คิงเลียร์ สรุปไดอารี่ของผู้อ่าน โศกนาฏกรรมของเช็คสเปียร์ "คิงเลียร์": โครงเรื่องและประวัติศาสตร์แห่งการสร้างสรรค์

King Lear ของ William Shakespeare ถูกสร้างขึ้นมาอย่างไร นักเขียนบทละครผู้ยิ่งใหญ่ยืมเนื้อเรื่องมาจากมหากาพย์ยุคกลาง เรื่องหนึ่งเล่าถึงกษัตริย์องค์หนึ่งที่แบ่งทรัพย์สินของเขาให้กับลูกสาวคนโตของเขา และทำให้น้องสาวคนเล็กไม่มีมรดก เช็คสเปียร์นำเรื่องราวที่เรียบง่ายมาเป็นรูปแบบบทกวี เพิ่มรายละเอียดหลายประการ โครงเรื่องดั้งเดิม และแนะนำตัวละครเพิ่มเติมอีกสองสามตัว ผลที่ตามมาคือหนึ่งในโศกนาฏกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของวรรณกรรมโลก

ประวัติความเป็นมาของการทรงสร้าง

เช็คสเปียร์ได้รับแรงบันดาลใจในการเขียนเรื่อง King Lear จากตำนานยุคกลาง แต่ประวัติศาสตร์ของตำนานนี้เริ่มต้นตั้งแต่สมัยโบราณ ประมาณศตวรรษที่ 14 ตำนานนี้ได้รับการแปลจากภาษาละตินเป็นภาษาอังกฤษ เช็คสเปียร์เขียนโศกนาฏกรรมของเขาในปี 1606 เป็นที่ทราบกันดีว่าในตอนท้ายของศตวรรษที่ 16 การแสดงรอบปฐมทัศน์ของละครเรื่อง "The Tragic Story of King Lear" เกิดขึ้นในโรงละครแห่งหนึ่งของอังกฤษ นักวิจัยบางคนเชื่อว่านี่คือผลงานของเช็คสเปียร์ ซึ่งต่อมาเขาได้เปลี่ยนชื่อ

ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งไม่ทราบชื่อของผู้เขียนที่เขียนโศกนาฏกรรมเมื่อปลายศตวรรษที่ 16 อย่างไรก็ตาม ตามแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์บางแห่ง เช็คสเปียร์เขียนเรื่อง King Lear เสร็จในปี 1606 ตอนนั้นเองที่การแสดงครั้งแรกเกิดขึ้น

1. การแบ่งมรดก.
2. ในการเนรเทศ
3. สงคราม.
4. ความตายของเลียร์

การแบ่งมรดก

ตัวละครหลักคือกษัตริย์ผู้เบื่อหน่ายกับการปกครอง เขาตัดสินใจเกษียณ แต่ก่อนอื่นเขาควรมอบสายบังเหียนให้กับลูกๆ ของเขาก่อน คิงเลียร์มีลูกสาวสามคน จะแบ่งทรัพย์สินระหว่างกันได้อย่างไร? ตัวละครหลักทำให้สิ่งที่เขาคิดว่าเป็นการตัดสินใจที่ชาญฉลาด เขาจะมอบทรัพย์สินให้ลูกสาวแต่ละคนตามสัดส่วนความรักของเธอ นั่นคือผู้ที่รักเขามากที่สุดจะได้รับส่วนที่ใหญ่ที่สุดของอาณาจักร

ลูกสาวคนโตเริ่มแข่งขันกันอย่างเยินยอ คอร์เดเลียน้องคนสุดท้องปฏิเสธที่จะเป็นคนหน้าซื่อใจคดและประกาศว่าความรักไม่จำเป็นต้องมีการพิสูจน์ เลียร์ผู้โง่เขลาโกรธ เขาขับไล่คอร์เดเลียออกจากศาล และแบ่งอาณาจักรระหว่างลูกสาวคนโตของเขา เอิร์ลแห่งเคนต์ที่พยายามยืนหยัดเพื่อลูกสาวคนเล็กของเขา ก็พบว่าตัวเองต้องอับอายเช่นกัน

เวลาผ่านไป คิงเลียร์ตระหนักดีว่าเขาได้ทำผิดพลาดร้ายแรง ทัศนคติของลูกสาวเปลี่ยนไปอย่างมาก พวกเขาไม่สุภาพต่อพ่ออีกต่อไปเหมือนแต่ก่อน นอกจากนี้ความขัดแย้งทางการเมืองกำลังก่อตัวขึ้นในอาณาจักรซึ่งทำให้เลียร์ไม่พอใจอย่างมาก

ในการเนรเทศ

ลูกสาวขับไล่พ่อของพวกเขาออกไปเช่นเดียวกับที่เขาเคยขับไล่คอร์เดเลียออกไป เลียร์ออกเดินทางไปที่บริภาษพร้อมกับตัวตลก ที่นี่เขาได้พบกับเคนท์ กลอสเตอร์ และเอ็ดการ์ วีรบุรุษสองคนสุดท้ายไม่อยู่ในตำนานของอังกฤษ พวกเขาเป็นตัวละครที่สร้างโดยเช็คสเปียร์ ในขณะเดียวกัน ลูกสาวที่เนรคุณก็กำลังวางแผนกำจัดพ่อของพวกเขา นอกจากโครงเรื่องหลักแล้ว ยังมีอีกเรื่องหนึ่งในโศกนาฏกรรมของเช็คสเปียร์อีกด้วย - เรื่องราวของกลอสเตอร์และเอ็ดการ์ลูกชายของเขาที่แกล้งทำเป็นบ้าอย่างขยันขันแข็ง

สงคราม

คอร์เดเลียได้เรียนรู้ว่าสองพี่น้องปฏิบัติต่อพ่ออย่างโหดร้ายเพียงใด เธอรวบรวมกองทัพและนำมันไปสู่อาณาจักรของพี่สาวน้องสาว การต่อสู้เริ่มต้นขึ้น คิงเลียร์และลูกสาวคนเล็กของเขาถูกจับ ทันใดนั้นเอ็ดมันด์ก็ปรากฏตัวขึ้น ลูกชายนอกกฎหมายของกลอสเตอร์ ซึ่งผู้เขียนกล่าวถึงในตอนต้นของโศกนาฏกรรม เขาพยายามจัดการฆาตกรรมคอร์เดเลียและพ่อของเธอ แต่เขาสามารถดำเนินการตามแผนได้เพียงบางส่วนเท่านั้น นั่นก็คือการฆ่าลูกสาวคนเล็กของเลียร์ จากนั้นเอ็ดมันด์ก็เสียชีวิตในการดวลกับเอ็ดการ์น้องชายของเขา

ความตายของเลียร์

ลูกสาวของคิงเลียร์ทั้งหมดเสียชีวิตในตอนจบ คนโตฆ่าคนกลางแล้วฆ่าตัวตาย คอร์เดเลียถูกรัดคออยู่ในคุก คิงเลียร์ได้รับการปล่อยตัวและสิ้นพระชนม์ด้วยความโศกเศร้า กลอสเตอร์ก็ตายเหมือนกัน เอ็ดการ์และเคนต์ยังมีชีวิตอยู่ คนหลังไม่รู้สึกถึงความรักตลอดชีวิต แต่ด้วยการโน้มน้าวใจของดยุคแห่งออลบานีเขาจึงล้มเลิกความคิดที่จะแทงตัวเองด้วยกริช

การสร้างโศกนาฏกรรมนั้นมีพื้นฐานอยู่บนพื้นฐานที่มีชื่อเสียง - พงศาวดารของกษัตริย์เลียร์ชาวอังกฤษซึ่งในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเขาตัดสินใจมอบอำนาจให้กับลูก ๆ ของเขา เป็นผลให้ผู้ปกครองกลายเป็นเหยื่อของความสัมพันธ์อันเลวร้ายระหว่างลูกสาวคนโตสองคนของเขาและสถานการณ์ทางสังคมและการเมืองในราชอาณาจักรแย่ลงและคุกคามเขาด้วยการชำระบัญชีโดยสิ้นเชิง ผู้เขียนเสริมตำนานอันโด่งดังด้วยโครงเรื่องอื่น - ความสัมพันธ์ในครอบครัวของเอิร์ลแห่งกลอสเตอร์ซึ่งเป็นทายาทนอกกฎหมายซึ่งไม่ได้ละเว้นทั้งพี่ชายหรือพ่อแม่ของเขาในด้านอำนาจและตำแหน่ง การตายของตัวละครหลักในตอนท้ายของการสร้างซึ่งเป็นแนวคิดของฮีโร่ที่สร้างขึ้นโดยมีความแตกต่างกันถือเป็นคุณสมบัติที่ไม่มีเงื่อนไขของโศกนาฏกรรมแบบคลาสสิก

เมื่อมองแวบแรก คุณอาจคิดว่าโศกนาฏกรรมครั้งนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับความอกตัญญูของเด็กๆ แต่ถ้าคุณคิดให้ยาวและหนักแน่นและมองเข้าไปในเรื่องราว คุณจะพบว่าละครเรื่องนี้กลับเป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้ปกครองและผู้ปกครองที่แย่มาก

นกอินทรีผู้ยิ่งใหญ่เลียร์รู้สึกถึงความตายจึงตัดสินใจแบ่งทรัพย์สินระหว่างลูกสาวของเขาโกเนอริลเรแกนและคอร์เดเลีย อย่างไรก็ตาม ก่อนการแบ่งแยก กษัตริย์ต้องการได้ยินคำสัญญาแห่งความรักจากพวกเขา Goneril และ Regan มีฝีมือมากและประกาศความรักอันยิ่งใหญ่ของพวกเขา เมื่อใกล้ถึงคราวของคอร์เดเลียผู้รอบคอบและขี้อาย เธอก็ประกาศความรักต่อพ่อเท่าที่จำเป็นและหลับตาลง กษัตริย์ทรงพระพิโรธและทรงตัดสินใจแบ่งทรัพย์สินให้เฉพาะพระธิดาสองคนแรกเท่านั้น แม้จะมีข่าวดังกล่าว แต่คอร์เดเลียก็ยอมรับข้อตกลงที่จะเป็นภรรยาของกษัตริย์แห่งฝรั่งเศสและจากไปโดยขอร้องให้น้องสาวของเธอดูแลพ่อของพวกเขา

เอิร์ลแห่งกลอสเตอร์ซึ่งทำงานให้กับกษัตริย์เลียร์มาเป็นเวลานาน ต้องการทำความเข้าใจสถานการณ์ของข้อสรุปดังกล่าวสำหรับกษัตริย์ อย่างไรก็ตาม ชะตากรรมของเขาก็ไม่มีความสุขเช่นกัน ปัญหาคือกลอสเตอร์มีลูกชายสองคน ซึ่งเป็นทายาทนอกกฎหมายเอ็ดมันด์และเอ็ดการ์ เอ็ดมันด์ตัดสินใจทำให้ชื่อเสียงของน้องชายเสื่อมเสียในสายตาของพ่อแม่ด้วยการโกหก และเขาแนะนำน้องชายของเขาว่าท่านเคานต์กำลังวางแผนทำสิ่งที่ไม่ดีทั้งๆ ที่เขามี ผลก็คือกลอสเตอร์ออกคำสั่งให้จับเอ็ดการ์ แต่เขาสามารถหลบหนีไปได้

ธิดาทั้งสองได้รับส่วนแบ่งในอาณาจักร และกษัตริย์เลียร์ก็ไปอาศัยอยู่กับพวกเธอแต่ละคนเป็นเวลาหนึ่งเดือน ตอนแรกเขาไปที่ Goneril แต่ก็เสียใจทันที ในทุกโอกาสที่เหมาะสม Goneril แสดงให้เห็นถึงความได้เปรียบของเธอต่อสมเด็จพระสันตะปาปาและทำให้เธอเสียเกียรติ นอกจากนี้เธอยังสั่งให้พ่อของเธอยุบกลุ่มผู้ติดตามขนาดใหญ่ของเขาเอง เคนท์มาเพื่อสนับสนุนเลียร์และจ้างตัวเองให้รับใช้กษัตริย์ เลียร์นับ Regan ลูกสาวอีกคนของเขาและไปหาเธอ วันก่อนที่เขาเขียนหนังสือแจ้งถึงเธอ และส่งไปพร้อมกับเคนท์ และในขณะที่เขาอยู่บนถนน Regan ที่ทุจริตไม่น้อยก็สั่งให้จับ Kent และใส่กุญแจมือ เมื่อเลียร์มาถึง เขาไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับความเลวทรามของลูกสาวคนที่สองของเขาเลย อย่างไรก็ตาม เมื่อเห็นคนรับใช้ของพระองค์อยู่ในคอก กษัตริย์ก็โกรธมาก ในเวลานั้นเขาตระหนักได้ว่าจริงๆ แล้วลูกสาวของเขาเป็นอย่างไร ความกดดันต่อเลียร์ไม่หยุดและในไม่ช้าเขาก็พบว่าตัวเองอยู่นอกประตู

เคนท์ขอร้องให้แจ้งคอร์เดเลียเกี่ยวกับกษัตริย์และความโศกเศร้าของเขา กลอสเตอร์ตัดสินใจซ่อนเขาไว้และแจ้งให้เอ็ดมันด์ทราบโดยไม่ทิ้งกษัตริย์ของตัวเองให้ลำบาก ฝ่ายหลังตัดสินใจใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้เพื่อจบชีวิตกับพ่อแม่ กลอสเตอร์พาเลียร์ไปหลบภัยและเสนอที่จะส่งเขาไปที่โดเวอร์เพื่อรับความคุ้มครอง ในไม่ช้าเขาก็ถูกล่ามโซ่และถูกทรมาน เนื่องจากผู้ส่งสารของ Goneril ทราบแล้วว่าเอิร์ลได้ส่งกษัตริย์ไปยังโดเวอร์ เมื่อกลอสเตอร์บอกรีแกนว่าเธอเป็นคนขี้บ่น สามีของเธอก็ละสายตาจากเขา คนรับใช้ของกลอสเตอร์ยืนหยัดเพื่อเจ้านายของเขา และดยุคแห่งคอร์นวอลล์ก็สิ้นพระชนม์ ฉีกดวงตาที่สองของเขาออกก่อนที่เขาจะเสียชีวิต กลอสเตอร์ตาบอดและไม่มีที่พึ่งถูกผลักออกไปที่ถนน ในที่สุดเขาก็รู้เรื่องการทรยศของเอ็ดมันด์ เคานต์ขอร้องให้เอ็ดการ์พาเขาไปที่หน้าผาเพื่อที่จะกระโดดลงจากหน้าผา ลูกชายเห็นด้วย แต่พาเขาขึ้นเครื่องบินธรรมดา และเมื่อกลอสเตอร์ล้มกระแทกพื้น เอ็ดการ์ก็สามารถรับประกันได้ว่าเขาตกลงมาจากหน้าผาและมีสุขภาพที่ดี

ในเวลาเดียวกัน ดยุคแห่งออลบานีพยายามบังคับภรรยาของเขา Goneril ให้สัมผัสตัว อย่างไรก็ตามเธอไม่สนใจ โกเนริลกังวลเพียงว่าเอ็ดมันด์จะสนใจน้องสาวของเธอ ดังนั้นเธอจึงอนุญาตให้ Edmund ทำลายสามีของเธอและเข้ามาแทนที่เขา เมื่อพูดถึงกษัตริย์ เลียร์ก็คลั่งไคล้ เมื่อเขาได้พบกับคอร์เดเลีย เขาก็ขอความเมตตาจากเธอ เอ็ดมันด์จับเลียร์และคอร์เดเลียไปเป็นทาสและให้คำสั่งลับให้ทำลายพวกเขา เอ็ดการ์ปรากฏตัวและเริ่มต่อสู้กับน้องชายของเขาโดยไม่เปิดเผยหน้าของตัวเองและไม่เปิดเผยชื่อของตัวเอง เขาทำลายเอ็ดมันด์ ในขณะเดียวกัน Goneril ก็แทงตัวเองและก่อนที่เธอจะเสียชีวิตก็วางยาพิษน้องสาวของเธอ น่าเสียดายที่การตายของเอ็ดมันด์ไม่มีผลกระทบต่อชะตากรรมของเลียร์และคอร์เดเลีย

รูปภาพหรือภาพวาดของกษัตริย์เลียร์

การเล่าขานและบทวิจารณ์อื่น ๆ สำหรับไดอารี่ของผู้อ่าน

• สรุปอพาร์ทเมนต์ Bulgakov Zoykina

  ไม่มีปีศาจในละครเรื่องนี้ สิ่งที่ตัวละครทำเองก็พอแล้ว

• บทสรุปโดยย่อของ Grey Neck Mamin-Sibiryak

  ในฤดูใบไม้ร่วง เหล่านกกำลังเตรียมบินไปยังสถานที่ที่อบอุ่นกว่า เป็ดและเป็ดทะเลาะกันอยู่ตลอดเวลา เธอประณามสามีของเธอที่ไม่แยแสลูกๆ เขาถือว่าเขาทำถูกต้องแล้ว การทะเลาะวิวาททั้งหมดเกิดขึ้นกับเป็ดที่ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย

• บทสรุปของนิทานโดย Phone Rodari

  นายเบียนชี่มีลูกสาวหนึ่งคน ขณะที่เธอเห็นพ่อของเธอ เธอก็เตือนเขาว่าเธออยากฟังเทพนิยายเรื่องใหม่ ฉันเผลอหลับไปเมื่อได้ฟังเรื่องใหม่เท่านั้น และเขาเริ่มแบ่งปันนิทานเรื่องใหม่กับลูกสาวทางโทรศัพท์ก่อนนอน

• สรุปภาวะหัวใจล้มเหลว Aleksina

  งานเริ่มต้นการบรรยายโดยข้อเท็จจริงที่ว่า Galya Androsova เข้ามาในสถาบัน ในโอกาสนี้แม่ของเธอและสามีซึ่งใครๆ ก็เรียกกันว่า Pavlusha ด้วยความรักด้วยเหตุผลบางประการตัดสินใจมอบตั๋วไปสถานพยาบาลผู้ป่วยโรคหัวใจให้เธอ

• บทสรุปของ The Red Wheel Solzhenitsyn

  ในนวนิยายมหากาพย์เรื่อง The Red Wheel อเล็กซานเดอร์ โซซีนิทซิน บรรยายถึงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20 ผู้เขียนเปิดโอกาสให้ผู้อ่านได้ดื่มด่ำกับยุคก่อนการปฏิวัติและมองเห็นช่วงเวลานั้นผ่านสายตาของวีรบุรุษของเขา

อังกฤษ คริสต์ศตวรรษที่ 11 ผู้ปกครองผู้สูงอายุของประเทศเลียร์อันกว้างใหญ่ รู้สึกว่าเขาอายุมากขึ้นเรื่อยๆ และอ่อนแอลง จึงตัดสินใจแบ่งดินแดนทั้งหมดของเขาให้กับลูกสาวสามคนของเขา โกเนอริล รีแกน และคอร์เดเลีย เขาโทรหาเด็กหญิงทั้งสามคนและขอให้พวกเขาบอกเขาว่าพวกเขารักเขามากแค่ไหน ลูกสาวคนโตสองคน โกเนริล และรีแกน สาบานกับพ่อว่าพวกเขาเคารพในตัวเขา ว่าไม่มีใครรักพ่อแม่เหมือนที่พวกเขารัก

เลียร์ชอบคำพูดของลูกสาวคนแรกของเขาซึ่งกำหนดโดยการคำนวณอันชาญฉลาด จากนั้นเขาก็อยากได้ยินสิ่งเดียวกันจากคอร์เดเลียคนโปรดของเขาที่อายุน้อยที่สุด อย่างไรก็ตาม เด็กผู้หญิงที่จริงใจและถ่อมตัวจะไม่ปรุงแต่งความรู้สึกของเธออย่างแน่นอน เธอตอบกษัตริย์ตรง ๆ ว่าเธอรักเขาตามที่ลูกสาวบอกหน้าที่ไม่มากไม่น้อย

อธิปไตยที่โกรธแค้นได้กีดกันคอร์เดเลียจากสินสอดใด ๆ โดยแบ่งอาณาจักรทั้งหมดระหว่าง Goneril และ Regan เขาทิ้งคนรับใช้ไว้เพียงร้อยคนและมีสิทธิที่จะอยู่กับลูกสาวแต่ละคนเป็นเวลาหนึ่งเดือน เอิร์ลแห่งเคนต์ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทคนหนึ่งของกษัตริย์พยายามให้เหตุผลกับเขาโดยบอกว่าคอร์เดเลียรักพ่อของเธอไม่น้อยไปกว่าลูกสาวคนโตและการแสดงความรู้สึกอ่อนโยนอย่างโอ้อวดไม่ได้หมายความว่าเรแกนและโกเนริลรู้สึกอย่างนั้นจริงๆ เกี่ยวกับเลียร์ แต่กษัตริย์ไม่ต้องการฟังเคนต์เลยและด้วยความโกรธจึงสั่งให้เขาออกจากประเทศบ้านเกิดและถูกเนรเทศ

ดยุคแห่งเบอร์กันดี หนึ่งในคู่ครองของคอร์เดเลีย ละทิ้งเธอทันทีเมื่อรู้ว่าหญิงสาวไม่มีสินสอดเลย แต่ผู้แข่งขันคนที่สองคือกษัตริย์แห่งฝรั่งเศสรับคอร์เดเลียเป็นภรรยาของเขาอย่างมีความสุขโดยรู้ถึงคุณสมบัติทางจิตวิญญาณที่ยอดเยี่ยมของลูกสาวคนเล็กของเลียร์ เธอบอกลาพี่สาวของเธอโดยสั่งให้พวกเขาดูแลพ่อ แต่วิญญาณของเธอไม่สบายใจเนื่องจากคอร์เดเลียรู้ดีว่า Goneril และ Regan เป็นเพียงการแสดงความรักต่อกษัตริย์เพื่อผลประโยชน์ที่เห็นแก่ตัวของตนเอง

เอิร์ลแห่งกลอสเตอร์ซึ่งรับใช้เลียร์อย่างซื่อสัตย์มานานหลายทศวรรษ ไม่พอใจกับการตัดสินใจอย่างกะทันหันและรุนแรงของอธิปไตยเช่นนี้ แต่เขาไม่รู้ว่าเอ็ดมันด์ ลูกชายนอกกฎหมายกำลังสนใจเขา โดยพยายามทำให้พ่อของเขาต้องต่อสู้กับเอ็ดการ์ น้องชายต่างมารดาของเขา ซึ่งเกิดอย่างถูกกฎหมาย ชายหนุ่มสร้างบาดแผลเล็กน้อยให้กับตัวเอง แต่บอกพ่อของเขาว่าเขาต่อสู้กับเอ็ดการ์ซึ่งพยายามลอบสังหารกลอสเตอร์ เคานต์โกรธจัดและสั่งให้จับเอ็ดการ์ ชายหนุ่มผู้บริสุทธิ์ถูกบังคับให้ซ่อนตัว

ก่อนอื่น เลียร์หยุดกับโกเนอริล ตอนนี้หญิงสาวมีพฤติกรรมแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงกับพ่อของเธอ โดยเชื่อว่าเขาจะต้องจำไว้ว่าต่อจากนี้ไปใครคือเจ้านาย คนรับใช้ของเธอประพฤติตนหยาบคายและหยิ่งผยองต่ออดีตกษัตริย์ ในไม่ช้า Goneril เองก็เริ่มเรียกร้องอย่างรุนแรงจากพ่อของเธอให้เขาปลดผู้ติดตามทั้งหมดของเขาออก เลียร์ไม่อยากเชื่อสิ่งที่เกิดขึ้น สามีของลูกสาวคนโตของเขา ดยุคแห่งออลบานี พยายามควบคุมภรรยาของเขาอย่างน้อยก็นิดหน่อย โดยเชื่อว่าชายชราไม่สมควรได้รับความอัปยศอดสูเช่นนี้ อย่างไรก็ตาม Goneril ไม่ต้องการฟังใครและยืนกรานด้วยตัวเขาเอง

เคนท์ซึ่งไม่สามารถทิ้งเจ้านายได้ จึงปลอมตัวและจ้างตัวเองให้รับใช้เลียร์โดยใช้ชื่อปลอม เขาคือผู้ที่กษัตริย์องค์เก่าส่งให้เรแกนโดยมอบจดหมายถึงลูกสาวคนที่สองของเขา ในทางกลับกัน Goneril ก็ส่งทูตของเธอไปหาน้องสาวของเธอด้วย Lear ยังคงต้องอาศัยความช่วยเหลือและความเข้าใจจาก Regan เพราะเขาให้เธอมากมาย

ในปราสาทของเอิร์ลแห่งกลอสเตอร์ ที่ซึ่งเรแกนและสามีของเธอ ดยุคแห่งคอร์นวอลล์ มาถึง เคนท์ซึ่งมาพร้อมกับจดหมายก็ถูกนำเข้าหุ้นทันที แม้จะมีการวิงวอนจากกลอสเตอร์ก็ตาม แต่รีแกนก็เหมือนกับน้องสาวของเธอ พยายามทุกวิถีทางเพื่อทำให้พ่อของเธอขายหน้าให้มากที่สุด ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอถึงปฏิบัติต่อผู้ส่งสารของเขาอย่างโหดร้าย เมื่อเลียร์มาถึงปราสาทแห่งนี้และเห็นว่าทูตของเขาอยู่ในฝูง เขาไม่เข้าใจว่าใครกล้าปฏิบัติต่อเขาเช่นนั้น คำตอบที่ลูกสาวและลูกเขยทำสิ่งนี้ทำให้อดีตผู้ปกครองสั่นคลอนถึงแก่นแท้

เลียร์พยายามคุยกับเรแกน แต่เธอปฏิเสธที่จะยอมรับเขา โดยบอกว่าเธอเหนื่อยเกินไปจากถนน ในที่สุดเมื่อเขาได้พบกับลูกสาวและลูกเขยของเขา กษัตริย์ก็เริ่มบ่นกับเธอเกี่ยวกับ Goneril แต่ Regan แนะนำให้เขากลับไปหาน้องสาวของเธอทันทีและขอโทษเธอ เลียร์แทบไม่เชื่อหูของเขา แต่ในขณะนั้น Goneril เองก็มาถึง

พี่สาวน้องสาวมีเมตตาต่อพ่อของพวกเขา พวกเขาดูถูกเขาโดยไม่มีพิธีการใดๆ คนหนึ่งยืนกรานที่จะลดขนาดบริวารลงครึ่งหนึ่ง อีกคนเชื่อว่าคนยี่สิบห้าคนจะเพียงพอ ในท้ายที่สุดทั้งคู่ก็สรุปได้ว่าเลียร์เฒ่าไม่ต้องการคนรับใช้เลย อดีตกษัตริย์ผู้ตกตะลึงตระหนักว่าเขาไม่มีอะไรจะหวังอีกต่อไปจากสิ่งมีชีวิตที่ไร้หัวใจเหล่านี้ เขาตระหนักดีว่าเขาปฏิบัติต่อคอร์เดเลียอย่างไม่ยุติธรรมอย่างยิ่ง

พายุที่แท้จริงเริ่มต้นขึ้น และลูกสาวของเลียร์ทิ้งพ่อเก่าไว้บนถนนด้วยความเมตตาขององค์ประกอบที่ไม่สามารถควบคุมได้ โดยกระแทกประตูปราสาทที่อยู่ตรงหน้าเขา เคนท์กำลังมองหากษัตริย์ของเขาในที่ราบกว้างใหญ่ที่ไม่มีที่สิ้นสุด และในขณะเดียวกันก็ขอให้อดีตข้าราชบริพารคนหนึ่งของเลียร์แจ้งให้คอร์เดเลียในฝรั่งเศสทราบถึงความเลวร้ายของกษัตริย์ผู้สูงวัยที่ตอนนี้ได้รับการปฏิบัติที่เลวร้ายเพียงใด และวิธีที่เขาต้องการความช่วยเหลือ

ขณะที่เดินไปตามทุ่งหญ้าท่ามกลางสายฝน ชายชราก็ยอมแพ้ในที่สุด เคนท์พบเลียร์และชักชวนให้เขาซ่อนตัวอยู่ในกระท่อมซึ่งเอ็ดการ์ตั้งอยู่แล้วและถูกบังคับให้ซ่อนตัวจากเจ้าหน้าที่เนื่องจากการใส่ร้ายในส่วนของน้องชายของเขา

ในขณะเดียวกัน Edmund ก็ตัดสินใจกำจัดพ่อของเขาและประณามเอิร์ลแห่งกลอสเตอร์ต่อดยุคแห่งคอร์นวอลล์ เมื่อจับกุมผู้เฒ่าท่านดยุคก็น้ำตาไหล แต่คนรับใช้ของท่านเคานต์ไม่สามารถทนต่อสิ่งที่เกิดขึ้นได้ทำให้สามีของเรแกนได้รับบาดเจ็บสาหัส กลอสเตอร์ตาบอดตระหนักว่าเขาถูกหักหลังโดยเอ็ดมันด์ ลูกชายของเขา ซึ่งเคยใส่ร้ายเอ็ดการ์ผู้บริสุทธิ์ก่อนหน้านี้

เอ็ดการ์ ได้ยินเรื่องโชคร้ายของพ่อ จึงอาสาเป็นไกด์ให้ แม้ว่าเขาจะไม่ได้บอกชื่อจริงก็ตาม ในเวลาเดียวกัน Goneril กลับไปที่วังของสามีของเธอพร้อมกับ Edmund และผู้หญิงคนนั้นก็ส่งเขาไปสั่งการกองทัพก่อนจะจากกันพวกเขาสาบานว่าจะรักกันชั่วนิรันดร์

ดยุคแห่งออลบานีได้เรียนรู้ว่าพี่สาวน้องสาวปฏิบัติต่อพ่อของตนอย่างไรทักทาย Goneril ด้วยคำพูดที่โกรธและดูถูก แต่ภรรยาไม่ต้องการฟังคำตำหนิของเขาและไม่ยอมรับความผิดของเธอ ในเวลาเดียวกัน เป็นที่ทราบกันดีเกี่ยวกับการเสียชีวิตของดยุคแห่งคอร์นวอลล์ และสิ่งที่เขาและรีแกนทำกับเอิร์ลแห่งกลอสเตอร์ Goneril รู้สึกไม่พอใจที่น้องสาวของเธอกลายเป็นม่ายและตอนนี้ Edmund ก็อยู่กับเธอ ผู้หญิงคนนั้นกลัวว่าคนรักของเธอจะไม่ซื่อสัตย์ต่อเธอ

เอ็ดการ์พร้อมกับพ่อตาบอดของเขาพบกับเลียร์ในป่าซึ่งเต็มไปด้วยดอกไม้ ชายชราเสียสติซึ่งคนรอบข้างเข้าใจทันทีจากคำพูดที่ไม่สอดคล้องกันของเขา คอร์เดเลียได้เรียนรู้ว่าพี่สาวทำตัวไร้ยางอายกับพ่ออย่างไรและสถานการณ์เลวร้ายที่เขาเผชิญอยู่จึงรีบช่วยเลียร์

เมื่อกษัตริย์องค์เก่าซึ่งหมดสติอยู่เป็นเวลานาน ฟื้นคืนสติในค่ายฝรั่งเศสและเห็นลูกสาวคนเล็กอยู่ตรงหน้า เขาก็คุกเข่าต่อหน้าคอร์เดเลียและขอให้อภัยเขา ในเวลาเดียวกัน เอ็ดมันด์และรีแกนเป็นหัวหน้ากองทัพอังกฤษที่กำลังต่อสู้กับฝรั่งเศส รีแกนสงสัยว่าเอ็ดมันด์กำลังมีความสัมพันธ์กับโกเนริลเช่นกัน แต่เขารับรองกับเธอว่าเขารักเธอเพียงคนเดียวเท่านั้น ในทางกลับกัน Goneril เมื่อตระหนักว่าน้องสาวของเธอกำลังแข่งขันกับเธอเพื่อคนรักของเธอจึงตัดสินใจวางยาพิษเธอ

กองทหารฝรั่งเศสพ่ายแพ้ เลียร์และคอร์เดเลียถูกเอ๊ดมันด์จับตัวไป อย่างไรก็ตาม อดีตกษัตริย์ทรงดีใจที่ลูกสาวคนเล็กสุดที่รักกลับมาอยู่ข้างๆ อีกครั้ง พวกเขาไม่ได้พรากจากกันแม้แต่นาทีเดียว เอ็ดมันด์ออกคำสั่งลับให้ฆ่าทั้งสองคน

ดยุคแห่งออลบานี สามีของโกเนริล ยืนยันว่าชายชราและลูกสาวของเขาจะถูกส่งตัวไปเป็นนักโทษ แต่เอ็ดมันด์ปฏิเสธ ดยุคค้นพบการแข่งขันอันดุเดือดของสองพี่น้องที่มีต่อชายหนุ่มคนนี้ และกล่าวหาทั้งสามคนว่าก่อกบฏ เอ็ดการ์ซ่อนชื่อและรูปลักษณ์ที่แท้จริงของเขาไว้ เป็นการแสดงออกถึงความพร้อมในการต่อสู้กับเอ็ดมันด์และทำให้น้องชายต่างมารดาของเขาบาดเจ็บสาหัส ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เอ็ดมันด์พบว่าใครแก้แค้นเขาและยอมรับว่าตัวเองพ่ายแพ้

ดยุคแห่งออลบานีได้รับแจ้งว่า Goneril แทงตัวเองด้วยกริช โดยก่อนหน้านี้สามารถเพิ่มยาพิษให้กับ Regan ได้ ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต Edmund พูดถึงคำสั่งลับของเขาและขอให้ทุกคนรีบไปช่วย Cordelia และ Lear แต่ปรากฏว่าสายเกินไปแล้ว ลูกสาวคนเล็กและสวยของอดีตกษัตริย์แห่งอังกฤษก็ถูกสังหารไปแล้ว เลียร์ซึ่งต้องทนทุกข์กับความเศร้าโศกและความผิดหวังมามาก ไม่สามารถตกลงกับการสูญเสียของเธอได้

ชายสูงอายุคนหนึ่งเสียชีวิตด้วยคำพูดสุดท้ายของความสิ้นหวัง เอ็ดการ์พยายามทำให้เลียร์กลับมามีชีวิตอีกครั้ง แต่เคนต์หยุดเขาโดยบอกว่าปล่อยให้อดีตกษัตริย์จากไปอย่างเงียบๆ จะดีกว่ามาก การทำให้เขาต้องทนทุกข์อีกครั้งจะเป็นความโหดร้ายและไร้ความปรานีอย่างที่สุด

ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นจบลงด้วยคำกล่าวของดยุคแห่งออลบานีที่ว่ายุคสมัยบังคับให้ผู้คนยืนหยัดไม่ว่าความเศร้าโศกที่ครอบงำจิตวิญญาณจะรุนแรงเพียงใด ว่าผู้ที่รอดชีวิตจะต้องพบความเข้มแข็งในตัวเองและเดินหน้าต่อไปในเส้นทางของพวกเขา

ฉากที่ 1

ในห้องบัลลังก์ของพระราชวังของคิงเลียร์ เอิร์ลแห่งเคนต์และเอิร์ลแห่งกลอสเตอร์หารือเกี่ยวกับการแบ่งแยกอาณาจักร กลอสเตอร์แนะนำเคนต์ให้รู้จักกับเอ็ดมันด์ ลูกชายตามธรรมชาติของเขา คิงเลียร์ปรากฏตัวในห้องโถงพร้อมกับลูกสาวของเขา ดยุคแห่งคอร์นวอลล์และออลบานีและผู้ติดตามของเขา เขาสั่งให้กลอสเตอร์ไปหากษัตริย์แห่งฝรั่งเศสและดยุคแห่งเบอร์กันดี

คิงเลียร์ถามลูกสาวว่าแต่ละคนรักเขามากแค่ไหน? Goneril ภรรยาของ Duke of Albany ได้ประกาศความรักที่มีคารมคมคายและบทกวีซึ่งเธอสืบทอดส่วนใหญ่ของอาณาจักร รีแกน ภรรยาของดยุคแห่งคอร์นวอลล์กล่าวว่าเธอและน้องสาวของเธอ “เป็นสายพันธุ์เดียวกัน” และไม่รู้จักความสุขอื่นใดนอกจากความรักที่มีต่อพ่อของเธอ เพื่อเป็นรางวัล หญิงสาวจะได้รับส่วนที่สวยงามไม่แพ้กันของอาณาจักร คอร์เดเลียซึ่งกษัตริย์แห่งฝรั่งเศสและดยุคแห่งเบอร์กันดีกำลังโต้เถียงกันยอมรับว่าเธอรักพ่อของเธอตามหน้าที่ของเธอกำหนด และหลังจากแต่งงานแล้วเธอจะถูกบังคับให้แสดงความอ่อนโยนต่อสามีของเธอ คิงเลียร์โกรธและปฏิเสธลูกสาวคนเล็กของเขา เขามอบมรดกหนึ่งในสามของคอร์เดเลียให้กับลูกเขยคนโตของเขา และบอกว่าเขาจะอาศัยอยู่กับลูกสาวแต่ละคนเป็นเวลาหนึ่งเดือน เอิร์ลแห่งเคนต์พยายามให้เหตุผลกับกษัตริย์ แต่เลียร์ไม่ต้องการฟังสิ่งใด เขาสั่งให้ออกไปจากอาณาจักรภายในห้าวัน ไม่เช่นนั้นคนทรยศจะต้องตาย

ดยุคแห่งเบอร์กันดีไม่ต้องการรับคอร์เดเลียที่ไม่ได้รับมรดกมาเป็นภรรยาของเขา กษัตริย์แห่งฝรั่งเศสมองเห็นหญิงสาวซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นลูกสาวอันเป็นที่รักของเลียร์และจู่ๆ ก็ไม่เป็นที่โปรดปราน สมบัติอันล้ำค่าแห่งความบริสุทธิ์และความจริงใจและทำให้เธอเป็นราชินีของเขาอย่างมีความสุข กล่าวคำอำลากับพี่สาวของเธอ คอร์เดเลียขอให้พวกเขาเมตตาพ่อของพวกเขา Goneril และ Regan ตกลงที่จะลดอำนาจของ Lear ลงเพื่อรักษามรดกของเขาไว้

ฉากที่ 2

ในห้องโถงของปราสาทเอิร์ลแห่งกลอสเตอร์ เอ็ดมันด์พร้อมจดหมายอยู่ในมือ กล่าวถึงสิทธิในการได้รับมรดกของบิดา ชายหนุ่มวางแผนที่จะปลอมแปลงเพื่อใส่ร้ายเอ็ดการ์น้องชายของเขา

เมื่อพ่อของเขาปรากฏตัว เอ็ดมันด์ก็รีบซ่อนจดหมายไว้ในกระเป๋าของเขา เอิร์ลแห่งกลอสเตอร์ขอร้องให้ลูกชายส่งจดหมาย "ของเอ็ดการ์" ซึ่งฝ่ายหลังเขียนเกี่ยวกับความปรารถนาที่จะจัดการการเงินของบิดาโดยไม่ต้องรอให้เขาเสียชีวิต เอ็ดมันด์สัญญากับพ่อของเขาว่าจะพาเอ็ดการ์ไปเล่นน้ำสะอาด และเปลี่ยนให้เอ็ดการ์เป็นศัตรูกับพ่อของเขา

ฉากที่ 3

ในพระราชวังของดยุคแห่งออลบานี Goneril ถามพ่อบ้าน Oswald ของเธอว่าจริงหรือไม่ที่ King Lear สังหารข้าราชบริพารคนหนึ่งของเธอที่สาปแช่งเขาในฐานะตัวตลก? เมื่อได้รับคำตอบที่ยืนยัน ลูกสาวคนโตของกษัตริย์ก็ลาป่วยและออกคำสั่งออสวอลด์ให้ปฏิบัติต่อคนรับใช้ของบิดาอย่างใจเย็นที่สุด

ฉากที่ 4

เคนท์ ปลอมตัว ได้รับการว่าจ้างให้เป็นคนรับใช้ของเลียร์ ตัวตลกของราชวงศ์กำลังร้องไห้ ออสวอลด์ปฏิบัติต่อกษัตริย์อย่างไม่เคารพ ตัวตลกที่โทรมาหาเลียร์เรียกเขาว่าคนโง่ที่มอบอำนาจให้กับคนที่ไม่รักเขา Goneril ขอให้พ่อของเขายุติการจลาจลของประชาชนด้วยการละทิ้งกลุ่มผู้ติดตามส่วนสำคัญของเขา คิงเลียร์โกรธมากกับคำพูดของลูกสาว เขาสาปแช่งเธอด้วยภาวะมีบุตรยาก ดยุคแห่งออลบานีพยายามอย่างไร้ผลที่จะเข้าใจสาเหตุที่พ่อตาไม่พอใจ เพื่อเตรียมพร้อมออกเดินทาง คิงเลียร์พบว่าจากร้อยคนในกลุ่มผู้ติดตามของเขา เขาเหลืออีกห้าสิบคน Goneril ส่งจดหมายถึง Oswald ถึง Regan

ฉากที่ 5

ลานภายในปราสาทของดยุคแห่งออลบานี คิงเลียร์ส่งจดหมายถึงเคนต์ถึงลูกสาวของเขา ตัวตลกสร้างความบันเทิงให้เจ้านายของเขา

พระราชบัญญัติ II

ฉากที่ 1

ลานปราสาทของเอิร์ลแห่งกลอสเตอร์ ข้าราชบริพารคูรานเล่าให้เอ็ดมันด์ฟังเกี่ยวกับการมาเยือนของดยุคแห่งคอร์นวอลล์กับภรรยาของเขาที่กำลังจะเกิดขึ้น และสงครามที่อาจเกิดขึ้นระหว่างเขากับดยุคแห่งออลบานี

เอ็ดมันด์ซึ่งได้รับคำสั่งจากพ่อของเขาให้จับกุมเอ็ดการ์ ได้เตรียมการต่อสู้จำลองกับฝ่ายหลัง ซึ่งคาดว่าจำเป็นสำหรับการหลบหนีของเขา เขาเล่าให้กลอสเตอร์ฟังเกี่ยวกับความปรารถนาของพี่ชายที่จะฆ่าพ่อของเขาและความพยายามในชีวิตของเขาซึ่งก็คือเอ็ดมันด์ เคานต์ส่งคนรับใช้ของเขาตามล่าเอ็ดการ์

ดยุคแห่งคอร์นวอลล์และเรแกนเห็นใจกลอสเตอร์และเสนอให้เอ็ดมันด์อยู่ในกลุ่มผู้ติดตามของพวกเขา เคานต์ให้คำมั่นสัญญากับลูกชายของเขาที่จะเปลี่ยนสถานะเป็นทายาทตามกฎหมาย

ฉากที่ 2

ที่หน้าปราสาทของกลอสเตอร์ ออสวอลด์ถามเคนต์ว่าเขาสามารถจอดม้าได้ที่ไหน เคนท์ดูถูกคนวายร้ายและชักดาบเข้าใส่เขา เจ้าของและคนรับใช้วิ่งเข้ามาฟังเสียงดัง เมื่อทราบสาเหตุของการทะเลาะกันแล้ว ดยุคแห่งคอร์นวอลล์จึงสั่งให้นำเคนต์ใส่สต๊อกไว้จนถึงมื้อเที่ยง รีแกนบอกว่ายังไม่เพียงพอและขยายประโยคไปจนถึงเช้า กลอสเตอร์ขอให้ดยุคเขียนเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับกษัตริย์และให้โอกาสเลียร์ลงโทษผู้รับใช้ของเขาเอง ดยุคแห่งคอร์นวอลล์ปฏิเสธ กลอสเตอร์ขอโทษเคนท์ ฝ่ายหลังหลับไปในหุ้นอ่านจดหมายของคอร์เดเลีย

ฉากที่ 3

เอ็ดการ์ซ่อนตัวอยู่ในป่าตัดสินใจเปลี่ยนรูปลักษณ์และกลายเป็นขอทานที่บ้าคลั่ง

ฉากที่ 4

คิงเลียร์ถามเคนต์ที่ถูกล่ามโซ่ไว้ ใครกล้าทำอย่างนี้กับเขา? คนรับใช้ที่ซื่อสัตย์เล่าถึงการทรยศหักหลังของออสวอลด์ ซึ่งขัดขวางการรายงานของเคนต์ และทำให้ดยุคแห่งคอร์นวอลล์และเรแกนหนีไปยังทรัพย์สินของเคานต์

กลอสเตอร์เล่าให้กษัตริย์ฟังถึงคำพูดของดยุคและรีแกนว่าพวกเขาป่วยและเหนื่อยล้าจากถนน เลียร์เรียกร้องให้ได้รับการยอมรับ ดยุคแห่งคอร์นวอลล์และภรรยาของเขาเข้าเฝ้ากษัตริย์ Regan เชื่อว่าพ่อของเธอควรกลับไปหา Goneril และขอให้เธอให้อภัย

ดยุคแห่งคอร์นวอลล์ยอมรับว่าเคนต์ถูกจับเข้าสต๊อกตามคำสั่งของเขา Regan พบกับ Goneril อย่างมีความสุขและเชิญพ่อของเขาให้ละทิ้งหน้าที่ส่วนหนึ่งและใช้ชีวิตตามที่เขาวางแผนไว้กับลูกสาวคนหนึ่งหรืออีกคน เลียร์ไม่ต้องการกลับไปที่โกเนริล รีแกนปฏิเสธที่จะยอมรับพ่อของเธอ โดยอ้างว่าเธอไม่มีเวลาเตรียมพระราชวังสำหรับการมาถึงของเขา และขอให้ไปเยี่ยมเธอพร้อมกับผู้ติดตามอีกยี่สิบห้าคน เมื่อพิจารณาถึงจำนวนคนรับใช้ส่วนตัวที่พ่อของพวกเขาควรมี ลูกสาวทั้งสองจึงค่อยๆ สรุปว่า ไม่มีเลย: ในความเห็นของพวกเขา คิงเลียร์จะมีคนรับใช้ของ Goneril หรือ Regan เพียงพอ

พายุกำลังจะมา กษัตริย์เลียร์และผู้ติดตามของเขาออกเดินทาง Goneril และ Regan พิสูจน์การกระทำของพวกเขาต่อกัน

พระราชบัญญัติที่สาม

ฉากที่ 1

ทุ่งหญ้าสเตปป์ ข้าราชบริพารบอกเคนต์ว่ากษัตริย์เลียร์ต่อสู้กับพายุเพียงลำพังได้อย่างไร เคนท์อธิบายให้เขาฟังว่าฝรั่งเศสได้ตัดสินใจยึดครองอาณาจักรโดยอ่อนแอลงจากข้อพิพาทของดยุค ข้าราชบริพารตามคำร้องขอของเคนท์ไปที่โดเวอร์เพื่อแจ้งให้คอร์เดเลียทราบถึงชะตากรรมอันโชคร้ายของกษัตริย์

ฉากที่ 2

ที่อีกฟากหนึ่งของที่ราบกว้างใหญ่ กษัตริย์เลียร์เรียกฟ้าร้องและฟ้าผ่าบนศีรษะของเขา ตัวตลกชวนเขากลับไปที่บ้านแห้งของลูกสาว เคนท์พบกษัตริย์เลียร์และเชิญเขาไปรอพายุอยู่ในกระท่อม ตัวตลกทำนายว่าเมื่อคนมีเกียรติ วันอวสานของโลกจะมาถึง

ฉากที่ 3

ห้องหนึ่งในปราสาทกลอสเตอร์ กลอสเตอร์บ่นกับเอ็ดมันด์เกี่ยวกับความใจร้ายของดยุค พูดถึงกองทัพยกพลขึ้นบกในประเทศ และจดหมายลึกลับที่เขาขังอยู่ในห้อง เอิร์ลขอให้ลูกชายหันเหความสนใจของดยุคในขณะที่เขาช่วยคิงเลียร์ เอ็ดมันด์ตัดสินใจมอบพ่อของเขาให้กับเจ้านายคนใหม่ทันทีเพื่อเคลียร์เส้นทางสู่มรดก

ฉากที่ 4

เคนท์ชักชวนให้คิงเลียร์ซ่อนตัวจากสภาพอากาศในกระท่อม ด้วยความไม่พอใจกับความอกตัญญูของลูกสาว ผู้ปกครองจึงต้องการถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกับพายุ เพราะมันช่วยให้เขาไม่คิดถึงความโชคร้ายที่เกิดขึ้นกับเขา ตัวตลกพบเอ็ดการ์อยู่ในกระท่อม โดยแกล้งทำเป็นทอมผู้บ้าคลั่ง กษัตริย์เลียร์เชื่อว่าฝ่ายหลังได้รับความโชคร้ายเช่นเดียวกับพระองค์เอง เอ็ดการ์เปิดเผยว่าในอดีตเขาเป็นคราดที่มีความสุข คิงเลียร์ชื่นชมทอมผู้น่าสงสารที่เป็นลูกผู้ชายจริงๆ

กลอสเตอร์ปรากฏตัวในกระท่อม เขาเสนอที่พักพิงให้กับคิงเลียร์ คนหลังปฏิเสธที่จะออกจากกระท่อมโดยไม่มี "ปราชญ์"

ฉากที่ 5

ดยุคแห่งคอร์นวอลล์ขอบคุณเอ็ดมันด์สำหรับความภักดีของเขา และแต่งตั้งให้เขาเป็นเอิร์ลแห่งกลอสเตอร์คนใหม่

ฉากที่ 6

กลอสเตอร์นำคิงเลียร์ไปที่ฟาร์มที่อยู่ติดกับปราสาท ผู้ปกครองผู้บ้าคลั่งจัดการพิจารณาคดีลูกสาวของเขาอย่างตลกๆ โดยแต่งตั้งเอ็ดการ์เป็นผู้พิพากษา ส่งเสียงดังในฐานะปราชญ์ และเคนต์เป็นลูกขุน

กลอสเตอร์เล่าให้เคนท์ฟังถึงแผนการต่อต้านกษัตริย์ พวกเขาช่วยกันวางเลียร์ที่กำลังหลับอยู่บนเปลแล้วออกเดินทางไปหาโดเวอร์ เอ็ดการ์รู้สึกดีขึ้นเมื่อเห็นความโศกเศร้าของราชวงศ์

ฉากที่ 7

ดยุคแห่งคอร์นวอลล์สั่งให้เอ็ดมันด์ไปติดตามโกเนริลกับสามีของเธอ เขาขอให้ดยุคแห่งออลบานีเริ่มติดอาวุธตัวเองเพื่อตอบโต้กองทหารฝรั่งเศสอย่างสมควร ออสวอลด์รายงานเกี่ยวกับการทรยศของกลอสเตอร์และการที่กษัตริย์หลบหนีไปยังโดเวอร์

คนรับใช้นำกลอสเตอร์ไปที่ปราสาท ดยุคแห่งคอร์นวอลล์สั่งให้มัด "คนทรยศ" รีแกนดึงเคราของเขาด้วยความโกรธ ดยุคแห่งคอร์นวอลล์โกรธเคืองกับการไม่เชื่อฟังของผู้ถูกทดลอง จึงน้ำตาไหล

คนรับใช้คนแรกเข้ามาปกป้องกลอสเตอร์ ดยุคแห่งคอร์นวอลล์ชักดาบออกมา คนรับใช้ทำให้เจ้านายของเขาบาดเจ็บ รีแกนคว้าดาบจากคนรับใช้อีกคนและสังหารคนแรก ดยุคแห่งคอร์นวอลล์พรากกลอสเตอร์จากดวงตาที่สองของเขา จากเรแกน เคานต์ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการทรยศของเอ็ดมันด์ และเข้าใจว่าเอ็ดการ์ถูกใส่ร้าย คนรับใช้คนที่สองและสามพากลอสเตอร์ที่ตาบอดไปด้วย

พระราชบัญญัติที่ 4

ฉากที่ 1

เอ็ดการ์พบกับพ่อที่ตาบอดของเขาในบริภาษ กลอสเตอร์ขอให้ไกด์หาเสื้อผ้าให้ขอทาน เขารับคนหลังเป็นไกด์และขอให้พาเขาไปที่หน้าผาขนาดใหญ่ที่ห้อยอยู่เหนือเหว

ฉากที่ 2

ที่หน้าพระราชวังของดยุคแห่งออลบานี Goneril รู้สึกประหลาดใจที่สามีของเธอไม่พบเธอ ออสวอลด์รายงานต่อพนักงานต้อนรับเกี่ยวกับพฤติกรรมแปลกๆ ของผู้ปกครอง Goneril สั่งให้ Edmond กลับไปหา Duke of Cornwall เพื่อนำกองกำลัง เธอมอบความรักให้เธอเป็นการตอบแทน

ดยุคแห่งออลบานีตำหนิภรรยาของเขาที่ประพฤติตัวไม่คู่ควรต่อพ่อของเธอ โกเนริลดูถูกสามีของเธอ ฝ่ายหลังแทบจะอดใจไม่ไหวที่จะฉีกเธอเป็นชิ้น ๆ

ผู้ส่งสารแจ้งข่าวการเสียชีวิตของคอร์นวอลล์ โกเนริลออกไปเขียนจดหมายถึงน้องสาวของเธอ ดยุคแห่งแอลเบเนียสัญญาว่าจะให้รางวัลแก่กลอสเตอร์และกษัตริย์เลียร์ผู้โชคร้าย

ฉากที่ 3

ในค่ายฝรั่งเศสใกล้โดเวอร์ เคนท์ถามข้าราชบริพารว่าอะไรบังคับให้กษัตริย์ฝรั่งเศสออกจากกองทัพ (กิจการของรัฐ) ซึ่งตอนนี้อยู่ในบังคับบัญชาคนสุดท้าย (จอมพลแห่งฝรั่งเศส - นายลาฟาร์) และความประทับใจใดที่จดหมายได้รับใน ราชินี (เธอร้องไห้)

ฉากที่ 4

คอร์เดเลียสั่งให้เจ้าหน้าที่ส่งทหารไปตามหาพ่อของเธอ แพทย์บอกว่าการพักผ่อนและสมุนไพรเท่านั้นที่สามารถฟื้นฟูสุขภาพจิตของผู้ป่วยได้ ผู้ส่งสารรายงานต่อคอร์เดเลียว่ากองทหารอังกฤษกำลังเข้าใกล้

ฉากที่ 5

รีแกนขอให้ออสวอลด์แสดงจดหมายของน้องสาวของเธอถึงเอ็ดมันด์ ซึ่งเธอหมั้นหมายให้หลังจากสามีของเธอเสียชีวิต พ่อบ้านของ Goneril ไม่ส่งข้อความ แต่สัญญาว่าจะสนับสนุน Regan ในการกำจัดกลอสเตอร์

ฉากที่ 6

เอ็ดการ์ยอมให้พ่อของเขากระโดดลงมาจากหน้าผาในจินตนาการและกลับใจจากความปรารถนาที่จะตาย บนที่ราบพวกเขาได้พบกับกษัตริย์เลียร์ซึ่งประดับด้วยพวงหรีดดอกไม้ ถือเอาเรื่องไร้สาระที่เต็มไปด้วยความหมายอันลึกซึ้ง

กษัตริย์เลียร์หนีจากข้าราชบริพารและคนรับใช้ ออสวอลด์ต้องการฆ่ากลอสเตอร์ เอ็ดการ์ออกมาปกป้องพ่อของเขา ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต Oswald ขอให้ Edgar ส่งจดหมายถึง Edmond ซึ่ง Goneril ขอให้คนหลังฆ่าสามีของเธอ

ฉากที่ 7

คิงเลียร์นอนอยู่ในเต็นท์ฝรั่งเศส คอร์เดเลียขอบคุณเคนท์สำหรับความช่วยเหลือของเขา กษัตริย์เลียร์ผู้ตื่นขึ้นจะค่อยๆ เริ่มจดจำคนรอบข้างได้ เคนท์และข้าราชบริพารพูดคุยเกี่ยวกับการต่อสู้ที่กำลังจะเกิดขึ้นกับอังกฤษ

พระราชบัญญัติ V

ฉากที่ 1

ในค่ายอังกฤษใกล้โดเวอร์ เอ็ดมันด์สาบานกับเรแกนว่าเขาไม่เคยมีแผนใดๆ สำหรับโกเนอริล เอ็ดการ์ปลอมตัวมอบจดหมายจากโกเนอริลถึงเอ็ดมันด์แก่ดยุคแห่งออลบานี ก่อนการต่อสู้ เอ็ดมันด์ครุ่นคิดถึงแผนการของเขาในอนาคต

ฉากที่ 2

อังกฤษเป็นฝ่ายชนะ เอ็ดมันด์จับกษัตริย์เลียร์และคอร์เดเลียเป็นเชลย เขาสั่งให้เจ้าหน้าที่พาพวกเขาไปที่ป้อมปราการและส่งจดหมายพร้อมคำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับนักโทษ

ดยุคแห่งแอลเบเนียต้องการตัดสินชะตากรรมของนักโทษ เอ็ดมันด์ต่อต้านเขาโดยอ้างว่าเป็นพี่น้องกัน รีแกนและโกเนริลโต้เถียงเรื่องผู้ที่จะเป็นสามี ดยุคแห่งออลบานีกล่าวหาว่าเอ็ดมันด์เป็นกบฏ รีแกนรู้สึกแย่

บทละคร King Lear ของเช็คสเปียร์ ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1608 บทสรุปโดยย่อของงานนี้นำเสนอในบทความนี้ นักเขียนบทละครทำงานเรื่องนี้เป็นเวลาสองปี - ตั้งแต่ปี 1605 ถึง 1606 และเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2149 มีการแสดงละครเรื่อง King Lear เป็นครั้งแรกบนเวที เราจะอธิบายเนื้อหาโดยย่อตามลำดับตามการกระทำและฉาก ด้านล่างนี้เป็นภาพเหมือนของผู้เขียนผลงาน

วิลเลียม เชคสเปียร์เป็นนักเขียนบทละครและกวีที่โดดเด่น ซึ่งมักถูกเรียกว่ากวีแห่งชาติของอังกฤษ และเป็นหนึ่งในนักเขียนบทละครที่เก่งที่สุดในโลก ปีแห่งชีวิตของเขาอยู่ระหว่างปี 1564 ถึง 1616 ผลงานของเช็คสเปียร์ที่มาหาเรา ได้แก่ บทละคร 38 เรื่อง บทกวี 4 เรื่อง บทกวีโคลง 154 เรื่อง และคำจารึกไว้ 3 เรื่อง บทละครของเช็คสเปียร์ได้รับการแปลเป็นหลายภาษาและมีการจัดแสดงในโรงภาพยนตร์ทั่วโลกบ่อยกว่าผลงานของนักเขียนบทละครคนอื่น ๆ ทั้งหมด

ประวัติโดยย่อของเช็คสเปียร์

ระหว่างปี 1585 ถึง 1592 อาชีพของเช็คสเปียร์เริ่มต้นขึ้น ในเวลานี้เองที่เขาย้ายไปลอนดอน ต่อมาวิลเลียมกลายเป็นนักเขียนบทละคร นักแสดง และเจ้าของร่วมของบริษัทละครที่ประสบความสำเร็จ ซึ่งต่อมารู้จักกันในชื่อ The King's Men เมื่ออายุ 48 ปี ประมาณปี 1613 เขากลับไปยังบ้านเกิดที่เมืองสแตรตฟอร์ด ซึ่งเขาเสียชีวิตในอีกสามปีต่อมา ข้อมูลทางประวัติศาสตร์เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับชีวิตของนักเขียนบทละครคนนี้ได้รับการเก็บรักษาไว้ ดังนั้นนักวิจัยจึงสร้างทฤษฎีมากมายตามคำให้การของผู้ร่วมสมัยและเอกสารทางการ มุมมองทางศาสนาและรูปลักษณ์ภายนอกของเขายังคงถูกกล่าวถึงในชุมชนวิทยาศาสตร์ นอกจากนี้ยังมีมุมมองว่าผลงานของเช็คสเปียร์นั้นถูกสร้างขึ้นโดยบุคคลอื่น อย่างไรก็ตาม นักวิชาการของเช็คสเปียร์ส่วนใหญ่ปฏิเสธเรื่องนี้

เรามาเริ่มอธิบายเนื้อหาโดยย่อของงานกันดีกว่า

เลียร์แบ่งมรดกของเขาให้กับลูกสาวสามคนของเขา

ฉากแรกขององก์แรกเริ่มต้นดังนี้ กษัตริย์เลียร์แห่งบริเตนเมื่อแก่ชราแล้วได้ตัดสินใจแบ่งอาณาจักรระหว่างลูกสาวทั้งสามของเขาและใช้ชีวิตบั้นปลายอย่างสงบสุข เขาเรียกร้องโดยรวบรวมญาติของเขาให้ลูกสาวของเขาแสดงความรักต่อเขาก่อนที่เขาจะโอนที่ดินให้พวกเขา คนโตสองคน - รีแกนและโกเนริล (ภรรยาของดุ๊กแห่งคอร์นวอลล์และออลบานี) - กล่าวสุนทรพจน์อย่างอ่อนหวานกับพ่อของพวกเขา

อย่างไรก็ตาม คอร์เดเลีย ลูกสาวคนที่สาม เด็กสาวที่ตรงไปตรงมา รู้สึกรังเกียจกับความไม่จริงใจของพี่สาว เธอปฏิเสธที่จะระบายกับพ่อของเธอ และจำกัดตัวเองด้วยคำพูดที่จำกัดเพียงไม่กี่คำ กษัตริย์เลียร์ไม่พอใจกับสิ่งนี้ บทสรุปของงานยังคงดำเนินต่อไปด้วยการที่เขาสละคอร์เดเลียอย่างดัง กษัตริย์ตรัสว่าราชอาณาจักรจะถูกแบ่งครึ่งระหว่าง Regan และ Goneril โดยไม่ได้มอบสิ่งใดให้กับลูกสาวคนเล็กของเขาเลย

การขับไล่เอิร์ลแห่งเคนท์, การแต่งงานของกษัตริย์ฝรั่งเศสกับคอร์เดเลีย, แผนการร้ายกาจของเรแกนและโกเนอริล

เอิร์ลแห่งเคนต์ผู้สูงศักดิ์ซึ่งอยู่ด้วย พยายามห้ามปรามกษัตริย์จากการกระทำที่ไม่สมเหตุสมผล แต่เลียร์ทำร้ายเคนท์ด้วยการข่มเหง และไล่เขาออกจากประเทศ หนึ่งในคู่ครองสองคนของคอร์เดเลียคือดยุคแห่งเบอร์กันดีเมื่อรู้ว่าหญิงสาวถูกลิดรอนมรดกจึงสละคู่หมั้นของเขา อย่างไรก็ตาม คนที่สองซึ่งเป็นกษัตริย์ฝรั่งเศสชื่นชมความเสียสละของหญิงสาว เขายินดีรับเธอเป็นภรรยาของเขา คอร์เดเลียบอกว่าเวลานั้นจะบอกเลียร์ว่าลูกสาวคนไหนของเขาที่รักเขาอย่างแท้จริง คำทำนายนี้จะเป็นจริงในภายหลัง Regan และ Goneril ผู้ละโมบในตอนท้ายของฉากนี้ปรึกษากันเป็นการส่วนตัวถึงวิธีควบคุม "พ่อที่บ้าคลั่ง" เพื่อแย่งชิงอำนาจสุดท้ายที่เหลืออยู่จากกษัตริย์

แผนของเอ็ดมันด์

เรามาดูคำอธิบายฉากที่สองขององก์แรกของละครเรื่อง "King Lear" กันดีกว่า เราจะต่อบทสรุปของงานนี้ต่อไปด้วยแผนการร้ายกาจของเอ็ดมันด์ผู้เป็นบุตรนอกกฎหมายของเอิร์ลแห่งกลอสเตอร์ เขาต้องการครอบครองมรดกของพ่อ โดยผลักไสเอ็ดการ์ เอ็ดการ์ ลูกชายที่ชอบด้วยกฎหมายที่ไว้วางใจและใจดีออกไป เพื่อจุดประสงค์นี้ เอ็ดมันด์แสดงจดหมายที่เขียนด้วยลายมือปลอมของเอ็ดการ์ที่รักของเขาให้กลอสเตอร์ดู ในนั้นเขาถูกกล่าวหาว่าเสนอให้พี่ชายของเขาฆ่าพ่อของเขาเพื่อแบ่งเขตออกเป็นสองเขต กลอสเตอร์ยอมรับการหลอกลวงนี้ เอ็ดมันด์บอกเอ็ดการ์ว่ากลอสเตอร์โกรธเขามากเพราะใส่ร้ายบางอย่าง เขาแนะนำน้องชายของเขาว่าอย่าเดินไปรอบๆ โดยไม่มีอาวุธ และอย่าให้สบตาพ่อ

เลียร์ไปหาโกเนอริล

ในฉากที่สามของบทละครที่เช็คสเปียร์สร้างขึ้น ("คิงเลียร์") เราจะเสริมบทสรุปด้วยเหตุการณ์ใหม่ เลียร์มอบอาณาจักรลูกสาวคนโตสองคนให้มาอาศัยอยู่กับดยุคแห่งออลบานีและโกเนอริล ลูกสาวเมื่อรู้ว่าพ่อของเธอชอบข้าราชบริพารคนหนึ่งของเธอจึงสั่งให้ออสวอลด์พ่อบ้านของเธอสื่อสารกับเลียร์อย่างหยาบคายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่อที่จะจงใจเลิกกับเขา

เคนท์เข้ารับราชการ

และนี่คือ - ฉากที่สี่ เอิร์ลแห่งเคนต์ซึ่งถูกไล่ออกจากอังกฤษ มิได้สูญเสียความจงรักภักดีต่อเลียร์ที่ไล่เขาออก เมื่อตระหนักว่าลูกสาวทั้งสองจะเริ่มกดขี่กษัตริย์ในไม่ช้า เขาจึงแต่งตัว เปลี่ยนรูปลักษณ์ของเขา จากนั้นจึงมาที่วังของ Goneril และเข้ารับราชการของเลียร์ เขาสังเกตเห็นแล้วว่าคนของ Goneril ปฏิบัติต่อเขาโดยไม่ได้รับความเคารพนับถือ ตัวตลกที่เขาชอบหัวเราะเยาะเขาเพราะว่าเมื่อยอมสละอำนาจโดยสมัครใจเขาก็ทำตัวเหมือนคนโง่

เลียร์ทะเลาะกับ Goneril ไปที่ Regan

Goneril ซึ่งมาหา Lear พูดกับเขาอย่างหยิ่งผยองและรุนแรง เธอตำหนิพ่อของเธอสำหรับความขุ่นเคืองที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำโดยบอดี้การ์ด 100 คนของเขา หญิงสาวขอละลายอย่างน้อยครึ่งหนึ่ง ลีอาโกรธเคืองสาปแช่งลูกสาวของเขา เขารวบรวมคนเพื่อไปหาเรแกน จากนั้น Goneril ก็ส่งจดหมายให้ Oswald ไปหาน้องสาวของเธอ ซึ่งเธอเรียกร้องให้ Regan ร่วมมือกับเธอเพื่อต่อต้าน "ความบ้าคลั่ง" ของพ่อเธอ

ในฉากที่ห้า เลียร์สั่งให้เคนต์ซึ่งเขาไม่รู้จัก ให้ส่งข้อความถึงเรแกน ซึ่งพ่อของเธอเล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับการทะเลาะกับโกเนอริล ตัวตลกของเขายังคงหัวเราะเยาะกษัตริย์ เขาทำนายว่าลูกสาวคนที่สองจะปฏิบัติต่อเขาไม่ดีไปกว่าคนแรก

เที่ยวบินของเอ็ดการ์

ฉากแรกของโศกนาฏกรรมครั้งที่สองเริ่มต้นขึ้น ผู้เขียนคือเชกสเปียร์ (“คิงเลียร์”) บทสรุปของเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในรายงานมีดังต่อไปนี้ เอ็ดมันด์ปลอบเอ็ดการ์ว่าเอิร์ลแห่งกลอสเตอร์โกรธเขายิ่งกว่านั้นอีก เขาชักชวนน้องชายให้หนีไป เอ็ดการ์ทำตามคำแนะนำของเขา เอ็ดมันด์บอกพ่อของเขาว่าก่อนที่จะหลบหนี เอ็ดการ์พยายามจะฆ่าเขาด้วยการโจมตีเขาด้วยดาบ กลอสเตอร์ตัดสินใจปฏิเสธลูกชายที่ชอบด้วยกฎหมายของเขา เขาบอกว่าเขาจะยกมรดกสมบัติทั้งหมดให้กับเอ๊ดมันด์ รีแกน พร้อมด้วยสามีของเธอ ดยุคแห่งคอร์นวอลล์ มาถึงปราสาทกลอสเตอร์ เด็กผู้หญิงได้รับจดหมายจากน้องสาวของเธอและตั้งใจที่จะช่วย Goneril ในแผนการของเธอกับพ่อของเธอ

การปะทะกันระหว่างเคนท์และออสวอลด์

นี่เป็นตอนที่น่าสนใจมาก ซึ่งเช็คสเปียร์แนะนำให้เรารู้จักในฉากที่สอง (คิงเลียร์) เป็นไปไม่ได้ที่จะเขียนสรุปทีละบทโดยไม่เอ่ยถึง เคนท์ ซึ่งปลอมตัวเป็นเอิร์ล มาถึงพร้อมกับข้อความจากเลียร์ถึงรีแกน เขาได้พบกับ Oswald ผู้ส่งสารของ Goneril และโจมตีชายเลวทรามคนนี้ด้วยดาบ รีแกนและคอร์นวอลล์ซึ่งวิ่งเข้ามาเพื่อตอบสนองต่อเสียงรบกวน สั่งให้นำเคนต์เข้าหุ้น เขาบอกว่าความอัปยศอดสูของเอกอัครราชทูตของกษัตริย์เลียร์เองก็ถือเป็นการดูถูกกษัตริย์ แต่ทั้งคอร์นวอลล์และรีแกนก็ไม่สามารถขัดขวางได้ เช่นเดียวกับ Goneril พวกเขาพยายามที่จะเลิกกับเขาอย่างเปิดเผย

เอ็ดการ์แกล้งทำเป็นบ้า

ในฉากที่สาม เอ็ดการ์ หนีออกจากปราสาทของพ่อ และรู้ว่าพวกเขากำลังตามหาเขาเพื่อที่จะลงโทษเขาในฐานะคนทรยศ จากนั้นเอ็ดการ์ก็ตัดสินใจเปลี่ยนเสื้อผ้าและซ่อนตัวอยู่หลังหน้ากากของคนบ้าเร่ร่อน

ทางตันที่กษัตริย์ทรงพบพระองค์เอง

เหตุการณ์ในละครดำเนินต่อไปในฉากที่สี่ ให้เราอธิบายเนื้อหาสั้น ๆ ของพวกเขา กษัตริย์เลียร์ซึ่งมาถึงปราสาทที่เป็นของกลอสเตอร์ เห็นเคนต์ ทูตของเขาถูกล่ามโซ่ไว้ในหุ้น ในตอนแรกเลียร์ปฏิเสธที่จะเชื่อว่าการดูถูกอันเลวร้ายเช่นนี้เกิดขึ้นกับเขา รีแกนและคอร์นวอลล์ออกมาหาเขา กษัตริย์เล่าให้พวกเขาฟังถึงความอวดดีของโกเนอริล อย่างไรก็ตาม Regan ให้ความชอบธรรมกับน้องสาวของเธอในทุกสิ่ง Goneril เองก็มาถึงปราสาท เธอเรียกพ่อของเธอว่า "บูดบึ้ง" และ "บ้า" เมื่อมองหน้าเขา รีแกนปฏิเสธที่จะให้ที่พักพิงแก่เลียร์ เด็กสาวยืนกรานให้เขากลับไปที่ Goneril และสั่งให้ไล่ผู้คุ้มกันทั้งหมดออก กษัตริย์ตกใจจึงออกจากปราสาทไป เขาไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน ด้วยเหตุนี้ คิงเลียร์จึงพบว่าตัวเองอยู่ในทางตัน อย่างไรก็ตาม บทสรุปของการกระทำไม่ได้จบเพียงแค่นั้น สิ่งที่น่าสนใจที่สุดทั้งหมดยังมาไม่ถึง พายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงกำลังใกล้เข้ามา แต่ลูกสาวของเลียร์ล็อคประตูทุกบาน โดยไม่สนใจว่าพ่อของพวกเขาจะพักอยู่ที่ใดในคืนที่มีพายุครั้งนี้

เคนท์ตามหาเลียร์

ในฉากแรกขององก์ที่สาม เอิร์ลแห่งเคนต์และข้าราชบริพารคนหนึ่งของกษัตริย์ กำลังมองหาเลียร์ ซึ่งลูกสาวของเขาทอดทิ้ง ขณะนั้นพระราชาทรงเร่ร่อนไปในที่โล่งท่ามกลางพายุฝนฟ้าคะนองอย่างสิ้นหวัง

ในฉากที่สอง วิลเลียม เชคสเปียร์บรรยายถึงบทพูดที่จริงใจซึ่งกษัตริย์เลียร์ประกาศท่ามกลางสายฝน บทสรุปมีดังนี้: เลียร์พูดถึงความใจร้ายและความอกตัญญูของเรแกนและโกเนอริล จากนั้นเคนต์ก็พบเขาและพาเขาไปที่กระท่อมใกล้ ๆ

กองทหารฝรั่งเศสยกพลขึ้นบกในอังกฤษ

เหตุการณ์เพิ่มเติมจะเปิดเผยในฉากที่สาม เอิร์ลแห่งกลอสเตอร์บอกกับเอ็ดมันด์ว่ากองทัพฝรั่งเศสยกพลขึ้นบกในอังกฤษแล้ว กลอสเตอร์เห็นใจเลียร์ เขาต้องการช่วยกษัตริย์ฟื้นบัลลังก์ของเขา เอ็ดมันด์ตั้งใจที่จะถ่ายทอดความตั้งใจนี้ให้พ่อของเขาที่คอร์นวอลล์ โดยหวังว่าเขาจะรับตำแหน่งเอิร์ลจากกลอสเตอร์และโอนให้เขา

วางอุบายเพิ่มเติม

ในฉากที่สี่ขององก์ที่สาม ตัวตลก เคนท์ และตัวละครหลักของงานที่ดับเบิลยู เชคสเปียร์สร้าง คิงเลียร์ มาที่กระท่อม เราจะอธิบายสรุปโดยย่อของเหตุการณ์ต่อไป โดยกล่าวถึงการประชุมที่ไม่คาดคิดโดยสรุป ฮีโร่สามคนนี้พบเอ็ดการ์อยู่ที่นี่ โดยแต่งกายด้วยชุดขอทาน เอ็ดการ์แกล้งทำเป็นบ้า เอิร์ลแห่งกลอสเตอร์ซึ่งปรากฏตัวทันที พาเลียร์และพรรคพวกของเขาไปอยู่ภายใต้การคุ้มครองของที่พักพิงที่เชื่อถือได้ กลอสเตอร์ไม่รู้จักเอิร์ลแห่งเคนต์หรือเอ็ดการ์ ลูกชายของเขา

ในฉากที่ห้า เอ็ดมันด์นำจดหมายปลอมมาที่คอร์นวอลล์ ข้อความบอกว่ากลอสเตอร์ พ่อของเขา ถูกกล่าวหาว่าสอดแนมชาวฝรั่งเศส คอร์นวอลล์ออกคำสั่งให้ค้นหาและจับกุมกลอสเตอร์ เขาโอนเคานต์ของเขาให้กับเอ็ดมันด์

กษัตริย์เลียร์เสียสติอย่างไร

บทสรุปของฉากงานที่เราสนใจเข้าใกล้คำอธิบายของเหตุการณ์ดราม่าเรื่องหนึ่ง ในฉากที่หก กลอสเตอร์พาไปที่ฟาร์มที่ตั้งอยู่ใกล้กับปราสาท คิงเลียร์เกือบจะสูญเสียจิตใจจากความโศกเศร้า ด้วยความกึ่งวิกลจริต เขาแสดงฉากการพิจารณาคดีของลูกสาว เนื่องจากเลียร์อาจตกอยู่ในอันตรายจากรีแกนและคอร์นวอลล์ ตัวตลกและเคนต์จึงหามกษัตริย์ตามคำแนะนำของกลอสเตอร์ไปยังท่าเรือโดเวอร์ด้วยเปลหาม ทุกอย่างถูกเตรียมไว้แล้วที่นี่เพื่อการหลบหนีของเขา

กลอสเตอร์ตาบอด

ในฉากที่เจ็ดสุดท้ายขององก์ที่สาม เชกสเปียร์พูดถึงเหตุการณ์ต่อไปนี้ คอร์นวอลล์รู้ว่ากลอสเตอร์ช่วยคิงเลียร์หลบหนี เขาถูกจับและพาไปที่คอร์นวอลล์และรีแกน สามีของรีแกนน้ำตาไหลจากกลอสเตอร์ทั้งสองข้าง ในความพยายามที่จะขอร้องคนรับใช้คนหนึ่งใช้ดาบทำร้ายคอร์นวอลล์ คนตาบอดกลอสเตอร์ถูกโยนลงไปที่ถนน คนรับใช้มอบคนบ้าที่เดินไปรอบ ๆ บริเวณนั้นให้เขาเป็นไกด์นั่นคือเอ็ดการ์

การกลับมาพบกันอีกครั้งของพ่อและลูก

ในฉากแรกขององก์ที่สี่ กลอสเตอร์ตาบอดถูกนำตัวไปหาเอ็ดการ์ เอ็ดการ์ได้ยินพ่อครางเสียงดังเกี่ยวกับความอยุติธรรมที่มีต่อเขา แต่ตัดสินใจที่จะไม่เปิดเผยตัวเองสักระยะหนึ่ง กลอสเตอร์ขอให้เอ็ดการ์พาเขาไปที่โดเวอร์ ซึ่งเขาอยากจะกระโดดลงหน้าผาลงทะเล

Goneril มีความสัมพันธ์กับ Edmund การตายของคอร์นวอลล์

ในฉากที่สอง เอ็ดมันด์ในฐานะทูตของรีแกน มาหาโกเนอริล ดยุกแห่งออลบานี สามีของฝ่ายหลัง ไม่เห็นด้วยกับการปฏิบัติอย่างหยิ่งยโสต่อบิดาของเธอเอง เขาไม่กระตือรือร้นที่จะต่อสู้กับกองทัพฝรั่งเศสที่ยกพลขึ้นบกเพื่อกอบกู้สิทธิของกษัตริย์เลียร์ โกเนริลไม่พอใจสามีจึงพยายามมีสัมพันธ์รักกับเอ็ดมันด์ ผู้ส่งสารของ Regan แจ้งให้เธอและสามีของเธอทราบว่า Duke of Cornwall สิ้นพระชนม์แล้ว เขาเสียชีวิตจากบาดแผลที่เขาได้รับจากการต่อสู้กับคนรับใช้ที่ยืนหยัดเพื่อกลอสเตอร์

การกลับมาของคอร์เดเลีย

เช็คสเปียร์เล่าให้เราฟังในฉากที่สามถึงสิ่งที่เคนท์เรียนรู้ในค่ายฝรั่งเศส ปรากฎว่าคอร์เดเลียเป็นหัวหน้ากองทัพที่ยกพลขึ้นบก เธอไม่เหมือนกับพี่สาวของเธอที่ไม่สูญเสียความรักต่อพ่อของเธอและมาที่นี่พร้อมกับกองทัพเพื่อปกป้องเลียร์จากพี่สาวของเธอ กองกำลังของคอร์นวอลล์และออลบานีได้เคลื่อนไหวต่อสู้กับฝรั่งเศสแล้ว

การแข่งขันของซิสเตอร์เหนือเอ็ดมันด์

ในฉากที่สี่ คอร์เดเลียรู้ว่าพ่อของเธอเกือบจะสูญเสียสติเพราะความโศกเศร้า จึงสั่งให้พบเขาและรักษาให้หาย ในฉากถัดไป รีแกน ซึ่งตอนนี้เป็นม่าย วางแผนที่จะแต่งงานกับเอ็ดมันด์ เธอเห็นคู่แข่งที่อันตรายในตัวโกเนริลน้องสาวของเธอ Regan ส่งพ่อบ้าน Oswald ไปตามหากลอสเตอร์ตาบอดเพื่อจะฆ่าเขา

การพเนจรของกลอสเตอร์และคิงเลียร์ ความตายของออสวอลด์

การเล่นดำเนินต่อไปกับเหตุการณ์ต่อไปนี้ในฉากที่หก เอ็ดการ์ยังคงรับบทเป็นคนบ้าต่อไป พาพ่อของเขาไปที่บริเวณใกล้โดเวอร์ ที่นี่เขาวางมันลงโดยไม่ได้ตั้งใจและบอกว่าด้านหน้ากลอสเตอร์มีหน้าผาทะเล พ่อของเอ็ดการ์ตัดสินใจฆ่าตัวตายจึงก้าวไปข้างหน้า หลังจากนั้น เอ็ดการ์เข้ามาหาเขา และตอนนี้เล่นบทบาทของคนอื่น ปลอบพ่อของเขาว่าเขาบินลงมาจากหน้าผา แต่ถึงกระนั้นก็ยังมีชีวิตอยู่ พวกเขาสังเกตเห็นเลียร์ ราชาผู้บ้าคลั่งสวมมงกุฏดอกไม้ เดินเตร่ไปทั่วบริเวณเพื่อพูดบทพูดที่แปลกประหลาด หลังจากนั้นไม่นาน คนรับใช้ของคอร์เดเลียก็พบเขาและพาเขาไปหาหมอ ออสวอลด์ที่จู่ๆ ก็ปรากฏตัวขึ้น ต้องการฆ่ากลอสเตอร์ อย่างไรก็ตาม เขาเสียชีวิตในการต่อสู้กับเอ็ดการ์ ที่ร้าน Oswald's เอ็ดการ์พบจดหมายจาก Goneril ที่จ่าหน้าถึง Edmund เธอโน้มน้าวให้เขาสังหารดยุคแห่งออลบานี สามีของเธอ ในระหว่างการต่อสู้กับฝรั่งเศส

ในฉากที่เจ็ด เลียร์ฟื้นคืนสติโดยได้รับการดูแลจากแพทย์ เมื่อรู้สึกตัวแล้ว คิงเลียร์จึงคุยกับคอร์เดเลีย การสรุปการกระทำไม่ได้สื่อถึงรายละเอียดการสนทนาระหว่างตัวละคร สมมติว่ากษัตริย์ขอบคุณธิดาสำหรับความรักและความภักดีของเธอ และกลับใจสำหรับความอยุติธรรมที่มีต่อเธอ

จุดเริ่มต้นขององก์ที่ห้าของ "คิงเลียร์"

บทสรุปของการกระทำและปรากฏการณ์ใกล้จะถึงจุดสิ้นสุดแล้ว เรามาดูคำอธิบายของการกระทำสุดท้ายกันดีกว่า ในฉากแรกมีเหตุการณ์ต่อไปนี้เกิดขึ้น รีแกนในค่ายอังกฤษมอบความรักให้กับเอ็ดมันด์ การแข่งขันที่เปิดกว้างอยู่แล้วเหนือเขากำลังคุกรุ่นระหว่างเธอกับโกเนริล เอ็ดการ์ปลอมตัวมาที่ออลบานี เขายื่นจดหมายฉบับหนึ่งให้ภรรยาของเขาวางแผนสังหารออลบานีด้วยน้ำมือของเอ็ดมันด์ เอ็ดการ์พร้อมที่จะพิสูจน์ความถูกต้องของจดหมายฉบับนี้ในการดวลทางกฎหมายกับเอ็ดมันด์

เหตุการณ์สุดท้าย

เรามาถึงตอนจบของงานที่เชคสเปียร์สร้างขึ้น - "King Lear" บทสรุปของโศกนาฏกรรมครั้งนี้ไม่ได้สื่อถึงความตึงเครียดและดราม่าที่มีอยู่ในละครโดยธรรมชาติ ในฉากที่สอง กลอสเตอร์และเอ็ดการ์รู้ว่ากองทัพของคอร์เดเลียพ่ายแพ้ในการสู้รบ และคิงเลียร์และเธอถูกอังกฤษจับตัวไป ในฉากสุดท้ายของละคร เอ็ดมันด์ จับคอร์เดเลียและเลียร์ได้ สั่งจำคุกทั้งคู่แล้วแอบสั่งฆาตกรรม

รีแกนประกาศว่าเธอต้องการเป็นภรรยาของเอ็ดมันด์ อย่างไรก็ตาม Goneril ซึ่งคาดการณ์ล่วงหน้าถึงการเลี้ยวครั้งนี้สามารถจัดการวางยาพิษให้น้องสาวของเธอได้ รีแกนรู้สึกไม่สบายจึงถูกพาไปที่เต็นท์

อย่างที่คุณเห็น William Shakespeare มีโครงเรื่องที่ฉุนเฉียวมากสำหรับงานของเขา “คิงเลียร์” (บทสรุปบท) จบลงด้วยตอนจบที่ไดนามิกมาก ออลบานีเมื่ออ่านจดหมายที่เอ็ดการ์มอบให้เขากล่าวหาว่าเอ็ดมันด์ทรยศและโกหก ผู้ประกาศเรียกคนที่ต้องการสนับสนุนข้อกล่าวหานี้ด้วยกำลังอาวุธ เอ็ดการ์รับสาย เขาเข้าดวลกับเอ็ดมันด์ ทำให้คู่ต่อสู้บาดเจ็บสาหัส และเปิดเผยชื่อจริงของเขา สามีของเธอแสดงจดหมายให้ Goneril ที่เธอวางแผนจะสังหารออลบานี หญิงสาวจากไปหลังจากนั้นเธอก็แทงตัวเองด้วยกริช ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต เธอสารภาพว่าเธอวางยาพิษน้องสาวของเธอ

"คิงเลียร์" ซึ่งเป็นบทสรุปที่เราอธิบายไปทีละบทไม่ได้จบเพียงแค่นั้น ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เอ็ดมันด์พูดถึงคำสั่งที่เขาให้ (สังหารคอร์เดเลียและเลียร์) ผู้คนต่างวิ่งเข้าคุกเพื่อช่วยเหลือผู้เคราะห์ร้าย อย่างไรก็ตาม ปรากฎว่าคอร์เดเลียถูกแขวนคออยู่ที่นั่นแล้ว กษัตริย์เลียร์ซึ่งถูกนำตัวออกจากคุกสิ้นพระชนม์ใกล้กับร่างของลูกสาวของเขา ออลบานีสั่งฝังศพทั้งสองคนและขอให้เคนต์และเอ็ดการ์สนับสนุนเขาในการฟื้นฟูประเทศ นี่คือจุดสิ้นสุดของกษัตริย์เลียร์ บทสรุปบทจะอธิบายเฉพาะเหตุการณ์หลักโดยไม่ต้องพูดถึงรายละเอียด เราได้พยายามนำเสนอสั้นๆ