ใครเป็นคนเขียน moby dick Yoonga เกือบถูกกินไปหลายชั่วโมงก่อนที่จะได้รับการช่วยเหลือ

วันนี้เราจะพิจารณาความเด็ดขาดที่มีชื่อเสียงที่สุดของนักเขียนชาวอเมริกัน Herman Melville หรือบทสรุปของมัน Moby Dick หรือ the White Whale เป็นนวนิยายที่สร้างจาก เหตุการณ์จริง. มันถูกเขียนขึ้นในปี 19651

เกี่ยวกับหนังสือ

"โมบี้ดิ๊กหรือปลาวาฬสีขาว" (เราจะนำเสนอบทสรุปด้านล่าง) กลายเป็นงานหลักของ G. Melville ซึ่งเป็นตัวแทนของแนวโรแมนติกของอเมริกา นวนิยายเรื่องนี้เต็มไปด้วยข้อโต้แย้งที่เป็นโคลงสั้น ๆ มากมาย มีการอ้างอิงถึงเรื่องราวในพระคัมภีร์ และเต็มไปด้วยสัญลักษณ์ บางทีนั่นอาจเป็นสาเหตุที่เขาไม่ได้รับการยอมรับจากคนรุ่นราวคราวเดียวกัน นักวิจารณ์และผู้อ่านไม่เข้าใจความลึกของงานทั้งหมด เฉพาะในช่วงทศวรรษที่ 20 ของศตวรรษที่ 20 นวนิยายเรื่องนี้ดูเหมือนจะถูกค้นพบอีกครั้งโดยแสดงความเคารพต่อความสามารถของผู้เขียน

ประวัติการสร้าง

เนื้อเรื่องของนวนิยายอิงจากเหตุการณ์จริงซึ่งสามารถยืนยันได้โดย การบอกเล่าสั้น ๆ. เฮอร์แมน เมลวิลล์ ("โมบี้ ดิ๊ก" กลายเป็นจุดสุดยอดของงานของเขา) ยึดกรณีของเรือเอสเซ็กซ์เป็นพื้นฐานสำหรับงานนี้ เรือลำนี้ไปตกปลาในปี 1819 ในแมสซาชูเซตส์ เป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งที่ลูกเรือมีส่วนร่วมในการล่าวาฬจนกระทั่งวันหนึ่งวาฬสเปิร์มตัวใหญ่ก็หมดสิ้นไป ในวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2363 เรือถูกปลาวาฬชนหลายครั้ง

หลังจากเรืออับปาง ลูกเรือ 20 คนรอดชีวิต ซึ่งสามารถขึ้นเรือไปยังเกาะ Henderson ซึ่งไม่มีคนอาศัยอยู่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา หลังจากนั้นไม่นาน ผู้รอดชีวิตบางส่วนก็ออกตามหาแผ่นดินใหญ่ ส่วนที่เหลือยังคงอยู่บนเกาะ นักท่องเที่ยว 95 วันพเนจรในทะเล มีเพียงสองคนเท่านั้นที่รอดชีวิต - กัปตันและกะลาสีอีกคน พวกเขาถูกรับขึ้นโดยเรือล่าวาฬ พวกเขาเป็นคนบอกว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา

นอกจากนี้หน้าของนวนิยายยังได้รับและ ประสบการณ์ส่วนตัวเมลวิลล์ซึ่งล่องเรือล่าวาฬมาหนึ่งปีครึ่ง คนรู้จักของเขาหลายคนกลายเป็นวีรบุรุษของนวนิยายเรื่องนี้ ดังนั้นหนึ่งในเจ้าของร่วมของเรือจึงปรากฏในงานภายใต้ชื่อ Bildad

เรื่องย่อ: "โมบี้ ดิ๊ก หรือวาฬขาว" (เมลวิลล์)

ตัวละครหลักคืออิชมาเอลชายหนุ่ม เขามีประสบการณ์ที่แข็งแกร่ง ปัญหาทางการเงินและชีวิตบนบกค่อยๆ เริ่มรบกวนเขา ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจขึ้นเรือล่าวาฬซึ่งคุณสามารถหารายได้ดีและไม่มีทางที่จะเบื่อในทะเลได้เลย

แนนทัคเก็ตเป็นเมืองท่าที่เก่าแก่ที่สุดของอเมริกา อย่างไรก็ตามในต้นศตวรรษที่ 19 มันหยุดเป็นศูนย์กลางการตกปลาที่ใหญ่ที่สุด แต่ถูกแทนที่ด้วยศูนย์ที่อายุน้อยกว่า อย่างไรก็ตาม การจ้างเรือที่นี่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับอิชมาเอล

ระหว่างทางไป Nantucket อิชมาเอลแวะที่เมืองท่าอีกแห่ง ที่นี่คุณจะได้พบกับคนป่าเถื่อนบนท้องถนนที่ขึ้นเรือบนเกาะที่ไม่รู้จัก เคาน์เตอร์บุฟเฟ่ต์ทำจากกรามปลาวาฬขนาดใหญ่ และนักเทศน์ในโบสถ์ก็ปีนขึ้นไปบนธรรมาสน์

ที่โรงแรม ชายหนุ่มได้พบกับ Queequeg นักฉมวกพื้นเมือง พวกเขากลายเป็นอย่างรวดเร็วมาก เพื่อนที่ดีจึงตัดสินใจลงเรือไปด้วยกัน

"พีควอด"

ยังเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของบทสรุปของเราเท่านั้น "โมบี้ดิ๊กหรือปลาวาฬขาว" เป็นนวนิยายที่มีเนื้อเรื่องเกิดขึ้นใน เมืองท่า Nantucket ที่ซึ่ง Ishmael และเพื่อนใหม่ของเขาได้รับการว่าจ้างให้อยู่บน Pequod นักล่าวาฬกำลังเตรียมการเดินทางรอบโลกซึ่งจะกินเวลา 3 ปี

อิชมาเอลรับรู้ถึงประวัติของกัปตันเรือ Ahab ในการเดินทางครั้งสุดท้ายเมื่อเข้าสู่การต่อสู้กับปลาวาฬทำให้ขาของเขาหายไป หลังจากเหตุการณ์นี้ เขาก็กลายเป็นคนเศร้าโศกและมืดมนและ ที่สุดใช้เวลาอยู่ในห้องโดยสารของเขา และระหว่างทางจากการเดินทาง อย่างที่กะลาสีบอก เขาเสียสติไปชั่วขณะ

อย่างไรก็ตาม อิชมาเอลไม่ได้ให้ความสำคัญกับสิ่งนี้และเหตุการณ์แปลกๆ อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับเรือมากนัก เมื่อได้พบกับคนแปลกหน้าที่น่าสงสัยที่ท่าเรือซึ่งเริ่มทำนายการตายของ Pequod และลูกเรือทั้งหมด ชายหนุ่มตัดสินใจว่านี่เป็นเพียงขอทานและคนโกง และร่างมืดที่คลุมเครือซึ่งขึ้นเรือในตอนกลางคืนและดูเหมือนจะสลายไปบนเรือ เขาคิดว่าเป็นเพียงผลจากจินตนาการของเขา

กัปตัน

ความแปลกประหลาดที่เกี่ยวข้องกับกัปตันและเรือของเขายังได้รับการยืนยันจากบทสรุปอีกด้วย "โมบี้ดิ๊ก" ดำเนินต่อไปโดยที่เอแฮ็บออกจากห้องโดยสารเพียงไม่กี่วันหลังจากเริ่มการเดินทาง อิชมาเอลเห็นเขาและรู้สึกทึ่งกับความเศร้าโศกของกัปตันและความเจ็บปวดภายในใจอย่างไม่น่าเชื่อบนใบหน้าของเขา

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อให้กัปตันที่ใช้ขาข้างเดียวสามารถรักษาสมดุลระหว่างการทอยได้สูง รูเล็กๆ ถูกตัดบนไม้กระดานสำหรับวางขาเทียมซึ่งทำจากกรามของวาฬสเปิร์ม

กัปตันสั่งให้ลูกเรือระวังปลาวาฬสีขาว อาหับไม่ติดต่อกับใครเลย เขาถูกปิดและต้องการจากทีมเพียงการเชื่อฟังอย่างไม่มีเงื่อนไขและปฏิบัติตามคำสั่งของเขาในทันที คำสั่งเหล่านี้จำนวนมากทำให้เกิดความสับสนในหมู่ผู้ใต้บังคับบัญชา แต่กัปตันปฏิเสธที่จะอธิบายอะไรเลย อิชมาเอลเข้าใจว่าความลับดำมืดบางอย่างแฝงอยู่ในความคิดอันมืดมนของกัปตัน

ครั้งแรกในทะเล

"Moby Dick" เป็นหนังสือที่สรุปสั้น ๆ เกี่ยวกับความรู้สึกที่ได้รับจากคนที่ไปทะเลครั้งแรก อิชมาเอลสังเกตชีวิตบนเรือล่าวาฬอย่างใกล้ชิด เมลวิลล์ให้คำอธิบายนี้มีพื้นที่มากมายในหน้าพินัยกรรมของเขา คุณสามารถค้นหาคำอธิบายของเครื่องมือเสริมทุกชนิด กฎ และวิธีการหลักในการล่าวาฬ และวิธีการสกัดสเปิร์มมาเซติจากปลาซึ่งเป็นสารที่ประกอบด้วยไขมันสัตว์ได้ที่นี่

มีบทในนวนิยายที่อุทิศให้กับหนังสือต่างๆ เกี่ยวกับวาฬ บทวิจารณ์เกี่ยวกับโครงสร้างของหางปลาวาฬ น้ำพุ และโครงกระดูก มีแม้กระทั่งการอ้างอิงถึงหุ่นวาฬสเปิร์มที่ทำจากหิน ทองสัมฤทธิ์ และวัสดุอื่นๆ ตลอดทั้งเล่ม ผู้เขียนแทรกข้อมูลหลายชนิดเกี่ยวกับสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่ไม่ธรรมดาเหล่านี้

ดับบลูนสีทอง

บทสรุปของเรายังคงดำเนินต่อไป "Moby Dick" เป็นนวนิยายที่น่าสนใจไม่เพียง วัสดุอ้างอิงและข้อมูลเกี่ยวกับวาฬ แต่ยังมีโครงเรื่องที่น่าตื่นเต้นอีกด้วย อยู่มาวันหนึ่ง Ahab รวบรวมลูกเรือทั้งหมดของ Pequod ซึ่งเห็นเหรียญกษาปณ์สีทองตอกตะปูที่เสากระโดงเรือ กัปตันบอกว่าเหรียญจะตกเป็นของผู้ที่สังเกตเห็นการเข้าใกล้ของวาฬขาวเป็นคนแรก วาฬสเปิร์มเผือกตัวนี้เป็นที่รู้จักในหมู่นักล่าวาฬว่า Moby Dick เขาทำให้กะลาสีหวาดกลัวด้วยความดุร้าย ขนาดใหญ่และไหวพริบที่ไม่มีใครเทียบได้ ผิวหนังของเขามีรอยแผลเป็นจากฉมวก ในขณะที่เขามักจะต่อสู้กับผู้คน แต่ก็ได้รับชัยชนะอย่างสม่ำเสมอ การปฏิเสธอย่างไม่น่าเชื่อนี้ซึ่งมักจะจบลงด้วยการตายของเรือและลูกเรือ สอนให้นักล่าวาฬอย่าพยายามจับเขา

เกี่ยวกับการประชุมที่น่ากลัวของ Ahab และ Moby Dick บอกเล่าบทสรุปของบทต่างๆ จี. เมลวิลล์อธิบายว่ากัปตันสูญเสียขาได้อย่างไร เมื่อพบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางซากปรักหักพังของเรือ เขาพุ่งเข้าใส่วาฬสเปิร์มด้วยความโกรธด้วยมีดเพียงเล่มเดียวในมือ หลังจากเรื่องราวนี้ กัปตันประกาศว่าเขาจะไล่ตามวาฬขาวจนกว่าซากของมันจะอยู่บนเรือ

เมื่อได้ยินเรื่องนี้ Starbuck เพื่อนคนแรกก็เผชิญหน้ากับกัปตัน เขาบอกว่ามันไม่มีเหตุผลที่จะแก้แค้นการถูกลิดรอนเหตุผลสำหรับการกระทำที่ได้ทำไป เชื่อฟังสัญชาตญาณที่มืดบอด นอกจากนี้ยังมีการดูหมิ่นในนั้น แต่กัปตันและทีมงานทั้งหมดเริ่มเห็นศูนย์รวมของความชั่วร้ายสากลในรูปของปลาวาฬสีขาว พวกเขาส่งคำสาปไปยังปลาวาฬสเปิร์มและดื่มเพื่อการตายของมัน Negro Pip เด็กชายในห้องโดยสารเพียงคนเดียวสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าเพื่อขอความคุ้มครองจากคนเหล่านี้

การแสวงหา

บทสรุปของงาน "โมบี้ดิ๊กหรือปลาวาฬขาว" เล่าว่า Pequod พบวาฬสเปิร์มเป็นครั้งแรกได้อย่างไร เรือเริ่มลดระดับลงไปในน้ำ และในขณะนั้นเอง วิญญาณมืดลึกลับเหล่านั้นก็ปรากฏขึ้น - ทีมงานส่วนตัวของอาหับซึ่งคัดเลือกมาจากผู้อพยพจากเอเชียใต้ จนกว่าจะถึงเวลานั้น อาหับก็ซ่อนพวกเขาจากทุกคน และเก็บไว้ในที่กำบัง ลูกเรือที่ไม่ธรรมดานำโดยชายวัยกลางคนที่ดูน่ากลัวชื่อ Fedalla

แม้ว่ากัปตันจะไล่ตาม Moby Dick เท่านั้น แต่เขาก็ไม่สามารถหยุดล่าวาฬตัวอื่นได้ ดังนั้นเรือจึงออกล่าอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยและเต็มไปด้วยสเปิร์มมาเซติ เมื่อ Pequod พบกับเรือลำอื่น กัปตันจะถามลูกเรือก่อนว่าเห็นวาฬสีขาวหรือไม่ บ่อยครั้งที่คำตอบคือเรื่องราวเกี่ยวกับการที่ Moby Dick ฆ่าหรือทำให้ใครบางคนในทีมพิการ

ยังได้ยินคำทำนายที่เป็นลางร้ายใหม่ๆ อีกด้วย: กะลาสีที่สิ้นหวังจากเรือที่ติดเชื้อโรคระบาดเตือนลูกเรือให้ระวังชะตากรรมของผู้ดูหมิ่นศาสนาที่เสี่ยงเข้าสู่สมรภูมิด้วยพระพิโรธของพระเจ้า

อยู่มาวันหนึ่งโชคชะตาพา Pequod ไปที่เรืออีกลำซึ่งกัปตันใช้ฉมวก Moby Dick แต่ผลที่ตามมาคือได้รับบาดเจ็บสาหัสและสูญเสียแขนไป อาหับกำลังคุยกับชายคนนี้ กลายเป็นว่าเขาไม่คิดที่จะแก้แค้นปลาวาฬ อย่างไรก็ตาม เขารายงานพิกัดที่เรือชนกับวาฬสเปิร์ม

Starbuck พยายามเตือนกัปตันอีกครั้ง แต่ก็ไร้ผล อาหับสั่งให้ฉมวกหลอมจากเหล็กกล้าที่แข็งที่สุดบนเรือ และเลือดของนักฉมวกสามคนถูกนำไปหลอมเป็นอาวุธที่น่าเกรงขาม

คำทำนาย

กัปตันและทีมของเขากลายเป็นสัญลักษณ์ของความชั่วร้าย Moby Dick (โมบี้ ดิ๊ก) มากขึ้นเรื่อยๆ คำอธิบายสั้นมุ่งเน้นไปที่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับ Queequeg เพื่อนของ Ishmael นักฉมวกป่วยจากการทำงานหนักในความชื้นและความรู้สึก ตายอย่างรวดเร็ว. เขาขอให้อิชมาเอลทำเรือศพให้เขา ซึ่งศพของเขาจะเหินเหนือคลื่น เมื่อควีเควกอยู่ในระหว่างซ่อม พวกเขาตัดสินใจเปลี่ยนเรือให้เป็นห่วงชูชีพ

ในตอนกลางคืน Fedalla แจ้งให้กัปตันทราบ คำทำนายที่น่ากลัว. ก่อนที่เขาจะสิ้นใจ อาหับได้เห็นได้ยินสองคำ อันหนึ่งทำขึ้นด้วยมือที่ไม่ใช่มนุษย์ อีกอันหนึ่งทำมาจากไม้ของอเมริกา และป่านเท่านั้นที่สามารถทำให้กัปตันตายได้ แต่ก่อนหน้านั้น Fedalla เองจะต้องตาย อาหับไม่เชื่อ - เขาแก่เกินไปที่จะอยู่บนตะแลงแกง

การประมาณ

มีสัญญาณมากขึ้นเรื่อย ๆ ว่าเรือกำลังเข้าใกล้สถานที่ที่ Moby Dick อาศัยอยู่ บทสรุปของบทต่างๆ กล่าวถึงพายุที่รุนแรง Starbuck เชื่อมั่นว่ากัปตันจะนำเรือไปสู่ความพินาศ แต่เขาไม่กล้าที่จะฆ่า Ahab โดยเชื่อในโชคชะตา

ในพายุ เรือได้พบกับเรืออีกลำ - "ราเชล" กัปตันของเรือรายงานว่าเขาติดตาม Moby Dick เมื่อวันก่อน และขอให้ Ahab ช่วยค้นหาลูกชายวัย 12 ปีของเขาซึ่งถูกพาออกไปพร้อมกับเรือวาฬ อย่างไรก็ตามกัปตัน Pequod ปฏิเสธ

ในที่สุดก็เห็นโคกขาวแต่ไกล เป็นเวลาสามวันที่เรือกำลังไล่ล่าปลาวาฬ และตอนนี้ Pequod ก็ไล่ตามเขา อย่างไรก็ตาม โมบี้ ดิ๊กโจมตีและกัดเรือวาฬของกัปตันขาดเป็นสองท่อนทันที ด้วยความยากลำบากมากเขาสามารถช่วยได้ กัปตันพร้อมที่จะออกล่าต่อไป แต่วาฬได้ว่ายน้ำหนีจากพวกเขาแล้ว

ในตอนเช้าปลาวาฬสเปิร์มถูกแซงอีกครั้ง Moby Dick ชนเรือวาฬอีก 2 ลำ ลูกเรือที่กำลังจมถูกนำขึ้นเรือ ปรากฎว่า Fedalla หายไป อาหับเริ่มกลัว เขาจำคำทำนายได้ แต่เขาไม่สามารถปฏิเสธการประหัตประหารได้อีกต่อไป

วันที่สาม

กวักมือเรียกกัปตันโมบี้ ดิ๊ก บทสรุปของบททั้งหมดวาดภาพลางร้าย แต่อาหับหมกมุ่นอยู่กับความปรารถนาของเขา วาฬทำลายเรือวาฬหลายลำอีกครั้งและพยายามจะจากไป แต่อาหับยังคงไล่ตามเขาบนเรือลำเดียว จากนั้นปลาวาฬสเปิร์มก็หันกลับมาและกระทืบ Pequod เรือเริ่มจม อาหับขว้างฉมวกอันสุดท้าย วาฬที่บาดเจ็บกระโดดลงไปในน้ำลึกทันที และพากัปตันออกไปโดยเข้าไปพัวพันกับเชือกป่าน เรือถูกดึงเข้าไปในช่องทาง และเรือวาฬลำสุดท้ายที่อิชมาเอลตั้งอยู่ก็ถูกดึงเข้าไป

ข้อไขเค้าความ

เหลือแต่อิชมาเอลจากลูกเรือทั้งหมดของเรือเมลวิลล์ Moby Dick (บทสรุปสั้น ๆ ยืนยันสิ่งนี้) ได้รับบาดเจ็บ แต่ยังมีชีวิตอยู่ลงไปในส่วนลึกของมหาสมุทร

ตัวละครหลักสามารถเอาตัวรอดได้อย่างน่าอัศจรรย์ สิ่งเดียวที่รอดจากเรือได้คือโลงศพของเพื่อนของเขาที่พังและเปื้อนน้ำมัน ในโครงสร้างนี้ฮีโร่ใช้เวลาหนึ่งวันในทะเลหลวงจนกระทั่งลูกเรือจากเรือราเชลพบเขา กัปตันของเรือลำนี้ยังคงหวังว่าจะพบลูกที่หายไปของเขา

บางครั้งอาจมีช่วงเวลาที่คุณเบื่อที่จะอ่านนิยายสมัยใหม่ แม้ว่ามันจะน่าสนใจก็ตาม และเริ่มดึงความคลาสสิกเข้ามา โดยปกติแล้วสิ่งนี้แปลเป็นการดูภาพยนตร์ดัดแปลง แต่คราวนี้ฉันตัดสินใจที่จะเล่นกับ Moby Dick ตัวเลือกนี้ทำให้ฉันอยากดู In the Heart of the Sea ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวที่เป็นแรงบันดาลใจให้เฮอร์แมน เมลวิลล์เขียน Opus Magnum ของเขา
ผลคือมีอะไรแปลกๆ ฉันสามารถพูดได้ล่วงหน้าว่านี่เป็นกรณีที่หายากเมื่อ เรื่องจริงกลายเป็นเรื่องที่น่าทึ่งและน่าตื่นเต้นมากกว่าการถอดความวรรณกรรมที่แต่งขึ้นของเธอ

ครั้งหนึ่งนวนิยายเรื่องนี้ถูกสาธารณชนและนักวิจารณ์เพิกเฉยโดยสิ้นเชิง ซึ่งมองว่าโมบี้ ดิ๊ก เป็นเรื่องไร้สาระที่เข้าใจยาก ซึ่งแตกต่างจากผลงานก่อนหน้าของเขาซึ่งเป็นที่รู้จักไม่มากก็น้อย มันเกิดขึ้นได้อย่างไร? ในตอนนั้น แนวโรแมนติกนิยมได้รับความนิยมในดินแดนแห่งความเป็นไปได้ และเมลวิลล์ชื่นชอบการวิพากษ์วิจารณ์สังคมอย่างมาก และไม่ต้องการเขียนแนวกระแสหลัก แม้ว่าสำหรับฉันแล้ว แนวโรแมนติกในโมบี้ดิ๊กก็เหมือนกันในจำนวนมาก และเฮอร์แมนก็พังทลายลงตามกาลเวลา แต่เพียงครึ่งเดียว ดังนั้นผู้คนจึงไม่เข้าใจ การค้นพบใหม่เกิดขึ้นในอีก 50 ปีต่อมา เมื่อบุคคลที่มีชื่อเสียงเริ่มมองหาความหมายที่ลึกซึ้งในบทประพันธ์นี้ และจากนั้นก็โห่ร้องไปทั่วเกี่ยวกับความอัจฉริยะของนวนิยายเรื่องนี้ นวนิยายอเมริกันเลย ใช่ใช่แม้กระทั่ง หายไปกับสายลมถูกกัด โชคไม่ดีที่เมื่อถึงเวลานั้น เมลวิลล์สามารถติดตีนกบในความยากจนได้แล้ว โดยเป็นเจ้าหน้าที่ศุลกากร แม้แต่มรณกรรมก็ยังทำผิดพลาดในนามสกุล

จริงๆแล้วชิ้นนี้เกี่ยวกับอะไร? จากสามตอนแรกอาจดูเหมือนว่านี่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชายหนุ่มที่เบื่อหน่ายกับชีวิต (เอาล่ะใครในหมู่พวกเราที่ไม่เคยถูบ้านเป็นเวลาหลายเดือนอย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิตของเขา) ซึ่งได้รับการว่าจ้างในเรือล่าวาฬ และไปที่ การเดินเรือในขณะที่กัปตันเรือที่ถูกสิงพยายามตามหาวาฬสเปิร์มขาวตัวใหญ่เพื่อแก้แค้น

แต่หลังจากสามเล่มแรก คุณรู้ว่านี่เป็นหนังสือเกี่ยวกับวิธีที่เมลวิลล์เคยตัดสินใจเขียนเกี่ยวกับวาฬ การเขียนมากและมีรายละเอียดมากจนหลังจากอ่านการกล่าวถึงทะเลเลวีอาธานจะทำให้คุณรู้สึกไม่สบาย โดยพระเจ้า 60% ของหนังสือทั้งเล่มคือ คำอธิบายโดยละเอียดปลาวาฬมีลักษณะอย่างไร, จัดเรียงอย่างไร, มีอะไรอยู่ข้างใน, มีอะไรอยู่ข้างนอก, ศิลปินวาดภาพพวกมันอย่างไร, ศิลปินสมัยใหม่วาดภาพพวกมันอย่างไร, พวกมันแสดงภาพอย่างไรในสารานุกรม, ในพระคัมภีร์, ในบทกวีและเรื่องราวของกะลาสีเรือ, สายพันธุ์อะไร ที่นั่นพวกเขาขุดอะไร ... และนั่นไม่ใช่ทั้งหมดคุณสามารถดำเนินการต่อได้หากต้องการ บรรณาธิการของเมลวิลล์น่าจะตบหัวเขาและบอกเขาว่าเขาไม่ได้เขียนตำราเรียนหรือสคริปต์สำหรับเผยแพร่ทาง Discovery Channel (หากสิ่งนี้เกิดขึ้นในยุคสมัยของเรา) มีการปลอบใจเพียงอย่างเดียวในนรกแห่งการรู้คิดนี้ - บางครั้งผู้เขียนได้ล้อเลียนสังคมในยุคนั้นผ่านคำอธิบายเกี่ยวกับวาฬและเรื่องราวใกล้วาฬ ปัญหาเดียวคือตอนนี้ทั้งหมดนี้ไม่เกี่ยวข้องกันอีกต่อไป มันไม่ง่ายที่จะเข้าใจ และบางครั้งเรื่องตลกของเขาก็ซับซ้อนเสียจนคุณเข้าใจได้เพียงแค่รู้ประวัติของเมลวิลล์เท่านั้น นอกจากนี้ในชั้นของนวนิยายเรื่องนี้ เป็นเรื่องสนุกที่จะอ่านเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ที่ได้รับการศึกษาในรายละเอียดมากขึ้น ตัวอย่างเช่น ในบทหนึ่ง ผู้เขียนได้พิสูจน์ว่าวาฬเป็นปลา และนักประดิษฐ์ทุกคนที่อ้างว่าพวกมันเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมก็เป็นพวกไร้ค่าและเสื่อมทราม
ปัญหาใหญ่อีกอย่างของ Moby Dick ที่ทำให้มันดูจืดชืดก็คือตัวละคร ในตอนแรกทุกอย่างเรียบร้อยดีกับรายการนี้ เรามี ตัวละครหลักขอเรียกเขาว่าอิชมาเอลแทนผู้เล่าเรื่อง ทัศนคติต่อชีวิต แรงจูงใจ ลักษณะนิสัยของเขาได้รับการอธิบายอย่างละเอียด เขามีปฏิสัมพันธ์กับคนอื่น ๆ ดำเนินการสนทนา อย่างไรก็ตาม หลังจากเข้าร่วมทีม Pequod แล้ว อิชมาเอลก็หายตัวไปที่ไหนสักแห่ง นั่นคือจนถึงตอนท้ายเขาไม่ได้โต้ตอบกับฮีโร่ใด ๆ เลยเพียงแค่สลายตัวไปในทีมที่ไร้ใบหน้า ชะตากรรมเดียวกันเกิดขึ้นกับควีเควก ฮีโร่สุดเก๋ (อีกครั้งในตอนแรก): เจ้าชายโพลินีเซียนของชนเผ่ามนุษย์กินคนถือหัวแห้งกับเขาและปรึกษากับเทพของเขา Yojo ชายผิวดำซึ่งเขาสวมหัวตลอดเวลาในธุรกิจใด ๆ ในเวลาเดียวกันเขาเป็นตัวละครที่มีมนุษยธรรมและใจดีซึ่งเกือบจะเป็นความเห็นอกเห็นใจมากที่สุด และแม้ว่าเขาจะหายตัวไปหลังจากสามครั้งแรก แต่ก็กลับไปที่ "โครงเรื่อง" อีกครั้งเมื่อใกล้ถึงจุดสิ้นสุด

แล้วหนังสือเล่มนั้นเกี่ยวกับอะไร? แน่นอนเกี่ยวกับกัปตันอาหับซึ่งปรากฏในตอนท้ายของส่วนที่ประสบความสำเร็จของหนังสือและยังคงเป็นรังสีสว่างเพียงดวงเดียวในอาณาจักรแห่งความมืดของสารานุกรมเกี่ยวกับปลาวาฬ นี่คือชายชราที่เสียสติ หมกมุ่นอยู่กับการแก้แค้นปลาวาฬขาวที่ครั้งหนึ่งเคยกัดขาของเขาขาด และอ่านสุนทรพจน์การฆ่าสัตว์อยู่ตลอดเวลา ผสมผสานกับคำพูดจากพระคัมภีร์และเรื่องไร้สาระของเขาเอง "ฉันพร้อมที่จะสังหารดวงอาทิตย์ ถ้ามันกล้าทำให้ฉันขุ่นเคือง!" Paphos คู่ควรกับ Warhammer แม้ว่าผู้เขียนเองจะพูดมากกว่าหนึ่งครั้งว่า Ahab เป็นคนที่ไป แต่ทั้ง Ishmael และทั้งทีมก็ติดเชื้อจากความหลงใหลของเขาและเริ่มพิจารณาการแก้แค้น Moby Dick เป็นการแก้แค้นของพวกเขา

อนิจจาทีมที่เหลือได้รับการอธิบายค่อนข้างเป็นแผนผัง มีเพื่อนคนแรกคนที่สองและสาม - Starbuck, Stubb และ Flask มีนักฉมวกสามคน - Queequeg, Daggu และ Tashtigo ที่กล่าวถึงแล้ว บางครั้งช่างตีเหล็กกับเด็กกระท่อมและผู้ชายอีกสองสามคนก็ปรากฏตัวขึ้น แต่เมื่อทำหน้าที่ครบแล้วพวกเขาก็หายไปทันที หากคุณอาศัยอยู่กับพวกเขาอีกสักหน่อย คุณก็สามารถอธิบายเกือบทั้งหมดได้ด้วยคำหนึ่งหรือสองคำ Daggu เป็นชาวนิโกร, Tashtigo เป็นชาวอินเดีย, Flask หิวตลอดเวลา, Stubb เป็นวัวที่ร่าเริง และนั่นแหล่ะ ในเวลานั้น เมลวิลล์เป็นคนที่มีมุมมองกว้างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องศาสนา และเขาต้องการแสดงความอดทนต่อนักฉมวกหลายๆ คน (โดยทั่วไปเขาเป็นแฟนตัวยงของการบอกว่าคนชาติเล็กๆ เจ๋งอะไร และแพะสีขาวหัวเราะเยาะอะไร อยู่) แต่เขาขอลงทะเบียนตัวละครตัวเล็ก ๆ หน่อยได้ไหม! แต่ไม่มี. อักขระด้านข้างที่เขียนมากหรือน้อยเพียงอย่างเดียวคือผู้ช่วยคนแรกของ Starbuck จากจุดเริ่มต้นของการเดินทางเขาโดดเด่นจากพื้นหลังของคนอื่น ๆ เนื่องจากเขาไม่ปฏิบัติตามสุนทรพจน์ของ Ahab ฟังพวกเขาด้วยใบหน้าและคนเดียว (ยกเว้นผู้บรรยาย) ที่ตระหนักว่ากัปตันของพวกเขาต้องไป บ้าและไม่ไล่ล่าปลาวาฬ แต่เนื่องจากพวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีในอดีต เขาจึงอดทน ซ้ำเติมปฏิสัมพันธ์ที่อ่อนแอระหว่างตัวละครและวิธีที่เมลวิลล์เขียนบทสนทนาของเขา ดูเหมือนว่านี้ - คนคนหนึ่งพูดโดยตรงและทุกคนตอบอย่างคลุมเครือ ในแง่ทั่วไป, "เบื้องหลัง".

และคุณรู้หรือไม่ว่าทำไม Moby Dick ถึงน่าทึ่ง? ด้วยความจริงที่ว่าหลังจากอ่านนิยายไปถึง 4/5 (ซึ่งใช้เวลาเดือนครึ่ง) ฉันสาบานในบทต่อไปเกี่ยวกับไส้ในของวาฬและวิธีที่เลโอนาร์โด ดา วินชีอธิบายไว้ ส่วนสุดท้ายก็มาถึง ... และมันก็งดงามมาก ! ทันใดนั้นโครงเรื่องก็กลับมาจากที่ไหนสักแห่งตัวละครเริ่มมีปฏิสัมพันธ์กันอีกครั้ง Ahab ผู้อวดรู้กำลังผลัก Guilliman และ Beowulf ออกจากบัลลังก์ของ Roboute และมีบางอย่างเกิดขึ้นรอบ ๆ เรือ ในฐานะที่เป็นเชอร์รี่บนเค้ก - การต่อสู้กับปลาวาฬสีขาวซึ่งยืดเยื้อกว่าสามวันและอธิบายง่ายๆว่า umatno ฉันไม่เคยคิดเลยว่าฉันจะพูดเรื่องนี้เกี่ยวกับตัวเลข วรรณกรรมคลาสสิกแต่เมลวิลล์มีการกระทำที่ยอดเยี่ยม ตอนจบกลายเป็นฉากที่ดุเดือดและดราม่ามาก จนในตอนท้ายคุณนั่งเช็ดน้ำตาและคิดว่า "เอาล่ะ ตัวเอง" แต่น้ำตาซึมไม่ใช่แค่ตอนจบเท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะคุณตระหนักว่าพรสวรรค์ของเมลวิลล์นั้นทะลุเพดาน แต่เขาเปิดเผยแค่ตอนต้นและตอนท้ายเท่านั้น ปล่อยให้ผู้อ่านต้องขยี้ตาจนหลับไปเกือบทั้งเรื่อง หนังสือ.

มันคุ้มค่าที่จะอ่าน Moby Dick หรือไม่? ฉันจะบอกว่าไม่ เฉพาะในกรณีที่คลาสสิกเป็นเรื่องปกติสำหรับคุณและแม้แต่สารานุกรมปลาวาฬก็สามารถทำให้ผู้ที่ชื่นชอบ Dostoevsky ไม่สงบได้ และสิ่งนี้แม้จะมีความจริงที่ว่า หนังสือเล่มนี้เรียกว่า นวนิยายที่ดีที่สุดศตวรรษที่ 19. กัดหน่อย Tolstoy ใช่

แต่ถ้าคุณสนใจเรื่องราวนี้ ฉันแนะนำให้คุณดูภาพยนตร์ดัดแปลงแห่งปี 2010 (ที่ไหนสักแห่งที่พวกเขาเขียนในปี 2011) เพราะในรูปแบบภาพยนตร์ เรื่องราวนี้ดูสมบูรณ์แบบ เนื่องจากทุกสิ่งที่ไม่จำเป็นถูกโยนทิ้งไป เหลือแต่ตัวละครที่เปิดเผยดีกว่ามากและการเดินทางเท่านั้นที่ยังคงอยู่ สตาร์แบ็คที่เล่นโดยอีธาน ฮอว์กนั้นสวยงามจริงๆ และอิชมาเอลที่เล่นโดย "แดร์เดวิล" ชาร์ลี ค็อกซ์กับดวงตาอันโตโตของเขา นอกจากนี้ในการแสดงเสียงของรัสเซีย Vladimir Antonik ผู้ยิ่งใหญ่และน่ากลัวยังเป็นผู้รับผิดชอบเสียงของ Ahab ซึ่งคำพูดของกัปตันที่บ้าคลั่งสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้คุณผ่านทางจอภาพและทำให้คุณรู้สึกเหมือนเป็นสมาชิกของทีม Pequod อย่าเพิ่งสับสนกับผลงานชิ้นเอกของ Asylum ซึ่งออกมาในเวลาเดียวกัน

ทุกอย่างดูเหมือนจะเป็น ใครอ่านจบ-ทำได้ดีมาก

หนุ่มอเมริกันชื่ออิชมาเอลในพระคัมภีร์ (ในหนังสือปฐมกาลมีการกล่าวถึงอิชมาเอลบุตรชายของอับราฮัม: "เขาจะอยู่ท่ามกลางผู้คนเหมือนลาป่ามือของเขาอยู่กับทุกคนและทุกคนจับมือเขา") เบื่อกับ อยู่บนบกและประสบปัญหาเรื่องเงิน จึงตกลงใจที่จะไปล่องเรือล่าวาฬ ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ XIX ท่าเรือล่าวาฬอเมริกันที่เก่าแก่ที่สุดของ Nantucket อยู่ไกลจากที่สุด ศูนย์ใหญ่การประมงนี้ อย่างไร อิชมาเอลคิดว่ามันเป็นเรื่องสำคัญสำหรับตัวเขาเองที่จะจ้างเรือในแนนทัคเก็ต แวะระหว่างทางในเมืองท่าอีกแห่ง ซึ่งไม่แปลกที่จะพบคนป่าเถื่อนบนถนน ซึ่งเข้าร่วมทีมล่าวาฬที่ไปที่นั่นบนเกาะที่ไม่รู้จัก ซึ่งคุณสามารถเห็นเคาน์เตอร์บุฟเฟ่ต์ที่ทำจากกรามปลาวาฬขนาดใหญ่ ซึ่งแม้แต่นักเทศน์ในโบสถ์ก็ปีนบันไดเชือกขึ้นไปบนธรรมาสน์ - อิชมาเอลฟังคำเทศนาเกี่ยวกับผู้เผยพระวจนะโยนาห์ที่เลวีอาธานสนใจ ผู้ซึ่งพยายามหลีกเลี่ยงเส้นทางที่พระเจ้ากำหนดให้เขา และทำความคุ้นเคยในโรงแรมกับ Queequeg นักฉมวกชาวพื้นเมือง พวกเขากลายเป็นเพื่อนซี้และตัดสินใจลงเรือด้วยกัน

ในแนนทัคเก็ต พวกเขาได้รับการว่าจ้างจากเพควอด นักล่าวาฬ ซึ่งกำลังเตรียมเดินทางรอบโลกเป็นเวลาสามปี ที่นี่อิชมาเอลได้เรียนรู้ว่ากัปตันอาหับ (อาหับในพระคัมภีร์คือกษัตริย์ผู้ชั่วร้ายของอิสราเอล ผู้ซึ่งก่อตั้งลัทธิบาอัลและข่มเหงผู้เผยพระวจนะ) ภายใต้คำสั่งของเขา เขาจะออกทะเล ในการเดินทางครั้งสุดท้ายของเขาในการต่อสู้เดี่ยวกับวาฬ สูญเสียขาของเขาและไม่ได้ออกมาตั้งแต่นั้นมาจากความเศร้าโศกที่มืดมน และบนเรือ ระหว่างทางกลับบ้าน เขาใช้เวลาไปกับความคิดของเขา แต่ทั้งข่าวนี้หรือเหตุการณ์แปลก ๆ อื่น ๆ ที่ทำให้เราคิดถึงความลับบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับ Pequod และกัปตัน Ishmael ก็ยังไม่ให้ความสำคัญใด ๆ เขาได้พบกับคนแปลกหน้าที่ท่าเรือซึ่งเริ่มดำเนินการตามคำทำนายที่คลุมเครือแต่น่าเกรงขามเกี่ยวกับชะตากรรมของผู้ล่าวาฬและทุกคนที่เข้าร่วมในทีมของเขา เขารับปากคนบ้าหรือขอทานคนโกง และในตอนกลางคืนร่างมนุษย์สีเข้มแอบปีนขึ้นไปบน Pequod และดูเหมือนว่าจะสลายไปบนเรือ Ishmael พร้อมที่จะพิจารณาผลจากจินตนาการของเขาเอง

เพียงไม่กี่วันหลังจากออกเดินทางจากเกาะแนนทัคเก็ต กัปตันเอแฮบออกจากห้องโดยสารและปรากฏตัวบนดาดฟ้าเรือ อิชมาเอลรู้สึกประทับใจกับรูปลักษณ์ที่มืดมนของเขาและความเจ็บปวดภายในที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ซึ่งประทับอยู่บนใบหน้าของเขา มีการเจาะรูล่วงหน้าบนกระดานของพื้นดาดฟ้าเพื่อให้อาหับสามารถเสริมความแข็งแรงด้วยกระดูกขาที่ทำจากกรามขัดเงาของวาฬสเปิร์มในนั้น รักษาสมดุลระหว่างการทอย ผู้เฝ้าดูบนเสากระโดงเรือได้รับคำสั่งให้เฝ้าดูวาฬสีขาวในทะเลอย่างระแวดระวังเป็นพิเศษ กัปตันถูกปิดกั้นอย่างเจ็บปวด เรียกร้องการเชื่อฟังอย่างไม่มีข้อกังขาและในทันทีอย่างเข้มงวดยิ่งกว่าปกติ และปฏิเสธอย่างรุนแรงที่จะอธิบายสุนทรพจน์และการกระทำของเขาเองแม้แต่กับผู้ช่วยของเขา ซึ่งพวกเขามักจะทำให้เกิดความงุนงง “วิญญาณของอาหับ” อิชมาเอลกล่าว “ในช่วงฤดูหนาวที่พายุหิมะรุนแรงในวัยชรา เขาซ่อนตัวอยู่ในโพรงลำตัวของเขาและอุ้งเท้าแห่งความมืดดูดเข้าไปที่นั่นอย่างบูดบึ้ง”

เป็นครั้งแรกที่อิชมาเอลออกทะเลด้วยเรือล่าวาฬ สังเกตลักษณะของเรือประมง การทำงาน และการใช้ชีวิตบนเรือ บทสั้นๆ ที่ประกอบขึ้นเป็นหนังสือทั้งเล่มมีคำอธิบายเกี่ยวกับเครื่องมือ เทคนิค และกฎสำหรับการล่าวาฬสเปิร์มและดึงสเปิร์มมาเซตีออกจากหัวของมัน บทอื่น ๆ "การศึกษาปลาวาฬ" - จากชุดการอ้างอิงถึงปลาวาฬที่นำหน้าหนังสือใน ชนิดที่แตกต่างวรรณกรรมมาก่อน บทวิจารณ์โดยละเอียดหางของปลาวาฬ น้ำพุ โครงกระดูก ในที่สุด ปลาวาฬที่ทำจากทองสัมฤทธิ์และหิน แม้กระทั่งปลาวาฬท่ามกลางดวงดาว - ตลอดทั้งเล่ม พวกมันเสริมการเล่าเรื่องและผสานเข้ากับมัน ทำให้เหตุการณ์มีมิติใหม่เลื่อนลอย

อยู่มาวันหนึ่งตามคำสั่งของ Ahab ทีม Pequod ก็มารวมตัวกัน ดับบลูนเอกวาดอร์สีทองถูกตอกไว้ที่เสา มีไว้สำหรับผู้ที่สังเกตเห็นวาฬเผือกเป็นครั้งแรก ซึ่งมีชื่อเสียงในหมู่ผู้ล่าวาฬและมีชื่อเล่นว่า Moby Dick วาฬสเปิร์มตัวนี้ น่าสะพรึงกลัวด้วยขนาดและความดุร้าย ความขาว และความเจ้าเล่ห์ที่ไม่ธรรมดา เขาสวมฉมวกจำนวนมากที่ครั้งหนึ่งเคยพุ่งใส่เขา แต่ในการต่อสู้กับบุคคลใด ๆ เขายังคงเป็นผู้ชนะ และการปฏิเสธอย่างรุนแรงที่ผู้คนได้รับจากเขาสอนให้หลายคนคิดว่า การล่าสัตว์นั้นคุกคามเขาด้วยภัยพิบัติร้ายแรง Moby Dick เป็นคนตัดขาของ Ahab เมื่อกัปตันพบว่าตัวเองอยู่ในจุดสิ้นสุดของการไล่ล่าท่ามกลางซากเรือวาฬที่ถูกวาฬทุบ ด้วยความเกลียดชังที่มองไม่เห็นพุ่งเข้าใส่เขาโดยมีเพียงมีดในมือ ตอนนี้อาหับประกาศว่าเขาตั้งใจจะไล่ตามวาฬตัวนี้ไปทั่วทั้งทะเลของซีกโลกทั้งสอง จนกว่าซากสีขาวจะแกว่งไกวไปตามคลื่นและปล่อยน้ำพุเลือดสีดำชุดสุดท้ายออกมา ไร้ประโยชน์ ผู้ช่วยคนแรกของ Starbuck ซึ่งเป็นเควกเกอร์ผู้เคร่งครัดคัดค้านเขาว่าการแก้แค้นสิ่งมีชีวิตที่ไร้เหตุผลนั้นเป็นความบ้าคลั่งและการดูหมิ่นซึ่งเกิดขึ้นโดยสัญชาตญาณที่มืดบอดเท่านั้น ในทุกสิ่ง อาหับตอบ คุณลักษณะที่ไม่รู้จักของหลักเหตุผลบางอย่างแอบมองผ่านหน้ากากที่ไร้ความหมาย และถ้าคุณต้องโจมตี - โจมตีผ่านหน้ากากนี้! ปลาวาฬสีขาวว่ายน้ำอย่างหมกมุ่นต่อหน้าต่อตาของเขาในฐานะศูนย์รวมของความชั่วร้ายทั้งหมด ด้วยความดีใจและเดือดดาล หลอกลวงความกลัวของตัวเอง พวกกะลาสีร่วมสาปแช่งโมบี้ดิ๊ก นักฉมวกสามคนเติมเหล้ารัมคว่ำปลายฉมวกแล้วดื่มจนวาฬขาวตาย และมีเพียงเด็กในห้องโดยสารของเรือ Negro Pip ตัวน้อยเท่านั้นที่สวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าเพื่อขอความรอดจากคนเหล่านี้

เมื่อ Pequod พบวาฬสเปิร์มเป็นครั้งแรกและเรือวาฬกำลังเตรียมที่จะออกเรือ จู่ๆ ผีหน้ามืดห้าตัวก็ปรากฏตัวขึ้นในหมู่ลูกเรือ นี่คือทีมล่าวาฬของอาแฮบเอง ซึ่งเป็นคนจากบางเกาะในเอเชียใต้ เนื่องจากเจ้าของ Pequod เชื่อว่าในระหว่างการตามล่ากัปตันขาเดียวไม่มีประโยชน์อีกต่อไป ไม่ได้จัดหาฝีพายสำหรับเรือของเขาเอง เขาจึงนำพวกเขาไปที่เรืออย่างลับๆ และยังคงซ่อนตัวอยู่ในที่กำบัง ผู้นำของพวกเขาคือ Parsi Fedalla วัยกลางคนที่น่ากลัว

แม้ว่าความล่าช้าในการค้นหา Moby Dick จะสร้างความเจ็บปวดให้กับ Ahab แต่เขาก็ไม่อาจละทิ้งการล่าวาฬได้โดยสิ้นเชิง อ้อมแหลมกู๊ดโฮปและข้าม มหาสมุทรอินเดีย, "Pequod" กำลังตามล่าและเติมสเปิร์มมาเซติในถัง แต่สิ่งแรกที่ Ahab ถามเมื่อพบกับเรือลำอื่นคือพวกเขาเห็นปลาวาฬสีขาวหรือไม่ และคำตอบมักจะเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับวิธีการขอบคุณ Moby Dick ที่ทำให้บางคนในทีมเสียชีวิตหรือถูกทำร้าย แม้จะอยู่กลางมหาสมุทร ก็ไม่สามารถทำอะไรได้หากไม่มีคำทำนาย กะลาสีเรือครึ่งคนบ้าจากเรือที่เป็นโรคระบาดคิดในใจว่ากลัวชะตากรรมของผู้ดูหมิ่นศาสนาที่กล้าต่อสู้กับรูปลักษณ์แห่งพระพิโรธของพระเจ้า ในที่สุด Pequod ได้พบกับนักล่าปลาวาฬชาวอังกฤษ ซึ่งกัปตันของเขาได้ฉมวก Moby Dick ได้รับบาดเจ็บลึกและทำให้แขนของเขาสูญเสียไป อาหับรีบขึ้นเครื่องและคุยกับชายคนหนึ่งที่มีชะตากรรมคล้ายกับเขามาก ชาวอังกฤษไม่ได้คิดที่จะแก้แค้นวาฬสเปิร์ม แต่รายงานทิศทางที่วาฬขาวจากไป อีกครั้งที่ Starbuck พยายามหยุดกัปตันของเขา - และอีกครั้งก็ไร้ผล ตามคำสั่งของอาหับ ช่างตีเหล็กของเรือจะตีฉมวกเหล็กแข็งเป็นพิเศษ ซึ่งนักฉมวกสามคนบริจาคเลือดเพื่อชุบแข็ง "Pequod" ออกมา มหาสมุทรแปซิฟิก.

เพื่อนของอิชมาเอล นักฉมวก Queequeg ซึ่งป่วยหนักจากการทำงานในที่ชื้นแฉะ รู้สึกถึงความตายที่ใกล้เข้ามาและขอให้ช่างไม้ทำเรือโลงศพที่ไม่มีวันจมให้เขาเพื่อที่เขาจะได้ล่องไปตามเกลียวคลื่นไปยังหมู่เกาะดวงดาว . และเมื่ออาการของเขาเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้นอย่างกระทันหัน ก็ตัดสินใจอุดรูรั่วและทาโลงศพที่ไม่จำเป็นอีกต่อไป เพื่อทำให้มันกลายเป็นทุ่นลอยน้ำขนาดใหญ่ซึ่งเป็นทุ่นชูชีพ ตามที่คาดไว้ ทุ่นใหม่ถูกแขวนไว้ที่ท้ายเรือ Pequod ซึ่งสร้างความประหลาดใจอย่างมากกับทุ่นนี้ รูปแบบลักษณะทีมของเรือที่กำลังจะมาถึง

ในตอนกลางคืน ในเรือวาฬใกล้กับซากวาฬตาย Fedalla ประกาศกับกัปตันว่าทั้งโลงศพและศพไม่ได้ถูกลิขิตไว้ในการเดินทางครั้งนี้ แต่ Ahab ต้องเห็นสองศพในทะเลก่อนที่จะตาย: อันหนึ่งสร้างขึ้นโดยมือมนุษย์ และอันที่สอง , จากไม้, ปลูกในอเมริกา; ป่านเท่านั้นที่จะฆ่าอาหับได้ และแม้แต่สิ่งนี้ ชั่วโมงสุดท้าย Fedalla เองจะเป็นนักบินนำหน้าเขา กัปตันไม่เชื่อป่านเชือกเกี่ยวอะไรด้วย? เขาแก่เกินไป เขาไม่สามารถไปที่ตะแลงแกงได้อีกต่อไป

สัญญาณการเข้าใกล้ Moby Dick ที่ชัดเจนมากขึ้นเรื่อยๆ ท่ามกลางพายุที่รุนแรง ไฟแห่งเซนต์เอลโมลุกเป็นไฟบนปลายฉมวกที่ทำขึ้นสำหรับปลาวาฬสีขาว ในคืนเดียวกันนั้น Starbuck มั่นใจว่า Ahab กำลังนำเรือไปสู่ความตายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ยืนอยู่ที่ประตูห้องโดยสารของกัปตันพร้อมกับปืนคาบศิลาอยู่ในมือ และยังไม่ได้ลงมือฆาตกรรม โดยเลือกที่จะยอมจำนนต่อชะตากรรม พายุทำให้เข็มทิศกลายเป็นแม่เหล็กอีกครั้ง ตอนนี้พวกเขาบังคับเรือให้ห่างจากน่านน้ำเหล่านี้ แต่อาหับซึ่งสังเกตเห็นสิ่งนี้ได้ทันเวลา ได้สร้างลูกศรใหม่จากใบเรือ กะลาสีหักเสากระโดงหายเข้าไปในเกลียวคลื่น Pequod พบกับ Rachel ซึ่งไล่ตาม Moby Dick เมื่อวันก่อน กัปตันเรือราเชลขอร้องอาหับให้ร่วมค้นหาเรือวาฬที่สูญหายระหว่างการล่าเมื่อวาน ซึ่งลูกชายวัยสิบสองปีของเขาก็อยู่ด้วย แต่ได้รับการปฏิเสธอย่างเฉียบขาด จากนี้ไป อาหับเองก็ปีนขึ้นไปบนเสา เขาถูกดึงขึ้นมาในตะกร้าที่สานจากสายเคเบิล แต่ทันทีที่เขาขึ้นไปบนยอดเขา เหยี่ยวทะเลก็ฉีกหมวกออกแล้วพาเขาลงทะเล เรืออีกครั้ง - และลูกเรือที่ถูกฆ่าโดยปลาวาฬสีขาวก็ถูกฝังอยู่บนนั้นด้วย

ดับบลูนสีทองซื่อสัตย์ต่อเจ้าของ: โคกสีขาวโผล่ขึ้นมาจากน้ำต่อหน้ากัปตัน การไล่ล่ากินเวลาสามวัน เรือวาฬเข้าใกล้วาฬสามครั้ง หลังจากกัดเรือวาฬของ Ahab ขาดเป็นสองท่อน Moby Dick ก็วนรอบกัปตันที่ถูกเหวี่ยงออกไปข้างๆ ป้องกันไม่ให้เรือลำอื่นเข้ามาช่วยเหลือเขา จนกระทั่ง Pequod ที่เข้ามาใกล้จะผลักวาฬสเปิร์มออกจากเหยื่อ ทันทีที่เขาอยู่บนเรือ Ahab เรียกร้องฉมวกของเขาอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม วาฬกำลังว่ายน้ำออกไปแล้ว และเขาต้องกลับไปที่เรือ เริ่มมืดแล้ว และบน Pequod พวกเขามองไม่เห็นวาฬ คนล่าวาฬตาม Moby Dick ตลอดทั้งคืน และเมื่อรุ่งสางก็ไล่ตามอีกครั้ง แต่เมื่อสายจากฉมวกแทงเข้าไปพันกัน วาฬจึงทุบเรือวาฬสองลำเข้าหากัน และโจมตีเรือของอาหับ ดำน้ำและชนก้นจากใต้น้ำ เรือรับผู้คนที่ตกทุกข์ได้ยากและในความสับสนไม่มีใครสังเกตเห็นได้ทันทีว่าไม่มี Parsi อยู่ในหมู่พวกเขา เมื่อนึกถึงคำสัญญาของเขา อาหับไม่สามารถซ่อนความกลัวของเขาได้ แต่ยังคงติดตามต่อไป ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ถูกกำหนดไว้แล้ว เขากล่าว

ในวันที่สาม เรือที่ล้อมรอบด้วยฝูงฉลามรีบไปที่น้ำพุที่เห็นบนขอบฟ้าอีกครั้ง เหยี่ยวทะเลปรากฏขึ้นอีกครั้งเหนือ Pequod - ตอนนี้มันถือธงเรือที่ฉีกขาดไว้ในกรงเล็บ กะลาสีถูกส่งไปที่เสากระโดงเรือเพื่อแทนที่เขา ด้วยความเจ็บปวดที่เกิดจากบาดแผลที่ได้รับเมื่อวันก่อน วาฬจึงรีบวิ่งไปที่เรือวาฬทันที และมีเพียงเรือของกัปตันซึ่งอยู่ในบรรดาฝีพายที่อิชมาเอลอยู่ในขณะนี้เท่านั้นที่ยังคงลอยอยู่ และเมื่อเรือหันไปด้านข้าง ศพของ Fedalla ที่ขาดวิ่นก็ปรากฏต่อฝีพาย ผูกติดกับด้านหลังของ Moby Dick โดยมีเชือกพันรอบลำตัวขนาดยักษ์ นี่เป็นการได้ยินครั้งแรก โมบี ดิ๊กไม่ได้มองหาการประชุมกับเอแฮ็บ แต่ยังคงพยายามออกไป แต่เรือวาฬของกัปตันตามหลังมาไม่ไกล จากนั้น หันไปทาง Pequod ซึ่งช่วยคนขึ้นมาจากน้ำแล้ว และหลังจากไขที่มาของการประหัตประหารทั้งหมดของมันแล้ว วาฬสเปิร์มก็กระทืบเรือ เมื่อได้รับหลุม Pequod ก็เริ่มจมและ Ahab มองจากเรือก็ตระหนักว่าข้างหน้าเขาคือรถบรรทุกศพที่สอง ไม่ได้รับการบันทึกอีกต่อไป เขาชี้ฉมวกสุดท้ายไปที่ปลาวาฬ เส้นตอไม้ที่ตีขึ้นเป็นวงจากการเหวี่ยงอย่างแหลมคมของปลาวาฬที่กระดกพันรอบตัวอาหับและพาเขาลงไปในเหว เรือวาฬที่มีฝีพายทั้งหมดตกลงไปในช่องทางขนาดใหญ่บนพื้นที่ของเรือที่จมแล้ว ซึ่งทุกอย่างที่ครั้งหนึ่งเคยเป็น Pequod ถูกซ่อนไว้ที่ชิปตัวสุดท้าย แต่เมื่อคลื่นซัดเข้าหาศีรษะของกะลาสีที่ยืนอยู่บนเสากระโดงแล้ว มือของเขาก็ยกขึ้นและยังคงทำให้ธงแข็งแรงขึ้น และนี่คือสิ่งสุดท้ายที่คุณเห็นเหนือน้ำ

อิชมาเอลยังถูกลากออกจากเรือวาฬและทิ้งไว้ด้านหลังท้ายเรือด้วย แต่เมื่อเขาไปถึงมันก็กลายเป็นสระโฟมเรียบแล้ว จากส่วนลึกที่มีทุ่นกู้ภัย - โลงศพ - แตกออกโดยไม่คาดคิด สู่พื้นผิว บนโลงศพนี้ซึ่งไม่ถูกฉลามแตะต้อง Ishmael อยู่ในทะเลลึกเป็นเวลาหนึ่งวันจนกระทั่งมีเรือแปลก ๆ มารับเขา มันคือ Rachel ผู้น่าสงสารที่พเนจรเพื่อค้นหาลูก ๆ ที่หายไปของเธอและพบเด็กกำพร้าเพียงคนเดียว

"และฉันคนเดียวที่หนีไปบอกคุณ ... "

เมื่อประสบปัญหาทางการเงิน อิชมาเอล ชายหนุ่มจึงไปที่ท่าเรือแนนทัคเก็ตโดยมีเป้าหมายเพื่อหางานทำบนเรือล่าวาฬ ระหว่างทางเขาได้พบกับนักฉมวกชาวพื้นเมือง จากนั้นพวกเขาก็ไปด้วยกันและหางานทำบนเรือใบ Pequod ทันทีซึ่งกำลังเตรียมจะออกทะเล น่าเสียดายที่ชายหนุ่มไม่ได้ตื่นตระหนกกับคำทำนายของคนแปลกหน้าที่ทำนายการตายของเรือและลูกเรือทั้งหมด

อาหับกัปตันของเรือมีอารมณ์ค่อนข้างไม่ดี. เมื่อสูญเสียขาไปในการต่อสู้กับวาฬ กะลาสีเชื่อว่าเขารู้สึกเสียสติไปเล็กน้อย คำสั่งที่ได้รับจากกัปตันมักทำให้พวกเขารู้สึกงุนงงอย่างมาก อยู่มาวันหนึ่งเมื่อรวบรวมทุกคนบนดาดฟ้าเรือแล้ว Ahab ก็ประกาศว่าเขาพร้อมที่จะมอบเหรียญกษาปณ์ที่ตอกเสากระโดงเป็นคนแรกที่เห็นวาฬสเปิร์มที่กำลังใกล้เข้ามา ซึ่งมีชื่อเล่นว่า Moby Dick และทำให้ลูกเรือทุกคนหวาดกลัว เป้าหมายของกัปตันคือการฆ่าวาฬสเปิร์มโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ แม้ว่าสมาชิกบางคนในทีมจะมองว่าแนวคิดนี้งี่เง่าก็ตาม

ระหว่างทาง เพื่อนของอิชมาเอลล้มป่วย ควีเควกขอให้สร้างกระสวยสำหรับเขา ซึ่งหลังจากตายแล้ว ร่างของเขาจะไปอยู่ที่ใด วิธีสุดท้ายอย่างไรก็ตาม หลังจากที่นักฉมวกฟื้น เรือก็ถูกดัดแปลงเป็นชูชีพ

ในที่สุด เรือใบก็สามารถแซงวาฬขาวได้ และคำทำนายก็เริ่มเป็นจริง การไล่ล่ากินเวลาสามวันและการประชุมแต่ละครั้งจบลงด้วยความสูญเสียในส่วนของทีม แต่กัปตันผู้คลั่งไคล้ไม่สามารถหยุดได้อีกต่อไปและการไล่ล่ายังคงดำเนินต่อไป เป็นผลให้วาฬไปที่แกะตัวผู้และเจาะลำเรือ Ahab ขว้างฉมวกตัวสุดท้ายของเขาและ Moby Dick ที่บาดเจ็บลากเขาลงใต้น้ำและเรือใบที่เจาะไปที่ด้านล่างพร้อมกับลูกเรือ มีเพียงอิชมาเอลเท่านั้นที่ได้รับการช่วยชีวิตโดยใช้ห่วงชูชีพ เขาล่องลอยไปหนึ่งวันจนกระทั่งเรือลำหนึ่งมารับเขา

แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนกับโลกรอบข้าง งานสอนว่าคน ๆ หนึ่งจำเป็นต้องคิดเกี่ยวกับการกระทำของเขาก่อนที่จะเริ่มดำเนินการ ความเกลียดชังอย่างไร้เหตุผลของกัปตันเรือไม่เพียงทำให้เสียชีวิตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้คนด้วย เขาต้องรับผิดชอบ

รูปภาพหรือภาพวาด Melville - Moby wild หรือ White whale

การเล่าขานอื่น ๆ สำหรับไดอารี่ของผู้อ่าน

สรุป Shepherdess และ Chimney Sweep Andersen
ในห้องนั่งเล่นมีตู้เก่าๆ ตกแต่งด้วยงานแกะสลัก ตรงกลางตู้เป็นรูปแกะสลักของชายร่างเล็กที่ดูตลก เขามีเครายาว มีเขาเล็กๆ ยื่นออกมาจากหน้าผาก และมีขาแพะ

หนึ่งในผลงานที่สะเทือนใจ สะเทือนใจ และโศกนาฏกรรมเกี่ยวกับมหาราช สงครามรักชาติ. ที่นี่ไม่มี ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์การต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่หรือ บุคลิกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดมันง่ายและในเวลาเดียวกันมาก

สรุป Yakovlev Boy กับรองเท้าสเก็ต
วันหนึ่งในฤดูหนาวที่แดดจ้า เด็กชายรีบไปที่ลานสเก็ต เสื้อผ้าของเขาเก่าและเล็ก แต่รองเท้าสเก็ตของเขามีราคาแพง การเล่นสเก็ตน้ำแข็งคือความหลงใหลของเขา เขามีความสุขมากในการเล่นสเก็ต
เรื่องย่อ กัปตัน Jules Verne อายุสิบห้าปี
ขณะออกล่าวาฬ กัปตันและกะลาสีเรือพิลกริมเสียชีวิต เรือลำนี้นำโดยกัปตัน Dick Send อายุ 15 ปี บนเรือคือเนโกโรอาชญากรที่ฉวยโอกาสจากความไร้ประสบการณ์ของกะลาสีหนุ่มและนำทุกคนไปสู่ทางตัน

ปีที่เขียน:

1851

เวลาอ่านหนังสือ:

คำอธิบายของงาน:

นวนิยายลัทธิ "โมบี้ดิ๊กหรือปลาวาฬสีขาว" คือ งานหลักเฮอร์แมน เมลวิลล์ นักเขียนชาวอเมริกัน นวนิยายเรื่องนี้ค่อนข้างใหญ่โตมีมากมาย พูดนอกเรื่องและนอกจากนี้ยังเต็มไปด้วยภาพในพระคัมภีร์บางภาพและโดดเด่นด้วยสัญลักษณ์หลายชั้น น่าเสียดายที่ในช่วงเวลาของการเปิดตัวนวนิยายโคตรไม่ได้ชื่นชมมันและเฉพาะในปี ค.ศ. 1920 "Moby Dick" เท่านั้นที่ได้รับการคิดใหม่และยอมรับ

"โมบี้ ดิ๊ก" เรนเดอร์แล้ว ผลกระทบอย่างมากไม่เฉพาะในอเมริกาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวรรณกรรมคลาสสิกระดับโลกด้วย

เรานำเสนอบทสรุปของนวนิยายเรื่อง "Moby Dick หรือ the White Whale" ให้คุณทราบ

หนุ่มอเมริกันชื่ออิชมาเอลในพระคัมภีร์ (ในหนังสือปฐมกาลมีการกล่าวถึงอิชมาเอลบุตรชายของอับราฮัม: "เขาจะอยู่ท่ามกลางผู้คนเหมือนลาป่ามือของเขาอยู่กับทุกคนและทุกคนจับมือเขา") เบื่อกับ อยู่บนบกและประสบปัญหาเรื่องเงิน จึงตกลงใจที่จะไปล่องเรือล่าวาฬ ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ XIX ท่าเรือล่าวาฬอเมริกันที่เก่าแก่ที่สุดของ Nantucket อยู่ไกลจากศูนย์กลางที่ใหญ่ที่สุดของการค้านี้ แต่ Ishmael เห็นว่าการเช่าเรือใน Nantucket เป็นเรื่องสำคัญสำหรับตัวเขาเอง แวะระหว่างทางในเมืองท่าอีกแห่ง ซึ่งไม่แปลกที่จะพบคนป่าเถื่อนบนถนน ซึ่งเข้าร่วมทีมล่าวาฬที่ไปที่นั่นบนเกาะที่ไม่รู้จัก ซึ่งคุณสามารถเห็นเคาน์เตอร์บุฟเฟ่ต์ที่ทำจากกรามปลาวาฬขนาดใหญ่ ซึ่งแม้แต่นักเทศน์ในโบสถ์ก็ปีนบันไดเชือกขึ้นไปบนธรรมาสน์ - อิชมาเอลฟังคำเทศนาเกี่ยวกับผู้เผยพระวจนะโยนาห์ที่เลวีอาธานสนใจ ผู้ซึ่งพยายามหลีกเลี่ยงเส้นทางที่พระเจ้ากำหนดให้เขา และทำความคุ้นเคยในโรงแรมกับ Queequeg นักฉมวกชาวพื้นเมือง พวกเขากลายเป็นเพื่อนซี้และตัดสินใจลงเรือด้วยกัน

เป็นครั้งแรกที่อิชมาเอลออกทะเลด้วยเรือล่าวาฬ สังเกตลักษณะของเรือประมง การทำงาน และการใช้ชีวิตบนเรือ บทสั้นๆ ที่ประกอบขึ้นเป็นหนังสือทั้งเล่มมีคำอธิบายเกี่ยวกับเครื่องมือ เทคนิค และกฎสำหรับการล่าวาฬสเปิร์มและดึงสเปิร์มมาเซตีออกจากหัวของมัน บทอื่น ๆ "การศึกษาปลาวาฬ" - จากชุดของการอ้างอิงถึงปลาวาฬในวรรณกรรมประเภทต่าง ๆ ที่นำหน้าหนังสือไปจนถึงบทวิจารณ์โดยละเอียดเกี่ยวกับหางของปลาวาฬ น้ำพุ โครงกระดูก และสุดท้าย ปลาวาฬที่ทำจากทองสัมฤทธิ์และหิน แม้แต่ปลาวาฬในหมู่ ดาว - ตลอดทั้งนวนิยายช่วยเสริมการเล่าเรื่องและรวมเข้าด้วยกันทำให้เหตุการณ์มีมิติใหม่ที่เลื่อนลอย

อยู่มาวันหนึ่งตามคำสั่งของ Ahab ทีม Pequod ก็มารวมตัวกัน ดับบลูนเอกวาดอร์สีทองถูกตอกไว้ที่เสา มีไว้สำหรับผู้ที่สังเกตเห็นวาฬเผือกเป็นครั้งแรก ซึ่งมีชื่อเสียงในหมู่ผู้ล่าวาฬและมีชื่อเล่นว่า Moby Dick วาฬสเปิร์มตัวนี้น่ากลัวด้วยขนาดและความดุร้าย ความขาวและความเจ้าเล่ห์ที่ผิดปกติ มีฉมวกจำนวนมากที่ผิวหนังของมันครั้งหนึ่งเคยพุ่งไปที่มัน แต่ในการต่อสู้กับบุคคลใด ๆ มันยังคงเป็นผู้ชนะและผู้คนได้รับจากมัน สอนให้หลายคนคิดว่าการตามล่าเขานั้นคุกคามภัยพิบัติร้ายแรง Moby Dick เป็นคนตัดขาของ Ahab เมื่อกัปตันพบว่าตัวเองอยู่ในจุดสิ้นสุดของการไล่ล่าท่ามกลางซากเรือวาฬที่ถูกวาฬทุบ ด้วยความเกลียดชังที่มองไม่เห็นพุ่งเข้าใส่เขาโดยมีเพียงมีดในมือ ตอนนี้อาหับประกาศว่าเขาตั้งใจจะไล่ตามวาฬตัวนี้ไปทั่วทั้งทะเลของซีกโลกทั้งสอง จนกว่าซากสีขาวจะแกว่งไกวไปตามคลื่นและปล่อยน้ำพุเลือดสีดำชุดสุดท้ายออกมา ไร้ประโยชน์ ผู้ช่วยคนแรกของ Starbuck ซึ่งเป็นเควกเกอร์ผู้เคร่งครัดคัดค้านเขาว่าการแก้แค้นสิ่งมีชีวิตที่ไร้เหตุผลนั้นเป็นความบ้าคลั่งและการดูหมิ่นซึ่งเกิดขึ้นโดยสัญชาตญาณที่มืดบอดเท่านั้น ในทุกสิ่ง อาหับตอบ คุณลักษณะที่ไม่รู้จักของหลักเหตุผลบางอย่างแอบมองผ่านหน้ากากที่ไร้ความหมาย และถ้าคุณต้องโจมตี - โจมตีผ่านหน้ากากนี้! ปลาวาฬสีขาวว่ายน้ำอย่างหมกมุ่นต่อหน้าต่อตาของเขาในฐานะศูนย์รวมของความชั่วร้ายทั้งหมด ด้วยความดีใจและเดือดดาล หลอกลวงความกลัวของตัวเอง พวกกะลาสีร่วมสาปแช่งโมบี้ดิ๊ก นักฉมวกสามคนเติมเหล้ารัมคว่ำปลายฉมวกแล้วดื่มจนวาฬขาวตาย และมีเพียงเด็กในห้องโดยสารของเรือ Negro Pip ตัวน้อยเท่านั้นที่สวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าเพื่อขอความรอดจากคนเหล่านี้

แม้ว่าความล่าช้าในการค้นหา Moby Dick จะสร้างความเจ็บปวดให้กับ Ahab แต่เขาก็ไม่อาจละทิ้งการล่าวาฬได้โดยสิ้นเชิง Pequod ล่าและเติมสเปิร์มมาเซติในถังที่แหลมกู๊ดโฮปและข้ามมหาสมุทรอินเดีย แต่สิ่งแรกที่ Ahab ถามเมื่อพบกับเรือลำอื่นคือพวกเขาเห็นปลาวาฬสีขาวหรือไม่ และคำตอบมักจะเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับวิธีการขอบคุณ Moby Dick ที่ทำให้บางคนในทีมเสียชีวิตหรือถูกทำร้าย แม้จะอยู่กลางมหาสมุทร ก็ไม่สามารถทำอะไรได้หากไม่มีคำทำนาย กะลาสีเรือครึ่งคนบ้าจากเรือที่เป็นโรคระบาดคิดในใจว่ากลัวชะตากรรมของผู้ดูหมิ่นศาสนาที่กล้าต่อสู้กับรูปลักษณ์แห่งพระพิโรธของพระเจ้า ในที่สุด Pequod ได้พบกับนักล่าปลาวาฬชาวอังกฤษ ซึ่งกัปตันของเขาได้ฉมวก Moby Dick ได้รับบาดเจ็บลึกและทำให้แขนของเขาสูญเสียไป อาหับรีบขึ้นเครื่องและคุยกับชายคนหนึ่งที่มีชะตากรรมคล้ายกับเขามาก ชาวอังกฤษไม่ได้คิดที่จะแก้แค้นวาฬสเปิร์ม แต่รายงานทิศทางที่วาฬขาวจากไป อีกครั้งที่ Starbuck พยายามหยุดกัปตันของเขา - และอีกครั้งก็ไร้ผล ตามคำสั่งของอาหับ ช่างตีเหล็กของเรือจะตีฉมวกเหล็กแข็งเป็นพิเศษ ซึ่งนักฉมวกสามคนบริจาคเลือดเพื่อชุบแข็ง Pequod เข้าสู่มหาสมุทรแปซิฟิก

เพื่อนของอิชมาเอล นักฉมวก Queequeg ซึ่งป่วยหนักจากการทำงานในที่ชื้นแฉะ รู้สึกถึงความตายที่ใกล้เข้ามาและขอให้ช่างไม้ทำโลงศพที่ไม่มีวันจมให้เขาเพื่อที่เขาจะได้ล่องไปตามเกลียวคลื่นไปยังหมู่เกาะดวงดาว . และเมื่อจู่ๆ อาการของเขาก็เปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น ก็ตัดสินใจอุดรูรั่วและทาโลงศพซึ่งไม่จำเป็นอีกต่อไป เพื่อเปลี่ยนมันให้เป็นทุ่นลอยน้ำขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นทุ่นชูชีพ ตามที่คาดไว้ ทุ่นใหม่ถูกแขวนไว้ที่ท้ายเรือ Pequod ซึ่งน่าประหลาดใจมากกับรูปร่างที่มีลักษณะเฉพาะของทีมเรือที่กำลังจะมาถึง

ในตอนกลางคืน ในเรือวาฬใกล้กับซากวาฬตาย Fedalla ประกาศกับกัปตันว่าทั้งโลงศพและศพไม่ได้ถูกลิขิตไว้ในการเดินทางครั้งนี้ แต่ Ahab ต้องเห็นศพสองลำในทะเลก่อนที่จะตาย ลำหนึ่งสร้างขึ้นโดยมือมนุษย์ และลำที่สอง , จากไม้, ปลูกในอเมริกา; ป่านเท่านั้นที่จะฆ่าอาหับได้ และแม้ในชั่วโมงสุดท้ายนี้ Fedalla เองก็จะก้าวนำหน้าเขาในฐานะนักบิน กัปตันไม่เชื่อป่านเชือกเกี่ยวอะไรด้วย? เขาแก่เกินไป เขาไม่สามารถไปที่ตะแลงแกงได้อีกต่อไป

"และฉันคนเดียวที่หนีไปบอกคุณ ... "

คุณได้อ่านบทสรุปของนวนิยายเรื่อง Moby Dick หรือ the White Whale แล้ว เราขอแนะนำให้คุณไปที่ส่วน "บทสรุป" เพื่ออ่านข้อความอื่นๆ จากนักเขียนยอดนิยม