เรื่องราว The Old Man and the Sea เขียนเมื่อไหร่? ประวัติความเป็นมาของเฮมิงเวย์เรื่อง "ชายชรากับทะเล"

องค์ประกอบ

มีรูปถ่ายของนักเขียนชาวอเมริกันชื่อดัง Ernest Hemingway มากมาย หนึ่งในนั้น กล้องจับภาพผู้เขียนบนดาดฟ้าเรือยอทช์ Pilar ของเขา ชายร่างสูงเปลือยเอวมองตรงไปยังดวงอาทิตย์ รอยยิ้มอันบางเบาและดวงตาที่แคบของเขาเปล่งประกายด้วยความสุขของชีวิตและความศรัทธาในดวงดาวนำโชคของเขา ใบหน้าและรูปร่างอันทรงพลังทั้งหมดของเขาเป็นศูนย์รวมของความแข็งแกร่ง ความกล้าหาญ และความตั้งใจอันแน่วแน่ของผู้ชาย นี่คือวิถีชีวิตของเฮมิงเวย์ และนี่คือลักษณะของวีรบุรุษในผลงานที่ดีที่สุดของเขา เป็นเรื่องยากสำหรับคนรุ่นกลางและรุ่นสูงอายุที่ไม่ “ป่วย” จากเฮมิงเวย์ในวัยเด็ก ฉันไม่เพียงถูกดึงดูดด้วยร้อยแก้วที่พูดน้อยและแสดงออกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชะตากรรมอันน่าทึ่งที่ทดสอบชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่ด้วยสงคราม ความรัก ความหลงใหลที่รุนแรง และการผจญภัย

ในปีพ.ศ. 2489 ในประเทศคิวบาซึ่งกลายมาเป็นนักเขียนชาวอเมริกัน

บ้านหลังที่สองของ Ernest Hemingway เขาเขียนนิทานชื่อดังเรื่อง "The Old Man and the Sea" ซึ่งเป็นเรื่องราวที่เป็นโคลงสั้น ๆ เกี่ยวกับชาวประมงเฒ่าที่จับได้แล้วสูญเสียปลาที่ใหญ่ที่สุดในชีวิตของเขา วิลเลียม ฟอล์กเนอร์ นักเขียนแนวมนุษยนิยมเพื่อนร่วมชาติของเฮมิงเวย์ กล่าวถึงเรื่องนี้ว่า "สิ่งที่ดีที่สุดของเขา บางทีเวลาอาจแสดงให้เห็นว่านี่คือสิ่งที่ดีที่สุดของทุกสิ่งที่เขียนโดยเรา - เขาและคนรุ่นเดียวกันของฉัน คราวนี้พวกเขาสร้างตัวเองขึ้นจากดินเหนียวของตัวเอง เอาชนะกัน ทนทุกข์กับความพ่ายแพ้ของกันและกันเพื่อพิสูจน์ตัวเองว่าพวกเขาแข็งแกร่งแค่ไหน คราวนี้ผู้เขียนเขียนเกี่ยวกับความสงสาร - เกี่ยวกับบางสิ่งที่สร้างทุกคนขึ้นมา: ชายชราที่ต้องจับปลาแล้วสูญเสียมันไป ปลาที่ควรจะตกเป็นเหยื่อของมันแล้วหายไป; ฉลามที่ควรจะพรากเธอไปจากชายชรา - สร้างพวกมันขึ้นมาทั้งหมด รักและสงสารพวกมัน ทุกอย่างถูกต้อง และขอบคุณพระเจ้าที่สร้างความรักและสงสารเฮมิงเวย์และฉัน ที่ไม่ได้สั่งให้เขาพูดถึงเรื่องนี้ต่อไป”

เรื่องราวนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากไม่เพียง แต่ในหมู่เพื่อนร่วมชาติเท่านั้น แต่ยังสร้างเสียงสะท้อนไปทั่วโลก เฮมิงเวย์ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ในปี 1953 และในปี 1954 เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม "สำหรับความเชี่ยวชาญในการเล่าเรื่องของเขา ซึ่งแสดงให้เห็นอีกครั้งใน The Old Man and the Sea และสำหรับอิทธิพลของเขาต่อร้อยแก้วสมัยใหม่"

การที่ชายชราต่อสู้กับปลาตัวใหญ่ซึ่งบรรทุกเรือไปตามลำน้ำกัลฟ์สตรีมเป็นเวลานานกลายเป็นโอกาสที่ผู้เขียนจะพูดถึงศักดิ์ศรีของมนุษย์เกี่ยวกับความขมขื่นและความสุขของผู้ชนะที่ทิ้งไว้กับ โครงกระดูกของปลาที่ถูกฉลามแทะ ชาวประมงซานติอาโกยืนยันความจริงที่มักกล่าวซ้ำในหนังสือของเฮมิงเวย์ - "ผู้ชนะไม่ได้อะไรเลย" อย่างไรก็ตามภาพของตัวละครหลักของเรื่องคือซานติเอโกคิวบาผู้เฒ่านั้นดึงดูดใจตั้งแต่หน้าแรกๆ

ชายชราซานติอาโก “มีรูปร่างผอมเพรียว ด้านหลังศีรษะมีรอยย่นลึก และแก้มของเขาเต็มไปด้วยจุดสีน้ำตาลของมะเร็งผิวหนังที่ไม่เป็นอันตราย ซึ่งเกิดจากรังสีดวงอาทิตย์ที่สะท้อนจากพื้นผิวของทะเลเขตร้อน” มือของเขาปกคลุมไปด้วยรอยแผลเป็นเก่าๆ “เหมือนรอยแตกในทะเลทรายที่ไม่มีน้ำเมื่อนานมาแล้ว” ถูกตัดด้วยเชือกเมื่อเขาดึงปลาตัวใหญ่ออกมา แต่ไม่มีรอยแผลเป็นสด ทุกอย่างเกี่ยวกับชายชราคนนี้แก่แล้วยกเว้นดวงตาของเขา สิ่งเหล่านี้คือ “ดวงตาร่าเริงของผู้ไม่ยอมแพ้” ในขณะเดียวกันเขามีเรื่องที่ต้องเสียใจ เป็นเวลาแปดสิบสี่วันที่เขาตกปลาเพียงลำพังบนเรือของเขาในกัลฟ์สตรีม แต่ไม่ได้ปลาแม้แต่ตัวเดียว ในช่วงสี่สิบวันแรกมีเด็กชายมาโนลินอยู่กับเขา แต่วันแล้ววันเล่ากลับไม่มีใครจับได้ และพ่อแม่ก็ส่งเด็กชายออกจากเรือเก่าที่ “โชคร้ายที่สุด” ไปยังเรืออีกลำ “ซึ่งจริงๆ แล้วได้ปลาดีๆ สามตัวในสัปดาห์แรก” เป็นเรื่องยากสำหรับ Manolin ที่จะเห็นว่าชายชรากลับมาทุกวันโดยไม่มีการจับได้อย่างไร และเขาก็ขึ้นฝั่งเพื่อช่วยเขายกอุปกรณ์หรือตะขอ ฉมวก และใบเรือพันรอบเสากระโดง เช้าตรู่วันที่แปดสิบห้า ชายชราออกไปตกปลาอีก และครั้งนี้เขา “เชื่อเรื่องโชคลาภ” การว่ายน้ำและตกปลายังคงสร้างความสุขให้กับชายชรา เขารักทะเลคิดอย่างอ่อนโยนเหมือนผู้หญิงที่ เขารักทั้งนกและปลาที่อาศัยอยู่ในมวลสีเขียวที่ลึกที่สุด เมื่อวางเหยื่อบนตะขอแล้วเขาก็ลอยไปตามกระแสน้ำอย่างช้า ๆ สื่อสารกับนกและปลาทางจิตใจ เขาคุ้นเคยกับความเหงาจึงพูดกับตัวเองดังๆ เขามองว่าธรรมชาติและมหาสมุทรเป็นสิ่งมีชีวิต

แต่แล้วการตกปลาอย่างจริงจังก็เริ่มต้นขึ้น และความสนใจทั้งหมดของ Santiago ก็มุ่งไปที่สายเบ็ด สภาพของมัน: เขาจับได้อย่างละเอียดอ่อนถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในส่วนลึก วิธีที่ปลามีปฏิกิริยาต่อเหยื่อที่ปักหมุดไว้บนเบ็ด ในที่สุดแท่งสีเขียวอันหนึ่งก็สั่น ซึ่งหมายความว่าที่ความลึกหนึ่งร้อยหน่วย มาร์ลินเริ่มกินปลาซาร์ดีน เส้นเริ่มลดลง เลื่อนไปมาระหว่างนิ้วของเขา และเขารู้สึกว่ามีน้ำหนักมหาศาลที่แบกมันไปพร้อมกับเขา การดวลอันน่าทึ่งนานหลายชั่วโมงเกิดขึ้นระหว่างซานติอาโกกับปลาตัวใหญ่

ชายชราพยายามดึงสายเบ็ดแต่ไม่สำเร็จ ในทางตรงกันข้ามปลาจะดึงเรือไปด้วยราวกับกำลังลากจูงค่อยๆเคลื่อนไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ ผ่านไปประมาณสี่ชั่วโมง ใกล้เที่ยงแล้ว. ชายชราคิดว่าสิ่งนี้ไม่สามารถคงอยู่ตลอดไป อีกไม่นานปลาก็จะตายและจากนั้นก็จะสามารถดึงมันขึ้นมาได้ แต่ปลากลับกลายเป็นว่าหวงแหนเกินไป “ ฉันอยากจะดูเธอ” ชายชราคิด “ฉันอยากจะมองเธอด้วยตาข้างเดียว แล้วฉันจะรู้ว่าฉันกำลังติดต่อกับใคร” ชายชราพูดกับปลาราวกับว่ามันเป็นสัตว์ที่มีเหตุผล แม้จะยังไม่เห็นมันแต่ก็รู้สึกได้เพียงน้ำหนักของมัน: “เจ้าเดือดร้อนหรือเปล่าปลา? - เขาถาม. “พระเจ้ารู้ มันไม่ง่ายเลยสำหรับฉัน” “ปลา” ชายชราพูด “ฉันรักและเคารพคุณมาก” แต่ฉันจะฆ่าแก...” ซานติอาโกต่อสู้กับปลาอย่างอดทนรอให้มันหมดแรง

กลางคืนผ่านไป ปลาจะดึงเรือออกห่างจากฝั่งมากขึ้นเรื่อยๆ ชายชรา. เมื่อเหนื่อยแล้วเขาก็กำเชือกที่พาดไหล่ไว้แน่น เขาไม่สามารถฟุ้งซ่านได้ เขาเสียใจมากที่ Manolin ไม่ได้อยู่เคียงข้างเขาเพื่อช่วยเขา “เป็นไปไม่ได้ที่คนเราจะอยู่คนเดียวในวัยชรา” เขาสร้างแรงบันดาลใจให้กับตัวเอง... “แต่นี่เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้” ความคิดเรื่องปลาไม่ทิ้งเขาไปแม้แต่วินาทีเดียว บางครั้งเขาก็รู้สึกเสียใจกับเธอ “ปลาตัวนี้ไม่ใช่ปาฏิหาริย์หรอก พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่ามันมีชีวิตอยู่บนโลกนี้กี่ปี ไม่เคยเจอปลาที่แข็งแรงขนาดนี้มาก่อน แล้วลองคิดดูว่าเธอทำตัวแปลกขนาดไหน บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอถึงไม่กระโดดเพราะเธอฉลาดมาก” เขาเสียใจครั้งแล้วครั้งเล่าที่ไม่มีผู้ช่วยหนุ่มอยู่ข้างๆ หลังจากทำให้ตัวเองสดชื่นด้วยปลาทูน่าดิบที่จับได้ เขายังคงพูดคุยกับปลาในใจต่อไป “ฉันจะไม่พรากจากเธอไปจนกว่าฉันจะตาย” ชายชราบอกเธอ

นี่เป็นครั้งแรกที่เขาต้องต่อสู้กับปลาตัวใหญ่ขนาดนี้เพียงลำพัง ไม่เชื่อในพระเจ้า เขาอ่านคำอธิษฐาน "พระบิดาของเรา" สิบครั้ง เขารู้สึกดีขึ้นแต่อาการปวดที่แขนไม่ลดลง เขาเข้าใจว่าปลาตัวใหญ่และต้องรักษากำลังไว้ “แม้ว่านี่จะไม่ยุติธรรมก็ตาม” เขาปลอบตัวเอง “ฉันจะพิสูจน์ให้เธอเห็นว่าคน ๆ หนึ่งมีความสามารถอะไรและเขาอดทนอะไรได้บ้าง” ซานติอาโกเรียกตัวเองว่า "ชายชราที่ไม่ธรรมดา" และต้องพิสูจน์มัน

ผ่านไปอีกวัน เพื่อหันเหความสนใจของตัวเอง เขาจึงคิดถึงการเล่นในลีกเบสบอล เขาจำได้ว่าครั้งหนึ่งเขาเคยวัดความแข็งแกร่งของเขาในโรงเตี๊ยมในคาซาบลังกากับชายผิวดำผู้ทรงพลัง ชายที่แข็งแกร่งที่สุดในท่าเรือ พวกเขานั่งที่โต๊ะทั้งวันโดยไม่ยอมแพ้ และในที่สุดเขาก็ได้รับ ยกมือขึ้น. เขามีส่วนร่วมในการต่อสู้ที่คล้ายกันมากกว่าหนึ่งครั้งชนะ แต่แล้วก็ยอมแพ้โดยตัดสินใจว่าเขาต้องการมือขวาในการตกปลา

ฉากสุดท้ายของการต่อสู้ของซานติอาโกกับปลาตัวใหญ่เริ่มต้นขึ้น ชายชรารู้สึกว่าปลาตัวนี้เป็นคู่ต่อสู้ที่คู่ควร และเข้าใจว่าเขาจะต้องฆ่ามันเพื่อที่จะมีชีวิตรอดด้วยตัวเอง และอาวุธเดียวของเขาในการต่อสู้ครั้งนี้คือความตั้งใจและเหตุผล

ทั้งปลาและคนแก่ก็หมดแรง ทั้งสองต่างทุกข์ทรมานเหลือทน “คุณกำลังฆ่าฉัน ปลา... แต่คุณมีสิทธิ์ที่จะทำเช่นนั้น” ชายชรายอมรับ แต่ซานติอาโกก็ยังเอาชนะปลาได้ เขา “รวบรวมความเจ็บปวดและกำลังทั้งหมดของเขา และความภาคภูมิใจที่หายไปนานทั้งหมด และโยนมันทั้งหมดใส่ความทรมานที่ปลาต้องทน แล้วมันก็พลิกกลับว่ายไปข้าง ๆ อย่างเงียบ ๆ เกือบจะถึงข้างตัวแล้ว ของเรือด้วยดาบ; มันเกือบจะลอยผ่านไป ยาว กว้าง สีเงิน พันกันเป็นแถบสีม่วง และดูเหมือนว่าจะไม่มีที่สิ้นสุด” ชายชรายกฉมวกขึ้นด้วยกำลังทั้งหมดที่เหลืออยู่และพุ่งเข้าที่ด้านปลา เขาสัมผัสได้ถึงเหล็กที่เข้าไปในเนื้อของเธอ และดันมันลึกลงไปเรื่อยๆ...

ตอนนี้ชายชราผูกปลาไว้กับเรือและเริ่มเคลื่อนตัวไปทางฝั่ง เขาประมาณในใจว่า ปลามีน้ำหนักอย่างน้อย 1500 ปอนด์ ซึ่งขายได้ในราคา 30 เซนต์ต่อปอนด์ เมื่อกล่าวถึงนักเบสบอลชื่อดังรายนี้ เขาพูดกับตัวเองว่า "ผมคิดว่า DiMaggio ผู้ยิ่งใหญ่คงจะภูมิใจในตัวผมในวันนี้" และถึงแม้มือยังมีเลือดไหลอยู่แต่ก็เหนื่อยอ่อนล้าแต่ก็เอาชนะปลาได้ ทิศทางลมบอกทางให้แล่นกลับบ้าน แต่ที่นี่มีอันตรายครั้งใหม่รอเขาอยู่ เมื่อได้กลิ่นเลือด ฉลามตัวแรกก็ปรากฏตัวขึ้นและรีบวิ่งตามเรือไปและมีปลาผูกติดอยู่กับเรือ เธอกำลังรีบเพราะเหยื่ออยู่ใกล้ เธอเข้าหาท้ายเรือ ปากของเธอเจาะเข้าไปในผิวหนังและเนื้อของปลา และเริ่มฉีกมันออกจากกัน ด้วยความโกรธและความโกรธ ชายชรารวบรวมกำลังทั้งหมดจึงฟาดเธอด้วยฉมวก ในไม่ช้าเธอก็จมลงสู่ก้นทะเลพร้อมฉมวก เชือกบางส่วน และปลาชิ้นใหญ่ติดตัวไปด้วย

“มนุษย์ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อพบกับความพ่ายแพ้” ชายชรากล่าวคำที่กลายเป็นตำราเรียน “บุคคลสามารถถูกทำลายได้ แต่เขาไม่สามารถพ่ายแพ้ได้”

โดยมีการรองรับด้วยชิ้นเนื้อจากปลาที่จับได้ในส่วนที่เป็นฟันฉลาม และในขณะนั้นเขาก็สังเกตเห็นครีบของนักล่าที่เห็นทั้งฝูง พวกเขากำลังเข้ามาอย่างรวดเร็ว ชายชราพบพวกเขา ยกไม้พายพร้อมมีดผูกไว้... และในเวลาเที่ยงคืน “เขาได้ต่อสู้กับฉลามอีกครั้ง และคราวนี้เขารู้ว่าการต่อสู้นั้นไร้ประโยชน์ พวกเขาโจมตีเขาทั้งฝูง และเขาเห็นเพียงลายบนน้ำที่ครีบของมันลาก และแสงเรืองรองเมื่อพวกเขารีบเร่งฉีกปลา เขาใช้ไม้ตีหัวและได้ยินเสียงกรามส่งเสียงดังกึกก้อง และเรือก็สั่นขณะจับปลาจากด้านล่าง เขาตีกระบองอย่างสิ้นหวังกับสิ่งที่มองไม่เห็นซึ่งเขาได้ยินและสัมผัสเท่านั้น และทันใดนั้นเขาก็รู้สึกว่ามีบางอย่างคว้ากระบองไว้ และกระบองก็หายไป” ในที่สุดฉลามก็ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง พวกเขาไม่มีอะไรเหลือให้กิน

เมื่อชายชราเข้ามาในอ่าว ทุกคนก็หลับไปแล้ว เมื่อถอดเสากระโดงออกและผูกใบเรือแล้ว เขาก็รู้สึกเหนื่อยล้าเต็มที่ มีหางปลาขนาดใหญ่โผล่ขึ้นมาด้านหลังท้ายเรือของเขา สิ่งที่เหลืออยู่ของเธอคือโครงกระดูกสีขาวที่ถูกแทะ เข้าไปในกระท่อมแล้วนอนบนเตียงแล้วหลับไป ชาวประมงยังคงหลับอยู่เมื่อมาโนลินเข้ามาหาเขา เขาให้คำมั่นกับชายชราว่าต่อจากนี้พวกเขาจะตกปลาด้วยกัน เพราะเขายังมีอะไรให้เรียนรู้อีกมากจากเขา เขาเชื่อว่าเขาจะนำโชคมาให้ซานติอาโก “พวกมันเอาชนะฉันได้ มาโนลิน” ซานติอาโกบ่น “พวกเขาเอาชนะฉัน” แต่เด็กชายทำให้ชายชราสงบลงโดยคัดค้าน:“ แต่เธอเองก็เอาชนะคุณไม่ได้! ปลาไม่ได้ทุบตีคุณ!” ใช่แล้ว ปลาไม่สามารถเอาชนะซานติอาโกได้ เขาคือผู้ที่เอาชนะปลาได้ และด้วยเหตุนี้ ความแก่และความเจ็บปวดทางจิตใจ เขาชนะเพราะเขาไม่ได้คิดถึงโชคของเขาและไม่เกี่ยวกับตัวเอง แต่เกี่ยวกับปลาตัวนี้ที่เขากำลังทำร้าย เกี่ยวกับดวงดาวและสิงโตที่เขาเห็นเมื่อตอนที่เขายังล่องเรือเป็นเด็กกระท่อมบนเรือใบไปยังชายฝั่งแอฟริกา เกี่ยวกับชีวิตที่ยากลำบากของคุณ ชนะเพราะเห็นความหมายของชีวิตคือการต่อสู้ รู้จักอดทน และไม่เคยหมดหวัง

เรื่องราวของเฮมิงเวย์เขียนในรูปแบบของการให้เหตุผล ความทรงจำของชายชราซานติอาโก บทสนทนาของเขากับตัวเอง ในคำพูดของปราชญ์ผู้นี้มีคำพังเพยมากมายที่เน้นย้ำลัทธิของเฮมิงเวย์ - นักเขียนและชายผู้เข้มแข็งและกล้าหาญ: "อย่าเสียใจกับสิ่งใดเลย อย่านับการสูญเสีย” “...มนุษย์ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อพบกับความพ่ายแพ้ มนุษย์สามารถถูกทำลายได้ แต่เขาไม่สามารถพ่ายแพ้ได้” ตามความคิดของเขาในเรื่องเกียรติยศและศักดิ์ศรีชายชราซานติอาโกแม้จะพ่ายแพ้ แต่ก็สามารถคว้าชัยชนะอย่างไม่มีเงื่อนไขได้ เขาคือคนจริงที่ไม่ยอมแพ้

ในปี 1951 เฮมิงเวย์เขียนเรื่อง "ชายชรากับทะเล" เสร็จ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นผลงานชิ้นเอกของวรรณกรรมโลก “ใน The Old Man and the Sea” เฮมิงเวย์ตั้งข้อสังเกต “ฉันพยายามสร้างคนแก่จริงๆ เด็กจริงๆ ทะเลจริงๆ ปลาจริงๆ และฉลามจริงๆ”

ปัญหาหลักของงานนี้รวมถึงความขัดแย้งนั้นเกี่ยวข้องกับตัวละครหลัก - ซานติเอโกซึ่งไม่ได้จับมาเป็นเวลานานและถูกเรียกว่า "ผู้แพ้" แล้ว คนที่เต็มใจที่จะไปให้ถึงเป้าหมายนั้นมีความยาวเท่าใด และอะไรคือสิ่งที่เปิดรับโดยความฝันและแรงบันดาลใจ

ดังนั้น ซานติอาโกจึงไปที่ทะเลเปิดเพื่อพิสูจน์ให้ทุกคนเห็น และก่อนอื่นเลยคือพิสูจน์ตัวเองว่าเขาสามารถทำงานที่เขาทุ่มเทมาทั้งชีวิตได้ ทะเลมีบทบาทเฉพาะในเรื่องซึ่งเป็นอุปมาของโลกของเราซึ่งคนเหงาต้องทนทุกข์และดิ้นรนพยายามที่จะเติมเต็มโชคชะตาของเขา นอกจากนี้ทะเลยังเป็นสัญลักษณ์ของหายนะ บุคคลในนั้นอยู่ระหว่างชีวิตและความตาย

ตอนแรกชายชราจับปลาตัวเล็กได้ แต่สักพักก็รู้สึกว่ามีบางอย่างใหญ่กัดเขา จึงดึงเรือไปข้างหน้า มันเป็นนากขนาดใหญ่ที่ซานติอาโกไม่สามารถจัดการได้โดยลำพัง ชาวประมงต่อสู้กับปลาเป็นเวลาหลายชั่วโมง มือของเขาเปื้อนเลือด และคนจับที่เอาแต่ใจก็ดึงเขาไปไกลขึ้นเรื่อยๆ จากนั้นเขาก็หันไปหาพระเจ้า แม้ว่าจนถึงขณะนี้ซันติอาโกไม่ได้ถือว่าตัวเองเป็นผู้ศรัทธา แต่เขาสวดภาวนาถึงสวรรค์อย่างไร้เดียงสาและจริงใจขอให้ปลาตาย แต่ถ้าเขารู้ว่าคำขอนี้จะนำปัญหามาให้เขามากเพียงใด ชายชราฆ่าสัตว์ทะเลด้วยฉมวก ตามด้วยรอยเลือดที่ฉลามแห่กันไป ชายชราไม่พร้อมที่จะต่อสู้กับคู่ต่อสู้เช่นนี้และไม่สามารถทำอะไรได้

ในที่สุดชายชราก็กลับมายังอ่าวบ้านเกิดของเขา ด้วยความเหนื่อยล้าแต่ก็ไม่พัง เขากลับมาพร้อมกับซากปลาตัวใหญ่ (กระดูกสันหลังและหางขนาดยักษ์) และชาวประมงก็มองดูพวกมันด้วยความประหลาดใจในเช้าวันรุ่งขึ้น

นี่ไม่ใช่แค่เรื่องราวเท่านั้น Hemingway ต้องการสร้างเรื่องราวเชิงปรัชญาที่เป็นคำอุปมา และแน่นอนว่าไม่มีรายละเอียดใดที่ไม่สมเหตุสมผล ตัวอย่างเช่น ใบเรือเป็นสัญลักษณ์ของโชคลาภ โดยมีพลังแห่งอากาศ ซึ่งบ่งบอกถึงความไม่แน่นอน ชายชราเองก็เป็นสัญลักษณ์ของปัญญา ด้วยการทำให้ซานติอาโกกลายเป็นชายชรา เฮมิงเวย์บอกเราอย่างชัดเจนแล้วว่าการกระทำทั้งหมดของเขาในเรื่องนั้นชอบธรรมและถูกต้อง และชื่อ Santiago (sant-saint) (yago-ego) แปลว่า "ผู้ศักดิ์สิทธิ์" ในความฝัน ชายชราฝันถึงแอฟริกาและสิงโต สิงโตเป็นสัญลักษณ์ของความสุขและความแข็งแกร่ง ซานติอาโกมีความสุขและมีประสบการณ์ในการต่อสู้เพื่อการดำรงอยู่ ซึ่งทำให้ผู้คนมีรูปร่างสมส่วนมานานหลายศตวรรษ

ตามการตีความอื่น ตัวละครหลักคือการแสดงตัวตนของจิตวิญญาณอันแข็งแกร่งของเด็กชาย - เพื่อนที่ซื่อสัตย์ของซันติอาโก พวกเขาอยู่ด้วยกันเสมอชาวประมงหนุ่มได้เรียนรู้มากมายจากผู้อุปถัมภ์ของเขาและไม่ต้องการที่จะยอมแพ้แม้ว่าจะมีการชักชวนจากผู้เฒ่าที่สูญเสียศรัทธาในความสามารถของชายชราก็ตาม ถ้าเราพิจารณาว่าคนที่ไปทะเลแทบไม่ได้กิน กินของใช้และความสะดวกสบายเพียงเล็กน้อย ติดต่อสื่อสารกับใครแทบไม่มี และพูดคุยกับคู่ของเขาเท่านั้น คุณอาจคิดว่าเขาไม่มีตัวตนโดยสิ้นเชิง เขาเป็นตัวละครเอกของอุปมาชีวิต การตกปลา ที่เขาเดินไปตามลำพัง เหมือนกับพวกเราที่เดินทางชีวิตตามลำพัง ชาวประมงที่แท้จริงในวัยของเขาไม่สามารถเดินทางซ้ำเช่นนี้ได้โดยแทบไม่มีอาหารแม้แต่บนบก แต่ซันติอาโกเป็นจิตวิญญาณของมนุษย์ ตามข้อมูลของเฮมิงเวย์ เขาสามารถทำอะไรก็ได้ เขาคือผู้ที่ผลักดันร่างกายที่อ่อนแอเอาแต่ใจไปสู่กิจกรรม เป็นไปได้มากว่าเนื้อหาทางจิตวิญญาณของเด็กชายนั้นถูกพรรณนาซึ่งยังไม่มีใครเชื่อเนื่องจากเขาไม่ได้จับปลาตัวใหญ่สักตัวเดียว อย่างไรก็ตาม เขาแสดงพลังจิต (ในรูปแบบของซานติอาโก) และเริ่มการผจญภัยที่สิ้นหวังโดยล่องเรือไปไกลจากชายฝั่งมากเกินไป เป็นผลให้ฉลามแทะแม้แต่โครงกระดูกของปลาที่จับได้มากมาย แต่คนขุดแร่หนุ่มได้รับความเคารพในหมู่บ้าน ทุกคนรอบตัวเขาชื่นชมความดื้อรั้นและความมุ่งมั่นของเขา

เมื่อพูดถึงสัญลักษณ์ เราไม่สามารถลืมสิ่งที่เฮมิงเวย์พูดถึงเกี่ยวกับสัญลักษณ์เหล่านั้นได้: “เห็นได้ชัดว่ามีสัญลักษณ์อยู่ด้วย เนื่องจากนักวิจารณ์ไม่ได้ทำอะไรนอกจากค้นหามัน ขออภัย แต่ฉันเกลียดการพูดถึงพวกเขา และฉันไม่ชอบถูกถามเกี่ยวกับพวกเขา การเขียนหนังสือและเรื่องราวเป็นเรื่องยากพอโดยไม่มีคำอธิบายใดๆ นอกจากนี้ยังหมายถึงการรับขนมปังจากผู้เชี่ยวชาญ... อ่านสิ่งที่ฉันเขียนและอย่ามองหาสิ่งอื่นใดนอกจากความสุขของคุณเอง และถ้าคุณต้องการอะไรอีก ให้หามันให้เจอ มันจะเป็นส่วนสนับสนุนของคุณต่อสิ่งที่คุณอ่าน”

อันที่จริง มันคงดูไร้สาระถ้าเออร์เนสต์เริ่มถอดรหัสสัญลักษณ์เหล่านี้เอง หรือแย่กว่านั้นถ้าเขาเขียนจากสัญลักษณ์เหล่านั้น เขาแต่งเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตจริง เรื่องราวดังกล่าวสามารถถ่ายทอดไปยังยุคประวัติศาสตร์ใดก็ได้ ให้กับบุคคลใดก็ตามที่บรรลุสิ่งที่เขาต้องการ และเนื่องจากในชีวิตทุกสิ่งทุกอย่างมักจะไม่เป็นเช่นนั้น และเมื่อเวลาผ่านไป เราพบสัญลักษณ์ในชีวิตของเราเอง จากนั้นในงานศิลปะ สัญลักษณ์เหล่านั้นก็ยิ่งมากขึ้นไปอีก

ภาพลักษณ์ของตัวละครหลักนั้นเรียบง่าย นี่คือชายชราที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านคิวบาใกล้ฮาวานา ตลอดชีวิตของเขาเขาหาเงินจากทักษะการตกปลาของเขา สิ่งสำคัญคือเขามีความสุข เขาไม่ต้องการความมั่งคั่ง ทะเลและธุรกิจโปรดของเขาก็เพียงพอแล้วสำหรับซานติอาโก นี่อาจเป็นลักษณะของ "ผู้ศักดิ์สิทธิ์" ในสายตาของเฮมิงเวย์ คนที่ค้นพบตัวเองและเข้าใจว่าไม่ใช่เงินที่ทำให้คุณมีความสุข แต่เป็นการตระหนักรู้ในตนเอง

ลักษณะสำคัญของสไตล์ของเฮมิงเวย์คือความจริง เขาเองก็พูดถึงเรื่องนี้แบบนี้ว่า “ถ้าคนเขียนรู้ดีว่าเขาเขียนเรื่องอะไร เขาก็จะพลาดสิ่งที่รู้ไปมาก และถ้าเขาเขียนตามความเป็นจริง คนอ่านจะรู้สึกว่าพลาดไปทุกอย่างอย่างแรงเหมือนกับที่ผู้เขียนได้กล่าวไว้ เกี่ยวกับเรื่องนี้” นี้ ความยิ่งใหญ่ของการเคลื่อนที่ของภูเขาน้ำแข็งก็คือมันลอยขึ้นมาเพียงหนึ่งในแปดเหนือผิวน้ำเท่านั้น” เทคนิคที่ผู้เขียนใช้ในเรื่องนี้เป็นที่รู้จักในวรรณคดีว่าเป็น "หลักการภูเขาน้ำแข็ง" ขึ้นอยู่กับบทบาทที่สำคัญของข้อความย่อยและสัญลักษณ์ ในขณะเดียวกัน ภาษาก็ดูแห้งแล้ง ยับยั้งชั่งใจ และไม่มีการแสดงออกทางศิลปะมากนัก งานนี้สั้น เรียบง่ายชัดเจนและโครงเรื่องไม่โอ้อวด ในบทสนทนาเกี่ยวกับเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ในชีวิตประจำวันจะมีการเปิดเผยแก่นแท้ของตัวละคร แต่ไม่มีใครพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้: ผู้อ่านค้นพบทั้งหมดในระดับสัญชาตญาณทางปัญญา

ดังนั้นสไตล์ของเฮมิงเวย์จึงโดดเด่นด้วยความแม่นยำและการพูดน้อยของภาษาความสงบเยือกเย็นในการอธิบายสถานการณ์ที่น่าเศร้าและสุดขั้วรายละเอียดทางศิลปะที่เฉพาะเจาะจงอย่างยิ่งและความสามารถที่สำคัญที่สุดในการละเว้นสิ่งที่ไม่จำเป็น สไตล์นี้เรียกอีกอย่างว่า "สไตล์ผ่านฟัน": ความหมายเข้าสู่รายละเอียดมีความรู้สึกพูดน้อยข้อความเบาบางและบางครั้งก็หยาบคายบทสนทนาเป็นธรรมชาติอย่างยิ่ง การเขียนทางโทรเลขซึ่งเฮมิงเวย์เชี่ยวชาญขณะทำงานเป็นนักข่าวนั้นแสดงออกด้วยการใช้คำซ้ำโดยเจตนาและเครื่องหมายวรรคตอนแปลกๆ (ประโยคสั้น) ผู้เขียนข้ามการใช้เหตุผล คำอธิบาย ทิวทัศน์เพื่อทำให้คำพูดชัดเจนและเฉพาะเจาะจงมากขึ้น

เรื่องนี้เป็นตัวอย่างสำหรับทุกคนทุกวัย เพศ สภาพร่างกาย สัญชาติ โลกทัศน์ ชายชราไม่ได้นำปลามาทั้งตัวและสิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าชัยชนะของบุคคลไม่ควรเป็นรูปธรรมสิ่งสำคัญคือชัยชนะเหนือตนเองและทุกคนที่มีเป้าหมายก็สามารถบรรลุผลสำเร็จได้เช่นเดียวกับชายชราซันติอาโก

น่าสนใจ? บันทึกไว้บนผนังของคุณ!

ปีที่พิมพ์หนังสือ: 1952

เรื่องราว “ชายชรากับทะเล” โดยเฮมิงเวย์พบแสงสว่างครั้งแรกในปี 1952 ในวารสารฉบับหนึ่งของอเมริกา สำหรับงานนี้ผู้เขียนได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ จากเรื่องราวของเฮมิงเวย์เรื่อง “The Old Man and the Sea” มีการแสดงหลายฉากและมีการสร้างภาพยนตร์สารคดีหลายเรื่อง ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่จะเข้าฉายในปี 2012 คือ “Shal” ที่ผลิตในคาซัคสถาน

นิทานเรื่อง “เฒ่ากับทะเล” โดยสรุป

เรื่องราวของเฮมิงเวย์เรื่อง "ชายชรากับทะเล" เล่าว่าชายชราชื่อซันติอาโกออกทะเลทุกวันมานานกว่าสองเดือนอย่างไร แต่เขาไม่เคยจับอะไรเลย ด้วยเหตุนี้ชาวบ้านในหมู่บ้านจึงถือว่าพระเอกโชคร้าย เมื่อไม่กี่วันก่อน Santiago ได้ออกทะเลร่วมกับเด็กชายชื่อ Manolin อย่างไรก็ตาม ตอนนี้พ่อแม่ของเด็กชายคนเดียวกันนี้ห้ามไม่ให้ลูกชายสื่อสารกับชายชรา เพราะพวกเขาเชื่อว่าเขาจะนำโชคร้ายมาให้เขา อย่างไรก็ตาม Manolin ชอบ Santiago มากซึ่งสอนเขาถึงความซับซ้อนของการตกปลา เด็กชายยังซื้อปลาซาร์ดีนตัวใหญ่เพื่อใช้เป็นเหยื่อที่ดีและนำไปที่บ้านชาวประมงเก่า

ในงาน "The Old Man and the Sea" เราอ่านได้ว่าซานติอาโกเองก็ใช้ชีวิตค่อนข้างถ่อมตัวและยังต้องยอมรับกับชีวิตที่ย่ำแย่ของเขาด้วยซ้ำ เช้าวันรุ่งขึ้น ชายชราไปตกปลาอีกครั้ง ซึ่งจะนำมาซึ่งการทดลองอันเลวร้าย มาโนลินช่วยเขาเตรียมเรือออกเดินทาง ตัวเอกเชื่อว่าครั้งนี้โชคจะยิ้มให้กับเขาอย่างสุดหัวใจ ขณะตกปลา เขาเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของทะเลและดำดิ่งสู่ความทรงจำ ปลาตัวแรกที่กัดเหยื่อคือปลาทูน่าตัวเล็ก ซานติอาโกดีใจมาก โดยคาดหวังว่าอาจมีปลาขนาดใหญ่ว่ายอยู่ใกล้ปลาทูน่า

ในงาน “The Old Man and the Sea” สรุปว่าไม่นานคันเบ็ดของชายชราก็เริ่มถูกดึงไปด้านข้าง ซานติอาโกตระหนักได้ว่ามีปลาตัวใหญ่เข้ามาแย่งเหยื่อของเขาไปเมื่อดึงเชือกออก เขาพยายามดึงเธอออกมาแต่ก็ไม่เกิดผล พระเอกเสียใจที่ตอนนี้มาโนลินไม่ได้อยู่ข้างๆ เขาและสามารถช่วยเขาหาปลาได้ ในขณะเดียวกัน ช่วงเย็นก็มาถึง และมือของซานติอาโกก็เต็มไปด้วยรอยแผลเป็นจากสายเบ็ดแล้ว เขาดึงคันเบ็ดแล้ววางถุงไว้ข้างใต้เพื่อจะได้พักผ่อนสักหน่อย

ในเรื่องราวของเฮมิงเวย์เรื่อง "ชายชรากับทะเล" เราอ่านได้ว่าตลอดทั้งคืนปลายังคงดึงเรือของชายชราให้ไกลที่สุดจากหมู่บ้าน แม้จะเหนื่อยมาก แต่ Santiago ก็ไม่เคยหยุดคิดถึงว่าเขาโชคดีแค่ไหนที่ได้อยู่ในรูปของปลาตัวใหญ่ พระเอกเข้าใจว่าเขาจะพยายามพาเธอไปสู่จุดสุดท้าย ในตอนเช้าชายชราที่เหนื่อยล้าถูกบังคับให้กินทูน่าตัวเดียว การดึงสายเบ็ดทำให้เกิดตะคริวอย่างรุนแรงที่มือซ้ายของซานติอาโก ทันใดนั้นปลาตัวเดียวกันก็ปรากฏขึ้นเหนือน้ำ เธอเป็นสีม่วงและมีจมูกแหลมคมดาบขนาดใหญ่ ชายชราแปลกใจเพราะเขาไม่เคยเห็นปลาตัวใหญ่ขนาดนี้มาก่อน ตอนนี้เขาไม่อยากเสียเธอไปอย่างแน่นอน

ใน The Old Man and the Sea ของเฮมิงเวย์ บทสรุปบอกว่าอีกวันผ่านไป และตัวละครหลักยังคงดิ้นรนกับปลาอยู่ เมื่อฟุ้งซ่านจากความหิวโหยและความเหงา เขาเริ่มนึกถึงวัยเด็กและความเยาว์วัยของเขา และแม้กระทั่งพูดคุยกับตัวเองด้วยซ้ำ เขาเปลี่ยนมือสลับกันเขายังคงจับสายเบ็ดต่อไปเพื่อไม่ให้ปลาที่หมดแรงหายไป ในตอนกลางคืนชายชราสามารถพุ่งฉมวกเข้าข้างเหยื่อได้ เขามัดเธอไว้กับเรือแล้วมุ่งหน้ากลับบ้าน

ในขณะเดียวกัน มีฉลามตัวหนึ่งว่ายไปหากลิ่นเลือดแล้ว ซานติอาโกกำจัดเธอด้วยฉมวก อย่างไรก็ตาม เมื่อจมลงไปด้านล่างแล้ว ฉลามก็หยิบอาวุธติดตัวไปด้วย นอกจากนี้เธอยังสามารถกัดปลาชิ้นใหญ่ได้ หลังจากนั้นก็มีฉลามอีกหลายตัวซึ่งซานติอาโกพยายามใช้มีดและกระบองขนาดใหญ่ไล่ออกไป พวกเขาทั้งหมดผลัดกันกัดปลา ดังนั้นในไม่ช้าชายชราก็สังเกตเห็นว่าเขามีเพียงหัวเหยื่อขนาดใหญ่และกระดูกสันหลังของมันผูกติดอยู่กับเรือ

เรื่องราวของเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ "ชายชรากับทะเล" เล่าว่าซานติอาโกที่เหนื่อยล้าเข้ามาในอ่าวและกลับบ้านได้อย่างไร ในตอนเช้ามาโนลินมาหาเขา เด็กชายสังเกตเห็นมือที่ได้รับบาดเจ็บของตัวเอกจึงพยายามคิดว่าจะช่วยชายชราได้อย่างไร เขานำกาแฟมาให้เขาและบอกว่าเขาอยากจะตกปลาด้วยกันต่อไปเพื่อที่ซานติอาโกจะได้ไม่รู้สึกเหงา เช้าวันเดียวกันนั้น ชาวบ้านทุกคนต่างมองดูปลาที่จับได้มหาศาลของชายชราคนนั้น แม้แต่นักท่องเที่ยวก็ยังมารวมตัวกันรอบๆ ปลาเพื่อพยายามคิดว่าซานติอาโกจับปลาอะไรกันแน่ ชายชรายังคงนอนหลับสบายและฝันถึงสิงโตตัวใหญ่กำลังเดินไปตามชายฝั่งแอฟริกา

เรื่อง “ชายชรากับทะเล” บนเว็บไซต์หนังสือยอดนิยม

เรื่องราวของเฮมิงเวย์เรื่อง “ชายชรากับทะเล” ยังคงได้รับความนิยมในการอ่านเช่นเดียวกับเมื่อหลายสิบปีก่อน ด้วยเหตุนี้ เรื่องราวจึงจบลงทั้งของเราและใน และด้วยความสนใจในผลงานและความคิดสร้างสรรค์ของเฮมิงเวย์อย่างต่อเนื่อง เราจะเห็นผลงานชิ้นนี้มากกว่าหนึ่งครั้ง

เรื่องราว "ชายชรากับทะเล" สร้างเสร็จโดยเฮมิงเวย์ในปี 1951 ในนั้นผู้เขียนพยายามถ่ายทอดให้ผู้อ่านฟังตลอดชีวิตและประสบการณ์ทางวรรณกรรมของเขา เฮมิงเวย์สร้างสรรค์เรื่องราวนี้มาเป็นเวลานาน โดยพยายามเขียนทุกตอน ทุกภาพสะท้อน และข้อสังเกตเกี่ยวกับฮีโร่ผู้เป็นโคลงสั้น ๆ ของเขาอย่างอุตสาหะ จากนั้นเขาได้แบ่งปันสิ่งที่เขาเขียนกับแมรีภรรยาของเขา และมีเพียงอาการขนลุกบนผิวหนังของเธอเท่านั้นที่เขาเข้าใจว่าข้อความที่เขาเขียนนั้นดีเพียงใด ตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้เอง เรื่องราว "ชายชรากับทะเล" อาจกลายเป็นนวนิยายเล่มใหญ่ที่มีตัวละครมากมาย (ส่วนใหญ่เป็นชาวประมง) และโครงเรื่อง อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้มีอยู่ในวรรณกรรมก่อนหน้าเขาแล้ว เฮมิงเวย์ต้องการสร้างสิ่งที่แตกต่างออกไป เช่น เรื่องราวที่เป็นคำอุปมา สัญลักษณ์ของเรื่องราว เรื่องราวและชีวิต

ในระดับความคิดทางศิลปะ “ผู้เฒ่ากับทะเล” มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเพลงสดุดี 103 ของดาวิด ซึ่งถวายเกียรติแด่พระเจ้าในฐานะผู้สร้างสวรรค์และโลก และสิ่งมีชีวิตทุกชนิดที่อาศัยอยู่ในโลกของเรา ความทรงจำในพระคัมภีร์สามารถสืบย้อนไปได้ในเรื่องราวและในภาพของตัวละครหลัก (เด็กชายชื่อมาโนลิน - ตัวย่อจิ๋วของเอ็มมานูเอลซึ่งเป็นหนึ่งในพระนามของพระเยซูคริสต์ ชายชราชื่อซันติอาโก - เช่นเดียวกับนักบุญเจมส์และ ยาโคบในพันธสัญญาเดิมผู้ท้าทายพระเจ้าเอง ) และในการให้เหตุผลของชายชราเกี่ยวกับชีวิต มนุษย์ บาป และในการอ่านคำอธิษฐานหลักของคริสเตียน - "พระบิดาของเรา" และ "พระแม่มารี"

ปัญหาทางศิลปะของเรื่องราวอยู่ที่การแสดงความแข็งแกร่งภายในของบุคคลและความสามารถของเขาไม่เพียงแต่ในการตระหนักถึงความงามและความยิ่งใหญ่ของโลกรอบตัวเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสถานที่ของเขาในนั้นด้วย มหาสมุทรขนาดมหึมาที่ชายชราเข้าไปนั้นเป็นภาพสัญลักษณ์ของทั้งพื้นที่วัตถุของเราและชีวิตฝ่ายวิญญาณของมนุษย์ ปลาตัวใหญ่ที่ชาวประมงต่อสู้กันนั้นมีลักษณะสัญลักษณ์สองประการ: ในด้านหนึ่งมันเป็นภาพรวมของปลาทั้งหมดที่ซานติอาโกเคยจับได้ซึ่งเป็นภาพของงานที่พระเจ้ากำหนดไว้สำหรับเขาในทางกลับกัน เป็นภาพลักษณ์ของพระผู้สร้างเองที่สถิตอยู่ในการสร้างสรรค์แต่ละอย่างของพระองค์ ผู้ทรงสิ้นพระชนม์เพื่อมนุษย์ ฟื้นคืนพระชนม์และดำรงอยู่ในจิตวิญญาณของผู้ศรัทธา

ชายชราเชื่อว่าเขาอยู่ห่างไกลจากศาสนา แต่ในช่วงเวลาที่ยากลำบากในการตกปลาเขาอ่านคำอธิษฐานและสัญญาว่าจะอ่านเพิ่มเติมหากพระแม่มารีทำให้ปลาตาย ความคิดของซานติอาโกเกี่ยวกับชีวิตนั้นเรียบง่ายและไม่มีศิลปะ ตัวเขาเองมีลักษณะเช่นนี้: แก่, ผอมแห้ง, พอใจกับอาหารง่ายๆ เพียงเล็กน้อย, กระท่อมที่น่าสงสาร, เตียงที่ปูด้วยหนังสือพิมพ์

วันแล้ววันเล่า ชายชราผู้เหนื่อยล้าจากปลาตัวใหญ่ในมหาสมุทร ไม่คิดว่าจะเจ็บปวดหรือยากลำบากเพียงใดสำหรับเขาจากการถูกเชือกตัดแขนและหลัง เลขที่ เขาพยายามรักษาความแข็งแกร่งไว้สำหรับการต่อสู้ขั้นแตกหัก เขาจับปลาทูน่าและปลาบินในทะเลและกินมันดิบๆ แม้ว่าเขาจะไม่รู้สึกหิวก็ตาม เขาบังคับตัวเองให้หลับเพื่อเพิ่มพลัง เขาใช้ทุกวิถีทางเพื่อต่อสู้กับฉลามที่รุกล้ำปลาของเขา และเขายังพูดคุย ประเมิน และจดจำอีกด้วย อย่างสม่ำเสมอ. รวมถึงปลาทั้งที่เป็นและตาย

เมื่อซากสัตว์ทะเลอันสวยงามเหลืออยู่ ผู้เฒ่าก็เริ่มไม่สบายใจ เขาไม่รู้วิธีจัดการกับปลา หลังจากฆ่าหนึ่งในสิ่งมีชีวิตที่สวยที่สุดในโลกนี้ ซานติอาโกก็พิสูจน์การกระทำของเขาโดยบอกว่าปลาจะทำให้เขาและคนอื่นๆ พอใจ เหยื่อที่ถูกฉลามฉีกเป็นชิ้นๆ ถูกตัดขาดจากความหมายที่เรียบง่ายในชีวิตประจำวันนี้ ชายชราขอโทษปลาที่ทุกอย่างออกมาแย่มาก

ไม่เหมือนกับงานวรรณกรรมคลาสสิกหลายเรื่อง The Old Man and the Sea ไม่ได้วิพากษ์วิจารณ์อะไรเลย เฮมิงเวย์ไม่คิดว่าตัวเองมีสิทธิ์ตัดสินผู้อื่น เป้าหมายหลักของผู้เขียนคือการแสดงให้เห็นว่าโลกของเราทำงานอย่างไร โดยที่ชาวประมงเกิดมาเป็นชาวประมง และปลาก็เกิดมาเป็นปลา พวกเขาไม่ใช่ศัตรูกัน พวกเขาเป็นเพื่อนกัน แต่ความหมายของชีวิตชาวประมงคือการฆ่าปลา และอนิจจา ไม่มีทางอื่นอีกแล้ว

ทุกครั้งที่ชายชราพบกับสัตว์ทะเล เขาจะแสดงตัวว่าเป็นผู้ชายที่รัก สงสาร และเคารพทุกสรรพสิ่งของพระเจ้า เขากังวลเกี่ยวกับนกซึ่งหาอาหารให้ตัวเองได้ยาก สนุกกับเกมรักของหนูตะเภา และรู้สึกเห็นใจมาร์ลินที่สูญเสียแฟนสาวไปเนื่องจากความผิดของเขา ผู้เฒ่าปฏิบัติต่อปลาใหญ่ด้วยความเคารพอย่างสุดซึ้ง เขายอมรับว่าเธอเป็นคู่ต่อสู้ที่คู่ควรซึ่งสามารถชนะการต่อสู้ขั้นเด็ดขาดได้

ชายชราพบกับความล้มเหลวของเขาด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนแบบคริสเตียนอย่างแท้จริง เขาไม่บ่นไม่บ่นเขาทำงานอย่างเงียบ ๆ และเมื่อมีคนช่างพูดเข้ามาโจมตีเขาเขาก็สั่งตัวเองให้กลับสู่ความเป็นจริงและลงมือทำธุรกิจได้ทันเวลา หลังจากสูญเสียการจับในการต่อสู้กับฉลามที่ไม่เท่าเทียม ชายชรารู้สึกพ่ายแพ้ แต่ความรู้สึกนี้เติมเต็มจิตวิญญาณของเขาด้วยความเบาอย่างไม่น่าเชื่อ

“ใครเอาชนะคุณเฒ่า” เขาถามตัวเองแล้วตอบทันที - ไม่มีใคร. ฉันอยู่ไกลจากทะเลเกินไป การใช้เหตุผลง่ายๆ นี้เผยให้เห็นเจตจำนงที่ไม่ย่อท้อและสติปัญญาทางโลกที่แท้จริงของบุคคลที่ได้เรียนรู้โลกอันกว้างใหญ่รอบตัวเขาและตำแหน่งของเขาในโลก สถานที่แม้จะเล็ก แต่มีเกียรติ

สามความสัมพันธ์แรกเมื่อเราได้ยินชื่อเฮมิงเวย์: ไวน์ ปืน “ร้อยแก้วของมนุษย์” คำจำกัดความสุดท้ายมีความสำคัญมาก เพราะตอนนี้มีการใช้ "ร้อยแก้วแบบเด็ก" แล้ว และเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ก็เป็นนักเขียน "ผู้ชาย" ผู้ชายยังคงเป็นผู้ชายเสมอแม้จะอยู่ในวัยชราก็ตาม ผลงานของอเมริกันคลาสสิกเรื่อง "The Old Man and the Sea" บอกเราเกี่ยวกับเรื่องนี้ การวิเคราะห์ของเขารีบเร่งด้วยความเร็วที่เป็นไปได้ทั้งหมดเพื่อให้ปรากฏต่อหน้าผู้อ่านบทความนี้

โครงเรื่อง

เรื่องราวเป็นเรื่องเกี่ยวกับชายชรา Santiago และการต่อสู้กับปลาตัวใหญ่

หมู่บ้านเล็กๆในคิวบา ชาวประมงสูงวัยไม่โชคดีอีกต่อไป เป็นเวลาเกือบสามเดือนแล้วที่เขาไม่รู้จักความรู้สึกพึงพอใจอันแสนหวานจากปลาที่จับได้ เด็กชายมาโนลินพบกับความผิดหวังไปครึ่งทางกับเขา จากนั้นพ่อแม่ก็บอกคู่ครองที่อายุน้อยกว่าว่าซานติอาโกไม่เป็นมิตรกับโชคลาภอีกต่อไป และลูกชายของพวกเขาก็ควรมองหาบริษัทอื่นเพื่อไปทะเลดีกว่า นอกจากนี้คุณต้องเลี้ยงดูครอบครัวของคุณ เด็กชายยอมทำตามความปรารถนาของพ่อแม่แม้ว่าตัวเขาเองไม่ต้องการทิ้งชาวประมงชรา แต่เขาก็ชอบเขามาก

และแล้ววันนั้นก็มาถึง เมื่อชายชรารู้สึก ทุกอย่างกำลังจะเปลี่ยนไป และนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น: ซานติอาโกสามารถจับปลาตัวใหญ่ได้ คนกับปลาต่อสู้กันเป็นเวลาหลายวัน และเมื่อเหยื่อพ่ายแพ้ ชายชราก็ลากมันกลับบ้านโดยมัดไว้กับเรือ แต่ในขณะที่พวกเขากำลังสู้กันอยู่นั้นเรือก็ถูกลากออกไปในทะเลไกล

ระหว่างทางกลับบ้าน ชายชรากำลังคิดในใจถึงกำไรจากการขายปลา ทันใดนั้นเขาก็สังเกตเห็นครีบฉลามบนผิวน้ำ

เขาขับไล่การโจมตีของฉลามตัวแรก แต่เมื่อสัตว์ทะเลโจมตีเป็นฝูง ชาวประมงก็รับมือไม่ได้อีกต่อไป ผู้ล่าออกจากเรือตามลำพังหลังจากที่พวกเขากิน "รางวัล" ของชาวประมงไปเกือบหมดแล้ว (สิ่งที่เหลืออยู่ของปลาที่ชายชราจับได้คือถ้วยรางวัล - โครงกระดูกขนาดใหญ่)

ชายชราไม่ได้นำปลาที่จับได้มาที่หมู่บ้าน แต่เขาพิสูจน์คุณค่าของเขาในฐานะชาวประมง แน่นอนว่าซานติอาโกเสียใจและถึงกับร้องไห้ด้วยซ้ำ คนแรกที่พบเขาบนชายฝั่งคือ Manolin เพื่อนผู้ซื่อสัตย์ของเขาซึ่งถูกพรากจากชายชราตามคำสั่งของผู้ปกครองเท่านั้นและจำเป็นต้องหาอาหารให้ครอบครัวของเขา เขาปลอบใจชายชราและบอกว่าเขาจะไม่มีวันทิ้งเขาไปอีก และจะได้เรียนรู้มากมายจากเขา และพวกเขาจะจับปลาได้อีกมากมายด้วยกัน

เราหวังว่าผู้อ่านจะไม่พบว่าการเล่าขานที่นำเสนอในที่นี้ไม่สมบูรณ์ และหากจู่ๆ เขาถามว่า: “เหตุใดเนื้อหาของงาน (“ชายชรากับทะเล”) จึงสั้น?” “การวิเคราะห์ยังต้องการพื้นที่ผู้อ่านที่รัก” เราจะตอบเขา

สำหรับเรื่องราวที่ไม่ซับซ้อนเกินไป Ernest Hemingway ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปี 1953 และในปี 1954 ซึ่งเป็นที่ยอมรับถึงผลงานทั้งหมดของนักเขียน

อย่าให้ผู้อ่านโกรธที่ต้องอ่านบทนำยาวๆ ของการศึกษา แต่ถ้าไม่มีโครงเรื่องของเรื่องที่เรียกว่า “ชายชรากับทะเล” การวิเคราะห์ก็ทำได้ยากเพราะต้องอาศัยข้อเท็จจริงที่นำเสนอเป็นอย่างน้อย กระชับ

ทำไมเรื่องจึงเรียกว่า “ชายชรากับทะเล”?

เฮมิงเวย์เป็นนักเขียนที่ยอดเยี่ยม เขาสามารถเขียนเรื่องราวในลักษณะที่ทำให้ผู้เชี่ยวชาญและผู้อ่านมากกว่าหนึ่งรุ่นพอใจและในงานนี้ผู้เขียนได้หยิบยกประเด็นนิรันดร์ของมนุษย์และองค์ประกอบต่างๆ “ ชายชราและทะเล” (การวิเคราะห์ในบทความนี้ยืนยันข้อสรุปนี้) เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการต่อสู้ของชายชราที่ทรุดโทรมและองค์ประกอบที่อายุน้อยแข็งแกร่งและทรงพลังตลอดกาล ในเรื่องนี้ไม่เพียงแต่ปลาเท่านั้นที่มีความสำคัญ แต่ยังรวมถึงธรรมชาติโดยรวมด้วย ด้วยเหตุนี้เองที่บุคคลต่อสู้และไม่แพ้ในการต่อสู้ครั้งนี้

ทำไมชายชราถึงถูกเลือกให้เป็นตัวละครหลัก?

การศึกษาหนังสือ "The Old Man and the Sea" (บทวิเคราะห์) เสนอคำตอบสำหรับคำถามนี้โดยทั่วไปและชัดเจน

ถ้าชาวประมงยังเด็ก เรื่องราวคงไม่ดราม่ามาก น่าจะเป็นหนังแอคชั่น เช่น To Have and Have Not ของผู้เขียนคนเดียวกัน ในผลงานที่ชนะเฮมิงเวย์พยายามบีบน้ำตาชายผู้ตระหนี่ (หรือเสียงสะอื้นของผู้หญิงที่ควบคุมไม่ได้และดัง) ออกมาจากผู้อ่านเกี่ยวกับชะตากรรมอันน่าเศร้าของหมาป่าทะเลเฒ่า

เทคนิคพิเศษของเฮมิงเวย์ที่ทำให้ผู้อ่านดื่มด่ำกับบรรยากาศของเรื่อง

ไม่มีการพัฒนาเหตุการณ์ที่น่าตื่นเต้นในหนังสือ American classic งานแทบไม่มีไดนามิกแต่เต็มไปด้วยดราม่าภายใน บางคนอาจคิดว่าการเล่าเรื่องของเฮมิงเวย์น่าเบื่อ แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้นเลย หากผู้เขียนไม่ได้ใส่ใจในรายละเอียดมากนักและไม่ได้บรรยายถึงความทุกข์ทรมานของชายชราในทะเลอย่างละเอียด ผู้อ่านก็คงไม่สามารถรู้สึกถึงความทุกข์ทรมานของกะลาสีในอุทรของตนเองได้อย่างเต็มที่ กล่าวอีกนัยหนึ่งหากไม่มี "ความหนืดและความเหนียว" ของข้อความนี้ "ชายชราและทะเล" (การวิเคราะห์งานพิสูจน์สิ่งนี้) คงไม่ใช่องค์ประกอบที่จริงใจเช่นนี้

ชายชรา Santiago และเด็กชาย Manolin - เรื่องราวมิตรภาพระหว่างสองรุ่น

นอกจากประเด็นหลักในหนังสือที่เขียนโดย Ernest Hemingway แล้ว ยังมีเหตุผลเพิ่มเติมให้คิดอีกด้วย หนึ่งในนั้นคือมิตรภาพระหว่างชายชรากับเด็กชาย Manolin กังวลเรื่อง Santiago มากแค่ไหน และให้กำลังใจเขาอย่างไรในช่วงที่ล้มเหลว มีความเห็นว่าคนแก่และเด็กเข้ากันได้ดีเพราะบางคนเพิ่งจะลืมเลือนไป ในขณะที่บางคนก็จะถึงจุดนั้นในไม่ช้า มาตุภูมิทั่วไปแห่งนี้ ซึ่งบางคนมาและกำลังจะจากไป ทำให้พวกเขาใกล้ชิดกันมากขึ้นในระดับจิตใต้สำนึกและสัญชาตญาณ

ถ้าเราพูดถึงฮีโร่ทั้งสองโดยเฉพาะ ดูเหมือนว่าเด็กชายจะรู้สึกว่าชายชราเป็นผู้เชี่ยวชาญในงานฝีมือของเขา เป็นกะลาสีเรือผู้ช่ำชอง มาโนลินอาจเชื่อว่าเขามีอะไรให้เรียนรู้มากมายจากเขาจริงๆ และในขณะที่เขายังมีชีวิตอยู่ โอกาสนี้ไม่ควรพลาด

สิ่งที่เหลืออยู่สำหรับเราในเรื่อง “ชายชรากับทะเล” (วิเคราะห์งานใกล้จะเสร็จแล้ว) เหลือเพียงการพิจารณาประเด็นการเลือกปฏิบัติเท่านั้น เขาแทบไม่เกี่ยวข้องกับเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์เลยเมื่อเขาเขียนผลงานชิ้นเอกที่เป็นประเด็นเฉพาะอย่างมากในปัจจุบัน แต่เรื่องราวกลับให้อาหารสำหรับความคิดในทิศทางนี้

การเลือกปฏิบัติและ “ผู้เฒ่า...”

ตลอดเวลา เป็นเรื่องปกติที่จะปฏิบัติต่อเด็ก ผู้สูงอายุ และผู้พิการอย่างมีศีลธรรม บางคนทำอะไรได้เพียงเล็กน้อย คนอื่นๆ ไม่เหมาะกับสิ่งที่ร้ายแรงอีกต่อไป และยังมีคนอื่นๆ ที่ถูกจัดให้อยู่นอกกรอบปกติตามธรรมชาติ

แต่เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์กลับไม่คิดเช่นนั้นเลย “ชายชรากับทะเล” (บทวิเคราะห์ที่ให้ไว้ในบทความยืนยันเรื่องนี้) กล่าวว่าทุกคนที่ถูกสังคมตัดขาดยังคงมีความหวังสำหรับความรอดและความสำเร็จ และเด็กและคนชราก็สามารถรวมตัวกันเป็นทีมที่ยอดเยี่ยมซึ่งสามารถโดดเด่นกว่าใครหลายคนได้

ประสบการณ์และวัยชราของชาวประมงในเรื่องราวของอเมริกันคลาสสิกถือเป็นข้อได้เปรียบ ลองนึกภาพถ้าชาวประมงยังเด็กและแข็งแรง เขาคงไม่สามารถทนต่อการต่อสู้กับปลาได้และจะหมดสติไป หนุ่ม - ใช่แก่ - ไม่ไม่เคย!

เออร์เนสต์เฮมิงเวย์เองก็คิดมากเกี่ยวกับร่างที่กล้าหาญของชาวประมง “ ชายชราและทะเล” (การวิเคราะห์ยืนยันสิ่งนี้) เป็นอนุสรณ์สถานแห่งความกล้าหาญของมนุษย์

"มนุษย์สามารถถูกทำลายได้ แต่ไม่สามารถพ่ายแพ้ได้"

สำหรับคนแก่ นี่ไม่ใช่แค่งานเท่านั้น สำหรับเขา การต่อสู้กลางทะเลเป็นหนทางพิสูจน์ให้ตัวเองและสังคมเห็นว่าเขายังอยู่ในโซนนั้น จึงไม่มีสิทธิ์ “สลบ” เนื่องจากความหิวกระหาย แสงแดด และแม้กระทั่งอาการชาตามแขนขา น้อยมาก ตาย.

ใช่ กะลาสีเรือไม่ได้ส่งปลาของเขาในครั้งนี้ แต่เขายังคงทำสำเร็จ และเราเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าชายชราคนอื่นๆ (ไม่จำเป็นต้องเป็นผู้พิชิตทะเล) จะมีโอกาสได้รับชะตากรรมเหมือนพี่ชายของเขาและสร้างสิ่งที่โดดเด่นอย่างแน่นอน