสิ่งอื่นใด ตึกเอ็มไพร์สเตตยังเป็นสถานที่จัดการแข่งขันที่แปลกประหลาดที่สุดรายการหนึ่งอีกด้วย เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันวิ่งขึ้นบันไดตึกระฟ้าในต้นเดือนกุมภาพันธ์ของทุกปี นักกีฬาพิชิตบันได 1,576 ขั้นของอาคาร - จากชั้น 1 ถึงชั้น 86 - ในเวลาไม่กี่นาที ในปี 2546 Paul Craik สร้างสถิติที่ยังไม่ถูกทำลาย - 9 นาที 33 วินาที

ตลอดประวัติศาสตร์เกือบ 80 ปี ตึกเอ็มไพร์สเตทได้ประสบกับเหตุการณ์ต่างๆ มากมาย เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2488 เครื่องบินทิ้งระเบิด B-25 Mitchell ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ หายไปในหมอกหนาทึบ ชนเข้ากับอาคารระหว่างชั้น 79 และ 80 เครื่องยนต์เครื่องหนึ่งทะลุตึกระฟ้าและตกลงมาบนหลังคาของอาคารใกล้เคียง ส่วนอีกเครื่องตกลงไปในปล่องลิฟต์ ไฟที่เกิดจากการปะทะกันดับลงหลังจากผ่านไป 40 นาที มีผู้เสียชีวิต 14 รายในเหตุการณ์ดังกล่าว ลิฟต์ Betty Lou Oliver รอดชีวิตจากการตกลิฟต์จากความสูง 75 ชั้น ความสำเร็จนี้ได้รับการบันทึกโดย Guinness Book of Records

หลังจากนั้นก็เกิดไฟไหม้ขึ้น ดังนั้น ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2531 ไฟจึงเริ่มขึ้นที่ชั้น 86 และไฟได้ลามไปถึงด้านบนสุดของตึกระฟ้า โชคดีที่ไม่มีผู้เสียชีวิตในตอนนั้น ในปี 1990 เกิดไฟไหม้อีกครั้งซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไป 38 คน

นอกจากนี้ยังมีเหตุการณ์ประเภทอื่น ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2540 อาลี ฮัสซัน อาบู คามาล ชาวปาเลสไตน์วัย 69 ปี ขึ้นไปบนดาดฟ้าชมวิว ชักปืนพกออกมาและเปิดฉากยิงใส่นักท่องเที่ยว เขาฆ่าคนคนหนึ่ง บาดเจ็บหกคน แล้วก็ยิงตัวตาย เมื่อไซต์เปิดใหม่ในอีกสองวันต่อมา ผู้เยี่ยมชมก็ถูกตรวจสอบด้วยแมกนิโตมิเตอร์แล้ว

นับตั้งแต่มีการก่อสร้าง ตึกเอ็มไพร์สเตทดึงดูดผู้ที่ต้องการฆ่าตัวตาย ตลอดระยะเวลาการทำงานของอาคารมีการฆ่าตัวตายมากกว่า 30 ครั้งที่นี่ การฆ่าตัวตายครั้งแรกเกิดขึ้นหลังจากการก่อสร้างเสร็จสิ้นโดยคนงานที่เพิ่งถูกไล่ออก เป็นผลให้ในปี 1947 จำเป็นต้องสร้างรั้วรอบ ๆ สถานที่สังเกตการณ์ เนื่องจากในเวลาเพียงสามสัปดาห์มีการพยายามฆ่าตัวตายที่นี่ถึงห้าครั้ง ในขณะเดียวกัน เรื่องตลกก็เกิดขึ้น ในปี 1979 Miss Elvita Adams ตัดสินใจปลิดชีวิตตัวเองและกระโดดลงมาจากชั้นที่ 86 แต่ลมแรงพัดพาเธอไปที่ชั้น 85 และเธอหนีออกมาได้เพียงสะโพกหัก

เนื้อหานี้จัดทำขึ้นบนพื้นฐานของข้อมูลจากโอเพ่นซอร์ส

ตึกระฟ้าที่ฉันชอบ

พบกับหนึ่งในตึกระฟ้าที่เก่าแก่ที่สุดในโลก นั่นคือตึกเอ็มไพร์สเตต ยักษ์เหล็กรายนี้ได้แลกเปลี่ยนมาแล้วในทศวรรษที่แปด ทุกวันนี้ อาคารแห่งนี้แม้จะมีอายุเก่าแก่ แต่ก็อยู่ในแถวที่ 10 ในขบวนพาเหรดของอาคารที่สูงที่สุดในโลก เป็นที่น่าสังเกตว่าตึกเอ็มไพร์สเตต (เรียกโดยย่อว่า ESB) ยังคงเป็นอาคารที่สูงที่สุดในนิวยอร์ก และจนถึงปี 1972 ตึกอิมพีเรียลก็ครองตำแหน่งอันดับหนึ่งท่ามกลางตึกระฟ้าในโลกของเรา

ในช่วง 29 ปีของการมีอยู่ของตึกแฝดของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ ตึกเอ็มไพร์สเตตต้องมีบทบาทที่สอง แต่การโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่เกิดขึ้นในวันที่ 11 กันยายนอันเป็นผลมาจากการที่ตึกแฝดล้มลง คืนทุกอย่างให้เข้าที่ - อาคารอิมพีเรียลกลายเป็นแห่งแรกในนิวยอร์กอีกครั้งโดยชนะอีกรอบโดยไม่เจตนาใน "การแข่งขัน" เพื่อความสูง เป็นที่น่าสังเกตว่าตึกเอ็มไพร์สเตตมีขนาดใหญ่เป็นอันดับสองในบรรดาอาคารทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา และเป็นรองจากหอคอยชิคาโกเซียร์เท่านั้น

การก่อสร้างอาคารอิมพีเรียลซึ่งเป็นชื่อตึกระฟ้าที่แปลมาจากภาษาอังกฤษนั้นเริ่มต้นขึ้นในช่วงยุคเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ในช่วงเวลาที่ยากลำบากของประเทศนั้น นักธุรกิจหลายหมื่นคนที่ตกงานและล้มละลายอาจสงสัยว่าทำไม Rockefeller Jr. จึงนำเงินออมของเขาไปลงทุนในโครงการโอ่อ่า อย่างไรก็ตาม ตึกเอ็มไพร์สเตทสร้างเสร็จในเวลาที่บันทึกไว้ ใช้เวลาเพียง 1 ปี 3 เดือน หรือมากกว่า 410 วัน คนงานต้องใช้เวลาในการช่วยชีวิตยักษ์สูง 381 เมตร ความสูงทั้งหมดของ Imperial House สูงกว่า 400 เมตร โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรวมกับยอดแหลมและเสาอากาศ มันคือ 448.7 ม. แน่นอนว่าองค์ประกอบตกแต่งและเสาอากาศเหล่านี้ไม่รวมอยู่ในการคำนวณเมื่อพิจารณาอาคารที่สูงที่สุดในโลก มิฉะนั้นตึกเอ็มไพร์สเตทจะยังคงอยู่ในห้าอันดับแรกของผู้เข้ารอบสุดท้ายสำหรับชื่อตึกระฟ้าอันดับ 1 จนถึงทุกวันนี้

ในปัจจุบัน ตึกเอ็มไพร์สเตตเป็นสถานที่สำคัญทางสถาปัตยกรรมที่สำคัญของนิวยอร์ก หอสังเกตการณ์ของอาคารอิมพีเรียลมีนักท่องเที่ยวมาเยี่ยมชมมากกว่าหนึ่งล้านคนต่อปี หอดูดาวแห่งนี้รับผู้เข้าชมมากถึง 10,000 คนต่อวัน แม้ในศตวรรษที่ 21 สภาพทางเทคนิคของอาคารยังคงไร้ที่ติ แต่ก็ยังคงทำหน้าที่เป็นศูนย์สำนักงานที่ใหญ่ที่สุดและเป็นสถานที่ทำงานของพนักงานกว่าสองหมื่นคน ตึกระฟ้าแห่งนี้เป็นของ W&H Properties Corporation และมีบริษัทประมาณ 640 แห่งเช่าพื้นที่ โดยมีห้องสำนักงานมากกว่า 10,000 ห้อง

การค้นหาตึกเอ็มไพร์สเตทนั้นค่อนข้างง่าย เพราะตึกนี้มองเห็นได้ชัดเจนจากทุกที่ในนิวยอร์ก อย่างไรก็ตาม เขายังมีที่อยู่ที่แน่นอน - แมนฮัตตัน, Fifth Avenue ซึ่งตั้งอยู่ระหว่าง West 33rd และ 34th Streets

ชาวอเมริกันได้รับรางวัลต่างๆ มากมายจากอาคารอิมพีเรียล เช่น US National Historic Landmark และ Best American Architecture ตึกเอ็มไพร์สเตตยังได้รับการจัดอันดับให้เป็น 7 สิ่งมหัศจรรย์ของโลกอีกด้วย นี่คือหลักฐานจากแผงสีสันสดใสที่วางอยู่ในห้องโถงที่ความสูงสามชั้น ภาพนี้แสดงสิ่งมหัศจรรย์ทั้ง 7 ของโลกอย่างต่อเนื่อง และภาพที่แปดสงวนไว้สำหรับ ESB เอง

ประวัติการก่อสร้าง

ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ การก่อสร้างพระราชวังอิมพีเรียลเริ่มขึ้นในช่วงปีที่เกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ คือในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2473 อาคารนี้ออกแบบโดย Shreve, Lam & Harmon คนงานมากกว่า 3,400 คนมีส่วนร่วมในโรงงาน และส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพจากยุโรปที่ทำงานในไซต์ก่อสร้าง เช่นเดียวกับการปลดประจำการของอินเดียนแดงอินเดียนแดงจากเขตสงวนใกล้กับมอนทรีออล เห็นได้ชัดว่าการว่างงานในสมัยนั้นไม่ได้เลวร้ายเหมือนในยุควิกฤตการเงินโลกจริงๆ

การก่อสร้างตึกระฟ้าสูง 102 ชั้นดำเนินไปอย่างรวดเร็ว บางทีความเร่งรีบดังกล่าวอาจถูกกำหนดโดยความกระหายที่เหนือกว่าเพราะพร้อมกันกับ ESB โครงการแนวสูงอีก 2 โครงการอยู่ระหว่างการดำเนินการ - วอลล์สตรีท 40 และอาคารไครสเลอร์ ในแต่ละสัปดาห์ ทีมงานส่งมอบอาคาร 4.5 ชั้น และในช่วงเวลาวิกฤตที่สุดของการแข่งขันในระดับความสูง ผู้สร้างต้องทำงานเกือบตลอดเวลาเพื่อเคลื่อนที่ด้วยความเร็ว 14 ชั้นใน 10 วัน ดังนั้นในวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2474 งานหลักทั้งหมดในการก่อสร้างอาคารจึงเสร็จสมบูรณ์และมีการประดับไฟตามเทศกาลบนยอดตึกเอ็มไพร์สเตต

หลังจากที่ ESB เริ่มดำเนินการ เจ้าของอาคารก็ประสบปัญหาอย่างหนัก และทั้งหมดเป็นเพราะพื้นที่สำนักงานขนาดใหญ่ไม่สามารถอยู่อาศัยได้โดยมีผู้เช่า ครั้งหนึ่งตึกระฟ้านี้มีชื่อเล่นว่าตึกของรัฐที่ว่างเปล่า โดยพื้นฐานแล้วอาคารนี้ถูกใช้เป็นสถานที่ท่องเที่ยว - ผู้คนมาที่นี่จากทั่วอเมริกาและประเทศอื่น ๆ ของโลกเพื่อปีนขึ้นไปบนดาดฟ้าชมวิวซึ่งอยู่ที่ความสูง 380 เมตรและจากนั้นดูที่ Dream City of นิวยอร์ก. โดยธรรมชาติแล้วการทัศนศึกษาดังกล่าวได้รับเงิน (แต่ ณ ตอนนี้) แต่รายได้ที่ได้รับจากนักท่องเที่ยวไม่ได้ชดเชยค่าใช้จ่ายที่สูงในการบำรุงรักษาอาคารและยิ่งไปกว่านั้นไม่ได้จ่ายค่าก่อสร้าง เป็นผลให้ตึกเอ็มไพร์สเตตถูกขายให้กับ Rogers Stevens & Associates ในต้นปี 1950 จำนวนเงินทางดาราศาสตร์อย่างแท้จริงสำหรับเวลานั้นจ่ายสำหรับการครอบครองตึกระฟ้า - 51 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เจ้าของใหม่เข้ามาบริหารอาคารและ est ก็ทำกำไรได้ในไม่ช้า

ลักษณะการออกแบบและขนาดของตึกเอ็มไพร์สเตท

ตึกเอ็มไพร์สเตตสร้างขึ้นในสไตล์อาร์ตเดคโคซึ่งได้รับความนิยมในช่วงทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ผ่านมา ต่อมาเป็นสถาปัตยกรรมแบบนี้ - เรียบง่าย เคร่งขรึม และสง่างาม - ซึ่งจะโดดเด่นในตึกระฟ้าของสตาลิน วันนี้จะดูแปลกสำหรับเราเมื่อเกือบ 100 ปีก่อนเป็นไปได้อย่างไรในการสร้างยักษ์ดังกล่าวโดยใช้เทคโนโลยีที่เรียบง่ายและความรู้ด้านวิศวกรรมเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริงแล้ว การก่อสร้างตึกเอ็มไพร์สเตตได้รับการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์แล้ว แรงกระตุ้นในการก่อสร้างตึกระฟ้าได้รับกลับคืนมาในปี 1880 โดย J. Bogardus ผู้ซึ่งนำเสนอการพัฒนาโครงสร้างโครงเหล็กที่แข็งแกร่งซึ่งทำจากเหล็กหล่อ นอกจากนี้ในกลางศตวรรษที่ 19 Otis ได้พัฒนาลิฟต์โดยสาร ไม่กี่ทศวรรษต่อมา ลิฟต์ที่ได้รับการปรับปรุงซึ่งออกโดยบริษัทชื่อเดียวกันนี้จะกลายเป็นคุณลักษณะที่ขาดไม่ได้ของตึกระฟ้าเกือบทั้งหมดในโลก

บางที ในบรรดาตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในโลกทั้ง 10 ตึก มีเพียงตึกเอ็มไพร์สเตตเท่านั้นที่มีโครงร่างที่เรียบง่าย Imperial House เป็นศูนย์รวมของการใช้เหตุผลในสถาปัตยกรรม ไม่มีที่สำหรับเอิกเกริกและอวดรู้ ขนาดของอาคารให้ความโอ่อ่าและยักษ์ไม่ต้องการการตกแต่งเทียมเลย องค์ประกอบการตกแต่งเพียงอย่างเดียวของส่วนหน้าอาคารคือแถบสแตนเลสที่ยกขึ้น ใช่ ยังคงมีสามหิ้งที่ส่วนบนของอาคาร ตึกระฟ้าจะแต่งกายด้วยเครื่องแต่งกายสำหรับเทศกาลในตอนเย็นและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในโอกาสอันเคร่งขรึม (เช่น วันคริสต์มาสหรือวันเซนต์แพททริค) จากนั้นไฟส่องสว่างหลากสีด้านหน้าจะสว่างขึ้นที่ด้านบน ในช่วงกลางวัน ตึกเอ็มไพร์สเตตเป็นตัวอย่างของความสง่างามและสไตล์ - พนักงานที่มีอำนาจในชุดหินสีเทา

อาคารมี 102 ชั้น โดย 85 ชั้นเป็นสำนักงาน และอีก 16 ชั้นที่เหลือเป็นโครงสร้างเสริมที่ใช้สำหรับความต้องการทางเทคนิค มีการจัดหอสังเกตการณ์บนชั้น 86 ทำให้มองเห็นวิวได้ 360 องศา มีหอดูดาวอีกแห่งบนชั้น 102 ซึ่งมีขนาดเล็กกว่าและมุมมองจากหอดูดาวนั้นไม่สวยงามเท่าที่เราต้องการ ตามที่เจ้าของ ESB กล่าวว่าผู้คนกว่า 110 ล้านคนจากทั่วโลกได้เยี่ยมชมแพลตฟอร์มสังเกตการณ์ในช่วงที่ตึกระฟ้ามีอยู่จริง

ESB มี 2 ชั้นใต้ดินที่ทำหน้าที่เป็นที่จอดรถ นอกจากนี้ยังมีกลุ่มระบบปรับอากาศและหน่วยแปรรูปขยะ พระราชวังอิมพีเรียลมีระบบทำความร้อนด้วยไอน้ำแรงดันต่ำ ความยาวรวมของท่อทั้งหมดในอาคารคือ 113 กม.!

เป็นที่น่าสังเกตว่า ESB เป็นอาคารแห่งแรกในโลกที่มีมากกว่า 100 ชั้น ขอบเขตนี้อธิบายได้จากความจริงที่ว่าความสูงของเพดานในอาคารไม่สูงมาก แต่สถานการณ์นี้ไม่ได้เรียกร้องทักษะของนักพัฒนาและผู้สร้างเลยแม้แต่น้อย โดยรวมแล้วตึกเอ็มไพร์สเตตมีหน้าต่าง 6,500 บาน พื้นที่กระจกทั้งหมด 2 เฮกตาร์ ลิฟต์ Otis ความเร็วสูง 73 ตัววิ่งระหว่างชั้น ซึ่งสามารถบรรทุกคนได้ครั้งละ 10,000 คน ความยาวทั้งหมดของปล่องลิฟต์อยู่ที่ 11 กม.!

อย่างไรก็ตาม คุณสามารถขึ้นไปชั้นบน คือไปที่ชั้น 86 และเดินเท้าได้หากต้องการ มีทั้งหมด 1860 ขั้น อย่างไรก็ตาม น้อยคนนักที่จะกล้าใช้เส้นทางนี้ บางครั้งตึกเอ็มไพร์สเตตก็จัดการแข่งขันขึ้นสู่ชั้นบนสุด เจ้าของสถิติเข้าเส้นชัยภายใน 10 นาที ใช่ การฝึกร่างกายควรอยู่ในระดับสูง

ตึกเอ็มไพร์สเตตมีโครงสร้างค่อนข้างหนัก เนื่องจากส่วนหลักของอาคารทำจากเหล็กและหิน น้ำหนักของตึกระฟ้าอยู่ที่ 331,000 ตัน เพื่อให้ทนทานต่อขนาดมหึมาผู้สร้างต้องสร้างฐานราก 2 ระดับที่มีพื้นที่ 8,000 ตารางเมตร ม. และใช้โครงสร้างเหล็กน้ำหนักกว่า 54,000 ตันรองรับ เนื่องจากการจัดเรียงตัวรองรับโลหะแบบพิเศษ น้ำหนักของโครงสร้างจึงกระจายอย่างสม่ำเสมอ โลหะรองรับหินและถ่ายโอนภาระไปยังฐานรากที่มั่นคง ดังนั้น บทบาทหลักในความมั่นคงของ ESB จึงมอบให้กับคานเหล็ก เสา และเสาเข็ม ในระหว่างการก่อสร้างตึกเอ็มไพร์สเตต ไม่ได้ใช้นั่งร้านภายนอก ซึ่งช่วยลดต้นทุนและเร่งการก่อสร้างอาคารได้อย่างมาก

ในระหว่างการก่อสร้าง มีการใช้อิฐหินแกรนิตและหินปูนมากกว่า 10 ล้านก้อน (ใช้หินประมาณ 5662 ลูกบาศก์เมตรในการก่อตัว) และสายไฟฟ้ากว่า 700 กม. สำหรับการสื่อสาร

ส่วนบนของ ESB ไม่เพียงทำหน้าที่ให้แสงสว่างในเทศกาลของเมืองเท่านั้น แต่ยังทำหน้าที่เป็นผู้ให้บริการเสาอากาศโทรทัศน์และวิทยุอีกด้วย ในขั้นต้นพวกเขาต้องการที่จะตั้งสถานีสำหรับจอดเรือบินบนหลังคาของตึกระฟ้า แต่ต้องล้มเลิกความคิดนี้อย่างรวดเร็วเนื่องจากลมแรงพัดที่ด้านบนสุด 381 เมตรซึ่งทำให้ "คนเกียจคร้านสวรรค์" ไม่สามารถลงจอดได้ . นอกจากนี้ การปฏิบัติงานของเรือบินภายในเมืองก็อันตรายมากขึ้นทุกปี เนื่องจากอาคารที่หนาแน่นและตึกระฟ้าทำให้เกิดอุบัติเหตุ โดยทั่วไปแล้วหลังคาของ Imperial House นั้นว่างเปล่า ในไม่ช้า ด้วยการพัฒนาของโทรทัศน์และวิทยุกระจายเสียง เสาอากาศจึงเป็นสิ่งจำเป็นที่จุดที่สูงที่สุดในเมือง จากนั้นมียอดแหลมสูงกว่า 60 เมตรวางอยู่บนหลังคาของ ESB ซึ่งมีบทบาทในการยึดเสาอากาศเดียวกันนี้ ทุกวันนี้ เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการถึงอาคารที่ไม่มี "การตกแต่ง" เหล่านี้ - เสาอากาศเข้ากันได้ดีกับแนวคิดโดยรวมของบ้าน และยังทำให้ดูเรียบร้อยอีกด้วย ที่ด้านบนของเสากระโดงมีโคมไฟพิเศษที่แจ้งเตือนเครื่องบินว่ากำลังเข้าใกล้สิ่งกีดขวาง

คุณสมบัติการตกแต่งภายในที่น่าสนใจและสถานที่ท่องเที่ยว

ได้มีการกล่าวไว้ข้างต้นแล้วว่าภายในตึกเอ็มไพร์สเตตมีห้องโถงที่ยาว 30 เมตรและสูง 3 ชั้น บนผนังมีแผงสีที่แสดงถึง 8 สิ่งมหัศจรรย์ของโลก - 7 สิ่งหลักและอีกหนึ่ง "ใหม่" ซึ่ง คือพระราชวังอิมพีเรียลนั่นเอง นอกจากนี้อาคารเอ็มไพร์สเตตยังมี Guinness Hall of Records ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ประเภทหนึ่งที่จัดแสดงเกี่ยวกับบันทึกที่โดดเด่นในด้านต่าง ๆ ของชีวิตมนุษย์

นักท่องเที่ยวยังสนใจที่จะเยี่ยมชมสถานที่ที่เรียกว่า New York Skyride เปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2537 เมื่อขี่เครื่องเล่นนี้ คุณจะได้รับภาพลวงตาที่สมบูรณ์ของการเดินทางทางอากาศรอบนิวยอร์ก ผู้โดยสารเครื่องบินได้รับเชิญให้สัมผัสประสบการณ์ที่ยากจะลืมเลือนอย่างแท้จริง เครื่องบินสั่นและหมุนเนื่องจากพายุ และเควิน เบคอน นักบินผู้กล้าหาญพยายามอย่างเต็มที่เพื่อรักษาสมดุล ในเครื่องเล่นเวอร์ชันใหม่นี้ จะมีการให้ความสำคัญกับด้านการศึกษาและความรักชาติมากขึ้น ในขณะที่ม้าหมุนก่อนหน้านี้มีฟังก์ชันที่สนุกสนานมากขึ้น ระยะเวลาของ "เที่ยวบิน" คือ 25 นาที

บทส่งท้าย

ตึกเอ็มไพร์สเตตมีอายุที่น่านับถือมากสำหรับตึกระฟ้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงข้อเท็จจริงที่ว่าอาคารมีมากกว่า 100 ชั้น ยักษ์นี้อาจต้องถูกรื้อถอนสักวันหนึ่ง แต่จนถึงตอนนี้ Imperial House ยังเป็นของประดับตกแต่งที่คู่ควรของนิวยอร์กและเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ "นิรันดร์" ของสหรัฐอเมริกา