งานของ Lermontov ซึ่งรักษาคุณลักษณะพื้นฐานทั้งหมดของเพลงที่เป็นมหากาพย์ไว้เป็นตัวอย่างที่หาได้ยากของการแทรกซึมแบบอินทรีย์ของผู้แต่งเข้าสู่จิตวิญญาณและโครงสร้างของช่องปาก บทกวีพื้นบ้าน- เปิดฉากด้วยท่อนคอรัส (“Oh you goy you art”) และจุดเริ่มต้น (“ตะวันแดงไม่ส่องแสงบนท้องฟ้า”) ตามมาด้วยคำบรรยายเหตุการณ์และจบลงด้วยผลลัพธ์ (“เฮ้ คุณ กล้านะ” พวก"). มีรูปแบบโบราณ คำศัพท์พื้นบ้าน: คำภาษาพูด(“ของคุณ”, “movo”, “น้ำตาไหล”, “ตรงกันข้าม”, “กลัว”, “เปล่งเสียง”)); คำต่อท้ายจิ๋วและน่ารัก ("สายสะพาย", "หัวเล็ก", "เด็กกำพร้า", "เด็ก ๆ "); ผู้มีส่วนร่วมที่มีคำต่อท้ายว่า "yuchi" ("ร้องเพลง", "เล่น"); แบบสั้นคำคุณศัพท์ เป็นผู้ชาย กรณีเสนอชื่อ เอกพจน์ลงท้ายด้วย "oh" แทน "y" (“grey eagle”); กริยาสะท้อนลงท้ายด้วย "sya" (“พวกเขามารวมตัวกันอย่างไรเตรียมพร้อม”); คำบุพบท "กับ", "ใน" ("กับทีม", "กับญาติ", "ใน คืนที่มืดมิด- อนุภาค "ที่นี่" และ "แล้ว" (“ ที่นี่ทั้งคู่แยกย้ายกันไปอย่างเงียบ ๆ ”; “ คุณพี่น้องของฉัน”); คำอุทาน "ay" (“ Ay, guys, sing”); สหภาพ "อัล" - "อาลี" ("คุณเก็บงำความคิดที่ไม่ซื่อสัตย์" หรือไม่ "คุณอิจฉาในความรุ่งโรจน์ของเราหรือไม่") ฯลฯ

ในประเพณีปากเปล่า ศิลปะพื้นบ้านเลอร์มอนตอฟใช้ คำคุณศัพท์คงที่(“ ตะวันแดง”, “เมฆสีน้ำเงิน”, “กระบี่คม”) Lermontov เลียนแบบความคิดสร้างสรรค์บทกวีด้วยวาจาได้ภาพที่น่าทึ่งเมื่อเปรียบเทียบกับมนุษย์กับธรรมชาติ:“ เธอเดินอย่างราบรื่นเหมือนหงส์ ดูอ่อนหวานเหมือนที่รัก เมื่อเขาพูดคำหนึ่ง นกไนติงเกลก็จะร้องเพลง”

ภาพของรุ่งอรุณ - เบื้องหลังของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น - มอบความสวยงามที่ไม่ธรรมดาให้กับบทกวี ในบทที่สอง รุ่งอรุณกำลังจะสิ้นสุด: “หลังเครมลิน รุ่งอรุณที่มีหมอกหนากำลังลุกไหม้” ในบทที่สาม “รุ่งอรุณสีแดงสดปรากฏขึ้น” วลีใน "เพลง..." สร้างขึ้นด้วยจิตวิญญาณพื้นบ้านอย่างชัดเจน โดยเรียบเรียงโดยใช้คำสันธาน "และ" "a" "ใช่" ด้วยทักษะที่หายาก Lermontov ยังใช้ไวยากรณ์บทกวีแบบปากเปล่าแบบดั้งเดิมอื่น ๆ: วงรี (“ ถ้าคุณตกหลุมรักก็เฉลิมฉลองงานแต่งงาน ถ้าคุณไม่ตกหลุมรักก็อย่าโกรธ”); ความเท่าเทียมเชิงลบ (“ ดวงอาทิตย์สีแดงไม่ส่องแสงบนท้องฟ้า, เมฆสีฟ้าไม่ชื่นชม: จากนั้นซาร์อีวานวาซิลีเยวิชผู้น่าเกรงขามก็นั่งรับประทานอาหารในมงกุฎทองคำ”); วลีที่คล้ายคลึงกัน ("ฉันออกไป การต่อสู้ที่แย่มากสำหรับการต่อสู้ครั้งสุดท้าย”, “และเขาก็โจมตีพ่อค้า Kalashnikov เป็นครั้งแรกและตีเขาที่กลางหน้าอก”)

ใน "เพลง ... " มีบทบาทอย่างมากต่ออุปกรณ์ทางศิลปะเช่นการทำซ้ำ ("เราร้องไห้", "ขมขื่น - ขมขื่น", "ฉลองเพื่อฉลอง") เกมคำพ้องความหมาย ("และพวกเขาสวดมนต์และออกคำสั่ง" “ ลับคม”, “ แต่ง - แต่งกาย”), การกล่าวคำซ้ำ, สำนวน ("สำหรับหิมะที่หนาวเย็น, สำหรับหิมะที่หนาวเย็น, เหมือนต้นสน, เหมือนต้นสนในป่าชื้น"), คำบุพบท "สำหรับ" ( สำหรับล็อคเหล็กสำหรับประตูไม้โอ๊ค"), "เกี่ยวกับ" (" เราแต่งเพลงเกี่ยวกับคุณเราเป็นเรื่องเกี่ยวกับทหารองครักษ์ที่คุณรัก") อนุภาค "ไม่" ("ผ้าปักคาฟตานของคุณเป็นฝอยหรือเปล่า? หมวกสีดำของคุณยับ?”) ฯลฯ

ประเพณีกวีนิพนธ์พื้นบ้านในบทกวีของ M. Yu. ยามหนุ่มและ พ่อค้าใจร้ายคาลาชนิคอฟ"

หน้า:

เส้นเหล่านี้สื่อถึงสถานการณ์ในงานเลี้ยงพระราชพิธีเชิงเปรียบเทียบ เดือนนี้เป็นสัญลักษณ์ของ Ivan Vasilyevich เอง ดวงดาว - สภาพแวดล้อมของเขา หากพระราชากำลังสนุก ผู้ใกล้ชิดก็ควรสนุก ไม่อย่างนั้นพวกเขาจะหลีกเลี่ยงความไม่พอใจของกษัตริย์ไม่ได้ เบลินสกี้เขียนว่า “ซาร์ถามถึงสาเหตุของความเศร้า และคำถามของเขาคือไข่มุกแห่งกวีนิพนธ์พื้นบ้านของเรา ซึ่งเป็นการแสดงออกถึงจิตวิญญาณและรูปแบบชีวิตชาวรัสเซียในยุคนั้นอย่างเต็มที่ คำตอบเดียวกันหรือดีกว่าถ้าพูดคือคำตอบของ oprichnik เพราะด้วยจิตวิญญาณของกวีนิพนธ์ระดับชาติของรัสเซีย เขาตอบแทบจะเป็นกลอนต่อกลอน”

เพื่อสร้าง ภาพวาดที่สดใสและรูปภาพ Lermontov ใช้วิธีการทางศิลปะของบทกวีพื้นบ้าน ผู้เขียนสนใจภาพที่สร้างขึ้นมานานหลายศตวรรษ จิตสำนึกของมนุษย์โดยใช้คำฉายาคงที่มากมาย ("นักสู้ผู้กล้าหาญ", "เพื่อนที่ดี", "หญิงสาวสวย", "ดวงอาทิตย์สีแดง", "จิตใจที่แข็งแกร่ง") และการเปรียบเทียบอย่างต่อเนื่อง ("เดินอย่างราบรื่น - เหมือนหงส์", " ดูอ่อนหวานเหมือนที่รัก” , “เมื่อนกไนติงเกลพูดคำหนึ่งมันก็ร้องเพลง”) อติพจน์ยังทำหน้าที่ในการแสดงจินตภาพที่มากขึ้น (“กษัตริย์ทุบพื้นด้วยไม้ // และครึ่งในสี่ของพื้นไม้โอ๊ค // พระองค์ทรงทะลุด้วยหน้าต่างเหล็ก...”) และเทคนิคของการขนานกันเชิงลบ (“สีแดง ดวงอาทิตย์ไม่ส่องแสงบนท้องฟ้า // ไม่มีเมฆสีฟ้าชื่นชมเขา // จากนั้นเขาก็นั่งรับประทานอาหารในมงกุฎทองคำ // ซาร์อีวานวาซิลีเยวิชผู้น่าเกรงขามนั่ง ... ")

การสร้างภาพธรรมชาติได้รับการช่วยเหลือโดยการใช้เทคนิคการแสดงตน (“ เมฆกำลังวิ่งขึ้นไปบนท้องฟ้า // พายุหิมะกำลังขับร้องเพลงให้พวกเขา” “ สนุกสนานไปตามหลังคาไม้กระดาน // กระจายเมฆสีเทา / / รุ่งอรุณสีแดงสดกำลังขึ้น // ลอนผมสีทองโปรยลงมา // โปรยหิมะที่ร่วน // ราวกับความงามเมื่อมองในกระจก // มองท้องฟ้าที่แจ่มใสยิ้ม ... ") สิ่งนี้ทำให้ผู้เขียนสามารถวาดแนวระหว่างปรากฏการณ์ทางธรรมชาติและสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างผู้คนได้ ตัวอย่างเช่น เมฆที่กลิ้งขึ้นไปบนท้องฟ้าในตอนต้นของบทที่สองบ่งบอกถึงสิ่งที่ไม่ดีสำหรับ Kalashnikov การรับช่วงต่อ ประเพณีพื้นบ้าน, Lermontov เปรียบเทียบการจ้องมองของซาร์กับการจ้องมองของเหยี่ยว, Kiribeevich กับนกพิราบปีกสีน้ำเงิน, Alena Dmitrievna กับหงส์และ Kalashnikov กับเหยี่ยว

ไวยากรณ์ของบทกวีของ Lermontov ยังทำให้เป็นเพลงพื้นบ้านอีกด้วย การกล่าวซ้ำด้วยวาจาจากบรรทัดหนึ่งไปอีกบรรทัดหนึ่งจะเพิ่มทำนองพิเศษให้กับ "เพลงเกี่ยวกับ... Merchant Kalashnikov":

เขาตกลงไปบนหิมะอันหนาวเหน็บ

บนหิมะอันหนาวเย็นเหมือนต้นสน

เหมือนต้นสนในป่าชื้น...

เทคนิคที่ใช้ ความเท่าเทียมทางวากยสัมพันธ์(“ มือที่แข็งแกร่งยอมแพ้ // ดวงตาที่มีชีวิตชีวามืดลง…”), anaphora (“ ฉันไม่ได้ทำให้ภรรยาของคนอื่นอับอาย // ฉันไม่ได้ปล้นในคืนที่มืดมิด, // ฉันไม่ได้ซ่อนตัวจากแสงสวรรค์ ... ) การผกผัน (คำคุณศัพท์ตำแหน่งลักษณะเฉพาะหลังคำที่ถูกกำหนด: "นักสู้มอสโก", "มหัศจรรย์มหัศจรรย์", "ปราสาทเยอรมัน")

ในบทกวีของเขา Lermontov ให้ความสนใจอย่างมากกับสัญลักษณ์เชิงตัวเลขซึ่งเป็นลักษณะของนิทานพื้นบ้าน บ่อยครั้งที่มีการกล่าวถึงหมายเลข "3": "สามวันสามคืน" โบยาร์และหญิงสูงศักดิ์ปฏิบัติต่อกุสลาร์กษัตริย์ทรงกระทำสามประการก่อนที่ Ki-ribeevich จะสังเกตเห็นความไม่พอใจของเขา (“ ราชาขมวดคิ้วดำของเขา / / แล้วชี้ไปที่พระเนตรที่จ้องดูเขา...” (1), “พระราชาใช้ไม้เท้าฟาดพื้น...” (2), “พระราชาตรัสคำอันน่าสะพรึงกลัว...” (3) “พวกเขาเหล่านั้น สาปแช่งร้องไห้ดังสามครั้ง” ก่อน หากมีคนตัดสินใจต่อสู้กับทหารองครักษ์หนุ่ม Kalashnikov ก็ทำธนูสามอัน (“ ถึงราชาผู้น่ากลัว” “ สู่เครมลินสีขาวใช่สำหรับคริสตจักรศักดิ์สิทธิ์" และ "สำหรับชาวรัสเซียทุกคน") ในที่สุดพวกเขาก็ฝังพ่อค้าผู้กล้าหาญ "ระหว่างถนนสามสาย"

บทกวีทั้งหมดของ Lermontov เต็มไปด้วยลวดลายบทกวีพื้นบ้านแบบดั้งเดิม ประเด็นหลักคือแม่ลายงานฉลองและแม่ลายดวล หากไม่มีภาพประวัติศาสตร์ซึ่งผู้เขียนสร้างขึ้นใหม่ด้วยความแม่นยำสูงสุดก็จะไม่สมบูรณ์

มีอิทธิพลอย่างไม่ต้องสงสัยต่อเพลง "Song..." ของ Lermontov เพลงประวัติศาสตร์- เพลงบัลลาด "Mastryuk Temryukovich" ตีพิมพ์ในชุดนิทานพื้นบ้าน "Ancients" บทกวีรัสเซียรวบรวมโดย Kirsha Danilov” บางทีอาจเป็นเพราะเพลงบัลลาดนี้ที่ในบทกวีของ Lermontov มีภาพลักษณ์ของกษัตริย์นอกเหนือจาก คุณสมบัติเชิงลบ(ความโหดร้ายความไร้ความปรานี) ยังมีสิ่งที่ดีอยู่ด้วย (ความเมตตาต่อ Kiribeevich ความเมตตาต่อครอบครัว Kalashnikov)

ดูเหมือนว่าฮีโร่ทั้งหมดของบทกวีจะออกมาจากเพลงพื้นบ้านและนิทาน: Kiribeevich เป็นตัวร้ายที่รุกล้ำเกียรติของ Alena Dmitrievna, Alena Dmitrievna เองก็เป็นความงามในเทพนิยาย Kalashnikov เป็นฮีโร่ชาวรัสเซียที่พูดออกมา ปกป้องเกียรติของภรรยาของเขา

คำคุณศัพท์แบบดั้งเดิม การเปรียบเทียบ กรณีต่างๆ มากมายของการทำซ้ำทางวากยสัมพันธ์และความเท่าเทียม การผกผัน สุนทรพจน์โดยละเอียดของวีรบุรุษ - คุณสมบัติเหล่านี้และคุณสมบัติอื่น ๆ ของบทกวี "เพลงเกี่ยวกับ ... พ่อค้า Kalashnikov" ทำซ้ำลักษณะของวรรณกรรมโบราณ “...กวีของเราเข้าสู่อาณาจักรแห่งผู้คนในฐานะผู้ปกครองโดยสมบูรณ์ และด้วยจิตวิญญาณของมัน เมื่อรวมเข้ากับมัน เขาแสดงให้เห็นเพียงเครือญาติของเขากับมันเท่านั้น ไม่ใช่อัตลักษณ์” เบลินสกี้เขียน แท้จริงแล้ว การนำองค์ประกอบของบทกวีพื้นบ้านเข้ามาในบทกวีไม่ได้ช่วยป้องกันไม่ให้บทกวีกลายเป็นเรื่องเฉพาะตัวเลยแม้แต่น้อย งานศิลปะแต่เน้นเฉพาะความคิดริเริ่มและความสมบูรณ์ของบทกวีของผู้แต่งเท่านั้น

หน้า:(เรียงความแบ่งออกเป็นหน้า)

ตลอดมา เส้นทางที่สร้างสรรค์ M. Yu. Lermontov กล่าวถึงประเภทนี้ บทกวีโรแมนติก- หนึ่งในบทกวีเหล่านี้คือ "เพลงเกี่ยวกับซาร์อีวาน วาซิลีเยวิช ทหารองครักษ์หนุ่มและพ่อค้าผู้กล้าหาญคาลาชนิคอฟ"

กวีเขียนว่า "ถ้าฉันต้องการเจาะลึกบทกวีพื้นบ้าน เป็นไปได้มากว่าฉันจะไม่มองหามันที่อื่นนอกจากในเพลงรัสเซีย" เขาหลงใหลในตัวละครและอารมณ์ของมหากาพย์รัสเซียซึ่งทำให้กวีคิดเกี่ยวกับการสร้างผลงานที่แสดงถึงชีวิตชาวรัสเซียในช่วงเวลาสำคัญของประวัติศาสตร์มอสโก - รัชสมัยของอีวานผู้น่ากลัว บทกวีนี้ใกล้เคียงกับความคิดสร้างสรรค์บทกวีพื้นบ้าน: การบรรยายได้รับการบอกเล่าในนามของกุสลาร์ผู้รักษาประเพณีและความทรงจำพื้นบ้าน กวีหันไปใช้คำในรูปแบบที่ล้าสมัย: "เคราหยิก", "บนอกกว้าง"; ถึงสำนวนภาษาพูด: "ภาษาของผู้รับใช้ที่สัตย์ซื่อ"; ไปสู่คำอุทธรณ์แบบดั้งเดิม: “ท่านเจ้าข้า พระอาทิตย์สีแดงของข้า” การกำหนดตัวตนเป็นเทคนิคหลักของผู้เขียน ("ล้างตัวเองด้วยหิมะที่ร่วน" "ควันสีแดงรุ่งอรุณ" "กวาดลอนผมสีทอง") บทกวีนี้เต็มไปด้วยคำฉายาคงที่ ("เพื่อนที่ดี", "นักสู้ผู้กล้าหาญ", "พระอาทิตย์สีแดง"), การเปรียบเทียบอย่างต่อเนื่อง ("เดินอย่างราบรื่น - เหมือนหงส์") เช่นเดียวกับเพลงพื้นบ้าน M. Yu. Lermontov ใช้ตะขอ:

เขาตกลงไปบนหิมะอันหนาวเหน็บ

บนหิมะอันหนาวเย็นเหมือนต้นสน

เหมือนต้นสนในป่าชื้น...;

คำอะนาโฟรัส:

ฉันไม่ได้ทำให้ภรรยาของคนอื่นอับอาย

ฉันไม่ได้ปล้นในคืนที่มืดมน

ไม่ได้ซ่อนตัวจากแสงสวรรค์...

ชื่อบทกวีประกอบด้วยแก่นของงาน ดังนั้นวีรบุรุษแห่ง "The Song..." จึงมีบุคลิกที่มีพลัง สดใส และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งแต่ละคนมีความรักโรแมนติก

Kiribeevich เป็น "นักสู้ผู้กล้าหาญ" "เพื่อนป่า" และอยู่ใกล้กับวีรบุรุษแห่งมหากาพย์และเพลงพื้นบ้าน แต่จากมุมมองที่ได้รับความนิยมเช่นเดียวกัน Kiribeevich ก็เป็น "โจร" ที่ขโมยความสุขในครอบครัวของพ่อค้า Kalashnikov บรรยากาศของการอนุญาต ความรักของราชวงศ์ และการปกป้องทำให้เขากลายเป็นคนเห็นแก่ตัวที่ไม่รู้สึกตัว และยิ่งกว่านั้น oprichnina ยังห่างไกลจากพระเจ้าและพระบัญญัติของคริสเตียน

ความรู้สึก ความนับถือตนเองดึงดูดเราให้รู้จักกับ "พ่อค้าหนุ่ม" "ผู้ยิ่งใหญ่" Kalashnikov เบลินสกี้พูดถึงเขาว่านี่คือ "... หนึ่งในธรรมชาติเดียวกันที่จะไม่ยอมทนต่อการดูถูกและจะยอมจำนน" ท้ายที่สุดเขาออกมา "ไม่ตลก" แต่เพื่อต่อสู้จนตาย Stepan Paramonovich ยกมือขึ้นต่อต้านทหารองครักษ์อันเป็นที่รักของซาร์และพูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับเรื่องนี้ ระบบของรัฐ- เขาปกป้องศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ของชาวรัสเซีย Kalashnikov ตระหนักถึงศักดิ์ศรีส่วนบุคคลและสังคม เขามีความกล้าหาญ ซื่อสัตย์ และยุติธรรม ในการต่อสู้ซึ่งแตกต่างจาก Kiribeevich เขาไม่เพียงคิดถึงตัวเองเท่านั้น แต่ยังปกป้องความรัก ครอบครัว และเกียรติของภรรยาของเขาด้วย Kalashnikov ได้รับชัยชนะทางศีลธรรมโดยไม่ต้องต่อสู้กับคิริเบวิชด้วยซ้ำ ความจริงที่ว่าชัยชนะครั้งนี้มีความสำคัญระดับชาตินั้นเห็นได้จากภาพสุดท้ายของ "หลุมศพนิรนาม" ซึ่งกระตุ้นความเห็นอกเห็นใจในหมู่ประชาชน

V. G. Belinsky เป็นคนแรกที่ชื่นชม "เพลง..." โดยการเขียนว่า "The Song..." แสดงถึงข้อเท็จจริงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางสายเลือดของจิตวิญญาณของกวีกับจิตวิญญาณของผู้คน และเป็นพยานถึงองค์ประกอบที่ร่ำรวยที่สุดประการหนึ่งของ บทกวีของเขาซึ่งบ่งบอกถึงความยิ่งใหญ่ของพรสวรรค์ของเขา” “บทกวีของ Lermontov เป็นการสร้างสรรค์ที่กล้าหาญและเป็นผู้ใหญ่และเป็นศิลปะเช่นเดียวกับที่เป็นพื้นบ้าน”

มิคาอิล ยูริเยวิช เลอร์มอนตอฟ

(1814–1841)

บทกวี“ เพลงเกี่ยวกับซาร์อีวานวาซิลีเยวิช

ทหารองครักษ์หนุ่มและพ่อค้าผู้กล้าหาญ Kalashnikov" (1837)

องค์ประกอบและโครงเรื่อง

วีรบุรุษ

พาราโมโนวิช คาลาชนิคอฟ	"ทำได้ดีมาก"ดำเนินชีวิตตามกฎหมายของพระเจ้า: “และฉันเกิดจากพ่อที่ซื่อสัตย์ / และข้าพเจ้าดำเนินชีวิตตามกฎขององค์พระผู้เป็นเจ้า...” เช่นเดียวกับฮีโร่ชาวรัสเซีย เขาพร้อมที่จะต่อสู้ในการต่อสู้ที่เปิดกว้างและเท่าเทียมกัน สำหรับเขาถือเป็นเกียรติและ “ความจริงอันศักดิ์สิทธิ์” มีค่ามากกว่าชีวิต- Kalashnikov ไม่ต้องการช่วยชีวิตเขาด้วยการโกหก Ivan Vasilyevich ชื่นชมสิ่งนี้ เมื่อซาร์ถามว่าเขาสังหารทหารองครักษ์ "โดยสมัครใจหรือไม่เต็มใจ" พ่อค้าตอบอย่างไม่เกรงกลัว: “ฉันฆ่าเขาด้วยเจตจำนงเสรีของฉันเอง”เขาไม่อธิบายเหตุผลไม่อยากทำให้ภรรยาต้องอับอาย กล่าวคำอำลากับพี่น้องของเขา Kalashnikov คิดถึงครอบครัวของเขา: “ คำนับฉันต่อ Alena Dmitrevna สั่งให้เธอเศร้าน้อยลง อย่าบอกลูก ๆ ของฉันเกี่ยวกับฉัน” และหลังความตายคนดีไม่ลืมหลุมศพของเขา: “ผู้เฒ่าจะผ่านไป- ข้ามตัวเอง ทำได้ดี- จะกลายเป็นผู้มีเกียรติ มีหญิงสาวคนหนึ่งจะเดินผ่านไป- จะกลายเป็นเรื่องเศร้า และพวกกัสลาเรียนจะผ่านไป- ร้องเพลง"
โอริชนิค คิริเบวิช	« นักสู้ผู้กล้าหาญผู้ดุร้าย- เขามีความสามารถในการรัก แต่ไม่ได้ดำเนินชีวิตตามกฎศีลธรรมและจิตวิญญาณ Kiribeevich เป็นของตระกูล Skuratov ชื่อของ Malyuta Skuratov ซึ่งเป็นลูกน้องของ Ivan the Terrible ลงไปในประวัติศาสตร์ มันทำให้ผู้คนหวาดกลัว Oprichniki - เพื่อนสนิทของกษัตริย์ผู้ใต้บังคับบัญชา สำหรับเขาเท่านั้น พวกเขาโดดเด่นด้วยความโหดร้ายและก่อความโกรธเคืองโดยไม่ต้องรับโทษ
ซาร์อีวาน วาซิลีวิช	ภาพคู่. ในขณะเดียวกัน กษัตริย์ก็ทรงเป็นผู้เผด็จการที่โหดร้าย เผด็จการ และเป็นบิดาผู้ปกครองที่เอาใจใส่ Ivan the Terrible มอบ "แหวน" ให้กับ oprichnik เรือยอชท์" และ "สร้อยคอมุก" สัญญาว่าจะดูแลครอบครัว Kalashnikov: “ภรรยาสาวและลูกกำพร้าของคุณ ฉันจะให้จากคลังของฉัน ข้าพเจ้าขอบัญชาพี่น้องของท่านตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ทั่วทั้งอาณาจักรรัสเซียอันกว้างใหญ่ ซื้อขายอย่างเสรี ปลอดภาษี" แต่กษัตริย์ทรงดำเนินชีวิตตามกฎหมายของพระองค์เองไม่รักษาพระวาจา (“ ผู้ใดทุบตีผู้ใด กษัตริย์จะทรงตอบแทนเขา / และใครก็ตามที่ถูกเฆี่ยนตี พระเจ้าจะทรงอภัยโทษเขา- เขายอมให้ทหารองครักษ์ออกอาละวาด และสั่งให้ผู้ชนะในการต่อสู้อย่างยุติธรรมถูกประหารชีวิตในที่สาธารณะ

ความขัดแย้งในบทกวี

องค์ประกอบพื้นบ้านในบทกวี

ถาวร	เพื่อนที่ดี ดินชื้น สนามสะอาด
ถาวร การเปรียบเทียบ	“เธอเดินอย่างราบรื่นเหมือนหงส์ ดูอ่อนหวานเหมือนที่รัก พูดสักคำ - นกไนติงเกลร้องเพลง ... "
เชิงลบ ความเท่าเทียม	“ดวงอาทิตย์สีแดงไม่ส่องแสงบนท้องฟ้า เมฆสีฟ้าไม่ชื่นชมเขา: แล้วประทับนั่งรับประทานอาหารสวมมงกุฏทองคำ ซาร์อีวานวาซิลีเยวิชผู้น่าเกรงขามนั่ง"
อติพจน์	“พระราชาทรงใช้ไม้เท้าฟาดพื้น และครึ่งในสี่ของพื้นไม้โอ๊ค เขาฟาดด้วยปลายเหล็ก...”
ตัวตน	“รุ่งอรุณสีแดงสดกำลังขึ้น เธอกระจายลอนผมสีทองของเธอ ล้างด้วยหิมะร่วน เหมือนความงามที่ส่องกระจก มองท้องฟ้าสดใสแล้วยิ้ม
ภาษาพื้นถิ่น	ของคุณมาจูบกันเถอะพ่อโดยสัตย์จริง
บน - สอน, -ยูจิ	เล่น, ร้องเพลง, เลี้ยง
ชื่อคู่	เหลา, เหลา, แต่งตัว, แต่งตัว, ฉวัดเฉวียนและเสียงหอน
แบบดั้งเดิม อุทธรณ์	“ คุณคืออธิปไตยของเรา Ivan Vasilyevich!” “ท่านสเตฟาน พาราโมโนวิช...”
	“ม้าไฟเบื่อฉัน ชุดผ้าแพรนั้นน่าขยะแขยง ... "
ขึ้นต้นด้วยคำว่า “ฉัน” “ใช่” “ใช่” “เกย์”	“เฮ้ ผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์ของเรา คิริเบวิช...” “ เฮ้พวกร้องเพลง - แค่สร้างพิณ!”
วากยสัมพันธ์ ความเท่าเทียม	“ว่าวจะจิกตาที่น้ำตาไหลของฉัน ฝนจะชะล้างกระดูกสีเทาของฉัน...”
การผกผัน	“เธอเกิดในตระกูลพ่อค้า...”
แย่งบอล	“แต่งงานใหม่ในคริสตจักรของพระเจ้า แต่งงานกับพ่อค้าหนุ่ม"
มหัศจรรย์	“พวกเขาร้องเสียงดังสามครั้ง...”

ที่นี่พวกเขาทั้งสองแยกทางกันอย่างเงียบ ๆ -

การต่อสู้อันกล้าหาญเริ่มต้นขึ้น

จากนั้นคิริเบวิชก็เหวี่ยง

และเขาก็ตีพ่อค้า Kalashnikov ก่อน

และตีเขาที่กลางหน้าอก -

หน้าอกอันกล้าหาญแตกร้าว

ไม้กางเขนทองแดงห้อยอยู่บนหน้าอกอันกว้างใหญ่ของเขา

ด้วยพระธาตุศักดิ์สิทธิ์จากเคียฟ -

และไม้กางเขนก็งอและกดเข้าที่หน้าอก

เลือดหยดลงมาจากใต้พระองค์เหมือนน้ำค้าง

และ Stepan Paramonovich คิดว่า:

“สิ่งที่ถูกกำหนดให้เกิดขึ้นย่อมเป็นจริง

ฉันจะยืนหยัดเพื่อความจริงจนถึงวันสุดท้าย!”

พระองค์ทรงประดิษฐ์ ทรงจัดเตรียม

รวบรวมมาด้วยกำลังทั้งหมดของฉัน

และโจมตีผู้เกลียดชังของคุณ

ตรงไปทางขมับด้านซ้ายจากไหล่ทั้งหมด

และทหารยามหนุ่มก็ครวญครางเล็กน้อย

เขาแกว่งไปมาล้มตาย

เขาตกลงไปบนหิมะอันหนาวเหน็บ

บนหิมะอันหนาวเย็นเหมือนต้นสน

เหมือนต้นสนในป่าชื้น

สับอยู่ใต้รากเรซิน

และเมื่อเห็นสิ่งนี้ ซาร์อีวาน วาซิลีเยวิช

โกรธแล้วกระทืบพื้น

และเขาก็ขมวดคิ้วดำ

ทรงรับสั่งให้จับพ่อค้าผู้กล้าหาญ

และนำเขามาต่อหน้าคุณ

ดังที่ซาร์ออร์โธดอกซ์กล่าวไว้ว่า:

“จงตอบข้าพเจ้าตามความจริงตามมโนธรรมของท่านเถิด

โดยเต็มใจหรือไม่เต็มใจ

คุณฆ่าคนรับใช้ที่ซื่อสัตย์ของ Movo

Movo ของนักสู้ Kiribeevich ที่เก่งที่สุด?

"ฉันจะบอกคุณว่าซาร์ออร์โธดอกซ์:

ฉันฆ่าเขาด้วยเจตจำนงเสรีของฉันเอง

แต่เพื่ออะไรเกี่ยวกับอะไรฉันจะไม่บอกคุณ

ฉันจะบอกพระเจ้าเพียงผู้เดียวเท่านั้น

สั่งให้ประหารชีวิต - และให้อุ้มไปที่เขียง

มันเป็นความผิดของฉัน

อย่าทิ้งเพียงเด็กน้อย

อย่าทิ้งหญิงม่ายสาว

ใช่แล้ว พี่ชายทั้งสองของข้าพเจ้าด้วยพระคุณของท่าน…”

B1.การต่อสู้ระหว่าง Kiribeevich และ Kalashnikov ถือเป็นจุดเด็ดขาดในเนื้อเรื่องของบทกวี คำว่าชั่วขณะคืออะไร? แรงดันไฟฟ้าสูงสุดการกระทำ?

บี2.ภาพลักษณ์ของการดวลในฐานะการต่อสู้ของฮีโร่มีความเกี่ยวข้องกับประเพณีของนิทานพื้นบ้านประเภทใด?

B3.รูปแบบการสื่อสารระหว่างตัวละครชื่ออะไรโดยอาศัยการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและใช้ในส่วนนี้?

ไตรมาสที่ 4ผู้เขียนใช้วิธีใดในการเปรียบเทียบปรากฏการณ์หนึ่งกับอีกปรากฏการณ์หนึ่งที่เป็นรูปเป็นร่างและแสดงออก (เช่น “เหมือนน้ำค้าง... เลือดหยด” “ตกลงบนหิมะที่หนาวเย็น... เหมือนต้นสน”)

B5.การซ้ำซ้อนของคำที่เชื่อมโยงกันในวลีหรือในประโยคเดียวกันที่สมเหตุสมผลเพื่อวัตถุประสงค์ในการแสดงออกเรียกว่า (เช่น "โกรธด้วยความโกรธ" "เจตจำนงเสรี") คืออะไร?

B6.มันเรียกว่าอะไร อุปกรณ์โวหารประกอบด้วยการทำซ้ำ องค์ประกอบเริ่มต้นเส้นที่อยู่ติดกัน (เช่น "และตีพ่อค้า Kalashnikov เป็นครั้งแรก / และตีเขาที่กลางหน้าอก")?

ค1.เหตุใด Kalashnikov ยอมรับว่าการฆาตกรรม Kiribeevich เป็นการกระทำโดยเจตนาของเขาโดยสิ้นเชิงจึงปฏิเสธที่จะให้เหตุผลแก่ซาร์?

ค2.งานวรรณกรรมรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 19 ชิ้นใดที่เป็นหัวข้อเรื่องการปกป้องเกียรติยศซึ่งเป็นหนึ่งในงานหลักและสิ่งที่คล้ายกันและความแตกต่างในการตีความกับบทกวีคืออะไร?

ตัวเลือกงาน C1.

A) อะไรคือสาเหตุของการต่อสู้ระหว่าง Kiribeevich และ Kalashnikov?

B) เหตุใดการเสียชีวิตของ Kiribeevich ซึ่งในตอนแรกมีความผิดของ Kalashnikov จึงอธิบายไว้ในบทกวีด้วยความเห็นอกเห็นใจและแม้กระทั่งความสงสาร ถึง oprichnik?

ถาม) อะไรคือการแสดงออกของ "ความเมตตา" ของราชวงศ์ที่ Ivan Vasilyevich Kalashnikov ขอ?

ตัวเลือกงาน C2.

A) ผู้เขียนหันไปหาภาพนิทานพื้นบ้าน, ลวดลาย, เทคนิคทางศิลปะในงานวรรณกรรมรัสเซียอะไรและมีความคล้ายคลึงและความแตกต่างในการใช้งานอย่างไร?

B) ผลงานวรรณกรรมรัสเซียชิ้นใดที่มีตัวละครจริงรวมอยู่ด้วย? ตัวเลขทางประวัติศาสตร์และการมีส่วนร่วมของพวกเขาในโชคชะตาแสดงออกมาอย่างไร ตัวละครสมมติทำงานเหรอ?

B1. จุดสุดยอด

บี2. ไบลิน่า

B3. บทสนทนา

ไตรมาสที่ 4 การเปรียบเทียบ

B5. การพูดซ้ำซาก

B6. อะนาโฟรา

เหนือกรุงมอสโกที่มีโดมสีทองอันยิ่งใหญ่
เหนือกำแพงหินสีขาวเครมลิน
เพราะป่าอันห่างไกลเพราะภูเขาสีฟ้า
อย่างสนุกสนานบนหลังคาไม้กระดาน
เมฆสีเทากำลังเร่งตัวขึ้น
รุ่งอรุณสีแดงสดขึ้น
เธอกระจายลอนผมสีทองของเธอ
ล้างด้วยหิมะร่วน
เหมือนความงามที่ส่องกระจก
เขามองไปในท้องฟ้าที่สดใสและยิ้ม

ยังไงเราก็มารวมตัวกันและเตรียมตัวให้พร้อม
นักสู้มอสโกผู้กล้าหาญ
สู่แม่น้ำมอสโกเพื่อชกหมัด
เดินเล่นในวันหยุดขอให้สนุก
และพระราชาเสด็จมาพร้อมกับบริวารของพระองค์
กับโบยาร์และทหารองครักษ์
และพระองค์ทรงสั่งให้ยืดโซ่เงินออก
บัดกรีด้วยทองคำบริสุทธิ์ในแหวน
พวกเขาปิดล้อมสถานที่ไว้ยี่สิบห้าวา
สำหรับการต่อสู้การล่าสัตว์แบบเดี่ยว
แล้วซาร์อีวานวาซิลีเยวิชก็สั่ง
โทรไปคลิกด้วยเสียงกริ่ง:
“โอ้ คุณอยู่ที่ไหนเพื่อนที่ดี?
คุณจะสนุกสนานกับกษัตริย์และพ่อของเรา!
ออกมาเป็นวงกว้าง
ผู้ใดทุบตีผู้ใด กษัตริย์จะทรงตอบแทนเขา
และใครก็ตามที่ถูกเฆี่ยนตีพระเจ้าจะทรงให้อภัยเขา!”

และคิริเบวิชผู้กล้าหาญก็ออกมา
ก้มกราบกษัตริย์ที่เอวอย่างเงียบ ๆ
สลัดเสื้อคลุมขนสัตว์กำมะหยี่ออกจากไหล่อันทรงพลังของเขา
โน้มมือขวาไปด้านข้าง
ปรับหมวกสีแดงของผู้อื่น
เขากำลังรอคู่ต่อสู้ของเขาอยู่...
พวกเขาร้องเสียงดังสามครั้ง -
ไม่มีนักสู้แม้แต่คนเดียวที่ถูกแตะต้อง
พวกเขาแค่ยืนและผลักกัน

ทหารยามเดินอยู่ในที่โล่ง
เขาล้อเลียนนักสู้ที่ไม่ดี:
“พวกเขาสงบลง อาจกลายเป็นคนครุ่นคิด!
ฉันสัญญาว่าสำหรับวันหยุดนี้
เราจะปล่อยเขาทั้งเป็นด้วยความกลับใจ
ฉันจะทำให้กษัตริย์และพ่อของเราสนุกสนาน”

ทันใดนั้นฝูงชนก็กระจายออกไปทั้งสองทิศทาง -
และสเตฟาน พาราโมโนวิชก็ออกมา
พ่อค้าหนุ่ม นักสู้ผู้กล้าหาญ
ชื่อเล่นคาลาชนิคอฟ
ก่อนอื่นฉันคำนับกษัตริย์ผู้น่ากลัว
รองจากเครมลินสีขาวและโบสถ์ศักดิ์สิทธิ์
แล้วถึงชาวรัสเซียทุกคน
ดวงตาเหยี่ยวของเขาลุกเป็นไฟ
เขามองดูผู้คุมอย่างตั้งใจ
เขากลายเป็นตรงกันข้ามกับเขา
เขาดึงถุงมือต่อสู้ของเขา
ยืดไหล่อันทรงพลังของเขาให้ตรง

ใช่แล้ว เขาลูบหัวอันเป็นลอนของเขา

(“ เพลงเกี่ยวกับซาร์อีวานวาซิลีเยวิชทหารองครักษ์หนุ่มและพ่อค้าผู้กล้าหาญ Kalashnikov”)

B1.ซาร์แห่งรัสเซียคนใดที่มีชื่อเสียงในการแนะนำ oprichnina ที่แสดงโดยกวีใน "เพลงเกี่ยวกับ ... พ่อค้า Kalashnikov"?

บี2.กำหนดประเภทของ "เพลงเกี่ยวกับ... พ่อค้า Kalashnikov" หรือไม่?

B3.ที่ อุปกรณ์ศิลปะผู้เขียนใช้เมื่ออธิบาย "รุ่งอรุณสีแดง" ตามความเป็นมนุษย์ของปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ

ไตรมาสที่ 4คำว่าเยียวยาคืออะไร? การแสดงออกทางศิลปะซึ่งเป็นความมั่นคง คำจำกัดความที่เป็นรูปเป็นร่าง, ลักษณะของงานศิลปะพื้นบ้านปากเปล่า ("ลอนทอง", "ฟ้าใส", "เพื่อนที่ดี", "ไหล่อันทรงพลัง", "นักสู้ผู้กล้าหาญ")?

B5.ชื่อของคำที่ฮีโร่ใช้ในการพูด: "ออกมา", "ฉันคิดว่า", "ฉันสัญญา" ฯลฯ คืออะไร?

เหตุใดคุณรุ่งอรุณสีแดงจึงตื่น?
คุณเล่นด้วยความสุขแบบไหน?

คำถามที่ 7เพลงเกี่ยวกับ... พ่อค้า Kalashnikov" เขียนด้วยบทกลอนที่ไม่มีคำคล้องจอง บทกลอนประเภทนี้เรียกว่าอะไร?

ค1.คุณเห็นด้วยกับความคิดเห็นที่ว่าการต่อสู้กำปั้นระหว่าง Kiribeevich และ Kalashnikov นั้นเป็นตัวตนของการต่อสู้ระหว่างการอนุญาตของกฎหมาย "รัฐ" และบุคคล "ส่วนตัว" ทางศีลธรรมหรือไม่?

ค2.ในงานอะไรของกวีชาวรัสเซียและ นักเขียนแห่งศตวรรษที่ 19วี. ฮีโร่อนุญาต สถานการณ์ความขัดแย้งดวล?

B1. อีวานผู้น่ากลัว

B3. ตัวตน

ไตรมาสที่ 4 ฉายาถาวร

B5. ภาษาพื้นถิ่น

B6. คำถามเชิงวาทศิลป์

1. สื่อศิลปะภาพของฮีโร่
2. วีรบุรุษจากประชาชนและแนวพระราชดำริ
3. ความหมายของภาพของซาร์อีวานวาซิลีเยวิช

ชื่อ "เพลงเกี่ยวกับซาร์อีวานวาซิลีเยวิชทหารองครักษ์หนุ่มและพ่อค้าผู้กล้าหาญคาลาชนิคอฟ" โดย M. Yu. ทำไม จะต้องค้นหาคำตอบในบรรทัดแรกของบทกวี:

โอ้คุณคือซาร์อีวานวาซิลีเยวิช!
เราแต่งเพลงของเราเกี่ยวกับคุณ
เกี่ยวกับยามที่คุณชื่นชอบ
ใช่เกี่ยวกับพ่อค้าผู้กล้าหาญเกี่ยวกับ Kalashnikov;
เราเอามารวมกันแบบเก่า
เราร้องเพลงนี้ตามเสียงของกัสลาร์
และพวกเขาก็สวดมนต์และออกคำสั่ง

ดังนั้นบทกวีจึงเขียนในรูปแบบของเพลงดื่มซึ่งใน Rus 'แสดงในงานฉลอง พระราชวังหรือในบ้านของโบยาร์ผู้สูงศักดิ์ เพื่อให้งานของเขามีรสชาติพื้นบ้าน Lermontov ใช้คำและสำนวนที่เป็นลักษณะเฉพาะของศิลปะพื้นบ้านแบบปากเปล่า: "ใน Holy Rus' แม่ของเรา" "มหัศจรรย์มหัศจรรย์" "กล้าหาญ" "น้ำตาไหล" อารมณ์ที่สอดคล้องกันนั้นถูกสร้างขึ้นโดยการละเว้นและการทำซ้ำซึ่งมักพบในงานศิลปะพื้นบ้านแบบปากเปล่าทั้งบทกวีและร้อยแก้ว (โดยเฉพาะเทพนิยาย) เป็นครั้งคราว Guslars แสดงเพลงในงานฉลองของ Boyar Matvey Romodanovsky ทำซ้ำ: เฮ้พวกร้องเพลง - แค่สร้าง gusli!

เฮ้พวกดื่มซะ - เข้าใจเรื่องนี้!
สร้างความสนุกสนานให้กับโบยาร์ผู้แสนดี
และขุนนางหญิงหน้าขาวของเขา!

คำเหล่านี้เป็นคำร้องประสานเสียงของ “เพลง...” Lermontov มักใช้คำที่มีความหมายเหมือนกันเพื่อเน้นความสำคัญของข้อความ: "คุณไม่พบ คุณไม่สามารถพบความงามเช่นนี้" "พวกเขาวิ่งไปรอบ ๆ เริ่มเล่น" "นักสู้มอสโกผู้กล้าหาญมารวมตัวกันรวมตัวกัน" " เพื่อเดินเล่นในวันหยุดเพื่อความสนุกสนาน” เทคนิคนี้พบได้ทั่วไปในงานศิลปะพื้นบ้านแบบปากเปล่า นอกจากนี้ Lermontov ยังใช้การเปรียบเทียบลักษณะของประเพณีชาวบ้าน:

...เดินอย่างราบรื่นเหมือนหงส์
ดูอ่อนหวานเหมือนที่รัก
พูดคำหนึ่ง - นกไนติงเกลร้องเพลง;
แก้มสีชมพูของเธอกำลังลุกไหม้
ดุจรุ่งอรุณบนท้องฟ้าของพระเจ้า...

กองกำลังคาลาชนิคอฟ น้องชายพวกเขาเปรียบเทียบกับลมที่พัดเมฆที่เชื่อฟังหรือกับนกอินทรีที่เรียกนกอินทรีมางานเลี้ยงรุ่งอรุณเหนือมอสโก - ด้วยความงามที่ถูกล้างด้วยหิมะ

และเนื้อเรื่องของเพลงก็ทำให้บทกวีมีลักษณะคล้ายกับศิลปะพื้นบ้านปากเปล่า วีรบุรุษแห่งมหากาพย์รัสเซียต่อสู้ "เพื่อความจริงของแม่" เช่นเดียวกับ Stepan Kalashnikov แน่นอน, วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ส่วนใหญ่มักจะต้องต่อสู้กับสัตว์ประหลาดและผู้รุกรานจากต่างประเทศ และคู่ต่อสู้ของ "พ่อค้าผู้กล้าหาญ" ก็เป็นเพียง "คนรับใช้ของราชา ราชาผู้น่ากลัว" แต่เป็นที่น่าสนใจที่จะทราบว่า Kalashnikov ก่อนการต่อสู้หมัดในแม่น้ำมอสโกเรียก Kiribeevich ว่า "ลูกชายของ Busurmai" แต่ตั้งแต่สมัยโบราณศัตรูของดินแดนรัสเซียถูกเรียกว่าคนนอกศาสนา คงจะผิดที่จะเรียกชื่อเล่นว่า "น่ารัก" ที่ Kalashnikov มอบให้กับคู่ต่อสู้ของเขาเพียงการโจมตีด้วยความโกรธจากสามีที่ขุ่นเคืองซึ่งเข้าสู่การต่อสู้เพื่อรักษาเกียรติของภรรยาของเขา เพื่อให้เข้าใจว่าทำไม Kalashnikov จึงเรียกศัตรูของเขาแบบนั้น คุณต้องรู้ว่า Kiribeevich คือใคร?

Kiribeevich - ทหารองครักษ์ของซาร์; นี่คือชื่อของราชองครักษ์ซึ่ง Ivan Vasilyevich the Terrible ใช้ในการต่อสู้กับคนที่เขาไม่ชอบในปี 1565-1572 กฎหมายเดียวสำหรับทหารองครักษ์คือความประสงค์ของซาร์ (และของพวกเขาเอง สิ่งสำคัญคือมันไม่ขัดแย้งกับคำสั่งของซาร์) โดยไม่ทราบขอบเขตของความไร้กฎหมาย oprichniki ได้รับความเกลียดชังอย่างรุนแรงจากผู้คน คำว่า "oprichnik" กลายเป็นคำพ้องกับคำว่า "โจร", "ผู้ข่มขืน", "ผู้ร้าย" ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ใน "The Song..." เป็นทหารองครักษ์ที่ปรากฏตัวเป็นตัวละครในแง่ลบและพยายามเกลี้ยกล่อมภรรยาของคนอื่น N.M. Karamzin ใน "ประวัติศาสตร์ของรัฐรัสเซีย" อธิบายเวลาของ oprichnina ดังนี้: "oprichnik หรือคนขว้าง" ขณะที่พวกเขาเริ่มเรียกพวกเขาราวกับว่าพวกเขาเป็นสัตว์ประหลาดแห่งความมืดมิด "สามารถทำได้อย่างปลอดภัย กดขี่ ปล้นเพื่อนบ้าน ถ้าจะร้องทุกข์ก็จะปรับฐานหมิ่นประมาท... พูดจาหยาบคายใส่คนโง่เขลา หมายถึง ดูหมิ่นกษัตริย์เสียเอง...”

แต่กลับมาที่งานของ Lermontov กันดีกว่า เรารู้อะไรอีกเกี่ยวกับ Kiribeevich? ให้เราอ่านบรรทัดเหล่านั้นอีกครั้งที่กษัตริย์ทรงตำหนิ “ผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์” ของเขาที่เหม่อลอยอย่างแปลกประหลาดในงานเลี้ยง:

มันไม่เหมาะสมสำหรับคุณ Kiribeevich
รังเกียจความยินดีอันสูงส่ง
และคุณมาจากตระกูล Skuratov
และครอบครัวของคุณถูกเลี้ยงดูมาโดย Malyutina!..

G. L. Skuratov-Belsky ชื่อเล่น Malyuta เป็นหนึ่งในผู้ร่วมงานที่ซื่อสัตย์ที่สุดของ Ivan the Terrible เป็นผู้มีส่วนร่วมในการสังหารหมู่นองเลือดหลายครั้ง และ Kiribeevich ฮีโร่ของบทกวีของ Lermontov นั้นเป็นญาติของสัตว์ประหลาดตัวนี้และนอกจากนี้เขายังเติบโตมาในครอบครัวของ Malyuta! ตอนนี้ความหมายของคำพูดของ Kalashnikov ซึ่งเรียกว่า Kiribeevich "ลูกชายของ Busurman" ก็ชัดเจนแล้ว สำหรับ Stepan Paramonovich และสำหรับชาวรัสเซียทั้งหมด oprichnik คือผู้พิชิตคนเดียวกันผู้รุกรานที่มาเพื่อปล้นและทำลายดินแดนรัสเซีย หากกฎหมายสำหรับคิริเบวิชเป็นพระประสงค์ของกษัตริย์และความตั้งใจของเขาเองสเตฟานคาลาชนิคอฟก็เข้าสู่การต่อสู้ไม่เพียง แต่เพื่อเป็นเกียรติแก่ภรรยาของเขาเท่านั้นเขายังปกป้อง "ความจริงของแม่" ซึ่งเป็นกฎสูงสุดแห่งมโนธรรมและความยุติธรรมที่กษัตริย์ไม่ได้มอบให้ แต่โดยพระเจ้า Kalashnikov ไม่แสวงหาความยุติธรรมจากซาร์โดยตระหนักว่าเขาจะเต็มใจเข้าข้าง "ผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์" ของเขามากกว่า “พ่อค้าผู้กล้าหาญ” ตอบกษัตริย์อย่างตรงไปตรงมาโดยไม่สนใจว่าความจริงนี้จะคุกคามเขาอย่างไร: “... ฉันฆ่าเขาด้วยเจตจำนงเสรีของฉันเอง” เป็นที่น่าสนใจที่จะทราบว่า Stepan Paramonovich ขอให้ปกป้องกษัตริย์ที่น่าเกรงขามจากคนที่เขารัก - ภรรยาลูก ๆ และพี่น้องของเขา กล่าวคำอำลากับพี่น้องของเขาตามประเพณีรัสเซียที่ดีที่สุด เขาขอให้พวกเขาคำนับภรรยาของเขาและ บ้านพ่อแม่และอธิษฐานเพื่อจิตวิญญาณของเขา “วิญญาณบาป” อาจเป็นเพราะ Stepan Kalashnikov พยายามดำเนินชีวิตตามมโนธรรมของเขาและเสียชีวิตอย่างยุติธรรม คนรัสเซียจึงจำเขาได้เมื่อเดินผ่านหลุมศพของเขาที่ทางแยกถนนสามสาย:

ชายชราจะผ่านไปและข้ามตัวเอง
เพื่อนที่ดีจะผ่านไป - เขาจะทรงตัว
ถ้าผู้หญิงผ่านไปเธอจะเสียใจ
และผู้เล่นกัสลาร์จะผ่านไปและร้องเพลง

แต่ซาร์อีวานวาซิลีเยวิชล่ะ? ชื่อของเขาต้องมาก่อนชื่อบทกวี! แน่นอนว่าภาพลักษณ์ของกษัตริย์จากเพลง “ซอง...” นั้นยังห่างไกลจากความเป็นจริงมากนัก ภาพประวัติศาสตร์อีวานผู้น่ากลัว ผู้เขียนได้ขจัดความรับผิดชอบใด ๆ ออกไปจากกษัตริย์โดยสิ้นเชิงสำหรับพฤติกรรมที่ไม่คู่ควรของ "ผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์" ของเขา:

โอ้พระเจ้าซาร์ซาร์อีวานวาซิลีเยวิช!
คนรับใช้เจ้าเล่ห์ของคุณได้หลอกลวงคุณ
ฉันไม่ได้บอกความจริงกับคุณ
ฉันไม่ได้บอกคุณว่าความงาม
แต่งงานในคริสตจักรของพระเจ้า
แต่งงานกับพ่อค้าหนุ่ม
ตามกฎหมายคริสเตียนของเรา

อย่างไรก็ตาม Ivan Vasilyevich ไม่ได้สร้างผู้ปกครองที่ยุติธรรมและชาญฉลาดซึ่งความฝันนั้นสะท้อนให้เห็นในผลงานศิลปะพื้นบ้านแบบปากเปล่าหลายชิ้น และสิ่งนี้ยังเชื่อมโยง "เพลง..." กับนิทานพื้นบ้านด้วย - ขอให้เราระลึกถึง Ilya Muromets ซึ่งเจ้าชายวลาดิเมียร์ไม่เห็นคุณค่าในความดีของเขา

ซาร์ผู้โกรธแค้นประหารพ่อค้า Kalashnikov จากการสังหาร "ผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์" Ki-ribeevich ของเขาในการต่อสู้ด้วยหมัด ขณะเดียวกันก็สัญญาว่าจะ "ให้" หญิงม่ายและลูก ๆ ของ Stepan Paramonovich จากคลังของเขา และอนุญาตให้พี่น้องของเขา "ค้าขายได้อย่างอิสระ ปลอดภาษี” แต่ความโปรดปรานของราชวงศ์ที่ทรงสัญญาไว้ทั้งหมดกลับสูญหายไปเบื้องหลัง ความตายอันน่าสลดใจสเตฟาน คาลาชนิคอฟ. ด้วยเหตุนี้ “พ่อค้าผู้กล้าหาญ” จึงเป็นที่รักของประชาชนมากจนชายคนนี้ไม่เสียใจเพื่อประโยชน์สูงสุดที่เขาถือว่ายุติธรรม ชีวิตของตัวเอง- สิ่งเหล่านี้เป็นจริง วีรบุรุษพื้นบ้านผู้ซึ่งยืนหยัด “เพื่อดินแดนรัสเซีย” “เพื่อความจริง” และ “เพื่อศรัทธาออร์โธดอกซ์” มาโดยตลอด