วิธีอ่านเสียงภาษาอังกฤษในภาษารัสเซีย สัญญาณการถอดความแบบออกเสียง

เราพบความแตกต่างในการสะกดและการออกเสียงของคำศัพท์ภาษาอังกฤษในบทเรียนแรก เมื่อเราเริ่มอ่านข้อความขนาดเล็กและแปลด้วยตัวเอง ดังนั้นควบคู่ไปกับตัวอักษรและคำศัพท์ที่ง่ายที่สุด นักเรียนมือใหม่ต้องทำความคุ้นเคยกับแนวคิดเช่นการถอดความภาษาอังกฤษ เป็นระบบหลายตัวอักษรที่ช่วยในการถ่ายทอดการออกเสียงของเสียงที่ประกอบกันเป็นคำในการเขียน ในบทเรียนวันนี้ เราจะวิเคราะห์การทำงานของสัญลักษณ์เหล่านี้ในทางปฏิบัติ เช่น เราจะเรียนรู้ว่าการถอดเสียง การแปล และการออกเสียงภาษาอังกฤษของคำที่มีประโยชน์ที่สุดควรออกเสียงอย่างไรให้ถูกต้อง ในเวลาเดียวกันจะมีการนำเสนอตัวอย่างเสียงที่ถูกต้องทั้งภาษาอังกฤษและภาษารัสเซีย แต่ก่อนอื่น มาดูกฎที่มีประโยชน์สองสามข้อกันก่อน

วิธีการทำงานของการถอดเสียงเป็นคำ

บันทึก. ทำให้เป็นกฎว่าการถอดความของคำศัพท์ภาษาอังกฤษจะเขียนโดยใช้วงเล็บเหลี่ยมเสมอ: หนังสือ — [ ข โอเค ] - หนังสือ.

ความเครียด. เครื่องหมายอัญประกาศเดี่ยวใช้เพื่อระบุการเน้นย้ำ หรือพูดง่ายๆ ก็คือไอคอนเส้นขีด ′ ซึ่งการ นำหน้าเน้นพยางค์: พจนานุกรม – [ˈdɪkʃənrɪ] - พจนานุกรม.

สัญญาณพิเศษ. การถอดความอาจมีจุด ทวิภาค วงเล็บ และตัวอักษรที่ปรับขนาด

• ระยะเวลา - ภาษาอังกฤษใช้เครื่องหมายการถอดความเป็นตัวคั่นพยางค์: ไม่มีปัญหา – [ˈʌndɪsˈpjuːtɪd] - ปฏิเสธไม่ได้
• ลำไส้ใหญ่ - ตัวบ่งชี้ของเสียงที่ลากยาว: น้ำ – [‘ ว ɔ:t ə] - น้ำ.
• วงเล็บเป็นตัวบ่งชี้ว่าเสียงที่อยู่ในนั้นไม่ออกเสียงหรือออกเสียงอย่างอ่อนมาก: เกิดขึ้น – [‘ ชม. อีป (เอ) น ] - เกิดขึ้นเกิดขึ้น
• ขนาดตัวอักษรที่เปลี่ยนไปคือการกำหนดเสียงที่ไม่ได้ออกเสียงเสมอไป คุณมักจะพบเสียง r ที่เขียนในรูปแบบตัวยก นี่เป็นข้อบ่งชี้ว่าการออกเสียงของคำนั้นขึ้นอยู่กับภาษาถิ่นหรือสถานการณ์อื่น เช่น คำที่ตามมา: รถยนต์ – [ เค ก ] - รถยนต์. อย่างไรก็ตาม การออกเสียงคำศัพท์ของอังกฤษนั้นระบุด้วยตัวย่อ UK และ American - US

อักขระซ้ำ การบันทึกเครื่องหมายการถอดความอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับภาษาถิ่นที่กำลังศึกษา อย่างไรก็ตาม มีเพียงการสะกดคำที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น เสียงเหล่านี้ออกเสียงในลักษณะเดียวกัน ต่อไปนี้คือคู่ของอักขระที่เหมือนกัน: [ɒ] = [ɔ] , [e] = [ɛ] , [ʊ] = [ยู] , [əʊ] = [ɔu] , [з:] = [แอ:] , = [ɛə] .

ตามกฎเหล่านี้เรามาเริ่มทำความรู้จักกับการถอดเสียงและการออกเสียงภาษาอังกฤษ

การแปลถอดความภาษาอังกฤษและการออกเสียงคำยอดนิยม

สำหรับคนรัสเซีย ไม่ใช่เรื่องใหม่ที่คำต่างๆ จะไม่ออกเสียงตามที่เขียน แต่บางครั้งความคลาดเคลื่อนขนาดใหญ่มากที่เกิดขึ้นในภาษาอังกฤษจะทำให้แม้แต่เจ้าของภาษารัสเซียที่ไม่น่าประทับใจที่สุดก็ประหลาดใจ

ในตารางต่อไปนี้ เราจะศึกษาสัญญาณการถอดเสียงทั้งหมดของภาษาอังกฤษ โดยหาเสียงที่ถูกต้องโดยใช้คำที่เป็นที่นิยม เนื่องจากเรายังมีความรู้ในระดับเบื้องต้น เราจึงจะใช้การออกเสียงในโหมดง่าย เช่น ถอดรหัสคำศัพท์ภาษาอังกฤษเพิ่มเติมในตัวอักษรรัสเซีย นอกจากนั้นแต่ละคำจะแทน กับการแปล โอห์มเป็นภาษารัสเซีย ดังนั้นเมื่อสิ้นสุดการศึกษาตาราง เราจะขยายคำศัพท์ของเราอย่างมีนัยสำคัญ และการทำงานกับข้อความระดับเริ่มต้น เราจะสามารถทำได้โดยไม่ต้องใช้พจนานุกรมและนักแปลออนไลน์

เริ่มต้นด้วยการฝึกสระเนื่องจากเป็นการออกเสียงที่ "ไม่แน่นอน" ที่สุด ยืดเสียงสั้น ๆ เล็กน้อย - เท่านี้คุณก็บอกแล้วว่าไม่ใช่เรือ (เรือ) แต่เป็นแกะ (แกะ) ดังนั้นควรระมัดระวังและตรวจสอบคุณภาพการออกเสียงของแต่ละเสียง

เสียงสระ
เสียง	คำและการถอดความ	การออกเสียงภาษารัสเซีย	แปล
[ɑː] เอ้อระเหย a ประมาณเหมือนเครื่องกระทบในรัสเซีย ล้ม ก นั่น	เริ่ม	สถานะ	เริ่มต้น
	สวน	แพ็ก	สวนสาธารณะ
	ใหญ่	ลาจ	ใหญ่ใหญ่
	แขน	แอม	มือ
	หลังจาก ['a:ftə]	ท้าย	หลังจาก
[æ] e ออกเสียงด้วยการประกบ ก	ตระกูล	ตระกูล	ครอบครัว
	แย่	แย่	แย่
	แอปเปิ้ล ['æpl]	แอปเปิ้ล	แอปเปิล
	เต้นรำ	เต้นรำ	เต้น เต้น
	สามารถ	เคน	สามารถ,สามารถ
[ʌ] สั้น a เช่นเดียวกับในภาษารัสเซีย เซนต์. ก ที	วันอาทิตย์ [ˈsʌndeɪ]	วันอาทิตย์	วันอาทิตย์
	การศึกษา [ˈstʌdi]	ขั้นตอน	ศึกษา
	ทันใดนั้น [ˈsʌdənli]	น่าเศร้า	กะทันหัน
	ถ้วย	หมวก	ถ้วย, ถ้วย
	หนุ่มสาว	หนุ่มสาว	หนุ่มสาว
เสียงคล้ายกับภาษารัสเซีย kr อา	จิตใจ	จิตใจ	จิตใจ, ความคิด
	ลอง	ถาด	ลอง
	รอยยิ้ม	ยิ้ม	ยิ้ม ยิ้ม
	ชีวิต	ชีวิต	ชีวิต
	ท้องฟ้า	สกาย	ท้องฟ้า
การผสมผสานเสียง ใช่	บ้าน	บ้าน	บ้าน
	ตอนนี้	เปล่า	ตอนนี้ ตอนนี้
	ลง	ลง	ทางลง
	ชั่วโมง [ˈaʊə(r)]	เออ	ชั่วโมง
	ดอกไม้ [ˈflaʊə(r)]	ดอกไม้	ดอกไม้
เอ้อระเหยและเช่นเดียวกับในรัสเซีย ล และ รา	ตอนเย็น [ˈiːvnɪŋ]	ไอนิ่ง	ตอนเย็น
	เครื่องจักร	เครื่องจักร	เครื่องมือ, เครื่อง
	เรา	ใน และ	เรา
	เพราะ	ไบซิส	เพราะ
	แม้แต่ ['i:v(ə)n]	ไอวีน	สม่ำเสมอ
[ɪ] สั้นและเป็นภาษารัสเซีย วาฬ	ยาก	ไดฟิเคลต์	ยาก
	เรื่อง [ˈstɔːri]	เรื่องราว	เรื่องราว
	แตกต่าง [ˈdɪfrənt]	แตกต่างกัน	แตกต่าง
	อังกฤษ [ˈɪŋ.ɡlɪʃ]	ภาษาอังกฤษ	ภาษาอังกฤษ
	การตัดสินใจ	นิสัย	วิธีการแก้
[iə] การรวมเสียงเช่น	ใกล้	ไม่	ใกล้ ใกล้
	ได้ยิน	ลำดับชั้น	ได้ยิน
	โรงภาพยนตร์	เทียเตอร์	โรงภาพยนตร์
	ที่รัก	ตาย	ที่รักที่รัก
	ที่นี่	เฮ้	ที่นี่
[ə] เสียงที่เป็นกลางชวนให้นึกถึง a หรือ e มักจะไม่ออกเสียง	วินาที [ˈวินาที]	ที่สอง	วินาที วินาที
	ไฟ [ˈfaɪə(r)]	ไฟ	ไฟ
	ภายใต้ [ˈʌndə(r)]	อังเดร	ภายใต้
	ข้าม [əˈkrɒs]	เอครอส	ผ่านผ่าน
	กล้วย	เบอนี่	กล้วย
[จ] ฮาร์ดอี, รัสเซียจริงอี	ไม่เคย [ˈnevə(r)]	ไม่เคย	ไม่เคย
	ช่วย	ช่วย	ช่วยด้วยช่วยด้วย
	หนัก [ˈhevi]	หนัก	หนัก
	ต่อไป	ต่อไป	ต่อไป
	โรงแรม	โรงแรม	โรงแรม
คล้ายกับเสียงของรัสเซีย เฮ้ ในคำว่า sh ของเธอ	ล้มเหลว	ล้มเหลว	ความล้มเหลว
	เปลี่ยน	เปลี่ยน	เปลี่ยน, เปลี่ยน
	อธิบาย [ɪkˈspleɪn]	เอ็กซ์เพลน	อธิบาย
	หน้าหนังสือ	หน้าหนังสือ	หน้าหนังสือ
	ฝน	ฝน	ฝน
การผสมผสานเสียง เอ่อ	ผม	ฮะ	ผม
	สี่เหลี่ยม	สี่เหลี่ยม	สี่เหลี่ยม
	เก้าอี้	แชร์	เก้าอี้
	การดูแล	แคร์	การดูแล
	ยุติธรรม	นางฟ้า	ยุติธรรม
[ɜː] รัสเซีย โย่เช่นเดียวกับคำว่า cl โย่ น	แรก	เทศกาล	ครั้งแรก
	เด็กหญิง [ɡɜːl]	สาว	หญิงสาว
	พฤหัสบดี [ˈθɜːzdeɪ]	วันนี้	วันพฤหัสบดี
	นก	ปัญหา	นก
	คน [ˈpɜːsn]	เพลง	มนุษย์
[ɔː] เอ้อระเหย o เช่นเดียวกับในภาษารัสเซีย ส เกี่ยวกับ ใน	น้ำ [‘wɔ:tə]	โหวต	น้ำ
	เกือบ ['ɔ:lməust]	เกือบ	เกือบ
	ก่อน	ไบฟอร์	ก่อน
	ม้า	อ้ำอึ้ง	ม้า
	ห้องโถง	ห้องโถง	ห้องโถง, ห้องโถง
[ɒ] สั้น ๆ เกี่ยวกับ (สังเกตว่าพยัญชนะท้ายไม่อึ้ง!)	ไม่	หมายเหตุ	ไม่
	พยักหน้า	โหนด	พยักหน้า
	หมอก	หมอก	หมอก
	หยุด	หยุด	หยุด
	มาก	มาก	เยอะ
[ɔɪ] การผสมผสาน โอ้	เด็กผู้ชาย	การต่อสู้	เด็กผู้ชาย
	ฟอยล์	ฟอยล์	ฟอยล์
	ความสุข	ความสุข	ความสุข
	เสียง	เสียง	เสียง
	ของเล่น	ของเล่น	ของเล่น
[əʊ] การผสมผสาน อู๋	ถนน	ถนน	ถนน
	ไม่	รู้	ไม่
	ที่สุด	สะพาน	ใหญ่ที่สุด
	รู้	รู้	รู้
	ลูก	เหม็น	ลูก
เอ้อระเหย y เช่นเดียวกับในภาษารัสเซีย เป็ด	คนโง่	เต็ม	ตัวตลก
	ห้อง	ห้อง	ห้อง
	เคลื่อนไหว	เคลื่อนไหว	เคลื่อนไหว
	โรงเรียน	โหนกแก้ม	โรงเรียน
[ʊ] วายสั้น	ดี [ɡʊd]	ดี	ดี
	ใส่	ใส่	ใส่
	ผู้หญิง [ˈwʊmən]	ผู้หญิง	ผู้หญิง
	ยูซ	ใช้
	มนุษย์ [ˈhjuːmən]	มนุษย์	มนุษย์
	ดนตรี [ˈmjuːzɪk]	ดนตรี	ดนตรี
	นักเรียน [ˈstjuːdnt]	นักเรียน	นักเรียน

การถอดเสียงพยัญชนะภาษาอังกฤษนั้นง่ายกว่ามากสำหรับผู้พูดภาษารัสเซียในการรับรู้ดังนั้นการแปลและการออกเสียงของคำที่นี่จะดำเนินการอย่างเข้มข้นเฉพาะในกรณีพิเศษเท่านั้น

w การทำงานกับตารางทั้งสองนี้เป็นระยะๆ คุณจะปรับปรุงการออกเสียงเมื่อเวลาผ่านไป และในที่สุดจะกลายเป็นเจ้าของสำเนียงอังกฤษที่ยอดเยี่ยม ในขณะเดียวกัน คำศัพท์ที่ใช้งานอยู่ก็จะเพิ่มขึ้นเช่นกัน ดังนั้นในไม่ช้าคุณจะสามารถแปลประโยคง่าย ๆ ทั้งเป็นภาษารัสเซียและกลับเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างง่ายดาย เราหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จและรวดเร็วในการเรียนรู้ความแตกต่างของการออกเสียงภาษาอังกฤษ! เจอกันในคลาสใหม่!

	พยัญชนะ
เสียง	คำและการถอดความ	การแสดงด้วยเสียง	การออกเสียงภาษารัสเซีย	แปล
[ข]	สิ่งก่อสร้าง [ˈbɪldɪŋ]		อาคาร	อาคาร, อาคาร
[ง]	ดื่ม		ดื่ม	ดื่มดื่ม
[ฉ]	ตลอดไป		แฟร์แวร์	ตลอดไปเป็นนิตย์
[ʒ]	ความยินดี [ˈpleʒə(r)]		ความสุข	ความสุข
	ผู้พิสูจน์	พิสูจน์
[r]	สายรุ้ง [ˈreɪn.bəʊ]		รุ้ง	รุ้ง
[s]	ฤดูร้อน [ˈsʌmə(r)]		เหมือนกัน	ฤดูร้อน
[เสื้อ]	การท่องเที่ยว		การท่องเที่ยว	การท่องเที่ยว
[θ] ลิ้นติดอยู่ระหว่างฟันบนและฟันล่าง ในตำแหน่งนี้จำเป็นต้องออกเสียง f หรือ s	ขอบคุณ [θæŋk]		จม	ขอบคุณ
	สาม [θriː]

เอเลน่า บริโตวา

ผู้จัดการฝ่ายวิชาการของบริษัท TransLink-Education ผู้ฝึกสอนที่ผ่านการรับรองด้านการอ่านเร็วและการพัฒนาความจำ

ตัวอักษรภาษาอังกฤษมี 26 ตัวอักษรและ 44 เสียง หากในบางภาษา ตัวอักษรแต่ละตัวมีหน้าที่เพียงหนึ่งเสียง ดังนั้นในภาษาอังกฤษ ตัวอักษรหนึ่งตัวสามารถถ่ายทอดเสียงได้ถึงสี่เสียง และในบางกรณีอาจมากถึงเจ็ดเสียง ดังนั้นคำพูดที่ชื่นชอบของชาวอังกฤษ: "เราเขียนลิเวอร์พูล แต่เราอ่านแมนเชสเตอร์"

นอกจากนี้ การประกบ (การเคลื่อนไหวของลิ้น ริมฝีปาก ปาก) แตกต่างจากภาษารัสเซียอย่างมาก มีเสียงคล้ายกับภาษารัสเซีย แต่เมื่อออกเสียงแล้ว อวัยวะของเสียงที่เปล่งออกมาจะทำงานต่างกัน

หากคุณต้องการกำจัดสำเนียงหรืออย่างน้อยก็เข้าใกล้คำพูดภาษาอังกฤษมากขึ้น คุณต้องคำนึงถึงความแตกต่างทั้งหมด ต่อไปนี้คือเคล็ดลับในการออกเสียงภาษาอังกฤษให้ถูกต้อง

1. เรียนรู้ตัวอักษร

ผู้ใหญ่หลายคนคิดว่านี่เป็นการออกกำลังกายของเด็ก แต่วันหนึ่งพวกเขาจะถามคุณอย่างแน่นอน: “กรุณาสะกดชื่อของคุณ” (“สะกดชื่อของคุณ”) นี่คือจุดที่การรู้ตัวอักษรภาษาอังกฤษมีประโยชน์ นอกจากนี้ อาจมีตัวอักษรเป็นตัวย่อ ชื่อถนน หมายเลขบ้านและเที่ยวบิน และตัวอย่างเช่น ที่สนามบิน จะต้องแน่ใจว่าออกเสียงตามตัวอักษร

2. ฝึกออกเสียงพยัญชนะ

เมื่อคุณเข้าใจตัวอักษรของตัวอักษรแล้ว อย่าลังเลที่จะเรียนรู้เสียงที่สื่อความหมาย ทำความคุ้นเคยกับข้อต่อที่ถูกต้องทันที หัดออกเสียงแยกเสียงก่อน ฝึกระบบอัตโนมัติ แล้วค่อยฝึกคำ วลี และประโยค

ในภาษาอังกฤษมีเสียงพยัญชนะที่เมื่อมองแวบแรก (หรือมากกว่านั้นคือการได้ยิน) จะออกเสียงเหมือนในภาษารัสเซีย

1. ตรวจสอบว่าปลายลิ้นอยู่ที่ใดเมื่อออกเสียงเสียง [d] - [t], [n], [r], [s], [z] ติดฟัน? ขอแสดงความยินดี คุณออกเสียงตัวอักษรรัสเซีย ในภาษาอังกฤษดั้งเดิม ปลายลิ้นในเวลานี้อยู่บนถุงลม (ตุ่มที่ใหญ่ที่สุดในเพดานปากบน) ลองมัน. ตอนนี้คุณได้รับเสียงภาษาอังกฤษบริสุทธิ์ การปฏิบัติ: เตียง - สิบ , ไม่ , หนู , ดวงอาทิตย์ , สวนสัตว์ .

2. พรรณนากระต่ายเมื่อออกเสียงเสียง [f] - [v] ฟันบนต้องไว้ริมฝีปากล่าง ออกกำลังกาย: อ้วน - สัตว์แพทย์

3. จำไว้ว่าเสียง [l] ยากเสมอ: London [ˈlʌndən]

4. เมื่อฝึกเสียง [w] ให้ใช้เทียน: นี่เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเรียนรู้วิธีออกเสียงอย่างถูกต้อง พับริมฝีปากของคุณเป็นหลอดแล้วดึงไปข้างหน้า (เหมือนเด็กเล็กๆ เอื้อมมือไปจูบ) จากนั้นยิ้มอย่างคมชัด จากนั้นเสียงนี้จะออกมา เมื่อฝึกให้ถือเทียนห่างจากริมฝีปากประมาณ 20-25 ซม. หากเปลวไฟดับลงเมื่อคุณออกเสียง แสดงว่าคุณกำลังทำทุกอย่างถูกต้อง การปฏิบัติ: พูดคำได้ดี

5. อุ่นมือของคุณเมื่อฝึกเสียง [h] ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับภาษารัสเซีย [x] ลองนึกภาพว่าคุณหนาวมากและพยายามทำให้มืออุ่นด้วยลมหายใจ คุณนำมันมาที่ริมฝีปากแล้วหายใจออก ในระหว่างการหายใจออก เสียงภาษาอังกฤษ [h] ที่เบาและแทบไม่ได้ยินจะก่อตัวขึ้น เหมือนคำว่าบ้าน.

6. ฝึกเสียง [ŋ] เมื่อเป็นหวัดหรือจินตนาการว่าคุณเป็นหวัด ไม่มีเสียงดังกล่าวในภาษารัสเซีย แต่ส่งโดยชุดค่าผสม ng เป็นภาษาอังกฤษ กดลิ้นเหมือนไม้พายกับเพดานปากด้านบนและปล่อยให้เสียงผ่านจมูก มันทำให้นึกถึง [n] เล็กน้อยถ้าคุณออกเสียงเป็นหวัดรุนแรง จำไว้ว่าลิ้นของคุณยังคงสัมผัสกับถุงลม ไม่ใช่ฟัน แบบฝึกหัด: น่าสนใจ [ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ]

7. เป็นงูกับผึ้งเพื่อฝึกฝน [ð] - [θ] เสียงเหล่านี้ไม่มีในภาษารัสเซียและเกิดจากการรวมตัวอักษร th เป็นภาษาอังกฤษ

[ð] - เสียงที่เปล่งออกมา ใช้ฟันกัดปลายลิ้นของคุณเบา ๆ แล้วออกเสียงเสียง [z] หากในระหว่างการฝึกริมฝีปากล่างและลิ้นถูกกระตุ้นแสดงว่าคุณกำลังทำทุกอย่างถูกต้อง ถ้าไม่เช่นนั้นคุณอาจกัดปลายลิ้นแรงเกินไป คลายฟันเล็กน้อย พูดคำนี้ [ðɪs] เข้าใจไหม?

[θ] - เสียงทื่อ เสียงที่เปล่งออกมาเหมือนกันเพียงแต่เราออกเสียงเสียง [s] ในการฝึกเสียงกลวง [ θ ] ให้พูดว่า ขอบคุณ [θæŋk]

3. เรียนรู้สี่ประเภทของพยางค์เพื่อการออกเสียงสระที่ถูกต้อง

การอ่านสระขึ้นอยู่กับประเภทของพยางค์ที่มี:

• เปิด (พยางค์ลงท้ายด้วยสระ);
• ปิด (พยางค์ลงท้ายด้วยพยัญชนะ);
• สระ + r;
• สระ + re.

ในพยางค์แรก - เปิด - สระจะอ่านเป็นตัวอักษร (นั่นคือสิ่งที่ความรู้ของตัวอักษรมีประโยชน์!) ตัวอย่างเช่น เครื่องบิน , จมูก , หลอด , Pete

ในประเภทที่สองคุณต้องเรียนรู้การออกเสียงของเสียงสระแต่ละตัวด้วยหัวใจ:

• [æ] - เปิดเสียงไม่นาน มันถ่ายทอดด้วยตัวอักษร กในพยางค์ปิด ทดสอบตัวเอง: นั่งที่โต๊ะ ยืดตัวขึ้น วางศอกข้างหนึ่งลงบนพื้นผิว ก้มแปรงใต้คาง ระหว่างคางกับมือ คุณจะมีที่เว้นเสียแต่ว่าคุณจะยืดหลังให้ตรง ตอนนี้เราลดกรามล่างลงเพื่อให้ถึงแปรงแล้วออกเสียง [e] ฝึกฝนกับถุงคำ
• [e] มักจะสับสนกับเสียงก่อนหน้า เมื่อออกเสียง [e] คุณเพียงแค่ต้องยกมุมปากขึ้นเล็กน้อยราวกับกำลังยิ้มเล็กน้อย นี่เป็นเสียงที่แตกต่างกันสองเสียงและไม่เหมือนกันและยิ่งกว่านั้นสำหรับภาษารัสเซีย [e] การปฏิบัติ: สัตว์เลี้ยง .
• เสียงสั้น [i], [ɔ], [ʌ], [u] ออกเสียงอย่างเข้มข้น ไม่ใช่เสียงร้องเพลง: ใหญ่ กล่อง รถบัส หนังสือ [bʊk]

ในพยางค์ประเภทที่สามและสี่ ตัวอักษร รไม่สามารถอ่านได้ แต่สร้างเป็นพยางค์และขยายเสียงสระให้ยาวขึ้น: รถ, เรียง, เลี้ยว

, [ɔ:] - เสียงพิเศษ ลองนึกภาพว่าคุณอยู่ที่สำนักงานแพทย์เพื่อตรวจคอของคุณ รากลิ้นของคุณถูกกดด้วยไม้และขอให้พูดว่า "Aaaa" ลิ้นควรอยู่ในตำแหน่งนี้เมื่อออกเสียงเสียง [a] และ [o] ถ้าในเวลาเดียวกันคุณต้องการหาว แสดงว่าคุณมาถูกทางแล้ว! ลองใช้ทันที: รถยนต์ , sort

4. จำสำเนียงที่ถูกต้อง

ส่วนใหญ่ในภาษาอังกฤษเน้นเสียงเป็นพยางค์แรก หากคุณต้องการออกเสียงคำแต่ไม่มีใครให้ถามหรือไม่มีพจนานุกรมอยู่ในมือ ให้เน้นเสียงที่พยางค์แรก แน่นอนว่าเป็นการดีกว่าที่จะจำคำศัพท์ด้วยความเครียดที่ถูกต้องทันทีหรือตรวจสอบตัวเองในพจนานุกรม

5. อย่าลืมกฎสำคัญสี่ข้อ

• ไม่มีพยัญชนะอ่อนในภาษาอังกฤษ
• พยัญชนะที่เปล่งออกมาจะไม่สะดุดเมื่อสิ้นสุดคำ
• สระมีความยาว (ในการถอดความจะแสดงด้วย [:]) และสั้น
• ไม่มีการเคลื่อนไหวพิเศษ - คมชัดเป็นพิเศษของริมฝีปาก

เรียนรู้สองสามวลีเพื่อฝึกการออกเสียงที่ถูกต้อง:

• ดีมาก ['veri'wel]
• เวิลด์ไวด์เว็บหรือ WWW ['w əuld 'waid' เว็บ www]
• ช้างใจดีสิบเอ็ดตัว
• ความเชื่องมงายโง่ๆ
• ทรัพย์สินส่วนตัวของโจรสลัด

และจำไว้ว่าเสียงต่างๆ มีหน้าที่ที่มีความหมาย ตัวอย่างเช่น ผู้ชาย ("ผู้ชาย", "ผู้ชาย") และ ผู้ชาย ("ผู้ชาย"); เรือ [ʃip] ("เรือ") และแกะ [ʃi:p] ("แกะ") เป็นต้น หลายคนอ่านคำว่า สาม (“สาม”) เป็น (ซึ่งแปลว่า “ต้นไม้”) หรือ (“อิสระ”) โดยไม่ได้คำนึงถึงว่า th [θ] อ่านต่างกัน ไม่มีอยู่ในภาษารัสเซีย (จำแบบฝึกหัด "ผึ้ง"). เมื่อรู้การออกเสียงคำศัพท์ที่ถูกต้องคุณจะไม่ยุ่งเหยิงอย่างแน่นอน!

ระบบการออกเสียงของภาษาอังกฤษประกอบด้วย 44 เสียง (สระ 20 ตัวและพยัญชนะ 24 ตัว)

พยัญชนะ พยัญชนะ		สระ สระ
จับคู่	ไม่ได้จับคู่	monophthongs	คำควบกล้ำ
[p]-[b]	[ม.]	[ᴧ]
[เ]-[ง]	[n]	[æ]
[กิโลกรัม]	[ล]	[ɔ]	[auu]
[s]-[z]	[r]	[จ]
[ฉ]-[โวลต์]	[w]	[ι]	[ɔι]
[θ] - [ð]	[ญ]	[ยู]	[ιə]
[∫] - [Ʒ]	[ชม]	[ə]
-	[ƞ]	[ɔ:]	[εə]
		[ə:]

สระสามารถอยู่ข้างหน้าหรือข้างหลัง เปิดหรือปิด มนหรือไม่กลม ชัดเจนหรือจมูก เพื่อให้เข้าใจคำจำกัดความเหล่านี้ คุณต้องจินตนาการถึงโครงสร้างของเครื่องมือที่ประกบ

การแบ่งสระเป็นด้านหน้าและด้านหลัง เปิดและปิดขึ้นอยู่กับตำแหน่งของลิ้น การแบ่งสระเป็นรูปกลมและไม่กลมขึ้นอยู่กับการมีส่วนร่วมของริมฝีปาก การแบ่งสระออกเป็นสระบริสุทธิ์และนาสิกขึ้นอยู่กับตำแหน่งของม่านเพดานปาก

เมื่อเปล่งเสียงต่าง ๆ จำเป็นต้องสังเกตตำแหน่งที่ถูกต้องของลิ้น ริมฝีปาก และม่านเพดานปากอย่างเคร่งครัด

สระภาษาอังกฤษเสียงแบ่งออกเป็น monophthongsเช่น เสียงที่ประกอบด้วยองค์ประกอบเดียวและ คำควบกล้ำหรือไตรทอง คือเสียงที่ประกอบด้วยองค์ประกอบ 2 หรือ 3 อย่าง สระสามารถสั้นหรือยาว ความยาวของเสียงระบุในการถอดความด้วย 2 จุด , .

ตามการมีส่วนร่วมของอวัยวะในการพูด (ตามข้อต่อ) เสียงสระแบ่งออกเป็น:
• front-lingual - เสียงที่เกิดจากส่วนหน้าของลิ้น - [ι], , [æ]
• ภาษากลาง - เสียงที่เกิดจากส่วนตรงกลางของภาษา - [ᴧ]
• ลิ้นหลัง - เสียงที่เกิดจากหลังลิ้น -, [u]
• ปิด - เสียงที่เกิดจากการเปิดปากเล็กน้อย - [ι], , [u]
• เปิด - ออกเสียงด้วยปากที่เปิดกว้าง - [æ],
• ครึ่งเปิด (ปิดครึ่ง) - เสียงที่เกิดจากปากเปิดครึ่ง - [e], [ᴧ]

พยัญชนะภาษาอังกฤษ

จำแนกตามหลักการดังต่อไปนี้:
1. ตามวิธีการก่อตัวของสิ่งกีดขวาง:
   • หยุด - [k], [g], [p], [b], [m], [n]
   • ช่อง - [f], [v], [h], [l], [j], [w], [r], [t], [d], [θ], [ð]
   • occlusive-slotted - ,
2. ตามการทำงานของอวัยวะในการพูดและสถานที่สร้างสิ่งกีดขวาง:
   • ริมฝีปาก - [p], [b], [m], [w]
   • ห้องปฏิบัติการทันตกรรม - [f], [v]
   • ภาษาหน้า - [l], [n], [z], [s], [θ], [ð], [r], [t], [d]
   • ภาษากลาง - [j], [Ʒ]
   • กลับภาษา - [k], [g], [h]
3. เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของสายเสียง:
   • เปล่งเสียง - [r], [b], [g], [v], [m], [ð], [z], [d], [n]
   • คนหูหนวก - [p], [f], [θ], [k], [t], [s], [∫],

พยัญชนะท้ายที่ไม่มีเสียงมีลักษณะเสียงที่เปล่งออกมาชัดเจน การเปล่งเสียงที่อ่อนลงอย่างมีนัยสำคัญนั้นมีอยู่ในพยัญชนะที่เปล่งเสียงท้าย

เสียงพยัญชนะของภาษาอังกฤษนั้นออกเสียงอย่างกระฉับกระเฉงกว่าเสียงที่สอดคล้องกันของภาษารัสเซีย ส่วนใหญ่มีอาการหายใจหอบ ( ความทะเยอทะยาน).

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

เสียงภาษาอังกฤษ เช่น เสียงรัสเซีย สามารถแบ่งออกเป็นสระและพยัญชนะ คุณลักษณะของเสียงสระคือการมีเสียงที่ประกอบด้วยตัวอักษรมากกว่าหนึ่งตัว พวกเขาเรียกว่าคำควบกล้ำ ยิ่งไปกว่านั้นเสียงส่วนแรกยังออกเสียงได้ชัดเจนและส่วนที่สองจะอยู่ในรูปของเสียงเพิ่มเติมสั้นๆ เสียงสระจะออกเสียงชัดเจนโดยมีความยาวที่แน่นอน ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับความยาวของเสียงเมื่อจำคำศัพท์ใหม่ เนื่องจากคำศัพท์หลายคำต่างกันเพียงความยาวของเสียงสระเท่านั้น และขึ้นอยู่กับว่าคุณดึงเสียงนี้หรือไม่ ความหมายของคำทั้งหมดอาจเปลี่ยนไปอย่างมาก

เสียงสระ:

เสียง	การออกเสียงภาษารัสเซีย	ตัวอย่างคำใน ภาษาอังกฤษ
ə	เสียงในพยางค์ที่ไม่เน้นเสียง ไม่มีสีที่แตกต่างกัน ฟังดูเหมือนสั้น "e"	เช่น[ ə z] , แม่น้ำ , เกี่ยวกับ[ ə บัท] .
ก:	เสียงยาวและขยาย "a"	ปาร์ตี้ ["หน้า ก: ti] , ใหญ่ , ศิลปะ [ ก:เสื้อ].
ʌ	เสียงสั้น ๆ "a" เช่นเดียวกับเมื่อออกเสียง "o" ในคำว่า เธอ	มาหนึ่ง ภายใต้[" ʌ ndə(ร)] .
æ	ไม่มีอะนาล็อกในภาษารัสเซีย ค่าเฉลี่ยระหว่างเสียง "a" และ "e"	กลับ , เพิ่ม [ æ ง] , แย่.
ɒ	"o" สั้นๆ คล้าย "a"	บน[ ɒ น] , อะไร , ต้องการ .
ผม	คล้ายกับเสียง "และ" สั้น ๆ	ใน[ ผม n], ของมัน[ ผม ts] , ให้
ผม:	วาด "และ" ไม่เปลี่ยนเป็น "s"	สม่ำเสมอ[" ผม: vn] , รู้สึก , ฉัน.
อี	เสียงเหมือน "อี"	รับ ไม่เคย ["n อี və(r)] , ทั้งหมด[" อีวี] .
ɔ:	เสียง "o" ยาว	คำสั่ง[" ɔ: də(r)] , โทร , พูดคุย.
ε:	เสียงคล้ายกับเสียงของรัสเซีย "e" แต่ไม่นุ่มนัก	สาวต้น [" ε: ลี่] , เปลี่ยน.
ʊ	ฟังดูเหมือนเสียง "y" สั้น ๆ	จะดู ใส่.
ยู:	ฟังดูเหมือนเสียง "y" ยาว	สีฟ้าก็เช่นกัน เคลื่อนไหว .
อี	คำควบกล้ำ ออกเสียง "e" และสั้น "และ" (ไม่เปลี่ยนเป็น "y")	พูด, วิธี, วัน.
AI	คำควบกล้ำ ออกเสียง "ก" และเรียกสั้นๆ ว่า "i" (ไม่เปลี่ยนเป็น y)	เวลา ของฉัน ชอบ .
ฉัน	คำควบกล้ำ ออกเสียง "o" และสั้น "และ" (ไม่เปลี่ยนเป็น "y")	จุดเสียง, เด็กผู้ชาย.
อะ	คำควบกล้ำ ออกเสียง "ก" และเรียกสั้นๆ ว่า "อู"	ออก [ อะ t] ตอนนี้ ลง .
əʊ	คำควบกล้ำ ออกเสียง "ออ" และเรียกสั้นๆ ว่า "อู"	ไปรู้ ดังนั้น.
ʊə	คำควบกล้ำออกเสียง "ย" และสั้น "จ"	พลัง ["pa ʊə (r)] , แน่นอน [ʃ ʊə (ร)] , ในช่วง ["ดีเจ ʊə ริ] .
ฉัน	คำควบกล้ำออกเสียง "i" และสั้น "e"	ที่นี่ ความคิด จริง.
อี	คำควบกล้ำ ออกเสียงว่า "อี" และเรียกสั้นๆ ว่า "อี"	ที่ไหน , อากาศ [ อี(ร)] , การดูแล

ในตัวอย่าง เครื่องหมาย " " " หมายถึงพยางค์ที่เน้นเสียง

พยัญชนะในภาษาอังกฤษยังมีคุณสมบัติอีกมากมาย ประการแรกในภาษาอังกฤษพยัญชนะจะออกเสียงอย่างชัดเจนโดยไม่ทำให้หูหนวกแม้ว่าจะอยู่ท้ายสุดก็ตามตามธรรมเนียมในภาษารัสเซีย สามารถเปลี่ยนความหมายของคำได้อย่างสมบูรณ์ ตัวอย่างเช่น:

บ้า ที- ค้างคาว

บ้า ง- แย่

ประการที่สองเมื่อศึกษาเสียงพยัญชนะคุณจำเป็นต้องรู้แนวคิดเช่นถุงลม - tubercles เหนือฟันบน เสียงเหมือน เสื้อ, d, l, nออกเสียงเหมือนเสียงรัสเซียที่คล้ายกัน แต่ด้วยการสัมผัสลิ้นของถุงลม เสียงมีความหนักแน่นและชัดเจนยิ่งขึ้น

พยัญชนะ:

เสียง	การออกเสียงภาษารัสเซีย	ตัวอย่างคำใน ภาษาอังกฤษ
ข	ออกเสียงเหมือนเสียงรัสเซีย "b"	สร้าง[ ขเปล่า] .
ส	ออกเสียงเหมือนเสียงรัสเซีย "s"	ส่ง[ สจบ].
ง	มันออกเสียงเหมือนเสียง "d" ของรัสเซีย แต่ปลายลิ้นจะอยู่ที่ถุงลม สิ่งนี้ทำให้เสียงดังขึ้น	ประตู [ งɔ:(ร)], งกิน
ฉ	ออกเสียงเหมือนเสียงรัสเซีย "f"	พอดี[ ฉมัน].
ʃ	ออกเสียงเหมือนเสียงรัสเซีย "sh"	แสดง[ ʃ əʊ] .
tʃ	มันออกเสียงเหมือนเสียง "h" ของรัสเซีย แต่ปลายลิ้นจะอยู่ที่ถุงลม สิ่งนี้สร้างเสียงด้วยตัวของมันเอง "ทีช".	เด็ก[ tʃโรค] .
ʒ	ออกเสียงเหมือนเสียงรัสเซีย "zh"	แผนก.
dʒ	มันออกเสียงเหมือนเสียงรัสเซีย "zh" แต่ปลายลิ้นจะอยู่ที่ถุงลม สิ่งนี้สร้างเสียงด้วยตัวมันเอง "เจ".	แค่[ dʒʌst] .
เค	มันออกเสียงเหมือนเสียงรัสเซีย "k" แต่หายใจออกแรงกว่า	เก็บไว้ [ เคฉัน: พี] , ใจดี [ เคอาอิน] .
ล	มันออกเสียงเหมือนเสียง "l" ของรัสเซีย แต่ปลายลิ้นจะอยู่ที่ถุงลม	ออกจาก [ ลฉัน:v] , ชีวิต[ ลไอฟ] .
ม	ออกเสียงเหมือนเสียงรัสเซีย "m"	ชาย[ มแ] .
น	มันออกเสียงเหมือนเสียง "n" ของรัสเซีย แต่ปลายลิ้นจะอยู่ที่ถุงลม	ใหม่[ นจู:] , ความต้องการ [ นฉัน:d] .
หน้า	มันออกเสียงเหมือนเสียงรัสเซีย "p" แต่หายใจออกแรงกว่า	ผู้คน[ หน้าฉัน:pl] , ราคา[ หน้าไร่] .
ร	มันออกเสียงเหมือนเสียง "r" ของรัสเซีย แต่ลิ้นอยู่ด้านหลังถุงลม	ผลลัพธ์[ รฉัน "zʌlt], กฎ[ รคุณ:l] .
ช	ออกเสียงเหมือนเสียงรัสเซีย "g"	ยอดเยี่ยม [ ชประเมินค่า] .
ที	มันออกเสียงเหมือนเสียง "t" ของรัสเซีย แต่ปลายลิ้นจะอยู่ที่ถุงลม	บอก [ ทีเอล] , ลอง[ ทีไร่] .
โวลต์	ออกเสียงเหมือนเสียง "v" ของรัสเซีย	มาก [ โวลต์เอรี่] .
ชม.	มันออกเสียงเหมือนเสียง "x" ของรัสเซีย แต่ไม่ใช่ด้วยการหายใจออกอย่างแรงในขณะที่ไม่มีการหายใจดังเสียงฮืด ๆ	อย่างไร[ ชม.อา] .
ว	ริมฝีปากถูกใส่เหมือนเมื่อออกเสียง "y" และเราพูดว่า "ใน"	คำ[ วε:ง] , น้ำ[" วɔ:tə(ร)] .
ซี	ออกเสียงเหมือนเสียงรัสเซีย "z"	ศูนย์[ ซีเนียเรน] , ขนาด .
ŋ	ไม่มีอะนาล็อกของเสียงนี้ในภาษารัสเซีย เสียงคล้ายกับเสียง "n" ของรัสเซีย แต่ลิ้นวางอยู่กับฐานของฟันล่างและออกเสียงด้วยการหายใจออกที่แรงขึ้นทางจมูก (เสียงจมูกเช่น ม).	ในหมู่ [ə "mʌ ŋ ] , ยาว.
ð	ไม่มีอะนาล็อกของเสียงนี้ในภาษารัสเซีย ปลายลิ้นอยู่ระหว่างฟันและเราพูดว่า "in" หรือ "z"	นั่น [ ð เอ็ท] , กับ.
θ	ไม่มีอะนาล็อกของเสียงนี้ในภาษารัสเซีย ปลายลิ้นอยู่ระหว่างฟันและเราพูดว่า "c" หรือ "f"	โยน[ θ rəʊ], ขอบคุณ [ θ เอิร์ก] .
เจ	ออกเสียงเหมือนเสียงรัสเซีย "y" แต่ไม่ค่อยชัดเจน ทำให้เสียงก่อนหน้านุ่มนวลขึ้น	หน่วย[" เจหน่วย] .

เมื่อเรียนรู้การถอดความภาษาอังกฤษแล้ว เราสามารถค้นหาวิธีออกเสียงคำที่ไม่คุ้นเคยได้เสมอ เนื่องจากในพจนานุกรมที่ดีจะมีการถอดความอยู่ข้างๆ คำที่เขียนเสมอ ดังนั้นฉันแนะนำให้คุณพูดซ้ำเสียงภาษาอังกฤษเป็นระยะ ๆ อ่านในพจนานุกรมและตรวจสอบการแสดงเสียงของพวกเขา ดังนั้นคุณจะรู้สึกมั่นใจมากขึ้นในการฝึกฝนต่อไป

ดูเหมือนป่าทึบที่มีนักล่าอันตราย 26 ตัวซ่อนตัวอยู่ในป่า อย่างไรก็ตาม ตอนนี้คุณอาจจะตั้งชื่อและจัดเรียงตัวอักษรทั้งหมดตามลำดับที่ถูกต้องได้อย่างง่ายดาย และยังแสดงข้อเท็จจริงบางอย่างที่นักภาษาศาสตร์ทุกคนยังไม่ค่อยทราบ

หลังจากอ่านบทความนี้แล้ว หัวข้อของการถอดความและการออกเสียงภาษาอังกฤษจะถูกย้ายจากห้องแห่งความกลัวไปสู่ห้องแห่งเสียงหัวเราะ โปรแกรมวันนี้:

กำจัดความกลัวในการอ่านและการศึกษาสัญลักษณ์กราฟิก
. การรู้จักจำและจำคำควบกล้ำ สระ และพยัญชนะ (การจำแนกเสียง) จัดตารางไม่ซ้ำกัน
. หยุดชั่วคราวเพื่อดาวน์โหลดและพิมพ์การถอดความภาษาอังกฤษในรูปภาพ
. คำอธิบายที่ชัดเจนและรัดกุมเกี่ยวกับการใช้เสียงภาษาอังกฤษโดยเปรียบเทียบกับญาติชาวรัสเซีย
. การรวมเนื้อหาที่ครอบคลุมด้วยวิดีโอ 10 นาทีเกี่ยวกับการถอดความภาษาอังกฤษ

คุณยังกลัวอยู่ไหม? แล้วเราจะมาหาคุณ!

สัญลักษณ์กราฟิกของการถอดความเป็นภาษาอังกฤษ

ก่อนที่คุณจะกระโดดลงไปในสระของการอ่านภาษาอังกฤษด้วยหัวของคุณ เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณฟังคำแนะนำของนักดำน้ำที่มีประสบการณ์ โดยธรรมชาติแล้วเด็กเรียนรู้ที่จะนั่งก่อนแล้วจึงเดินไม่ใช่ในทางกลับกัน - สิ่งเดียวกันจะเกิดขึ้นกับเรา: ก่อนอื่นให้เรียนรู้ที่จะอ่านการถอดความจากนั้นจึงออกเสียง (ในหัวหรือออกมาดัง ๆ ) คุณไม่ควรหลงไปกับการอ่านเพียงอย่างเดียว มิฉะนั้น คุณจะเสี่ยงที่จะขุดคุ้ยป่าแห่งทฤษฎีและแยกตัวออกจากการปฏิบัติ

ก่อนอื่น คุณต้องเรียนรู้และชี้แจงคำถามทั้งหมดเกี่ยวกับสัญลักษณ์การถอดความแต่ละรายการ จากนั้นฟังออนไลน์ให้มากที่สุดเท่าที่จำเป็นสำหรับแนวคิดที่ชัดเจนและแม่นยำว่าสัญลักษณ์นี้ฟังอย่างไรในการพูดสด เรียนรู้อย่างเคร่งครัดจากตัวอย่างเสียงที่ไม่ได้แยกออกจากบริบท (เช่น "เอ่อ-เอ่อ" ของ Rian ในคำว่า "Umbrella") แต่เป็นการรวมตัวอักษรที่พบในคำต่างๆ จากนั้น อันดับแรก ฟังคำศัพท์ใหม่แต่ละคำ จากนั้นตรวจสอบสิ่งที่คุณได้ยินด้วยหูของคุณด้วยการถอดเสียงพจนานุกรมตามตัวอักษรที่อยู่ในวงเล็บเหลี่ยม โดยวิธีการเกี่ยวกับพวกเขาและสหายที่สำคัญอื่น ๆ ของการถอดความ:

วงเล็บเหลี่ยม. พวกเขาส่งสัญญาณว่าข้างในคือการถอดความ
ตัวอย่างเช่น ภาษาอังกฤษเป็นคำ และ ["ɪŋglɪʃ] เป็นการถอดความ

‘ - เน้นหลัก วางไว้หน้าสระที่เน้นเสียง: ประมาณ [əˈraʊnd];

, - สำเนียงรอง วางไว้หน้าสระ: ["hæmˌbɜːgə];

: - ความยาวของสระ

ตัวเลือกที่เสนอจะดูเหมือนไม่เร็วที่สุด แต่คนที่ฉลาดจะไม่ขึ้นเขา - คนที่ฉลาดจะข้ามภูเขา ผลที่ตามมาคือ เวลาที่ใช้จะถูกแปลงเป็นความสะดวกสบายของการรับรู้เสียง: คุณไม่จำเป็นต้องปวดหูอีกต่อไปเพื่อพยายามจดจำเสียงที่ไม่คุ้นเคยอีกต่อไป และในไม่ช้า "ดิ้น" ที่ไม่คุ้นเคยจะได้เสียงที่มีความหมาย มันไม่ขลังเหรอ? นี่คือความลับที่ไม่เพียงแต่การออกเสียงที่ถูกต้องเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสะดวกในการฟังคำพูดอีกด้วย

รากฐานของการถอดความภาษาอังกฤษ

เนื่องจาก “เป็นเรื่องดีที่เราทุกคนมาถึงวันนี้” เกี่ยวกับการศึกษาการถอดความ เรามาทำความรู้จักกันดีกว่า การถอดเสียงมีสองประเภท: สัทศาสตร์และสัทศาสตร์ คุณคิดผิดถ้าคุณคิดว่าคุณได้สอน/จะเรียนการถอดเสียงแบบออกเสียงกับหูที่คุ้นเคยมากกว่า ตามกฎแล้วเธอเป็นที่สนใจของลุงและป้าของนักภาษาศาสตร์อย่างจริงจังทางเลือกของเราคือการศึกษาหน่วยเสียง (หน่วยเสียงของภาษา) ถ้าเสียงสองเสียงคล้ายกันมาก แต่ความแตกต่างระหว่างเสียงทั้งสองสามารถเปลี่ยนความหมายของคำได้ ก็จะสร้างหน่วยเสียงที่แตกต่างกันสองแบบ ในภาษารัสเซียสิ่งนี้ไม่ชัดเจนนักเพราะถ้าคุณเรียกแมวอย่างน้อย "แมว" แม้แต่ "kooooot" เขาก็จะมา แต่ความหมายของคำจะไม่เปลี่ยนแปลง หนึ่งหน่วยเสียงสำหรับสองเสียงที่แตกต่างกัน ในภาษาอังกฤษ ตัวเลขจะใช้ไม่ได้: "cot", "caught" และ "coat" มีหน่วยเสียงต่างกัน ทำไมถึงมี "จดหมายอัจฉริยะ" มากมาย? นอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่ว่าพจนานุกรมมีการถอดเสียงตามหน่วยเสียง โปรดจำสิ่งนี้ไว้และอย่าปล่อยให้ตัวเองสับสน:

สมเด็จพระสันตะปาปา(พ่อ, สันตะปาปา):
1) เป็นการถอดความแบบสัทอักษรโดยเน้นที่นี่ว่าตัวแรก [p] ซึ่งแตกต่างจากตัวที่สองออกเสียงด้วยความทะเยอทะยาน (ความทะเยอทะยานหลังพยัญชนะ p, t, k ก่อนเสียงสระ);
2) เป็นการถอดความจากพจนานุกรม (สัทศาสตร์)

คุณต้องรู้อะไรอีกบ้างเกี่ยวกับการถอดความ มีพยางค์ที่แตกต่างกันในนั้น:

- เปิด(ไม่มีพยัญชนะหลังสระ) - ใหม่
- ปิด(หลังสระมีพยัญชนะ) - ยอร์ก

- สระ:เดี่ยว - [e], ควบกล้ำ - [ɔʊ], ไตรทอง - [ɑiə]
- พยัญชนะ:[ง]

เสียงสระภาษาอังกฤษ (พร้อมการออกเสียงออนไลน์)

สระในภาษาอังกฤษมีน้อยกว่าพยัญชนะ แต่มีมากกว่าคำควบกล้ำ ภาพนี้แสดงให้เห็นความแตกต่างอย่างชัดเจน เช่น ระหว่างเสียง [I] และ ใครก็ตามที่ได้ยินแม้กระทั่งการมีอยู่ของจินตนาการจะแยกแยะระหว่างคำว่า "ปลา" และ "ต้นไม้" ซึ่งมีเสียงที่กล่าวถึงเช่นเดียวกับ rebuses คุณสามารถอ่านกฎซ้ำได้มากเท่าที่คุณต้องการ หรือคุณสามารถศึกษาการถอดเสียงในรูปภาพอย่างละเอียดเพียงครั้งเดียว ซึ่งจะแสดงตัวอย่างการใช้เสียงให้เห็นภาพ สำหรับการฝึกความจำ คุณสามารถดาวน์โหลดและแม้แต่พิมพ์รูปภาพได้ด้วย ตัวเลือกนี้มีให้ สำหรับเสียง เป็นไปได้ที่จะได้ยินทุกเสียงออนไลน์ในหนึ่งคำหลังจากคลิกที่ไอคอนลำโพง

พยัญชนะภาษาอังกฤษ

เสียงพยัญชนะในภาษาอังกฤษไม่ใช่พี่น้องฝาแฝดในภาษารัสเซียเลย การสร้างเสียงที่เปล่งออกมานั้นแตกต่างกันอย่างมาก อย่างไรก็ตาม เราไม่ได้มาข่มขู่ด้วยคำพูดที่ชาญฉลาด แต่เพื่อทำให้ชีวิตง่ายขึ้นสำหรับผู้เริ่มต้นใช้ภาษาอังกฤษ ดังนั้นเราจึงทาสีพยัญชนะที่ออกเสียงเป็นสีม่วง และคนหูหนวกเป็นสีน้ำเงิน เมื่อสร้างคำนามพหูพจน์ที่เหมือนกัน สิ่งสำคัญคือต้องรู้สึกและรู้ถึงความแตกต่าง คำศัพท์ใหม่ 24 คำทำหน้าที่เป็นโบนัสให้กับเสียงที่เรียนรู้ เราฝึกฝนหน่วยความจำภาพและบันทึกการถอดความภาษาอังกฤษในรูปภาพเพื่อใช้ซ้ำเมื่อจำเป็น! เสียงยังคงคลิกที่ไอคอนลำโพงใต้ตัวอักษรแต่ละตัวเพื่อออกเสียงเสียงในการถอดความออนไลน์

คำควบกล้ำ (สระคู่) ของภาษาอังกฤษ

และมันจะน่ากลัวหากมีคำควบกล้ำ 8 คำในภาษาอังกฤษหากไม่ใช่เพราะรูปภาพที่ยอดเยี่ยมขอบคุณที่การศึกษากลายเป็นปริศนาที่สนุกสนาน แค่ดูรูป สบตา ออกเสียงควบกล้ำโดยกดไอคอนรูปลำโพงใต้ตัวอักษรก็เพียงพอแล้ว และฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง ใครก็ตามที่ชื่นชมแนวทางที่สร้างสรรค์ในการทำธุรกิจสามารถดาวน์โหลดรูปภาพเพื่อเก็บไว้เป็นความทรงจำอันยาวนานได้!

จากทฤษฎีสู่การปฏิบัติ
เวลาจะผ่านไปพจนานุกรมจะถูกปกคลุมด้วยฝุ่นหนา ๆ หรือถูกลบออกจากบุ๊กมาร์ก (ในเวอร์ชันอิเล็กทรอนิกส์) เนื่องจากรู้จักการแปลคำศัพท์ที่จำเป็นเสียงที่คุ้นเคย - อเมริกาอื่น ๆ ที่คุณสามารถค้นพบได้ที่นั่น? อย่าเชื่อมันเป็นการชี้แจงอย่างชัดเจนของการถอดความของคำที่คุณคุ้นเคยซึ่งเป็นฟิลด์ที่ไม่ได้ไถซึ่งควรค่าแก่การข้ามเพื่อปรับปรุงเสียงพูด

ลองยกตัวอย่างในชีวิตประจำวัน: คำที่ใช้บ่อย "จริง" มีการถอดเสียงตามเสียง a) b) หรือ c)?
ตัวเลือกแรกเป็นเรื่องสมมุติและผิดพลาด ตัวเลือกที่สองและสามคือการออกเสียงแบบอังกฤษและอเมริกัน คุณธรรมของนิทานนี้คืออะไร?

เพื่อไม่ให้คุณรู้สึกละอายใจกับการอ่าน เราขอแนะนำให้คุณทำความคุ้นเคยกับตารางเหล่านี้อย่างน้อยสั้นๆ ดังต่อไปนี้:
- อ่านบรรทัดจากซ้ายไปขวา
- ฟังการออกเสียงที่สมบูรณ์แบบของเสียง
- เราใช้กระจกในมือแล้วฝึกอย่างหนัก (คุณจะต้องชอบฝึก [æ] หรือ [ð] อย่างแน่นอน)

ตารางภาษาอังกฤษฟังดูคล้ายกับภาษารัสเซีย
เสียงเหล่านี้ในการถอดความภาษาอังกฤษไม่จำเป็นต้องอธิบายด้วยนิ้ว

เสียง	ตัวอย่าง	คำอธิบาย
[ɑː]	รถไกลโรงรถ	ฟังดูเหมือน "ahh" ยาว จำการ์ตูนเกี่ยวกับ Mowgli, Kaa ที่ชาญฉลาดอยู่ที่ไหน?
[ʌ]	ขึ้นแต่รัก	เสียงสั้น "a" สิ่งที่คล้ายกันในภาษารัสเซีย "ai"
[ɔː]	เพิ่มเติม กระดาน พื้น	ฟังดูเหมือน "oo" ยาว ลองจินตนาการถึงความประหลาดใจ
[ข]	หนังสือ กระดาน แท็บ	พลังรัสเซีย "b" เมื่อคุณเดินไปตามโถงทางเดินในความมืด แล้วจู่ๆ คุณก็สะดุด
[g]	สีเขียว, เกรซ, เห็นด้วย	ภาษารัสเซีย "g" แต่ไม่กระฉับกระเฉง
[ฉ]	ป่าเขา บรรยากาศพอได้	รัสเซีย "f" ที่มีพลังมาก
[k]	ฆ่า, สายไฟ, โรงเรียน	รัสเซีย "k" ก่อนเสียงสระเน้นเสียงจะสำลัก (ถ้าคุณเอามือไว้หน้าริมฝีปากแล้วพูดว่า "กระดูกงู" ฝ่ามือของคุณควรรู้สึกถึงลมหายใจที่สดชื่น)
[ม.]	แม่ลูกแกะ	รัสเซีย "ม"
[n]	เก้า หมายเหตุ การบุกรุก	รัสเซีย "น"
[พี]	ผับควบม้าเปิด	"p" ที่มีพลังของรัสเซีย ก่อนเสียงสระเน้น - ด้วยความทะเยอทะยาน
[v]	เสื้อกั๊ก, แกนนำ, ให้	รัสเซีย "ใน"

ทีนี้มาดูตัวอย่างในทางปฏิบัติ:

บอบบาง - แยกแยะแทบไม่ออก
"Sutl" และเป็นเช่นนั้น ไม่มี "บอบบาง" ที่มีกลอง "b" อยู่ตรงกลาง

ปาล์ม - ปาล์ม
โดยธรรมชาติแล้วทุกคนต้องการอยู่ใต้ต้นปาล์ม แต่ที่นี่ไม่มีกลิ่น ไม่ใช่ "ปาล์ม" ไม่ใช่ "by:lm" แต่เป็น "pa:m" เช่นเดียวกับใน "รถ" และ "เส้นทาง" ใน บริษัท ที่มีฝ่ามือกลายเป็น ความสงบ- "สงบ" และ ยาหม่อง- "บาล์ม"

หยุด - หยุด
ขับไล่ความคล้ายคลึงกับภาษาเยอรมัน "หยุด" - การออกเสียงที่ถูกต้องคือ "ho: lt"

ชนะ - ชนะ, ชนะในอดีตจาก "ชนะ"
วิเศษมากถ้าคุณออกเสียง "ชนะ" เหมือน "หนึ่ง" - .

ของ - คำบุพบทของการเป็นของ
นักพฤกษศาสตร์เท่านั้นที่จะคิดตรวจสอบเสียงของคำสองตัวอักษร? โอ้ดี "ของ" และไม่มีเล็บ? โปรดจำไว้ว่า: "ของ" ออกเสียงด้วย "v" ต่อท้าย รูปเต็มคือ [ɔv] รูปย่อคือ [əv] ตลอดเวลา.

ตารางเสียงภาษาอังกฤษที่มีบางอย่างเหมือนกันกับภาษารัสเซีย
เสียงเหล่านี้ทำให้เกิดการล่อลวงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและในขณะเดียวกันก็เป็นอันตราย: ความคล้ายคลึงกันกับการออกเสียงตามปกติในภาษารัสเซียคุกคามด้วยเสียงที่ผิดอย่างแน่นอน ใส่ใจและเข้าใจความแตกต่างให้ดีพอ

เสียง	ตัวอย่าง	คำอธิบาย
[ผม]	พอดีบิตสัญลักษณ์	ตรงกลางระหว่าง "s" กับ "i" ออกเสียงสั้น ๆ ลงท้ายด้วย "apchi"
	ชีส ต้นไม้ ทะเล	สิ่งที่ช่างภาพขอให้เราพูดผ่านกล้อง เช่นเดียวกับคำว่า "syyyr" ในภาษารัสเซีย แต่ด้วยรอยยิ้มที่น่าประทับใจ
[ɒ]	หินร่างกายร้อน	ค่าเฉลี่ยระหว่าง "o" และ "a" นั่นคือ Vologda "o" ไม่ได้หมายความว่า
[ยู]	แม่ครัว เท้า ผู้หญิง	ดูเหมือน "u" สั้น ๆ ของรัสเซีย แต่ออกเสียงได้ง่ายกว่าและริมฝีปากจะยืดออกเล็กน้อย ปรากฎว่าเป็น "y" พร้อมรอยยิ้มครึ่งหนึ่ง ไม่มีริมฝีปากคล้ำ
	รองเท้าคนโง่ที่แท้จริง	เหมือนเสียงก่อนหน้า แต่ยาวกว่า
[จ]	รับเตียงหัว	อัจฉริยะ "e" เช่นเดียวกับคำว่า "ดีบุก" ในภาษารัสเซีย
[ə]	เกี่ยวกับจนกระทั่งนามแฝง	ค่าเฉลี่ยระหว่าง "e" และ "a" ที่ไม่เน้นเสียง
[ล]	ปล่อยให้หัวเราะผิดกฎหมาย	รัสเซียอ่อนลง "l" อยู่ระหว่างเสียงของคำว่า "ลา" กับ "ลา"
[s]	ความเครียด, วันอาทิตย์, พลเมือง	ปิดเสียงรัสเซีย "s" เขาไม่เคยผิวปาก จำเพลง "Girl" ของ The Beatles ได้ไหม? ตอนนี้หากการสูดดมที่มีชื่อเสียงของพวกเขา "sssss" ออกเสียงด้วยการหายใจออกและสั้น ๆ คุณจะได้ภาษาอังกฤษที่สวยงาม [s]
[z]	ศูนย์, นักบินอวกาศ, ซีนอน	ทุกอย่างเหมือนกันกับเสียง [s] เท่านั้นที่ดัง
[เสื้อ]	ต้นไม้ ลำต้น ใบเสร็จรับเงิน	ดูเหมือนว่ารัสเซีย "t" แต่ไม่ควรใส่ปลายลิ้นไปที่ฟัน แต่ไปที่ tubercle หลังฟันบน
[ง]	ดื่มโฆษณาขยัน	ในทำนองเดียวกัน: เช่นเดียวกับภาษารัสเซีย "d" มีเพียงปลายลิ้นเท่านั้นที่วางอยู่บน tubercle ด้านหลังฟันบน
[ʃ]	เรือ, แอ็คชั่น, พิเศษ	ระหว่าง "sh" ของรัสเซียกับ "sh" ไม่เป่านกหวีดเพราะ ลิ้นไม่ได้พักด้วยแรงที่ฟัน แต่แตะเบา ๆ
[ʒ]	ความสุข ภาพ โรงรถ	ทำให้รัสเซีย "zh" อ่อนลง ไม่ส่งเสียงดังหรือเป่านกหวีด
	กระโดด, ป่า, ตรรกะ	เราเชื่อมโยงภาษาอังกฤษ [d] กับ [ ʒ ] และรับ "J" แบบนุ่มนวล
	นิ้ว, โอกาส, จับ	เราเชื่อมโยงภาษาอังกฤษ [t] กับ [ ʃ ] และได้รับสิ่งที่คล้ายกับ "h" ของรัสเซีย เช่นเดียวกับคำว่า "ศิลปที่ไร้ค่า"
[ญ]	ใช่ แต่คุณ	ค่าเฉลี่ยระหว่าง "y" และ "i"
[ɪə]	ได้ยิน, กลัว, เบียร์	ดูเหมือนว่า "ie" ของรัสเซียที่มีสำเนียง "i"
	อากาศ เส้นผม การดูแล	ภาษารัสเซีย "ea" พร้อมสำเนียง "e"
	ทำ, ถาด, เอซ	ภาษารัสเซีย "ei" พร้อมสำเนียง "e" "ฉัน" ออกเสียงสั้นมาก
	สวัสดีท้องฟ้า ลาก่อน	ภาษารัสเซีย "ai" พร้อมสำเนียง "a" "ฉัน" ออกเสียงสั้นมาก
[ɔɪ]	เด็กชาย ความสุข เหรียญ	"oi" ภาษารัสเซียพร้อมสำเนียง "a" "ฉัน" ออกเสียงสั้นมาก
	อย่างไร วัว ชั่วโมง ของเรา	ภาษารัสเซีย "au" พร้อมสำเนียง "a" "U" ออกเสียงสั้นมาก
	ไฟ, ลวด	ภาษารัสเซีย "ใช่" พร้อมสำเนียงที่ชัดเจนใน "a" ตัวแรก ออกเสียงได้คล่องและรวดเร็ว
	ดอกไม้ของเรา	"aua" ของรัสเซียที่มีสำเนียงที่ชัดเจนใน "a" ตัวแรก ออกเสียงได้คล่องและรวดเร็ว

เป็น - เป็น
"เคย" ไม่เหมือนกับ "ที่ไหน" - . แทนที่จะใช้คำควบกล้ำ เราใช้สระกลาง - ซึ่งเป็นรูปย่อ -

หนี้ - หนี้และข้อสงสัย - สงสัย
แฟน ๆ ของกลุ่ม "ไม่ต้องสงสัยเลย" มีเวลาเหลืออีกกว่าสิบปีเพื่อชี้แจงว่าชื่อกลุ่มโปรดของพวกเขาฟังดูถูกต้องอย่างไร "หนี้" และ "daubt" ออกเสียงไม่ง่ายนัก ในภาษาอังกฤษไม่มีปรากฏการณ์การพูดภาษารัสเซียที่น่าทึ่งหรือเปล่งเสียงพยัญชนะ แต่ทิ้งคำพูดของพวกเขาเพื่อจิตวิญญาณที่ไพเราะ: มันออกเสียงและ

ดี - ดี หนังสือ - หนังสือ และ ดู - ดู
"o" สองตัวจะไม่กลายเป็น "y" ที่ยาวในคำเหล่านี้ ดังนั้นคุณไม่ควรคัดลอกเสียงหอนของหมาป่าไปยังดวงจันทร์ - พูดให้ถูกต้องด้วยสระเสียงสั้น -,,.

ตารางเสียงภาษาอังกฤษที่ไม่เกี่ยวข้องกับภาษารัสเซีย
ฝึกฝนอย่างดีในการออกเสียงเสียงเหล่านี้ทางออนไลน์ อย่างน้อยอุปกรณ์การพูดของคุณควรคุ้นเคยกับการเล่นเสียงเหล่านี้อย่างถูกต้อง

เสียง	ตัวอย่าง	คำอธิบาย
[ɜː]	ได้รับเธอก่อน	หาก "o" ของรัสเซียต้องการเป็น "ё" ก็จะฟังดูเหมือนอย่างนั้น เหมือนเสียงเวลาเด็กแหย่ด้วยการแลบลิ้น แต่คุณต้องได้เสียงนี้โดยไม่ยื่นอะไรออกมา เมื่อต้องการทำเช่นนี้ ให้เตรียมปากของคุณเงียบๆ เพื่อออกเสียง "โย" และพูด "อู" ออกมาดังๆ
[auu]	ไปตลกของตัวเอง	ระหว่าง "ou" ของรัสเซียกับ "yo" (ไม่มี "y") โดยเน้นที่เสียงแรก "U" ออกเสียงสั้นมาก
[æ]	แมว, แอปเปิ้ล, กะทัดรัด	มันสำคัญมากที่จะไม่สับสนระหว่างเสียงนี้กับ [e] มิฉะนั้น แทนที่จะเป็น "แย่" (แย่) คุณจะได้ "เตียง" (เตียง) คุณต้องยืดริมฝีปากให้กว้าง ลดกรามล่างลง แล้วพูดว่า "เอ่อ" จากใจจริง
[ชม]	ร้อนหัวขึ้นเขา	คนรัสเซียทุกคนรู้วิธีออกเสียงเสียงนี้ เมื่อพวกเขาขอให้คุณ "หายใจเข้าหน่อย" ผู้ชายทุกคนจะเริ่มพูดภาษาอังกฤษ เพราะพวกเขาออกเสียง [h] ตรงตามที่ควร: หายใจออกเล็กน้อย คล้าย "x" คลุมเครือ
[r]	สีแดง, สุ่ม, ส้ม	หมีรัสเซียพูดภาษาอังกฤษได้คล่อง [r] พยายามคำราม งอลิ้นของคุณขึ้น
[w]	อะไรนะหน้าต่าง	พับริมฝีปากของคุณเป็นหลอดแล้วยืดออกอย่างรวดเร็ว และตอนนี้สิ่งเดียวกัน แต่ด้วยเสียง
[ŋ]	แข็งแรง, ร้องเพลง, จม	เด็กโดนด่าว่าพูดเต็มปาก แต่ถ้าคุณฟังเสียงที่เกิดขึ้น มีพยัญชนะหลายตัวเหมือนกันทุกประการ [ŋ] . เปิดปากของคุณและพูดว่า "n" โดยไม่ต้องปิด
[θ]	ขอบคุณจริยธรรม	แลบลิ้นระหว่างฟันแล้วพูดว่า "s"
[ð]	พวกเขาที่นั่นคนอื่น ๆ	แลบลิ้นระหว่างฟันแล้วพูดว่า "h" วิธีปฏิบัติที่ดีที่สุดคือการพูดว่า "ใช่ไหม" 100 ครั้ง อย่าสับสนกับ "z" ในภายหลัง [ð].

ชาวบ้าน - คนพื้นบ้าน
ตัวอักษร "l" กลายเป็นเหยื่อและไม่ออกเสียงเลย -

หวี - หวี
ไม่มี "หวี" - มีแต่ "คูม" ตัว "m" และ "b" ในภาษาอังกฤษเป็นคนเจ้าเล่ห์ที่ค่อนข้างจะทำเรื่องวุ่นวายมากกว่าหนึ่งครั้ง ตื่นตัว!

จะไม่ - จะไม่ - ย่อมาจาก "จะไม่"
ถูกทรมานด้วยคำถามที่ว่าภาษาอังกฤษเจ้าเล่ห์แยกความแตกต่างระหว่าง "ต้องการ" และ "จะไม่" ในการพูดด้วยปากเปล่าได้อย่างไร? มันคุ้มค่าที่จะออกเสียงปฏิเสธในอนาคตกาลอย่างถูกต้อง - นั่นคือเวทมนตร์ทั้งหมด

ปลาแซลมอน - ปลาแซลมอน
ไม่ใช่ "แซลมอน" และไม่ใช่ "โซโลมอน" อย่างแน่นอน แซลมอนอยู่ในใจคุณ - เช่นเดียวกับ "แมว" และ "แอปเปิ้ล"

โบนัสสำหรับผู้ป่วยมากที่สุด

สมองของมนุษย์เป็นสิ่งมหัศจรรย์อันดับที่ 8 ของโลก มีความเป็นไปได้สูงที่เราสามารถเดาได้จนถึงตอนนี้ สิ่งที่สำคัญสำหรับเราในตอนนี้เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้ว: มีศูนย์คำพูดอยู่ในสมอง ไม่มีศูนย์พิเศษที่รับผิดชอบในการอ่าน แต่มีไว้สำหรับการพูด นั่นคือเหตุผลที่เราแนะนำอย่างยิ่งให้พูดออกเสียงซ้ำเป็นร้อยครั้ง มันดังและไม่ใช่ตัวคุณเองเพราะใน กรณีนี้ยังเชื่อมต่อหน่วยความจำของกล้ามเนื้อ โดยธรรมชาติแล้ว คำพูดสามารถ "มีชีวิตและมีเสียง" ในหัวของคุณได้ สิ่งสำคัญคืออย่าติดขัดและหยุดที่ขั้นตอนการถอดรหัสสัญลักษณ์การถอดความโดยเลือกกฎที่จำเป็นสำหรับแต่ละเสียง ในกรณีนี้ มั่นใจได้เฉพาะความเร็วของหอยทากเท่านั้น

หากภาษายังคงอยู่หลังจากแบบฝึกหัดก่อนหน้านี้ เราจะนำเสนอวิดีโอที่ดูครั้งเดียวดีกว่าฟัง 100 ครั้งให้คุณทราบ การถอดเสียงภาษาอังกฤษทั้งหมดใน 10 นาที ชัดเจน รัดกุม และชัดเจนมาก