คาร์ล 5 เขาทำอะไร? พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์

Charles V แห่ง Habsburg เกิดในปี 1500 ในครอบครัวของ Philip of Burgundy และ Infanta Juana ชาวสเปน พ่อของจักรพรรดิในอนาคต ทายาทและบุตรชายของแมรีแห่งเบอร์กันดี ใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ในดินแดนสเปน ในขณะที่ชาร์ลส์ผู้เติบโตอาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์ เมื่อ Philip I the Fair สิ้นพระชนม์ในปี 1506 และ Juana ภรรยาของเขาเป็นบ้า ชาร์ลส์ในวัยเยาว์ได้รับความไว้วางใจให้ได้รับการเลี้ยงดูจากป้าของเขา Margaret แห่งออสเตรีย เมื่อทรงมีพระชนมายุ 15 พรรษา ชาร์ลส์ทรงขึ้นครองตำแหน่งอย่างเป็นทางการครั้งแรก - ตำแหน่งดยุคแห่งเบอร์กันดีในประเทศเนเธอร์แลนด์

Charles V มีสถานะที่ยิ่งใหญ่ในการกำจัดแม้ในวัยเยาว์ เนื่องจากการรวมตัวกันของราชวงศ์ จักรพรรดิ์จึงทรงสืบทอดพื้นที่ส่วนใหญ่ของเนเธอร์แลนด์ (บราบันต์ ฮอลแลนด์ ซีแลนด์ และเบอร์กันดี) จากพระราชบิดาของพระองค์ สเปนจากคุณย่า Isabella แห่ง Castile; หมู่เกาะแบลีแอริก, ซาร์ดิเนีย, ซิซิลี, เนเปิลส์ - จากปู่ของเฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งอารากอน นอกจากนี้ชาร์ลส์ยังกลายเป็นเจ้าของดินแดนของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ - จากปู่ของเขาแม็กซิมิเลียนที่ 1

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 ถือเป็นรัฐบุรุษที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 16 เนื่องจาก ภายใต้มือของเขาดินแดนที่เป็นของ Isabella (Castile) และ Ferdinand II (Aragon) ถูกรวมเข้าด้วยกันเป็นครั้งแรกเป็นรัฐเดียว พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 ยังเป็นจักรพรรดิโรมันองค์สุดท้ายที่ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการอีกด้วย

หลังจากการสิ้นพระชนม์ของปู่ของเขา เฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งอารากอน ในปี 1516 ชาร์ลส์ไม่เพียงแต่สืบทอดสมบัติของชาวอารากอนเท่านั้น แต่ยังได้รับการดูแลจากแคว้นคาสตีลอีกด้วย เมื่อวันที่ 14 มีนาคม ค.ศ. 1516 เขาได้สถาปนาตนเองเป็นกษัตริย์แห่งแคว้นคาสตีลและอารากอน ซึ่งก่อให้เกิดการจลาจลในทันที - การจลาจลของ comuneros ในแคว้นคาสตีล ผู้ก่อจลาจลเตือนจักรพรรดิผู้เย่อหยิ่งว่า Juana พระมารดาของเขาซึ่งได้รับการประกาศว่าไร้ความสามารถและอาศัยอยู่ในอาราม มีสิทธิมากกว่าในการปกครองรัฐ คาร์ลเห็นด้วยกับความคิดเห็นของผู้ประท้วงเพื่อยุติการจลาจล ต่อจากนั้นแม้ว่าเขาจะเป็นเจ้าของสเปนทั้งหมด แต่เขาได้รับการพิจารณาอย่างเป็นทางการว่าเป็นกษัตริย์แห่งอารากอนและในแคว้นคาสตีล - ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของแม่ของเขา มีเพียงฟิลิปที่ 2 พระราชโอรสของพระองค์เท่านั้นที่เป็นคนแรกที่ได้รับตำแหน่ง “กษัตริย์แห่งสเปน”

เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน ค.ศ. 1519 พระเจ้าชาร์ลส์ได้รับเลือกอย่างเป็นเอกฉันท์จากวิทยาลัยผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวเยอรมันในแฟรงก์เฟิร์ต และในวันที่ 23 ตุลาคม ค.ศ. 1520 พระองค์ทรงได้รับการสถาปนาเป็นจักรพรรดิแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และสวมมงกุฎในอาเคิน ข้อดีที่โดดเด่นอย่างหนึ่งของจักรพรรดิองค์ใหม่ก็คือในรัชสมัยของพระองค์หนึ่งในประมวลกฎหมายอาญาที่สมบูรณ์ที่สุดแห่งศตวรรษที่ 16 ได้รับการรวบรวม ประมวลกฎหมายอาญาซึ่งได้รับการอนุมัติโดยชาร์ลส์ที่ 5 และต่อมาเรียกว่า Constitutio Criminalis Carolina ถูกนำมาใช้ในปี 1532 มันเป็นประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความเพราะ บทความ 77 จาก 219 บทความเกี่ยวกับกฎหมายอาญาที่สำคัญ เนื่องจากการลงโทษที่โหดร้ายเป็นพิเศษ ประมวลกฎหมายจึงหยุดดำเนินการในปลายศตวรรษที่ 18

นโยบายทางทหาร

ฝรั่งเศส

ผู้ประสงค์ร้ายคนแรกต่อ Charles V ซึ่งรวบรวมดินแดนที่ใหญ่เกินไปไว้ในมือของเขาคือฝรั่งเศส การต่อต้านอย่างต่อเนื่องระหว่างจักรพรรดิและเพื่อนบ้านส่งผลให้เกิดสงครามแย่งชิงอิทธิพลในอิตาลี การนองเลือดเริ่มต้นขึ้นที่ฝรั่งเศส ซึ่งหยิบยกการอ้างสิทธิ์ในราชวงศ์ของตนต่อมิลานและเนเปิลส์ในปี 1522 หลังจากสองสามปีของบรรยากาศที่ตึงเครียดและการเจรจาที่ไม่เป็นมิตรกับชาร์ลส์ กองทหารของฝ่ายหลังก็ข้ามเทือกเขาแอลป์และบุกโพรวองซ์และปิดล้อมมาร์เซย์ ในปี ค.ศ. 1525 กองทัพที่แข็งแกร่ง 30,000 สองกองทัพพบกันทางตอนใต้ของมิลาน เป็นการต่อต้านที่ชาร์ลส์ที่ 5 เอาชนะฝรั่งเศสและแม้กระทั่งจับกษัตริย์ฟรานซิสที่ 1 ด้วยซ้ำ เมื่อวันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 1526 ฟรานซิสถูกบังคับให้ลงนามในสนธิสัญญามาดริดตามที่ ชาร์ลส์เป็นผู้ปกครองอิตาลีแต่เพียงผู้เดียว เช่นเดียวกับศักดินาเจ้าเหนือหัวของอาร์ตัวส์และแฟลนเดอร์ส

พระราชโอรสสองคนของกษัตริย์ฝรั่งเศสยังคงเป็นตัวประกันในกองทัพของชาร์ลส์ อย่างไรก็ตาม ทันทีที่ฟรานซิสได้รับอิสรภาพ เขาก็ประกาศสนธิสัญญามาดริดเป็นโมฆะทันที และเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม ค.ศ. 1526 เขาได้จัดตั้งสันนิบาตคอนญักเพื่อต่อต้านศัตรู ซึ่งมีฟลอเรนซ์ มิลาน เวนิส สมเด็จพระสันตะปาปาและ อังกฤษ. การกระทำที่แข็งขันของฟรานซิสทำให้เกิดความขัดแย้งทางทหารครั้งใหม่ในอิตาลี หลังจากชัยชนะมากมายของชาร์ลส์ กองทัพจักรวรรดิก็บุกยึดกรุงโรมในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1527 ซึ่งส่งผลให้ชาร์ลส์ต้องสร้างสันติภาพกับพระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษ และในปี ค.ศ. 1529 กับสมเด็จพระสันตะปาปาเคลมองต์ที่ 7 ตามสนธิสัญญาแคมเบรีย ฟรานซิสต้องจ่ายเงิน 2 ล้านเหรียญทองเพื่อค่าไถ่ลูกชายทั้งสองของเขา โดยต้องจ่าย 1.2 ล้านทันที

จักรวรรดิออตโตมัน

มีชื่อเล่นว่า “ผู้ถือมาตรฐานของพระเจ้า” ซึ่งตรงกับรูปของพระเจ้าชาลส์ที่ 5 ผู้พิทักษ์ศาสนาคริสต์ จักรพรรดิต่อสู้กับตุรกี ในตอนท้ายของปี 1529 Türkiyeยกพลขึ้นบกในกรุงเวียนนา โดยยึดครองฮังการีไว้เบื้องหลังแล้ว อย่างไรก็ตาม สภาพภูมิอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยทำให้กองทัพตุรกีต้องล่าถอยด้วยมือเปล่า จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ทรงใช้โอกาสจากการยุติสงครามโดยส่งกองเรือไปยังชายฝั่งตูนิเซียในปี 1535 กองเรือของชาร์ลส์เข้ายึดเมืองโดยไม่ต้องใช้ความพยายามมากนัก ปลดปล่อยชาวคริสต์ที่เป็นทาสหลายพันคน กองทหารสเปนถูกทิ้งไว้ที่นี่และมีการสร้างป้อมปราการเพื่อป้องกันการโจมตีจากพวกเติร์ก ในปี 1538 ชาวคริสต์ต้องเผชิญกับกองเรือตุรกีอีกครั้ง ซึ่งสร้างโดยสุลต่านสุไลมานผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งหมายถึงการควบคุมเรือทุกลำในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนของตุรกีโดยสมบูรณ์ เมื่อชาร์ลส์พยายามยึดแอลจีเรียในปี 1541 เรือของเขากระจัดกระจายไปทั่วทะเลเนื่องจากพายุกะทันหัน หลังจากล้มเหลวในการบรรลุชัยชนะครั้งสุดท้ายของชาวคริสต์ ชาร์ลส์จึงลงนามสงบศึกกับจักรวรรดิออตโตมันเป็นระยะเวลา 5 ปี ในเวลานี้ ราชวงศ์ฮับส์บูร์กต้องแสดงความเคารพต่อสุไลมานมหาราช เนื่องจากเขายังคงคุกคามทรัพย์สินของชาร์ลส์ในสเปน อิตาลี และแม้แต่ออสเตรีย

เยอรมนี

นำทางด้วยจุดมุ่งหมายอันสูงส่ง เพื่อฟื้นฟูความสามัคคีทางศาสนาของจักรวรรดิชาร์ลส์ได้เข้ามาแทรกแซงกิจการของผู้ปกครองชาวเยอรมันเป็นระยะ สัญญาณที่ชัดเจนของการล่มสลายของอำนาจคือสงครามอัศวินในปี ค.ศ. 1522-1523 ซึ่งเกิดจากการโจมตีของขุนนางนิกายลูเธอรันในดินแดนที่เป็นของอาร์คบิชอปและผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเมืองเทรียร์ การโจมตีที่ไม่คาดคิดสำหรับเยอรมนีคือสงครามชาวนาในปี ค.ศ. 1524-1525 ซึ่งชาร์ลส์ต่อสู้อย่างไร้ความปราณีกับสันนิบาตลูเธอรันแห่งชมัลคาลเดน หนึ่งปีหลังจากการเสียชีวิตของมาร์ติน ลูเทอร์ ในวันที่ 24 เมษายน ค.ศ. 1547 บนแม่น้ำเอลบ์ กองทหารของชาร์ลส์ภายใต้การบังคับบัญชาของดยุคแห่งอัลบาได้รับชัยชนะครั้งใหญ่

การสละราชสมบัติ

เมื่อตระหนักถึงความไร้ประโยชน์ของความคิดในการสร้างอาณาจักรทั่วยุโรป Charles V ในปี 1555 หลังจากการสรุปสันติภาพทางศาสนาของ Augsburg ได้ละทิ้งเนเธอร์แลนด์เพื่อสนับสนุน Philip ลูกชายของเขา ในวันที่ 16 มกราคมของปีถัดมา พระองค์ทรงสละราชบัลลังก์สเปนและสละทรัพย์สินในสเปน อิตาลี และโลกใหม่ เพื่อสนับสนุนรัชทายาทเช่นกัน หลังจากการสละราชสมบัติของชาร์ลส์ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้เลือกจักรพรรดิเฟอร์ดินันด์ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1558 เท่านั้น ในช่วงเวลานี้ อดีตจักรพรรดิเกษียณอายุไปอยู่ที่อารามซึ่งเขาใช้เวลาที่เหลือ หลังจากพระองค์เอง ชาร์ลส์ทรงทิ้งพระโอรสคือพระเจ้าฟิลิปที่ 2 แห่งสเปน และพระธิดาอีก 2 คน คือ มาเรียแห่งสเปน (พระมเหสีในจักรพรรดิแม็กซิมิเลียนที่ 2) และฆัวนาแห่งออสเตรีย พวกเขาทั้งหมดเป็นลูกของชาร์ลส์ที่ 5 โดยลูกพี่ลูกน้องอิซาเบลลาแห่งโปรตุเกส ซึ่งจักรพรรดิได้อภิเษกสมรสในปี 1526 เนื่องจากการแต่งงานครั้งนี้เป็นหนึ่งในการแต่งงานร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องครั้งแรกในราชวงศ์ จึงนำไปสู่การเสื่อมถอยของครอบครัวฮับส์บูร์ก หลังจากอิซาเบลลาสิ้นพระชนม์ ชาร์ลส์ไม่ได้อภิเษกสมรสอีก แม้ว่าเขาจะมีเมียน้อยหลายคน ซึ่งมาร์กาเร็ตแห่งปาร์มา ผู้ปกครองเนเธอร์แลนด์ในอนาคต และลูกชายอีกคนของชาร์ลส์ ฮวนแห่งออสเตรียเกิด

ดาบฮีโร่:

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 เป็นรัฐบุรุษชาวยุโรปที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในศตวรรษที่ 16 และกลายเป็นกษัตริย์แห่งสเปนภายใต้พระนามพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 กษัตริย์แห่งเยอรมนี และจักรพรรดิแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในรัชสมัยของพระองค์ หลังจากสืบทอดอาณาจักรที่มีขนาดเหลือเชื่อซึ่งในศตวรรษที่ 16 แผ่ขยายไปทั่วดินแดนเกือบทั้งหมดของยุโรป Charles V ก็สามารถพัฒนาและเพิ่มมรดกที่บรรพบุรุษของเขาทิ้งไว้ นอกจากนี้ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 แห่งฮับส์บูร์กยังกลายเป็นจักรพรรดิองค์สุดท้ายที่ได้รับการสวมมงกุฎโดยสมเด็จพระสันตะปาปาเคลมองต์ที่ 7

ช่วงปีแรกๆ ของกษัตริย์

พ่อของกษัตริย์ในอนาคตคือ Duke Philip แห่ง Burgundy แม่ของเขาคือ Infanta Juana ชาวสเปน Charles V เกิดในปี 1500 ในที่ดินของบิดาของเขา ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเกนต์ เนื่องจากพ่อของเขาอยู่ในสเปนเกือบตลอดเวลาโดยพยายามสืบทอดมงกุฎของแม่สามีอิซาเบลลาที่ 1 ราชินีแห่งแคว้นคาสตีล ผู้ปกครองในอนาคตจึงต้องอยู่ในเนเธอร์แลนด์ เนื่องจากภาษาแม่ของคาร์ลเป็นภาษาฝรั่งเศส เขาจึงประสบปัญหาในการสื่อสารในภาษาอื่น อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ช่วงเวลาแห่งการราชาภิเษกจนถึงบัลลังก์แห่งสเปน เขาได้เชี่ยวชาญภาษา Castilian และเมื่อถึงบั้นปลายของชีวิต เขาก็ได้รับคำสั่งจากคนจำนวนมากพอสมควร

ในปี 1506 ฟิลิปแห่งเบอร์กันดีเสียชีวิต และแม่ของชาร์ลส์ฮวนกลายเป็นคนวิกลจริต นับจากนี้เป็นต้นไป คาร์ลจะเข้ามาอยู่ในความดูแลของป้าผู้โด่งดังของเขา มาร์กาเร็ตแห่งออสเตรีย ผู้ปกครองฮับส์บูร์ก เนเธอร์แลนด์ ในความเป็นจริง การเลี้ยงดูกษัตริย์หนุ่มในช่วง 17 ปีที่เขาประทับในกรุงบรัสเซลส์นั้นดำเนินการโดยป้าของเขาและเอเดรียน ฟลอเรนซ์ ซึ่งดำรงตำแหน่งรองอธิการบดีของมหาวิทยาลัยลูเวน และต่อมากลายเป็นสมเด็จพระสันตะปาปาเอเดรียนที่ 6 เป็นที่น่าสังเกตว่าเป็นฟลอเรนซ์ที่ปลูกฝังความเข้มแข็งทางศาสนาให้กับชาร์ลส์และแนะนำให้เขารู้จักกับผลงานของราสมุสแห่งร็อตเตอร์ดัม

การเสด็จขึ้นครองบัลลังก์

เนื่องจากการสิ้นพระชนม์บ่อยครั้งในราชวงศ์อื่น ๆ มากมาย รวมถึงต้องขอบคุณการแต่งงานของราชวงศ์ที่ได้เปรียบทางการเมืองหลายครั้ง ตระกูลฮับส์บูร์กจึงได้รับตำแหน่งผู้นำในยุโรป ดังนั้นตำแหน่งและดินแดนทุกประเภทจึงตกอยู่ที่เด็กอายุ 17 ปีอย่างแท้จริง ชาร์ลส์.

ดังนั้นหลังจากบิดาของเขาเสียชีวิตในปี 1506 ชาร์ลส์ก็กลายเป็นผู้ปกครองดินแดนที่เป็นของตระกูลเบอร์กันดี เนเธอร์แลนด์ และฟร็องช์-กงเต เมื่อแม่ของเขา Juana the Mad ถูกถอดออกจากอำนาจและปู่ของเขา Ferdinand แห่ง Aragon เสียชีวิต Charles จึงขึ้นครองบัลลังก์สเปนในปี 1516

เมื่อรวมกับสเปนแล้ว ชาร์ลส์ยังได้รับมรดกทางตอนใต้ของอิตาลี ซาร์ดิเนีย ซิซิลี และอาณานิคมทั้งหมดในอเมริกา นอกจากนี้ ในฐานะหลานชายของจักรพรรดิแม็กซิมิเลียนที่ 1 แห่งออสเตรีย ชาร์ลส์ยังครองบัลลังก์ของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ จึงกลายเป็นผู้ปกครองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของยุโรปนับตั้งแต่รัชสมัยของชาร์ลมาญ

การบริหารภายในของ Charles V

เนื่องจากดินแดนที่ชาร์ลส์สืบทอดมาเป็นกลุ่มดินแดนที่แตกต่างกันและมีกฎหมายที่จัดตั้งขึ้นเอง การปกครองจึงเป็นเรื่องยากมาก อย่างไรก็ตาม ด้วยความที่เป็นคนที่มีการศึกษาที่ยอดเยี่ยมและมีทัศนคติที่เป็นสากล คาร์ลจึงเอาชนะความยากลำบากที่เกิดขึ้นได้สำเร็จ โดยทั่วไปแล้ว การครองราชย์ของพระองค์ถูกกำหนดโดยผลประโยชน์ของนโยบายต่างประเทศ เนื่องจากอำนาจของกษัตริย์มีความเปราะบางในบางดินแดน เขาจึงต้องยอมจำนนต่อเจ้าชาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการต่อสู้กับฝรั่งเศสและเติร์ก อย่างไรก็ตาม ในดินแดนเหล่านั้นที่อยู่ในความครอบครองโดยตรงของพระองค์ พระเจ้าชาลส์ทรงยึดมั่นในลัทธิสมบูรณาญาสิทธิราชย์ ซึ่งนำไปสู่การลุกฮือหลายครั้ง ซึ่งเขาปราบปรามอย่างไร้ความปราณี เช่น การลุกฮือของ Comuneros ซึ่งเกิดขึ้นในปี 1520-1522 และการลุกฮือของเกนต์ในปี 39-40

นโยบายต่างประเทศของ Charles V

นโยบายต่างประเทศของชาร์ลส์คือ "แนวความคิดของจักรวรรดิ" ซึ่งประกอบด้วยการรวมดินแดนของชาวคริสต์ในยุโรปเข้าด้วยกันภายใต้การปกครองของจักรพรรดิและการต่อสู้กับจักรวรรดิออตโตมัน อย่างไรก็ตาม การปฏิรูปและการกล่าวอ้างของฝรั่งเศสเป็นอุปสรรคขัดขวางการบรรลุแนวคิดยูโทเปีย

เพื่อปกป้องออสเตรียและฮังการีจากพวกเติร์กและรับรองความปลอดภัยของชายฝั่งสเปนจากการโจมตีของโจรสลัดในปี 1535 Charles V ตัดสินใจไปตูนิเซียซึ่งจบลงด้วยความสำเร็จ แต่ไม่ได้ผลลัพธ์ที่ต้องการ นอกจากนี้การรณรงค์ทางทหารต่อแอลจีเรียในปี 1541 ก็ไม่ประสบผลสำเร็จเช่นกัน

นอกจากนี้ มีการเผชิญหน้ากับฟรานซิสที่ 1 อยู่ตลอดเวลา แต่เนื่องจากพระเจ้าชาลส์ที่ 5 ถูกบังคับให้ทำสงครามในหลายแนวรบพร้อมกัน เขาจึงไม่สามารถรวบรวมและพัฒนาชัยชนะที่เขาได้รับได้ ครอบครัวฮับส์บูร์กได้รับชัยชนะจากสงครามครั้งนี้ภายใต้การนำของฟิลิปที่ 2 บุตรชายของชาร์ลส์เท่านั้น

เมื่อทรงเป็นจักรพรรดิแล้ว ชาร์ลส์ทรงนำฝ่ายตรงข้ามของการปฏิรูป การเผชิญหน้าอันยาวนานระหว่างชาวคาทอลิกและนิกายลูเธอรันในเยอรมนีกลายเป็นการต่อสู้ทางทหารที่มึห์ลแบร์ก ซึ่งชาร์ลส์สามารถเอาชนะได้ในปี 1547 อย่างไรก็ตาม พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 ไม่สามารถพัฒนาความสำเร็จของเขาได้ ดังนั้นจักรพรรดิจึงมองว่าการลงนามในสันติภาพทางศาสนาออกสบวร์กในปี 1555 เป็นการล่มสลายของนโยบายของเขาในเยอรมนี

พระเจ้าชาลส์ทรงตัดสินใจชดเชยความล้มเหลวเหล่านี้ด้วยการสรุปการแต่งงานระหว่างฟิลิปราชโอรสกับสมเด็จพระราชินีแมรี ทิวดอร์แห่งอังกฤษ แต่การแต่งงานครั้งนี้ไม่ได้เป็นไปตามความหวังของพระองค์

การสละราชสมบัติ

เมื่อสิ้นสุดรัชสมัย พระเจ้าชาลส์ทรงเหนื่อยล้าจากความขัดแย้งทุกรูปแบบ และพระพลานามัยของพระองค์ก็ทรุดโทรมลงด้วย ชาร์ลส์ทรงตัดสินใจสละราชบัลลังก์และแบ่งอาณาจักรของพระองค์ระหว่างฟิลิป พระราชโอรสของพระองค์ ผู้ซึ่งได้รับสเปนพร้อมทรัพย์สินทั้งหมด ได้แก่ เนเธอร์แลนด์ ชาโรเลส์ และฟร็องช์-กงเต และน้องชายของเขา เฟอร์ดินันด์ ผู้ซึ่งได้รับดินแดนออสเตรียของราชวงศ์ฮับส์บูร์กและตำแหน่ง ของจักรพรรดิ

ในช่วงบั้นปลายชีวิต Charles V ไปที่อาราม Yuste ของสเปน ซึ่งเขามักจะเขียนข้อความถึงลูกชายของเขา ซึ่ง Philip รักษาความรู้สึกพิเศษไว้เป็นเวลาหลายปี ผู้ปกครองผู้ยิ่งใหญ่ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2101 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 ถูกฝังในเอสโคเรียล

ชาร์ลส์เป็นพระราชโอรสของดยุคฟิลิปแห่งเบอร์กันดีและทหารราบฆัวนาแห่งสเปน เขาเกิดในโดเมนของบิดาในเมืองเกนต์ พ่อผู้สืบทอดมงกุฎ Castilian จากแม่สามีใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ในดินแดนของสเปน คาร์ลยังคงอาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์ ในไม่ช้าฟิลิปก็เสียชีวิตและวานน่าก็คลั่งไคล้ จนกระทั่งอายุ 17 ปี คาร์ลอาศัยอยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของป้าของเขา มาร์กาเร็ตแห่งออสเตรีย ผู้ปกครองเนเธอร์แลนด์ จนกระทั่งเขาเสียชีวิต เขายังคงรักษาความสัมพันธ์ที่อ่อนโยนกับเธอ เขาป่วย

ดินแดนของชาร์ลส์ที่ 5

ด้วยการข้ามสายราชวงศ์ ชาร์ลส์จึงสืบทอดดินแดนอันกว้างใหญ่ในยุโรปตะวันตก ใต้ และยุโรปกลาง ซึ่งไม่เคยรวมเป็นหนึ่งเดียวจนกระทั่งบัดนี้:

• จากปู่ของบิดา Maximilian I: มงกุฎของจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์, ออสเตรีย, สติเรีย, ฮังการี, โบฮีเมีย, โมราเวีย, ซิลีเซีย, ออสเตรียตะวันตก, ทิโรล, อิสเตรีย ฯลฯ
• จากพ่อ ฟิลิป: Brabant, Holland, Zealand, Burgundy, Franche-Comté และอื่นๆ
• ดินแดนที่ยึดครองโดยเขา: ตูนิเซีย, ลักเซมเบิร์ก, อาร์ตัวส์, ชาโรเลส์, ปิอาเซนซา, นิวกรานาดา, สเปนใหม่, เปรู, ฟิลิปปินส์ และดินแดนอื่น ๆ อีกจำนวนหนึ่ง
• จากแม่ Juana Mad: Castile, Leon, Granada, Canaries, Ceuta และ West Indies
• จากปู่ของมารดา เฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งอารากอน: อารากอน, ลอมบาร์ดี, หมู่เกาะแบลีแอริก, ซาร์ดิเนีย, ซิซิลี, เนเปิลส์, โมเรอา และรุสซียง

ชีวิตในวัยเด็กและชื่อแรก

ดยุคแห่งเบอร์กันดี

เมื่อพระชนมายุ 15 พรรษา (ค.ศ. 1515) ชาร์ลส์ทรงยืนกรานโดยรัฐเบอร์กันดี จึงเข้ารับตำแหน่งดยุคแห่งเบอร์กันดีในเนเธอร์แลนด์

กษัตริย์แห่งสเปน

ในความเป็นจริง สเปนรวมเป็นหนึ่งเดียวเป็นครั้งแรกภายใต้พระหัตถ์ของชาร์ลส์ รุ่นก่อนหน้านี้ ถูกแบ่งออกเป็นดินแดนที่เป็นของผู้ปกครองสองคน ได้แก่ อิซาเบลลา (อาณาจักรคาสตีล) และเฟอร์ดินานด์ที่ 2 (อาณาจักรอารากอน) การแต่งงานของกษัตริย์ทั้งสองนี้ไม่ได้รวมสเปนเข้าด้วยกัน แต่ละส่วนยังคงรักษาเอกราชของตน และอธิปไตยแต่ละฝ่ายก็ปกครองสเปนอย่างเป็นอิสระ แต่มีการวางรากฐานสำหรับการรวมชาติในอนาคต อิซาเบลลาแห่งกัสติยาสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1504 หลังจากการตายของเธอ Castile ไม่ได้ไปหาสามีของเธอ แต่ไปหาลูกสาวของเธอ Juana the Mad มารดาของ Charles เนื่องจากฮัวนาไร้ความสามารถ สามีของเธอ ฟิลิป จึงปกครองแทนเธอ และหลังจากฟิลิปสิ้นพระชนม์ พ่อของเธอ เฟอร์ดินานด์ที่ 2 ก็ปกครองเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์

เฟอร์ดินานด์เสียชีวิตในปี 1516 ชาร์ลส์ได้รับมรดกจากปู่ของเขาทั้งทรัพย์สินของชาวอารากอนและการดูแลดินแดน Castilian (ฮัวนาเดอะแมดยังมีชีวิตอยู่ เธอจะสิ้นพระชนม์ในอารามเพียงสามปีก่อนชาร์ลส์) อย่างไรก็ตาม พระเจ้าชาลส์ไม่ได้ทรงประกาศตนเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งแคว้นคาสตีล แต่ทรงต้องการอำนาจเต็มเปี่ยม เมื่อวันที่ 14 มีนาคม ค.ศ. 1516 พระองค์ทรงประกาศตนเป็นกษัตริย์แห่งแคว้นคาสตีลและอารากอน

ความพยายามที่จะเผชิญหน้ากับประเทศด้วยการกระทำที่ไม่สำเร็จทำให้เกิดการปฏิวัติ (สิ่งที่เรียกว่าการลุกฮือของ Comuneros ใน Castile, 1520-1522) การประชุมของ Castilian Cortes ในเมืองบายาโดลิดเตือนเขาว่าแม่ที่ถูกคุมขังในอารามมีสิทธิมากกว่าลูกชาย ในท้ายที่สุด ชาร์ลส์บรรลุข้อตกลงในการเจรจากับคอร์เตส Juana ยังคงเป็นราชินีแห่งแคว้นคาสตีลอย่างเป็นทางการ

โดยพฤตินัย ชาร์ลส์เป็นผู้ปกครองคนแรกของสเปนที่เป็นปึกแผ่นในปี 1516-1556 แม้ว่าฟิลิปที่ 2 ลูกชายของเขาจะเป็นคนแรกที่ได้รับตำแหน่ง "กษัตริย์แห่งสเปน" ชาร์ลส์เองก็เป็นกษัตริย์อย่างเป็นทางการของอารากอน (เช่น ชาร์ลส์ที่ 1,สเปน คาร์ลอส ไอ, 1516-1556) และในแคว้นคาสตีลเขาเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ให้กับแม่ของเขา Juana the Mad ได้รับการประกาศว่าไร้ความสามารถหลังจากการสิ้นพระชนม์ของบิดาของเธอ Charles, Archduke Philip (1516-1555) จากนั้นขึ้นเป็นกษัตริย์เป็นเวลาหนึ่งปี (1555-1556)

เขาเรียกตัวเองว่าซับซ้อน:“ จักรพรรดิที่ได้รับเลือกแห่งคริสต์ศาสนจักรและชาวโรมันที่เคยออกัสตัสตลอดจนกษัตริย์คาทอลิกแห่งเยอรมนีสเปนและอาณาจักรทั้งหมดที่เป็นของมงกุฎ Castilian และ Aragonese ของเราตลอดจนหมู่เกาะแบลีแอริกหมู่เกาะคานารี และหมู่เกาะอินเดีย เกาะตรงข้ามของโลกใหม่ ขึ้นฝั่งในทะเล-มหาสมุทร ช่องแคบขั้วโลกแอนตาร์กติก และเกาะอื่นๆ อีกหลายแห่งทั้งตะวันออกไกลและตะวันตก และอื่นๆ อาร์คดยุคแห่งออสเตรีย, ดยุคแห่งเบอร์กันดี, บราบันต์, ลิมเบิร์ก, ลักเซมเบิร์ก, เกลเดิร์น และคนอื่นๆ; เคานต์แห่งแฟลนเดอร์ส อาร์ตัวส์ และเบอร์กันดี เคานต์พาลาไทน์แห่งเกนเนเกา ฮอลแลนด์ ซีลันด์ นามูร์ รุสซียง เซอร์ดันยา ซุตเฟน มาร์เกรฟแห่งโอริสตาเนียและกอตซีอาเนีย อธิปไตยแห่งคาตาโลเนีย และอาณาจักรอื่น ๆ อีกมากมายในยุโรป ตลอดจนในเอเชียและแอฟริกา ลอร์ด และอื่นๆ”

การเลือกตั้งจักรพรรดิการปฏิรูป

เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน ค.ศ. 1519 วิทยาลัยผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวเยอรมันในแฟรงก์เฟิร์ตมีมติเป็นเอกฉันท์เลือกชาร์ลส์ที่ 5 เป็นจักรพรรดิแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ในวันที่ 23 ตุลาคม ค.ศ. 1520 ชาร์ลส์ได้รับการสวมมงกุฎในอาเคิน ในรัชสมัยของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 ได้มีการร่างประมวลกฎหมายอาญา ซึ่งต่อมาเรียกว่า Constitutio Criminalis Carolina (C.C.C.; ภาษาเยอรมัน) ไพน์ลิเช่ เกิริชต์ซอร์นุง คาร์ล วี- พี.จี.โอ.)

Constitutio Criminalis Carolina เป็นหนึ่งในประมวลกฎหมายอาญาที่ครอบคลุมมากที่สุดแห่งศตวรรษที่ 16 ถูกนำมาใช้ในปี 1532 มันเป็นประมวลกฎหมายวิธีพิจารณา 77 บทความจากทั้งหมด 219 บทความที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายอาญาที่สำคัญ ในเนื้อหา แคโรไลน์ครอบครองจุดกึ่งกลางระหว่างกฎหมายโรมันและกฎหมายเยอรมัน หลักจรรยาบรรณมีความรุนแรงเป็นพิเศษในแง่ของการลงโทษ ดำเนินการจนถึงปลายศตวรรษที่ 18

สงครามของชาร์ลส์

กับประเทศฝรั่งเศส

ฝรั่งเศสเกรงว่าการที่ดินแดนอันกว้างใหญ่จะกระจุกตัวอยู่ในมือของชาร์ลส์ การเผชิญหน้าของพวกเขาส่งผลให้เกิดการต่อสู้เพื่ออิทธิพลในอิตาลี การเผชิญหน้าเริ่มต้นขึ้นกับฝรั่งเศส ซึ่งนำไปสู่การอ้างสิทธิ์ของราชวงศ์ต่อมิลานและเนเปิลส์ในปี 1522 คำกล่าวอ้างดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากกองทหาร ในปี ค.ศ. 1524 กองทหารจักรวรรดิได้ข้ามเทือกเขาแอลป์ บุกโพรวองซ์ และปิดล้อมเมืองมาร์เซย์ ในปี 1525 กองทัพสองกองทัพที่มีกำลัง 30,000 นายมาพบกันที่ปาเวีย (ทางใต้ของมิลาน) ชาร์ลส์เอาชนะกองทัพฝรั่งเศสและแม้กระทั่งจับกษัตริย์ฝรั่งเศสฟรานซิสที่ 1 ชาร์ลส์บังคับให้กษัตริย์เชลยลงนามในสนธิสัญญามาดริด (14 มกราคม 2069) ซึ่งยอมรับการอ้างสิทธิ์ของชาร์ลส์ต่ออิตาลีตลอดจนสิทธิของเขาในฐานะศักดินา เจ้าเหนือหัวของอาร์ตัวส์และแฟลนเดอร์ส ลูกชายสองคนของฟรานซิสยังคงเป็นตัวประกัน อย่างไรก็ตาม ทันทีที่กษัตริย์ทรงได้รับอิสรภาพ พระองค์ทรงประกาศว่าสนธิสัญญาดังกล่าวไม่ถูกต้อง และในวันที่ 22 พฤษภาคม ค.ศ. 1526 ได้ทรงก่อตั้งสันนิบาตคอนญักเพื่อต่อต้านชาร์ลส์ (รวมทั้งฟลอเรนซ์ มิลาน เวนิส สมเด็จพระสันตะปาปา และอังกฤษ) ความขัดแย้งเกิดขึ้นในอิตาลีอีกครั้ง หลังจากชัยชนะของชาร์ลส์ กองทัพจักรวรรดิก็ไล่โรมในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1527 ในปี ค.ศ. 1528 ชาร์ลส์ได้ทำสันติภาพกับพระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษ และในปี ค.ศ. 1529 กับสมเด็จพระสันตะปาปาเคลมองต์ที่ 7 ตามสนธิสัญญาคัมเบรียในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1529 ค่าไถ่สำหรับเจ้าชายฝรั่งเศสทั้งสองถูกกำหนดไว้ที่ 2 ล้านเหรียญทอง ecus โดยจะต้องจ่ายเงิน 1.2 ล้านทันที

กับจักรวรรดิออตโตมัน

ในหน้ากากของผู้พิทักษ์ศาสนาคริสต์ (ซึ่งชาร์ลส์ได้รับฉายาว่า "ผู้ถือมาตรฐานของพระเจ้า") เขาต่อสู้กับตุรกี ในตอนท้ายของปี 1529 พวกเติร์กได้ปิดล้อมกรุงเวียนนาโดยยึดครองฮังการีไว้ข้างหลังพวกเขาแล้ว แต่ฤดูหนาวที่กำลังจะมาถึงทำให้พวกเขาต้องล่าถอย ในปี 1532 พวกเติร์กก็ออกจากป้อมปราการKöszeg ทางตะวันตกของฮังการีโดยไม่มีอะไรเลย ชาร์ลส์ได้ส่งกองเรือไปยังชายฝั่งตูนิเซียโดยใช้ประโยชน์จากการยุติสงครามในปี ค.ศ. 1535 กองเรือของชาร์ลส์เข้ายึดเมืองและปลดปล่อยชาวคริสต์ที่เป็นทาสหลายพันคน มีการสร้างป้อมปราการที่นี่และมีกองทหารสเปนเหลืออยู่ที่นั่น อย่างไรก็ตาม ชัยชนะนี้ถูกปฏิเสธโดยผลของการรบที่ Preveza (Epirus) ในปี 1538 เมื่อชาวคริสต์เผชิญหน้ากับกองเรือตุรกีที่สร้างขึ้นใหม่โดยสุลต่านสุไลมานผู้ยิ่งใหญ่ ตอนนี้พวกเติร์กควบคุมการเคลื่อนที่ของเรือในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนอีกครั้ง (จนถึงยุทธการเลปันโตในปี 1571)

ในปี 1541 ชาร์ลส์พยายามยึดแอลจีเรียด้วยความช่วยเหลือจากกองเรือ แต่พายุกะทันหันทำให้เรือกระจัดกระจายไปทั่วทะเล โดยใช้ประโยชน์จากความขัดแย้งระหว่างตุรกี-เปอร์เซีย มีการลงนามการสู้รบกับจักรวรรดิออตโตมันในปี ค.ศ. 1545 จากนั้นจึงลงนามสันติภาพ (ค.ศ. 1547) เป็นระยะเวลาห้าปี ครอบครัวฮับส์บูร์กยังต้องแสดงความเคารพต่อสุไลมานด้วยซ้ำ เนื่องจากเขาคุกคามทรัพย์สินของชาร์ลส์ในสเปนและอิตาลีตลอดจนในออสเตรียอยู่ตลอดเวลา

ในประเทศเยอรมนี

พยายามที่จะฟื้นฟูความสามัคคีทางศาสนาของอาณาจักรของเขา (มาร์ตินลูเทอร์แสดงความคิดของเขาในปี 1517) ชาร์ลส์เข้าแทรกแซงกิจการภายในของผู้ปกครองชาวเยอรมันอย่างแข็งขัน สัญญาณของการล่มสลายของอำนาจเป็นสิ่งที่เรียกว่า สงครามอัศวินในปี 1522-1523 เมื่อพันธมิตรของขุนนางนิกายลูเธอรันโจมตีดินแดนที่เป็นของอาร์คบิชอปและผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเมืองเทรียร์ และสงครามชาวนาในปี 1524-1525 ชาร์ลส์ต่อสู้กับนิกายลูเธอรันแห่งชมาลคาลเดน ในวันที่ 24 เมษายน ค.ศ. 1547 (หนึ่งปีหลังจากลูเทอร์สิ้นพระชนม์) ที่มึห์ลแบร์ก (บนแม่น้ำเอลบ์) กองทหารของชาร์ลส์ซึ่งได้รับคำสั่งจากดยุคแห่งอัลบาได้รับชัยชนะครั้งใหญ่

สละราชสมบัติและเดินทางกลับสเปน

ไม่แยแสกับความคิดที่จะสร้างอาณาจักรทั่วยุโรปหลังจากการสรุปของสันติภาพทางศาสนาที่เอาก์สบวร์กชาร์ลส์จึงละทิ้งเนเธอร์แลนด์เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม ค.ศ. 1555 เพื่อสนับสนุนฟิลิปลูกชายของเขา เมื่อวันที่ 16 มกราคม ค.ศ. 1556 พระองค์ทรงเห็นชอบกับฟิลิปด้วย โดยทรงลาออกจากมงกุฎสเปน รวมถึงการมอบดินแดนให้สเปนในอิตาลีและโลกใหม่ แม้ว่าพระเจ้าชาลส์ทรงแสดงความปรารถนาที่จะสละอำนาจของจักรพรรดิในช่วงต้นปี ค.ศ. 1556 แต่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งยอมรับการสละราชบัลลังก์ของพระองค์ และได้รับเลือกเป็นจักรพรรดิเฟอร์ดินานด์ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1558 เท่านั้น อดีตจักรพรรดิ์เกษียณอายุไปอยู่ที่อาราม

ความตาย

ตำนาน

ชาร์ลส์ที่ 5 ในงานศิลปะ

ในวรรณคดี

พระเจ้าชาลส์ที่ 5 ชื่อดอน คาร์ลอส เป็นหนึ่งในตัวละครหลักในบทละครเฮอร์นานีโดยวิกเตอร์ อูโก

คำคม

• “ฉันพูดภาษาละตินกับพระเจ้า ภาษาฝรั่งเศสกับผู้หญิง และภาษาเยอรมันกับม้าของฉัน”

• “เลือดองุ่นเหมาะกับฉันน้อยกว่าธิดาข้าวบาร์เลย์มาก”

• “คุณต้องเป็นนายของตัวเองเพื่อที่จะเป็นนายของโลก”

• “ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ ภาษาเดียวที่เหมาะกับเรื่องใหญ่ๆ”

การแต่งงานและลูกหลาน

ในปี ค.ศ. 1526 พระเจ้าชาลส์ทรงอภิเษกสมรสกับอิซาเบลลาแห่งโปรตุเกส เธอเป็นลูกพี่ลูกน้องของเขา (แม่ของพวกเขา Juana และ Maria เป็นพี่น้องกัน) นี่เป็นหนึ่งในการแต่งงานแบบผสมพันธุ์ครั้งแรกในราชวงศ์ ซึ่งท้ายที่สุดได้นำครอบครัวฮับส์บูร์กแห่งสเปนล่มสลายและเสื่อมถอย

• ฆัวนาแห่งออสเตรีย
• พระเจ้าฟิลิปที่ 2 (กษัตริย์แห่งสเปน)
• มาเรียแห่งสเปน - พระมเหสีในจักรพรรดิแม็กซิมิเลียนที่ 2

เมื่ออายุ 36 ปี อิซาเบลลาเสียชีวิต คาร์ลไม่เคยแต่งงานใหม่ แต่เขามีเมียน้อยหลายคน สองคนมีบุตรด้วยกัน

• มาร์กาเร็ตแห่งปาร์มา - ผู้ปกครองเนเธอร์แลนด์

• จอห์นแห่งออสเตรีย

ภาพจักรพรรดิ์ชาร์ลส์ที่ 5 สมัยยังเป็นชายหนุ่ม ศิลปิน แบร์นาร์ต ฟาน ออร์เลย์, ค.ศ. 1519-1520

ในปี ค.ศ. 1517 เมื่อมีการตีพิมพ์ส่วนที่สองของ "Letters of Dark People" การรณรงค์เพื่อชัยชนะของนักมานุษยวิทยาชาวเยอรมันต่อตัวแทนของการศึกษาแบบเก่าก็สิ้นสุดลง และข้อพิพาทเรื่องการปล่อยตัวที่เริ่มนำไปสู่ยุคแห่งการต่อสู้ทางศาสนา ในระหว่างนั้น ความสนใจเห็นอกเห็นใจค่อยๆหายไป แน่นอนว่า ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่การเคลื่อนไหวครั้งหนึ่งสิ้นสุดลงอย่างกะทันหัน และจุดเปลี่ยนเกิดขึ้นในอารมณ์ของสาธารณชน ทั้งมนุษยนิยมและการปฏิรูปเป็นเพียงรูปแบบภายนอกเท่านั้น ซึ่งการต่อต้านความสัมพันธ์ที่ล้าสมัยและการค้นหาสิ่งใหม่ๆ หลักการที่แสดงถึงสถานะของประเทศเยอรมันในขณะนั้น มีเพียงการปฏิรูปซึ่งหยิบยกหลักการทางศาสนาใหม่มาต่อต้านคริสตจักรเก่าเท่านั้นที่สอดคล้องกับรัฐศาสนาของเยอรมนีมากกว่าและเข้ามาใกล้ชิดกับประเด็นต่างๆ ของชีวิตมากกว่าลัทธิมนุษยนิยม ซึ่งยังคงเป็นปรากฏการณ์ทางวรรณกรรมมากกว่าสังคม . อย่างไรก็ตาม ทั้งการปฏิรูปคริสตจักรและประเด็นทางการเมืองและสังคมที่รอการแก้ไขควรได้รับทิศทางเดียวหรืออีกทางหนึ่ง ขึ้นอยู่กับจุดยืนของจักรพรรดิที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา พวกเขาไม่ได้คาดหวังอะไรจากแม็กซิมิเลียนอีกต่อไป แต่เมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1519 และชาร์ลส์ที่ 5 หลานชายของเขาได้รับเลือกให้เป็นผู้สืบทอดของเขา ลูเธอร์และผู้สนับสนุนของเขา และฮัตเทนกับนักมานุษยวิทยาหลายคน และทุกคนโดยทั่วไปก็เริ่มปักหมุดความหวังทั้งหมดไว้ที่ตัวเขา อัพเดตของเยอรมนี การต่อสู้ระดับชาติเพื่อต่อต้านตำแหน่งสันตะปาปาเริ่มต้นขึ้น ซึ่งองค์ประกอบทางสังคมเกือบทั้งหมดในเยอรมนีเห็นพ้องต้องกัน ซึ่งอธิบายถึงความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของลูเทอร์ มีการปฏิรูปคริสตจักรข้างหน้า และทุกสิ่งบ่งชี้ว่าจะดำเนินการโดยพลังของสังคมและรัฐ ไม่ใช่โดยพระสันตะปาปาหรือสภา แนวคิดเรื่องความจำเป็นในการปฏิรูปการเมืองของประเทศได้เจริญเต็มที่และแพร่กระจายไปทั่วประเทศจนเห็นได้ชัดว่าสิ่งที่เหลืออยู่คือการเข้าร่วมหนึ่งในโครงการสำเร็จรูป การโค่นล้มของ Duke of Württembergโดยพันธมิตรที่นำโดย Franz von Sickingen นั้นเป็นโหมโรงของการจลาจลของอัศวินในเวลาเดียวกับที่การปฏิวัติของชาวนาบ่งบอกถึงการเคลื่อนไหวที่เข้มแข็งและแพร่หลายในหมู่มวลชนของประชากรในชนบท - และที่ ช่วงเวลาดังกล่าวชายหนุ่มอายุเพียงสิบเก้าปีก็ขึ้นครองบัลลังก์ของจักรพรรดิ (ชาร์ลส์ที่ 5 เกิดที่เมืองเกนต์ในปี 1500) ทัศนคติของจักรพรรดิองค์ใหม่ต่อการต่อสู้ระดับชาติเพื่อต่อต้านตำแหน่งสันตะปาปา และต่อการปฏิรูปภายในของคริสตจักร และต่อการปรับโครงสร้างองค์กรของรัฐและชีวิตทางสังคมของเยอรมนี และต่อกองกำลังที่ไม่นานหลังจากที่เขาขึ้นครองบัลลังก์ก็รีบเร่งเข้ามา การปฏิวัติเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับเหตุการณ์ต่อไปทั้งหมดและการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในการดำรงอยู่ทางประวัติศาสตร์ของชาวเยอรมัน

ตัวละครส่วนตัวของ Charles V และบทบาทของเขาในเหตุการณ์ทั่วยุโรปในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 16 ครอบครองนักประวัติศาสตร์เป็นอย่างมาก มีการแสดงความเห็นและการตัดสินที่แตกต่างกันมากมายทั้งในประเด็นเดียวและประเด็นอื่นๆ น่าเสียดายที่เราไม่สามารถกล่าวถึงพระเจ้าชาลส์ที่ 5 อย่างละเอียดได้เพื่อที่จะให้ภาพรวมที่สมบูรณ์และครอบคลุมของการครองราชย์ที่สำคัญของพระองค์และความสัมพันธ์กับแง่มุมต่างๆ ของชีวิตทางประวัติศาสตร์ร่วมสมัยของกษัตริย์พระองค์นี้ ซึ่งเป็นพระมหากษัตริย์ที่ทรงอำนาจมากที่สุดของยุโรปในขณะนั้น . ประการแรก ส่วนสำคัญของกิจกรรมทางการเมืองของเขาถูกกำหนดโดยสงครามของเขากับฝรั่งเศสและตุรกีและนโยบายอิตาลีของเขา และประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไม่รวมอยู่ในโครงการของเราเลย ประการที่สอง พระเจ้าชาลส์ที่ 5 ทรงรวมมงกุฎหลายมงกุฎไว้บนพระเศียร และการครองราชย์ของพระองค์จึงมีความสำคัญในประวัติศาสตร์ภายในของสเปน เนเปิลส์กับซิซิลี เนเธอร์แลนด์ และดินแดนทางพันธุกรรมฮับส์บูร์กของเยอรมนี ซึ่งเขาเป็นเจ้าของในฐานะทายาทของเฟอร์ดินันด์แห่งอารากอนและอิซาเบลลา ของแคว้นคาสตีล จักรพรรดิแม็กซิมิเลียนที่ 1 และแมรีแห่งเบอร์กันดี และตอนนี้เราถูกครอบครองโดยประวัติศาสตร์ของเยอรมนี จนถึงบัลลังก์จักรพรรดิซึ่งเขาได้รับเลือกในช่วงเริ่มต้นของการปฏิรูป ประการที่สาม มีบุคลิกภาพของคาร์ลมากมายที่ไม่เกี่ยวข้องโดยตรงและในทันทีกับประวัติศาสตร์เยอรมันในช่วงการปฏิรูป ตัวอย่างเช่นนักประวัติศาสตร์มีความสนใจอย่างมากในคำถามถึงสาเหตุของการสละราชสมบัติของ Charles V ในช่วงบั้นปลายชีวิตของเขาทั้งจากอำนาจและจากโลกในความสันโดษของอารามสเปน ในทางกลับกัน เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่พูดถึงเรื่องทั้งหมดนี้ เนื่องจากเป็นไปไม่ได้ที่จะอธิบายทัศนคติของชาร์ลส์ที่ 5 ต่อประวัติศาสตร์ภายในของเยอรมนีตั้งแต่ต้นทศวรรษที่ยี่สิบต้นๆ ถึงกลางทศวรรษที่ห้าสิบของศตวรรษที่ 16 โดยไม่ต้องแบกรับ คำนึงถึงกิจกรรมทั้งหมดของกษัตริย์นี้

ตามที่นักประวัติศาสตร์คนหนึ่งกล่าวถึง Charles V มีเพียงสถานที่เกิด แต่ไม่มีปิตุภูมิที่แท้จริง เขาได้รับมรดกรัฐที่ต่างกันและห่างไกลจากกัน สเปนและออสเตรีย เนเปิลส์และเนเธอร์แลนด์ หลังจากขยายดินแดนเหล่านี้ด้วยการพิชิตแล้ว ฐานะของเขาเองก็คืออธิปไตยระดับนานาชาตินั่นเอง นอกจากนี้ มงกุฎของจักรพรรดิเองก็มอบอำนาจของเขาในฐานะหัวหน้าฆราวาสของศาสนาคริสต์ตะวันตก ซึ่งเป็นตัวละครที่เป็นสากลและเป็นสากล คนที่มีเจตจำนงอันแข็งแกร่ง กระตือรือร้น และกระตือรือร้น เต็มไปด้วยจิตสำนึกถึงตำแหน่งที่สูงของเขา Charles V พยายามที่จะดำเนินการตามแผนทางการเมืองที่มีชื่อเสียง แผนการเหล่านี้ส่วนหนึ่งมาจากแนวความคิดเรื่องจักรพรรดิ์ ส่วนหนึ่งปลูกฝังโดยนักการศึกษาที่เตรียมเขาให้เป็นนักการทูตและรัฐบุรุษ ส่วนหนึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากทิศทางทั่วไปของกิจกรรมของกษัตริย์ในขณะนั้น โดยเฉพาะราชวงศ์อิตาลีที่ก่อตั้ง น้ำเสียงของรัฐบุรุษของประเทศอื่นที่มีคุณธรรมทางการเมือง แผนการเหล่านี้ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 รวมถึงการเสริมสร้างอำนาจของอธิปไตยในเยอรมนี แต่นี่ไม่ใช่ภารกิจหลักของเขา ก่อนที่เขาจะเข้าใจผลประโยชน์ของสถาบันกษัตริย์สากลของเขาไม่ทางใดก็ทางหนึ่งและก่อนงานที่เกิดขึ้นจากการครอบครองสเปนและเนเธอร์แลนด์ความสัมพันธ์ของเขากับเยอรมนีก็ถอยกลับไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อไม่ได้เป็นชาร์ลส์ชาวเยอรมัน ไม่สามารถซึมซับผลประโยชน์ของชาติชาวเยอรมันได้ เราจะมาดูกันว่าเมื่อสิ้นสุดรัชสมัยของพระองค์พระองค์ได้ทรงพยายามอย่างเด็ดขาดที่จะรวมอำนาจของพระองค์ในเยอรมนีอย่างไร แต่ถึงอย่างนั้น ความคิดทางการเมืองของพระองค์ก็แตกแยกไปจากแรงบันดาลใจของผู้รักชาติชาวเยอรมัน ฝ่ายหลังใฝ่ฝันที่จะรวมเยอรมนีเป็นหนึ่งเดียวภายใต้รัฐบาลเดียว แต่ใน พื้นฐานของเสรีภาพของชาติ ในขณะที่ชาร์ลส์เป็นสมบูรณาญาสิทธิราชย์ที่ดึงบทเรียนทางการเมืองจาก "เจ้าชาย" ของมาเคียเวลเลียนและ "บันทึก" ของโคมิน ผู้ชื่นชมโชครายนี้ซึ่งพิสูจน์ทุกวิถีทาง กิจกรรมทั้งหมดของเขา เริ่มจากช่วงเวลาที่เขายังเยาว์วัยไม่สามารถเป็นอิสระในการกระทำของเขาได้อย่างสมบูรณ์ บ่งชี้ว่าแนวคิดทางการเมืองของเขาคือลัทธิสมบูรณาญาสิทธิราชย์ แนวทางปฏิบัติได้รับการพัฒนาโดยเผด็จการชาวอิตาลี และทฤษฎีนี้ได้รับการกำหนดโดยโคมิน และมาคิอาเวลลี ในช่วงเริ่มต้นรัชสมัยของพระองค์ในสเปน รัฐบาลได้ปราบปรามการลุกฮือของคอมมิวเนอร์ และกลุ่มคอร์เตสก็สูญเสียความสำคัญไปทั้งหมด ชาร์ลส์รักษาเนเธอร์แลนด์อย่างเคร่งครัดและการจลาจลของเกนต์ในปี 1539 ก็ถูกลงโทษด้วยความโหดร้ายอย่างยิ่ง ในสาธารณรัฐฟลอเรนซ์ พระองค์ทรงแต่งตั้งอเล็กซานเดอร์ เด เมดิชีเป็นดยุกและข้าราชบริพารของเขา เป็นเรื่องธรรมดาที่ในประเทศเยอรมนีเขาไม่สามารถเห็นอกเห็นใจต่อการเคลื่อนไหวที่คำนึงถึงไม่เพียง แต่การรวมทางการเมืองของประเทศเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสิทธิของประชาชนด้วย เขาไม่เหมาะสมกับบทบาทที่นักปฏิรูปคริสตจักรเต็มใจบังคับให้เขาเล่น ทั้งในด้านความคิดและตำแหน่งทางการเมือง ชาร์ลส์ไม่สามารถเห็นอกเห็นใจกับขบวนการทางศาสนาซึ่งยังคงไม่สามารถเข้าใจได้สำหรับเขา และต้องสนับสนุนขบวนการทางศาสนา โบสถ์คาทอลิก. ด้วยความคิดและการเลี้ยงดู เขาเป็นนักการเมืองที่สุขุมและเยือกเย็น ซึ่งแรงกระตุ้นในอุดมคติของการปฏิรูปศาสนาคือคนต่างด้าว นิกายโรมันคาทอลิกของพระองค์เองเป็นพิธีกรรมแบบพิธีการล้วนๆ ที่ไม่มีส่วนผสมของไสยศาสตร์ และอีกทางหนึ่งเป็นระบบการเมืองที่สอดคล้องกับแผนการของเขาอย่างสมบูรณ์ แน่นอนว่าสิ่งนี้ไม่ได้ขัดขวางเขาจากการขัดแย้งอย่างรุนแรงกับตำแหน่งสันตะปาปาบนพื้นฐานของความสัมพันธ์ทางการเมือง เนื่องจากโดยแก่นแท้แล้วทั้งอำนาจของจักรพรรดิและพระสันตะปาปาถึงวาระที่จะเกิดความขัดแย้งอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้และเนื่องจากสมเด็จพระสันตะปาปาในฐานะหนึ่งใน กษัตริย์อิตาลีทรงมีบทบาทในกิจการระหว่างประเทศในขณะนั้น แนวคิดของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งเป็นหัวของชาร์ลส์ที่ 5 โดยการเลือกตั้งผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวเยอรมันเป็นแนวคิดแบบคาทอลิกและการปฏิรูปศาสนาและแม้กระทั่งกับลักษณะประจำชาติที่ได้รับในเยอรมนีก็ถูกทำลาย ไม่เพียงแต่พระสันตปาปาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจักรวรรดิด้วยเช่น อย่างน้อยก็ตามพื้นฐานคาทอลิก คาร์ลเองก็เป็นคนที่น่าทึ่ง แต่ในลักษณะส่วนตัวของเขาคนหนึ่งถูกเก็บเป็นความลับความใจแข็งความดื้อรั้นในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ความสงสัยความไม่ไว้วางใจแม้ว่าทั้งหมดนี้จะรวมเข้ากับเขาด้วยความไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในการทำงานด้วยความอุตสาหะในการบรรลุเป้าหมายด้วย กิจการที่ไม่เคยรู้จักอุปสรรค

เมื่อแม็กซิมิเลียนที่ 1 สิ้นพระชนม์ และผู้มีอิทธิพลมากที่สุดในบรรดาเจ้าชาย ผู้มีสิทธิเลือกแห่งแซกโซนี เฟรเดอริกเดอะไวส์ ปฏิเสธที่จะรับเลือกเป็นจักรพรรดิ ผู้สมัครชิงบัลลังก์ส่วนใหญ่เป็นกษัตริย์ฝรั่งเศสฟรานซิสที่ 1 และกษัตริย์สเปนชาร์ลส์ที่ 1 ซึ่งเป็นรัชทายาทในดินแดนฮับส์บูร์ก ในประเทศเยอรมนี ทางเลือกตกเป็นอย่างหลัง (28 มิถุนายน ค.ศ. 1519) ผู้มีสิทธิเลือกตั้งผูกมัดจักรพรรดิองค์ใหม่ด้วยการยอมจำนนในการเลือกตั้ง (3 กรกฎาคม ค.ศ. 1519) ซึ่งกำหนดสิทธิของเขาและลดขอบเขตอำนาจของเขาให้แคบลงอย่างมาก ในฐานะกษัตริย์ต่างประเทศ เขาถูกตั้งข้อหาไม่นำกองทหารต่างชาติเข้าไปในเยอรมนีโดยไม่ได้รับความยินยอมจากรัฐ ไม่ชุมนุมสภาไดเอทนอกเยอรมนี และไม่เรียกร้องยศจักรพรรดิต่อศาลใดๆ นอกเยอรมนี และยังสัญญาว่าจะแต่งตั้งเฉพาะโดยกำเนิดเท่านั้น คนสู่ตำแหน่งราชการ ชาวเยอรมันและในทุกเรื่องใช้เฉพาะภาษาละตินและเยอรมันเท่านั้น นอกจากนี้ Charles V ยังให้คำมั่นที่จะปกป้องคริสตจักรและในเวลาเดียวกันก็ทำลายทุกสิ่งที่ Roman Curia ละเมิดสนธิสัญญาของชาติเยอรมัน ในที่สุด การยอมจำนนมีบทความที่เกี่ยวข้องกับการยืนยันสิทธิของเจ้าชาย การสถาปนาการปกครองของจักรวรรดิโดยการแต่งตั้งผู้มีสิทธิเลือกตั้งและเขต ซึ่งแม็กซิมิเลียนไม่ต้องการ และการห้ามการรวมตัวของอัศวินและข้าราชบริพารเป็นรายบุคคล ดังนั้นพระมหากษัตริย์ผู้ทรงอำนาจจึงเสด็จขึ้นสู่บัลลังก์แห่งเยอรมนี และสิ่งนี้เพียงอย่างเดียวน่าจะเปลี่ยนความสัมพันธ์ทางการเมืองในเยอรมนี แต่พระเจ้าชาลส์ที่ 5 เสด็จมายังเยอรมนีเพียงช่วงเวลาสั้น ๆ เพื่อตกลงในสภาไดเอท (เวิร์มส์, 1521) เกี่ยวกับรายละเอียดของการเลือกตั้ง การยอมจำนนและประเด็นทางศาสนา แล้วเขาก็ออกจากเยอรมนีเป็นเวลานาน ขณะเดียวกันใครก็ตามที่ต้องการปฏิรูปคริสตจักรและรัฐก็ฝากความหวังไว้ที่อธิปไตยนี้ดังที่ได้กล่าวมาแล้ว แต่เขาไม่เข้าใจและไม่เห็นคุณค่าของขบวนการทางสังคมที่ให้การสนับสนุนและขอความช่วยเหลือจากเขาเช่นเดียวกับที่เขาไม่เข้าใจ ขนาดของเรื่องที่เกี่ยวข้องกับพระนามของพระภิกษุวิทเทนเบิร์ก ในกรณีที่ไม่มีจักรพรรดิ การปฏิรูปศาสนาเริ่มต้นจากเยอรมนี การประท้วงของอัศวินและสงครามชาวนาเกิดขึ้นในเวลาเดียวกันกับที่พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 ต่อสู้กับฟรานซิสที่ 1 ในแง่ของความต้องการภายในของประชาชาติเยอรมัน ทางเลือกของชาร์ลส์ ดังนั้น V ในฐานะจักรพรรดิ์จึงไม่ประสบความสำเร็จอย่างมาก: ในช่วงเวลาชี้ขาดของการต่อสู้ทางศาสนา การเมือง และสังคมในช่วงศตวรรษที่ 20 ของศตวรรษที่ 16 เขาไม่อยู่ในเยอรมนี และเมื่อมือของเขาถูกปลดออกเพื่อไปปฏิบัติภารกิจในเยอรมนี กองกำลังที่เขาสามารถพึ่งพาได้ในช่วงวัยยี่สิบก็ถูกเจ้าชายบดขยี้ ซึ่งในกรณีที่เขาไม่อยู่ก็พบว่าตัวเองเป็นเจ้าแห่งสถานการณ์ และ ตัวเขาเองสามารถกระทำการในทิศทางที่ขัดแย้งกับแรงบันดาลใจและแรงบันดาลใจในส่วนที่ดีที่สุดของประเทศเยอรมันเท่านั้นโดยปรากฏตัวในเยอรมนีในฐานะเผด็จการต่างประเทศคนต่างด้าว

ในวัยยี่สิบ Charles V เสียสมาธิจากกิจการของเยอรมันจากการทำสงครามกับฟรานซิสที่ 1 สงครามของเขากับกษัตริย์ฝรั่งเศสดำเนินต่อไปนานกว่ายี่สิบปี ซึ่งอธิบายได้จากตำแหน่งระหว่างประเทศของเขา ด้วยความที่ทรงเป็นเพื่อนบ้านของฝรั่งเศสในเนเธอร์แลนด์และสเปน ในฐานะเจ้าของโดยสายเลือด ภายหลังได้เป็นจักรพรรดิในเยอรมนีและได้ติดต่อกับฝรั่งเศสด้วย พระองค์จึงทรงมีเหตุผลมากมายเกินกว่าจะเน้นย้ำในความสัมพันธ์ทางกิจกรรมของพระองค์กับอำนาจนี้ซึ่งมีแรงบันดาลใจเชิงรุกอยู่ใน ยังปรากฏให้เห็นในระดับที่เพียงพอในทัศนคติของพระเจ้าหลุยส์ที่ 11 ที่มีต่อชาร์ลส์เดอะโบลด์ ดยุคแห่งเบอร์กันดี ปู่ทวดของชาร์ลส์ที่อยู่ฝ่ายบิดา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการรณรงค์ของอิตาลีในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 และต้นศตวรรษที่ 16 เนเธอร์แลนด์ซึ่งเป็นมรดกของชาวเบอร์กันดีได้แสวงหาพันธมิตรกับสเปนเพื่อต่อต้านฝรั่งเศส ก่อนที่ชาร์ลส์จะประสูติจากการแต่งงานของโอรสของแมรีแห่งเบอร์กันดีกับธิดาของกษัตริย์อาราโกนีสและราชินีกัสติเลียน แต่กลับทำคะแนนกับฝรั่งเศสเหนือ มรดกของเบอร์กันดียังไม่ได้รับการตัดสินเนื่องจากเบอร์กันดียังคงอยู่สำหรับกษัตริย์ฝรั่งเศส ระหว่างสเปนและฝรั่งเศส ยิ่งกว่านั้นคืออาณาจักรนาวาร์ซึ่งกลายเป็นกระดูกแห่งความขัดแย้งระหว่างทั้งสองประเทศอย่างช่วยไม่ได้ นอกเหนือจากนี้ยังมีกิจการของอิตาลีซึ่งชาร์ลส์ในฐานะกษัตริย์สเปนและจักรพรรดิโรมันมีส่วนร่วมในการทำสงครามกับฝรั่งเศสด้วย: ประการแรกในปี 1495 เนเปิลส์ซึ่งมีการต่อสู้กันมานานระหว่างพรรคฝรั่งเศสและอารากอนถูกยึดครอง โดยกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 8 แห่งฝรั่งเศส และหลังจากที่ชาวฝรั่งเศสถูกขับออกไปจากที่นั่น ผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์คือพระเจ้าหลุยส์ที่ 12 และปู่ชาวสเปนของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 เฟอร์ดินานด์ ชาวคาทอลิกได้เข้ายึดครองเนเปิลส์อีกครั้ง (ค.ศ. 1502) เพื่อทะเลาะกันเรื่องการแบ่งแยกดินแดน ของริบที่ในที่สุดก็ตกเป็นของเฟอร์ดินานด์ (1504); ประการที่สอง พระเจ้าหลุยส์ที่ 12 ทรงเข้าครอบครองมิลาน (ค.ศ. 1500) และแม้ว่าจากที่นี่ชาวฝรั่งเศสจะถูกขับไล่โดยสิ่งที่เรียกว่าสันนิบาตคัมบราย (ค.ศ. 1512) แต่ฟรานซิสที่ 1 ก็ยึดมิลานได้อีกครั้ง (ค.ศ. 1515) และถือเป็นศักดินาของ จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์; ประการที่สาม โดยทั่วไป การสถาปนาฝรั่งเศสทางตอนเหนือของอิตาลีเป็นสิ่งที่ไม่เอื้ออำนวยต่อชาร์ลส์อย่างยิ่ง เนื่องจากการครอบครองลอมบาร์ดีซึ่งแบ่งแยกดินแดนฮับส์บูร์ก ทำให้ฝรั่งเศสมีสถานะที่โดดเด่นในอิตาลี ในทางกลับกัน กษัตริย์ฝรั่งเศสอยู่ติดกับดินแดนสมบัติของชาร์ลส์ตลอดแนวชายแดนทางบกทั้งหมดของรัฐ ซึ่งเป็นภัยคุกคามต่อฝรั่งเศสอย่างต่อเนื่อง ในที่สุดในปี ค.ศ. 1519 กษัตริย์ทั้งสองก็มาพบกันบนเส้นทางเดียวกันเพื่อไปสู่มงกุฎของจักรพรรดิ

เหตุผลทั่วไปเหล่านี้อธิบายสงครามทั้งสี่ที่เกิดขึ้นโดยพระเจ้าชาร์ลที่ 5 กับฟรานซิสที่ 1 (1521–1526, 1527–1529, 1536–1538, 1542–1544) สงครามสองครั้งแรกเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ร้อนที่สุดในเยอรมนี แต่ชาร์ลส์ที่ 5 ถูกกำหนดให้ต่อสู้กับตุรกีด้วยและแม้แต่ที่นี่เขาก็ถูกดึงดูดเข้าสู่การต่อสู้ด้วยความสนใจที่หลากหลาย ประการแรกคือย่านที่สงบสุขอย่างแอลจีเรียและตูนีเซียซึ่งมีความสัมพันธ์เป็นข้าราชบริพารกับตุรกี กับสเปน ต่อมาอิตาลีก็เกิดความไม่มั่นคงจากการที่ชาวมุสลิมยกพลขึ้นบก และสุดท้ายคือตุรกีรุกรานดินแดนฮับส์บูร์กในเยอรมนี โดยเฉพาะสาธารณรัฐเช็กและ ฮังการีซึ่งเป็นของเฟอร์ดินันด์น้องชายของเขา - ทั้งหมดนี้สร้างขึ้นเพื่อเขาแบ่งปันภารกิจทั่วไปในการต่อสู้กับอำนาจของตุรกีซึ่งมาถึงจุดสุดยอดอย่างแม่นยำในยุคนี้: ตอนที่แยกกันของการต่อสู้ครั้งนี้เป็นทั้งการรณรงค์ทางบกของชาร์ลส์ต่อพวกเติร์กและกองทัพเรือทั้งสองของเขา การเดินทางไปยังตูนิเซีย (ค.ศ. 1535) และแอลจีเรีย (ค.ศ. 1541) ซึ่งเป็นครั้งแรกเนื่องจากเป็นที่ทราบกันดีว่ามันจบลงได้สำเร็จมาก สงครามทั้งหมดนี้อธิบายให้เราฟังไม่เพียง แต่การขาด Charles V จากเยอรมนีในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดของชีวิตภายในเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการปฏิบัติตามที่เขาแสดงเกี่ยวกับเจ้าชายเยอรมันและขบวนการปฏิรูปเมื่อมือของเขาถูกมัดด้วย สงครามสองแนวภายใต้เงื่อนไขทางการเมืองเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันระหว่างกษัตริย์ฝรั่งเศสและสุลต่านตุรกี

เป็นที่แน่ชัดว่าขบวนการเยอรมันซึ่งไม่ทราบขนาดและธรรมชาติของขบวนการที่ไม่ชัดเจนสำหรับชาวเยอรมันที่เข้าร่วมในขบวนการนี้คงดูเหมือนคาร์ลจะมีอะไรบางอย่างในระดับรองและเป็นท้องถิ่นโดยสมบูรณ์เมื่อเปรียบเทียบกับการเมือง ภารกิจที่ในสายตาของเขาครอบคลุมโลกทั้งยุโรปตะวันตกและความสัมพันธ์ที่ยากลำบากของเขากับมุสลิมตะวันออก สำหรับคำถามของตุรกีในตอนนั้นถือเป็นประเด็นทางการเมืองที่ร้อนแรงที่สุดประเด็นหนึ่งเมื่อพิจารณาถึงตำแหน่งที่น่าเกรงขามซึ่งถูกยึดครองโดยพวกเติร์ก พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 เดินตามถนนที่แตกต่างไปจากที่เยอรมนีกำลังดำเนินการอย่างสิ้นเชิง ยิ่งกว่านั้นเขาไม่สามารถให้ผลประโยชน์พิเศษแก่ประเทศนี้ได้เพราะในประเทศนี้เขาไม่ใช่ผู้มีอำนาจอธิปไตยทางพันธุกรรม (แม้ว่าที่นี่เขาจะพยายามยืนยันมงกุฎของจักรพรรดิสำหรับราชวงศ์ของเขาก็ตาม) การรวมสเปน อิตาลี เนเธอร์แลนด์ และเยอรมนีเข้าด้วยกันเป็นแนวคิดรัฐเดียว โดยสร้างองค์รวมทางการเมืองจากพวกเขา เขาไม่ได้มองว่าการปฏิรูปคริสตจักรเป็นภารกิจหลักของเขา แม้ว่าเขาจะเห็นว่าจำเป็น แต่ก็ห่างไกลจากสิ่งนี้เช่นกันที่เขาควรจะเข้าใจแบบที่ลูเทอร์และเจ้าชายชาวเยอรมันที่ติดตามเขาเข้าใจ ทัศนคติของเขาต่อพระสันตะปาปามีลักษณะเฉพาะด้วยความเป็นอิสระ กองทัพของเขาในปี 1527 ถึงกับยึดกรุงโรมจากการสู้รบ แต่นอกเหนือจากความจริงที่ว่าเขาไม่ใช่และไม่สามารถเป็นศัตรูของตำแหน่งสันตะปาปาได้ ในพระสันตปาปาเขามองหาพันธมิตรทางการเมืองเช่นนี้ซึ่งเป็นไปไม่ได้และไม่สะดวกที่จะละเลย ในฐานะนักการเมือง เขามองไปที่นิกายโรมันคาทอลิก และบางทีแม้แต่การปฏิรูปด้วยซ้ำด้วยซ้ำ ในตอนแรกเขามองเห็นวิธีการรักษาสมเด็จพระสันตะปาปาให้ขึ้นอยู่กับแผนการของอิตาลีของเขาและความแตกแยกทางศาสนาในเยอรมนีซึ่งแบ่งเจ้าชายออกเป็นสองค่ายที่ไม่เป็นมิตรก็ไม่เป็นประโยชน์สำหรับเขาเช่นกัน

ทั้งหมดนี้จะต้องนำมาพิจารณาเมื่อพูดถึงทัศนคติของ Charles V ที่มีต่อเยอรมนีและการปฏิรูปที่เกิดขึ้น นักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมันแห่งศตวรรษที่ 19 เมื่อพิจารณาถึงเหตุการณ์หลักของยุคการปฏิรูปจากมุมมองที่ว่าความโชคร้ายหลักของเยอรมนีคือการแตกแยกทางการเมืองซึ่งทวีความรุนแรงขึ้นในศตวรรษที่ 16 เท่านั้นและภายใต้ชาร์ลส์ที่ 5 สิ่งที่สำคัญที่สุดในเยอรมนี คือการปฏิรูปคริสตจักรของลูเทอร์ซึ่งสามารถใช้สำหรับการรวมตัวทางการเมืองของชาวเยอรมัน - พวกเขาวิพากษ์วิจารณ์กิจกรรมทั้งหมดของชาร์ลส์ที่ 5 อย่างรุนแรงโดยนำเสนอข้อเรียกร้องดังกล่าวแก่เขาซึ่งสามารถนำเสนอแก่เขาได้อย่างถูกต้องหากเขาเป็นเพียงกษัตริย์เยอรมัน ถูกนำขึ้นมาบนดินเยอรมันและในบรรยากาศระดับชาติ แน่นอนว่านักประวัติศาสตร์ถูกต้องในการสังเกตความไม่ลงรอยกันของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 กับภารกิจที่จำเป็นต้องมีการแก้ไขอย่างเร่งด่วนในเยอรมนี แต่พวกเขาเข้าใจผิดเมื่อพวกเขากล่าวว่าชาร์ลส์ "ควร" อันดับแรกรับใช้ชาติเยอรมันหรือเมื่อพวกเขา กล่าวหาว่าเขาไม่เข้าใจจิตวิญญาณของเวลา: แท้จริงแล้วเขาไม่สามารถเจาะทะลุแรงบันดาลใจของผู้รักชาติชาวเยอรมันที่ต้องการเอาชนะเขาให้อยู่เคียงข้างการปฏิรูปการเมืองและคริสตจักรในขณะที่พวกเขาเข้าใจทั้งสองอย่างและในแง่นี้ เขาไม่เข้าใจจิตวิญญาณของเวลาจริงๆ แต่อะไรคือจิตวิญญาณของเวลา - คำพูดซึ่งถูกทารุณกรรมเกินไปในประวัติศาสตร์ - สำหรับเยอรมนีดังที่ปรากฎต่อเราในการอุทธรณ์ของ Luther, Hutten และบุคคลอื่น ๆ ในยุคนั้น มันยังห่างไกลจากการทำให้ทุกสิ่งที่ยุโรปในสมัยนั้นอาศัยอยู่โดยทั่วไปหมดไป ยิ่งกว่านั้น ในทางกลับกัน ชาร์ลส์ที่ 5 ทรงเป็นบุตรชายแห่งศตวรรษของเขามากเกินไป มีเพียงผู้เดียวเท่านั้นที่ต้องจดจำความปรารถนาของเขาในระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ ซึ่งเขาเห็นด้วยกับอธิปไตยทั้งหมดในยุคของเขา นโยบายของเขาซึ่งมีพื้นฐานอยู่บนพื้นฐาน ตัวอย่างเผด็จการของอิตาลีและกฎของมาเคียเวลลี การทำสงครามกับพวกเติร์กซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากเนื่องจากอันตรายที่พวกเขาคุกคามโดยการปิดล้อมเวียนนา (1529); เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การเพิ่มนโยบายของเขาต่อตำแหน่งสันตะปาปาซึ่งไม่แตกต่างจากนโยบายของอธิปไตยอื่น ๆ ในเวลานั้นซึ่งยืนกรานซึ่งเขาเรียกร้องให้มีการประชุมสภาเพื่อแก้ไขปัญหาทางศาสนาซึ่งพวกโปรเตสแตนต์เองต้องการบ้าง เวลาและในที่สุดความพยายามของเขาในวัยสี่สิบที่จะสร้างคำสั่งทางศาสนาบางอย่างด้วยอำนาจของเขาเอง - กิจการที่ชวนให้นึกถึงการปฏิรูปราชวงศ์ในอังกฤษ - มันคุ้มค่าที่จะคำนึงถึงทั้งหมดนี้ เพื่อที่จะจดจำ Charles V บุคคลแห่งศตวรรษที่ 16 เช่นเดียวกับ Hutten และ Luther ซึ่งมีความเข้าใจที่แตกต่างกันมากเกี่ยวกับงานในยุคนั้นอีกครั้ง ท้ายที่สุดแล้ว Hutten เข้าใจผิดเกี่ยวกับยุคสมัยและบ้านเกิดของเขาเมื่อเขาออกมาพร้อมกับแผนการเห็นอกเห็นใจและทุกชนชั้นในสังคมที่แบ่งออกเป็นชนชั้นที่ทำสงครามกันและเตรียมเข้าสู่ช่วงเวลาแห่งข้อพิพาททางเทววิทยา และสงครามศาสนา แน่นอนว่ามีหลายสิ่งที่ลูเทอร์ซึ่งยึดผลประโยชน์ทางการเมืองและสังคมทั้งหมดมาอยู่ภายใต้ผลประโยชน์ของการปฏิรูปศาสนาของเขา ไม่เข้าใจเท่าที่ควร ซึ่งในทางกลับกันก็ถูกประเมินโดยผู้อื่นแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

นอกจากผลงานเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การปฏิรูปประเทศในเยอรมนีแล้วและงานที่ล้าสมัยแล้ว โรเบิร์ตสัน,ดูบทความสองเรื่อง มิเน่: Charles Quint และ Rivalite de Charles V และ François I. พิโชติ.ชาร์ลส์ วี. บาวม์การ์เทิน.เกสชิชเท คาร์ล วี – คุดรยาฟต์เซฟ. Charles V (ในเล่มที่ 2 ของผลงาน) ดูเพิ่มเติม เค. ฟิชเชอร์. Geschichte der auswärtigen Politik und Diplomatie im Reformations Zeitalter (1485-1556)

ตราแผ่นดินของจักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5

Arl เกิดที่เกนต์และถือว่าแฟลนเดอร์สเป็นบ้านเกิดของเขา พ่อของเขาเสียชีวิตเมื่อคาร์ลอายุเกือบหกขวบ ทิ้งมรดกของเนเธอร์แลนด์ให้กับลูกชายของเขา จนกระทั่งคาร์ลอายุมาก พวกเขาได้รับการจัดการโดยป้ามาร์การิต้าของเขา นอกจากนี้ ชาร์ลส์ควรได้รับมรดกสเปนพร้อมทรัพย์สินทั้งหมดในโลกเก่าและโลกใหม่จากปู่และแม่ของเขา และเยอรมนีและออสเตรียจากปู่อีกคนหนึ่ง

ในลักษณะที่ปรากฏคาร์ลมีลักษณะคล้ายกับแม่ของเขา: สูงปานกลาง, ซีด, ตาสีฟ้า, ด้วยสีหน้าครุ่นคิดบนใบหน้าของเขา คาร์ลพัฒนาช้ามากในวัยเด็กเขามีอาการชักคล้ายกับโรคลมบ้าหมูซึ่งทำให้ปวดหัวเมื่ออายุมากขึ้น ตั้งแต่อายุสามสิบเขาเริ่มเป็นโรคเกาต์ อย่างไรก็ตามชาร์ลส์พยายามออกกำลังกาย เข้าร่วมทัวร์นาเมนต์ และเพื่อที่จะชนะใจชาวสเปน เขาจึงฆ่าวัวตัวหนึ่งในสนามประลอง ความสามารถด้านวิทยาศาสตร์ของชาร์ลส์นั้นปานกลางมาก แต่เขาก็มีจิตใจที่ชัดเจนและได้รับความรู้มากพอที่จะเป็นอธิปไตยที่มีสติ

เขาเสียชีวิตในปี 1516 โดยประกาศให้ชาร์ลส์เป็นทายาทของเขา ในขณะนี้มีสงครามกับ Duke of Geldern ดังนั้นชาร์ลส์จึงมาสเปนในปี 1517 เท่านั้น เขาลงจอดที่ Villavicios พร้อมกับกลุ่ม Flemings ซึ่งมีมารยาทที่หยิ่งผยองและความโลภมากเกินไปไม่ได้ทำให้ชาวสเปนพอใจ ตำแหน่งหลักในรัฐ - อาร์คบิชอปแห่งโทเลโดและนายกรัฐมนตรีคนแรก - มอบให้กับเฟลมิงส์ทันที กษัตริย์หนุ่มเชื่อฟังคำแนะนำของพวกเขาในทุกสิ่ง ด้วยความไม่เต็มใจอย่างยิ่ง ชาว Castilians คนแรก จากนั้นชาว Aragonese และ Barcelona ก็ยอมรับ Charles เป็นกษัตริย์

เหตุการณ์ยังไม่สิ้นสุดเมื่อมีข่าวเกี่ยวกับการตายของปู่ที่สองในปี 1519 และการเลือกตั้งชาร์ลส์เป็นจักรพรรดิ ด้วยเหตุนี้ เนเธอร์แลนด์ ออสเตรีย และสเปนที่มั่งคั่งซึ่งมีสมบัติมากมายในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกและอาณาจักรเนเปิลส์และซิซิลีจึงอยู่ภายใต้การปกครองของเขา นับแต่นั้นมา ไม่มีกษัตริย์แห่งใดในยุโรปสักองค์เดียวที่รวมสมบัติมากมายเช่นนี้ไว้ภายใต้การปกครองของพระองค์ ชาวสเปนไม่พอใจอย่างมากกับข่าวการเลือกตั้งของพระเจ้าชาร์ลส์เป็นจักรพรรดิ เนื่องจากพวกเขาคาดว่าจะมีค่าใช้จ่ายทางการเงินจำนวนมาก อันที่จริงในปี 1520 ชาร์ลส์เรียกร้องเงินอุดหนุนใหม่เพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยในจักรวรรดิ

ในไม่ช้าชาร์ลส์ก็รู้สึกว่าการปกครองอาณาจักรที่แผ่ขยายไปทั่วโลกนั้นยากเพียงใด ในเนเธอร์แลนด์ ประชาชนกบฏและยืนหยัดเพื่อปกป้องเสรีภาพของตน ในเทือกเขาพิเรนีสจักรพรรดิต้องคำนึงถึงความภาคภูมิใจของชาติที่มากเกินไปของชาวสเปนและขจัดความขัดแย้งที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องระหว่างชาว Castilians และ Aragonese ซิซิลีและอิตาลีตอนใต้ต้องได้รับการปกป้องจากโจรสลัด และออสเตรียจากพวกเติร์ก สนใจกับฮับส์บูร์กในเนเธอร์แลนด์และอิตาลี นอกจากนี้ พระเจ้าชาลส์ทรงเผชิญความยากลำบากอย่างมากในการเริ่มการปฏิรูป อย่างไรก็ตาม ข้อกังวลประการแรกของจักรพรรดิคือการจัดพิธีราชาภิเษกในอาเค่น หลังจากนั้นเขาก็สามารถเข้ารับสิทธิของจักรพรรดิได้อย่างเป็นทางการ ด้วยเหตุนี้ชาร์ลส์จึงเพิกเฉยต่อการจลาจลที่เริ่มขึ้นในเมืองโตเลโดในปี 1520 และล่องเรือจากลาโกรูญา พร้อมด้วยขุนนางสเปนและเฟลมิช

ระหว่างทางไปเยอรมนี ชาร์ลส์แวะที่โดเวอร์และภายในสี่วันก็ทำให้พันธมิตรแองโกล-ฝรั่งเศสที่กำลังเกิดขึ้นใหม่ไม่พอใจ เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม ค.ศ. 1520 ชาร์ลส์ได้รับการสวมมงกุฎอย่างเคร่งขรึมในอาเค่น และเมื่อต้นปี ค.ศ. 1521 เขาได้รวบรวมรัฐสภาไรช์สทาคในวอร์มส์ ประเด็นหลักประการหนึ่งที่ต้องพิจารณาคือชะตากรรมของมาร์ติน ลูเทอร์และคำสอนของเขา โดยทั่วไปแล้ว ชาร์ลส์ไม่ใช่คาทอลิกที่กระตือรือร้น แต่เขาต้องการสมเด็จพระสันตะปาปาเป็นพันธมิตรในอิตาลี ดังนั้น เขาจึงเรียกลูเทอร์ไปที่รัฐสภาไรชส์ทาค ซึ่งเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากผู้สนับสนุนและกล่าวสุนทรพจน์เพื่อปกป้องคำสอนของเขา ชาร์ลส์ยังคงไม่แยแสกับวาจาไพเราะของนักเทศน์และลิดรอนสิทธิพลเมืองทั้งหมด อย่างไรก็ตาม สำหรับลูเทอร์ซึ่งมีผู้อุปถัมภ์อันทรงอำนาจจากบรรดาเจ้าชายชาวเยอรมัน สิ่งนี้ไม่สำคัญ คาร์ลไม่มีความปรารถนาที่จะข่มเหงนักเทศน์และเริ่มจัดตั้งรัฐบาลและศาลของจักรวรรดิซึ่งสามารถดำเนินธุรกิจได้ในกรณีที่เขาไม่อยู่

หลังจากเสร็จสิ้นกิจการของเยอรมันแล้ว พระเจ้าชาลส์ก็เสด็จไปยังเนเธอร์แลนด์และเริ่มเตรียมทำสงครามด้วย การต่อสู้เริ่มขึ้นเพื่อเขาสำเร็จ ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1521 มิลานถูกยึดครองโดยไม่มีการต่อสู้ และในเดือนเมษายนปี 1522 จอมพล Lautrec ชาวฝรั่งเศสพ่ายแพ้ที่ Bicoke เมื่อกลับจากเนเธอร์แลนด์ไปยังสเปน ชาร์ลส์หยุดอยู่กับเฮนรีและชักชวนให้เขาเป็นพันธมิตร เมื่อขึ้นฝั่งที่เมืองกาเลส์และรวมตัวกับกลุ่มเฟลมิงส์ ชาวอังกฤษก็เคลื่อนตัวลึกเข้าไปในปีการ์ดี

เมื่อกลับมาที่สเปน ชาร์ลส์จัดการกับผู้ยุยงให้เกิดการจลาจลในปี ค.ศ. 1520-1521 ประหารชีวิตผู้คน 20 คนและส่งผู้ลี้ภัยประมาณ 80 คน กลุ่มกบฏที่เหลือได้รับการอภัยโทษ ชาร์ลส์เริ่มเสริมอำนาจของเขาในสเปน เมืองต่างๆ ถูกลิดรอนสิทธิหลายประการ และการประชุมต้องจัดขึ้นแยกกันสำหรับแต่ละชั้นเรียน ซึ่งทำให้เป็นการยากมากที่จะสร้างฝ่ายค้าน ขุนนางชาว Castilian ถูกทำให้เชื่องโดยกษัตริย์องค์ก่อนๆ ดังนั้นอำนาจของชาร์ลส์จึงไม่มีการแบ่งแยกในไม่ช้า ในปีต่อๆ มา เขาเรียนรู้ที่จะพูดภาษา Castilian ได้เป็นอย่างดี ลบที่ปรึกษาชาวต่างชาติทั้งหมดออก และกลายเป็นชาวสเปนตัวจริงในสายตาของอาสาสมัครของเขา

ขณะเดียวกัน สงครามในอิตาลีเริ่มตึงเครียดมากขึ้น คาร์ล บูร์บง ผู้นำทางทหารที่กล้าหาญและขุ่นเคืองเดินไปหาจักรพรรดิ ในปี ค.ศ. 1524 กองทหารของจักรวรรดิได้ข้ามเทือกเขาแอลป์และปิดล้อมมาร์เซย์ แต่เมืองก็ปกป้องตัวเองอย่างกล้าหาญ และหลังจากนั้นไม่กี่เดือน บูร์บงก็ถูกบังคับให้ล่าถอย ไล่ตามเขาเขาเข้าสู่ลอมบาร์ดีและเข้าครอบครองมิลานอีกครั้ง ในเดือนตุลาคม ฝรั่งเศสปิดล้อมปาเวีย แต่ประสบความพ่ายแพ้อย่างรุนแรงอย่างไม่คาดคิดเนื่องจากการมาถึงของกองกำลังใหม่จากเยอรมนีทันเวลา ตัวเขาเองถูกจับและได้รับการปล่อยตัวหลังจากที่เขาตกลงที่จะสละการอ้างสิทธิ์ในอิตาลีและเนเธอร์แลนด์และคืนเบอร์กันดีซึ่งถูกพรากไปจากยายของจักรพรรดิ อย่างไรก็ตาม เมื่อได้รับอิสรภาพแล้ว เขาจึงปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดทั้งหมดของสนธิสัญญามาดริด หลังจากนี้ สิ่งต่างๆ กลับกลายเป็นเรื่องเลวร้ายสำหรับคาร์ล ในฤดูร้อนปี 1526 เธอออกจากสงคราม สงครามชาวนากำลังก่อตัวขึ้นในเยอรมนี สมเด็จพระสันตะปาปาทรงสนับสนุนชาวฝรั่งเศสและก่อตั้งสันนิบาตศักดิ์สิทธิ์เพื่อการปลดปล่อยอิตาลี ซึ่งพระองค์ทรงเข้าร่วมทันที ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1527 กองทัพจักรวรรดิซึ่งไม่ได้รับเงินเดือนมาเป็นเวลานาน ได้กบฏและเดินทัพไปยังกรุงโรม ในระหว่างการโจมตีเมือง ดยุคแห่งบูร์บงถูกสังหาร หลังจากปล้นโรมแล้ว ทหารก็ได้ปิดล้อมปราสาท Sant'Angelo ที่ซึ่งสมเด็จพระสันตะปาปาได้เข้าไปลี้ภัย ถูกบังคับให้ชดใช้ด้วยเงิน 40,000 ฟลอริน ในเดือนธันวาคม เขาสามารถหลบหนีจากการถูกควบคุมตัวได้ แต่การทดสอบดังกล่าวส่งผลกระทบต่อพระสันตปาปาจนเขาเลือกที่จะสร้างสันติภาพกับคาร์ล ในฤดูหนาวปี 1528 กองทัพฝรั่งเศสภายใต้การบังคับบัญชาของ Lautrec เข้าสู่อิตาลีและปิดล้อมเนเปิลส์ แต่โรคระบาดเริ่มขึ้นในกองทัพซึ่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดเองก็เสียชีวิต การปิดล้อมต้องถูกยกเลิก และสันติภาพก็ได้ข้อสรุปในคัมบรายในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1529 ถูกบังคับให้ยืนยันการสละการอ้างสิทธิ์ต่ออิตาลีและเนเธอร์แลนด์ แต่ยังคงรักษาเบอร์กันดีเอาไว้ ลูกชายทั้งสองของเขาซึ่งถูกจับโดยชาวสเปน ได้รับการปล่อยตัวเพื่อเรียกค่าไถ่ 2 ล้านเหรียญทอง ในที่สุดชาร์ลส์ก็คืนดีกับพระสันตะปาปา และในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1530 ก็ได้รับการสวมมงกุฎโดยกษัตริย์อิตาลีก่อน จากนั้นจึงสวมมงกุฎโดยจักรพรรดิ

ในเดือนพฤษภาคม อาคารไรช์สทาคเปิดทำการในเมืองเอาก์สบวร์กโดยมีส่วนร่วมของเจ้าชายคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ ชาร์ลส์สัญญาว่าจะฟังแต่ละฝ่ายและพยายามแก้ไขการตีความความจริงของคริสเตียนที่ผิดโดยชาวโปรเตสแตนต์หรือคาทอลิก เพื่อที่คริสเตียนทุกคนจะได้อยู่ในคริสตจักรเดียว การถกเถียงระหว่างนักศาสนศาสตร์ดำเนินต่อไปจนถึงเดือนกันยายนและจบลงโดยไม่มีอะไรเกิดขึ้น ชาร์ลส์ให้เวลาพวกโปรเตสแตนต์จนถึงเดือนเมษายนปีหน้าเพื่อให้รู้สึกตัว พวกเขายื่นคำขาดเป็นการประกาศสงครามและรวมตัวกันใน Schmalkalden Defence League โดยสัญญาว่าจะปกป้องกันและกันจากการโจมตีใดๆ จากเอาก์สบวร์ก ชาร์ลส์ย้ายไปโคโลญจน์ ซึ่งมีผู้มีสิทธิเลือกตั้งคาทอลิกห้าคนมารวมตัวกัน ที่นั่นพระเชษฐาของจักรพรรดิได้รับเลือกเป็นกษัตริย์แห่งเยอรมนีและได้รับสมบัติจากออสเตรีย สมาชิกของสันนิบาตชมัลคาลดิกและเจ้าชายชาวเยอรมันอีกจำนวนหนึ่งไม่ได้รับการยอมรับให้เป็นกษัตริย์ ชาร์ลส์คาดว่าจะถูกโจมตีโดยพวกเติร์ก ไม่ได้มีส่วนร่วมในสงครามกับพวกโปรเตสแตนต์ และในฤดูร้อนปี 1532 ในนูเรมเบิร์ก เขาได้ลงนามในสันติภาพซึ่งจะมีผลบังคับจนกว่าจะมีการประชุมสภาสากล

ในฤดูหนาวปี 1532 จักรพรรดิเสด็จไปอิตาลีเพื่อเจรจากับสมเด็จพระสันตะปาปาเกี่ยวกับสภาสากล แต่น้อยคนนักที่จะทำเช่นนี้ เพราะกลัวว่าสภาจะจำกัดอำนาจของเขา ชาร์ลส์ไม่สามารถโน้มน้าวเขาได้จึงล่องเรือไปสเปน

ในปี ค.ศ. 1535 ชาร์ลส์ได้เริ่มรณรงค์ต่อต้านโจรสลัดตุรกี หลังจากขึ้นฝั่งบนชายฝั่งแอฟริกาเมื่อวันที่ 20 มิถุนายนใกล้กับกาเลตา จักรพรรดิได้เอาชนะกองทัพที่แข็งแกร่ง 60,000 นายของ Hayreddin ผู้ปกครองชาวแอลจีเรียและปิดล้อมตูนิเซีย การจลาจลของทาสคริสเตียนเกิดขึ้นในเมือง ซึ่งทำให้จักรพรรดิสามารถบุกเข้าไปในเมืองได้ ออกจากตูนิเซียไปยังพันธมิตรของเขา Muley-Hasan ชาร์ลส์กลับมาอย่างมีเกียรติที่เนเปิลส์โดยนำคริสเตียน 22,000 คนกลับมาจากการถูกจองจำพร้อมกับเขา

ในเนเปิลส์ พระเจ้าชาลส์ทรงทราบว่ากองทัพฝรั่งเศสได้รุกรานซาวอยและพีดมอนต์ รวบรวมกองทัพอย่างรวดเร็วในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1536 ชาร์ลส์ขับไล่ผู้รุกรานและรุกราน แต่การรณรงค์ครั้งนี้สิ้นสุดลงไม่สำเร็จ ชาวฝรั่งเศสทำลายล้างโพรวองซ์ล่วงหน้า นอกจากนี้โรคบิดเริ่มขึ้นในกองทัพจักรวรรดิ หลังจากสูญเสียผู้คนไป 20,000 คนโดยไม่มีการต่อสู้ คาร์ลจึงเลือกที่จะยุติสงคราม ในไม่ช้าอธิปไตยทั้งสองก็มาพบกันที่ Aigues-Mortes ไม่มีการลงนามสันติภาพ แต่ความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างชาร์ลส์ยังคงอยู่ ปีต่อมาพระองค์ทรงอนุญาตให้ชาร์ลส์ส่งกองกำลังข้ามดินแดนของพระองค์เพื่อปราบปรามการจลาจลในเมืองเกนต์ เพียงแต่ทรงปรากฏพระองค์ ชาร์ลส์ทรงทำให้เมืองสงบลง เรียกเก็บเงินค่าปรับ และทรงสั่งให้สร้างป้อมปราการ

ในปี ค.ศ. 1541 พระเจ้าชาร์ลส์เสด็จไปที่เมืองเรเกนสบวร์กเพื่อเข้าร่วมรัฐสภาไรชส์ทาคครั้งต่อไป ซึ่งมีความพยายามอีกครั้งในการปรองดองระหว่างโปรเตสแตนต์และคาทอลิก แต่ก็จบลงด้วยความไม่มีอะไรเกิดขึ้น เป็นอีกครั้งที่การตัดสินใจถูกเลื่อนออกไปจนกระทั่งสภาสากลซึ่งอนุญาตให้เจ้าชายโปรเตสแตนต์ดำเนินการปฏิรูปในโดเมนของตนได้อย่างอิสระ หลังจากเรเกนสบวร์ก ชาร์ลส์ได้ดำเนินการรณรงค์ต่อต้านโจรสลัดแอลจีเรียอีกครั้ง ในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง กองเรือคริสเตียนได้ยกพลขึ้นบกที่ชายฝั่งแอฟริกา เย็นวันเดียวกันนั้นเอง พายุที่รุนแรงได้เริ่มขึ้น ทำให้เรือกระจัดกระจายโดยที่พวกเขาไม่มีเวลาขนอาหารและปืน คาร์ลต้องคิดถึงแต่ความรอดของเขาเองเท่านั้น ในสภาวะที่ยากลำบาก เขาไปถึงอ่าวเมตาฟุตซา ซึ่งมีเรือหลายลำเข้ามาหลบภัยและเดินทางกลับไปยังอิตาลี แม้จะล้มเหลว แต่แคมเปญนี้ทำให้ชาร์ลส์มีชื่อเสียงอย่างมาก

ไม่นานหลังจากที่เขากลับมา สงครามกับรัสเซียก็กลับมาดำเนินต่อไป พยายามวางลูกชายคนหนึ่งของเขาไว้บนบัลลังก์แห่งมิลาน ชาร์ลส์มอบมิลานให้กับลูกชายของเขาในปี 1540 ในปี 1543 ด้วยความช่วยเหลือจากกองเรือตุรกี ชาวฝรั่งเศสเข้ายึดเมืองนีซได้ แต่การเป็นพันธมิตรกับชาวมุสลิมได้ทำลายชื่อเสียงของเมืองอย่างมาก ชาร์ลส์ได้รับการสนับสนุนจากเจ้าชายชาวเยอรมันทั้งหมด ทรงรวบรวมกองทัพขนาดใหญ่ในแม่น้ำไรน์ จับลอร์แรนและชองปาญ และเดินทัพไปยังปารีส ไม่กล้าเข้าร่วมในการรบทั่วไปและเสนอสันติภาพ ซึ่งพระเจ้าชาลส์ทรงยอมรับด้วยความเต็มใจ

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1545 จักรพรรดิทรงเอาชนะความดื้อรั้นของสมเด็จพระสันตะปาปาและทรงเรียกประชุมสภาในเมืองเทรนต์ แต่เวลาก็ล่วงไป พวกโปรเตสแตนต์สะสมอำนาจมหาศาลและไม่ต้องการที่จะยอมจำนนต่อการตัดสินใจของเขา คาร์ลตัดสินใจแสดงความคิดเห็นโดยใช้กำลังอาวุธ ในปี ค.ศ. 1546 สิ่งที่เรียกว่าสงครามชมัลคาลดิกได้เริ่มต้นขึ้น โดยใช้ประโยชน์จากการแบ่งแยกระหว่างโปรเตสแตนต์ ชาร์ลส์ล่อลวงดยุคมอริตซ์แห่งแซกโซนีผู้มีอำนาจให้อยู่เคียงข้างเขา ประกาศเป็นสมาชิกกลุ่มกบฏชมาลคาลเดน และเคลื่อนย้ายกองทัพขนาดใหญ่ที่ประกอบด้วยทหารรับจ้างชาวสเปนและอิตาลีเข้าสู่เยอรมนี เจ้าชายชาวเยอรมันหลายพระองค์ยอมจำนนโดยไม่มีการต่อสู้และตกลงตามเงื่อนไขที่ผู้ชนะเสนอ เมื่อวันที่ 24 เมษายน ค.ศ. 1547 ชาร์ลส์เอาชนะกองทัพของผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวแซ็กซอน จับเขาเข้าคุกและในตอนแรกต้องการประหารชีวิตเขา แต่จากนั้นก็อภัยโทษให้เขาโดยโอนทรัพย์สินทั้งหมดของเขา ในเดือนมิถุนายน เคานต์พาลาไทน์แห่งเฮสส์ ผู้นำโปรเตสแตนต์อีกคน ยอมจำนนต่อชาร์ลส์ จักรพรรดิขับรถไปรอบๆ ทรัพย์สินของโปรเตสแตนต์ ทรงสั่งให้รื้อปราสาททุกแห่ง โดยมอบปืนใหญ่และจ่ายค่าปรับ จักรพรรดิได้รับการเสนอให้โยนร่างของลูเทอร์ออกจากหลุมศพและเผามัน แต่ชาร์ลส์ประกาศว่าเขา "ต่อสู้กับคนเป็น ไม่ใช่คนตาย"

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1547 พระเจ้าชาลส์ทรงเรียกประชุมรัฐสภาไรช์สทาคในเมืองเอาก์สบวร์ก เจ้าชายโปรเตสแตนต์ที่พ่ายแพ้ถูกบังคับให้ยอมจำนนต่อการตัดสินใจของสภาสากล แต่ในเวลานี้ พระสันตะปาปาองค์ใหม่ได้ย้ายสภาจากเทรนต์ไปยังโบโลญญาโดยไม่คาดคิด ซึ่งเขาสามารถมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจได้อย่างง่ายดาย พวกโปรเตสแตนต์ปฏิเสธที่จะเชื่อฟังการตัดสินใจของสภาดังกล่าวอีกครั้ง และกระบวนการคืนดีก็หยุดชะงัก เมื่อเห็นว่าสมเด็จพระสันตะปาปาไม่ต้องการสันติภาพ คาร์ลจึงพัฒนากฎเกณฑ์การปรองดองของเขาเอง โปรเตสแตนต์จำเป็นต้องยอมจำนนต่ออำนาจของสมเด็จพระสันตะปาปา ฟื้นฟูพระสังฆราช เคารพสักการะรูปเคารพ และรักษาตำแหน่ง แต่พวกเขายังคงรักษาลำดับการสักการะและยึดที่ดินที่ถูกริบไปจากคริสตจักรคาทอลิก ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1548 รัฐสภาไรช์สทาคได้นำ "เอาก์สบวร์กชั่วคราว" มาใช้

ปีต่อมาเป็นช่วงที่อำนาจของชาร์ลส์ถึงจุดสูงสุด ศัตรูทั้งภายนอกและภายในพ่ายแพ้ ในสเปนและอิตาลีเขามีอำนาจเกือบไม่จำกัด ในเยอรมนี คำพูดของเขาเด็ดขาด แต่ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1550 ฝ่ายตรงข้ามเริ่มโจมตีจักรพรรดิอย่างอ่อนไหวทีละคน ในปี ค.ศ. 1551 สงครามเพื่อแย่งชิงอำนาจเหนือทรานซิลเวเนียเริ่มขึ้น สงครามสิ้นสุดลงแล้วและไม่ได้นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองที่สำคัญ

ในปี 1552 เขากลับมาทำสงครามอีกครั้ง ข้ามแม่น้ำมิวส์ และยึดครองแวร์ดัง ตูร์ และเมตซ์ มอริตซ์แห่งแซกโซนีคืนดีกับโปรเตสแตนต์และกลับมาอยู่เคียงข้างพวกเขา นี่เป็นเรื่องน่าประหลาดใจอย่างยิ่งสำหรับชาร์ลส์และเขาเกือบตกไปเป็นเชลยในทิโรล ในฤดูหนาวปี 1552-1553 ชาร์ลส์ปิดล้อมเมตซ์ แต่เนื่องจากน้ำค้างแข็งเขาจึงถูกบังคับให้ล่าถอยโดยสูญเสียกองทัพไปครึ่งหนึ่ง สงครามครั้งนี้ทำให้จักรพรรดิอ่อนแอลงอย่างสิ้นเชิง และเขาเริ่มคิดถึงการเกษียณ ที่ Augsburg Reichstag ข้อตกลงสันติภาพกับโปรเตสแตนต์ได้รับการอนุมัติ โดยปฏิเสธความสำเร็จทั้งหมดของสงคราม Schmalkalden

ความพิการทางร่างกายทำให้คาร์ลรำคาญมากขึ้น ความกังวลทางโลกทำให้เขารังเกียจ และเขาเริ่มคิดถึงความรอดของจิตวิญญาณบ่อยขึ้น ในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1555 ชาร์ลส์ได้โอนการควบคุมเนเธอร์แลนด์ให้กับลูกชายของเขาอย่างเคร่งขรึมและในเดือนมกราคม ค.ศ. 1556 - สเปนและอิตาลี ในเดือนสิงหาคมของปีเดียวกัน เขาได้มอบเยอรมนีให้กับน้องชายของเขา และกลับไปยังสเปน ซึ่งเขาเกษียณอายุไปที่อารามเซนต์จัสตุส ซึ่งสร้างขึ้นเป็นพิเศษในเมืองเอซเตรมาดูรา ที่นั่นเขาใช้ชีวิตที่เหลืออย่างสันโดษโดยอุทิศเวลาทั้งหมดให้กับการสวดมนต์และงานฝีมือ