ชีวประวัติ ลักษณะเฉพาะ การวิเคราะห์

Katyn: การประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์ ประวัติโศกนาฏกรรมใน Katyn

เมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2483 เจ้าหน้าที่สหภาพโซเวียตได้ตัดสินใจใช้รูปแบบการลงโทษสูงสุดกับเชลยศึกชาวโปแลนด์ - การประหารชีวิต นี่เป็นจุดเริ่มต้นของโศกนาฏกรรม Katyn ซึ่งเป็นหนึ่งในอุปสรรคสำคัญในความสัมพันธ์รัสเซีย-โปแลนด์

เจ้าหน้าที่หาย

ในวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2484 ท่ามกลางฉากหลังของสงครามที่ปะทุขึ้นกับเยอรมนี สตาลินเข้าสู่ความสัมพันธ์ทางการฑูตกับพันธมิตรที่เพิ่งค้นพบของเขา ซึ่งก็คือรัฐบาลโปแลนด์ที่ถูกเนรเทศ ส่วนหนึ่งของสนธิสัญญาฉบับใหม่นี้ เชลยศึกชาวโปแลนด์ทุกคน โดยเฉพาะผู้ที่ถูกจับในปี 1939 บนดินแดนของสหภาพโซเวียต ได้รับการนิรโทษกรรมและสิทธิในการเคลื่อนย้ายอย่างเสรีทั่วอาณาเขตของสหภาพ การก่อตัวของกองทัพของ Anders เริ่มต้นขึ้น อย่างไรก็ตาม รัฐบาลโปแลนด์ได้สูญเสียเจ้าหน้าที่ประมาณ 15,000 นาย ซึ่งตามเอกสารระบุว่าน่าจะอยู่ในค่าย Kozelsky, Starobelsky และ Yukhnovsky สำหรับข้อกล่าวหาทั้งหมดของนายพลซิกอร์สกีและนายพลอันเดอร์สแห่งโปแลนด์ที่ละเมิดข้อตกลงนิรโทษกรรม สตาลินตอบว่านักโทษทั้งหมดได้รับการปล่อยตัวแล้ว แต่สามารถหลบหนีไปยังแมนจูเรียได้

ต่อจากนั้นผู้ใต้บังคับบัญชาคนหนึ่งของ Anders บรรยายถึงสัญญาณเตือนของเขา: "แม้จะมี "การนิรโทษกรรม" แต่บริษัทของสตาลินสัญญาว่าจะส่งเชลยศึกกลับมาให้เราแม้ว่าเขาจะรับรองว่านักโทษจาก Starobelsk, Kozelsk และ Ostashkov ถูกพบและปล่อยตัว แต่เราไม่ได้รับ การโทรขอความช่วยเหลือจากเชลยศึกจากค่ายที่กล่าวมาข้างต้นเพียงครั้งเดียว เมื่อซักถามเพื่อนร่วมงานหลายพันคนที่กลับจากค่ายและเรือนจำ เราไม่เคยได้ยินคำยืนยันที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับที่อยู่ของนักโทษที่ถูกพามาจากค่ายทั้งสามแห่งนี้เลย” นอกจากนี้เขายังเป็นเจ้าของคำพูดที่พูดไม่กี่ปีต่อมา: “เฉพาะในฤดูใบไม้ผลิปี 1943 เท่านั้นที่ความลับอันเลวร้ายถูกเปิดเผยให้โลกได้รับรู้ โลกก็ได้ยินคำพูดที่ยังคงเล็ดลอดออกมาจากความสยองขวัญ: Katyn”

การตรากฎหมายใหม่

ดังที่คุณทราบ สถานที่ฝังศพ Katyn ถูกค้นพบโดยชาวเยอรมันในปี 1943 ซึ่งเป็นช่วงที่พื้นที่เหล่านี้ถูกยึดครอง พวกฟาสซิสต์มีส่วนในการ "ส่งเสริม" คดีคาติน ผู้เชี่ยวชาญหลายคนมีส่วนร่วม การขุดดำเนินการอย่างระมัดระวัง พวกเขายังพาคนในท้องถิ่นไปทัศนศึกษาที่นั่นด้วย การค้นพบที่ไม่คาดคิดในดินแดนที่ถูกยึดครองทำให้เกิดการแสดงละครโดยเจตนาซึ่งควรจะทำหน้าที่เป็นโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านสหภาพโซเวียตในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง นี่กลายเป็นข้อโต้แย้งที่สำคัญในการกล่าวหาฝ่ายเยอรมัน นอกจากนี้ ยังมีชาวยิวจำนวนมากอยู่ในรายชื่อที่ระบุตัวได้

รายละเอียดยังดึงดูดความสนใจ วี.วี. Kolturovich จาก Daugavpils สรุปบทสนทนาของเขากับผู้หญิงคนหนึ่งที่ไปดูหลุมศพที่เปิดอยู่ร่วมกับเพื่อนชาวบ้าน:“ ฉันถามเธอว่า:“ Vera ผู้คนพูดอะไรกันขณะดูหลุมศพ?” คำตอบมีดังต่อไปนี้: “คนสกปรกที่ประมาทของเราไม่สามารถทำอย่างนั้นได้ มันเป็นงานที่เรียบร้อยเกินไป” อันที่จริงคูน้ำถูกขุดไว้ใต้เชือกอย่างสมบูรณ์ ศพถูกจัดวางเป็นกองอย่างสมบูรณ์ แน่นอนว่าข้อโต้แย้งนั้นคลุมเครือ แต่เราไม่ควรลืมว่าตามเอกสาร การประหารชีวิตผู้คนจำนวนมากดังกล่าวถูกดำเนินการในเวลาที่สั้นที่สุด นักแสดงไม่มีเวลาเพียงพอสำหรับเรื่องนี้

อันตรายสองเท่า

ในการพิจารณาคดีนูเรมเบิร์กอันโด่งดังเมื่อวันที่ 1-3 กรกฎาคม พ.ศ. 2489 การสังหารหมู่ Katyn ถูกตำหนิว่าเป็นเยอรมนี และปรากฏในคำฟ้องของศาลระหว่างประเทศ (IT) ในเมืองนูเรมเบิร์ก หมวดที่ 3 "อาชญากรรมสงคราม" ในข้อหาปฏิบัติอย่างโหดร้ายต่อเชลยศึกและ บุคลากรทางการทหารของประเทศอื่น ฟรีดริช อาห์เลนส์ ผู้บัญชาการกรมทหารที่ 537 ได้รับการประกาศให้เป็นผู้ดำเนินการหลักในการประหารชีวิต นอกจากนี้เขายังทำหน้าที่เป็นพยานในข้อกล่าวหาตอบโต้สหภาพโซเวียตด้วย ศาลไม่สนับสนุนข้อกล่าวหาของสหภาพโซเวียต และไม่มีตอนของ Katyn อยู่ในคำตัดสินของศาล ทั่วโลกสิ่งนี้ถูกมองว่าเป็น "การยอมรับโดยปริยาย" โดยสหภาพโซเวียตถึงความผิด
การเตรียมการและความคืบหน้าของการทดลองในนูเรมเบิร์กนั้นมาพร้อมกับเหตุการณ์อย่างน้อยสองเหตุการณ์ที่ส่งผลกระทบต่อสหภาพโซเวียต เมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2489 โรมัน มาร์ติน อัยการชาวโปแลนด์ ซึ่งถูกกล่าวหาว่ามีเอกสารพิสูจน์ความผิดของ NKVD เสียชีวิต อัยการโซเวียต นิโคไล ซอร์ยา ก็ตกเป็นเหยื่อเช่นกัน ซึ่งเสียชีวิตกะทันหันที่นูเรมเบิร์กในห้องพักในโรงแรมของเขา เมื่อวันก่อน เขาบอกกับหัวหน้าอัยการสูงสุดกอร์เชนินว่าเขาค้นพบความไม่ถูกต้องในเอกสารของ Katyn และเขาไม่สามารถพูดคุยกับพวกเขาได้ เช้าวันรุ่งขึ้นเขา "ยิงตัวตาย" มีข่าวลือในหมู่คณะผู้แทนโซเวียตว่าสตาลินสั่งให้ "ฝังเขาเหมือนสุนัข!"

หลังจากที่กอร์บาชอฟยอมรับความผิดของสหภาพโซเวียต นักวิจัยในประเด็น Katyn Vladimir Abarinov ในงานของเขาอ้างถึงบทพูดคนเดียวต่อไปนี้จากลูกสาวของเจ้าหน้าที่ NKVD: "ฉันจะบอกคุณว่าอะไร คำสั่งเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่โปแลนด์มาจากสตาลินโดยตรง พ่อบอกว่าเห็นเอกสารจริงพร้อมลายเซ็นสตาลิน จะทำอย่างไร? จับตัวเองเข้าคุก? หรือยิงตัวเอง? พ่อของฉันกลายเป็นแพะรับบาปสำหรับการตัดสินใจของคนอื่น”

พรรคของลาฟเรนตี เบเรีย

การสังหารหมู่ที่ Katyn ไม่สามารถตำหนิได้เพียงคนเดียว อย่างไรก็ตาม ตามเอกสารสำคัญ บทบาทที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในเรื่องนี้คือ Lavrenty Beria ซึ่งเป็น "มือขวาของสตาลิน" Svetlana Alliluyeva ลูกสาวของผู้นำตั้งข้อสังเกตถึงอิทธิพลพิเศษที่ "คนโกง" นี้มีต่อพ่อของเธอ ในบันทึกความทรงจำของเธอเธอกล่าวว่าคำเดียวจากเบเรียและเอกสารปลอมสองสามฉบับก็เพียงพอที่จะตัดสินชะตากรรมของเหยื่อในอนาคต การสังหารหมู่ Katyn ก็ไม่มีข้อยกเว้น เมื่อวันที่ 3 มีนาคม ผู้บังคับการกรมกิจการภายในเบเรียแนะนำให้สตาลินพิจารณากรณีของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ "ในลักษณะพิเศษโดยใช้โทษประหารชีวิตกับพวกเขา - การประหารชีวิต" เหตุผล: “พวกเขาทั้งหมดเป็นศัตรูสาบานของระบอบการปกครองโซเวียต ซึ่งเต็มไปด้วยความเกลียดชังระบบโซเวียต” สองวันต่อมา Politburo ได้ออกพระราชกฤษฎีกาเกี่ยวกับการขนส่งเชลยศึกและการเตรียมการประหารชีวิต
มีทฤษฎีเกี่ยวกับการปลอมแปลง "บันทึก" ของเบเรีย การวิเคราะห์ทางภาษาให้ผลลัพธ์ที่แตกต่างกัน เวอร์ชันอย่างเป็นทางการไม่ได้ปฏิเสธการมีส่วนร่วมของเบเรีย อย่างไรก็ตาม ยังคงมีแถลงการณ์เกี่ยวกับการปลอมแปลง "บันทึก" นี้อยู่

สิ้นหวัง

ในตอนต้นของปี 1940 อารมณ์ในแง่ดีมากที่สุดเกิดขึ้นในหมู่เชลยศึกชาวโปแลนด์ในค่ายโซเวียต ค่าย Kozelsky และ Yukhnovsky ก็ไม่มีข้อยกเว้น ขบวนรถปฏิบัติต่อเชลยศึกชาวต่างชาติค่อนข้างผ่อนปรนมากกว่าเพื่อนร่วมชาติของตน มีการประกาศว่านักโทษจะถูกย้ายไปยังประเทศที่เป็นกลาง ในกรณีที่เลวร้ายที่สุด ชาวโปแลนด์เชื่อว่าพวกเขาจะถูกส่งไปยังชาวเยอรมัน ในขณะเดียวกันเจ้าหน้าที่ NKVD มาจากมอสโกวและเริ่มทำงาน
ก่อนออกเดินทาง นักโทษที่เชื่ออย่างแท้จริงว่าพวกเขาถูกส่งไปยังสถานที่ปลอดภัย ได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันไข้ไทฟอยด์และอหิวาตกโรค สันนิษฐานว่าเพื่อให้ความมั่นใจแก่พวกเขา ทุกคนได้รับอาหารกลางวันบรรจุกล่อง แต่ใน Smolensk ทุกคนได้รับคำสั่งให้เตรียมออกเดินทาง: “ เรายืนอยู่บนข้างใน Smolensk ตั้งแต่เวลา 12.00 น. 9 เม.ย. ลุกขึ้นในรถเรือนจำและเตรียมออกเดินทาง เรากำลังถูกขนส่งไปที่ไหนสักแห่งด้วยรถยนต์ จะทำอย่างไรต่อไป? การขนส่งในกล่อง "อีกา" (น่ากลัว) เราถูกพาไปที่ไหนสักแห่งในป่าดูเหมือนกระท่อมฤดูร้อน…” - นี่เป็นรายการสุดท้ายในบันทึกของพันตรีโซลสกี้ซึ่งปัจจุบันอยู่ในป่าคาติน ไดอารี่ถูกพบระหว่างการขุดค้น

ข้อเสียของการรับรู้

เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2533 V. Falin หัวหน้าแผนกระหว่างประเทศของคณะกรรมการกลาง CPSU แจ้ง Gorbachev เกี่ยวกับเอกสารสำคัญฉบับใหม่ที่พบว่ายืนยันความผิดของ NKVD ในการประหารชีวิต Katyn Falin เสนอให้กำหนดตำแหน่งใหม่ของผู้นำโซเวียตอย่างเร่งด่วนเกี่ยวกับคดีนี้และแจ้งให้ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐโปแลนด์ Wojciech Jaruzelski ทราบเกี่ยวกับการค้นพบใหม่ในเรื่องโศกนาฏกรรมอันเลวร้ายนี้

เมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2533 TASS ได้เผยแพร่แถลงการณ์อย่างเป็นทางการซึ่งยอมรับความผิดของสหภาพโซเวียตในโศกนาฏกรรมคาติน Jaruzelski ได้รับรายชื่อนักโทษที่ถูกย้ายจากค่ายสามแห่งจาก Mikhail Gorbachev ได้แก่ Kozelsk, Ostashkov และ Starobelsk สำนักงานอัยการทหารหลักเปิดคดีเกี่ยวกับข้อเท็จจริงของโศกนาฏกรรมกาติน คำถามเกิดขึ้นว่าจะทำอย่างไรกับผู้เข้าร่วมที่รอดชีวิตจากโศกนาฏกรรม Katyn

นี่คือสิ่งที่ Valentin Alekseevich Alexandrov เจ้าหน้าที่อาวุโสของคณะกรรมการกลาง CPSU กล่าวกับ Nicholas Bethell ว่า “เราไม่ได้ยกเว้นความเป็นไปได้ของการสอบสวนทางศาลหรือแม้แต่การพิจารณาคดี” แต่คุณต้องเข้าใจว่าความคิดเห็นสาธารณะของสหภาพโซเวียตไม่สนับสนุนนโยบายของกอร์บาชอฟเกี่ยวกับคาตินโดยสิ้นเชิง พวกเราในคณะกรรมการกลางได้รับจดหมายหลายฉบับจากองค์กรทหารผ่านศึกซึ่งถูกถามว่าทำไมเราจึงหมิ่นประมาทชื่อของผู้ที่ทำหน้าที่ของตนเพียงเพื่อเกี่ยวข้องกับศัตรูของลัทธิสังคมนิยม” ส่งผลให้การสอบสวนผู้กระทำความผิดยุติลงเนื่องจากเสียชีวิตหรือขาดหลักฐาน

ปัญหาที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข

ปัญหา Katyn กลายเป็นอุปสรรคสำคัญระหว่างโปแลนด์และรัสเซีย เมื่อการสืบสวนโศกนาฏกรรม Katyn ครั้งใหม่เริ่มขึ้นภายใต้กอร์บาชอฟ ทางการโปแลนด์หวังว่าจะสารภาพผิดในการฆาตกรรมเจ้าหน้าที่ที่หายไปทั้งหมด ซึ่งมีจำนวนทั้งหมดประมาณหนึ่งหมื่นห้าพันคน ความสนใจหลักอยู่ที่ประเด็นบทบาทของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในโศกนาฏกรรมของ Katyn อย่างไรก็ตาม หลังจากผลของคดีดังกล่าวในปี 2547 ได้มีการประกาศว่ามีความเป็นไปได้ที่จะระบุการเสียชีวิตของเจ้าหน้าที่ 1,803 นาย โดยระบุตัวตนได้ 22 นาย

ผู้นำโซเวียตปฏิเสธการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ต่อชาวโปแลนด์โดยสิ้นเชิง อัยการสูงสุด Savenkov ให้ความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ดังนี้: “ในระหว่างการสอบสวนเบื้องต้น ได้มีการตรวจสอบเวอร์ชันของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ตามความคิดริเริ่มของฝ่ายโปแลนด์ และคำแถลงของบริษัทของฉันก็คือไม่มีพื้นฐานที่จะพูดคุยเกี่ยวกับปรากฏการณ์ทางกฎหมายนี้” รัฐบาลโปแลนด์ไม่พอใจกับผลการสอบสวน ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2548 เพื่อตอบสนองต่อคำแถลงของอัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย Sejm ของโปแลนด์เรียกร้องให้ยอมรับเหตุการณ์ Katyn ว่าเป็นการกระทำของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ สมาชิกของรัฐสภาโปแลนด์ส่งมติไปยังทางการรัสเซีย โดยเรียกร้องให้รัสเซีย "ยอมรับการฆาตกรรมเชลยศึกชาวโปแลนด์ว่าเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์" โดยพิจารณาจากความเป็นปรปักษ์ส่วนตัวของสตาลินต่อชาวโปแลนด์อันเนื่องมาจากความพ่ายแพ้ในสงครามปี 1920 ในปี 2549 ญาติของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ที่เสียชีวิตได้ยื่นฟ้องต่อศาลสิทธิมนุษยชนสตราสบูร์ก โดยมีเป้าหมายเพื่อให้ได้รับการยอมรับของรัสเซียในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ประเด็นเร่งด่วนสำหรับความสัมพันธ์รัสเซีย-โปแลนด์ยังไม่ถึงจุดสิ้นสุด

(ส่วนใหญ่ถูกจับเป็นเจ้าหน้าที่ของกองทัพโปแลนด์) ในดินแดนของสหภาพโซเวียตในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ชื่อนี้มาจากหมู่บ้านเล็ก ๆ แห่ง Katyn ซึ่งอยู่ห่างจาก Smolensk ไปทางตะวันตก 14 กิโลเมตรในพื้นที่ของสถานีรถไฟ Gnezdovo ใกล้กับบริเวณที่มีการค้นพบหลุมศพจำนวนมากของเชลยศึก

ตามหลักฐานที่โอนไปยังฝ่ายโปแลนด์ในปี 2535 การประหารชีวิตได้ดำเนินการตามมติของ Politburo ของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union แห่งบอลเชวิคเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2483

ตามสารสกัดจากรายงานการประชุม Politburo ครั้งที่ 13 ของคณะกรรมการกลาง เจ้าหน้าที่โปแลนด์ เจ้าหน้าที่ตำรวจ เจ้าหน้าที่ เจ้าของที่ดิน เจ้าของโรงงาน และ "องค์ประกอบต่อต้านการปฏิวัติ" อื่น ๆ กว่า 14,000 คนที่อยู่ในค่ายพักแรมและนักโทษ 11,000 คน ในเรือนจำในภูมิภาคตะวันตกของยูเครนและเบลารุสถูกตัดสินประหารชีวิต

เชลยศึกจากค่าย Kozelsky ถูกยิงในป่า Katyn ซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Smolensk, Starobelsky และ Ostashkovsky ในเรือนจำใกล้เคียง ดังต่อไปนี้จากบันทึกลับจากประธาน KGB Shelepin ที่ส่งไปยังครุสชอฟในปี 2502 ชาวโปแลนด์ทั้งหมดประมาณ 22,000 คนถูกสังหารในขณะนั้น

ในปีพ.ศ. 2482 ตามสนธิสัญญาโมโลตอฟ-ริบเบนทรอพ กองทัพแดงได้ข้ามพรมแดนด้านตะวันออกของโปแลนด์และกองทหารโซเวียตที่ถูกยึดตามแหล่งข้อมูลต่าง ๆ มีจำนวนเจ้าหน้าที่ทหารโปแลนด์ตั้งแต่ 180 ถึง 250,000 นาย ซึ่งหลายคนส่วนใหญ่เป็นทหารธรรมดาในภายหลัง ปล่อยแล้ว. เจ้าหน้าที่ทหารและพลเมืองโปแลนด์จำนวน 130,000 นายซึ่งผู้นำโซเวียตพิจารณาว่าเป็น "องค์ประกอบต่อต้านการปฏิวัติ" ถูกจำคุกในค่าย ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2482 ผู้อยู่อาศัยในยูเครนตะวันตกและเบลารุสตะวันตกได้รับการปลดปล่อยจากค่ายและชาวโปแลนด์ตะวันตกและตอนกลางมากกว่า 40,000 คนถูกย้ายไปยังเยอรมนี เจ้าหน้าที่ที่เหลือกระจุกตัวอยู่ในค่าย Starobelsky, Ostashkovsky และ Kozelsky

ในปี 1943 สองปีหลังจากการยึดครองพื้นที่ทางตะวันตกของสหภาพโซเวียตโดยกองทหารเยอรมัน มีรายงานปรากฏว่าเจ้าหน้าที่ NKVD ได้ยิงเจ้าหน้าที่โปแลนด์ในป่า Katyn ใกล้ Smolensk เป็นครั้งแรกที่มีการเปิดและตรวจสอบหลุมศพ Katyn โดยแพทย์ชาวเยอรมัน Gerhard Butz ซึ่งเป็นหัวหน้าห้องปฏิบัติการนิติเวชของ Army Group Center

เมื่อวันที่ 28-30 เมษายน พ.ศ. 2486 คณะกรรมาธิการระหว่างประเทศประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวช 12 คนจากหลายประเทศในยุโรป (เบลเยียม บัลแกเรีย ฟินแลนด์ อิตาลี โครเอเชีย ฮอลแลนด์ สโลวาเกีย โรมาเนีย สวิตเซอร์แลนด์ ฮังการี ฝรั่งเศส สาธารณรัฐเช็ก) ได้ทำงาน ในคาติน ทั้งดร.บุตซ์และคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศสรุปว่า NKVD เกี่ยวข้องกับการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์ที่ถูกจับ

ในฤดูใบไม้ผลิปี 2486 คณะกรรมการด้านเทคนิคของสภากาชาดโปแลนด์ทำงานใน Katyn ซึ่งมีการสรุปอย่างระมัดระวังมากขึ้น แต่ข้อเท็จจริงที่บันทึกไว้ในรายงานยังบ่งบอกถึงความผิดของสหภาพโซเวียตด้วย

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2487 หลังจากการปลดปล่อย Smolensk และบริเวณโดยรอบ "คณะกรรมการพิเศษเพื่อจัดตั้งและตรวจสอบสถานการณ์ของการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์เชลยศึกในป่า Katyn โดยผู้รุกรานของนาซี" ได้ทำงานใน Katyn โดยมีหัวหน้า ศัลยแพทย์กองทัพแดง นักวิชาการ Nikolai Burdenko ในระหว่างการขุดตรวจสอบหลักฐานทางวัตถุและการชันสูตรพลิกศพคณะกรรมาธิการพบว่าการประหารชีวิตดำเนินการโดยชาวเยอรมันไม่ช้ากว่าปี 2484 เมื่อพวกเขายึดครองพื้นที่นี้ของภูมิภาค Smolensk คณะกรรมาธิการ Burdenko กล่าวหาฝ่ายเยอรมันว่ายิงเสา

คำถามเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมของ Katyn ยังคงเปิดอยู่เป็นเวลานาน ผู้นำของสหภาพโซเวียตไม่ยอมรับความจริงของการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์ในฤดูใบไม้ผลิปี 1940 ตามเวอร์ชันอย่างเป็นทางการ ฝ่ายเยอรมันใช้หลุมศพหมู่ในปี 1943 เพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านสหภาพโซเวียต เพื่อป้องกันการยอมจำนนของทหารเยอรมัน และเพื่อดึงดูดผู้คนในยุโรปตะวันตกให้เข้าร่วมในสงคราม

หลังจากที่มิคาอิล กอร์บาชอฟขึ้นสู่อำนาจในสหภาพโซเวียต พวกเขาก็กลับเข้าสู่คดีคาตินอีกครั้ง ในปี 1987 หลังจากการลงนามในปฏิญญาโซเวียต-โปแลนด์ว่าด้วยความร่วมมือในด้านอุดมการณ์ วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรม ได้มีการจัดตั้งคณะกรรมการนักประวัติศาสตร์โซเวียต-โปแลนด์ขึ้นเพื่อตรวจสอบปัญหานี้

สำนักงานอัยการทหารหลักของสหภาพโซเวียต (และสหพันธรัฐรัสเซีย) ได้รับความไว้วางใจในการสอบสวนซึ่งดำเนินการพร้อมกันกับการสอบสวนของอัยการโปแลนด์

เมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2532 มีพิธีศพเพื่อย้ายอัฐิสัญลักษณ์จากสถานที่ฝังศพของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ในเมืองคาตินเพื่อย้ายไปวอร์ซอ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2533 มิคาอิล กอร์บาชอฟ ประธานาธิบดีสหภาพโซเวียตได้มอบรายชื่อเชลยศึกชาวโปแลนด์ที่ขนส่งมาจากค่ายโคเซลสกีและออสทาชคอฟ ให้กับประธานาธิบดีโปแลนด์ วอจเชียค จารูเซลสกี้ รวมถึงผู้ที่ออกจากค่ายสตาโรเบลสกีและได้รับการพิจารณาประหารชีวิต ในเวลาเดียวกัน มีการเปิดคดีในภูมิภาคคาร์คอฟและคาลินิน เมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2533 สำนักงานอัยการทหารแห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้รวมคดีทั้งสองเข้าด้วยกันเป็นคดีเดียว

เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2535 ตัวแทนส่วนตัวของประธานาธิบดีบอริส เยลต์ซินแห่งรัสเซียได้ส่งมอบสำเนาเอกสารสำคัญให้กับประธานาธิบดีโปแลนด์ เลค เวลส์ซา เกี่ยวกับชะตากรรมของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ที่เสียชีวิตในดินแดนของสหภาพโซเวียต (ที่เรียกว่า "แพ็คเกจหมายเลข 1" ).

ในบรรดาเอกสารที่ถ่ายโอนโดยเฉพาะคือระเบียบการประชุมของ Politburo ของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union แห่งสหภาพโซเวียตเมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2483 ซึ่งมีการตัดสินใจที่จะเสนอการลงโทษต่อ NKVD

เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 มีการลงนามข้อตกลงรัสเซีย - โปแลนด์ "เกี่ยวกับการฝังศพและสถานที่แห่งความทรงจำของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของสงครามและการปราบปราม" ในคราคูฟ

เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2538 มีการสร้างป้ายอนุสรณ์ในป่า Katyn ในบริเวณที่มีการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์ ปี 1995 ได้รับการประกาศให้เป็นปีแห่งกาตินในประเทศโปแลนด์

ในปี 1995 มีการลงนามพิธีสารระหว่างยูเครน รัสเซีย เบลารุส และโปแลนด์ โดยให้แต่ละประเทศเหล่านี้สอบสวนอาชญากรรมที่เกิดขึ้นในดินแดนของตนอย่างอิสระ เบลารุสและยูเครนให้ข้อมูลแก่ฝ่ายรัสเซีย ซึ่งใช้ในการสรุปผลการสอบสวนโดยสำนักงานอัยการทหารหลักแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย

เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 1994 หัวหน้ากลุ่มสืบสวนของ GVP Yablokov ได้ออกมติให้ยุติคดีอาญาตามวรรค 8 ของข้อ 5 ของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาของ RSFSR (เนื่องจากการเสียชีวิตของผู้กระทำผิด ). อย่างไรก็ตาม สำนักงานอัยการทหารหลักและสำนักงานอัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้ยกเลิกคำตัดสินของยาโบลคอฟในอีกสามวันต่อมา และมอบหมายให้อัยการอีกคนสอบสวนเพิ่มเติม

ในการสืบสวน มีการระบุและซักถามพยานมากกว่า 900 ราย มีการตรวจสอบมากกว่า 18 ครั้ง ในระหว่างนั้นมีการตรวจสอบวัตถุหลายพันชิ้น มีการขุดศพมากกว่า 200 ศพ ในระหว่างการสอบสวนทุกคนที่ทำงานในหน่วยงานของรัฐในขณะนั้นถูกสอบปากคำทั้งหมด ดร.ลีออน เคเรส ผู้อำนวยการสถาบันรำลึกแห่งชาติ รองอัยการสูงสุดแห่งโปแลนด์ ได้รับแจ้งผลการสอบสวนแล้ว โดยรวมแล้วไฟล์นี้มี 183 เล่ม โดย 116 เล่มมีข้อมูลที่เป็นความลับของรัฐ

สำนักงานอัยการทหารหลักแห่งสหพันธรัฐรัสเซียรายงานว่าในระหว่างการสอบสวนคดี Katyn จำนวนคนที่แน่นอนที่ถูกคุมขังในค่าย "และในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจได้ทำ" ได้รับการจัดตั้งขึ้น - เพียง 14,000 540 คน ในจำนวนนี้มีผู้คนมากกว่า 10,700 คนถูกเก็บไว้ในค่ายในอาณาเขตของ RSFSR และ 3,000 คนถูกเก็บไว้ในยูเครน มีผู้เสียชีวิต 1,803 คน (ของผู้ที่ถูกคุมขังในค่าย) ระบุตัวตนของ 22 คน

เมื่อวันที่ 21 กันยายน 2547 สำนักงานอัยการหลักของสหพันธรัฐรัสเซียได้ยุติคดีอาญาหมายเลข 159 อีกครั้งในที่สุดบนพื้นฐานของวรรค 4 ของส่วนที่ 1 ของข้อ 24 ของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาของสหพันธรัฐรัสเซีย (เนื่องจาก ผู้กระทำผิดถึงแก่ความตาย)

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2548 สภาจม์ของโปแลนด์เรียกร้องให้รัสเซียรับรองการประหารชีวิตพลเมืองโปแลนด์จำนวนมากในป่าคาทีนในปี พ.ศ. 2483 ว่าเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ต่อจากนี้ ญาติของเหยื่อโดยได้รับการสนับสนุนจากสมาคมอนุสรณ์ ได้เข้าร่วมการต่อสู้เพื่อรับรองผู้ที่ถูกประหารชีวิตในฐานะเหยื่อของการปราบปรามทางการเมือง สำนักงานอัยการทหารหลักไม่เห็นการปราบปรามโดยตอบว่า "การกระทำของเจ้าหน้าที่ระดับสูงเฉพาะของสหภาพโซเวียตจำนวนหนึ่งมีคุณสมบัติตามวรรค "b" ของมาตรา 193-17 ของประมวลกฎหมายอาญาของ RSFSR (1926) ในฐานะ การใช้อำนาจโดยมิชอบซึ่งมีผลกระทบร้ายแรงต่อสถานการณ์ที่เลวร้ายเป็นพิเศษ 21.09.2004 คดีอาญาต่อพวกเขาสิ้นสุดลงตามข้อ 4 ส่วนที่ 1 ข้อ 24 ของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาของสหพันธรัฐรัสเซีย เนื่องจากผู้กระทำผิดถึงแก่ความตาย”

การตัดสินให้ยุติคดีอาญาต่อผู้กระทำผิดนั้นเป็นความลับ สำนักงานอัยการทหารจัดเหตุการณ์ในคาทีนว่าเป็นอาชญากรรมปกติ และแยกชื่อผู้กระทำผิดเนื่องจากคดีดังกล่าวมีเอกสารที่เป็นความลับของรัฐ ในฐานะตัวแทนของสำนักงานอัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซียระบุว่า "คดีเคติน" จำนวน 183 เล่มมีเอกสาร 36 เล่มที่จัดว่าเป็น "ความลับ" และใน 80 เล่ม - "สำหรับใช้งานอย่างเป็นทางการ" ดังนั้นการเข้าถึงจึงถูกปิด และในปี 2548 พนักงานของสำนักงานอัยการโปแลนด์ได้ทำความคุ้นเคยกับหนังสืออีก 67 เล่มที่เหลือ

การตัดสินใจของสำนักงานอัยการทหารหลักแห่งสหพันธรัฐรัสเซียที่จะปฏิเสธที่จะยอมรับผู้ที่ถูกประหารชีวิตในฐานะเหยื่อของการปราบปรามทางการเมืองได้ถูกยื่นอุทธรณ์ในปี 2550 ในศาล Khamovnichesky ซึ่งยืนยันการปฏิเสธ

ในเดือนพฤษภาคม 2551 ญาติของเหยื่อ Katyn ได้ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อศาล Khamovnichesky ในมอสโกเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาพิจารณาว่าเป็นการยุติการสอบสวนอย่างไม่ยุติธรรม เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2551 ศาลปฏิเสธที่จะพิจารณาคำฟ้อง โดยให้เหตุผลว่าศาลแขวงไม่มีอำนาจพิจารณาคดีที่มีข้อมูลที่เป็นความลับของรัฐ ศาลเมืองมอสโกยอมรับว่าการตัดสินใจครั้งนี้ถูกกฎหมาย

คำอุทธรณ์ Cassation ถูกโอนไปยังศาลทหารเขตมอสโกซึ่งปฏิเสธเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2551 เมื่อวันที่ 29 มกราคม 2552 คำตัดสินของศาล Khamovnichesky ได้รับการสนับสนุนจากศาลฎีกาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย

ตั้งแต่ปี 2550 ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป (ECHR) จากโปแลนด์เริ่มได้รับการเรียกร้องจากญาติของเหยื่อ Katyn ต่อรัสเซีย ซึ่งพวกเขากล่าวหาว่าไม่ได้ดำเนินการสอบสวนอย่างเหมาะสม

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป (ECtHR) ยอมรับการพิจารณาข้อร้องเรียนที่เกี่ยวข้องกับการปฏิเสธของหน่วยงานทางกฎหมายของรัสเซียที่จะปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของพลเมืองโปแลนด์สองคน ซึ่งเป็นผู้สืบเชื้อสายมาจากเจ้าหน้าที่โปแลนด์ที่ถูกประหารชีวิตในปี พ.ศ. 2483 ลูกชายและหลานชายของนายทหารโปแลนด์ Jerzy Janowiec และ Antoni Rybowski มาถึงศาลสตราสบูร์ก พลเมืองโปแลนด์ให้เหตุผลในการอุทธรณ์ต่อสตราสบูร์กโดยข้อเท็จจริงที่ว่ารัสเซียกำลังละเมิดสิทธิในการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรม โดยไม่ปฏิบัติตามบทบัญญัติของอนุสัญญาสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ ซึ่งกำหนดให้ประเทศต่างๆ ต้องประกันการคุ้มครองชีวิตและอธิบายกรณีการเสียชีวิตทุกกรณี ECHR ยอมรับข้อโต้แย้งเหล่านี้ โดยนำคำร้องเรียนของ Yanovets และ Rybovsky เข้าสู่การพิจารณาคดี

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2552 ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป (ECtHR) ได้ตัดสินใจพิจารณาคดีนี้ให้เป็นประเด็นสำคัญ และยังได้ส่งคำถามหลายข้อไปยังสหพันธรัฐรัสเซียด้วย

เมื่อปลายเดือนเมษายน 2010 โรซาร์คิฟตามคำแนะนำของประธานาธิบดีรัสเซีย มิทรี เมดเวเดฟ ได้โพสต์ตัวอย่างอิเล็กทรอนิกส์ของเอกสารต้นฉบับบนเว็บไซต์เป็นครั้งแรกเกี่ยวกับชาวโปแลนด์ที่ดำเนินการโดย NKVD ในเมืองคาตินในปี 1940

เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2553 ประธานาธิบดีรัสเซีย มิทรี เมดเวเดฟ ได้ส่งมอบคดีอาญาหมายเลข 159 จำนวน 67 คดี เกี่ยวกับการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์ในเมืองคาติน แก่ฝ่ายโปแลนด์ การโอนดังกล่าวเกิดขึ้นในการประชุมระหว่างเมดเวเดฟและรักษาการประธานาธิบดีโปแลนด์ บรอนิสลาฟ โคโมรอฟสกี้ ในเครมลิน ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียยังได้มอบรายการเอกสารในแต่ละเล่มด้วย ก่อนหน้านี้ เนื้อหาจากคดีอาญาไม่เคยถูกถ่ายโอนไปยังโปแลนด์ มีเพียงข้อมูลที่เก็บถาวรเท่านั้น

ในเดือนกันยายน 2010 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินการตามคำร้องขอความช่วยเหลือทางกฎหมายของสำนักงานอัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซียแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย สำนักงานอัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้โอนเอกสารอีก 20 เล่มจากคดีอาญาเกี่ยวกับการประหารชีวิตไปยังโปแลนด์ ของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ในเมืองคาติน

ตามข้อตกลงระหว่างประธานาธิบดีรัสเซีย มิทรี เมดเวเดฟ และประธานาธิบดีโบรนิสลาฟ โคโมรอฟสกี้ แห่งโปแลนด์ ฝ่ายรัสเซียยังคงดำเนินการเพื่อแยกประเภทของเอกสารจากคดีคาติน ซึ่งดำเนินการโดยสำนักงานอัยการทหารหลัก เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2553 สำนักงานอัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้โอนเอกสารสำคัญอีกชุดหนึ่งให้กับผู้แทนโปแลนด์

เมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2554 สำนักงานอัยการสูงสุดของรัสเซียได้ส่งมอบสำเนาคดีอาญาจำนวน 11 เล่มที่ไม่เป็นความลับอีกต่อไปเกี่ยวกับการประหารชีวิตของพลเมืองชาวโปแลนด์ในเมืองคาตินให้แก่โปแลนด์ เอกสารดังกล่าวประกอบด้วยคำขอจากศูนย์วิจัยหลักของกระทรวงกิจการภายในของสหพันธรัฐรัสเซีย ใบรับรองประวัติอาชญากรรม และสถานที่ฝังศพของเชลยศึก

ดังที่อัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ยูริ ไชกา รายงานเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม รัสเซียได้ดำเนินการโอนเนื้อหาของคดีอาญาไปยังโปแลนด์เรียบร้อยแล้ว ซึ่งเริ่มต้นขึ้นจากการค้นพบหลุมศพจำนวนมากซึ่งเป็นศพของเจ้าหน้าที่ทหารโปแลนด์ใกล้เมืองกาตีน (ภูมิภาคสโมเลนสค์) เข้าถึงเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2554 ฝั่งโปแลนด์

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2554 ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป (ECtHR) ได้ประกาศให้พลเมืองโปแลนด์ยื่นคำร้องสองฉบับต่อสหพันธรัฐรัสเซีย ซึ่งเกี่ยวข้องกับการปิดคดีประหารชีวิตญาติของพวกเขาใกล้กับเมืองคาติน ในเมืองคาร์คอฟ และในตเวียร์ในปี พ.ศ. 2483

ผู้พิพากษาได้ตัดสินใจรวมคดีสองคดีที่ญาติของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ที่เสียชีวิตในปี 2550 และ 2552 เข้าด้วยกันเป็นการพิจารณาคดีเดียว

เนื้อหานี้จัดทำขึ้นตามข้อมูลจาก RIA Novosti และโอเพ่นซอร์ส

ในปี พ.ศ. 2482 กองทัพแดงได้ข้ามพรมแดนด้านตะวันออกของโปแลนด์ การดำเนินการทั้งหมดเพื่อปลดปล่อยดินแดนที่สูญเสียไปในปี พ.ศ. 2464 ใช้เวลา 12 วัน หน่วยทหารและรูปขบวนทหารของโปแลนด์ซึ่งแทบไม่มีการต่อต้านเลยก็ยอมจำนน รัฐบาล Kozlovsky ซึ่งหนีไปโรมาเนียก่อนการยึดวอร์ซอของฮิตเลอร์ได้ทรยศต่อประชาชนของตนจริง ๆ และรัฐบาลผู้อพยพใหม่ของโปแลนด์นำโดยนายพล V. Sikorsky ก่อตั้งขึ้นในลอนดอนเมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2482 เท่านั้น เช่น สองสัปดาห์หลังภัยพิบัติแห่งชาติ ตามแหล่งข่าวต่างๆ กองทัพโซเวียตได้จับกุมเจ้าหน้าที่ทหารโปแลนด์จำนวน 180 ถึง 250,000 นาย ซึ่งส่วนใหญ่เป็นทหารเอกชน ได้รับการปล่อยตัวในเวลาต่อมา

เจ้าหน้าที่ทหารและพลเมืองโปแลนด์ 130,000 คนถูกคุมขังในค่ายซึ่งผู้นำโซเวียตพิจารณาว่าเป็น "องค์ประกอบที่ต่อต้านการปฏิวัติ" อย่างไรก็ตามในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2482 ผู้อยู่อาศัยในยูเครนตะวันตกและเบลารุสตะวันตกได้รับการปลดปล่อยจากค่ายและชาวโปแลนด์ตะวันตกและตอนกลางมากกว่า 40,000 คนถูกย้ายไปยังเยอรมนี เจ้าหน้าที่ที่เหลือกระจุกตัวอยู่ในค่าย Starobelsky, Ostashkovsky และ Kozelsky เมื่อต้นปี พ.ศ. 2484 ชาวโปแลนด์ 389,000 382 คนถูกเก็บไว้ในเรือนจำค่ายและสถานที่ลี้ภัยในดินแดนของสหภาพโซเวียต

เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 นาซีเยอรมนีโจมตีสหภาพโซเวียตอย่างทรยศ ในตอนแรกสงครามไม่ประสบความสำเร็จอย่างมากสำหรับสหภาพโซเวียต - ต้องล่าถอยโดยทิ้งดินแดนขนาดใหญ่ให้กับกองทหารเยอรมัน ทันทีหลังจากที่เยอรมันยึด Smolensk ได้ พื้นที่รอบๆ ป่า Katyn ก็เริ่มได้รับการคุ้มกันโดยหน่วยลาดตระเวนเสริมกำลัง และในหลายสถานที่มีป้ายเตือนว่าบุคคลที่เข้าไปในป่าโดยไม่มีบัตรผ่านพิเศษจะถูกยิงทันที

ส่วนหนึ่งของป่า Katyn ซึ่งเรียกว่า "เทือกเขาแพะ" ได้รับการปกป้องอย่างเข้มงวดเป็นพิเศษ รวมถึงอาณาเขตริมฝั่งแม่น้ำ Dnieper ซึ่งเคยเป็นที่พักของแผนก Smolensk NKVD เมื่อชาวเยอรมันมาถึง สถานประกอบการทางทหารของเยอรมันก็ตั้งอยู่ที่นี่ โดยซ่อนอยู่ภายใต้ชื่อรหัสว่า "สำนักงานใหญ่ของกองพันก่อสร้างที่ 537" ซึ่งปรากฏภายใต้ชื่อนี้ในเอกสารการพิจารณาคดีของนูเรมเบิร์กด้วย กิจกรรมบางประการของสำนักงานใหญ่แห่งนี้ได้อธิบายไว้ในภาพยนตร์ยอดนิยมของโซเวียตเรื่อง "The End of Saturn"

เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 เอกอัครราชทูตโซเวียตในลอนดอน I. Maisky ได้ทำข้อตกลงมิตรภาพระหว่างรัฐบาลทั้งสองกับชาวโปแลนด์ ตามที่นายพล Anders เชลยศึกชาวโปแลนด์จะต้องจัดตั้งกองทัพจากเพื่อนร่วมชาติของเขาที่ถูกจับในสหภาพโซเวียตเพื่อเข้าร่วม ในการสู้รบกับเยอรมนี ตามคำสั่งของรัฐสภาสูงสุดโซเวียตแห่งสหภาพโซเวียตเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2484 ชาวโปแลนด์ 38,941 คนถูกนิรโทษกรรมในเรื่องนี้ ภายในหกเดือน ความแข็งแกร่งของกองทัพโปแลนด์แห่งชาติของ Anders ก็มีจำนวนถึง 76,110 คน เท่าที่ฉันจำได้ แอนเดอร์สและกองทัพของเขาปฏิเสธที่จะสู้รบในแนวรบโซเวียต-เยอรมัน และถูกส่งไปยังยุโรปผ่านทางอิหร่าน

“มิตรภาพ” ของโซเวียต-โปแลนด์จบลงด้วยคำกล่าวต่อต้านโซเวียตอย่างเปิดเผยโดยหัวหน้ารัฐบาลผู้อพยพชาวโปแลนด์เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 โดยระบุว่าไม่ต้องการยอมรับสิทธิของประชาชนยูเครนและเบลารุสที่จะรวมกันเป็นหนึ่งเดียวในพวกเขา รัฐชาติ กล่าวอีกนัยหนึ่ง มีข้อเท็จจริงที่ชัดเจนเกี่ยวกับการอ้างสิทธิ์ของรัฐบาลผู้อพยพโปแลนด์ต่อดินแดนโซเวียต - ยูเครนตะวันตกและเบลารุสตะวันตก เพื่อตอบสนองต่อคำกล่าวนี้ J.V. Stalin ได้ก่อตั้งแผนก Tadeusz Kosciuszko ซึ่งมีผู้คนจำนวน 15,000 คนจากโปแลนด์ที่จงรักภักดีต่อสหภาพโซเวียต ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2486 เธอได้ต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับกองทัพแดงแล้ว

เมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2486 สำนักงานข้อมูลของเยอรมนีได้ออกอากาศทางวิทยุในกรุงเบอร์ลินว่าเจ้าหน้าที่ยึดครองของเยอรมันค้นพบใน Katyn ใกล้ Smolensk ซึ่งเป็นหลุมศพของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ 11,000 นายที่ถูกยิงโดยผู้บังคับการตำรวจ NKVD ชาวยิว Lev Rybak, Abraham Borisovich, Pavel Brodninsky และ Chaim Finberg อย่างไรก็ตาม มีการจัดตั้งอย่างเป็นทางการทันทีว่าบุคคลที่มีชื่อดังกล่าวและในลักษณะผสมกันนั้นไม่ได้ระบุไว้ใน Smolensk NKVD หรือโดยทั่วไปใน NKVD ของสหภาพโซเวียต

วันรุ่งขึ้น Sovinformburo ปฏิเสธข้อความนี้ และในวันที่ 19 เมษายน หนังสือพิมพ์ปราฟดาเขียนในบทบรรณาธิการว่า “พวกนาซีกำลังประดิษฐ์ผู้บังคับการตำรวจชาวยิวบางประเภทที่ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในการสังหารเจ้าหน้าที่โปแลนด์ 11,000 นาย... “ ผู้บังคับการตำรวจ” ” ตั้งชื่อโดยสำนักข้อมูลเยอรมันไม่ได้อยู่ในสาขา Smolensk ของ GPU หรือโดยทั่วไปในเนื้อหา NKVD ที่มีอยู่และไม่ใช่”

เมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2486 ปราฟดาตีพิมพ์ "บันทึกจากรัฐบาลโซเวียตเกี่ยวกับการตัดสินใจที่จะตัดความสัมพันธ์กับรัฐบาลโปแลนด์" บันทึกระบุว่า “การรณรงค์ต่อต้านรัฐโซเวียตดำเนินการโดยรัฐบาลโปแลนด์ เพื่อสร้างแรงกดดันต่อรัฐบาลโซเวียตเพื่อแย่งชิงดินแดนจากรัฐบาลโดยทำลายผลประโยชน์ของโซเวียตโดยใช้คำกล่าวอ้างอันเป็นปรปักษ์ต่อรัฐโซเวียต ยูเครน โซเวียตเบลารุส และโซเวียตลิทัวเนีย”

หลุมศพ Katyn หลุมแรกถูกเปิดและตรวจสอบโดยแพทย์ชาวเยอรมัน Gerhard Butz กัปตัน Wehrmacht ซึ่งเป็นหัวหน้าห้องปฏิบัติการนิติเวชของ Army Group Center

เมื่อวันที่ 28-30 เมษายน พ.ศ. 2486 คณะกรรมาธิการระหว่างประเทศซึ่งก่อตั้งโดยสภากาชาดระหว่างประเทศและหน่วยงานยึดครองของเยอรมนี ซึ่งประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวชศาสตร์ 12 คนจากหลายประเทศในยุโรป (เบลเยียม บัลแกเรีย ฟินแลนด์ อิตาลี โครเอเชีย ฮอลแลนด์ สโลวาเกีย โรมาเนีย, สวิตเซอร์แลนด์, ฮังการี, ฝรั่งเศส, สาธารณรัฐเช็ก) ทั้งดร.บุตซ์และคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศสรุปว่า NKVD เกี่ยวข้องกับการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์ที่ถูกจับ

ในฤดูใบไม้ผลิปี 2486 คณะกรรมการด้านเทคนิคของสภากาชาดโปแลนด์ก็ทำงานใน Katyn เช่นกันซึ่งมีการสรุปอย่างระมัดระวังมากขึ้น แต่ข้อเท็จจริงที่บันทึกไว้ในรายงานยังบ่งบอกถึงความผิดของสหภาพโซเวียตด้วย

ทันทีหลังจากการขับไล่ผู้รุกรานของนาซีออกจากสโมเลนสค์ (25 กันยายน พ.ศ. 2486) เจ.วี. สตาลินได้ส่งคณะกรรมาธิการพิเศษไปยังที่เกิดเหตุเพื่อสร้างและตรวจสอบสถานการณ์ของการประหารชีวิตของนายทหารโปแลนด์เชลยศึกโดยผู้รุกรานของนาซีในป่าคาติน . คณะกรรมาธิการประกอบด้วย: สมาชิกของคณะกรรมาธิการวิสามัญแห่งรัฐ (ChGK สอบสวนความโหดร้ายของพวกนาซีในดินแดนที่ถูกยึดครองของสหภาพโซเวียตและคำนวณความเสียหายที่เกิดขึ้นอย่างถี่ถ้วน) นักวิชาการ N.N. Burdenko (ประธานคณะกรรมาธิการพิเศษเรื่อง Katyn) สมาชิกของ ChGK: นักวิชาการ Alexei Tolstoy และ Metropolitan Nikolai ประธานคณะกรรมการ All-Slavic, พลโท A.S. Gundorov ประธานคณะกรรมการบริหารของสหภาพสภากาชาดและสภาเสี้ยววงเดือนแดง S.A. Kolesnikov ผู้บังคับการการศึกษาของสหภาพโซเวียต นักวิชาการ V.P. Potemkin หัวหน้าฝ่ายสุขาภิบาลทหารหลักของนายพลกองทัพแดง E.I. Smirnov ประธานคณะกรรมการบริหารภูมิภาค Smolensk เพื่อดำเนินงานที่ได้รับมอบหมาย คณะกรรมาธิการได้ดึงดูดผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวช: หัวหน้าผู้เชี่ยวชาญด้านนิติวิทยาศาสตร์ของคณะกรรมาธิการสุขภาพของสหภาพโซเวียต ผู้อำนวยการสถาบันวิจัยนิติเวช V.I. ภาควิชานิติเวชศาสตร์ของสถาบันการแพทย์มอสโกแห่งที่ 2 V.M. Smolyaninov นักวิจัยอาวุโสจากสถาบันวิจัยนิติเวช P.S. Semenovsky และ M.D. Shvaikov หัวหน้าพยาธิวิทยาส่วนหน้าสาขาวิชาบริการทางการแพทย์ วีโรปาเอวา.

เป็นเวลาสี่เดือน คณะกรรมาธิการได้ตรวจสอบรายละเอียดคดีของคาทีน เมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2487 ข้อความของเธอได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์กลางทุกฉบับ ซึ่งไม่เหลืออะไรเลยจากตำนาน Katyn ของฮิตเลอร์

อย่างไรก็ตาม ต่อมา ในช่วงสงครามเย็นที่ถึงจุดสูงสุด สภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาได้พยายามรื้อฟื้นประเด็น Katyn อีกครั้ง แม้กระทั่งการจัดตั้งสิ่งที่เรียกว่า "คณะกรรมาธิการในการสืบสวนกิจการ Katyn" ซึ่งนำโดยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Madden

เมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2495 ปราฟดาตีพิมพ์บันทึกถึงกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ลงวันที่ 29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 ซึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งกล่าวว่า: "... การตั้งคำถามเกี่ยวกับอาชญากรรม Katyn แปดปีหลังจากการสรุปของคณะกรรมาธิการอย่างเป็นทางการทำได้เพียง ปฏิบัติตามเป้าหมายของการใส่ร้ายสหภาพโซเวียตและฟื้นฟูอาชญากรของฮิตเลอร์ที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป (เป็นลักษณะที่คณะกรรมาธิการพิเศษ "Katyn" ของรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาถูกสร้างขึ้นพร้อมกันโดยได้รับอนุมัติการจัดสรรเงิน 100 ล้านดอลลาร์สำหรับการก่อวินาศกรรมและการจารกรรมใน สาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์) สิ่งที่แนบมากับบันทึกคือข้อความฉบับเต็มจากคณะกรรมาธิการ Burdenko ซึ่งตีพิมพ์อีกครั้งในปราฟดาเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2495

ในปี 1956 ครุสชอฟเริ่มการรณรงค์ต่อต้านสตาลิน Katyn ก็เข้ากันได้อย่างลงตัวเช่นกัน ภายใต้ครุสชอฟมีความพยายามครั้งแรกในการทำลายเอกสารจริงเกี่ยวกับการคงอยู่ของเชลยศึกชาวโปแลนด์ในสหภาพโซเวียต และเพื่อสร้างเอกสารปลอมที่งุ่มง่าม แต่เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้อีกเล็กน้อยในภายหลัง

เป็นเวลาหลายปีที่ทั้งโลกเชื่อมั่นว่าชาวโปแลนด์ถูกชาวเยอรมันยิงในเมืองคาติน สิ่งนี้ได้รับการยืนยันจากวัสดุของการทดลองนูเรมเบิร์กและอีกมากมาย หลังจากที่มิคาอิล กอร์บาชอฟขึ้นสู่อำนาจในสหภาพโซเวียต พวกเขาก็กลับมาสู่คดี Katyn อีกครั้ง โดยขณะนี้อยู่ในคลื่นต่อต้านสตาลินระลอกใหม่ ซึ่งเป็นคลื่นแห่งการค้นหาข้อบกพร่องในระบบโซเวียต

ในปี 1987 หลังจากการลงนามในปฏิญญาโซเวียต-โปแลนด์ว่าด้วยความร่วมมือในด้านอุดมการณ์ วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรม คณะกรรมาธิการนักวิทยาศาสตร์โซเวียต-โปแลนด์ได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อศึกษา "จุดว่าง ซึ่งเป็นคณะกรรมาธิการในประเด็นที่ยากลำบาก" สำนักงานอัยการทหารหัวหน้าสหภาพโซเวียตได้รับความไว้วางใจให้ทำการสอบสวน ซึ่งดำเนินการพร้อมกันกับการสอบสวนของอัยการโปแลนด์

ตั้งแต่เริ่มต้นงาน คณะกรรมาธิการส่วนหนึ่งของโปแลนด์ได้วิพากษ์วิจารณ์เวอร์ชันของคณะกรรมาธิการ Burdenko อย่างรุนแรง และเรียกร้องให้เห็นวัสดุเพิ่มเติมโดยอ้างถึงการประกาศของ glasnost คณะกรรมาธิการส่วนของสหภาพโซเวียต ซึ่งไม่มีเอกสารใหม่ใดๆ ปฏิเสธที่จะเปลี่ยนตำแหน่งอย่างเป็นทางการก่อนหน้านี้ อย่างไรก็ตาม งานสองปีของคณะกรรมาธิการทำให้สามารถเปิดการอภิปรายอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับปัญหาเหล่านี้ในสื่อของสาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์ได้ และเวอร์ชันเกี่ยวกับความผิดของ NKVD ก็แพร่หลายไปที่นั่น

คณะกรรมาธิการไม่พบหลักฐานโดยตรงเกี่ยวกับความผิดของสหภาพโซเวียตอย่างไรก็ตามในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2530 ในภาคโปแลนด์ของแผนกระหว่างประเทศของคณะกรรมการกลาง CPSU ตามงานของคณะกรรมาธิการได้เตรียม "บันทึกสี่" จำเป็นต้องยอมรับความผิดของระบอบสตาลิน ลงนามโดยเลขาธิการคณะกรรมการกลาง, สมาชิก Politburo, A.N. Yakovlev, V.A. Medvedev, รัฐมนตรีต่างประเทศ E.A. แต่ไม่สามารถผลักดันให้ Politburo พิจารณาได้เนื่องจาก "คณะกรรมาธิการสี่คน" ไม่สามารถหักล้างมุมมองที่กำหนดไว้ในเหตุการณ์ Katyn ได้

อย่างไรก็ตามในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนปี 1989 จู่ๆ เอกสารที่จำเป็นก็ปรากฏขึ้น - พบรายชื่อนักโทษจากค่ายเชลยศึกสามค่ายย้ายไปที่ NKVD ภูมิภาค Smolensk, Kalinin และ Kharkov ซึ่งพวกเขาถูกกล่าวหาว่าถูกยิง

แต่สิ่งที่ไม่คาดคิดก็เกิดขึ้นอีกครั้ง - นักประวัติศาสตร์ Yu. Zorya เปรียบเทียบรายชื่อ NKVD ของภูมิภาค Smolensk กับผู้ที่ออกจากค่ายใน Kozelsk "โดยการจัดการกิจการของ NKVD ของภูมิภาค Smolensk (ฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2483) ด้วยรายชื่อการขุดจาก "สมุดปกขาว" ของเยอรมันบน Katyn พบว่าสิ่งนี้ - บุคคลเดียวกันและลำดับนามสกุลของผู้ที่นอนอยู่ในหลุมศพ (ตามสมุดปกขาว) ตรงกับลำดับนามสกุลของรายการสำหรับ จัดส่ง นั่นคือปรากฎว่ารายชื่อชาวโปแลนด์ที่ถูกประหารชีวิตซึ่งค้นพบในเอกสารสำคัญของสหภาพโซเวียตนั้นถูกคัดลอกมาจากสมุดปกขาวของเยอรมัน! Zorya เขียนบันทึกเกี่ยวกับเรื่องนี้ถึงหัวหน้าของสหภาพโซเวียต KGB V.A. Kryuchkov แต่เขาปฏิเสธที่จะดำเนินการสอบสวนต่อไป

เมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2532 มีพิธีศพเพื่อย้ายอัฐิสัญลักษณ์จากสถานที่ฝังศพของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ในเมืองคาตินเพื่อย้ายไปวอร์ซอ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2533 มิคาอิล กอร์บาชอฟ ประธานาธิบดีสหภาพโซเวียตได้มอบรายชื่อเชลยศึกชาวโปแลนด์ที่ขนส่งมาจากค่ายโคเซลสกีและออสทาชคอฟ ให้กับประธานาธิบดีโปแลนด์ วอจเชียค จารูเซลสกี้ รวมถึงผู้ที่ออกจากค่ายสตาโรเบลสกีและได้รับการพิจารณาประหารชีวิต ในเวลาเดียวกัน มีการเปิดคดีในสำนักงานอัยการคาร์คอฟและคาลินิน เมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2533 สำนักงานอัยการทหารหลักแห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้รวมทั้งสองคดีเข้าด้วยกัน

เพื่อยืนยันเวอร์ชันของความผิดของ NKVD ได้อย่างน่าเชื่อถือยิ่งขึ้น ในช่วงต้นทศวรรษที่ 90 กลุ่มผู้เชี่ยวชาญระดับสูงได้ถูกสร้างขึ้นโดยอดีตสมาชิกของ Politburo ของคณะกรรมการกลาง CPSU A.N. Yakovlev เพื่อปลอมแปลงเอกสารเก็บถาวรที่เกี่ยวข้องกับ Katyn โดยตรง กลุ่มของ Yakovlev ทำงานภายในโครงสร้างของบริการรักษาความปลอดภัยของ Yeltsin ซึ่งตั้งอยู่ในหมู่บ้านเดชาของ Nagornoye ใกล้กรุงมอสโก อย่างไรก็ตามตั้งแต่ปี 1979 ถึง 1990 ครอบครัวของฉันและฉันอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเดชาแห่งนี้และในปี 1990 ฉันและคนงานคนอื่น ๆ ของคณะกรรมการกลาง CPSU ซึ่งมี dachas ที่นี่ก็ถูกขอให้ออกจากสถานที่ที่เราครอบครองโดยกะทันหัน ในปี 1996 กลุ่มนี้ถูกย้ายไปที่ Zarechye (นี่เป็นหมู่บ้านเดชาของฝ่ายบริหารของคณะกรรมการกลาง CPSU ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากอดีตเดชาของ L.I. Brezhnev) โดยทั่วไปกลุ่มยาโคฟเลฟได้แทรกเอกสารทางประวัติศาสตร์ปลอมหลายร้อยฉบับลงในเอกสารสำคัญของรัสเซีย และจำนวนเดียวกันนี้ถูกปลอมแปลงโดยการแนะนำข้อมูลที่บิดเบี้ยวเข้าไป เช่นเดียวกับการปลอมลายเซ็น ยาโคฟเลฟสนับสนุนการประนีประนอมของสหภาพโซเวียตจนทั้งโลกจะหันเหไปจากประเทศของเรา

กอร์บาชอฟและยาโคฟเลฟสนับสนุนการประหารชีวิตชาวโปแลนด์ในคาตินในแบบฉบับของเกิ๊บเบลส์

ทำไมพวกเขาถึงทำเช่นนี้? M.S. Gorbachev อธิบายเรื่องนี้ด้วยตัวเองเมื่อพูดในการสัมมนาที่มหาวิทยาลัยอเมริกันในตุรกีเมื่อต้นทศวรรษที่ 90 ของศตวรรษที่ผ่านมา เขายอมรับว่าเป้าหมายของ "ชีวิตทั้งหมดของเขาคือการทำลายล้างลัทธิคอมมิวนิสต์เผด็จการเหนือผู้คน" และในบรรดาเพื่อนร่วมงานที่ใกล้ชิดที่สุดของเขาในการบรรลุเป้าหมายนี้เขาตั้งชื่อว่า A.N. Yakovlev และ E.A ล้ำค่า." เห็นได้ชัดว่าการสนับสนุนเหตุการณ์ใน Katyn ในเวอร์ชันของ Goebbels เป็นหนึ่งในการเชื่อมโยงที่สำคัญที่สุดในงานตลอดชีวิตของ Gorbachev - ลัทธิคอมมิวนิสต์ที่น่าอดสู

เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2535 ตัวแทนส่วนตัวของประธานาธิบดีบอริส เยลต์ซินแห่งรัสเซียได้ส่งมอบสำเนาเอกสารสำคัญให้กับประธานาธิบดีโปแลนด์ เลค เวลส์ซา เกี่ยวกับชะตากรรมของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ที่เสียชีวิตในดินแดนของสหภาพโซเวียต (ที่เรียกว่า "แพ็คเกจหมายเลข 1" ).

ในบรรดาเอกสารที่ถ่ายโอนโดยเฉพาะคือระเบียบการประชุมของ Politburo ของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union แห่งบอลเชวิคเมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2483 ซึ่งมีการตัดสินใจเชิญ NKVD เพื่อพิจารณากรณีของ พลเมืองโปแลนด์และใช้โทษประหารชีวิตกับพวกเขา

เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 มีการลงนามข้อตกลงรัสเซีย - โปแลนด์ "เกี่ยวกับการฝังศพและสถานที่แห่งความทรงจำของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของสงครามและการปราบปราม" ในคราคูฟ

เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 1994 หัวหน้ากลุ่มสืบสวนของ GVP A.Yu. Yablokov ได้ออกมติให้ยุติคดีอาญาตามวรรค 8 ของมาตรา 5 ของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาของ RSFSR (เนื่องจาก ผู้กระทำผิดถึงแก่ความตาย) อย่างไรก็ตาม สำนักงานอัยการทหารหลักและสำนักงานอัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้ยกเลิกคำตัดสินของยาโบลคอฟในอีกสามวันต่อมา และมอบหมายให้อัยการอีกคนสอบสวนเพิ่มเติม

ในการสืบสวน มีการระบุและซักถามพยานมากกว่า 900 ราย มีการตรวจสอบมากกว่า 18 ครั้ง ในระหว่างนั้นมีการตรวจสอบวัตถุหลายพันชิ้น มีการขุดศพมากกว่า 200 ศพ ในระหว่างการสอบสวนทุกคนที่ทำงานในหน่วยงานของรัฐในขณะนั้นถูกสอบปากคำทั้งหมด ดร.ลีออน เคเรส ผู้อำนวยการสถาบันรำลึกแห่งชาติ รองอัยการสูงสุดแห่งโปแลนด์ ได้รับแจ้งผลการสอบสวนแล้ว โดยรวมแล้วไฟล์นี้มี 183 เล่ม โดย 116 เล่มมีข้อมูลที่เป็นความลับของรัฐ
สำนักงานอัยการทหารหลักแห่งสหพันธรัฐรัสเซียรายงานว่าในระหว่างการสอบสวนคดี Katyn จำนวนคนที่แน่นอนที่ถูกคุมขังในค่าย "และในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจได้ทำ" ได้รับการจัดตั้งขึ้น - เพียง 14,000 540 คน ในจำนวนนี้มีผู้คนมากกว่า 10,700 คนถูกเก็บไว้ในค่ายในอาณาเขตของ RSFSR และ 3,000 คนถูกเก็บไว้ในยูเครน มีผู้เสียชีวิต 1,803 คน (ของผู้ที่ถูกคุมขังในค่าย) ระบุตัวตนของ 22 คน

เมื่อวันที่ 21 กันยายน 2547 สำนักงานอัยการหลักของสหพันธรัฐรัสเซียได้ยุติคดีอาญาหมายเลข 159 อีกครั้งในที่สุดบนพื้นฐานของวรรค 4 ของส่วนที่ 1 ของข้อ 24 ของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาของสหพันธรัฐรัสเซีย (เนื่องจาก ผู้กระทำผิดถึงแก่ความตาย)

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2548 สภาจม์ของโปแลนด์เรียกร้องให้รัสเซียรับรองการประหารชีวิตพลเมืองโปแลนด์จำนวนมากในป่าคาทีนในปี พ.ศ. 2483 ว่าเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ต่อจากนี้ ญาติของเหยื่อโดยได้รับการสนับสนุนจากสมาคมอนุสรณ์ ได้เข้าร่วมการต่อสู้เพื่อรับรองผู้ที่ถูกประหารชีวิตในฐานะเหยื่อของการปราบปรามทางการเมือง สำนักงานอัยการทหารหลักไม่เห็นการปราบปรามใด ๆ และตอบว่า "การกระทำของเจ้าหน้าที่ระดับสูงจำนวนหนึ่งของสหภาพโซเวียตมีคุณสมบัติตามวรรค "b" ของมาตรา 193-17 ของประมวลกฎหมายอาญาของ RSFSR (1926) เป็นการใช้อำนาจโดยมิชอบซึ่งส่งผลร้ายแรงต่อสถานการณ์ที่เลวร้ายเป็นพิเศษ สำหรับความผิดถึงแก่ความตาย เมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2547 คดีอาญาต่อพวกเขาสิ้นสุดลงตามมาตรา 4 ส่วนที่ 1 ข้อ 24 แห่งประมวลกฎหมายอาญา กระบวนการพิจารณาคดีอาญาของสหพันธรัฐรัสเซีย

การตัดสินให้ยุติคดีอาญาต่อผู้กระทำผิดนั้นเป็นความลับ สำนักงานอัยการทหารจัดเหตุการณ์ในคาทีนว่าเป็นอาชญากรรมปกติ และแยกชื่อผู้กระทำผิดเนื่องจากคดีดังกล่าวมีเอกสารที่เป็นความลับของรัฐ ในฐานะตัวแทนของสำนักงานอัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซียระบุว่า "คดีเคติน" จำนวน 183 เล่มมีเอกสาร 36 เล่มที่จัดว่าเป็น "ความลับ" และใน 80 เล่ม - "สำหรับใช้งานอย่างเป็นทางการ" ดังนั้นการเข้าถึงจึงถูกปิด และในปี 2548 พนักงานของสำนักงานอัยการโปแลนด์ได้ทำความคุ้นเคยกับหนังสืออีก 67 เล่มที่เหลือ

เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2538 มีการสร้างป้ายอนุสรณ์ในป่า Katyn ในบริเวณที่มีการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์ ปี 1995 ได้รับการประกาศให้เป็นปีแห่งกาตินในประเทศโปแลนด์

ในเดือนพฤษภาคม 2551 ญาติของเหยื่อ Katyn ได้ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อศาล Khamovnichesky ในมอสโกเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาพิจารณาว่าเป็นการยุติการสอบสวนอย่างไม่ยุติธรรม เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2551 ศาลปฏิเสธที่จะพิจารณาคำฟ้อง โดยให้เหตุผลว่าศาลแขวงไม่มีอำนาจพิจารณาคดีที่มีข้อมูลที่เป็นความลับของรัฐ ศาลเมืองมอสโกยอมรับว่าการตัดสินใจครั้งนี้ถูกกฎหมาย
คำอุทธรณ์ Cassation ถูกโอนไปยังศาลทหารเขตมอสโกซึ่งปฏิเสธเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2551 เมื่อวันที่ 29 มกราคม 2552 คำตัดสินของศาล Khamovnichesky ได้รับการสนับสนุนจากศาลฎีกาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย

ตั้งแต่ปี 2550 ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป (ECHR) จากโปแลนด์เริ่มได้รับการเรียกร้องจากญาติของเหยื่อ Katyn ต่อรัสเซีย ซึ่งพวกเขากล่าวหาว่าไม่ได้ดำเนินการสอบสวนอย่างเหมาะสม

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป (ECtHR) ยอมรับการพิจารณาข้อร้องเรียนที่เกี่ยวข้องกับการปฏิเสธของหน่วยงานทางกฎหมายของรัสเซียที่จะปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของพลเมืองโปแลนด์สองคน ซึ่งเป็นผู้สืบเชื้อสายมาจากเจ้าหน้าที่โปแลนด์ที่ถูกประหารชีวิตในปี พ.ศ. 2483 ลูกชายและหลานชายของนายทหารโปแลนด์ Jerzy Janowiec และ Antoni Rybowski มาถึงศาลสตราสบูร์ก

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2552 ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป (ECtHR) ได้ส่งคำถามหลายข้อไปยังสหพันธรัฐรัสเซีย

เมื่อปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2553 โรซาร์คิฟตามคำแนะนำของประธานาธิบดีรัสเซีย มิทรี เมดเวเดฟ ได้โพสต์ภาพอิเล็กทรอนิกส์ของเอกสารต้นฉบับเกี่ยวกับชาวโปแลนด์ที่ดำเนินการโดย NKVD ในเมืองคาตินเมื่อปี พ.ศ. 2483 บนเว็บไซต์

เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2553 ประธานาธิบดีรัสเซีย มิทรี เมดเวเดฟ ได้ส่งมอบคดีอาญาหมายเลข 159 จำนวน 67 คดี เกี่ยวกับการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์ในเมืองคาติน แก่ฝ่ายโปแลนด์ การถ่ายโอนเกิดขึ้นในการประชุมระหว่างเมดเวเดฟกับนักแสดง ประธานาธิบดีโบรนิสลาฟ โคโมรอฟสกี้ ของโปแลนด์ ในเครมลิน ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียยังได้มอบรายการเอกสารในแต่ละเล่มด้วย ก่อนหน้านี้ เนื้อหาจากคดีอาญาไม่เคยถูกถ่ายโอนไปยังโปแลนด์ มีเพียงข้อมูลที่เก็บถาวรเท่านั้น

ในเดือนกันยายน 2010 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินการตามคำร้องขอความช่วยเหลือทางกฎหมายของสำนักงานอัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซียแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย สำนักงานอัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้โอนเอกสารอีก 20 เล่มจากคดีอาญาเกี่ยวกับการประหารชีวิตไปยังโปแลนด์ ของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ในเมืองคาติน

เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2010 State Duma ได้ออกแถลงการณ์เรื่อง "On the Katyn Tragedy" ซึ่งตั้งข้อสังเกตว่าการประหารชีวิตของพลเมืองโปแลนด์หลายพันคนที่จัดขึ้นในค่ายกักกัน NKVD ของสหภาพโซเวียตและเรือนจำในภูมิภาคตะวันตกของยูเครนและเบลารุส สาธารณรัฐถือเป็นโศกนาฏกรรมสำหรับรัสเซีย ดังที่ระบุไว้ในเอกสาร ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 รัสเซียได้ดำเนินขั้นตอนสำคัญในการสร้างความจริงในโศกนาฏกรรมคาติน เป็นที่ยอมรับว่าการทำลายล้างพลเมืองโปแลนด์จำนวนมากในดินแดนของสหภาพโซเวียตในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเป็นการกระทำโดยพลการของรัฐเผด็จการซึ่งทำให้ชาวโซเวียตหลายแสนคนต้องปราบปรามความเชื่อทางการเมืองและศาสนาของพวกเขา ด้านสังคมและอื่นๆ

ตามข้อตกลงระหว่างประธานาธิบดีรัสเซีย มิทรี เมดเวเดฟ และประธานาธิบดีโบรนิสลาฟ โคโมรอฟสกี้ แห่งโปแลนด์ ฝ่ายรัสเซียยังคงดำเนินการเพื่อแยกประเภทของเอกสารจากคดีคาติน ซึ่งดำเนินการโดยสำนักงานอัยการทหารหลัก เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2553 สำนักงานอัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้โอนเอกสารสำคัญอีกชุดหนึ่งให้กับผู้แทนโปแลนด์

เมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2554 สำนักงานอัยการสูงสุดของรัสเซียได้ส่งมอบสำเนาคดีอาญาจำนวน 11 เล่มที่ไม่เป็นความลับอีกต่อไปเกี่ยวกับการประหารชีวิตของพลเมืองชาวโปแลนด์ในเมืองคาตินให้แก่โปแลนด์ เอกสารดังกล่าวประกอบด้วยคำขอจากศูนย์วิจัยหลักของกระทรวงกิจการภายในของสหพันธรัฐรัสเซีย ใบรับรองประวัติอาชญากรรม และสถานที่ฝังศพของเชลยศึก

ดังที่อัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ยูริ ไชกา รายงานเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม รัสเซียเกือบจะเสร็จสิ้นการโอนเนื้อหาในคดีอาญาไปยังโปแลนด์แล้ว ซึ่งเริ่มต้นจากการค้นพบหลุมศพจำนวนมากซึ่งเป็นศพของทหารโปแลนด์ใกล้เมืองกาติน เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2554 คดี 148 เล่มจาก 183 เล่มถูกโอนไปยังฝั่งโปแลนด์

เมื่อพูดถึง TV-KM.ru เมื่อวันที่ 29 กันยายน 2010 Anatoly Wasserman ที่เคารพของฉันตั้งข้อสังเกตว่าแม้แต่เอกสารเหล่านั้นที่ชาวเยอรมันจัดพิมพ์เองในปี 2486 และกล่าวหาสหภาพโซเวียตเมื่อตรวจสอบอย่างรอบคอบก็ไม่รองรับเวอร์ชันนี้ ตัวอย่างเช่น ในบรรดาเอกสารของผู้ที่ถูกประหารชีวิต พบเอกสารของคนหลายสิบคนที่ยังมีชีวิตอยู่อย่างสมบูรณ์และย้อนกลับไปในปี 1942 และ 1943 มีความบังเอิญที่ชัดเจนอย่างน่าทึ่งในลำดับการวางเอกสารในหลุมศพกับลำดับการบันทึกชื่อในรายการที่จะถ่ายโอน กรณีนี้อาจเกิดขึ้นได้ในกรณีเดียวเท่านั้น หากมีคนถูกนำตัวออกจากรถไฟทีละคนตามรายการ แล้วยิงใส่หลุมศพ ในทางเทคนิคแล้ว สิ่งนี้เป็นไปไม่ได้ เนื่องจากจากค่ายเชลยศึกที่เป็นไปได้ไปยังสถานที่ฝังศพ ระยะทางค่อนข้างมาก ต้องมีการขนส่งผู้คนไปที่นั่น และมากกว่าหนึ่งคันในแต่ละครั้ง ภาพนี้ไม่น่าเป็นไปได้อย่างยิ่ง

ยังมีหลายสิ่งในภาพนี้ที่เห็นได้ชัดว่าเป็นไปไม่ได้ ตัวอย่างเช่นในชุดเอกสารเกี่ยวกับ Katyn ที่ตีพิมพ์โดยชาวเยอรมัน - โดยปกติจะเรียกว่า "amtliches" ตามคำแรกของชื่อนั่นคือ "เป็นทางการ" ในคอลเลกชันนี้เหนือสิ่งอื่นใดมี รูปถ่ายของตลับหมึกหลายตลับที่พบในการขุดค้น ปลอกเหล่านี้ได้รับผลกระทบจากการกัดกร่อน แต่แม้จะจากภาพถ่ายขาวดำก็ชัดเจนว่าการกัดกร่อนนั้นเป็นประเภทที่มีลักษณะเฉพาะมาก ดังนั้นมีเพียงปลอกโลหะ bimetal เท่านั้นที่สามารถสึกกร่อนได้ กล่าวคือ ปลอกเหล็กที่เคลือบด้วยโลหะผสมทองแดง ปลอกโลหะบริสุทธิ์ที่เคลือบด้วยสารเคลือบเงากันน้ำหรือโลหะผสมทองแดงบริสุทธิ์ จะเกิดการกัดกร่อนในลักษณะที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง นี่เป็นที่ทราบกันดีว่าใครก็ตามที่เคยถือกล่องคาร์ทริดจ์ที่เป็นสนิมอยู่ในมือจะพูดสิ่งนี้อย่างชัดเจน ดังนั้นคาร์ทริดจ์จึงมีความสามารถ 7.65; 17 มม. และ 9; 17 มม. (หมายเลขแรกคือลำกล้องลำกล้องส่วนที่สองคือความยาวของตัวเรือนคาร์ทริดจ์) ตัวเรือน Bimetallic ของคาลิเปอร์เหล่านี้ผลิตโดยชาวเยอรมันเท่านั้น ไม่มีใครผลิตได้ และได้รับการปล่อยตัวเริ่มตั้งแต่ปลายฤดูร้อนปี 2483 เท่านั้น

การประหารชีวิตตามวันที่อย่างเป็นทางการเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปี 2483 นั่นคือแม้ว่าสหภาพโซเวียตจะซื้อตลับหมึกเหล่านี้จำนวนหนึ่ง แต่ก็ไม่มีเวลาใช้ รูปถ่ายของตลับหมึกเหล่านี้เพียงพอที่จะไม่รวมวันที่ของการประหารชีวิตในฤดูใบไม้ผลิปี 2483 อย่างชัดเจน

ผู้สนับสนุนเวอร์ชันปี 1940 ที่มีชื่อเสียง นักดาราศาสตร์ฟิสิกส์และสมาชิกของสมาคมอนุสรณ์นานาชาติ A.A. Pamyatnykh ซึ่งทำงานในโปแลนด์ที่สถาบันดาราศาสตร์ท้องถิ่นแห่งหนึ่ง ถูกถามหลายครั้งในฟอรัมต่างๆ ให้ไปที่พิพิธภัณฑ์ Polish Katyn และนำ แม่เหล็กกับกล่องแสดงผลพร้อมกล่องคาร์ทริดจ์ หากในบรรดาคาร์ทริดจ์ที่พบในการขุดค้นมีคาร์ทริดจ์ bimetallic อยู่พวกเขาก็จะเริ่มดึงดูดแม่เหล็กซึ่งจะมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า เป็นเวลาหลายปีที่เขาคิดค้นข้อแก้ตัวที่ซับซ้อนที่สุดที่จะไม่ทำเช่นนี้

มีเพียงสิ่งเดียวที่พูดถึงเวอร์ชันปี 1940 - ยังไม่มีข้อมูลของสหภาพโซเวียตเกี่ยวกับการเข้าพักของนักโทษที่ถูกประหารชีวิตในสหภาพโซเวียตหลังจากฤดูใบไม้ผลิปี 1940 ยังไม่ได้เผยแพร่ ตามที่ผู้สนับสนุนระบุ "เวอร์ชัน 40" กล่าวว่าหลังจากฤดูใบไม้ผลิปี 1940 คนเหล่านี้ไม่มีอยู่จริงในประเทศ ตามที่ผู้สนับสนุน "เวอร์ชัน 41" สิ่งนี้อาจบ่งชี้ว่าด้วยเหตุผลบางประการ ทางการโซเวียตและรัสเซียไม่สามารถเผยแพร่เอกสารเหล่านี้ได้ด้วยเหตุผลบางประการ เนื่องจากอำนาจมีการเปลี่ยนแปลงมากกว่าหนึ่งครั้งในสหภาพโซเวียตและรัสเซียในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เหตุผลจึงอาจแตกต่างกัน ในสมัยโซเวียต พวกเขาพยายามพูดถึงไม่บ่อยนักว่าเจ้าหน้าที่โปแลนด์ส่วนสำคัญถูกโซเวียตยึดครองในปี 1939 โดยทั่วไปแล้ว นี่ไม่ใช่หน้าที่ดีที่สุดในความสัมพันธ์ของเรา แม้ว่าแน่นอนว่าท่ามกลางฉากหลังของการรุกรานรัสเซียของโปแลนด์ในปี 1919 สิ่งนี้ก็จางหายไปอย่างสิ้นเชิง ไม่ต้องพูดถึงสิ่งอื่นใด จากนั้นอันเป็นผลมาจากการสู้รบซึ่งกินเวลารวมประมาณหนึ่งปีกองทหารโซเวียตประมาณ 80,000 นายถูกยึดในโปแลนด์มีผู้เสียชีวิตประมาณ 30,000 คนเพราะพวกเขาไม่ได้รับอาหารหรือการปฏิบัติซึ่งพูดอย่างอ่อนโยนไม่สอดคล้องกับ มาตรฐานใด ๆ ในการปฏิบัติต่อผู้ต้องขัง ฉันไม่ได้พูดถึงความบันเทิงยอดนิยมในหมู่ชาวโปแลนด์ในขณะนั้น เช่น การฉีกท้องของทหารกองทัพแดง เย็บแมวในนั้น และเดิมพันว่าใครจะตายก่อน นั่นคือสิ่งที่พวกเขากล่าวว่า: “เขาจะตาย ไม่ตาย”

ขณะที่เราเป็นเพื่อนกับโปแลนด์ ทั้งชาวโปแลนด์และเราก็ไม่อยากจดจำความขัดแย้งในช่วงเวลานั้น ดังนั้นจึงไม่มีการเผยแพร่เอกสารที่เกี่ยวข้องกับการถูกจองจำครั้งนี้ เราไม่ได้พูดถึงกองทัพของ Anders ซึ่งเจ้าหน้าที่โปแลนด์ส่วนใหญ่ไปที่นั่น

ในช่วงปลายยุคโซเวียตและหลังยุคโซเวียต สื่อเหล่านี้ไม่ได้รับการตีพิมพ์ด้วยเหตุผลอื่น อย่างที่เราทราบกันดีว่าสหภาพโซเวียตมีหนี้สินล้นพ้นตัวเมื่อสิ้นสุดการดำรงอยู่ กอร์บาชอฟเริ่มต้นที่ไหนสักแห่งเมื่อปลายปี 2532 วิ่งไปรอบโลกเหมือนแม่มดบนไม้กวาดโดยยื่นมือออกไปขอทาน (เช่นจากลักเซมเบิร์ก) ไม่ใช่เงินกู้ใหม่ แต่อย่างน้อยก็ผ่อนผันเงินกู้เก่า ในสภาพเช่นนี้ เขาพร้อมที่จะตกลงกับทุกสิ่ง โดยทั่วไปแล้ว เป็นไปได้มากว่าพวกเขายื่นข้อเสนอให้เขาโดยที่เขาไม่อาจปฏิเสธได้ กล่าวคือตกลงที่จะยอมรับเวอร์ชันที่เกิบเบลส์เสนอในปี 2486 เพื่อแลกกับสัมปทานทางเศรษฐกิจบางส่วน

ในกลางปี ​​​​2010 รองผู้ว่าการรัฐดูมาอดีตรองหัวหน้าแผนกสืบสวนหลักของสำนักงานอัยการสูงสุดของสหภาพโซเวียต V. Ilyukhin ประกาศข้อมูลว่าเขาได้รับเอกสารร้ายแรงซึ่งเป็นหลักฐานของการปลอมแปลงข้อกล่าวหาต่อสหภาพโซเวียต ปรากฎว่าเอกสารจากสิ่งที่เรียกว่า "โฟลเดอร์ Katyn" มีกลิ่นของต้นไม้ดอกเหลืองอย่างมาก ในจดหมายของ Shelepin ชื่อของคณะกรรมการความมั่นคงแห่งรัฐเขียนสองครั้งโดยมีการจัดเรียงตัวพิมพ์เล็กและตัวพิมพ์ใหญ่ที่แตกต่างกัน ครั้งหนึ่ง - ตามธรรมเนียมในสหภาพโซเวียต: คำแรกเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ ที่เหลือมีขนาดเล็กทั้งหมด ครั้งที่สอง - ตามธรรมเนียมของชาวตะวันตก: ทั้งสามคำของชื่อเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ นอกจากนี้ในเอกสารของทศวรรษที่ 40 เมื่อพูดถึงพรรคคอมมิวนิสต์พวกเขาไม่ได้เขียน CPSU แต่เป็นพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union (บอลเชวิค) กฎการเก็บบันทึกห้ามความขัดแย้งดังกล่าว บุคคลที่ปลอมแปลงข้อความในจดหมายอาจทำผิดพลาดได้ง่าย

เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ผู้สนับสนุนทั้งสองเวอร์ชันโต้เถียงกันเรื่องข้อเท็จจริงที่ว่าชาวโปแลนด์ถูกยิงด้วยอาวุธเยอรมัน และกระสุนเหล่านั้นแต่งตัวไม่เหมาะกับฤดูกาล สถานที่ฝังศพตั้งอยู่กลางป่า ซึ่งชาวบ้านในท้องถิ่นเดินผ่านทุกทิศทางอย่างต่อเนื่องในสมัยโซเวียต จากสถานที่ฝังศพแห่งนี้ ห่างจากค่ายผู้บุกเบิกที่ใกล้ที่สุดไม่ถึงหนึ่งกิโลเมตร และห่างจากพื้นที่นันทนาการสำหรับพนักงาน NKVD ในภูมิภาค Smolensk หลายร้อยเมตร ไม่มีบุคคลใดที่มีสติคิดที่จะดำเนินการประหารชีวิตมวลชนในสถานที่ที่พลุกพล่านเช่นนี้ และแม้แต่ใกล้กับเด็กที่แหย่จมูกที่ไหนก็ได้ และแม้แต่ถัดจากสถานที่พักผ่อนของตนเองด้วยซ้ำ

ในบรรดาผู้เชี่ยวชาญและนักวิเคราะห์ที่มีชื่อเสียง Yu.I. Mukhin, V.N. Shved และ S.E. Strygin มีส่วนร่วมอย่างจริงจังในการวิเคราะห์เอกสารหลักเกี่ยวกับ Katyn การทำความคุ้นเคยกับผลการวิจัยทำให้เราสามารถละทิ้ง "เวอร์ชันปี 1940" ได้อย่างสมบูรณ์

ทางการรัสเซียในปัจจุบันรู้ความจริงอย่างแน่นอน แต่ถึงตอนนี้เจ้าหน้าที่ก็มีเหตุผลหลายประการที่จะไม่ขัดแย้งกับชาวโปแลนด์ ตัวอย่างเช่น ก่อนที่จะเปิดตัว Nord Stream ไม่ควรสร้างความรำคาญให้กับผู้ที่มือแตะก๊อกท่อส่งก๊าซ เราไม่ควรลืมว่าท่อส่งก๊าซรัสเซียที่สำคัญที่สุดอันดับสองไหลผ่านเบลารุสไปยังโปแลนด์ แทบไม่มีใครอยากเข้าร่วมสงครามแก๊สอีกครั้ง

เหตุผลหลักก็แตกต่างกัน กลยุทธ์ในการปฏิรูปประเทศซึ่งเลือกภายใต้กอร์บาชอฟและดำเนินมาจนถึงทุกวันนี้ ได้พิสูจน์แล้วว่าไม่ได้ผลอย่างมากในหลายประเด็นสำคัญ ยิ่งไปกว่านั้น สิ่งเหล่านี้เป็นพื้นที่ที่รัฐบาลโซเวียตประสบความสำเร็จมากที่สุดภายใต้การนำโดยตรงของ I.V. สตาลินเป็นผู้ปกครองเพียงผู้เดียวโดยเริ่มจากปลายปี พ.ศ. 2482 ในช่วงปลายทศวรรษที่ 20 - 30 ต้น ๆ เขามีอิทธิพลอย่างมากต่อการเลือกทิศทางการพัฒนา และตัวเลือกนี้กลับกลายเป็นว่าประสบความสำเร็จ ดังนั้นจึงเกิดข้อแตกต่างที่ไม่พึงประสงค์อย่างยิ่งต่อรัฐบาลปัจจุบัน

มีเพียงวิธีเดียวเท่านั้นที่จะปกปิดความแตกต่างนี้ได้ นั่นคือการประกาศว่าความสำเร็จในอดีตทั้งหมดไม่มีอยู่จริง หรือหากมีอยู่ พวกเขาก็บรรลุผลสำเร็จในลักษณะที่ยอมรับไม่ได้ จนกว่า "ความสำเร็จ" ทางเศรษฐกิจในปัจจุบันของเราจะเทียบได้กับในเวลานั้น ผู้นำคนใดก็ตามจะถูกบังคับให้ทาสีอำนาจของโซเวียตด้วยสีที่ดำที่สุดที่เขาสามารถทำได้

เหตุใดจึงยังไม่สามารถยุติเรื่องราวของ Katyn ได้? จะแยกความจริงออกจากความเท็จได้อย่างไร? Viktor Baranets ผู้สังเกตการณ์ทางทหารของ KP (Komsomolskaya Pravda ลงวันที่ 29 มีนาคม 2554) ขอให้นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียผู้มีชื่อเสียง Doctor of Historical Sciences Yuri ZHUKOV ตอบคำถามเหล่านี้และคำถามอื่น ๆ

ยูริ นิโคลาวิช นักวิทยาศาสตร์และนักการเมืองชาวรัสเซียและโปแลนด์ส่วนใหญ่ของทั้งสองประเทศเห็นพ้องกันมานานแล้วว่าการประหารชีวิตชาวโปแลนด์ในเมืองคาตินในฤดูใบไม้ผลิปี 2483 ดำเนินการโดย NKVD ของสหภาพโซเวียต คุณเห็นด้วยกับเรื่องนี้หรือไม่?

ฉันเห็นด้วยกับสิ่งเดียวเท่านั้น: ผู้คนถูกยิงในเมือง Katyn ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวโปแลนด์ แต่วันที่แน่นอนของการประหารชีวิต จำนวนผู้เสียชีวิต และสัญชาติ ควรได้รับการพิจารณาโดยการสอบสวนของศาลที่เป็นกลาง

เมื่อพิจารณาจากเอกสารสำคัญที่ตีพิมพ์ในช่วงต้นทศวรรษที่ 90 มีนักโทษชาวโปแลนด์ทั้งหมด 21,857 คนถูกยิง แต่การสอบสวนของสำนักงานอัยการทหารหลักของรัสเซีย ซึ่งสิ้นสุดในปี 2547 ยืนยันว่ากลุ่ม NKVD “troikas” กำหนดโทษประหารชีวิตให้กับเชลยศึกชาวโปแลนด์ 14,542 คน เหตุใดตัวเลขจึงมีความคลาดเคลื่อนเช่นนี้

ตัวเลขยังมืดมนอยู่เลย ใครต้องการก็คิดอย่างนั้น สำหรับ "อาชญากรรม" เอกสารเดียวกันนี้อธิบาย: เราไม่ได้พูดถึงเจ้าหน้าที่และนายพลของกองทัพโปแลนด์ เรากำลังพูดถึงผู้คุมที่เปื้อนเลือดด้วยการกำจัดทหารกองทัพแดงที่ถูกจับในปี พ.ศ. 2463 - 2464 ซึ่งทรมานคอมมิวนิสต์ที่อยู่ในค่ายกักกัน Bereza Kartuzskaya เกี่ยวกับตำรวจที่ปราบปรามความไม่สงบของชาวนาเบลารุสและยูเครนเกี่ยวกับสิ่งที่เรียกว่า “ siegemen” - อดีตกองทหารที่กลายเป็นอาณานิคมในดินแดนเบลารุสและยูเครน

“คดีคาติน” เริ่มต้นได้อย่างไร?

การค้นพบหลุมศพจำนวนมากในป่า Katyn ได้รับการประกาศครั้งแรกในปี พ.ศ. 2486 โดยตัวแทนของ Third Reich ซึ่งกองทหารเข้ายึดครองภูมิภาค Smolensk ระหว่างการโจมตีสหภาพโซเวียต แน่นอนว่าสหภาพโซเวียตปฏิเสธไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการประหารชีวิตที่ถูกกล่าวหาว่าเกิดขึ้นที่นั่นในปี 1940 และหลังจากการปลดปล่อยภูมิภาค Smolensk โดยกองทหารโซเวียต คณะกรรมาธิการของ Nikolai Burdenko ก็ถูกสร้างขึ้นซึ่งดำเนินการสอบสวนของตนเองและสรุปว่าพลเมืองโปแลนด์ถูกยิงที่ Katyn ในปี 1941 โดยกองกำลังยึดครองของเยอรมัน

แต่ในความเป็นจริงแล้ว?..

และในความเป็นจริง - ชาวเยอรมัน เมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2486 เกิ๊บเบลส์ประกาศว่ามีการพบศพของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ 12,000 นายใกล้กับเมืองสโมเลนสค์ นั่นคือเกิ๊บเบลส์เริ่มการสนทนาเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้

ศพถูกค้นพบได้อย่างไร? มีสงคราม มีการต่อสู้...

เมื่อปลายเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 ชาวบ้านในท้องถิ่นบอกกับหน่วยลาดตระเวนของกองทหารรักษาการณ์ภาคสนามของเยอรมันโดยไม่ได้ตั้งใจว่าเมื่อ 3 ปีที่แล้วพวกเขาได้ยินเสียงปืนและเสียงกรีดร้องใกล้กับคาติน แต่ขอโทษนะ คุณไม่มีทางรู้ว่าใครเคยได้ยินอะไรบางอย่าง...

อีกทั้งสงคราม...

แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง จู่ๆ ชาวเยอรมันก็เริ่มขุดดิน โดยทั่วไปแล้วพวกเขาไม่ได้มองหาหลุมศพที่ไหนสักแห่ง แต่จะ "มองเห็น" หลุมศพที่เปิดอยู่!

และสิ่งนี้จะเกิดขึ้นที่ไหน?

และสิ่งนี้เกิดขึ้นทางตะวันตกของ Smolensk ระหว่างสถานี Katyn และ Gnezdovo คนในท้องถิ่นเรียกสถานที่นี้ไม่ใช่ Katyn แต่เป็น Kozye Gory นี่เป็นที่ดินผืนเล็กระหว่างทางรถไฟและทางหลวงซึ่งไปจากมอสโกวไปยังมินสค์... และชาวเยอรมันราวกับว่าพวกเขามีเครื่องตรวจจับทุ่นระเบิดหรืออุปกรณ์พิเศษบางอย่างก็พูดว่า: เราพบศพของชาวโปแลนด์ 12,000 ศพ!

สิ่งนี้ได้รับการพิสูจน์อย่างไร - ด้วยความช่วยเหลือของเอกสารภาพถ่ายและการสอบ?

ชาวเยอรมันได้เชิญสภากาชาดโปแลนด์ให้เข้าร่วมในการขุดและศึกษาศพ และชาวโปแลนด์ที่รับใช้ชาวเยอรมันก็เห็นด้วยอย่างมีความสุข แต่กาชาดสากลปฏิเสธ แต่ชาวเยอรมันสามารถรับสมัครผู้เชี่ยวชาญจากประเทศที่ถูกยึดครอง - ฮังการี, โรมาเนีย, ฟินแลนด์เท่านั้น นั่นก็คือหุ่นเชิด

สงครามเกิดขึ้นและเยอรมันเลือกทีมผู้เชี่ยวชาญเหรอ?

ใช่แล้ว ชาวเยอรมันเปิดหลุมศพและขุดศพออกมาไม่ถึงพันศพ แต่ประกาศ 12 พัน!

เหตุใดเรื่องนี้จึงเกิดขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2486?

เมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 ยุทธการที่สตาลินกราดสิ้นสุดลง กองทัพที่ 6 ของพอลลัสถูกยึด พร้อมด้วยยานเกราะที่ 4 และในขณะเดียวกันเราก็เอาชนะและยึดกองทัพโรมาเนียที่ 3 และ 4 และกองทัพอิตาลีอีกแห่งหนึ่งได้ นอกจากนี้ยังมีกองทัพฮังการีอยู่ที่แนวหน้าโวโรเนซ มันพังทั้งหมด มีการประกาศไว้ทุกข์ระดับชาติในเยอรมนี เยอรมนีไม่เคยรู้จักความพ่ายแพ้เช่นนี้มาก่อนในประวัติศาสตร์ของสงคราม นับเป็นครั้งแรกที่ภัยพิบัติเช่นนี้...

นั่นคือ "การประหารชีวิต Katyn" เป็นการตอบสนองต่อการโฆษณาชวนเชื่อของเยอรมันหรือไม่?

มันเป็นการเคลื่อนไหวสองครั้ง เพราะในกรุงเบอร์ลินพวกเขาเข้าใจว่าทันทีที่การปลดปล่อยดินแดนของเราเริ่มต้นขึ้น เราจะเปิดเผยความน่ารังเกียจและความโหดร้ายของผู้รุกรานของนาซี ในกรุงเบอร์ลิน ไม่ได้ถูกกำหนดว่าชาวเยอรมัน ชาวอิตาลี และชาวโรมาเนียจะเริ่มยอมจำนน ดังนั้นเกิ๊บเบลส์ผู้เจ้าเล่ห์จึงคิดแผน "ยอดเยี่ยม" นี้ขึ้น: เพื่อตั้งประชาชนให้ต่อต้านรัสเซีย รวมทั้งโปลด้วย พวกเขาบอกว่าคุณชาวโปแลนด์จะยอมจำนนและ "ผู้บังคับการชาวยิว" เหล่านี้จะยิงคุณทันทีเหมือนกับที่พวกเขายิงเพื่อนร่วมชาติของคุณ

แต่ทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับ "เรื่อง Katyn" อย่างไร?

และนี่คือ ในปี 1939 กองทัพแดงของเราเข้าสู่ดินแดนเบลารุสและยูเครนที่ได้รับการปลดปล่อยและในเวลาเดียวกันก็จับกุมเจ้าหน้าที่ทหารของกองทัพโปแลนด์ได้ 130,000 คน

วันนี้ชาวโปแลนด์กล่าวหาว่าเรายิง 20,000 คนจาก 45,000 คนที่เหลือ... แต่ถ้าเราถูกกล่าวหาว่ายิงชาวโปแลนด์ 20,000 คน แล้วกองทัพของนายพล Anders 75,000 นายมาจากไหน กองพล Kosciuszko ที่ 1 มาจากไหน? คนพวกนี้ฟื้นขึ้นมาจากหลุมศพแล้วหรืออะไร?

เมื่อฉันกำลังค้นหาเอกสารสำคัญเกี่ยวกับ Katyn ฉันก็เห็นจดหมายจากเบเรียถึงสตาลินซึ่งมีข้อความประมาณนี้: “ ถึงสหายสตาลินที่รัก ชาวโปแลนด์จำนวนมากยังคงอยู่ด้านหลัง เหล่านี้เป็นศัตรูที่ชั่วร้าย คนเหล่านี้คือคนที่เกลียดชังอำนาจของโซเวียต” และฉันก็จำได้ว่ามีแสงสว่างวาบขึ้น ตัวเลขในภูมิภาค 14,000...

ถูกต้องอย่างแน่นอน มาดูเอกสารนี้ซึ่งหลายท่านโต้แย้ง...เป็นของปลอม ทำไม นี่คือกระดาษแผ่นหนึ่ง คุณจะเขียนปณิธานหลังจากอ่านอย่างไร? จากล่างขึ้นบนแบบเฉียง เอกสารนี้แสดงให้เห็นสิ่งที่ตรงกันข้าม ราวกับว่าผู้คนพลิกหน้ากระดาษและเซ็นชื่อของพวกเขา นี่เป็นสิ่งแรกที่ดึงดูดสายตาผู้ที่เริ่มศึกษาเอกสารนี้ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ฉันมีกระดาษมากกว่าหนึ่งฉบับที่เขียนโดยเบเรียและส่งไปยังกรมการเมือง บันทึกทั้งหมดจากเบเรียเขียนด้วยกระดาษงาช้างอันงดงามที่เรียกว่ากระดาษงาช้าง (หนามากมีโทนสีเหลืองเรียบ) และที่มุมซ้ายบนมีตราประทับ: ผู้บังคับการตำรวจของกิจการภายในของ สหภาพโซเวียตเบเรีย มีตราประทับบนกระดาษนี้: ผู้แทนราษฎรฝ่ายกิจการภายใน นั่นคือกระดาษที่มีไว้สำหรับโต้ตอบระหว่างแผนกต่างๆ นี่ไม่ใช่หัวจดหมายส่วนตัวของเบเรีย ดังนั้นบทความนี้จึงมีคุณสมบัติอย่างหนึ่ง ฉันใช้เวลามากกว่า 20 ปีในเอกสารดังกล่าวกับเอกสารดังกล่าว เขียนไว้หนึ่งหน้า สูงสุดหนึ่งหน้าและหนึ่งในสาม เพราะไม่มีใครอยากอ่านบทความยาวๆ เล่มใหญ่ๆ เลยอยากจะพูดถึงเอกสารที่ถือว่าสำคัญอีกครั้ง ยาวสี่หน้าแล้ว! นอกจากนี้ยังมีเคล็ดลับอีกอย่างหนึ่ง หมายเลขและชื่อถูกตัดออกจากเอกสารดังกล่าว จนคนพิมพ์ไม่รู้อะไรเลย จากนั้นเบเรียก่อนเซ็นสัญญาก็เพิ่มบางอย่างด้วยมือ

องค์ประกอบ "บังคับ" เหล่านี้ของสำนักงานของเบเรียหายไปที่นี่ด้วยหรือไม่

นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันพูดว่า: เอกสารสำคัญที่เรารับผิดไม่ได้รับการยอมรับจากศาลฎีกาของสหพันธรัฐรัสเซียว่าเป็นของแท้!

ตอนนี้อีกสิ่งหนึ่ง ดูที่นี่ ฉันขอแนะนำให้คุณเป็นเบเรียเป็นเวลาหนึ่งนาที

ขอบคุณ แต่ฉันแทบจะ "เข้าถึงตัวละคร" ไม่ได้เลย...

ลองนึกภาพว่าคุณได้รับอนุญาตจากสตาลินให้ยิงเชลยศึกชาวโปแลนด์ พวกเขาถูกเก็บไว้ในค่ายสามแห่ง คุณจะยิงพวกมันอย่างไร - ตรงจุดหรือจะพาพวกมันไปที่ไหนสักแห่ง?

ถ้าฉันเป็นเบเรีย แน่นอนว่าฉันจะพาพวกเขาไปที่ไหนสักแห่งในป่าลึกกว่านี้ ห่างไกลจากสายตามนุษย์...

คุณอ่านเรื่องแปลกประหลาดนี้ได้อย่างไร?

และเป็นไปได้มากว่าพวกเขาถูกยิงโดยชาวเยอรมันซึ่งตอนนั้นกังวลเรื่องการซ่อนอาชญากรรมอยู่แล้ว

และที่นี่ด้วย ทหาร NKVD ของเราได้กระสุนปืน Walthers และกระสุนปืนของเยอรมันมาจากไหนเพื่อพวกเขาจะยิงนักโทษที่ด้านหลังศีรษะตามแบบของเยอรมันได้

ได้รับการพิสูจน์แล้วหรือไม่ว่าการยิงนั้นดำเนินการโดย Walther?

แน่นอน! ตั้งแต่เริ่มแรก

แต่ผู้เชี่ยวชาญบางคนกล่าวว่าหน่วย NKVD บางหน่วยก็ติดอาวุธของเยอรมันเช่นกัน

คุณสามารถพูดอะไรก็ได้ เพื่อพิสูจน์ว่าเราติดปืนพกเยอรมันลำกล้องที่ไม่ธรรมดาสำหรับเรา โปรดแสดงเอกสารในการซื้อปืนพกและกระสุนปืน จะต้องมีหลักฐาน

แล้วอะไรล่ะ พวกเขายังไม่อยู่ที่นั่นเหรอ?

อะไรคือข้อกล่าวหาหลักที่โปแลนด์ยังคงทำกับรัสเซียเกี่ยวกับ Katyn?

ตามคำสั่งของเจ้าหน้าที่ของเรา ชาวโปแลนด์ 20 - 25,000 คนซึ่งเป็นดอกไม้ของกองทัพโปแลนด์และปัญญาชนถูกยิง

และเรายอมรับทุกข้อกล่าวหาของฝั่งโปแลนด์อย่างครบถ้วน?

ใช่. และฉันจะตอบโต้พวกเขา สำหรับการทำลายล้างทหารกองทัพแดงที่พบว่าตัวเองตกเป็นเชลยในโปแลนด์ในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1921 จากนั้นชาวโปแลนด์ตามแหล่งต่างๆ ก็ได้สังหารผู้คนไปมากถึง 60,000 คน... และไม่มีการกลับใจ ไม่มีการขอโทษ ไม่มีอะไร! ราวกับว่ามันควรจะเป็นอย่างนั้น

และคุณเห็นทางออกจากสถานการณ์นี้ที่ไหน?

- “คดีคาติน” จำเป็นต้องมีการสอบสวนทางศาลอย่างแท้จริงโดยทันที โดยที่ทั้งสองฝ่ายจะต้องดำเนินการตามที่ควรจะเป็นในศาลปกติ คือ อัยการและฝ่ายจำเลย แล้วการสอบอิสระจะอยู่ที่ไหน...

คุณต้องการศาลระหว่างประเทศหรือไม่?

ฉันต้องการศาลที่เป็นกลางและเป็นกลาง แต่เราต้องไม่ลืมว่าการพิจารณาคดีในนูเรมเบิร์กสิ้นสุดลงในปี 1946 ซึ่งได้มีการพิจารณาประเด็นอาชญากรรมสงคราม จุด C - การฆาตกรรมและการปฏิบัติอย่างโหดร้ายต่อเชลยศึกและบุคลากรทางทหารอื่น ๆ ของประเทศที่เยอรมนีทำสงครามด้วย ข้อกล่าวหาได้รับการพิสูจน์แล้ว ในตอนหนึ่งมีตอนที่ 18 - การประหารชีวิต Katyn ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2484 เจ้าหน้าที่และเชลยศึกชาวโปแลนด์ 11,000 นายถูกสังหารในป่า Katyn ใกล้ Smolensk

โดนใครฆ่า?

โดยชาวเยอรมัน นี่คือการตัดสินใจของการพิจารณาคดีในนูเรมเบิร์ก ซึ่งไม่อยู่ภายใต้การแก้ไข
- นักประวัติศาสตร์โปแลนด์บอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ - เอกสารเหล่านี้จัดทำโดยฝ่ายโซเวียตสำหรับการพิจารณาคดีในนูเรมเบิร์ก...

ฝ่ายโซเวียตกำลังเตรียมการ แต่อย่างไรก็ตาม การพิจารณาคดีเป็นแบบสากล

ได้ตรวจสอบข้อเท็จจริงแล้วหรือยัง?

แน่นอน! ขณะเดียวกันยังบอกด้วยว่าคดีนี้ชัดเจนมากจนไม่จำเป็นต้องใช้พยานหลักฐานพิเศษหรือพยานจำนวนมาก ผู้ตัดสินของนูเรมเบิร์กยอมรับโดยไม่มีเงื่อนไขว่าชาวเยอรมันทำเช่นนั้น ดังนั้น ทุกวันนี้ผู้ที่ตำหนิการสังหารหมู่ Katyn ต่อสหภาพโซเวียตจึงกำลังพิจารณาการตัดสินใจของการพิจารณาคดีในนูเรมเบิร์กอีกครั้ง ดังนั้นพรุ่งนี้พวกเขาสามารถพูดอะไรก็ได้... ไม่เช่นนั้นชาวโปแลนด์จะเต้นรำตามทำนองของเกิ๊บเบลส์ด้วยความเต็มใจหรือไม่เต็มใจ เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การจดจำว่าหนังสือพิมพ์อเมริกันชื่อดัง The New York Times ประมาณหนึ่งสัปดาห์หลังจากคำแถลงของเกิ๊บเบลส์กล่าวว่าฮิตเลอร์เอาชนะโปแลนด์และรัสเซียได้สำเร็จ

แต่สิ่งที่แย่ที่สุดคือสิ่งที่เกิ๊บเบลส์เขียนไว้ในไดอารี่ของเขาเมื่อวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2486 ให้ฉันอ่าน: “เรื่อง Katyn” กำลังกลายเป็นระเบิดทางการเมืองขนาดมหึมา ซึ่งยังคงก่อให้เกิดคลื่นกระแทกมากกว่าหนึ่งคลื่นภายใต้เงื่อนไขบางประการ และเราใช้มันตามกฎของศิลปะทั้งหมด เจ้าหน้าที่โปแลนด์จำนวน 10,000 - 12,000 นายที่ยอมสละชีวิตเพื่อบาปที่แท้จริง เพราะพวกเขาเป็นผู้อุ่นเครื่อง จะยังคงรับใช้เราเพื่อเปิดหูเปิดตาของผู้คนในยุโรปให้มองเห็นลัทธิบอลเชวิส”

คุณเข้าใจสิ่งนี้ได้อย่างไร?

ตามที่ฉันเข้าใจ เกิ๊บเบลส์ยังคง "เปิดตา" ชาวโปแลนด์ต่อไปในปัจจุบัน สตราสบูร์กและรัฐสภายุโรปมองประวัติศาสตร์ของเราผ่านสายตาของเกิ๊บเบลส์

มีการเปิดเผยเนื้อหาลับทั้งหมดเกี่ยวกับ Katyn ในรัสเซียหรือไม่?

ไม่ทราบ เนื้อหาเป็นความลับเพราะไม่มีใครรู้เกี่ยวกับพวกเขา

แต่เพื่อให้เพื่อนบ้านที่ยิ่งใหญ่ทั้งสองได้คืนดีกัน บางทีพวกเขาควรจะตัดสินใจลบตราประทับความลับออกจากโศกนาฏกรรมของ Katyn แล้วหรือยัง?
- แน่นอน! และไม่ได้มอบวัสดุเหล่านี้ให้กับชาวโปแลนด์ แต่มอบให้แก่นักวิทยาศาสตร์ของเราก่อน และตั้งแต่สมัยของนายพล Volkogonov เรามีส่วนร่วมในการกำจัดสิ่งของมีค่าที่เป็นเอกสารสำคัญของเราเท่านั้น และนี่คือประวัติศาสตร์ของเรา ทุกสิ่งทุกอย่างของเรา!

และให้ความสนใจเพราะไม่ว่าพวกเขาจะพูดถึงคาทีนมากแค่ไหนเรื่องก็เริ่มขึ้นในปี 2486 ไม่มีใครจำได้ว่าเราตอบกลับทันที ในปี 2486 เดียวกันนั้นไม่กี่วันต่อมาก็มีข้อความจาก Sovinformburo จากนั้นก็มีแถลงการณ์ โดยผู้บังคับการตำรวจประชาชนของเรา โมโลตอฟ รัฐมนตรีต่างประเทศ ถึงนักข่าวต่างประเทศ ท้ายที่สุดเขาได้ชี้แจงสถานการณ์ด้วยกองทัพโปแลนด์ชุดเดียวกัน ในเวลาเดียวกัน เขาไม่สามารถหลอกลวงใครด้วยตัวเลขได้ เพราะเนื่องจากกองทัพโปแลนด์ไปทางตะวันตก ใครๆ ก็จับเขาโกหกได้ แม้ว่าเขาจะตั้งชื่อทหารอย่างน้อยหนึ่งคนไม่มากก็น้อยก็ตาม จากนั้นในปี พ.ศ. 2487 หลังจากการปลดปล่อย Smolensk ดังที่ได้กล่าวไปแล้วคณะกรรมการฉุกเฉินที่นำโดยพันเอกนายพล Burdenko ได้ทำการสอบสวน ไม่ใช่นักเขียน Alexey Tolstoy ไม่ใช่นักวิชาการ Tarle พวกเขาไม่ได้เกี่ยวข้องกับการขุดค้นและการวิจัยทางพยาธิวิทยา - กายวิภาคศาสตร์ - มีผู้เชี่ยวชาญในเรื่องนี้!

แต่มีเรื่องเดิมซ้ำอีกจนฉันสะดุด หากใครได้อ่านโซซีนิทซิน เขารู้ดีว่านักโทษในค่าย NKVD ไม่ว่าจะเป็นนักโทษหรือใครก็ตาม ไม่สามารถมีเอกสาร คำสั่ง หรือจดหมายโต้ตอบได้ ทุกอย่างถูกยึด และด้วยเหตุผลบางประการ ในเมือง Katyn ชาวเยอรมันมักจะพบเอกสาร จดหมาย รางวัล และเงินเป็นหลัก ในหลุมศพ ในเวลาเดียวกันบางครั้งพวกเขาก็คิดเช่นนี้: มีศพ - มีเพียงศพเดียวเท่านั้นที่พวกเขาเปิดศพขึ้นมา ไม่มีศพ แต่มีเอกสารวางอยู่รอบๆ - มีอีกแค่เอกสารเดียว ดังนั้นพวกเขาจึงรวบรวมผู้เสียชีวิตได้มากกว่า 900 ราย

แล้วคุณคิดว่าอะไรคือปัญหาที่สำคัญที่สุดของโศกนาฏกรรมของ Katyn?

นับจำนวนเจ้าหน้าที่โปแลนด์ที่ถูกกล่าวหาว่าเรายิง ตัวเลขไม่รวมกัน

Yuri Nikolaevich ตอนนี้เอกสารของ Katyn อยู่ที่ไหน?

พวกเขาอยู่ในเอกสารสำคัญสองฉบับ เอกสารสำคัญประธานาธิบดีและเอกสารสำคัญกลางของ FSB อดีต KGB อดีต NKVD นี่คือที่ที่คุณต้องทำงาน


ฉันเขียนบทความนี้สำหรับ Tverskaya Gazeta ดังนั้นสำหรับผู้อ่านประจำของฉันจะมีความคุ้นเคยมากมาย
ในรัสเซีย มีพลเมืองเพียงไม่กี่คนที่เคยได้ยินเรื่องที่เรียกว่า "กิจการ Katyn" และน้อยคนนักที่จะเข้าใจว่าเรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร แต่ในโปแลนด์ ลัทธิของ "เรื่อง Katyn" ก็เทียบได้กับลัทธิของนิกายโรมันคาทอลิก พอจะกล่าวได้ว่ามีการจัดสรรงบประมาณปีละ 70 ล้านดอลลาร์ในโปแลนด์เพื่อสนับสนุนสาเหตุนี้ (นักวิจัย พิพิธภัณฑ์ อนุสาวรีย์ ฯลฯ) และโดยวิธีการที่ประธานาธิบดีแห่งโปแลนด์ (พร้อมนักการเมืองกลุ่มหนึ่งและผู้บังคับบัญชาเกือบทั้งหมดของกองทัพโปแลนด์) ซึ่งประสบอุบัติเหตุเครื่องบินตกเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2553 เพิ่งบินไปสโมเลนสค์เพื่อประกอบพิธีศีลระลึกทางศาสนาใน “เรื่องแคทติน” แต่ด้วยลัทธินี้ คดีจึงยุ่งยากมากและมีรายละเอียดนับพันที่น่าสนใจเฉพาะผู้ที่สนใจคดีนี้เท่านั้น

แต่ยังมีคนธรรมดาที่จะไม่ดูเหมือนคนโง่ก็เพียงพอแล้วหากจู่ๆ จู่ๆ ก็มีการอภิปรายเรื่อง "เรื่อง Katyn" ต่อหน้าพวกเขา ฉันจัดเตรียมเนื้อหานี้ไว้สำหรับผู้อ่านดังกล่าว

ดังนั้นในวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2482 เยอรมนีจึงโจมตีพันธมิตรล่าสุดด้วยการรุกรานเชโกสโลวะเกีย - โปแลนด์ (พวกเขากำลังพยายามลบสิ่งนี้ออกไปในความทรงจำของประชาชน แต่ในปี พ.ศ. 2481 เชโกสโลวะเกียถูกยึดและแบ่งออกเป็นบางส่วนโดยเยอรมนี โปแลนด์ และฮังการี โดยได้รับความยินยอมจากบริเตนใหญ่และฝรั่งเศส) และเมื่อเริ่มสงครามกองทัพโปแลนด์ก็เริ่มหลบหนีจากเยอรมันอย่างรวดเร็วอันเป็นผลมาจากการที่เจ้าหน้าที่โปแลนด์ตำรวจและเจ้าหน้าที่ทหารมากถึงสองหมื่นคนตกอยู่ในมือของกองทัพแดงซึ่ง มาเพื่อปกป้องชาวยูเครนตะวันตกและชาวเบลารุสจากชาวเยอรมันที่รุกคืบ ในตอนแรกพวกเขาถูกกักขังนั่นคือถูกควบคุมตัวจนกระทั่งสิ้นสุดสงครามระหว่างเยอรมนีและโปแลนด์ แต่ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2482 รัฐบาลโปแลนด์ที่ถูกเนรเทศได้ประกาศสงครามกับสหภาพโซเวียต และชาวโปแลนด์ที่ถูกคุมขังก็กลายเป็นเชลยศึก

แต่เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 ชาวเยอรมันโจมตีสหภาพโซเวียตและในเดือนสิงหาคมก็จับกุมเจ้าหน้าที่โปแลนด์เหล่านี้ในค่ายเชลยศึกโซเวียตใกล้สโมเลนสค์ และชาวเยอรมันก็ยิงชาวโปแลนด์จำนวนมากใกล้กับ Smolensk ในป่า Katyn จึงเป็นที่มาของชื่อคดี - "Katyn" และในปี พ.ศ. 2486 การโฆษณาชวนเชื่อของเยอรมันภายใต้การนำของรัฐมนตรีโฆษณาชวนเชื่อเกิ๊บเบลส์เพื่อรวมยุโรปในการทำสงครามกับสหภาพโซเวียตได้ประกาศว่าชาวโปแลนด์ที่ยึดได้ถูกยิงโดย "พวกบอลเชวิคชาวยิว" นั่นคือสหภาพโซเวียต ในตอนท้ายของปี 1943 กองทหารโซเวียตได้ปลดปล่อย Smolensk และในปี 1944 คณะกรรมการสืบสวนของสหภาพโซเวียตได้ขุดหลุมศพของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ในป่า Katyn ต่อหน้านักข่าวต่างประเทศ และเธอยืนยันว่าตามวันที่ของเอกสารที่เก็บรักษาไว้บนศพตามข้อเท็จจริงของการสังหารชาวโปแลนด์ด้วยอาวุธเยอรมันและการฝังศพอย่างไม่ระมัดระวังในอาณาเขตของค่ายผู้บุกเบิกซึ่งยังคงเปิดดำเนินการในปี พ.ศ. 2484 และตาม สำหรับข้อเท็จจริงอื่น ๆ อีกมากมาย ชาวโปแลนด์ถูกสังหารไม่ช้ากว่าฤดูใบไม้ร่วงปี 2484 ใช่แล้ว ชาวเยอรมัน ดูเหมือนว่าปัญหาได้รับการแก้ไขแล้ว

ในปี 1990 M. Gorbachev ผู้ทรยศต่อสหภาพโซเวียตเพื่อทำลายพันธมิตรป้องกันสนธิสัญญาวอร์ซอได้สั่งให้สำนักงานอัยการทหารหลัก (GVP) ของสหภาพโซเวียตปลอมแปลงการสอบสวนคดี Katyn เพื่อเป็นความผิดในการฆาตกรรม เจ้าหน้าที่โปแลนด์จะล้มลงในสหภาพโซเวียตอีกครั้ง - ปรากฎว่าชาวโปแลนด์ถูก NKVD ของสหภาพโซเวียตยิงตามคำสั่งของสตาลินในปี 2483 เป็นเวลาเกือบหนึ่งทศวรรษครึ่งที่สำนักงานอัยการทหารหลักแห่งสหภาพโซเวียตและสำนักงานอัยการทหารหลักแห่งสหพันธรัฐรัสเซียพยายามปลอมแปลงคดีนี้โดยประกาศเสียงดังว่าเจ้าหน้าที่โปแลนด์ถูกรัสเซียยิงจนยุติ โดยมีมติลับยุติการสอบสวน “คดีกตัญญู” “เกี่ยวกับการเสียชีวิตของผู้ต้องสงสัย”

นี่คือจุดที่ผู้อ่านต้องบอกฉันอย่างเคร่งครัด: “รายละเอียดเพียงพอแล้ว! เราไม่ต้องการที่จะตรวจสอบว่าคุณกำลังพูดจริงหรือโกหก! หากเป็นการฆาตกรรม แสดงว่าเป็นอาชญากรรม และหากเป็นอาชญากรรม มีเพียงศาลเท่านั้นที่สามารถตัดสินได้ว่าใครเป็นผู้ก่ออาชญากรรม ไม่ใช่นักประวัติศาสตร์หรืออัยการ! อาชญากรสามารถตัดสินได้ในการพิจารณาคดีที่อัยการกล่าวหา ฝ่ายจำเลยต่อสู้ ประชาชนประเมินสิ่งที่พวกเขาสังเกตเห็นในศาล และผู้พิพากษาตัดสินพิพากษา “คดีเคติน” ได้รับการพิจารณาในศาลหรือไม่?

ใช่ มันได้รับการพิจารณา ยิ่งไปกว่านั้น คำตัดสินแรกได้รับการประกาศในปี 1946 โดยศาลทหารระหว่างประเทศในนูเรมเบิร์ก อาชญากรรมของ Katyn ได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียด โดยมีการซักถามพยานในแต่ละฝ่ายโดยศาลนูเรมเบิร์กในการพิจารณาคดีของศาลในวันที่ 1 และ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2489 ยิ่งไปกว่านั้น อัยการของสหภาพโซเวียตและสหรัฐอเมริการ่วมกันกล่าวหาและนำเสนอต่อผู้พิพากษาถึงหลักฐานของศาลเกี่ยวกับความผิดของอาชญากรนาซี G. Goering และ A. Jodl ในการสังหารหมู่ Katyn ฝ่ายจำเลยของ Goering และ Jodl ไม่พอใจกับคำให้การของพยานทั้งสามคน จึงขอให้ศาลเรียกพยานฝ่ายจำเลยเพิ่มเติมมาซักถาม แต่ศาลถือว่าเหตุการณ์ของ Katyn ได้รับการศึกษาอย่างเพียงพอ และปฏิเสธที่จะพิจารณาคดีต่อไป และการประหารชีวิต Katyn ยังคงเป็นอาชญากรรมที่ได้รับการพิสูจน์แล้วอื่นๆ ของฝ่ายเยอรมัน คนร้ายถูกแขวนคอ

เท่านั้นยังไม่พอ หลานชายที่ 4 สตาลิน, อี. ยา. Dzhugashvili ตั้งแต่ปี 2552 ถึง 2555 ได้ริเริ่มการฟ้องร้องหลายคดีในมอสโกต่อบุคคลและเจ้าหน้าที่ "สื่อ" ที่น่ารังเกียจที่สุด โดยอ้างว่าเจ้าหน้าที่โปแลนด์ถูกยิงโดย NKVD ของสหภาพโซเวียตในปี 1940 โดยเฉพาะอย่างยิ่งถึง Novaya Gazeta (ศาล Basmanny) ถึง V. Pozner (ศาล Ostankinsky) ถึง Rosarkhiv (ศาล Tverskoy) ถึงหัวหน้าแผนกทะเบียนและกองทุนจดหมายเหตุของ Federal Security Service แห่งรัสเซีย พลโท Khristoforov ( ศาลนิคุลินสกี้) ในศาลทนายความของจำเลย (รวมถึงผู้มีชื่อเสียงเช่น G. Reznik) พยายามพิสูจน์ว่าเจ้าหน้าที่โปแลนด์ไม่ได้ถูกชาวเยอรมันยิง แต่โดย NKVD ของสหภาพโซเวียตตามคำสั่งของ I.V. สตาลิน แต่ไม่มีศาลใดพบว่าข้อมูลนี้เป็นจริง!

คำตัดสินของศาลตเวียร์สคอยแห่งมอสโกเกี่ยวกับการเรียกร้องของ E.Ya. Dzhugashvili ถึง State Duma แห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ศาลพิจารณาคดีแล้วเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2555 พบว่า “ Joseph Vissarionovich Stalin (ชื่อจริง - Dzhugashvili) ในช่วงปี 1917-1953 เป็นผู้นำทางการเมือง รัฐ การทหาร และพรรคโซเวียต เขายังเป็นหนึ่งในผู้นำของสหภาพโซเวียตในช่วงโศกนาฏกรรม Katyn ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2484- สถานการณ์เหล่านี้ได้รับการยอมรับจากศาลตามที่ทราบโดยทั่วไปและอาศัยอำนาจตามมาตรา 61 ของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งของสหพันธรัฐรัสเซีย และไม่จำเป็นต้องมีการพิสูจน์”นั่นคือศาลตเวียร์ยอมรับโดยตรงว่าเจ้าหน้าที่โปแลนด์ถูกยิงโดยชาวเยอรมันในปี พ.ศ. 2484

นี่ไม่ใช่การตัดสินของศาลในคดี Katyn ทั้งหมด (ในปี 1992 ศาลรัฐธรรมนูญของสหพันธรัฐรัสเซียก็พิจารณาเช่นกัน) แต่มีอย่างอื่นที่สำคัญ - ไม่มีการดำเนินการทางศาลเพียงครั้งเดียวซึ่งหลังจากพิจารณา "คดี Katyn" ศาลใด ๆ ยอมรับความผิดของสหภาพโซเวียตในการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่นักโทษชาวโปแลนด์!

บางทีควรเสริมว่าในปี 1992 สมาชิก Goebels ในประเทศของเราได้ประดิษฐ์และปลูก "เอกสาร" หลายฉบับในหอจดหมายเหตุซึ่งตามมาด้วยว่าชาวโปแลนด์ถูกกล่าวหาว่าถูกยิงโดย NKVD ตามคำสั่งของ Politburo ของ Central Administration of the All - พรรคคอมมิวนิสต์สหภาพบอลเชวิค เมื่อพิจารณาข้อเรียกร้องของอี.ยา. Dzhugashvili ถึง Rosarkhiv โดยตัวแทนของโจทก์รวมถึงฉันด้วยแสดงให้เห็นว่าเอกสารเหล่านี้มีสัญญาณมากกว่า 50 รายการว่าเป็นของปลอม ไม่เพียงเท่านั้นในปี 2010 ต้องขอบคุณ Viktor Ilyukhin รองผู้ว่าการ State Duma ทำให้ทราบว่าสิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นได้อย่างไรและที่ไหน มีการปลอมแปลงเอกสารเท็จ ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตอย่างกะทันหัน V.I. Ilyukhin ยื่นอุทธรณ์ต่อสำนักงานอัยการสูงสุดโดยเรียกร้องให้เริ่มการสอบสวนข้อเท็จจริงของการปลอมแปลงเอกสารสำคัญและพูดสองครั้งใน State Duma ในประเด็นนี้ นอกจากนี้ เขาจัดการจัดงานแถลงข่าวหลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาได้นำเสนออุปกรณ์สำหรับการทำของปลอมที่ได้รับจากหนึ่งในผู้บริหารด้านเทคนิคของของปลอมเหล่านี้ (ตราประทับ แสตมป์ แบบฟอร์ม) และร่างเอกสารปลอมพร้อมการแก้ไขโดย ผู้ปลอมแปลง เหตุผลที่สำนักงานอัยการสูงสุดหรือ State Duma ไม่ได้ดำเนินการสอบสวนที่เกี่ยวข้องนั้นอยู่นอกเหนือขอบเขตของบทความนี้

แต่การสอบสวนระยะยาวของสำนักงานอัยการทหารล่ะ? บางทีความผิดของสหภาพโซเวียตได้รับการพิสูจน์แล้วในการปณิธานที่เป็นความลับ - พวกเขาจะถามฉัน ไม่รวม จากสิ่งที่ทราบอย่างเป็นทางการ มตินี้ไม่ได้กล่าวหาสมาชิกของรัฐบาลสหภาพโซเวียตเลย และพนักงานของ NKVD ไม่ถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรมหรือทารุณกรรมนักโทษ

แต่แล้วเจ้าหน้าที่ตำรวจโปแลนด์หกพันนายที่ถูกฝังอยู่ใกล้หมู่บ้าน Mednoye ภูมิภาคตเวียร์ล่ะ? ท้ายที่สุดชาวเยอรมันไปไม่ถึงสถานที่เหล่านั้น! - พวกเขาจะถามคำถามที่ทรยศต่อฉัน คุณรู้ไหมว่าใครถูกฝังอยู่ในสุสานแห่งนี้? - ฉันจะตอบคำถามด้วยคำถาม

เรามาดูรายละเอียดกันดีกว่า ความจริงที่ว่าตำรวจโปแลนด์ถูกฝังอยู่ที่นั่นได้รับการยืนยันบนพื้นฐานของการขุดค้นที่ดำเนินการโดยทีมสืบสวนของ GVP ร่วมกับผู้เชี่ยวชาญชาวโปแลนด์ การขุดค้นเหล่านี้นำโดยนักสืบ S. Radevich และนักบวชชาวโปแลนด์ Zdislav Peshkovsky ผู้เขียนหนังสือ "...และฉันเห็นหลุมแห่งความตาย" มาพร้อมกับข้อความในหนังสือพร้อมรูปถ่าย 87 รูปจากสถานที่ขุดค้น หนังสือเล่มนี้แปลเป็นภาษารัสเซียโดยนักสืบ S. Radevich เอง ดังนั้นนี่คือข้อมูลจาก Goebbels เองดังนั้นจึงไม่สามารถตั้งข้อสงสัยได้

คุณพ่อเพชคอฟสกี้นับศพที่ถูกนำออกจากหลุมศพใกล้เมืองเมดนี จนกระทั่งเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2534 เขาได้เขียนข้อความว่า: “นี่คือกะโหลกศีรษะชิ้นสุดท้ายที่ค้นพบใน Mednoye - ครั้งที่ 226”- (และไม่พบสิ่งใดในหลุมศพเพื่อแสดงว่ามีทหารโปแลนด์ถูกฝังอยู่ที่นี่) ดังนั้นจำนวนการฝังศพอนุสรณ์สถานใน Medny จึงได้รับการจัดตั้งขึ้น - เพียง 226 แห่ง แต่นักบวชและ Radevich กลับเงียบงันว่ากะโหลกเหล่านี้มีรูกระสุนกี่กะโหลก? ท้ายที่สุดแล้วหากไม่มีบาดแผลจากกระสุนปืนบนกะโหลกศีรษะ แสดงว่าไม่ใช่กะโหลกโปแลนด์อย่างแน่นอน!

แต่เราต้องเข้าใจว่าผู้ตรวจสอบ GVP ที่มีกลุ่มชาวโปแลนด์กำลังขุดสุสานประเภทใด ก่อนสงคราม อาชญากรและสมาชิกของ "คอลัมน์ที่ห้า" ที่ถูกยิงในเรือนจำคาลินินถูกฝังอยู่ในสุสานแห่งนี้ และในระหว่างสงครามมีโรงพยาบาลแห่งหนึ่งในบ้านพักผ่อน NKVD ของภูมิภาคคาลินิน และทหารที่เสียชีวิตของเราถูกฝัง ดังนั้นในสุสานแห่งนี้ชาวโปแลนด์และอัยการจึงนำซากรถขุดมาให้พวกเขา Peshkovsky มีรูปถ่ายนี้ในหนังสือของเขา: เขายืนอยู่ข้างกะโหลกทั้งหมดที่พบใน Mednoye บางส่วนซึ่งมีรูกระสุนอยู่ในหัว จะถูกจัดแสดงต่อหน้านักบวชบนโต๊ะ และมีกิ่งไม้สอดเข้าไปในรู เพื่อแสดงวิถีกระสุน กะโหลกที่เหลือ (ไม่มีกิ่งไม้) นอนอยู่บนพื้น ต่อหน้านักบวชมีกะโหลกเพียง 12 กะโหลกที่มีบาดแผลถูกกระสุนปืน กล่าวคือ เมื่อขุดสุสานของทหารที่เสียชีวิตของเราขึ้นมา ทีมสืบสวนก็พบว่าบางทีอาจมีกะโหลกของผู้ถูกประหารชีวิตประมาณสองโหล (ส่วนหนึ่งของโต๊ะหลุดออกจากกรอบ) ซึ่ง ( ด้วยความปรารถนาอันแรงกล้า) นับได้ว่าเป็นภาษาโปแลนด์ ตอนนี้ซากศพทั้ง 226 ศพถูกฝังอีกครั้งแล้ว และมีการสร้างอนุสาวรีย์เกี่ยวกับการฆาตกรรมโดยชาวรัสเซีย และการฝังศพตำรวจโปแลนด์ที่ยากจนมากกว่า 6,000 นายที่นี่

ฉันขอโทษ แต่มีคำอีกสองสามคำเกี่ยวกับการขุดค้น "สืบสวน" เหล่านี้ ในระหว่างการขุด "สุสานของเจ้าหน้าที่โปแลนด์" ใกล้คาร์คอฟ (ซึ่งดำเนินการก่อนการขุดใกล้เมดนี) ทีมเกิ๊บเบลส์ไม่สามารถซ่อนจำนวนกะโหลกศีรษะได้หากไม่มีบาดแผลจากกระสุน และใกล้กับคาร์คอฟ ผู้ขุดหลุมศพได้ขุดสุสานซึ่งพวกเขาฝังไม่เพียงแต่ประหารอาชญากรและสมาชิกของ "คอลัมน์ที่ห้า" ของคาร์คอฟเท่านั้น แต่ยังจับชาวเยอรมันที่เสียชีวิตระหว่างสงครามในค่ายโรคติดเชื้อของเชลยศึกชาวเยอรมันซึ่งตั้งอยู่ใกล้เคียง ตามที่นักบวชเขียน พบกะโหลก 169 กะโหลกใกล้กับคาร์คอฟและ “พบร่องรอยบาดแผลกระสุนปืนในเต่า 62 ตัวจากทั้งหมด 169 ตัวที่ตรวจ”- และใกล้กับคาร์คอฟ แน่นอนว่าเหนือซาก 169 ศพเหล่านี้ ตอนนี้มีเครื่องหมายกากบาทเป็น "สถานที่ฝังศพ" ของชาวโปแลนด์มากกว่า 4,000 คนที่ถูกชาวรัสเซียสังหาร! - เรียนรู้คิสะ!“ - ดังที่ Ostap Bender พูด

ใช่ คุณสามารถท่วมท้นความจริงด้วยการโกหกที่น่ารังเกียจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณมีสื่อที่เลวทรามพอๆ กัน แต่ความจริงก็ปรากฏแม้ว่าคุณจะไม่ได้คาดหวังก็ตาม ในปี 2012 ในยูเครน ในเมือง Vladimir-Volynsky กลุ่มนักโบราณคดีชาวโปแลนด์-ยูเครนได้ขุดหลุมศพจำนวนมากของพลเมืองโซเวียตที่ถูกชาวเยอรมันยิง และในหลุมศพเหล่านี้พบสิ่งประดิษฐ์ (ลายทาง, กระดุมเครื่องแบบ) ซึ่งบ่งชี้ว่าตำรวจโปแลนด์ที่ถูกประหารชีวิตก็ถูกฝังอยู่ที่นี่เช่นกัน

กระสุนเหล่านั้นส่วนใหญ่ถูกสังหารด้วยอาวุธของเยอรมัน แต่สิ่งที่น่าเยาะเย้ยมากสำหรับ Goebbelsites ก็คือตลับกระสุนสำหรับอาวุธเหล่านี้ผลิตขึ้นไม่เพียง แต่ในโรงงานในเยอรมนีและออสเตรียเท่านั้น แต่ยังอยู่ที่โรงงานของโปแลนด์ด้วยซึ่งก่อนการยึดครองของโปแลนด์โดยชาวเยอรมันมีชื่อว่า "Fabryka Amuniciji, Skarzysko -Kamienna” และหลังจากการยึดครองก็เริ่มผลิตกระสุนให้กองทัพเยอรมัน และตลับหมึกเหล่านี้ผลิตขึ้นในปี พ.ศ. 2484 ซึ่งสามารถกำหนดได้อย่างน่าเชื่อถือโดยเครื่องหมายของตลับหมึก นั่นคือเป็นการยืนยันอีกครั้งว่าการประหารชีวิตเกิดขึ้นไม่ช้ากว่าปี 2484

ไม่เพียงเท่านั้น เจ้าหน้าที่ตำรวจโปแลนด์ 3 นายสามารถซ่อนตราตำรวจของตนได้ก่อนจะถูกยิง ซึ่งถูกเก็บรักษาไว้ในหลุมศพของพวกเขา จากหลักฐานเหล่านี้ นักโบราณคดีชาวโปแลนด์ได้ยืนยันว่าซากศพที่ระบุเหล่านี้เป็นของตำรวจ Jozef Kuligowski, Ludwik Maloveiski และ Nikolai Holev ชื่อของสองคนแรกซึ่งระบุปีแห่งความตาย - "พ.ศ. 2483" จะถูกทำให้เป็นอมตะบนอนุสาวรีย์ของตำรวจโปแลนด์ใกล้หมู่บ้าน Medny - บนอนุสาวรีย์ซึ่งติดตั้งเหนือซากศพของทหารโซเวียต

แต่นี่คือวิธีที่ควรจะเป็น - หากไม่มีหลุมศพของเจ้าหน้าที่และตำรวจโปแลนด์ใกล้หมู่บ้าน Mednoye เขตตเวียร์ ก็ต้องมีหลุมศพของพวกเขาอยู่ที่ไหนสักแห่ง

ฉันคิดว่าผู้อ่านที่เข้าใจฉันควรถามคำถามไม่พอใจอยู่แล้ว - เป็นไปได้ยังไง?? เหตุใดประธานาธิบดีและสภาดูมาแห่งสหพันธรัฐรัสเซียจึงกลับใจต่อชาวโปแลนด์ที่สังหารเจ้าหน้าที่ขี้ขลาดของพวกเขา เหตุใดสื่อทั้งหมดจึงอ้างว่าเจ้าหน้าที่เหล่านี้ถูก "ชาวมอสโก" ยิง?

ฉันรู้มากเกี่ยวกับ “กิจการ Katyn” และสามารถตอบคำถามได้มากมาย แต่คำถามนี้ไม่เหมาะกับฉัน: ลองถามประธานาธิบดี เจ้าหน้าที่ และนักข่าวสื่อ

(ส่วนใหญ่ถูกจับเป็นเจ้าหน้าที่ของกองทัพโปแลนด์) ในดินแดนของสหภาพโซเวียตในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ชื่อนี้มาจากหมู่บ้านเล็ก ๆ แห่ง Katyn ซึ่งอยู่ห่างจาก Smolensk ไปทางตะวันตก 14 กิโลเมตรในพื้นที่ของสถานีรถไฟ Gnezdovo ใกล้กับบริเวณที่มีการค้นพบหลุมศพจำนวนมากของเชลยศึก

ตามหลักฐานที่โอนไปยังฝ่ายโปแลนด์ในปี 2535 การประหารชีวิตได้ดำเนินการตามมติของ Politburo ของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union แห่งบอลเชวิคเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2483

ตามสารสกัดจากรายงานการประชุม Politburo ครั้งที่ 13 ของคณะกรรมการกลาง เจ้าหน้าที่โปแลนด์ เจ้าหน้าที่ตำรวจ เจ้าหน้าที่ เจ้าของที่ดิน เจ้าของโรงงาน และ "องค์ประกอบต่อต้านการปฏิวัติ" อื่น ๆ กว่า 14,000 คนที่อยู่ในค่ายพักแรมและนักโทษ 11,000 คน ในเรือนจำในภูมิภาคตะวันตกของยูเครนและเบลารุสถูกตัดสินประหารชีวิต

เชลยศึกจากค่าย Kozelsky ถูกยิงในป่า Katyn ซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Smolensk, Starobelsky และ Ostashkovsky ในเรือนจำใกล้เคียง ดังต่อไปนี้จากบันทึกลับจากประธาน KGB Shelepin ที่ส่งไปยังครุสชอฟในปี 2502 ชาวโปแลนด์ทั้งหมดประมาณ 22,000 คนถูกสังหารในขณะนั้น

ในปีพ.ศ. 2482 ตามสนธิสัญญาโมโลตอฟ-ริบเบนทรอพ กองทัพแดงได้ข้ามพรมแดนด้านตะวันออกของโปแลนด์และกองทหารโซเวียตที่ถูกยึดตามแหล่งข้อมูลต่าง ๆ มีจำนวนเจ้าหน้าที่ทหารโปแลนด์ตั้งแต่ 180 ถึง 250,000 นาย ซึ่งหลายคนส่วนใหญ่เป็นทหารธรรมดาในภายหลัง ปล่อยแล้ว. เจ้าหน้าที่ทหารและพลเมืองโปแลนด์จำนวน 130,000 นายซึ่งผู้นำโซเวียตพิจารณาว่าเป็น "องค์ประกอบต่อต้านการปฏิวัติ" ถูกจำคุกในค่าย ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2482 ผู้อยู่อาศัยในยูเครนตะวันตกและเบลารุสตะวันตกได้รับการปลดปล่อยจากค่ายและชาวโปแลนด์ตะวันตกและตอนกลางมากกว่า 40,000 คนถูกย้ายไปยังเยอรมนี เจ้าหน้าที่ที่เหลือกระจุกตัวอยู่ในค่าย Starobelsky, Ostashkovsky และ Kozelsky

ในปี 1943 สองปีหลังจากการยึดครองพื้นที่ทางตะวันตกของสหภาพโซเวียตโดยกองทหารเยอรมัน มีรายงานปรากฏว่าเจ้าหน้าที่ NKVD ได้ยิงเจ้าหน้าที่โปแลนด์ในป่า Katyn ใกล้ Smolensk เป็นครั้งแรกที่มีการเปิดและตรวจสอบหลุมศพ Katyn โดยแพทย์ชาวเยอรมัน Gerhard Butz ซึ่งเป็นหัวหน้าห้องปฏิบัติการนิติเวชของ Army Group Center

เมื่อวันที่ 28-30 เมษายน พ.ศ. 2486 คณะกรรมาธิการระหว่างประเทศประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวช 12 คนจากหลายประเทศในยุโรป (เบลเยียม บัลแกเรีย ฟินแลนด์ อิตาลี โครเอเชีย ฮอลแลนด์ สโลวาเกีย โรมาเนีย สวิตเซอร์แลนด์ ฮังการี ฝรั่งเศส สาธารณรัฐเช็ก) ได้ทำงาน ในคาติน ทั้งดร.บุตซ์และคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศสรุปว่า NKVD เกี่ยวข้องกับการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์ที่ถูกจับ

ในฤดูใบไม้ผลิปี 2486 คณะกรรมการด้านเทคนิคของสภากาชาดโปแลนด์ทำงานใน Katyn ซึ่งมีการสรุปอย่างระมัดระวังมากขึ้น แต่ข้อเท็จจริงที่บันทึกไว้ในรายงานยังบ่งบอกถึงความผิดของสหภาพโซเวียตด้วย

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2487 หลังจากการปลดปล่อย Smolensk และบริเวณโดยรอบ "คณะกรรมการพิเศษเพื่อจัดตั้งและตรวจสอบสถานการณ์ของการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์เชลยศึกในป่า Katyn โดยผู้รุกรานของนาซี" ได้ทำงานใน Katyn โดยมีหัวหน้า ศัลยแพทย์กองทัพแดง นักวิชาการ Nikolai Burdenko ในระหว่างการขุดตรวจสอบหลักฐานทางวัตถุและการชันสูตรพลิกศพคณะกรรมาธิการพบว่าการประหารชีวิตดำเนินการโดยชาวเยอรมันไม่ช้ากว่าปี 2484 เมื่อพวกเขายึดครองพื้นที่นี้ของภูมิภาค Smolensk คณะกรรมาธิการ Burdenko กล่าวหาฝ่ายเยอรมันว่ายิงเสา

คำถามเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมของ Katyn ยังคงเปิดอยู่เป็นเวลานาน ผู้นำของสหภาพโซเวียตไม่ยอมรับความจริงของการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์ในฤดูใบไม้ผลิปี 1940 ตามเวอร์ชันอย่างเป็นทางการ ฝ่ายเยอรมันใช้หลุมศพหมู่ในปี 1943 เพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านสหภาพโซเวียต เพื่อป้องกันการยอมจำนนของทหารเยอรมัน และเพื่อดึงดูดผู้คนในยุโรปตะวันตกให้เข้าร่วมในสงคราม

หลังจากที่มิคาอิล กอร์บาชอฟขึ้นสู่อำนาจในสหภาพโซเวียต พวกเขาก็กลับเข้าสู่คดีคาตินอีกครั้ง ในปี 1987 หลังจากการลงนามในปฏิญญาโซเวียต-โปแลนด์ว่าด้วยความร่วมมือในด้านอุดมการณ์ วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรม ได้มีการจัดตั้งคณะกรรมการนักประวัติศาสตร์โซเวียต-โปแลนด์ขึ้นเพื่อตรวจสอบปัญหานี้

สำนักงานอัยการทหารหลักของสหภาพโซเวียต (และสหพันธรัฐรัสเซีย) ได้รับความไว้วางใจในการสอบสวนซึ่งดำเนินการพร้อมกันกับการสอบสวนของอัยการโปแลนด์

เมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2532 มีพิธีศพเพื่อย้ายอัฐิสัญลักษณ์จากสถานที่ฝังศพของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ในเมืองคาตินเพื่อย้ายไปวอร์ซอ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2533 มิคาอิล กอร์บาชอฟ ประธานาธิบดีสหภาพโซเวียตได้มอบรายชื่อเชลยศึกชาวโปแลนด์ที่ขนส่งมาจากค่ายโคเซลสกีและออสทาชคอฟ ให้กับประธานาธิบดีโปแลนด์ วอจเชียค จารูเซลสกี้ รวมถึงผู้ที่ออกจากค่ายสตาโรเบลสกีและได้รับการพิจารณาประหารชีวิต ในเวลาเดียวกัน มีการเปิดคดีในภูมิภาคคาร์คอฟและคาลินิน เมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2533 สำนักงานอัยการทหารแห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้รวมคดีทั้งสองเข้าด้วยกันเป็นคดีเดียว

เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2535 ตัวแทนส่วนตัวของประธานาธิบดีบอริส เยลต์ซินแห่งรัสเซียได้ส่งมอบสำเนาเอกสารสำคัญให้กับประธานาธิบดีโปแลนด์ เลค เวลส์ซา เกี่ยวกับชะตากรรมของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ที่เสียชีวิตในดินแดนของสหภาพโซเวียต (ที่เรียกว่า "แพ็คเกจหมายเลข 1" ).

ในบรรดาเอกสารที่ถ่ายโอนโดยเฉพาะคือระเบียบการประชุมของ Politburo ของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union แห่งสหภาพโซเวียตเมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2483 ซึ่งมีการตัดสินใจที่จะเสนอการลงโทษต่อ NKVD

เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 มีการลงนามข้อตกลงรัสเซีย - โปแลนด์ "เกี่ยวกับการฝังศพและสถานที่แห่งความทรงจำของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของสงครามและการปราบปราม" ในคราคูฟ

เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2538 มีการสร้างป้ายอนุสรณ์ในป่า Katyn ในบริเวณที่มีการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์ ปี 1995 ได้รับการประกาศให้เป็นปีแห่งกาตินในประเทศโปแลนด์

ในปี 1995 มีการลงนามพิธีสารระหว่างยูเครน รัสเซีย เบลารุส และโปแลนด์ โดยให้แต่ละประเทศเหล่านี้สอบสวนอาชญากรรมที่เกิดขึ้นในดินแดนของตนอย่างอิสระ เบลารุสและยูเครนให้ข้อมูลแก่ฝ่ายรัสเซีย ซึ่งใช้ในการสรุปผลการสอบสวนโดยสำนักงานอัยการทหารหลักแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย

เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 1994 หัวหน้ากลุ่มสืบสวนของ GVP Yablokov ได้ออกมติให้ยุติคดีอาญาตามวรรค 8 ของข้อ 5 ของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาของ RSFSR (เนื่องจากการเสียชีวิตของผู้กระทำผิด ). อย่างไรก็ตาม สำนักงานอัยการทหารหลักและสำนักงานอัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้ยกเลิกคำตัดสินของยาโบลคอฟในอีกสามวันต่อมา และมอบหมายให้อัยการอีกคนสอบสวนเพิ่มเติม

ในการสืบสวน มีการระบุและซักถามพยานมากกว่า 900 ราย มีการตรวจสอบมากกว่า 18 ครั้ง ในระหว่างนั้นมีการตรวจสอบวัตถุหลายพันชิ้น มีการขุดศพมากกว่า 200 ศพ ในระหว่างการสอบสวนทุกคนที่ทำงานในหน่วยงานของรัฐในขณะนั้นถูกสอบปากคำทั้งหมด ดร.ลีออน เคเรส ผู้อำนวยการสถาบันรำลึกแห่งชาติ รองอัยการสูงสุดแห่งโปแลนด์ ได้รับแจ้งผลการสอบสวนแล้ว โดยรวมแล้วไฟล์นี้มี 183 เล่ม โดย 116 เล่มมีข้อมูลที่เป็นความลับของรัฐ

สำนักงานอัยการทหารหลักแห่งสหพันธรัฐรัสเซียรายงานว่าในระหว่างการสอบสวนคดี Katyn จำนวนคนที่แน่นอนที่ถูกคุมขังในค่าย "และในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจได้ทำ" ได้รับการจัดตั้งขึ้น - เพียง 14,000 540 คน ในจำนวนนี้มีผู้คนมากกว่า 10,700 คนถูกเก็บไว้ในค่ายในอาณาเขตของ RSFSR และ 3,000 คนถูกเก็บไว้ในยูเครน มีผู้เสียชีวิต 1,803 คน (ของผู้ที่ถูกคุมขังในค่าย) ระบุตัวตนของ 22 คน

เมื่อวันที่ 21 กันยายน 2547 สำนักงานอัยการหลักของสหพันธรัฐรัสเซียได้ยุติคดีอาญาหมายเลข 159 อีกครั้งในที่สุดบนพื้นฐานของวรรค 4 ของส่วนที่ 1 ของข้อ 24 ของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาของสหพันธรัฐรัสเซีย (เนื่องจาก ผู้กระทำผิดถึงแก่ความตาย)

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2548 สภาจม์ของโปแลนด์เรียกร้องให้รัสเซียรับรองการประหารชีวิตพลเมืองโปแลนด์จำนวนมากในป่าคาทีนในปี พ.ศ. 2483 ว่าเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ต่อจากนี้ ญาติของเหยื่อโดยได้รับการสนับสนุนจากสมาคมอนุสรณ์ ได้เข้าร่วมการต่อสู้เพื่อรับรองผู้ที่ถูกประหารชีวิตในฐานะเหยื่อของการปราบปรามทางการเมือง สำนักงานอัยการทหารหลักไม่เห็นการปราบปรามโดยตอบว่า "การกระทำของเจ้าหน้าที่ระดับสูงเฉพาะของสหภาพโซเวียตจำนวนหนึ่งมีคุณสมบัติตามวรรค "b" ของมาตรา 193-17 ของประมวลกฎหมายอาญาของ RSFSR (1926) ในฐานะ การใช้อำนาจโดยมิชอบซึ่งมีผลกระทบร้ายแรงต่อสถานการณ์ที่เลวร้ายเป็นพิเศษ 21.09.2004 คดีอาญาต่อพวกเขาสิ้นสุดลงตามข้อ 4 ส่วนที่ 1 ข้อ 24 ของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาของสหพันธรัฐรัสเซีย เนื่องจากผู้กระทำผิดถึงแก่ความตาย”

การตัดสินให้ยุติคดีอาญาต่อผู้กระทำผิดนั้นเป็นความลับ สำนักงานอัยการทหารจัดเหตุการณ์ในคาทีนว่าเป็นอาชญากรรมปกติ และแยกชื่อผู้กระทำผิดเนื่องจากคดีดังกล่าวมีเอกสารที่เป็นความลับของรัฐ ในฐานะตัวแทนของสำนักงานอัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซียระบุว่า "คดีเคติน" จำนวน 183 เล่มมีเอกสาร 36 เล่มที่จัดว่าเป็น "ความลับ" และใน 80 เล่ม - "สำหรับใช้งานอย่างเป็นทางการ" ดังนั้นการเข้าถึงจึงถูกปิด และในปี 2548 พนักงานของสำนักงานอัยการโปแลนด์ได้ทำความคุ้นเคยกับหนังสืออีก 67 เล่มที่เหลือ

การตัดสินใจของสำนักงานอัยการทหารหลักแห่งสหพันธรัฐรัสเซียที่จะปฏิเสธที่จะยอมรับผู้ที่ถูกประหารชีวิตในฐานะเหยื่อของการปราบปรามทางการเมืองได้ถูกยื่นอุทธรณ์ในปี 2550 ในศาล Khamovnichesky ซึ่งยืนยันการปฏิเสธ

ในเดือนพฤษภาคม 2551 ญาติของเหยื่อ Katyn ได้ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อศาล Khamovnichesky ในมอสโกเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาพิจารณาว่าเป็นการยุติการสอบสวนอย่างไม่ยุติธรรม เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2551 ศาลปฏิเสธที่จะพิจารณาคำฟ้อง โดยให้เหตุผลว่าศาลแขวงไม่มีอำนาจพิจารณาคดีที่มีข้อมูลที่เป็นความลับของรัฐ ศาลเมืองมอสโกยอมรับว่าการตัดสินใจครั้งนี้ถูกกฎหมาย

คำอุทธรณ์ Cassation ถูกโอนไปยังศาลทหารเขตมอสโกซึ่งปฏิเสธเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2551 เมื่อวันที่ 29 มกราคม 2552 คำตัดสินของศาล Khamovnichesky ได้รับการสนับสนุนจากศาลฎีกาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย

ตั้งแต่ปี 2550 ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป (ECHR) จากโปแลนด์เริ่มได้รับการเรียกร้องจากญาติของเหยื่อ Katyn ต่อรัสเซีย ซึ่งพวกเขากล่าวหาว่าไม่ได้ดำเนินการสอบสวนอย่างเหมาะสม

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป (ECtHR) ยอมรับการพิจารณาข้อร้องเรียนที่เกี่ยวข้องกับการปฏิเสธของหน่วยงานทางกฎหมายของรัสเซียที่จะปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของพลเมืองโปแลนด์สองคน ซึ่งเป็นผู้สืบเชื้อสายมาจากเจ้าหน้าที่โปแลนด์ที่ถูกประหารชีวิตในปี พ.ศ. 2483 ลูกชายและหลานชายของนายทหารโปแลนด์ Jerzy Janowiec และ Antoni Rybowski มาถึงศาลสตราสบูร์ก พลเมืองโปแลนด์ให้เหตุผลในการอุทธรณ์ต่อสตราสบูร์กโดยข้อเท็จจริงที่ว่ารัสเซียกำลังละเมิดสิทธิในการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรม โดยไม่ปฏิบัติตามบทบัญญัติของอนุสัญญาสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ ซึ่งกำหนดให้ประเทศต่างๆ ต้องประกันการคุ้มครองชีวิตและอธิบายกรณีการเสียชีวิตทุกกรณี ECHR ยอมรับข้อโต้แย้งเหล่านี้ โดยนำคำร้องเรียนของ Yanovets และ Rybovsky เข้าสู่การพิจารณาคดี

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2552 ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป (ECtHR) ได้ตัดสินใจพิจารณาคดีนี้ให้เป็นประเด็นสำคัญ และยังได้ส่งคำถามหลายข้อไปยังสหพันธรัฐรัสเซียด้วย

เมื่อปลายเดือนเมษายน 2010 โรซาร์คิฟตามคำแนะนำของประธานาธิบดีรัสเซีย มิทรี เมดเวเดฟ ได้โพสต์ตัวอย่างอิเล็กทรอนิกส์ของเอกสารต้นฉบับบนเว็บไซต์เป็นครั้งแรกเกี่ยวกับชาวโปแลนด์ที่ดำเนินการโดย NKVD ในเมืองคาตินในปี 1940

เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2553 ประธานาธิบดีรัสเซีย มิทรี เมดเวเดฟ ได้ส่งมอบคดีอาญาหมายเลข 159 จำนวน 67 คดี เกี่ยวกับการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์ในเมืองคาติน แก่ฝ่ายโปแลนด์ การโอนดังกล่าวเกิดขึ้นในการประชุมระหว่างเมดเวเดฟและรักษาการประธานาธิบดีโปแลนด์ บรอนิสลาฟ โคโมรอฟสกี้ ในเครมลิน ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียยังได้มอบรายการเอกสารในแต่ละเล่มด้วย ก่อนหน้านี้ เนื้อหาจากคดีอาญาไม่เคยถูกถ่ายโอนไปยังโปแลนด์ มีเพียงข้อมูลที่เก็บถาวรเท่านั้น

ในเดือนกันยายน 2010 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินการตามคำร้องขอความช่วยเหลือทางกฎหมายของสำนักงานอัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซียแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย สำนักงานอัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้โอนเอกสารอีก 20 เล่มจากคดีอาญาเกี่ยวกับการประหารชีวิตไปยังโปแลนด์ ของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ในเมืองคาติน

ตามข้อตกลงระหว่างประธานาธิบดีรัสเซีย มิทรี เมดเวเดฟ และประธานาธิบดีโบรนิสลาฟ โคโมรอฟสกี้ แห่งโปแลนด์ ฝ่ายรัสเซียยังคงดำเนินการเพื่อแยกประเภทของเอกสารจากคดีคาติน ซึ่งดำเนินการโดยสำนักงานอัยการทหารหลัก เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2553 สำนักงานอัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้โอนเอกสารสำคัญอีกชุดหนึ่งให้กับผู้แทนโปแลนด์

เมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2554 สำนักงานอัยการสูงสุดของรัสเซียได้ส่งมอบสำเนาคดีอาญาจำนวน 11 เล่มที่ไม่เป็นความลับอีกต่อไปเกี่ยวกับการประหารชีวิตของพลเมืองชาวโปแลนด์ในเมืองคาตินให้แก่โปแลนด์ เอกสารดังกล่าวประกอบด้วยคำขอจากศูนย์วิจัยหลักของกระทรวงกิจการภายในของสหพันธรัฐรัสเซีย ใบรับรองประวัติอาชญากรรม และสถานที่ฝังศพของเชลยศึก

ดังที่อัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ยูริ ไชกา รายงานเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม รัสเซียได้ดำเนินการโอนเนื้อหาของคดีอาญาไปยังโปแลนด์เรียบร้อยแล้ว ซึ่งเริ่มต้นขึ้นจากการค้นพบหลุมศพจำนวนมากซึ่งเป็นศพของเจ้าหน้าที่ทหารโปแลนด์ใกล้เมืองกาตีน (ภูมิภาคสโมเลนสค์) เข้าถึงเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2554 ฝั่งโปแลนด์

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2554 ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป (ECtHR) ได้ประกาศให้พลเมืองโปแลนด์ยื่นคำร้องสองฉบับต่อสหพันธรัฐรัสเซีย ซึ่งเกี่ยวข้องกับการปิดคดีประหารชีวิตญาติของพวกเขาใกล้กับเมืองคาติน ในเมืองคาร์คอฟ และในตเวียร์ในปี พ.ศ. 2483

ผู้พิพากษาได้ตัดสินใจรวมคดีสองคดีที่ญาติของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ที่เสียชีวิตในปี 2550 และ 2552 เข้าด้วยกันเป็นการพิจารณาคดีเดียว

เนื้อหานี้จัดทำขึ้นตามข้อมูลจาก RIA Novosti และโอเพ่นซอร์ส