18 เมษายนมีการเฉลิมฉลองวันรุ่งขึ้นแห่งความรุ่งโรจน์ทางการทหารของรัสเซีย - วันแห่งชัยชนะของทหารรัสเซียของเจ้าชายอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี เหนืออัศวินชาวเยอรมันบนทะเลสาบ Peipsi (Battle of the Ice, 1242) วันหยุดนี้กำหนดโดยกฎหมายของรัฐบาลกลางหมายเลข 32-FZ เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2538 “ ในวันแห่งความรุ่งโรจน์ทางทหารและวันที่น่าจดจำของรัสเซีย”

ตามคำจำกัดความของหนังสืออ้างอิงและสารานุกรมประวัติศาสตร์สมัยใหม่ทุกเล่ม

การต่อสู้บนน้ำแข็ง(Schlacht auf dem Eise (เยอรมัน), Prëlium glaciale (ละติน) หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า การต่อสู้น้ำแข็งหรือ การต่อสู้ของทะเลสาบ Peipus- การต่อสู้ของ Novgorodians และ Vladimirites นำโดย Alexander Nevsky กับอัศวินแห่ง Livonian Order บนน้ำแข็งของทะเลสาบ Peipus - เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 5 เมษายน (ตามปฏิทินเกรกอเรียน - 12 เมษายน) 1242

ในปี 1995 สมาชิกรัฐสภารัสเซียได้นำกฎหมายของรัฐบาลกลางมาใช้ ไม่ได้คิดเป็นพิเศษเกี่ยวกับการนัดหมายของเหตุการณ์นี้ พวกเขาเพียงเพิ่ม 13 วันเป็นวันที่ 5 เมษายน (ตามธรรมเนียมที่ทำเพื่อคำนวณเหตุการณ์ของศตวรรษที่ 19 ใหม่ตั้งแต่จูเลียนจนถึงปฏิทินเกรกอเรียน) โดยลืมไปโดยสิ้นเชิงว่าการต่อสู้แห่งน้ำแข็งไม่ได้เกิดขึ้นเลยในศตวรรษที่ 19 แต่ใน ศตวรรษที่ 13 อันห่างไกล ดังนั้นการ "แก้ไข" ปฏิทินสมัยใหม่จึงมีเวลาเพียง 7 วันเท่านั้น

ทุกวันนี้ใครก็ตามที่เคยเรียนในโรงเรียนมัธยมปลายมั่นใจว่า Battle of the Ice หรือ Battle of Lake Peipus ถือเป็นการต่อสู้ทั่วไปของการรณรงค์พิชิตลัทธิเต็มตัวในปี 1240-1242 ดังที่ทราบกันว่านิกายวลิโนเวียคือสาขาวลิโนเนียนของนิกายเต็มตัว และก่อตั้งขึ้นจากส่วนที่เหลือของภาคีดาบในปี 1237 ภาคีทำสงครามกับลิทัวเนียและมาตุภูมิ สมาชิกของออร์เดอร์ ได้แก่ "พี่น้อง-อัศวิน" (นักรบ), "พี่น้อง-นักบวช" (นักบวช) และ "พี่น้อง-ผู้รับใช้" (ช่างฝีมืออัศวิน) อัศวินแห่งภาคีได้รับสิทธิของอัศวินเทมพลาร์ (เทมพลาร์) สัญลักษณ์ที่โดดเด่นของสมาชิกคือเสื้อคลุมสีขาวมีกากบาทสีแดงและมีดาบอยู่ การต่อสู้ระหว่าง Livonians และกองทัพ Novgorod บนทะเลสาบ Peipus ตัดสินผลของการรณรงค์เพื่อสนับสนุนชาวรัสเซีย นอกจากนี้ยังถือเป็นการสิ้นพระชนม์ที่แท้จริงของนิกายวลิโนเวียด้วย เด็กนักเรียนทุกคนจะบอกอย่างกระตือรือร้นว่าในระหว่างการสู้รบเจ้าชายอเล็กซานเดอร์เนฟสกีผู้โด่งดังและสหายของเขาได้สังหารและจมน้ำอัศวินที่เงอะงะและครุ่นคิดเกือบทั้งหมดในทะเลสาบและปลดปล่อยดินแดนรัสเซียจากผู้พิชิตชาวเยอรมันได้อย่างไร

หากเราสรุปจากเวอร์ชันดั้งเดิมที่ตีพิมพ์ในโรงเรียนทุกแห่งและตำราเรียนของมหาวิทยาลัยบางเล่ม ปรากฎว่าแทบไม่มีใครรู้เกี่ยวกับการต่อสู้อันโด่งดังนี้ ซึ่งลงไปในประวัติศาสตร์ในชื่อการต่อสู้แห่งน้ำแข็ง

นักประวัติศาสตร์จนถึงทุกวันนี้ทำลายหอกของพวกเขาด้วยข้อพิพาทเกี่ยวกับสาเหตุของการต่อสู้คืออะไร? การต่อสู้เกิดขึ้นที่ไหนกันแน่? ใครมีส่วนร่วมในมัน? แล้วเธอมีอยู่จริงหรือเปล่า?..

ต่อไป ฉันอยากจะนำเสนอสองเวอร์ชันที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมทั้งหมด โดยเวอร์ชันหนึ่งมีพื้นฐานมาจากการวิเคราะห์แหล่งข้อมูลพงศาวดารที่รู้จักกันดีเกี่ยวกับ Battle of the Ice และเกี่ยวข้องกับการประเมินบทบาทและความสำคัญของเวอร์ชันนี้โดยคนรุ่นเดียวกัน อีกคนหนึ่งเกิดจากการค้นหาโดยผู้ที่ชื่นชอบมือสมัครเล่นในสถานที่ของการสู้รบซึ่งทั้งนักโบราณคดีและนักประวัติศาสตร์ผู้เชี่ยวชาญยังไม่มีความคิดเห็นที่ชัดเจน

การต่อสู้ในจินตนาการ?

“การต่อสู้บนน้ำแข็ง” สะท้อนให้เห็นได้จากหลายแหล่ง ก่อนอื่นนี่คือความซับซ้อนของพงศาวดาร Novgorod-Pskov และ "ชีวิต" ของ Alexander Nevsky ซึ่งมีอยู่ในมากกว่ายี่สิบฉบับ จากนั้น - Laurentian Chronicle ที่สมบูรณ์และเก่าแก่ที่สุดซึ่งรวมถึงพงศาวดารหลายฉบับของศตวรรษที่ 13 รวมถึงแหล่งข้อมูลตะวันตก - Chronicles ของ Livonian จำนวนมาก

อย่างไรก็ตามจากการวิเคราะห์แหล่งข้อมูลในประเทศและต่างประเทศมาหลายศตวรรษแล้วนักประวัติศาสตร์ไม่สามารถมีความเห็นร่วมกันได้: พวกเขาเล่าเกี่ยวกับการสู้รบที่เกิดขึ้นในปี 1242 ที่ทะเลสาบ Peipsi หรือไม่หรือเป็นเรื่องที่แตกต่างกันหรือไม่?

แหล่งข่าวในประเทศส่วนใหญ่บันทึกว่ามีการต่อสู้บางประเภทเกิดขึ้นที่ทะเลสาบ Peipus (หรือในพื้นที่นั้น) เมื่อวันที่ 5 เมษายน 1242 แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างสาเหตุ จำนวนกองทหาร รูปแบบ องค์ประกอบ บนพื้นฐานของพงศาวดารและพงศาวดารได้อย่างน่าเชื่อถือ การต่อสู้พัฒนาขึ้นอย่างไรซึ่งมีความโดดเด่นในการต่อสู้มีชาว Livonians และรัสเซียเสียชีวิตไปกี่คน? ไม่มีข้อมูล. Alexander Nevsky ซึ่งยังคงถูกเรียกว่า "ผู้กอบกู้ปิตุภูมิ" ปรากฏตัวในการต่อสู้ได้อย่างไร? อนิจจา ยังไม่มีคำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้

แหล่งข้อมูลในประเทศเกี่ยวกับการรบแห่งน้ำแข็ง

ความขัดแย้งที่ชัดเจนที่มีอยู่ในพงศาวดาร Novgorod-Pskov และ Suzdal ที่เล่าเกี่ยวกับ Battle of the Ice สามารถอธิบายได้ด้วยการแข่งขันอย่างต่อเนื่องระหว่าง Novgorod และดินแดน Vladimir-Suzdal รวมถึงความสัมพันธ์ที่ยากลำบากระหว่างพี่น้อง Yaroslavich - Alexander และ Andrey

อย่างที่คุณทราบ Grand Duke of Vladimir Yaroslav Vsevolodovich เห็น Andrei ลูกชายคนเล็กของเขาเป็นผู้สืบทอด ในประวัติศาสตร์รัสเซียมีเวอร์ชันหนึ่งที่พ่อต้องการกำจัดผู้อาวุโสอเล็กซานเดอร์จึงส่งเขาขึ้นครองราชย์ในโนฟโกรอด "โต๊ะ" ของโนฟโกรอดในเวลานั้นแทบจะเป็นเขียงสำหรับเจ้าชายวลาดิเมียร์ ชีวิตทางการเมืองของเมืองถูกปกครองโดยโบยาร์ "veche" และเจ้าชายเป็นเพียงผู้ว่าการรัฐซึ่งในกรณีที่มีอันตรายจากภายนอกจะต้องเป็นผู้นำหน่วยและกองทหารอาสา

ตามเวอร์ชันอย่างเป็นทางการของ Novgorod First Chronicle (NPL) ด้วยเหตุผลบางประการชาว Novgorodians จึงขับไล่ Alexander ออกจาก Novgorod หลังจากชัยชนะใน Battle of the Neva (1240) และเมื่ออัศวินแห่ง Livonian Order จับ Pskov และ Koporye พวกเขาก็ขอให้เจ้าชาย Vladimir ส่ง Alexander ให้พวกเขาอีกครั้ง

ในทางกลับกันยาโรสลาฟตั้งใจจะส่ง Andrei ซึ่งเขาไว้วางใจมากกว่าไปแก้ไขสถานการณ์ที่ยากลำบาก แต่ชาว Novgorodians ยืนกรานในผู้สมัครของ Nevsky นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันที่เรื่องราวของ "การขับไล่" ของอเล็กซานเดอร์จากโนฟโกรอดเป็นเรื่องสมมติและมีลักษณะในภายหลัง บางทีอาจถูกคิดค้นโดย "นักเขียนชีวประวัติ" ของ Nevsky เพื่อพิสูจน์การยอมจำนนของ Izborsk, Pskov และ Koporye ต่อชาวเยอรมัน ยาโรสลาฟกลัวว่าอเล็กซานเดอร์จะเปิดประตูโนฟโกรอดให้ศัตรูในลักษณะเดียวกัน แต่ในปี 1241 เขาสามารถยึดป้อมปราการ Koporye กลับคืนมาจากชาววลิโนเนียนได้จากนั้นจึงยึดเมืองปัสคอฟได้ อย่างไรก็ตามแหล่งข้อมูลบางแห่งระบุถึงการปลดปล่อย Pskov จนถึงต้นปี 1242 เมื่อกองทัพ Vladimir-Suzdal นำโดย Andrei Yaroslavich น้องชายของเขาได้มาถึงแล้วเพื่อช่วย Nevsky และบางส่วน - ถึงปี 1244

ตามที่นักวิจัยสมัยใหม่อ้างอิงจาก Livonian Chronicles และแหล่งข้อมูลต่างประเทศอื่น ๆ ป้อมปราการ Koporye ยอมจำนนต่อ Alexander Nevsky โดยไม่มีการต่อสู้และกองทหาร Pskov ประกอบด้วยอัศวิน Livonian เพียงสองคนพร้อมกับสไควร์คนรับใช้ติดอาวุธและกองกำลังติดอาวุธบางส่วนจากคนในท้องถิ่นที่เข้าร่วม พวกเขา (น้ำจิ้ม น้ำ ฯลฯ) องค์ประกอบของคำสั่งวลิโนเวียทั้งหมดในช่วงทศวรรษที่ 40 ของศตวรรษที่ 13 ต้องไม่เกิน 85-90 อัศวิน นั่นคือจำนวนปราสาทที่มีอยู่ในอาณาเขตของออร์เดอร์ในขณะนั้น ตามกฎแล้วปราสาทแห่งหนึ่งมีอัศวินหนึ่งคนพร้อมด้วยสไควร์

แหล่งข้อมูลในประเทศที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งกล่าวถึง "Battle of the Ice" คือ Laurentian Chronicle ซึ่งเขียนโดยนักประวัติศาสตร์ Suzdal ไม่ได้กล่าวถึงการมีส่วนร่วมของชาวโนฟโกโรเดียนในการต่อสู้เลยและเจ้าชายอังเดรก็ปรากฏตัวเป็นตัวละครหลัก:

“ Grand Duke Yaroslav ส่ง Andrei ลูกชายของเขาไปที่ Novgorod เพื่อช่วย Alexander ต่อสู้กับชาวเยอรมัน หลังจากชนะที่ทะเลสาบเหนือเมือง Pskov และจับนักโทษจำนวนมาก Andrei ก็กลับมาอย่างสมเกียรติกับพ่อของเขา”

ในทางกลับกันผู้เขียน Alexander Nevsky's Life หลายฉบับยืนยันว่าเป็นหลังจากนั้น “ยุทธการแห่งน้ำแข็ง” ทำให้ชื่อของอเล็กซานเดอร์โด่งดัง “ทั่วทุกประเทศตั้งแต่ทะเลวารังเกียน ทะเลปอนติก ทะเลอียิปต์ และไปจนถึงดินแดนทิเบเรียส และเทือกเขาอารารัต แม้กระทั่งกรุงโรม ยอดเยี่ยม...".

ตาม Laurentian Chronicle ปรากฎว่าแม้แต่ญาติสนิทของเขาก็ไม่สงสัยชื่อเสียงไปทั่วโลกของอเล็กซานเดอร์

เรื่องราวการต่อสู้ที่มีรายละเอียดมากที่สุดมีอยู่ใน Novgorod First Chronicle (NPL) เชื่อกันว่าในรายการแรกสุดของพงศาวดารนี้ (Synodal) รายการเกี่ยวกับ "การต่อสู้บนน้ำแข็ง" ถูกสร้างขึ้นแล้วในช่วงทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ 14 นักประวัติศาสตร์โนฟโกรอดไม่ได้เอ่ยถึงการมีส่วนร่วมของเจ้าชาย Andrei และทีม Vladimir-Suzdal ในการต่อสู้:

“ Alexander และ Novgorodians สร้างกองทหารบนทะเลสาบ Peipus บน Uzmen ใกล้กับ Crow Stone และชาวเยอรมันและ Chud ก็ขับรถเข้าไปในกองทหารและต่อสู้ฝ่ากองทหารเหมือนหมู และมีการสังหารหมู่ชาวเยอรมันและ Chuds ครั้งใหญ่ พระเจ้าทรงช่วยเหลือเจ้าชายอเล็กซานเดอร์ ศัตรูถูกขับไล่และถูกโจมตีเจ็ดไมล์ไปยังชายฝั่งซูโบลิชี และ Chuds นับไม่ถ้วนล้มลงและชาวเยอรมัน 400 คน(ต่อมาอาลักษณ์ปัดเศษตัวเลขนี้เป็น 500 และในรูปแบบนี้รวมอยู่ในหนังสือเรียนประวัติศาสตร์) นักโทษห้าสิบคนถูกนำตัวไปที่โนฟโกรอด การต่อสู้เกิดขึ้นในวันเสาร์ที่ 5 เมษายน”

ใน "ชีวิต" เวอร์ชันต่อมาของ Alexander Nevsky (ปลายศตวรรษที่ 16) ความคลาดเคลื่อนกับข้อมูลพงศาวดารจะถูกกำจัดโดยเจตนา มีการเพิ่มรายละเอียดที่ยืมมาจาก NPL: ตำแหน่งของการต่อสู้ เส้นทาง และข้อมูลเกี่ยวกับการสูญเสีย จำนวนศัตรูที่ถูกฆ่าเพิ่มขึ้นจากรุ่นสู่รุ่นเป็น 900 (!) ใน "ชีวิต" บางฉบับ (และมีทั้งหมดมากกว่ายี่สิบฉบับ) มีรายงานเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของ Master of the Order ในการต่อสู้และการจับกุมของเขาตลอดจนนิยายไร้สาระที่อัศวินจมน้ำตาย น้ำเพราะมันหนักเกินไป

นักประวัติศาสตร์หลายคนที่วิเคราะห์รายละเอียดข้อความของ "ชีวิต" ของ Alexander Nevsky ตั้งข้อสังเกตว่าคำอธิบายของการสังหารหมู่ใน "ชีวิต" ให้ความรู้สึกของการยืมวรรณกรรมที่ชัดเจน V.I. Mansikka (“The Life of Alexander Nevsky”, St. Petersburg, 1913) เชื่อว่าเรื่องราวเกี่ยวกับ Battle of the Ice ใช้คำอธิบายการต่อสู้ระหว่าง Yaroslav the Wise และ Svyatopolk the Accursed Georgy Fedorov ตั้งข้อสังเกตว่า "ชีวิต" ของอเล็กซานเดอร์ "เป็นเรื่องราววีรบุรุษทางทหารที่ได้รับแรงบันดาลใจจากวรรณกรรมประวัติศาสตร์โรมัน - ไบแซนไทน์ (Palea, Josephus)" และคำอธิบายของ "การต่อสู้บนน้ำแข็ง" เป็นการติดตามชัยชนะของไททัสเหนือ ชาวยิวที่ทะเลสาบ Gennesaret จากหนังสือเล่มที่สามของสงคราม "ประวัติศาสตร์ของชาวยิว" โดย Josephus

I. Grekov และ F. Shakhmagonov เชื่อว่า "การปรากฏตัวของการต่อสู้ในทุกตำแหน่งนั้นคล้ายกับ Battle of Cannes ที่มีชื่อเสียงมาก" ("World of History", p. 78) โดยทั่วไปแล้ว เรื่องราวเกี่ยวกับ "Battle of the Ice" จาก "Life" ของ Alexander Nevsky ฉบับพิมพ์ครั้งแรกเป็นเพียงสถานที่ทั่วไปที่สามารถนำไปใช้กับคำอธิบายของการต่อสู้ได้สำเร็จ

ในศตวรรษที่ 13 มีการต่อสู้หลายครั้งที่อาจกลายเป็นที่มาของ "การยืมวรรณกรรม" สำหรับผู้แต่งเรื่องราวเกี่ยวกับ "การต่อสู้บนน้ำแข็ง" ตัวอย่างเช่นประมาณสิบปีก่อนวันที่คาดว่าจะเขียน "ชีวิต" (ยุค 80 ของศตวรรษที่ 13) ในวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1270 การสู้รบครั้งใหญ่เกิดขึ้นระหว่างอัศวินวลิโนเวียและชาวลิทัวเนียที่คารูเซน มันเกิดขึ้นบนน้ำแข็งด้วย แต่ไม่ใช่บนทะเลสาบ แต่บนอ่าวริกา และคำอธิบายใน Livonian Rhymed Chronicle ก็เหมือนกับคำอธิบายของ "Battle on the Ice" ใน NPL ทุกประการ

ในยุทธการที่คารูเซน เช่นเดียวกับในยุทธการแห่งน้ำแข็ง ทหารม้าอัศวินโจมตีศูนย์กลาง ที่นั่นทหารม้า "ติด" ในขบวนรถ และเมื่อเดินไปรอบ ๆ สีข้าง ศัตรูก็พ่ายแพ้จนสำเร็จ ยิ่งไปกว่านั้น ไม่ว่าในกรณีใดผู้ชนะจะไม่พยายามใช้ประโยชน์จากผลความพ่ายแพ้ของกองทัพศัตรู แต่อย่างใด แต่กลับบ้านอย่างใจเย็นพร้อมกับของที่ริบได้

เวอร์ชั่น "ลิโวเนียน"

Livonian Rhymed Chronicle (LRH) ซึ่งเล่าเกี่ยวกับการสู้รบกับกองทัพ Novgorod-Suzdal มีแนวโน้มที่จะทำให้ผู้รุกรานไม่ใช่อัศวินแห่งคำสั่ง แต่เป็นคู่ต่อสู้ของพวกเขา - เจ้าชายอเล็กซานเดอร์และอังเดรน้องชายของเขา ผู้เขียนพงศาวดารเน้นย้ำถึงกองกำลังที่เหนือกว่าของรัสเซียและกองทัพอัศวินจำนวนน้อยอย่างต่อเนื่อง จากข้อมูลของ LRH ความสูญเสียของภาคีในการรบแห่งน้ำแข็งมีจำนวนอัศวินยี่สิบคน หกคนถูกจับ พงศาวดารนี้ไม่พูดอะไรเกี่ยวกับวันที่หรือสถานที่ของการสู้รบ แต่คำพูดของนักดนตรีที่ว่าคนตายล้มลงบนพื้นหญ้า (พื้นดิน) ช่วยให้เราสามารถสรุปได้ว่าการต่อสู้นั้นไม่ได้ต่อสู้บนน้ำแข็งของทะเลสาบ แต่บนบก หากผู้เขียน Chronicle เข้าใจ "หญ้า" ไม่ได้เป็นรูปเป็นร่าง (สำนวนภาษาเยอรมันคือ "ล้มลงในสนามรบ") แต่ตามตัวอักษรแล้วปรากฎว่าการต่อสู้เกิดขึ้นเมื่อน้ำแข็งในทะเลสาบละลายไปแล้วหรือ ฝ่ายตรงข้ามไม่ได้ต่อสู้บนน้ำแข็ง แต่อยู่ในพุ่มไม้กกชายฝั่ง:

“ใน Dorpat พวกเขาได้เรียนรู้ว่าเจ้าชายอเล็กซานเดอร์ได้มาพร้อมกับกองทัพไปยังดินแดนของพี่น้องอัศวิน ทำให้เกิดการปล้นและไฟไหม้ อธิการสั่งให้คนในฝ่ายอธิการรีบเข้าไปในกองทัพของพี่ชายอัศวินเพื่อต่อสู้กับรัสเซีย พวกเขานำคนมาน้อยเกินไป กองทัพของพี่น้องอัศวินก็เล็กเกินไปเช่นกัน อย่างไรก็ตาม พวกเขาตกลงที่จะโจมตีรัสเซียเป็นเอกฉันท์ ชาวรัสเซียมีมือปืนจำนวนมากที่ยอมรับการโจมตีครั้งแรกอย่างกล้าหาญ เห็นว่าอัศวินที่ปลดประจำการสามารถเอาชนะมือปืนได้อย่างไร ที่นั่นได้ยินเสียงดาบกระทบกัน และหมวกเกราะก็ขาดออกจากกัน ทั้งสองข้างคนตายล้มลงบนพื้นหญ้า ผู้ที่อยู่ในกองทัพของพี่น้องอัศวินถูกล้อมไว้ รัสเซียมีกองทัพมากจนชาวเยอรมันแต่ละคนถูกโจมตีโดยคนประมาณหกสิบคน พี่น้องอัศวินต่อต้านอย่างดื้อรั้น แต่ก็พ่ายแพ้ที่นั่น ชาวเมือง Dept บางคนหลบหนีออกมาโดยออกจากสนามรบ อัศวินพี่ชายยี่สิบคนถูกสังหารที่นั่น และหกคนถูกจับ นี่คือวิถีแห่งการต่อสู้”

ผู้เขียน LRH ไม่ได้แสดงความชื่นชมพรสวรรค์ในการเป็นผู้นำทางทหารของอเล็กซานเดอร์แม้แต่น้อย รัสเซียสามารถล้อมกองทัพส่วนหนึ่งของวลิโนเวียได้ไม่ใช่เพราะพรสวรรค์ของอเล็กซานเดอร์ แต่เนื่องจากมีชาวรัสเซียมากกว่าวลิโนเนียนมาก แม้จะมีจำนวนที่เหนือกว่าศัตรูอย่างล้นหลาม ตามข้อมูลของ LRH กองทหาร Novgorodian ก็ไม่สามารถล้อมกองทัพ Livonian ทั้งหมดได้: ชาว Dorpattians บางคนหลบหนีโดยการล่าถอยออกจากสนามรบ มีเพียงส่วนเล็ก ๆ ของ "เยอรมัน" เท่านั้นที่ถูกล้อมรอบ - อัศวิน 26 คนที่ชอบความตายมากกว่าการหนีที่น่าอับอาย

แหล่งที่มาในเวลาต่อมาในแง่ของเวลาในการเขียน - "The Chronicle of Hermann Wartberg" เขียนขึ้นหนึ่งร้อยห้าสิบปีหลังจากเหตุการณ์ในปี 1240-1242 มันมีการประเมินโดยลูกหลานของอัศวินที่พ่ายแพ้ถึงความสำคัญที่การทำสงครามกับชาวโนฟโกโรเดียนมีต่อชะตากรรมของออร์เดอร์ ผู้เขียนพงศาวดารพูดถึงการจับกุมและการสูญเสีย Izborsk และ Pskov ตามคำสั่งในเวลาต่อมาซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญของสงครามครั้งนี้ อย่างไรก็ตาม Chronicle ไม่ได้กล่าวถึงการต่อสู้บนน้ำแข็งของทะเลสาบ Peipsi

Livonian Chronicle of Ryussow ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1848 บนพื้นฐานของฉบับก่อนหน้านี้ระบุว่าในช่วงเวลาของอาจารย์คอนราด (ปรมาจารย์แห่งลัทธิเต็มตัวในปี 1239-1241 เสียชีวิตจากบาดแผลที่ได้รับในการต่อสู้กับปรัสเซียเมื่อวันที่ 9 เมษายน 1241) มีกษัตริย์อเล็กซานเดอร์ เขา (อเล็กซานเดอร์) ได้เรียนรู้ว่าภายใต้ปรมาจารย์เฮอร์มันน์ ฟอน ซอลท์ (ปรมาจารย์คณะเต็มตัวในปี 1210-1239) พวกทูทันก็ยึดเมืองปัสคอฟได้ อเล็กซานเดอร์ยึดครองปัสคอฟด้วยกองทัพขนาดใหญ่ เยอรมันสู้หนักแต่ก็พ่ายแพ้ อัศวินเจ็ดสิบคนและชาวเยอรมันจำนวนมากเสียชีวิต อัศวินหกพี่น้องถูกจับและทรมานจนตาย

นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียบางคนตีความข้อความของ Chronicle of Ryussov ในแง่ที่ว่าอัศวินเจ็ดสิบคนที่เขากล่าวถึงการเสียชีวิตล้มลงระหว่างการยึด Pskov แต่มันไม่ถูกต้อง ใน Chronicle of Ryussow เหตุการณ์ทั้งหมดในปี 1240-1242 จะถูกรวมเป็นหนึ่งเดียว พงศาวดารนี้ไม่ได้กล่าวถึงเหตุการณ์เช่นการยึด Izborsk, ความพ่ายแพ้ของกองทัพ Pskov ใกล้ Izborsk, การสร้างป้อมปราการใน Koporye และการยึดครองโดย Novgorodians, การรุกราน Livonia ของรัสเซีย ดังนั้น "อัศวินเจ็ดสิบคนและชาวเยอรมันจำนวนมาก" จึงเป็นการสูญเสียทั้งหมดของ Order (อย่างแม่นยำยิ่งขึ้นคือ Livonians และ Danes) ในช่วงสงครามทั้งหมด

ความแตกต่างอีกประการระหว่าง Livonian Chronicles และ NPL ก็คือจำนวนและชะตากรรมของอัศวินที่ถูกจับ Ryussov Chronicle รายงานนักโทษหกคน และ Novgorod Chronicle รายงานห้าสิบคน อัศวินที่ถูกจับซึ่งอเล็กซานเดอร์เสนอให้แลกสบู่ในภาพยนตร์ของไอเซนสไตน์ถูก "ทรมานจนตาย" ตามข้อมูลของ LRH NPL เขียนว่าชาวเยอรมันเสนอสันติภาพแก่ชาว Novgorodians ซึ่งเงื่อนไขหนึ่งคือการแลกเปลี่ยนนักโทษ: "ถ้าเราจับสามีของคุณเราจะแลกเปลี่ยนพวกเขา: เราจะปล่อยคุณไปและคุณจะปล่อยสามีของเราไป" แต่อัศวินที่ถูกจับได้มีชีวิตอยู่เพื่อดูการแลกเปลี่ยนหรือไม่? ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับชะตากรรมของพวกเขาในแหล่งข้อมูลตะวันตก

ตัดสินโดย Livonian Chronicles การปะทะกับชาวรัสเซียในลิโวเนียถือเป็นเหตุการณ์รองสำหรับอัศวินแห่งลัทธิเต็มตัว มีรายงานเฉพาะเมื่อผ่านไปและการเสียชีวิตของ Livonian Lordship of the Teutons (Livonian Order) ในการสู้รบที่ทะเลสาบ Peipsi ไม่พบการยืนยันใด ๆ เลย คำสั่งดังกล่าวยังคงดำรงอยู่อย่างประสบความสำเร็จจนถึงศตวรรษที่ 16 (ถูกทำลายในช่วงสงครามวลิโนเวียในปี 1561)

สถานที่รบ

ตาม I.E. Koltsov

จนถึงปลายศตวรรษที่ 20 ยังไม่ทราบสถานที่ฝังศพของทหารที่เสียชีวิตระหว่างการรบแห่งน้ำแข็งตลอดจนตำแหน่งของการสู้รบ สถานที่สำคัญของสถานที่ที่มีการสู้รบระบุไว้ใน Novgorod First Chronicle (NPL): "บนทะเลสาบ Peipsi ใกล้กับทางเดิน Uzmen ที่ Crow Stone" ตำนานท้องถิ่นระบุว่าการสู้รบเกิดขึ้นนอกหมู่บ้าน Samolva ในพงศาวดารโบราณไม่มีการเอ่ยถึงเกาะ Voronii (หรือเกาะอื่นใด) ใกล้กับบริเวณที่เกิดการต่อสู้ พวกเขาพูดถึงการต่อสู้บนพื้นหญ้า ไอซ์ถูกกล่าวถึงใน "ชีวิต" ของ Alexander Nevsky รุ่นต่อมาเท่านั้น

ศตวรรษที่ผ่านมาได้ลบออกจากประวัติศาสตร์และข้อมูลความทรงจำของมนุษย์เกี่ยวกับตำแหน่งของหลุมศพจำนวนมาก, หินอีกา, ทางเดินอุซเมนและระดับของประชากรของสถานที่เหล่านี้ เป็นเวลาหลายศตวรรษที่หินอีกาและอาคารอื่นๆ ในสถานที่เหล่านี้ถูกเช็ดออกจากพื้นโลก ระดับความสูงและอนุสาวรีย์ของหลุมศพจำนวนมากถูกปรับระดับให้เท่ากับพื้นผิวโลก ชื่อของเกาะ Voroniy ดึงดูดความสนใจของนักประวัติศาสตร์ซึ่งพวกเขาหวังว่าจะพบ Raven Stone สมมติฐานที่ว่าการสังหารหมู่เกิดขึ้นใกล้เกาะโวโรนีได้รับการยอมรับว่าเป็นเวอร์ชันหลัก แม้ว่าจะขัดแย้งกับแหล่งที่มาของพงศาวดารและสามัญสำนึกก็ตาม คำถามยังไม่ชัดเจนว่า Nevsky ไปที่ Livonia ด้วยวิธีใด (หลังจากการปลดปล่อยของ Pskov) และจากที่นั่นไปยังสถานที่ของการสู้รบที่กำลังจะเกิดขึ้นที่ Crow Stone ใกล้กับทางเดิน Uzmen ด้านหลังหมู่บ้าน Samolva (เราต้องเข้าใจว่าใน ฝั่งตรงข้ามเมืองปัสคอฟ)

เมื่ออ่านการตีความที่มีอยู่ของ Battle of the Ice คำถามก็เกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ: เหตุใดกองทหารของ Nevsky รวมถึงอัศวินม้าหนักจึงต้องผ่านทะเลสาบ Peipus บนน้ำแข็งในฤดูใบไม้ผลิไปยังเกาะ Voronii ซึ่งแม้จะอยู่ในสภาพน้ำค้างแข็งรุนแรง น้ำไม่แข็งตัวในหลาย ๆ ที่? มีความจำเป็นต้องคำนึงว่าต้นเดือนเมษายนสำหรับสถานที่เหล่านี้เป็นช่วงเวลาที่อบอุ่น การทดสอบสมมติฐานเกี่ยวกับสถานที่สู้รบที่เกาะโวโรนีที่ลากยาวมานานหลายทศวรรษ คราวนี้ก็เพียงพอแล้วที่จะปรากฏในหนังสือเรียนประวัติศาสตร์ทุกเล่มรวมถึงหนังสือเกี่ยวกับการทหารด้วย นักประวัติศาสตร์ทหารนายพลในอนาคตของเราได้รับความรู้จากหนังสือเรียนเหล่านี้... เมื่อพิจารณาถึงความถูกต้องต่ำของเวอร์ชันนี้ในปี 1958 การสำรวจของ USSR Academy of Sciences ที่ครอบคลุมได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อระบุสถานที่ที่แท้จริงของการต่อสู้ในวันที่ 5 เมษายน 1242 . การสำรวจนี้ดำเนินการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2501 ถึง พ.ศ. 2509 มีการวิจัยขนาดใหญ่ มีการค้นพบที่น่าสนใจจำนวนหนึ่งซึ่งขยายความรู้เกี่ยวกับภูมิภาคนี้เกี่ยวกับการมีอยู่ของเครือข่ายทางน้ำโบราณที่กว้างขวางระหว่างทะเลสาบ Peipus และ Ilmen อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถค้นหาสถานที่ฝังศพของทหารที่เสียชีวิตในการรบแห่งน้ำแข็ง เช่นเดียวกับหิน Voronye ทางเดิน Uzmen และร่องรอยของการสู้รบ (รวมถึงที่เกาะ Voronii) สิ่งนี้ระบุไว้อย่างชัดเจนในรายงานการสำรวจที่ซับซ้อนของ USSR Academy of Sciences ความลึกลับยังคงไม่ได้รับการแก้ไข

หลังจากนั้นมีข้อกล่าวหาว่าในสมัยโบราณคนตายถูกนำตัวไปฝังที่บ้านเกิดของพวกเขาดังนั้นพวกเขาจึงกล่าวว่าไม่พบการฝังศพ แต่พวกเขาได้เอาคนตายทั้งหมดไปด้วยหรือเปล่า? พวกเขาจัดการกับทหารศัตรูที่เสียชีวิตและม้าที่ตายแล้วอย่างไร? ไม่มีคำตอบที่ชัดเจนสำหรับคำถามที่ว่าทำไมเจ้าชายอเล็กซานเดอร์จึงไปจากลิโวเนียไม่ใช่เพื่อปกป้องกำแพงเมืองปัสคอฟ แต่ไปยังบริเวณทะเลสาบ Peipsi - ไปยังสถานที่ของการสู้รบที่กำลังจะเกิดขึ้น ในเวลาเดียวกันนักประวัติศาสตร์ด้วยเหตุผลบางประการปูทางให้ Alexander Nevsky และอัศวินผ่านทะเลสาบ Peipsi โดยไม่สนใจการปรากฏตัวของทางข้ามโบราณใกล้หมู่บ้าน Mosty ทางตอนใต้ของทะเลสาบ Warm ประวัติศาสตร์การต่อสู้แห่งน้ำแข็งเป็นที่สนใจของนักประวัติศาสตร์ท้องถิ่นและผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์รัสเซียหลายคน

เป็นเวลาหลายปีที่กลุ่มผู้ชื่นชอบมอสโกและผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์โบราณของ Rus ซึ่งมีส่วนร่วมโดยตรงของ I.E. ได้ศึกษา Battle of Peipus อย่างอิสระด้วย โคลต์โซวา. ภารกิจก่อนหน้ากลุ่มนี้ดูเหมือนจะแทบจะผ่านไม่ได้ มีความจำเป็นต้องค้นหาการฝังศพที่ซ่อนอยู่ในพื้นดินที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้ครั้งนี้ซากของ Crow Stone ทางเดิน Uzmen ฯลฯ บนอาณาเขตขนาดใหญ่ของเขต Gdovsky ของภูมิภาค Pskov จำเป็นต้อง "มอง" ภายในโลกและเลือกสิ่งที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการต่อสู้แห่งน้ำแข็ง โดยใช้วิธีการและเครื่องมือที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในด้านธรณีวิทยาและโบราณคดี (รวมถึงการดาวซิ่ง ฯลฯ) สมาชิกกลุ่มที่ทำเครื่องหมายไว้บนภูมิประเทศจะวางแผนตำแหน่งที่ควรจะเป็นหลุมศพจำนวนมากของทหารทั้งสองฝ่ายที่เสียชีวิตในการรบครั้งนี้ สถานที่ฝังศพเหล่านี้ตั้งอยู่ในสองโซนทางตะวันออกของหมู่บ้าน Samolva หนึ่งในโซนตั้งอยู่ครึ่งกิโลเมตรทางเหนือของหมู่บ้าน Tabory และหนึ่งกิโลเมตรครึ่งจาก Samolva โซนที่สองที่มีการฝังศพมากที่สุดคือ 1.5-2 กม. ทางเหนือของหมู่บ้าน Tabory และประมาณ 2 กม. ทางตะวันออกของ Samolva

สันนิษฐานได้ว่าการลิ่มอัศวินเข้าแถวทหารรัสเซียเกิดขึ้นในพื้นที่ฝังศพครั้งแรก (โซนแรก) และในพื้นที่โซนที่สองการต่อสู้หลักและการล้อมอัศวินเข้ายึด สถานที่. การล้อมและความพ่ายแพ้ของอัศวินได้รับการอำนวยความสะดวกโดยกองกำลังเพิ่มเติมจากนักธนู Suzdal ซึ่งมาถึงที่นี่เมื่อวันก่อนจาก Novgorod นำโดย Andrei Yaroslavich น้องชายของ A. Nevsky แต่ถูกซุ่มโจมตีก่อนการสู้รบ การวิจัยแสดงให้เห็นว่าในสมัยที่ห่างไกลในพื้นที่ทางตอนใต้ของหมู่บ้าน Kozlovo ที่มีอยู่ในปัจจุบัน (อย่างแม่นยำยิ่งขึ้นระหว่าง Kozlov และ Tabory) มีด่านหน้าที่มีป้อมปราการบางประเภทของชาว Novgorodians อาจเป็นไปได้ว่ามี "gorodets" เก่าอยู่ที่นี่ (ก่อนการโอนหรือการสร้างเมืองใหม่บนพื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของนิคม Kobylye) ด่านนี้ (gorodets) ตั้งอยู่ห่างจากหมู่บ้าน Tabory 1.5-2 กม. มันถูกซ่อนอยู่หลังต้นไม้ ที่นี่ด้านหลังกำแพงดินของป้อมปราการที่ตอนนี้เลิกใช้แล้วคือกองทหารของ Andrei Yaroslavich ซึ่งซ่อนตัวอยู่ในการซุ่มโจมตีก่อนการสู้รบ ที่นี่และที่นี่เท่านั้นที่เจ้าชายอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี้ พยายามรวมตัวกับเขา ในช่วงเวลาวิกฤติของการสู้รบ กองทหารที่ซุ่มโจมตีสามารถเข้าไปด้านหลังอัศวิน ล้อมพวกเขา และรับประกันชัยชนะ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นอีกครั้งในภายหลังระหว่างยุทธการคูลิโคโวในปี 1380

การค้นพบพื้นที่ฝังศพของทหารที่เสียชีวิตทำให้เราสรุปได้อย่างมั่นใจว่าการต่อสู้เกิดขึ้นที่นี่ระหว่างหมู่บ้าน Tabory, Kozlovo และ Samolva สถานที่แห่งนี้ค่อนข้างราบเรียบ กองทหารของ Nevsky ทางฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือ (ทางขวา) ได้รับการปกป้องโดยน้ำแข็งในฤดูใบไม้ผลิที่อ่อนแอของทะเลสาบ Peipus และทางฝั่งตะวันออก (ทางซ้าย) โดยส่วนที่เป็นป่าซึ่งกองกำลังใหม่ของ Novgorodians และ Suzdalians ยึดที่มั่นใน เมืองที่มีป้อมปราการถูกซุ่มโจมตีอยู่ อัศวินก้าวมาจากทางใต้ (จากหมู่บ้านทาโบรี) โดยไม่รู้เกี่ยวกับกำลังเสริมของ Novgorod และรู้สึกถึงความเหนือกว่าทางทหารของพวกเขา พวกเขาก็รีบเข้าสู่การต่อสู้โดยไม่ลังเลใจ และตกลงไปบน "อวน" ที่วางไว้ จากที่นี่จะเห็นได้ว่าการต่อสู้เกิดขึ้นบนบกซึ่งอยู่ไม่ไกลจากชายฝั่งทะเลสาบ Peipsi ในตอนท้ายของการสู้รบ กองทัพอัศวินถูกผลักกลับขึ้นไปบนน้ำแข็งในฤดูใบไม้ผลิของอ่าว Zhelchinskaya ของทะเลสาบ Peipsi ซึ่งหลายคนเสียชีวิต ขณะนี้ซากศพและอาวุธของพวกเขาอยู่ห่างจากโบสถ์ Kobylye Settlement ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือครึ่งกิโลเมตรที่ด้านล่างของอ่าวนี้

การวิจัยของเรายังได้ระบุตำแหน่งของหินอีกาในอดีตที่ชานเมืองทางตอนเหนือของหมู่บ้าน Tabory ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญของ Battle of the Ice ศตวรรษได้ทำลายหิน แต่ส่วนที่อยู่ใต้ดินยังคงอยู่ภายใต้ชั้นวัฒนธรรมของโลก หินก้อนนี้นำเสนอในรูปแบบจิ๋วของพงศาวดาร Battle of the Ice ในรูปแบบของรูปปั้นอีกาที่เก๋ไก๋ ในสมัยโบราณมีวัตถุประสงค์ทางศาสนาซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของภูมิปัญญาและการมีอายุยืนยาวเช่นเดียวกับหินสีน้ำเงินในตำนานซึ่งตั้งอยู่ในเมือง Pereslavl-Zalessky บนชายฝั่งทะเลสาบ Pleshcheyevo

ในบริเวณที่พบซากหินอีกามีวิหารโบราณที่มีทางเดินใต้ดินซึ่งนำไปสู่ทางเดินอุซเมนซึ่งมีป้อมปราการอยู่ ร่องรอยของโครงสร้างใต้ดินโบราณในอดีตบ่งบอกว่าครั้งหนึ่งเคยมีโครงสร้างทางศาสนาเหนือพื้นดินและสิ่งปลูกสร้างอื่นๆ ที่ทำจากหินและอิฐที่นี่

ตอนนี้เมื่อรู้สถานที่ฝังศพของทหารแห่ง Battle of the Ice (สถานที่แห่งการต่อสู้) และหันไปหาเอกสารพงศาวดารอีกครั้งอาจเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่า Alexander Nevsky พร้อมกองกำลังของเขาเดินไปที่พื้นที่ของ การต่อสู้ที่กำลังจะเกิดขึ้น (ไปยังพื้นที่ Samolva) จากทางใต้ ตามมาด้วยอัศวิน ใน "Novgorod First Chronicle of the Senior and Younger Editions" ว่ากันว่าเมื่อปลดปล่อย Pskov จากอัศวินแล้ว Nevsky เองก็ไปที่สมบัติของ Livonian Order (ไล่ตามอัศวินทางตะวันตกของทะเลสาบ Pskov) ซึ่งเขาอนุญาตให้นักรบของเขา เพื่อมีชีวิต. Livonian Rhymed Chronicle เป็นพยานว่าการบุกรุกนั้นมาพร้อมกับไฟและการกำจัดผู้คนและปศุสัตว์ เมื่อทราบเรื่องนี้แล้วบิชอปแห่งวลิโนเวียก็ส่งกองทหารอัศวินมาพบเขา จุดจอดของ Nevsky อยู่ที่ไหนสักแห่งครึ่งทางระหว่าง Pskov และ Dorpat ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากชายแดนจุดบรรจบของทะเลสาบ Pskov และ Tyoploye นี่คือทางข้ามแบบดั้งเดิมใกล้กับหมู่บ้าน Mosty ในทางกลับกัน A. Nevsky เมื่อได้ยินเกี่ยวกับการแสดงของอัศวินไม่ได้กลับไปที่ Pskov แต่เมื่อข้ามไปยังชายฝั่งตะวันออกของทะเลสาบ Warm แล้วรีบไปทางเหนือไปยังทางเดิน Uzmen ออกจากกอง Domash และ Kerbet ในยามด้านหลัง กองกำลังนี้เข้าต่อสู้กับอัศวินและพ่ายแพ้ สถานที่ฝังศพของนักรบจากการปลด Domash และ Kerbet ตั้งอยู่ที่ชานเมืองทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Chudskiye Zakhody

นักวิชาการ Tikhomirov M.N. เชื่อว่าการต่อสู้ครั้งแรกของการปลด Domash และ Kerbet กับอัศวินเกิดขึ้นที่ชายฝั่งตะวันออกของทะเลสาบ Warm ใกล้หมู่บ้าน Chudskaya Rudnitsa (ดู "Battle of the Ice" จัดพิมพ์โดย USSR Academy of Sciences ซีรีส์ "History และปรัชญา”, M., 1951, ฉบับที่ 1 , เล่มที่ 7, หน้า 89-91) บริเวณนี้ตั้งอยู่ทางใต้ของหมู่บ้านอย่างเห็นได้ชัด ซามอลวา. อัศวินก็ข้ามไปที่ Mosty โดยไล่ตาม A. Nevsky ไปยังหมู่บ้าน Tabory ซึ่งเป็นที่ที่การต่อสู้เริ่มขึ้น

สถานที่ของการรบแห่งน้ำแข็งในยุคของเราตั้งอยู่ห่างจากถนนที่พลุกพล่าน คุณสามารถเดินทางมาที่นี่ได้โดยใช้บริการขนส่งแล้วเดินเท้า นี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมผู้เขียนบทความและผลงานทางวิทยาศาสตร์จำนวนมากเกี่ยวกับการต่อสู้ครั้งนี้ไม่เคยไปที่ทะเลสาบ Peipus เลยชอบความเงียบของสำนักงานและจินตนาการที่ห่างไกลจากชีวิต สงสัยว่าบริเวณนี้ใกล้ทะเลสาบ Peipus มีความน่าสนใจจากมุมมองทางประวัติศาสตร์ โบราณคดี และด้านอื่นๆ ในสถานที่เหล่านี้มีทั้งเนินดินฝังศพโบราณ ดันเจี้ยนลึกลับ ฯลฯ นอกจากนี้ยังมีการพบเห็นยูเอฟโอและ "บิ๊กฟุต" ลึกลับเป็นระยะ ๆ (ทางเหนือของแม่น้ำ Zhelcha) จึงมีการดำเนินการในขั้นตอนสำคัญเพื่อกำหนดตำแหน่งของหลุมศพหมู่ (ฝังศพ) ของทหารที่เสียชีวิตในศึกน้ำแข็ง ซากหินอีกา พื้นที่เก่าแก่และ การตั้งถิ่นฐานใหม่และวัตถุอื่นๆ จำนวนหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการรบ ตอนนี้จำเป็นต้องมีการศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับพื้นที่การรบ มันขึ้นอยู่กับนักโบราณคดี

Battle of the Ice หรือ Battle of Peipus เป็นการต่อสู้ระหว่างกองทหาร Novgorod-Pskov ของ Prince Alexander Nevsky และกองทหารของอัศวิน Livonian เมื่อวันที่ 5 เมษายน 1242 บนน้ำแข็งของทะเลสาบ Peipus ในปี 1240 อัศวินแห่ง Livonian Order (ดู Spiritual Knightly Order) ได้ยึดเมือง Pskov และก้าวไปสู่การพิชิต Vodskaya Pyatina; การเดินทางของพวกเขาเข้าใกล้ 30 บทไปยัง Novgorod ซึ่งในเวลานั้นไม่มีเจ้าชายเพราะ Alexander Nevsky ทะเลาะกับ Veche จึงเกษียณไปที่ Vladimir เมื่อถูกจำกัดโดยอัศวินและลิทัวเนียซึ่งบุกโจมตีพื้นที่ทางใต้ ชาวโนฟโกโรเดียนจึงส่งทูตไปขอให้อเล็กซานเดอร์กลับมา เมื่อมาถึงต้นปี 1241 อเล็กซานเดอร์สามารถเคลียร์ Vodskaya Pyatina ของศัตรูได้ ชาวเยอรมันไม่มีเวลาส่งกำลังเสริมไปยังกองทหารเล็ก ๆ ของพวกเขาและ Pskov ก็ถูกพายุพัดถล่ม

อย่างไรก็ตาม การรณรงค์นี้ไม่สามารถจบลงด้วยความสำเร็จนี้ได้ เนื่องจากเป็นที่รู้กันว่าอัศวินกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ และพวกเขาก็มุ่งความสนใจไปที่ฝ่ายอธิการ Dorpat (Tartu) แทนที่จะรอศัตรูในป้อมปราการตามปกติ อเล็กซานเดอร์ตัดสินใจพบกับศัตรูครึ่งทางและโจมตีเขาอย่างเด็ดขาดด้วยการโจมตีที่น่าประหลาดใจ เมื่อออกเดินทางตามเส้นทางที่ทรุดโทรมไปยัง Izborsk อเล็กซานเดอร์ได้ส่งเครือข่ายหน่วยลาดตระเวนขั้นสูง ในไม่ช้าหนึ่งในนั้นซึ่งอาจสำคัญที่สุดภายใต้การนำของ Domash Tverdislavich น้องชายของนายกเทศมนตรีได้พบกับชาวเยอรมันและ Chud พ่ายแพ้และถูกบังคับให้ล่าถอย การลาดตระเวนเพิ่มเติมพบว่าศัตรูได้ส่งกองกำลังส่วนเล็ก ๆ ของเขาไปที่ถนน Izborsk แล้วเคลื่อนทัพหลักไปยังทะเลสาบ Peipsi ที่ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็งเพื่อตัดชาวรัสเซียออกจาก Pskov

จากนั้นอเล็กซานเดอร์ “ถอยไปทางทะเลสาบ ชาวเยอรมันเพิ่งเดินผ่านพวกเขาไป” นั่นคือกองทัพรัสเซียสามารถหลีกเลี่ยงอันตรายที่คุกคามด้วยการซ้อมรบที่ประสบความสำเร็จ เมื่อพลิกสถานการณ์ให้เป็นที่โปรดปรานของเขา Alexander จึงตัดสินใจต่อสู้และยังคงอยู่ใกล้ทะเลสาบ Peipus บนทางเดิน Uzmen ที่ "Voronei Kameni" ในตอนเช้าของวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 1242 กองทัพอัศวินพร้อมกับกองกำลังของชาวเอสโตเนีย (ชูดี) ได้จัดตั้งกลุ่มพรรคปิดขึ้นซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ลิ่ม" หรือ "หมูเหล็ก" ในรูปแบบการต่อสู้นี้ อัศวินเคลื่อนตัวข้ามน้ำแข็งไปทางรัสเซีย และพุ่งเข้าใส่พวกเขา และบุกทะลุตรงกลาง อัศวินไม่ได้สังเกตด้วยซ้ำว่าปีกทั้งสองข้างถูกล้อมโดยรัสเซียซึ่งจับศัตรูด้วยก้ามแล้วเอาชนะเขาได้ การไล่ตามหลังจากการรบแห่งน้ำแข็งได้ดำเนินการไปยังฝั่งตรงข้ามของทะเลสาบ Sobolitsky ซึ่งในเวลานั้นน้ำแข็งเริ่มแตกสลายภายใต้ผู้ลี้ภัยที่แออัด อัศวิน 400 นายล้มลง 50 นายถูกจับ และร่างของปาฏิหาริย์ติดอาวุธเบาอยู่ห่างออกไป 7 ไมล์ ปรมาจารย์แห่งคำสั่งที่ประหลาดใจรอคอยอเล็กซานเดอร์ใต้กำแพงริกาด้วยความกังวลใจและขอให้กษัตริย์เดนมาร์กช่วยต่อต้าน "มาตุภูมิที่โหดร้าย"

การต่อสู้บนน้ำแข็ง จิตรกรรมโดย V. Matorin

หลังจากการรบที่น้ำแข็งนักบวช Pskov ทักทาย Alexander Nevsky ด้วยไม้กางเขน ผู้คนเรียกเขาว่าพ่อและผู้ช่วยให้รอด เจ้าชายหลั่งน้ำตาและพูดว่า: "ชาว Pskov! หากคุณลืมอเล็กซานเดอร์ หากลูกหลานที่อยู่ห่างไกลที่สุดของฉันไม่พบที่หลบภัยอย่างซื่อสัตย์ในความโชคร้ายของคุณ คุณจะเป็นตัวอย่างของการอกตัญญู!”

ชัยชนะใน Battle of the Ice มีความสำคัญอย่างยิ่งในชีวิตทางการเมืองของภูมิภาค Novgorod-Pskov ความเชื่อมั่นของสมเด็จพระสันตะปาปาบิชอปแห่งดอร์ปัตและอัศวินวลิโนเวียในการพิชิตดินแดนโนฟโกรอดอย่างรวดเร็วพังทลายลงเป็นเวลานาน พวกเขาต้องคิดถึงการป้องกันตัวเองและเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ที่ดื้อรั้นยาวนานนับศตวรรษ ซึ่งจบลงด้วยการพิชิตทะเลลิโวเนียน-บอลติกโดยรัสเซีย หลังจากการรบที่น้ำแข็ง เอกอัครราชทูตของคำสั่งได้สร้างสันติภาพกับโนฟโกรอด ไม่เพียงแต่ละทิ้ง Luga และ Vodskaya volost เท่านั้น แต่ยังยกส่วนสำคัญของ Letgalia ให้กับ Alexander ด้วย

วันที่ 18 เมษายนเป็นวันแห่งความรุ่งโรจน์ทางการทหารของรัสเซีย ซึ่งเป็นวันแห่งชัยชนะของทหารรัสเซียของเจ้าชายอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี เหนืออัศวินชาวเยอรมันบนทะเลสาบเปปุส (ที่เรียกว่า Battle of the Ice, 1242) วันที่ดังกล่าวมีการเฉลิมฉลองตามกฎหมายของรัฐบาลกลาง "ในวันแห่งความรุ่งโรจน์ทางการทหาร (วันแห่งชัยชนะ) ของรัสเซีย" ลงวันที่ 13 มีนาคม 2538 หมายเลข 32-FZ

ในช่วงต้นยุค 40 ศตวรรษที่ 13 โดยใช้ประโยชน์จากความอ่อนแอของมาตุภูมิซึ่งเกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากการรุกรานของชาวมองโกล - ตาตาร์อย่างรุนแรงพวกครูเสดชาวเยอรมันขุนนางศักดินาสวีเดนและเดนมาร์กตัดสินใจยึดดินแดนทางตะวันออกเฉียงเหนือ ด้วยความพยายามร่วมกันพวกเขาหวังว่าจะพิชิตสาธารณรัฐศักดินาโนฟโกรอด ชาวสวีเดนโดยการสนับสนุนของอัศวินชาวเดนมาร์กพยายามยึดปากแม่น้ำเนวา แต่พ่ายแพ้ต่อกองทัพโนฟโกรอดในยุทธการที่เนวาในปี 1240

ในช่วงปลายเดือนสิงหาคม - ต้นเดือนกันยายน ค.ศ. 1240 ดินแดนปัสคอฟถูกรุกรานโดยพวกครูเสดของคำสั่งวลิโนเนียนซึ่งก่อตั้งโดยอัศวินชาวเยอรมันแห่งคำสั่งเต็มตัวในปี 1237 ในทะเลบอลติกตะวันออกในดินแดนที่ลิโวเนียนและเอสโตเนียอาศัยอยู่ ชนเผ่า หลังจากการล้อมช่วงสั้น ๆ อัศวินชาวเยอรมันก็ยึดเมืองอิซบอร์สค์ได้ จากนั้นพวกเขาก็ปิดล้อมเมือง Pskov และด้วยความช่วยเหลือจากโบยาร์ผู้ทรยศ ไม่นานก็เข้ายึดครอง Pskov ด้วย หลังจากนั้นพวกครูเสดบุกดินแดนโนฟโกรอด ยึดชายฝั่งอ่าวฟินแลนด์ และสร้างขึ้นมาเองบนที่ตั้งของป้อมปราการ Koporye ของรัสเซียโบราณ เมื่อไม่ถึง Novgorod 40 กม. อัศวินก็เริ่มปล้นบริเวณโดยรอบ

(สารานุกรมทหาร สำนักพิมพ์ทหาร มอสโก จำนวน 8 เล่ม - พ.ศ. 2547)

สถานทูตถูกส่งจาก Novgorod ไปยัง Grand Duke of Vladimir Yaroslav เพื่อที่เขาจะปล่อยลูกชาย Alexander (Prince Alexander Nevsky) เพื่อช่วยเหลือพวกเขา Alexander Yaroslavovich ปกครองใน Novgorod ตั้งแต่ปี 1236 แต่เนื่องจากกลอุบายของขุนนาง Novgorod เขาจึงออกจาก Novgorod และขึ้นครองราชย์ใน Pereyaslavl-Zalessky ยาโรสลาฟตระหนักถึงอันตรายของภัยคุกคามที่เล็ดลอดออกมาจากตะวันตกจึงเห็นด้วย: เรื่องนี้ไม่เพียงเกี่ยวข้องกับโนฟโกรอดเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวข้องกับมาตุภูมิทั้งหมดด้วย

ในปี 1241 เจ้าชายอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี้ เสด็จกลับมาที่โนฟโกรอด รวบรวมกองทัพของชาวโนฟโกโรเดียน ลาโดกา อิโซรา และคาเรเลียน หลังจากแอบเปลี่ยนผ่านไปยัง Koporye อย่างรวดเร็ว ป้อมปราการอันแข็งแกร่งแห่งนี้ก็พังทลายลง ด้วยการยึด Koporye ทำให้ Alexander Nevsky สามารถยึดพรมแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของดินแดน Novgorod ได้ ยึดด้านหลังและปีกด้านเหนือของเขาเพื่อต่อสู้กับพวกครูเสดชาวเยอรมันต่อไป ตามเสียงเรียกของ Alexander Nevsky กองทหารจาก Vladimir และ Suzdal ภายใต้การบังคับบัญชาของเจ้าชาย Andrei น้องชายของเขาได้มาถึงเพื่อช่วยเหลือชาว Novgorodians กองทัพสหโนฟโกรอด-วลาดิมีร์ในฤดูหนาวปี 1241-1242 ดำเนินการรณรงค์ในดินแดน Pskov และตัดถนนทั้งหมดจาก Livonia ไปยัง Pskov ยึดเมืองนี้และ Izborsk ด้วยความปั่นป่วน

หลังจากความพ่ายแพ้ครั้งนี้ อัศวินวลิโนเวียได้รวบรวมกองทัพขนาดใหญ่เดินทัพไปยังทะเลสาบ Pskov และ Peipsi พื้นฐานของกองทัพของ Livonian Order คือทหารม้าอัศวินติดอาวุธหนักเช่นเดียวกับทหารราบ (เสา) - การปลดประจำการของประชาชนที่เป็นทาสโดยชาวเยอรมัน (เอสโตเนีย, วลิโนเนียน ฯลฯ ) ซึ่งหลายครั้งมีจำนวนมากกว่าอัศวิน

เมื่อทราบทิศทางการเคลื่อนที่ของกองกำลังหลักของศัตรูแล้ว Alexander Nevsky ก็ส่งกองทัพของเขาไปที่นั่นด้วย เมื่อไปถึงทะเลสาบ Peipsi กองทัพของ Alexander Nevsky ก็พบว่าตัวเองอยู่ในใจกลางเส้นทางศัตรูที่เป็นไปได้ไปยัง Novgorod ณ สถานที่แห่งนี้มีการตัดสินใจที่จะต่อสู้กับศัตรู กองทัพของฝ่ายตรงข้ามมาบรรจบกันที่ชายฝั่งทะเลสาบ Peipsi ใกล้กับ Crow Stone และทางเดิน Uzmen ที่นี่ในวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 1242 การสู้รบเกิดขึ้นในประวัติศาสตร์ในชื่อยุทธการแห่งน้ำแข็ง

ในตอนเช้า พวกครูเสดเข้าใกล้ตำแหน่งของรัสเซียบนน้ำแข็งของทะเลสาบด้วยการวิ่งเหยาะๆ อย่างช้าๆ กองทัพของ Livonian Order ตามประเพณีทางทหารที่จัดตั้งขึ้น ก้าวหน้าด้วย "ลิ่มเหล็ก" ซึ่งปรากฏในพงศาวดารรัสเซียภายใต้ชื่อ "หมู" ที่แถวหน้าคือกลุ่มอัศวินหลัก บางส่วนปิดสีข้างและด้านหลังของ "ลิ่ม" ซึ่งอยู่ตรงกลางซึ่งมีทหารราบตั้งอยู่ ลิ่มมีหน้าที่ในการกระจายตัวและบุกทะลวงส่วนกลางของกองทหารศัตรูและเสาที่ตามลิ่มควรจะเอาชนะสีข้างของศัตรู ในเสื้อเกราะและหมวกที่มีดาบยาว พวกมันดูคงกระพัน

Alexander Nevsky เปรียบเทียบกลยุทธ์แบบเหมารวมของอัศวินกับรูปแบบใหม่ของกองทหารรัสเซีย เขาไม่ได้รวมกำลังหลักของเขาไว้ที่ศูนย์กลาง ("chele") อย่างที่กองทหารรัสเซียทำอยู่เสมอ แต่อยู่ที่สีข้าง ด้านหน้าเป็นกองทหารม้าเบา นักธนู และสลิงเกอร์ขั้นสูง รูปแบบการต่อสู้ของรัสเซียหันหลังไปทางชายฝั่งตะวันออกที่สูงชันของทะเลสาบ และกองทหารม้าของเจ้าชายซ่อนตัวอยู่ในการซุ่มโจมตีทางปีกซ้าย ตำแหน่งที่เลือกมีข้อได้เปรียบตรงที่ชาวเยอรมันซึ่งรุกคืบไปบนน้ำแข็งเปิดขาดโอกาสในการกำหนดตำแหน่งจำนวนและองค์ประกอบของกองทัพรัสเซีย

ลิ่มของอัศวินทะลุใจกลางกองทัพรัสเซีย เมื่อสะดุดล้มบนชายฝั่งที่สูงชันของทะเลสาบ อัศวินที่สวมชุดเกราะที่นั่งอยู่ประจำก็ไม่สามารถพัฒนาความสำเร็จของพวกเขาได้ สีข้างของรูปแบบการต่อสู้ของรัสเซีย ("ปีก") บีบลิ่มให้เป็นก้าม ในเวลานี้ทีมของ Alexander Nevsky โจมตีจากด้านหลังและปิดล้อมศัตรูได้สำเร็จ

ภายใต้การโจมตีของกองทหารรัสเซีย อัศวินต่างผสมแถวและสูญเสียอิสระในการซ้อมรบ จึงถูกบังคับให้ปกป้องตัวเอง การต่อสู้อันโหดร้ายเกิดขึ้น ทหารราบรัสเซียใช้ตะขอดึงอัศวินออกจากหลังม้าแล้วฟันพวกมันด้วยขวาน นักรบครูเสดล้อมรอบทุกด้านในพื้นที่จำกัด ต่อสู้อย่างสิ้นหวัง แต่ความต้านทานของพวกเขาก็ค่อยๆอ่อนลง มันไม่เป็นระเบียบ และการต่อสู้ก็แตกออกเป็นศูนย์ที่แยกจากกัน เมื่ออัศวินกลุ่มใหญ่รวมตัวกัน น้ำแข็งไม่สามารถทนต่อน้ำหนักของพวกเขาและแตกสลายได้ อัศวินหลายคนจมน้ำตาย ทหารม้ารัสเซียไล่ตามศัตรูที่พ่ายแพ้เป็นระยะทางกว่า 7 กม. ไปยังฝั่งตรงข้ามของทะเลสาบ Peipsi

กองทัพของ Livonian Order ประสบความพ่ายแพ้โดยสิ้นเชิงและประสบความสูญเสียครั้งใหญ่ในช่วงเวลานั้น มีอัศวินมากถึง 450 นายเสียชีวิตและ 50 คนถูกจับ มีคนคุกเข่าตายหลายพันคน นิกายลิโวเนียนต้องเผชิญกับความจำเป็นในการสรุปสันติภาพ ตามที่พวกครูเสดสละการอ้างสิทธิ์ในดินแดนรัสเซีย และยังสละส่วนหนึ่งของ Latgale (ภูมิภาคในลัตเวียตะวันออก)

ชัยชนะของกองทัพรัสเซียบนน้ำแข็งของทะเลสาบ Peipus มีความสำคัญทางการเมืองและการทหารอย่างมาก คำสั่งวลิโนเวียได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงและการรุกคืบไปทางตะวันออกของพวกครูเสดก็หยุดลง การรบแห่งน้ำแข็งเป็นตัวอย่างแรกในประวัติศาสตร์ของการพ่ายแพ้ของอัศวินโดยกองทัพที่ประกอบด้วยทหารราบเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงลักษณะขั้นสูงของศิลปะการทหารของรัสเซีย

เนื้อหานี้จัดทำขึ้นตามข้อมูลจากโอเพ่นซอร์ส

ในการสู้รบที่ดุเดือดบนทะเลสาบ Peipsi เมื่อวันที่ 5 เมษายน 1242 นักรบ Novgorod ภายใต้การบังคับบัญชาของเจ้าชาย Alexander Nevsky ได้รับชัยชนะครั้งสำคัญเหนือกองทัพของ Livonian Order ถ้าเราพูดสั้น ๆ ว่า "การต่อสู้บนน้ำแข็ง" แม้แต่นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ก็จะเข้าใจสิ่งที่เรากำลังพูดถึง การต่อสู้ภายใต้ชื่อนี้มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างมาก นั่นคือเหตุผลที่วันที่นี้เป็นหนึ่งในวันแห่งความรุ่งโรจน์ทางทหาร

ในตอนท้ายของปี 1237 สมเด็จพระสันตะปาปาทรงประกาศสงครามครูเสดครั้งที่ 2 ในฟินแลนด์ การใช้ประโยชน์จากข้ออ้างที่เป็นไปได้นี้ในปี 1240 คำสั่งวลิโนเวียยึดอิซบอร์สค์และปัสคอฟได้ เมื่อมีภัยคุกคามเกิดขึ้นเหนือ Novgorod ในปี 1241 ตามคำร้องขอของชาวเมือง เจ้าชายอเล็กซานเดอร์จึงเป็นผู้นำการป้องกันดินแดนรัสเซียจากผู้รุกราน เขานำกองทัพไปยังป้อมปราการ Koporye และเข้ายึดครองโดยพายุ.

ในเดือนมีนาคมของปีถัดมา เจ้าชาย Andrei Yaroslavich น้องชายของเขา ได้รับความช่วยเหลือจาก Suzdal พร้อมด้วยผู้ติดตามของเขา ด้วยการกระทำร่วมกันเจ้าชายจึงยึด Pskov จากศัตรูได้

หลังจากนั้นกองทัพโนฟโกรอดก็ย้ายไปที่บาทหลวงดอร์ปัตซึ่งตั้งอยู่ในอาณาเขตของเอสโตเนียสมัยใหม่ ดอร์ปัต (ปัจจุบันคือทาร์ทู) ถูกปกครองโดยบิชอปแฮร์มันน์ ฟอน บุคโฮเวเดน น้องชายของผู้นำทางทหารของออร์เดอร์ กองกำลังหลักของพวกครูเสดกระจุกตัวอยู่ในบริเวณใกล้เคียงเมือง อัศวินชาวเยอรมันได้พบกับแนวหน้าของชาวโนฟโกโรเดียนและเอาชนะพวกเขาได้ พวกเขาถูกบังคับให้ล่าถอยไปยังทะเลสาบน้ำแข็ง

การก่อตัวของกองกำลัง

กองทัพที่รวมกันของ Livonian Order, อัศวินเดนมาร์ก และ Chuds (ชนเผ่าบอลติก-ฟินแลนด์) ถูกสร้างขึ้นเป็นรูปลิ่ม รูปแบบนี้บางครั้งเรียกว่าหัวหมูหรือหัวหมู การคำนวณทำขึ้นเพื่อทำลายรูปแบบการต่อสู้ของศัตรูและบุกเข้าไป

Alexander Nevsky สมมติว่ามีรูปแบบคล้ายศัตรูเลือกแผนการวางกองกำลังหลักไว้ที่สีข้าง ความถูกต้องของการตัดสินใจครั้งนี้แสดงให้เห็นได้จากผลของการต่อสู้ในทะเลสาบ Peipus วันที่ 5 เมษายน 1242 ถือเป็นวันที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างยิ่ง.

ความคืบหน้าของการต่อสู้

เมื่อพระอาทิตย์ขึ้น กองทัพเยอรมันภายใต้การบังคับบัญชาของปรมาจารย์อันเดรียส ฟอน เฟลเฟิน และบิชอป แฮร์มันน์ ฟอน บุคโฮเวเดิน ได้เคลื่อนทัพเข้าหาศัตรู

ดังที่เห็นได้จากแผนภาพการต่อสู้ นักธนูเป็นคนแรกที่เข้าร่วมการต่อสู้กับพวกครูเซเดอร์ พวกเขายิงใส่ศัตรูที่ได้รับการปกป้องอย่างดีด้วยเกราะ ดังนั้นนักธนูจึงต้องล่าถอยภายใต้แรงกดดันของศัตรู ชาวเยอรมันเริ่มกดดันกลางกองทัพรัสเซีย

ในเวลานี้ กองทหารมือซ้ายและขวาเข้าโจมตีพวกครูเสดจากทั้งสองข้าง การโจมตีเป็นสิ่งที่ไม่คาดคิดสำหรับศัตรู รูปแบบการต่อสู้ของเขาสูญเสียความสงบเรียบร้อย และเกิดความสับสน ในขณะนี้ หน่วยของเจ้าชายอเล็กซานเดอร์ได้โจมตีชาวเยอรมันจากด้านหลัง ตอนนี้ศัตรูถูกล้อมและเริ่มล่าถอย ซึ่งในไม่ช้าก็กลายเป็นความพ่ายแพ้ ทหารรัสเซียไล่ตามผู้ที่หลบหนีไปเจ็ดไมล์.

ความสูญเสียของฝ่ายต่างๆ

เช่นเดียวกับปฏิบัติการทางทหาร ทั้งสองฝ่ายประสบความสูญเสียอย่างหนัก ข้อมูลเกี่ยวกับพวกเขาค่อนข้างขัดแย้งกัน - ขึ้นอยู่กับแหล่งที่มา:

• พงศาวดารบทกวีของวลิโนเวียกล่าวถึงอัศวิน 20 คนที่เสียชีวิตและถูกจับ 6 คน;
• Novgorod First Chronicle รายงานชาวเยอรมันประมาณ 400 คนถูกสังหารและนักโทษ 50 คน รวมถึงผู้เสียชีวิตจำนวนมากในหมู่ Chudi "และการล่มสลายของ Chudi beschisla";
• Chronicle of Grandmasters ให้ข้อมูลเกี่ยวกับอัศวินเจ็ดสิบคนที่ล่มสลายของ "70 Lords of the Order", "seuentich Ordens Herenn" แต่นี่คือจำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมดในการต่อสู้บนทะเลสาบ Peipus และระหว่างการปลดปล่อยของ Pskov

เป็นไปได้มากว่านักประวัติศาสตร์ของ Novgorod นอกเหนือจากอัศวินแล้วยังนับนักรบของพวกเขาด้วยซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงมีความแตกต่างอย่างมากในพงศาวดาร: เรากำลังพูดถึงการฆ่าที่แตกต่างกัน

ข้อมูลการสูญเสียของกองทัพรัสเซียก็คลุมเครือเช่นกัน “นักรบผู้กล้าหาญจำนวนมากล้มลง” แหล่งข่าวของเรากล่าว Livonian Chronicle บอกว่าชาวเยอรมัน 60 คนถูกสังหารต่อชาวเยอรมันทุกคนที่เสียชีวิต

อันเป็นผลมาจากชัยชนะทางประวัติศาสตร์สองครั้งของเจ้าชายอเล็กซานเดอร์ (บนเนวาเหนือชาวสวีเดนในปี 1240 และบนทะเลสาบ Peipsi) พวกครูเสดสามารถป้องกันการยึดดินแดนโนฟโกรอดและปัสคอฟได้ ในฤดูร้อนปี 1242 เอกอัครราชทูตจากแผนกวลิโนเวียของคณะเต็มตัวมาถึงเมืองโนฟโกรอดและลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพซึ่งพวกเขายกเลิกการบุกรุกดินแดนรัสเซีย

ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง "Alexander Nevsky" สร้างขึ้นเกี่ยวกับเหตุการณ์เหล่านี้ในปี 1938 การรบแห่งน้ำแข็งถือเป็นตัวอย่างหนึ่งของศิลปะการทหารในประวัติศาสตร์ เจ้าชายผู้กล้าหาญได้รับการยกย่องให้เป็นนักบุญโดยคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย.

สำหรับรัสเซีย กิจกรรมนี้มีบทบาทสำคัญในการให้ความรู้เกี่ยวกับความรักชาติแก่เยาวชน ที่โรงเรียนพวกเขาเริ่มศึกษาหัวข้อการต่อสู้ครั้งนี้ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 เด็กๆ จะได้รู้ว่าการต่อสู้แห่งน้ำแข็งเกิดขึ้นในปีใด พวกเขาสู้กับใคร และทำเครื่องหมายบนแผนที่ถึงสถานที่ที่พวกครูเซเดอร์พ่ายแพ้

ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 นักเรียนกำลังทำงานเกี่ยวกับเหตุการณ์ประวัติศาสตร์นี้โดยละเอียดแล้ว: วาดตาราง, แผนภาพการต่อสู้พร้อมสัญลักษณ์, การให้ข้อความและรายงานในหัวข้อนี้, การเขียนบทคัดย่อและเรียงความ, การอ่านสารานุกรม

ความสำคัญของการต่อสู้ในทะเลสาบสามารถตัดสินได้จากการนำเสนอในรูปแบบศิลปะต่างๆ:

ตามปฏิทินเก่า การรบเกิดขึ้นในวันที่ 5 เมษายน และตามปฏิทินใหม่คือวันที่ 18 เมษายน ในวันนี้ วันแห่งชัยชนะของทหารรัสเซียของเจ้าชายอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี เหนือพวกครูเสดได้ถูกกำหนดไว้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย อย่างไรก็ตาม ความคลาดเคลื่อน 13 วันมีผลเฉพาะในช่วงเวลาตั้งแต่ 19.00 ถึง 21.00 น. ในศตวรรษที่ 13 ความแตกต่างจะมีเพียง 7 วันเท่านั้น ดังนั้นวันครบรอบการจัดงานที่แท้จริงจึงตรงกับวันที่ 12 เมษายน แต่อย่างที่คุณทราบ วันนี้นักบินอวกาศ "ถูกจับตามอง"

ตามที่แพทย์ศาสตร์ประวัติศาสตร์ Igor Danilevsky กล่าวไว้ ความสำคัญของ Battle of Lake Peipus นั้นเกินความจริงอย่างมาก นี่คือข้อโต้แย้งของเขา:

ผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับ Rus ในยุคกลาง ชาวอังกฤษ John Fennel และนักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมันที่เชี่ยวชาญด้านยุโรปตะวันออก Dietmar Dahlmann เห็นด้วยกับเขา ฝ่ายหลังเขียนว่าความสำคัญของการต่อสู้ธรรมดานี้สูงเกินจริงเพื่อสร้างตำนานระดับชาติซึ่งเจ้าชายอเล็กซานเดอร์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้พิทักษ์ดินแดนออร์โธดอกซ์และรัสเซีย

นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียผู้โด่งดัง V.O. Klyuchevsky ไม่ได้กล่าวถึงการต่อสู้ครั้งนี้ในงานทางวิทยาศาสตร์ของเขาด้วยซ้ำอาจเป็นเพราะเหตุการณ์ไม่มีนัยสำคัญ

ข้อมูลเกี่ยวกับจำนวนผู้เข้าร่วมการต่อสู้ก็ขัดแย้งกันเช่นกัน นักประวัติศาสตร์โซเวียตเชื่อว่ามีผู้คนประมาณ 10-12,000 คนต่อสู้เคียงข้าง Livonian Order และพันธมิตรของพวกเขา และกองทัพ Novgorod มีนักรบประมาณ 15-17,000 คน

ในปัจจุบัน นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะเชื่อว่ามีอัศวินวลิโนเวียและเดนมาร์กไม่เกินหกสิบคนที่อยู่ข้างคำสั่ง เมื่อพิจารณาถึงนายทหารและคนรับใช้แล้ว มีประมาณ 600 - 700 คนบวกกับ Chud ซึ่งจำนวนนี้ไม่มีในพงศาวดาร ตามที่นักประวัติศาสตร์หลายคนกล่าวไว้ มีปาฏิหาริย์ไม่เกินพันครั้ง และมีทหารรัสเซียประมาณ 2,500 - 3,000 นาย มีเหตุการณ์ที่น่าสงสัยอีกประการหนึ่ง นักวิจัยบางคนรายงานว่า Alexander Nevsky ได้รับการช่วยเหลือในการรบที่ทะเลสาบ Peipus โดยกองทหารตาตาร์ที่บาตูข่านส่งมา

ในปี ค.ศ. 1164 เกิดการปะทะกันทางทหารใกล้เมืองลาโดกา เมื่อปลายเดือนพฤษภาคม ชาวสวีเดนล่องเรือ 55 ลำไปยังเมืองและปิดล้อมป้อมปราการ ไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์ต่อมา เจ้าชาย Novgorod Svyatoslav Rostislavich ก็มาถึงพร้อมกับกองทัพของเขาเพื่อช่วยเหลือชาวเมือง Ladoga เขาก่อเหตุสังหารหมู่ Ladoga อย่างแท้จริงกับแขกที่ไม่ได้รับเชิญ ตามคำให้การของ First Novgorod Chronicle ศัตรูพ่ายแพ้และถูกหลบหนี มันเป็นเส้นทางที่แท้จริง ผู้ชนะสามารถยึดเรือได้ 43 ลำจากทั้งหมด 55 ลำและนักโทษจำนวนมาก.

สำหรับการเปรียบเทียบ: ในการสู้รบที่มีชื่อเสียงบนแม่น้ำเนวาในปี 1240 เจ้าชายอเล็กซานเดอร์ไม่ได้จับทั้งนักโทษหรือเรือศัตรู ชาวสวีเดนฝังศพคนตาย คว้าของที่ขโมยมาและกลับบ้าน แต่ตอนนี้เหตุการณ์นี้เกี่ยวข้องกับชื่อของอเล็กซานเดอร์ตลอดไป

นักวิจัยบางคนตั้งคำถามถึงความจริงที่ว่าการต่อสู้เกิดขึ้นบนน้ำแข็ง ถือเป็นการคาดเดาว่าระหว่างการบินพวกครูเซดตกลงไปบนน้ำแข็ง ใน Novgorod Chronicle ฉบับพิมพ์ครั้งแรกและใน Livonian Chronicle ไม่มีการเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ เวอร์ชันนี้ยังได้รับการสนับสนุนจากข้อเท็จจริงที่ว่าที่ด้านล่างของทะเลสาบ ณ สถานที่ที่ควรมีการสู้รบ ไม่พบสิ่งใดที่ยืนยันเวอร์ชัน "ใต้น้ำแข็ง"

นอกจากนี้ยังไม่ทราบว่า Battle of the Ice เกิดขึ้นที่ไหน คุณสามารถอ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยย่อและรายละเอียดได้จากแหล่งต่างๆ ตามมุมมองอย่างเป็นทางการ การสู้รบเกิดขึ้นที่ชายฝั่งตะวันตกของ Cape Sigovets ทางตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลสาบ Peipsi สถานที่แห่งนี้ถูกกำหนดโดยอาศัยผลการสำรวจทางวิทยาศาสตร์ในปี 1958-59 ซึ่งนำโดย G.N. Karaev ในเวลาเดียวกันควรสังเกตว่าไม่พบการค้นพบทางโบราณคดีที่ยืนยันข้อสรุปของนักวิทยาศาสตร์ได้อย่างชัดเจน

มีมุมมองอื่นเกี่ยวกับสถานที่ของการรบ ในช่วงทศวรรษที่แปดสิบของศตวรรษที่ 20 คณะสำรวจที่นำโดย I.E. Koltsov ได้สำรวจสถานที่ที่มีการสู้รบโดยใช้วิธีดาวซิ่งด้วย สถานที่ฝังศพของทหารที่เสียชีวิตถูกทำเครื่องหมายไว้บนแผนที่ จากผลการสำรวจ Koltsov หยิบยกเวอร์ชันที่การต่อสู้หลักเกิดขึ้นระหว่างหมู่บ้าน Kobylye Gorodishche, Samolva, Tabory และแม่น้ำ Zhelcha

เมื่อ 866 ปีที่แล้ว ในวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 1242 การต่อสู้แห่งน้ำแข็งอันโด่งดังเกิดขึ้นที่ทะเลสาบ Peipsi เรามาดูรายละเอียดที่น่าสนใจกันอีกครั้ง

“ ในวันแห่งการรำลึกถึงผู้พลีชีพของคลอดิอุสและการสรรเสริญพระมารดาของพระเจ้า” นั่นคือวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 1242 ชะตากรรมของมาตุภูมิรัฐบอลติกและเยอรมนีถูกตัดสินบนน้ำแข็งของทะเลสาบ Peipsi เจ้าชายอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี้ จัดการกับคำสั่งเต็มตัวอย่างรุนแรง จากนั้นจะถูกเรียกว่า Battle of the Ice สูตรนี้ในบางวงการทำให้เกิดความขุ่นเคือง: พวกเขากล่าวว่านี่ไม่ใช่การต่อสู้เลย แต่เป็นเพียงการต่อสู้กันระหว่าง "พี่น้อง" ในยุคกลางที่แบ่งเขตอิทธิพล รัสเซียชนะมั้ย? บางที. แต่ดูเหมือนจะไม่พบร่องรอยของการต่อสู้ พงศาวดารรัสเซีย? โกหกและโฆษณาชวนเชื่อ! ดีเพียงเพื่อสนองความภาคภูมิใจของชาติเท่านั้น

อย่างไรก็ตาม มีข้อเท็จจริงประการหนึ่งที่ขาดหายไป ข่าวการต่อสู้แห่งน้ำแข็งไม่เพียงได้รับการเก็บรักษาไว้ในพงศาวดารรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึง "อีกด้านหนึ่ง" ด้วย ต้นฉบับ "Livonian Rhymed Chronicle" เขียนขึ้น 40 ปีหลังการต่อสู้จากคำพูดของผู้เห็นเหตุการณ์และผู้เข้าร่วมในเหตุการณ์ แล้วทหารรัสเซียและสถานการณ์ทั้งหมดเมื่อมองผ่านหมวกอัศวินจะเป็นอย่างไร?

"คนรัสเซียขี้ขลาด" ในหนังแกะและมีเดรโกลีระเหยไป อัศวินกลับมองเห็นสิ่งต่อไปนี้: “ในอาณาจักรรัสเซียมีคนที่มีลักษณะนิสัยเข้มแข็งมาก พวกเขาไม่ลังเลใจ พวกเขาพร้อมที่จะเดินทัพและควบม้ามาที่เราอย่างน่ากลัว พวกเขาทั้งหมดอยู่ในชุดเกราะที่ส่องแสง หมวกของพวกเขาเปล่งประกายราวกับคริสตัล” หมายเหตุ: ยังมีเวลาเหลืออีกสองปีก่อนการรบแห่งน้ำแข็ง มีการอธิบายจุดเริ่มต้นของสงคราม - การยึดครองโดยชาวเยอรมันในเมือง Izborsk และ Pskov ของรัสเซียซึ่งทำให้เกิดการตอบโต้โดย Alexander Nevsky

สิ่งที่ผู้เขียนชาวเยอรมันพูดอย่างตรงไปตรงมา: “ชาวรัสเซียรู้สึกขุ่นเคืองกับความล้มเหลวของพวกเขา พวกเขาเตรียมตัวอย่างรวดเร็ว กษัตริย์อเล็กซานเดอร์ออกมาหาเราพร้อมกับชาวรัสเซียผู้สูงศักดิ์หลายคนพร้อมกับเขา พวกเขามีธนูจำนวนนับไม่ถ้วนและชุดเกราะที่สวยงามมากมาย ธงของพวกเขาร่ำรวย หมวกของพวกเขาเปล่งแสงออกมา”

หมวกกันน็อค แสงที่เปล่งออกมา และความมั่งคั่งอื่นๆ เหล่านี้หลอกหลอนผู้เขียน Chronicle อย่างชัดเจน สันนิษฐานได้ว่าความปรารถนาที่จะฉีกพวกเขาออกจากศพของรัสเซียนั้นยิ่งใหญ่มาก แต่กลับกลายเป็นแตกต่างออกไป: “พี่น้องอัศวินต่อต้านอย่างดื้อรั้น แต่พวกเขาก็พ่ายแพ้ กษัตริย์อเล็กซานเดอร์ดีใจที่เขาได้รับชัยชนะ” ข้อสรุปเป็นไปตามตรรกะและเศรษฐกิจในภาษาเยอรมัน: “ใครก็ตามที่ยึดครองดินแดนที่ดีและยึดครองดินแดนเหล่านั้นได้ไม่ดีนักด้วยกำลังทหารจะร้องไห้เพราะเขาจะต้องสูญเสีย”

พงศาวดารพูดถึงรายละเอียดบางอย่างเกี่ยวกับวิธีการพิชิต "ดินแดนที่ดี" อย่างแน่นอนและสิ่งที่วางแผนไว้ว่าจะทำในมาตุภูมิในภายหลัง เพียงเพียงพอที่จะชื่นชมคุณค่าของยุโรปที่ "นักรบแห่งตะวันตกอันสดใส" นำมาให้เรา: "เสียงร้องอันยิ่งใหญ่เริ่มต้นขึ้นทุกหนทุกแห่งในดินแดนรัสเซีย ใครก็ตามที่ปกป้องตัวเองก็ถูกฆ่าตาย ผู้ที่หลบหนีก็ถูกตามทันและสังหาร ใครก็ตามที่วางแขนของเขาจะถูกจับกุมและสังหาร พวกรัสเซียคิดว่าพวกเขาจะตายกันหมด ป่าและทุ่งนาส่งเสียงร้องด้วยความโศกเศร้า”

เหล่านี้คือวิธีการ จุดประสงค์ที่ทำให้พวกเขาชอบธรรมคืออะไร? บางทีอาจมี "การกระจายขอบเขตอิทธิพล" จริงๆ ในขณะที่พวกเขากำลังพยายามโน้มน้าวเรา?

“ พี่น้องอัศวินตั้งเต็นท์ไว้หน้าปัสคอฟ อัศวินและเสากั้นจำนวนมากได้รับสิทธิ์ในการทอผ้าลินินในการต่อสู้เหล่านี้” ตามธรรมเนียมของชาวเยอรมัน ศักดินาคือที่ดินผืนหนึ่งที่กษัตริย์พระราชทานแก่ขุนนางในการปฏิบัติหน้าที่ เมื่อบุกเข้าไปในเขตแดนของมาตุภูมิและสังหารหมู่โดยสิ้นเชิงชาวเยอรมันก็เริ่มแบ่งดินแดนที่เสียหายทันที ไม่มีการพูดถึงการสะสมเครื่องบรรณาการหรือ "อิทธิพล" ใดๆ ต่อเนื่อง: “ฉันมาอยู่กับคุณตลอดไป” และไม่ใช่แค่เพื่อชำระ

“อัศวินสองคนที่เหลืออยู่ใน Pskov ซึ่งถูกสร้างเป็น Vogts และได้รับมอบหมายให้ดูแลดินแดน” Vogt เป็นเจ้าหน้าที่ซึ่งมีหน้าที่ด้านธุรการและตุลาการ ครอบครัว Vogts ทำงานในสำนักงานตามกฎหมายเยอรมันและภาษาเยอรมัน

แม้แต่พวกตาตาร์ก็ไม่ได้ทำเช่นนี้ในดินแดนรัสเซีย พวกเขาแสดงความเคารพ แต่พูดว่า ไม่มีการแนะนำสามีภรรยาหลายคน และพวกเขาไม่ได้ถูกบังคับให้พูดภาษาตาตาร์

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือการต่อสู้บนทะเลสาบ Peipus ผู้เขียน Chronicle ชาวเยอรมันแห่งศตวรรษที่ 13 บรรยายแนวทางการต่อสู้ในลักษณะเดียวกับนักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ “รัสเซียมีทหารปืนไรเฟิลจำนวนมากที่เข้าโจมตีครั้งแรกอย่างกล้าหาญ เห็นว่าการปลดอัศวินของพี่ชายเอาชนะมือปืนได้อย่างไร ที่นั่นได้ยินเสียงดาบกระทบกัน และหมวกเกราะก็ขาดออกจากกัน ผู้ที่อยู่ในกองทัพของพี่น้องอัศวินถูกล้อมไว้ บางคนออกจากการสู้รบและถูกบังคับให้ล่าถอย นักรบทั้งสองฝ่ายล้มลงบนพื้นหญ้า ที่นั่นอัศวินพี่ชาย 20 คนถูกสังหารและ 6 คนถูกจับ”

ในที่สุด คุณสามารถพูดว่า: “แต่: ฉันไม่เชื่อ! ทำไมพวกเขาถึงล้มลงบนพื้นหญ้า? ซึ่งหมายความว่าไม่มีน้ำแข็งใน Battle of the Ice! และชาวเยอรมันสูญเสียไปเพียง 26 คน และพงศาวดารรัสเซียบอกว่ามีอัศวิน 500 คนเสียชีวิตที่นั่น!”

หญ้าน่าสนุกจริงๆ ต้นฉบับกล่าวว่า: “In das Gras beisen” แปลตามตัวอักษร: "กัดหญ้า" นี่เป็นสำนวนภาษาเยอรมันโบราณที่สื่อถึงความขมขื่นอย่างมีบทกวีและสวยงาม: "ล้มลงในสนามรบ"

สำหรับการสูญเสียก็น่าแปลกที่ทุกอย่างลงตัว ต้นฉบับพูดถึงกองโจมตีของเยอรมันดังนี้: "บาเนียร์" นี่คือรูปแบบอัศวินมาตรฐาน - "แบนเนอร์" จำนวนทหารม้าทั้งหมดอยู่ระหว่าง 500 ถึง 700 คน ในจำนวนนั้นมีอัศวินพี่ชาย 30 ถึง 50 คน นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียไม่ได้โกหกเลย - การปลดประจำการถูกทำลายเกือบทั้งหมดจริงๆ และใครเป็นพี่ชายอัศวินและใครอยู่ข้างสนามนั้นไม่สำคัญนัก

สิ่งอื่นที่สำคัญกว่า หากใครคิดว่าชาวเยอรมันที่ถูกสังหารจำนวนดังกล่าวยังไม่เพียงพอ ขอให้พวกเขาจำไว้ว่ามีกี่คณะที่สูญเสียไปเมื่อปีก่อนในยุทธการที่เลกนิกา เมื่ออัศวินผู้โด่งดังพ่ายแพ้ต่อพวกตาตาร์โดยสิ้นเชิง อัศวิน 6 คน สามเณร 3 คน และจ่า 2 คน เสียชีวิตที่นั่น ความพ่ายแพ้ถือว่าแย่มาก แต่สำหรับทะเลสาบ Peipus เท่านั้น - คำสั่งซื้อนั้นหายไปเกือบสามเท่า

การต่อสู้บนน้ำแข็ง: เหตุใด Alexander Nevsky จึงเอาชนะชาวเยอรมันบนน้ำแข็งของทะเลสาบ Peipsi

อัศวินขี่ม้าชาวเยอรมันในรัฐบอลติกใช้รูปแบบกองทหารพิเศษเป็นประจำในรูปแบบของลิ่มหรือสี่เหลี่ยมคางหมู บันทึกของเราเรียกระบบนี้ว่า “หมู” คนรับใช้เดินเข้าสู่การต่อสู้ วัตถุประสงค์หลักของทหารราบคือเพื่อช่วยเหลืออัศวิน ในบรรดาทูทันนั้น ทหารราบประกอบด้วยชาวเมือง - อาณานิคม กองกำลังที่สอดแนมโดยประชาชนที่ถูกยึดครอง ฯลฯ อัศวินเป็นคนแรกที่เข้าร่วมการรบ และทหารราบยืนอยู่ใต้ธงที่แยกจากกัน หากทหารราบถูกนำเข้าสู่การรบด้วย (ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเกิดขึ้นในยุทธการ Peipsi) ขบวนของมันอาจถูกปิดโดยอัศวินจำนวนหนึ่ง เนื่องจากทหารราบตามองค์ประกอบข้างต้นไม่น่าเชื่อถือ

หน้าที่ของลิ่มคือแยกส่วนส่วนกลางและส่วนที่แข็งแกร่งที่สุดของกองทัพศัตรูออก เมื่อใช้รูปแบบนี้ นักรบครูเสดชาวเยอรมันสามารถเอาชนะกองกำลังลิฟ ลัตกาเลียน และเอสโตเนียที่กระจัดกระจาย แต่ชาวรัสเซีย (และต่อมาคือชาวลิทัวเนีย) พบวิธีต่อสู้กับ "หมู" ที่หุ้มเกราะ

ตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของเรื่องนี้คือการต่อสู้บนน้ำแข็งของทะเลสาบ Peipsi รูปแบบการต่อสู้ตามปกติของกองทหารรัสเซียประกอบด้วยศูนย์กลางที่แข็งแกร่งซึ่งมีกองทหารขนาดใหญ่ ("คิ้ว") ประจำการอยู่ และปีกข้างที่แข็งแกร่งน้อยกว่าสองข้าง ("ปีก") รูปแบบนี้ไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุดในการต่อสู้กับ "หมู" ของพวกครูเสดและอเล็กซานเดอร์เนฟสกี้ทำลายประเพณีที่จัดตั้งขึ้นอย่างกล้าหาญเปลี่ยนยุทธวิธีของกองทหารรัสเซีย: เขารวบรวมกองกำลังหลักไว้ที่สีข้างซึ่งมีส่วนอย่างมากในการ ชัยชนะ. ยุทธวิธีใหม่ทำให้รัสเซียต้องล่าถอยลงไปในน้ำแข็งของทะเลสาบ อย่างที่ใครๆ คาดคิด “ชาวเยอรมันคลั่งไคล้พวกเขามาก” เจ้าชายอเล็กซานเดอร์ทรงประจำการกองทหารบนชายฝั่งตะวันออกที่สูงชันของทะเลสาบ Peipus ที่ Voronnie Kamen ตรงข้ามปากแม่น้ำ Zhelcha ตำแหน่งที่เลือกมีข้อได้เปรียบตรงที่ศัตรูที่เคลื่อนที่บนน้ำแข็งเปิดขาดโอกาสในการระบุตำแหน่งจำนวนและองค์ประกอบของกองทหารรัสเซีย

ในวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 1242 กองทหารเยอรมันทั้งหมดพุ่งเข้าหารัสเซีย "วิ่งเข้าไปในกองทหารของชาวเยอรมันและประชาชน และต่อยหมูผ่านกรมทหาร..." พวกครูเสดต่อสู้ฝ่ากองทัพรัสเซียและถือว่าการรบชนะ ทันใดนั้นพวกเขาก็ถูกโจมตีโดยกองกำลังหลักของรัสเซีย ซึ่งรวมกลุ่มกันที่สีข้างซึ่งตรงกันข้ามกับประเพณี และ "มีการสังหารหมู่ครั้งใหญ่ของชาวเยอรมันและประชาชน" นักธนูชาวรัสเซียที่มีหน้าไม้นำความไม่เป็นระเบียบมาสู่กลุ่มอัศวินที่ล้อมรอบ

“พยานตนเอง” ของการต่อสู้กล่าวว่า “คนขี้ขลาดจากหอกหักและเสียงจากส่วนดาบ” ราวกับว่า “ทะเลถูกแช่แข็งและคุณไม่สามารถมองเห็นน้ำแข็ง ทุกอย่างเต็มไปด้วยเลือด”

ชัยชนะนั้นเด็ดขาด: รัสเซียไล่ตามศัตรูที่หลบหนีอย่างดุเดือดข้ามน้ำแข็งไปยังชายฝั่ง Subolichi อัศวิน 400 คนถูกสังหารเพียงลำพังและอัศวินรัสเซีย 50 คน "ด้วยมือของ Yasha"; ชาวเอสโตเนียจำนวนมากล้มลง นักรบครูเสดที่ถูกคุมขังที่อับอายถูกนำตัวไปยังเมืองโนฟโกรอด ดังที่กล่าวไว้ใน Pskov Chronicle ว่า "พวกเขาถูกทุบตีและมัดเท้าเปล่าและถูกพาข้ามน้ำแข็ง" เห็นได้ชัดว่าพวกครูเสดที่หลบหนีได้สลัดชุดเกราะและรองเท้าหนักของพวกเขาออกไป