ภาษารัสเซียมีความอุดมสมบูรณ์มาก หน่วยวลีและคำศัพท์ที่อัดแน่นไปด้วยอารมณ์ วรรณกรรมของเราที่มีสีสันสดใสจะให้ปรากฏการณ์หรือสิ่งมีชีวิตใด ๆ คำจำกัดความที่แม่นยำ- ดังนั้นจึงพบสมาคมที่เหมาะสมสำหรับการปฏิบัติที่โหดร้าย - ถุงมือเม่น- แต่เราเข้าใจแนวคิดนี้ถูกต้องหรือไม่และบรรพบุรุษของเราหมายถึงอะไรจริงๆ? มาหาคำตอบกัน

หมัดเหล็กมาจากไหน?

หน่วยวลีนี้มีรากฐานมาจากอดีตอันไกลโพ้น ในช่วงเวลาของชาวนา นอกจากบ้านแล้ว ชายชาวรัสเซียยังมีโรงนาที่มีพืชธัญญาหารด้วย เขาต้องเผชิญกับปัญหาร้ายแรง: จะทำอย่างไรให้แน่ใจว่าพืชผลยังคงปลอดภัยและอยู่ในสภาพดี? การระบาดของหนูกลายมาเป็นของชาวนา ปัญหาที่แท้จริง- มากที่สุด วิธีการที่มีประสิทธิภาพสัตว์นักล่ามีสัตว์กินเนื้อเป็นอาหาร - อย่างน้อยก็แมว แล้วมันเกี่ยวอะไรกับเม่น?

ในชีวิตประจำวันของเรา แมวสูญเสียหน้าที่ในการจับใครสักคนไปบางส่วน เนื่องจากเจ้าของนำอาหารมาให้พวกเขาบนจานเงิน และเม่นยังดูเหมือนสัตว์ป่าที่ไม่สามารถควบคุมได้ แต่ชาวนาผู้สร้างสรรค์ใช้เม่นมีชีวิตเพื่อจับหนูบนที่ดินของตน เพื่อจับตัวอย่างที่มีค่าเช่นนี้ ชาวบ้านจำเป็นต้องมีชุดป้องกัน นี่คือวิธีการคิดค้นถุงมือทองคำ - ซึ่งเป็นต้นแบบของถุงมือ พวกเขาทำจากหนังหนามากไม่มีซับใน

ด้วยถุงมือที่แน่นหนา ชาวนาก็สามารถจัดการกับเข็มที่เต็มไปด้วยหนามได้อย่างรวดเร็ว เม่นทำหน้าที่จับหนูได้อย่างสมบูรณ์แบบ ดังนั้นการกำจัดหนูด้วยวิธีนี้จึงเป็นที่นิยม ถุงมือเนื้อหยาบเหล่านี้จึงจำเป็นสำหรับการแก้ปัญหาที่เร่งด่วนในชีวิตประจำวัน และถุงมือเหล่านี้ก็กลายเป็นสีหน้าที่มั่นคงในไม่กี่ปีต่อมา

ตำนานแห่งเยจอฟ

ชีวิตใหม่ของวลีนี้เริ่มต้นขึ้นในสหภาพโซเวียตในรัชสมัยของสตาลิน มีอันหนึ่ง ผู้บังคับการตำรวจใน NKVD ที่โด่งดัง - Nikolai Yezhov ตามตำแหน่งใน เครื่องมือของรัฐเขามีชื่อเสียงจากนิสัยที่โหดร้ายและไร้ความปรานี ศิลปิน Efimov ยังปล่อยโปสเตอร์เสียดสีด้วยซ้ำ บนนั้น Yezhov สวมถุงมือมีหนามโดยถืองูสามหัวไว้ในมือ สัตว์ประหลาดตัวนี้เป็นตัวตนของศัตรูของรัฐ - ลูกน้องของรอทสกี้และบูคาริน

ดังนั้นการแสดงออกจึงเปลี่ยนความหมายอย่างรุนแรง จากถุงมือสำหรับจับเม่น ในความคิดของผู้คน พวกเขากลายเป็นถุงมือที่ทำจากเม่น ก่อนหน้านี้มีการใช้สำนวน "ถุงมือเม่น" วรรณกรรมคลาสสิกผู้เขียนเช่น Pushkin, Turgenev, Chekhov ในความเข้าใจดั้งเดิม แต่ภาษาพัฒนาและไม่หยุดนิ่ง ดังนั้น บางครั้งเวลาและประวัติศาสตร์จึงเปลี่ยนแปลงไปจนจำไม่ได้

ถุงมือเม่น: ความหมายในยุคปัจจุบัน

ใน ชีวิตประจำวันทุกคนคงเคยใช้วลี “คุมบังเหียนให้แน่น” มากกว่าหนึ่งครั้ง ความหมายของหน่วยวลีนั้นชัดเจนแม้กระทั่งกับเด็กนักเรียน - เป็นคำปราศรัยที่เข้มงวดและโหดร้ายสำหรับใครบางคน มักใช้กับเจ้านายเผด็จการหรือแม้แต่เด็กขี้เล่นที่พยายามฝ่าฝืนกฎของผู้ปกครอง บุคคลมีความสัมพันธ์อะไรในขณะนี้? ถูกต้องเขาจินตนาการถึงถุงมือรูปเข็มซึ่ง อย่างแท้จริงคุณสามารถเสริมสร้างอำนาจของคุณได้ (แน่นอนว่าใช้กำลังดุร้าย)

ในตอนแรกเม่นไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมันเลย ถุงมือดังกล่าวจัดเป็นผลิตภัณฑ์จำหน่ายเครื่องแต่งกายบุรุษที่ทำจากหนัง แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้สวมใส่เพื่อความสวยงาม แต่เพื่อการใช้งานจริงล้วนๆ ตอนนี้นักเคลื่อนไหวด้านสัตว์น่าจะโกรธเคืองกับการปฏิบัติต่อสัตว์ชนิดหนึ่งที่มีขนแหลมคล้ายเม่นที่น่าสงสารเช่นนี้ เป็นเรื่องดีที่เป็นเพียงการเล่นคำที่ไม่เป็นอันตราย อาการโคม่าของรอยยิ้มไม่สามารถทำให้เกิดอารมณ์อื่นใดในคู่สนทนาได้

คำตรงข้ามสำหรับวลี

คุณ บทกลอน“ถุงมือเม่น” มีคำตรงข้ามหลายคำ เป็นเรื่องปกติที่เมื่อเวลาผ่านไป ผู้คนจะพบว่าการแสดงออกที่ตรงกันข้ามกันโดยสิ้นเชิงสำหรับการแสดงออกที่มั่นคงแต่ละครั้ง เทคนิคการต่อต้านยังใช้โดยนักเขียนและผู้คนทุกอาชีพที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาภาษารัสเซียไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง คำตรงข้ามที่สามารถเลือกได้ หน่วยวลีนี้- ตัวเลือกที่ง่ายที่สุดคือการแสดงความขอบคุณต่อใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง หมายถึงการรักและแสดงความรักต่อใครสักคนอย่างไม่มีขอบเขต ดังนั้นความคิดเห็นที่ตรงกันข้ามสามารถแสดงออกมาได้โดยใช้สำนวนนี้

สำนวน-คำพ้องความหมาย

หน่วยวลี "ที่มีการยึดเกาะแน่น" ก็มีความหมายที่คล้ายกันหลายประการเช่นกัน หนึ่งในนั้นสามารถนำมาประกอบได้ การแสดงออกที่มั่นคง"เก็บไว้ในร่างสีดำ" ความหมายของมันคือการทำให้ใครบางคนเชื่อฟังอย่างสมบูรณ์หรือปฏิบัติอย่างไม่เหมาะสม วลีนี้มีต้นกำเนิดมาจาก ภาษาเตอร์ก- คนเหล่านี้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเพาะพันธุ์ม้าทุกแห่ง เป็นธรรมเนียมของพวกเขาที่จะไม่ให้อาหารม้าให้เพียงพอเพื่อที่พวกเขาจะไม่ต้องสูญเสียม้าไป สมรรถภาพทางกาย- ในแง่นี้ควรตีความวลีนี้ว่า "เนื้อดำ" - เนื้อสัตว์ไม่มีไขมัน

หน่วยวลีที่ว่า "Keep on a short leash" ก็มีความหมายใกล้เคียงกันเช่นกัน ซึ่งหมายความว่าคุณไม่ควรให้อิสระแก่ใครมากเกินไป

ความหมายของการถือครองด้วยมิชอย่างหนักในคู่มือวลี

เก็บถุงมือ HEDGER ไว้

เพื่อให้ใครสักคนเชื่อฟังอย่างเข้มงวด ปฏิบัติต่อใครบางคนอย่างเคร่งครัดและรุนแรง ถุงมือเม่น (golitsy) - ถุงมือหนังทำงานไม่มีซับในและขน มีไว้สำหรับจับเม่น ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 18 มีการบันทึกสำนวน "ถุงมือแกร่ง" ไว้ในสุภาษิตที่ว่า "จงสวมร่างกายที่อ่อนนุ่มและกำมือให้แน่น"

คู่มือวลี 2012

ดูการตีความ คำพ้องความหมาย ความหมายของคำ และความหมายของ HOLD IN A HEDGER GLUTTE ในภาษารัสเซียในพจนานุกรม สารานุกรม และหนังสืออ้างอิง:

• เก็บถุงมือ HEDGER ไว้
  ดูการติดต่อ...
• ถือ
  ถือ, ถือ, ไม่เคย 1. บางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง มีมันอยู่ในมือของคุณ ถือบุหรี่ ถือร่ม - อย่าปล่อยตัวเอง บังคับให้อยู่กับ...
• ถือ ในพจนานุกรมคำสแลงของโจร:
  - ปกป้อง …
• ถือ วี พจนานุกรมสารานุกรม:
  , ถือ, ถือ; จัดขึ้น; เนซอฟ 1. บางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง จับมือ (จับมือ) อย่าปล่อย; เมื่อคว้าไว้แล้วอย่าให้หลุดหรือแตกออก ดี ...
• ถือ ในกระบวนทัศน์เน้นเสียงที่สมบูรณ์ตาม Zaliznyak:
  ถือ ถือ ถือ หัวเราะ หัวเราะ หัวเราะ หัวเราะ หัวเราะ ถือ ถือ ถือ ถือ ถือ ถือ ถือ ถือ ถือ ถือ ถือ ถือ ถือ ถือ ถือ .. .
• ถือ ในพจนานุกรมสารานุกรมอธิบายยอดนิยมของภาษารัสเซีย:
  ถือ, ถือ, ถือ, nsv.; ถือ (ถึง 5, 8 หลัก), ถือ (ถึง 1, 4 หลัก), นกฮูก 1) (...
• ถือ ในพจนานุกรมคำศัพท์ธุรกิจรัสเซีย:
  1. Syn: ถือ, สนับสนุน, ถือ 2. ‘ย้าย, ย้าย’ Syn: ระงับ (ของ), ถือ, หยุด, หน่วงเวลา, ถือ, ระงับ 3. ‘วางบางสิ่งบางอย่างที่ไหนสักแห่ง ...
• ถือ ในพจนานุกรมภาษารัสเซีย:
  1. Syn: ถือ, สนับสนุน, ถือ 2. ‘ย้าย, ย้าย’ Syn: ถือ (ของ), ถือ, หยุด, หน่วงเวลา, ถือ, ระงับ 3. ‘วาง ...
• ถือ ในพจนานุกรมคำพ้องความหมายของอับรามอฟ:
  เห็นเองมี...
• ถือ ในพจนานุกรมคำพ้องความหมายภาษารัสเซีย:
  Syn: ยึดไว้, ยึดถือ, ยึดวิถี, เคลื่อนไหว Syn: ระงับ (ของ), ยึด, หยุด, หน่วงเวลา, ยึด, ระงับ วางบางสิ่งบางอย่างเพื่อความปลอดภัย Syn: ...
• ถือ ในพจนานุกรมอธิบายใหม่ของภาษารัสเซียโดย Efremova:
  เนซอฟ ทรานส์ 1) อย่าให้ของที่เอาไปตกหรือหล่นลงมา 2) คว้า เกี่ยว อะไรสักอย่าง ไม่ยอมให้ขยับ จับไว้...
• ถือ ในพจนานุกรมภาษารัสเซียของ Lopatin:
  ถือ, ถือ, ...
• ถือ เต็มรูปแบบ พจนานุกรมการสะกดคำภาษารัสเซีย:
  เก็บ, ถือ,...
• ถือ ในพจนานุกรมการสะกดคำ:
  ถือ, ถือ, ...
• ถือ ในพจนานุกรมภาษารัสเซียของ Ozhegov:
  บังคับตั้งหรือทิ้งบางสถานที่ เงื่อนไข ประหยัดเงิน ง. ในธนาคาร ง. ขนมปังในถังขยะ เตาอบทนได้ดี...
• เก็บในพจนานุกรมของ Dahl:
  ถือบางสิ่ง หยิบหรือคว้า อย่าปล่อย บีบมันไว้ในมือ บรรจุ, มี, จัดเก็บ; ค้าขายอะไร; ยึดไว้ ป้องกัน ไม่ปล่อย; -
• ถือ ในพจนานุกรมอธิบายของเอฟราอิม:
  เก็บเนสไว้ ทรานส์ 1) อย่าให้ของที่เอาไปตกหรือหล่นลงมา 2) คว้า เกี่ยว อะไรสักอย่าง ไม่ยอมให้ขยับ จับ...
• ถือ ในพจนานุกรมใหม่ของภาษารัสเซียโดย Efremova:
  เนซอฟ ทรานส์ 1.อย่าให้ของที่เอาไปตกหรือหลุดออกมา 2. คว้าหรือเกี่ยวคนหรือสิ่งของ ห้ามขยับ จับไว้...
• ถือ ในบอลชอยสมัยใหม่ พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย:
  ฉันเนซอฟ. ทรานส์ 1.อย่าให้ของที่เอาไปตกหรือหลุดออกมา 2. จับหรือเกี่ยวคนหรือสิ่งของ ห้ามให้...
• IVAN ALEXEEVICH BUNIN ใน Wiki Quotebook:
  ข้อมูล: 09-09-2551 เวลา: 04:38:30 * ผู้หญิงสวยควรอยู่ในระยะที่สอง คนแรกเป็นของผู้หญิงที่ดี นี่คือสิ่งที่กลายเป็นเมียน้อยของหัวใจเรา: ...
• 1937.04.05
  Nikolai Yezhov กลายเป็นหัวหน้าของ NKVD อีกไม่นานคนทั้งประเทศก็จะจับกันแน่น เมื่อ “มัวร์ทำงาน” เขาก็ต้องประสบชะตากรรมเดียวกัน...
• 1936.09.26 ในหน้าประวัติศาสตร์ อะไร ที่ไหน เมื่อไร:
  Nikolai Yezhov กลายเป็นผู้บังคับการกระทรวงกิจการภายในแทน Genrikh Yagoda อีกไม่นานทั้งประเทศก็จะอยู่ภายใต้การควบคุมอันแน่นหนา เมื่อมัวร์ทำ...
• นวม ในพจนานุกรมสารานุกรม:
  , -y, ว. รายการเสื้อผ้าที่ครอบคลุมทั้งมือและ นิ้วหัวแม่มือแยกกัน ถุงมือขนสัตว์ ถุงมือผ้าแคนวาส (ทำงาน) 4 เก็บเข้า...
• เม่น ในพจนานุกรมสารานุกรม:
  , เม่น, ม. 1. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็กในลำดับของสัตว์กินแมลงที่มีหนามอยู่บนร่างกาย 2. รั้วป้องกันแบบลวดหนามพันกัน...
• ชาวนา ในสารานุกรม Brockhaus และ Efron:
  สารบัญ: 1) เค. อิน ยุโรปตะวันตก- - 2) ประวัติศาสตร์คาซัคสถานในรัสเซียก่อนการปลดปล่อย (พ.ศ. 2404) - 3) สถานการณ์ทางเศรษฐกิจถึง. …
• บดขยี้ ในพจนานุกรมคำพ้องความหมายของอับรามอฟ:
  กดขี่, กดขี่, กดขี่, กด, กด, ระงับ, เก็บเกี่ยว, กด, กด, บีบ, บีบ, ดัน, ยัน, เหยียบ, กอง, ชั่งน้ำหนัก, กดขี่, หยิก, แทะ, กิน. -
• เข้มงวด ในพจนานุกรมคำพ้องความหมายของอับรามอฟ:
  เรียกร้อง, น่าเกรงขาม, โหดร้าย, ยากลำบาก, ไม่ยอมให้อภัย, จู้จี้จุกจิก, เรียกร้อง, อวดดี, รุนแรง, เข้มงวด, กาโต้, จู้จี้จุกจิก, จู้จี้จุกจิก, จู้จี้จุกจิก กฎหมายที่เข้มงวด (draconian) มือเหล็ก. เธอ …
• นวม ในพจนานุกรมคำพ้องความหมายของอับรามอฟ:
  - คุมบังเหียนให้แน่น...
• ติดต่อใคร ในพจนานุกรมคำพ้องความหมายของอับรามอฟ:
  เพื่อรักษา, ประพฤติตน, ปฏิบัติต่อใครบางคน, ปฏิบัติต่อใครบางคน. ปฏิบัติต่ออย่างสุภาพ หยาบคาย มีมนุษยธรรม กล้าหาญ ให้เกียรติ คุ้นเคย; ยึดถือเสรีภาพ ละเอียดอ่อน ทำดีกับใครสักคน -
• เม่น ในพจนานุกรมคำพ้องความหมายของอับรามอฟ:
  - เก็บไว้ที่อ่าว...
• นวม ในพจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียของ Ushakov:
  ถุงมือว. เสื้อผ้าบนมือ ถุงมือ มักจะมีเพียงอันเดียว นิ้วหัวแม่มือ- ถุงมือหนัง. สวมถุงมือผืนใหญ่...และตัวเขาเองยังเล็กเท่าเล็บมืออีกด้วย -
• เม่น ในพจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียของ Ushakov:
  เม่น, เม่น ปรับ ถึงเม่น เพื่อควบคุมใครบางคนอย่างแน่นหนา (ภาษาพูด) - เพื่อปฏิบัติต่อใครบางคน เคร่งครัด...
• มิตซูบิชิ ใน Directory of Secrets ของเกม โปรแกรม อุปกรณ์ ภาพยนตร์ ไข่อีสเตอร์:
  *#06# - IMEI เวอร์ชัน ซอฟต์แวร์- กดปุ่ม * ค้างไว้แล้วกด 5806 เวอร์ชันฮาร์ดแวร์ - กดปุ่ม * ค้างไว้และ ...
• งานเชื่อมในหนังสืออ้างอิง Wiki:
  ข้อมูล: 21-03-2552 เวลา: 15:50:26 ความปลอดภัยทางไฟฟ้าถือเป็นหนึ่งใน ด้านที่สำคัญที่สุดเทคโนโลยีการเชื่อมไฟฟ้า ฉันจะเริ่มต้นด้วยสิ่งสำคัญ เครื่องเชื่อม สายไฟ แคลมป์...
• สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตเอสโตเนีย
  โซเวียต สาธารณรัฐสังคมนิยม,เอสโตเนีย (อีสตี เอ็นเอสวี) ฉัน. ข้อมูลทั่วไปเอสโตเนีย SSR ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2483 ตั้งแต่วันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2483 ใน ...
• ฝรั่งเศส
• สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน ในบอลชอย สารานุกรมโซเวียต, ทีเอสบี:
  สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต, ยูเครน SSR (ยูเครน Radyanska Socialistichna Respublika), ยูเครน (ยูเครน) I. ข้อมูลทั่วไป SSR ของยูเครนก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2460 ด้วยการสร้าง ...
• สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตอุซเบก ในสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ TSB
• สหภาพโซเวียต สังคมศาสตร์ ในสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ TSB:
  ปรัชญาวิทยาศาสตร์เป็นส่วนสำคัญ ส่วนสำคัญปรัชญาโลก ความคิดเชิงปรัชญาของประชาชนในสหภาพโซเวียตได้เดินทางไปในเส้นทางประวัติศาสตร์อันยาวนานและซับซ้อน ในด้านจิตวิญญาณ...
• สหภาพโซเวียต วรรณกรรมและศิลปะ ในสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ TSB:
  และวรรณคดีศิลปะข้ามชาติ วรรณกรรมโซเวียตแสดงถึงคุณภาพ เวทีใหม่การพัฒนาวรรณกรรม ในฐานะที่เป็นศิลปะทั้งหมดที่ชัดเจน รวมกันเป็นหนึ่งเดียวด้วยอุดมการณ์ทางสังคมและอุดมการณ์...
• สหภาพโซเวียต วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ ในสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ TSB:
  วิทยาศาสตร์ คณิตศาสตร์ การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ในสาขาคณิตศาสตร์เริ่มดำเนินการในรัสเซียในศตวรรษที่ 18 เมื่อเลนินกราดกลายเป็นสมาชิกของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก...
• สหรัฐอเมริกาของอเมริกา ในสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ TSB:
  รัฐอเมริกา (สหรัฐอเมริกา) I. ข้อมูลทั่วไป สหรัฐอเมริกาเป็นรัฐใน ทวีปอเมริกาเหนือ- พื้นที่ 9.4 ล้าน...
• สหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมรัสเซียโซเวียต, RSFSR ในสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ TSB
• โปแลนด์ ในสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ TSB:
  (โปลสกา), โปแลนด์ สาธารณรัฐประชาชน(โปลสกา เชชโปโพลิตา ลูโดวา), โปแลนด์ I. ข้อมูลทั่วไป P. เป็นรัฐสังคมนิยมใน ยุโรปกลาง,ในสระน้ำ...
• สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตลัตเวีย ในสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ TSB
• จีน ในสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ TSB

คุมบังเหียนให้แน่น ใคร- ราซก. ด่วน การปฏิบัติต่อบุคคลอย่างรุนแรงหรือรุนแรง ฉันอยู่ภายใต้คำสั่งของ Kolka Maslov เด็กชายคนหนึ่งที่ว่องไวพอ ๆ กันทั้งในด้านการเรียนและในด้านความเสียหาย เป็นเพียงเหตุบังเอิญที่แปลกประหลาดที่เพื่อนคนนี้ถูกกันออกไปจากนักสู้ เห็นได้ชัดว่าพ่อที่เข้มงวดจับบังเหียนลูกชายของเขาไว้แน่น(M. Alekseev. Brawlers).

หนังสือวลีภาษารัสเซีย ภาษาวรรณกรรม- - ม.: แอสเทรล, AST- ก. ไอ. เฟโดรอฟ

2551.

ดูว่า "Keep a strong rein" ในพจนานุกรมอื่นๆ คืออะไร:คุมบังเหียนให้แน่น - แขน A, s, w. เสื้อผ้าที่คลุมทั้งมือและนิ้วหัวแม่มือแยกจากกัน ถุงมือขนสัตว์ ถุงมือผ้าแคนวาส (ทำงาน) พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov เอสไอ Ozhegov, N.Y. ชเวโดวา พ.ศ. 2492 พ.ศ. 2535 …

พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegovคุมบังเหียนให้แน่น - ดูฝูงชน... พจนานุกรมคำพ้องความหมายภาษารัสเซียและสำนวนที่คล้ายกัน ภายใต้. เอ็ด N. Abramova, M.: พจนานุกรมรัสเซีย, 1999 ...

พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegovพจนานุกรมคำพ้องความหมาย - เพื่อให้ใครบางคนเชื่อฟังอย่างเข้มงวด, ปฏิบัติต่อใครบางคนอย่างเคร่งครัดและรุนแรงมาก ถุงมือเม่น (golitsy) เป็นถุงมือหนังที่ไม่มีซับในหรือขนสัตว์ มีไว้สำหรับจับเม่น ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 18 สำนวน หมัดเหล็ก... ...

ดูว่า "Keep a strong rein" ในพจนานุกรมอื่นๆ คืออะไร:คู่มือวลี

พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov- ใคร. ราซก. ปฏิบัติต่อใครก็ตาม เคร่งครัด, เคร่งครัด; ให้ความรู้แก่ใครบางคน อย่างรุนแรง DP, 219; รถไฟฟ้า 252; FSRY, 396; บีเอ็มเอส 1998, 507; ซีเอส 1996, 227; เอสอาร์จีเค 3, 173; ฉ 1, 157; WWTP, 67... - ดูเม่น...

พจนานุกรมสำนวนมากมายคุมบังเหียนให้แน่น - พ. เขาเฝ้าดูฉันอยู่ตลอดเวลาราวกับว่าฉันสามารถก่ออาชญากรรมได้ทุกประเภทและควรถูกควบคุมไว้อย่างแน่นหนา ทูร์เกเนฟ. ไม่มีความสุข 17. พ. ข้าพเจ้าคิดผิดอย่างยิ่งว่าถ้าท่านสอนด้วยประสบการณ์และหนีความตายมาไม่พ้น ไม่ยึดมั่นถือมั่น... ...

พจนานุกรมอธิบายและวลีขนาดใหญ่ของ Michelsonคุมบังเหียนให้แน่น - ใคร. พ.ย. เช่นเดียวกับการยึดบังเหียนให้แน่น (MITTEE) จมูก2,85...พจนานุกรมขนาดใหญ่

คำพูดของรัสเซียจับ (บางคน) ด้วยบังเหียนให้แน่น พจนานุกรมอธิบายและวลีขนาดใหญ่ของ Michelson (การสะกดต้นฉบับ)

ถือไว้ ด้วยการยึดเกาะที่แน่นหนา- ภาษาพูด ปฏิบัติต่อใครก็ตาม เคร่งครัด, เคร่งครัด... - ดูเม่น...

ด้วยการยึดเกาะที่แน่นหนา- อยู่ในกำมือที่แน่น เอกภาพ เคร่งครัด, เคร่งครัด, อย่างเข้มงวด. ส่วนใหญ่มักมีกริยา เนซอฟ วิว : ถือ...ยังไง? อยู่ในกำมือที่แน่น; เอา...ไปจับไว้แน่นๆ จำเป็นจริงๆหรือที่พวกเขาจะต้องเป็นชาวนาตลอดไปต่อหน้าต่อตาชิชิคอฟและจะต้องยึดถือ... ... พจนานุกรมวลีทางการศึกษา

หนังสือ

• คำพูดที่ใจดีและปืนพกของผู้จัดการ Konstantin Mukhortin Quote การไล่พนักงานออกอย่างรุนแรง “เหมือนในหนัง” อาจทำให้ทั้งตัวเองและบริษัทเสียหายได้ ตามสถิติ พนักงานที่ "ขุ่นเคือง" (เช่นลูกค้า) แพร่กระจายผลทางลบมากกว่าห้าเท่า...

เรียนผู้อ่าน! น่าเสียดายที่สถานการณ์ยังไม่เอื้ออำนวยให้ฉันได้พบกับคุณบ่อยเท่าที่ฉันต้องการ ฉัน Nadya Bokhan ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณและพูดว่า "เจอกันเร็ว ๆ นี้!" ฉันกำลังมอบบังเหียนให้กับนักเขียนคนใหม่ และฉันหวังว่าเขาจะจับพวกเขาไว้แน่น แล้วทำไมเขาถึงสวมถุงมือเม่น และถุงมือแบบไหน เขาจะบอกคุณเอง

เราได้ค้นพบความลับของต้นกำเนิดของถุงมือธรรมดาแล้ว คราวนี้เราจะพยายามค้นหาต้นกำเนิดของ "ถุงมือเม่น" การใช้งานของพวกเขา และอื่นๆ

เมื่อมองแวบแรก ทุกอย่างค่อนข้างโปร่งใส - อาจเป็นถุงมือที่ทำจากเม่น จินตนาการแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงช่างตัดเสื้อตัวน้อยผู้กล้าหาญซึ่งมีความคิดบ้าๆ ในการตัดเย็บเสื้อผ้าสำหรับมือของเขาจากหนังเล็กๆ ที่ไม่เป็นอันตรายและยังมีประโยชน์ (จากมุมมองของชาวสวน) ที่กำลังส่งเสียงสัตว์ อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดเจนว่าถุงมือดังกล่าวไม่ได้มีคุณค่าใดๆ เลย นอกจากความสวยงามและการศึกษา อย่างไรก็ตาม การคาดเดาอันเลวร้ายเกี่ยวกับชายชาวสวีเดนที่ไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับกรีนพีซนั้นไม่ไกลจากความจริงมากนัก พจนานุกรมอธิบายของดาห์ลระบุว่า ครอบปากแบบพิเศษนั้นทำมาจากหนังเข็มสำหรับลูกโคที่มีอายุมากกว่า เพื่อที่วัวจะไม่ปล่อยให้ดูดนม

สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับถุงมืออย่างไร?

ให้เราระลึกถึงครอบครัวของเจ้าชาย Golitsyn พวกเขาเป็นหนี้นามสกุลของพวกเขากับ golitsy ซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในแวดวงแคบ นี่คือชื่อของเสื้อทำงานที่ทำจากหนังหยาบไม่มีซับในขนสัตว์หรือขนสัตว์ คุณสามารถทำอะไรเพื่อตัวเองได้เกือบทุกอย่างโดยไม่ต้องลำบากแม้กระทั่งจับเม่น ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา พวกเขาจึงหลงระเริงไปกับกิจกรรมง่ายๆ นี้เป็นส่วนใหญ่ นั่นคือสาเหตุที่โกลส์ได้รับฉายาว่า "ถุงมือเม่น"

วลีเชิงวลี "พาคนที่มีด้ามจับแน่น" เกิดจากสุภาษิตรัสเซียที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก "จับร่างกายที่นุ่มนวลด้วยด้ามจับที่แน่น" และสุภาษิตรัสเซียที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก "เม่นเป็นช่างฝีมือหญิงที่จะสอน" ในศตวรรษที่ 19 ด้วยมืออันบางเบาของนักเขียนที่เราเคยเรียกมันว่าทุกสิ่งทุกอย่างของเรา มันจึงเริ่มถูกนำมาใช้ในวรรณคดี ซึ่งแน่นอนว่าทำให้หมัดเหล็กสร้างชื่อเสียงให้กับพวกเขา

จดจำ ความพยายามที่ไม่สำเร็จ Petrushi Grinev หลอกลวงนายพลชาวเยอรมันผู้เฒ่าโดยไม่มีความรู้สึกผิดชอบชั่วดีใน “ ลูกสาวกัปตัน»?

- ทีนี้เรื่องงาน... ฉันจะเอาคราดของฉันมาให้คุณ... เอ่อ... “คุมบังเหียนให้แน่น”... ถุงมือคืออะไร? นี่คงเป็นสุภาษิตรัสเซีย... “handle with mittens” แปลว่าอะไร? – เขาพูดซ้ำแล้วหันมาหาฉัน
“หมายความว่า” ฉันตอบเขาด้วยท่าทีไร้เดียงสาที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ “ปฏิบัติต่อเขาด้วยความกรุณา ไม่เคร่งครัดเกินไป เพื่อให้เขามีอิสระมากขึ้น และควบคุมบังเหียนให้แน่น”
- อืม ฉันเข้าใจ... “และอย่าให้บังเหียนเขาฟรีๆ”... ไม่สิ การสวมถุงมือแสดงว่าเป็นสิ่งที่ผิด...

หนึ่งร้อยปีต่อมาในทศวรรษที่สามสิบของศตวรรษที่ยี่สิบ วลี "ถุงมือเม่น" ได้รับความหมายที่น่ากลัวอย่างยิ่ง น่าแปลกที่ NKVD ของสหภาพโซเวียตในเวลานั้นนำโดย Nikolai Yezhov

บนโปสเตอร์ศิลปิน B. Efimov วาดภาพผู้บังคับการตำรวจเองโดยจับสัตว์เลื้อยคลานไว้แน่นโดยมีหัวของ "สายลับ Trotskyist-Bukharin-Rykov ผู้ก่อวินาศกรรมผู้ก่อวินาศกรรม" ที่คอ

เป็นที่น่าสังเกตว่าหลังจากที่หัวหน้าผู้บังคับการตำรวจแห่งชาติฝ่ายกิจการภายในพบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งของเหยื่อในปี 2482 ถุงมือเหล็กไม่ได้เปลี่ยนชื่อเป็น "เบรียม"