ความรักครั้งสุดท้ายของ Yevtushenko การวิเคราะห์บทกวี "อย่าหายไป" โดย Yevtushenko

อย่าหายไป

อย่าหายไป...หายไปจากฉัน
สลายไปก็จะหมดไปจากตัวเอง
ทรยศตัวเองตลอดไป
และนี่จะเป็นการทุจริตอย่างต่ำที่สุด

อย่าหายไปนะ...การหายไปมันง่ายมาก
เป็นไปไม่ได้ที่กันและกันจะฟื้นคืนชีวิต
ความตายเข้ามาลึกเกินไป
การที่จะตายแม้เพียงชั่วครู่นั้นถือเป็นความประมาท

อย่าหายไป... ลืมเงาที่สามไปซะ
มีเพียงสองคนที่รัก ไม่มีอันที่สาม
เราทั้งสองจะสะอาดในวันพิพากษา
เมื่อแตรเรียกเราให้รับผิดชอบ

อย่าหายไป... เราได้ชดใช้บาปแล้ว
เราทั้งคู่ไม่อยู่ภายใต้เขตอำนาจศาล ไม่อยู่ภายใต้ข้อจำกัด
คุณและฉันสมควรได้รับการอภัยจากสิ่งเหล่านั้น
ที่สร้างบาดแผลโดยไม่รู้ตัว

อย่าหายไป. คุณสามารถหายไปได้ทันที
แต่เราจะพบกันในศตวรรษต่อมาได้อย่างไร?
เป็นไปได้ไหมที่คุณจะมีสองเท่าในโลก?
และสองเท่าของฉันเหรอ? ในลูกหลานของเราเท่านั้น

อย่าหายไป. ให้ฝ่ามือของคุณแก่ฉัน
ฉันเขียนไว้บนนั้น - ฉันเชื่อในมัน
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมความรักครั้งสุดท้ายจึงแย่มาก
ว่านี่ไม่ใช่ความรัก แต่กลัวการสูญเสีย

บทความอื่น ๆ ในไดอารี่วรรณกรรม:

21/10/2555. ไดอารี่เล่มนี้แปลกๆ
19.10.2012. Evgeniy Yevtushenko อย่าหายไป
10/18/2555. เก่ง..ชื่นชม...ไม่ใช่ของเรา..

ผู้ชมรายวันของพอร์ทัล Stikhi.ru มีผู้เยี่ยมชมประมาณ 200,000 คนซึ่งมีการดูมากกว่าสองล้านเพจตามตัวนับปริมาณการเข้าชมซึ่งตั้งอยู่ทางด้านขวาของข้อความนี้ แต่ละคอลัมน์ประกอบด้วยตัวเลขสองตัว: จำนวนการดูและจำนวนผู้เยี่ยมชม

อย่าหายไปนะ...การหายไปมันง่ายมาก
เป็นไปไม่ได้ที่กันและกันจะฟื้นคืนชีวิต
ความตายเข้ามาลึกเกินไป
การตายแม้เพียงชั่วครู่ถือเป็นความประมาท

อย่าหายไป... เราได้ชดใช้บาปแล้ว
เราทั้งคู่ไม่อยู่ภายใต้เขตอำนาจศาล ไม่อยู่ภายใต้ข้อจำกัด
คุณและฉันสมควรได้รับการอภัยจากสิ่งเหล่านั้น
ซึ่งสร้างบาดแผลโดยไม่รู้ตัว

การวิเคราะห์บทกวี "อย่าหายไป" โดย Yevtushenko

ในบทกวี "อย่าหายไป" Evgeny Aleksandrovich Yevtushenko กล่าวถึงผู้หญิงที่รักของเขา สะท้อนถึงเส้นทางแห่งความรักและความผันผวนของโชคชะตา

บทกวีนี้เขียนประมาณปี พ.ศ. 2520 ผู้เขียนในเวลานี้อายุ 45 ปีเขาเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในหมู่นักอ่านโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากเข้าร่วมร่วมกับกวีคนอื่น ๆ ในวัยหกสิบเศษในคอนเสิร์ตบทกวีหลายครั้ง ในช่วงเวลานี้เขาได้แต่งงานกับดี. บัตเลอร์ นักแปลชาวไอริช ในแง่ของแนวเพลง - เนื้อเพลงรัก, สัมผัสข้าม, คำศัพท์ประเสริฐ, 6 บท ผู้รับบทกวีอาจเป็นภรรยาของกวี เขาถือว่าเธอรักครั้งสุดท้าย (อย่างไรก็ตามในชีวิตสิ่งต่าง ๆ จะแตกต่างออกไปการแต่งงานครั้งนี้จะแตกสลาย) ชื่อบทกวีกลายเป็นบทกลอนคาถา ใน quatrains แรกคำเหล่านี้จะมาพร้อมกับจุดไข่ปลาในส่วนสุดท้าย - ตามช่วงเวลาที่มั่นใจ เขารู้สึกว่านางเอกกำลังเดินหนีจากเขาแม้ว่าพวกเขาจะยังอยู่ด้วยกันอย่างเป็นทางการก็ตาม บางทีบทกวีเหล่านี้อาจถูกสร้างขึ้นในช่วงวิกฤตในชีวิตครอบครัว สำหรับกวี การหลุดพ้นจากความรักหมายถึงการหลุดพ้นจากร่างกาย การสูญเสียตนเอง จิตวิญญาณ ความหมายของการดำรงอยู่ เขาขอร้องให้นางเอกอย่าล้ำเส้นเกินกว่าที่จะไม่แยแส การสูญเสียความรู้สึกอันมีค่าเป็นการทรยศต่อตัวคุณเองเท่านั้น มัน "ง่ายมาก" ที่จะทำลาย การเริ่มต้นใหม่นั้นยากกว่ามาก เกือบจะเหมือนกับการก้าวลงแม่น้ำสายเดิมสองครั้ง “ ลืมเงาที่สาม”: เห็นได้ชัดว่าเป็นการพาดพิงถึงผู้หญิงคนหนึ่งที่นางเอกอิจฉากวี เขารับรองว่าเขา "บริสุทธิ์" และพร้อมที่จะพิสูจน์ตัวเองแม้ในวันพิพากษา (วันสิ้นโลก) ว่าหัวใจของเขาไม่ได้มอบให้กับคนอื่น “แตรจะร้องทูล” คือคนเหล่านั้นที่ตายไปแล้ว จากนั้นเขาก็มองย้อนกลับไปที่เส้นทางที่พวกเขาเดินไปโดยที่ยังไม่รู้จักกัน “ ทำให้เกิดบาดแผลโดยไม่ได้ตั้งใจ”: จริง ๆ แล้วก่อนที่การแต่งงานครั้งนี้จะสิ้นสุดลง E. Yevtushenko มีการพลัดพรากจาก G. Sokol-Lukonina อย่างยากลำบาก (เธอพยายามฆ่าตัวตายด้วยซ้ำ) ในบทสุดท้าย กวีเตือนว่าทุกคนมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เช่นเดียวกับเรื่องราวความรักของพวกเขา เรื่องราวของพวกเขาจะต้องเขียนร่วมกัน “เฉพาะในลูกหลานของเราเท่านั้น”: ข้อความที่ซาบซึ้ง แท้จริงแล้วคู่นี้จะมีลูกชายสองคน เขาอ่านชื่อของเขาในสายมือของเธอ เขากลัวที่จะสูญเสียนางเอกความรักที่คอยเป็นแรงบันดาลใจให้เขามายาวนาน ชุดคำถามวาทศิลป์อันเจ็บปวด คำอุปมาอุปมัยมากมายที่เกี่ยวข้องกับความรู้สึก เวลา โชคชะตา

ในเนื้อเพลงรักของ E. Yevtushenko มีแรงจูงใจอันแรงกล้าในการอำลาความรู้สึกที่ใกล้จะตายและความเข้าใจผิด

เขา: อย่าหายไปนะ... หายไปจากฉันแล้ว

ฉันทรยศตัวเองตลอดไป
และนี่จะเป็นความไม่ซื่อสัตย์ขั้นต่ำสุด

ความแค้นฝังลึกเกินไป

เธอ : อย่าหายไป... หายไปจากฉัน
เมื่อปลดเปลื้องแล้วเธอก็จะหายไปจากตัวเอง
อย่าเปลี่ยนตัวเอง
ท้ายที่สุดแล้ว นี่คงเป็นความไม่ซื่อสัตย์ที่ต่ำที่สุด

อย่าหายไปนะ...การหายไปมันง่ายมาก
เป็นไปไม่ได้ที่กันและกันจะฟื้นคืนชีวิต
ความแค้นฝังลึกเกินไป
การกลายเป็นคนแปลกหน้าแม้ชั่วครู่ การกลายเป็นคนแปลกหน้าแม้ชั่วครู่นั้นถือเป็นความประมาท

เขา: อย่าหายไป... ลืมเงาที่สามไปซะ

เธอ: อย่าหายไป... ลืมเงาที่สามซะ
มีเพียงสองคนที่รัก ไม่มีอันที่สาม
เราทั้งสองจะสะอาดในวันพิพากษา
เมื่อแตรเรียกเราให้รับผิดชอบ

อย่าหายไป. ให้ฝ่ามือของคุณแก่ฉัน
ส่วนผม ผมเชื่อแบบนั้น
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมความรักครั้งสุดท้ายจึงแย่มาก
ว่านี่ไม่ใช่ความรัก นี่ไม่ใช่ความรัก แต่กลัวการสูญเสีย

เยฟเจนี เยฟตูเชนโก

อย่าหายไป

ชื่ออื่นสำหรับข้อความนี้

Harry Bardin และ Elena Kamburova - อย่าหายไป - Evgeniy Yevtushenko
Harry Bardin, Elena Kamburova (ศิลปะ E. Yevtushenko ดนตรีโดย V. Dashkevich) - อย่าหายไป (จาก t/s "คู่รักในอุดมคติ")
Elena Kamburova และ Harry Bardin - อย่าหายไป (ศิลปะ Evg. Yevtushenko)
Harry Bardin และ Elena Kamburova (ข้อ: E. Yevtushenko) - อย่าหายไป
Mikael Tariverdiev และ Elena Kamburova (ข้อ: E. Evtushenko) - อย่าหายไป
Harry Bardin และ Elena Kamburova (บทกวี: E. Yevtushenko) - อย่าหายไป... เมื่อหายไปจากฉัน ถูกตัดชาติ คุณจะหายไปจากตัวเอง ทรยศตัวเองตลอดไป และนี่จะเป็นความไม่ซื่อสัตย์ที่ต่ำที่สุด อย่าหายไปนะ...การหายไปมันง่ายมาก เป็นไปไม่ได้ที่กันและกันจะฟื้นคืนชีวิต ความตายเข้ามาลึกเกินไป อย่างน้อยก็ตายไป.
Mikael Tariverdiev และ Elena Kamburova (M. Tariverdiev - E. Evtushenko) - อย่าหายไป