LatinaHelp ข้อมูลทางประวัติศาสตร์ ละติน: ประวัติศาสตร์และมรดก

ภาษาละตินหรือละติน - หนึ่งในอินโดที่เก่าแก่ที่สุด ภาษายุโรปผู้ที่มีการเขียน มันปรากฏขึ้นในหมู่ชาวอิตาลีโบราณในช่วงสหัสวรรษที่สองก่อนคริสต์ศักราช แทนที่ภาษาอื่นที่พูดโดยชาวอิตาลี และกลายเป็นภาษาหลักในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตก เจริญรุ่งเรืองที่สุดภาษาที่เข้าถึงได้ในศตวรรษแรกก่อนคริสต์ศักราช พัฒนาการของภาษาละตินคลาสสิกที่เรียกว่า ภาษาวรรณกรรมซึ่งซิเซโร, ฮอเรซ, เวอร์จิล และโอวิดเขียน ภาษาละตินได้รับการปรับปรุงไปพร้อมกับการพัฒนาของกรุงโรมและการเกิดขึ้นของกรุงโรม รัฐที่ใหญ่ที่สุดบนทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

นอกจากนี้ภาษานี้ยังรอดพ้นจากยุคหลังคลาสสิกและละตินตอนปลายซึ่งมีการสรุปความคล้ายคลึงกับภาษาโรมานซ์ใหม่ไว้แล้ว ในศตวรรษที่ 4 มีการสร้างภาษาละตินยุคกลางขึ้น ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากศาสนาคริสต์ พระคัมภีร์ได้รับการแปลเป็นภาษาละติน และตั้งแต่นั้นมาก็กลายเป็นภาษาศักดิ์สิทธิ์ งานเทววิทยาทั้งหมดถูกเขียนไว้บนนั้น บุคคลในยุคเรอเนซองส์ยังใช้ภาษาละตินสำหรับงานของพวกเขา: Leonardo da Vinci, Petrarch, Boccaccio เขียนไว้ในนั้น

ละตินเป็นภาษาที่ตายแล้ว

ภาษาละตินค่อยๆ หายไปจากคำพูดของผู้คน ในยุคกลาง ภาษาท้องถิ่นถูกใช้เป็นภาษาปากมากขึ้นเรื่อยๆ แต่ภาษาละตินยังคงอยู่ในตำราทางศาสนา บทความทางวิทยาศาสตร์ ชีวประวัติ และงานอื่นๆ กฎการออกเสียงเสียงถูกลืมไป ไวยากรณ์เปลี่ยนไปเล็กน้อย แต่ภาษาละตินยังคงอยู่

อย่างเป็นทางการ ลิ้นตายเรียกได้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน เมื่อรัฐอนารยชนเริ่มเจริญรุ่งเรือง และภาษาลาตินก็ค่อยๆ เลิกใช้ในชีวิตประจำวันไป นักภาษาศาสตร์เรียกภาษาที่ตายแล้วว่าเป็นภาษาที่ไม่มีอยู่ในชีวิตประจำวัน ไม่ได้ใช้ในการสื่อสารด้วยวาจาแบบสด แต่มีอยู่ในรูปแบบของอนุสรณ์สถานที่เป็นลายลักษณ์อักษร หากไม่มีสักคนเดียวที่พูดได้เหมือนเจ้าของภาษาก็ถือว่าภาษานั้นตายแล้ว

แต่ภาษาละตินเป็นภาษาตายพิเศษซึ่งสามารถเรียกได้อย่างยืดเยื้อ ความจริงก็คือมันยังคงใช้อย่างแข็งขันในหลายด้านของชีวิต ภาษาละตินมีการใช้กันอย่างแพร่หลายในทางการแพทย์และชีววิทยา เช่นเดียวกับในวิทยาศาสตร์อื่นๆ แม้กระทั่งใน ชีวิตธรรมดาผู้คนยังคงใช้บางส่วนเป็นภาษาละติน

นอกจากนี้คริสตจักรคาทอลิกยังใช้ภาษาละตินอย่างแข็งขันซึ่งเป็นภาษาของวาติกันสันตะสำนักและ คำสั่งของมอลตา.

การเรียนรู้การอ่านภาษาละตินค่อนข้างยาก เพียงเพราะว่าเป็นภาษาที่สูญพันธุ์ไปแล้วซึ่งปัจจุบันใช้กัน ชุมชนวิทยาศาสตร์, สารานุกรม. อย่างไรก็ตาม นักเรียนภาษาก็ต้องเชี่ยวชาญเช่นกัน ระดับดี. แต่แม้ว่าคุณจะไม่ได้อยู่ในกลุ่มนักวิทยาศาสตร์หรือนักเรียน คุณก็มีโอกาสเรียนรู้ที่จะอ่านภาษาละตินทุกครั้ง

คุณจะต้องการ

- คอมพิวเตอร์;
- อินเตอร์เน็ต;
- ครู.

คำแนะนำ

เริ่มต้นด้วยการเรียนรู้พื้นฐานของภาษาละติน ได้แก่ ตัวอักษรและกฎการออกเสียง ไปที่เว็บไซต์ http://latinista.tk/doca/phonetica.htm คุณจะได้พบกับคุณสมบัติทั้งหมดของการอ่านสระและพยัญชนะตลอดจนข้อยกเว้นต่างๆที่ควรคำนึงถึงด้วย อ่านทุกอย่างอย่างละเอียดและจดบันทึก สมุดงานเพื่อความเข้าใจจะได้มาเร็วขึ้น

เริ่มต้นการเรียนรู้โครงสร้างคำศัพท์ของภาษาละตินในลักษณะเดียวกัน โปรดจำไว้ว่าภาษานี้ไม่ได้ใช้ในการสื่อสารในชีวิตประจำวันมานานกว่า 1,000 ปีแล้ว และมีเพียงคำต่างๆ เช่น "กะลาสี" "ทุ่งนา" "มหาสมุทร" "วุฒิสมาชิก" เป็นต้น คุณจะไม่พบมันที่นั่น การแสดงออกที่ทันสมัยเช่น “คุณเป็นยังไงบ้าง” และอื่น ๆ คลิกที่ลิงค์ http://latinista.tk/vocabularium.htm คุณจะเห็นรายการคำศัพท์พื้นฐานสั้นๆ ที่คุณสามารถอ่านและจดจำความหมายได้หากต้องการ อ่านแต่ละข้อโดยปฏิบัติตามกฎการออกเสียงที่คุณได้เรียนรู้ไปแล้ว ตัวอย่างเช่น อัตราส่วนของคำก็เหมือนกับ "ปันส่วน"

เรียนรู้กฎการออกเสียงสระและพยัญชนะ คำควบกล้ำ อักษรย่อ และการผสมตัวอักษรอื่นๆ ทำแบบฝึกหัดเกี่ยวกับการปฏิเสธคำนาม ทำซ้ำระดับการเปรียบเทียบคำคุณศัพท์ ฯลฯ เพื่อให้ง่ายต่อการจดจำกฎไวยากรณ์ ให้เปรียบเทียบกับภาษารัสเซีย ตัวอย่างเช่นในภาษาละตินมีห้ากรณีใน - หกคำนามมีสามเพศ (เพศชาย, เพศหญิงและเพศ), ตัวเลขสองตัว (เอกพจน์และพหูพจน์) เช่นเดียวกับในภาษารัสเซีย ฯลฯ

การพัฒนาสังคมของรัฐใหม่นำไปสู่การมีการแปลพระคัมภีร์ใหม่เป็นภาษาอื่นอย่างค่อยเป็นค่อยไป ยุคแห่งการเดินเรือซึ่งอนุญาตให้ประเทศที่ไม่รู้จักมาก่อนหน้านี้ได้เปิดโอกาสให้มีการพัฒนาขบวนการมิชชันนารี ในทางกลับกัน จำเป็นต้องมีความพยายามใหม่ๆ ในการแปล พระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์เป็นภาษาที่ชาวดินแดนห่างไกลพูดกัน แรงผลักดันพิเศษในทิศทางนี้คือการพัฒนาการพิมพ์ พระคัมภีร์ฉบับพิมพ์ครั้งแรกคือ Gutenberg Bible ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1456 ตั้งแต่นั้นมาสำเนาของพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ซึ่งแปลเป็นภาษาต่างๆ ของชนชาติต่างๆ ของโลกก็ได้รับการตีพิมพ์พร้อมกับความก้าวหน้าที่เพิ่มขึ้น บน ช่วงเวลานี้ 90% ของประชากรโลกสามารถอ่านพระคัมภีร์ทั้งหมดหรือบางส่วนได้

1. คำว่า "ความร่าเริง" และ "ชา" แสดงด้วยอักษรอียิปต์โบราณเดียวกันใน ki ภาษาไทย.

2. ในภาษาของชนเผ่าอะบอริจินของออสเตรเลียที่อาศัยอยู่ในหุบเขาแม่น้ำเมอร์เรย์ 1 เสียงเหมือน "enea" 2 เสียงเหมือน "petcheval" และ 5 พูดได้ว่าแปด วิธีทางที่แตกต่างเช่น “เพชอวาล เพชวาล เอเนีย”

3. คำที่มีความหมายมากที่สุดในโลก ถือเป็น “mamihlpinatana” ซึ่งหมายถึง “การมองหน้ากันด้วยความหวังว่าจะมีคนยอมทำสิ่งที่ทั้งสองฝ่ายต้องการแต่ไม่อยากทำ”

4. ในภาษาอาหรับมีตัวอักษร 28 ตัวที่เขียนต่อท้ายคำโดยแตกต่างจากตรงกลางในภาษาฮีบรูมีตัวอักษรดังกล่าว 5 ตัวในภาษากรีกมีหนึ่งตัวและในภาษายุโรปอื่น ๆ ไม่มีตัวอักษรดังกล่าว

5. AD และ BC ในภาษากำหนด หมายถึง Anno Domini และ Before Christ

6. ผู้ที่เราเรียกว่า "รัสเซียใหม่" ในคิวบาเรียกว่า "มาเซโทส"

7. “ Absurd” แปลจากภาษาละตินแปลว่า “จากคนหูหนวก” (ab surdo)

8. " สุริยุปราคา" ในภาษาลาตินจะฟังดูเหมือน "defectus solis"

9. อักษรย่อ ชื่อภาษาอังกฤษคริสต์มาส “คริสต์มาส” ในตอนแรกไม่ใช่ตัวอักษรละติน “x” เลย แต่เป็นตัวอักษรกรีก “chi” ซึ่งใช้ในต้นฉบับยุคกลางเป็นคำย่อของคำว่า “พระคริสต์” (เช่น xus=christus)

10. ผู้อยู่อาศัยในปาปัวนิวกินีพูดได้เกือบ 700 ภาษา (คิดเป็นประมาณ 15 เปอร์เซ็นต์ของภาษาทั้งหมดในโลก) ในบรรดาภาษาเหล่านี้ มีภาษาท้องถิ่นหลายภาษาที่ใช้ในการสื่อสารระหว่างหมู่บ้านต่างๆ

11. บี พจนานุกรมอธิบายพ.ศ. 2483 แก้ไขโดย Ushakov มีคำจำกัดความของคำว่า "Figli-migli" (!): "... ใช้เพื่อแสดงถึงกลอุบายเรื่องตลกหรือวิธีการบางอย่างในการบรรลุบางสิ่งบางอย่างพร้อมด้วยความสนุกสนานการแสดงตลกกลเม็ดขยิบตา ”

12. ชื่อของราศีในภาษาละตินมีเสียงดังนี้: ราศีกุมภ์ - กุมภ์, ราศีมีน - ราศีมีน, ราศีเมษ - ราศีเมษ, ราศีพฤษภ - ราศีพฤษภ, ราศีเมถุน - ราศีเมถุน, มะเร็ง - มะเร็ง, สิงห์ - ราศีสิงห์, ราศีกันย์ - ราศีกันย์, ราศีตุลย์ - ราศีตุลย์, ราศีพิจิก - ราศีพิจิก , ราศีธนู - ราศีธนู, มังกร - ราศีมังกร.

13. “อาศรม” แปลจากภาษาฝรั่งเศสแปลว่า “สถานที่แห่งความสันโดษ”

14. การ์ตูน "ซินเดอเรลล่า" ออน ภาษาโปแลนด์เรียกว่า "คอปซีเซเซค"

15. “Symposium” แปลจากภาษาละตินแปลว่า “การดื่มสุราร่วมกัน”

17. คำพาลินโดรมที่ยาวที่สุดในโลกคือคำภาษาฟินแลนด์ "saippuakivikauppias" ซึ่งแปลว่า "พ่อค้าผ้าไหม"

18. Karamzin เกิดคำว่า "อุตสาหกรรม" Saltykov-Shchedrin เกิดคำว่า "ความนุ่มนวล" และ Dostoevsky เกิดคำว่า "อาย"

19. เปิด ทวีปแอฟริกามากกว่า 1,000 ภาษาที่แตกต่างกัน. และภาษาเบอร์เบอร์ก็มี แอฟริกาเหนือไม่มีแม้แต่แบบฟอร์มที่เป็นลายลักษณ์อักษร

20. ชื่อของวันในสัปดาห์ในหมู่คนผิวดำ Akan ออกเสียงว่า (ตามลำดับ): judah, beneda, munuda, yauda, fida, meneneda และ quasida

21. ในอักษรจีน คำว่า “ความยากลำบาก ปัญหา” เป็นรูปผู้หญิงสองคนอยู่ใต้หลังคาเดียวกัน

22. เกือบ - มากที่สุด คำยาวภาษาอังกฤษ ซึ่งตัวอักษรทั้งหมดจะเรียงตามตัวอักษร

23. คำที่มาจากภาษาเปอร์เซียว่า "ชุดนอน" และ "กระเป๋าเดินทาง" มีรากศัพท์เหมือนกัน (“pi-joma”, “joma-dan”)

24. ชื่อของเกาะคูราเซาแปลตามตัวอักษรจากภาษาสเปนแปลว่า "นักบวชทอด" (cura asado)

25. คำว่า "คนธรรมดา" ถูกนำมาใช้ในภาษารัสเซียโดยกวี Igor Severyanin

26.ว อียิปต์โบราณแอปริคอทถูกเรียกว่า "ไข่แดด"

27. ในภาษาฟิลิปปินส์ “สวัสดี” จะฟังดูเหมือน “มาบูเฮย์”

28. “ฟูจิยามะ” แปลว่า “ภูเขาสูงชัน” ในภาษาญี่ปุ่น

29. จนถึงศตวรรษที่ 14 ในรัสเซีย คำอนาจารทั้งหมดถูกเรียกว่า "คำกริยาที่ไร้สาระ"

30.ว ภาษาอังกฤษไม่มีคำใดคล้องจองกับเดือน สีส้ม เงิน และม่วง

31. ตัวอักษรเขมรมีทั้งหมด 72 ตัว และมีเพียง 11 ตัวเท่านั้นที่เป็นตัวอักษรของชาวเกาะบูเกนวิลล์

32. การบิดเบือนลิ้นที่ผิดปกติ: "อาชญากรรมที่การแก้แค้นเป็นอาชญากรรมที่คล้ายกัน", "การเดินเพลิดเพลินกับการอบขนมที่แห้งแล้ง", "ความล้มเหลวพร้อมกันของนักบินหลายคน"

33. ในเคบับจอร์เจียเรียกว่า "mtsvadi" และในภาษาอาร์เมเนียเรียกว่า "khorovts"

34. ในศตวรรษที่ 19 ในการแปลภาษารัสเซีย "Ivanhoe" ถูกเรียกในภาษารัสเซีย - "Ivangoe"

35. ในภาษาสเปน ยูเอฟโอเรียกว่า OVNIS (“objeto volador noidentificado”)

36. นักบวชรุ่นน้อง - สามเณรในจอร์เจียเรียกว่า ... mtsyri

37. ใช่ กฎไวยากรณ์ตามที่คำภาษารัสเซียพื้นเมืองไม่ได้ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร "a"(!)

38. คำว่า "รถไฟใต้ดิน" ในภาษาญี่ปุ่นประกอบด้วยตัวอักษร 3 ตัว แปลว่า "ด้านล่าง" "ดิน" และ "เหล็ก"

39. ประดิษฐ์ ภาษาสากลภาษาเอสเปรันโตถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2430 โดยแพทย์วอร์ซอ แอล. ซาเมนฮอฟ

40. ดาห์ลแนะนำให้เปลี่ยน คำต่างประเทศ“บรรยากาศ” ในภาษารัสเซีย “kolozemitsa” หรือ “mirokolitsa”

41. ภาษาสวาฮิลีเป็นการผสมผสานระหว่างภาษาชนเผ่าแอฟริกัน ภาษาอาหรับและภาษาโปรตุเกส

42. ยาวที่สุด คำภาษาอังกฤษซึ่งไม่มีสระเดียว - "จังหวะ" และ "syzygy"

43. ท่าทาง "โอเค" ของชาวอเมริกัน (นิ้วประสานกันเป็นวงแหวน) แปลว่า "รักร่วมเพศ" ในภาษาไซปรัส

44. ชื่อเล่นของม้าของอเล็กซานเดอร์มหาราช "Bucephalus" แปลว่า "หัววัว" อย่างแท้จริง

45. คำที่เก่าแก่ที่สุดในภาษาอังกฤษคือ "เมือง"

46. บี ชาวจีนเสียง "r" และ "l" ไม่แตกต่างกัน

47. “ซาฮารา” แปลว่า “ทะเลทราย” ในภาษาอาหรับ

48. ในยูเครน ทางช้างเผือกเรียกว่า Chumatskiy Shlyakh

49. ตัวอักษรเซอร์เบียเรียกว่า Vukovica

50. ตัวอักษรฮาวายมีเพียง 12 ตัวเท่านั้น

51. ตัวอักษรไวกิ้งมีชื่อว่า Futhark

52. มีคำศัพท์ภาษาอังกฤษมากกว่า 600,000 คำ

53. ชื่อภาษาละตินของมิกกี้เมาส์คือ Mikael Musculus

54. คำว่า "สำหรับใช้ในอนาคต", "รวมทุกอย่าง" และ "เต็มหน้า" เป็นคำวิเศษณ์

55. ตัวอักษรละตินชนะ ตัวอักษรละตินเลขที่

56. การเขียนภาษาจีนมีมากกว่า 40,000 ตัวอักษร

57. นักเขียน Ernest Vincent Wright มีนวนิยายชื่อ Gadsby ซึ่งมีความยาวมากกว่า 50,000 คำ ไม่มีตัวอักษร E ตัวเดียว (ตัวอักษรที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ) ในนวนิยายทั้งเล่ม

58. Pomors มีสัญญาณว่า “แม่เป็นคนโง่เขลา” บน ภาษาสมัยใหม่มันจะเป็นดังนี้: “ในระหว่าง ออโรร่าเข็มทิศไม่ทำงาน”

59. ประธานาธิบดีอเมริกัน เบนจามิน แฟรงคลิน รวบรวมคำพ้องความหมายสำหรับคำว่า "เมา" มากกว่า 200 คำ รวมถึงผลงานชิ้นเอก เช่น "เชอร์รี่-ร่าเริง" "nimptopsical" และ "เปียกโชก"

60. ในสหประชาชาติมีเพียงหกแห่งเท่านั้น ภาษาทางการ: อังกฤษ ฝรั่งเศส อาหรับ จีน รัสเซีย และสเปน

61. ในภาษาเอสกิโมมีคำศัพท์มากกว่า 20 คำสำหรับหิมะ

62. ภาษาจีนกลางเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายที่สุดในโลก โดยมีผู้พูดมากกว่า 885 ล้านคน สเปนอยู่ในอันดับที่สอง (332 ล้านคน) อังกฤษอยู่ในอันดับที่สาม (322 ล้านคน) และเบงกาลีอยู่ในอันดับที่สี่ (189 ล้านคน) อย่างไรก็ตาม รัสเซียอยู่อันดับที่ 7 ในรายการนี้ (170 ล้านคน)

63. ครั้งหนึ่ง เครื่องหมายและ (&) เป็นตัวอักษรภาษาอังกฤษ

64. เช่นเดียวกับในอเมริกา เป็นเรื่องปกติที่จะถามว่า “สบายดีไหม?” เมื่อพบกับใครสักคน (คำตอบมักจะเป็น “ดี” หรือ “ปกติ”) และในประเทศมาเลเซีย เป็นเรื่องปกติที่จะถามว่า “คุณจะไปไหน” แต่เนื่องจากนี่ไม่ใช่คำถาม แต่เป็นคำทักทาย พวกเขาจึงมักจะตอบว่า "แค่เดินเล่น"

65. แปลจากภาษาละตินคำว่า "ไวรัส" แปลว่าพิษ

66. โดยเฉลี่ยแล้ว พระสงฆ์ นักกฎหมาย และแพทย์ ต่างก็มีคำศัพท์ทางวิชาชีพประมาณ 15,000 คำ แรงงานมีฝีมือที่ยังไม่ได้รับ อุดมศึกษา- ประมาณ 5-7,000 คำ และเกษตรกร - ประมาณ 1,600

67. คำว่า harem, veto และ embargo แปลว่า "ห้าม" อย่างแท้จริง

68. ในภาษาส่วนใหญ่ของโลก คำว่า "แม่" ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร M

69. Les Misérables ของ Victor Hugo มีประโยคที่ยาวที่สุดประโยคหนึ่งในประวัติศาสตร์ ภาษาฝรั่งเศส— 823 คำ

70. ปัจจุบันมีประมาณ 6,500 ภาษาในโลก อย่างไรก็ตาม มี 2,000 ตัวที่ใกล้จะสูญพันธุ์ แต่ละคนมีวิทยากรไม่ถึงพันคน

71. นักวิชาการพระคัมภีร์บางคนเชื่อเช่นนั้น อราเมอิก(ภาษา พระคัมภีร์โบราณ) ไม่มีวิธีแสดงคำว่า "มาก" และใช้คำเท่ากับ 40 ซึ่งหมายความว่าในหลาย ๆ ที่ในพระคัมภีร์การอ้างอิงถึง "40 วัน" หมายถึงหลายวัน

72. โซล แปลว่า "เมืองหลวง" ในภาษาเกาหลี

73. เป็นภาษาอังกฤษ จำนวนมากที่สุดคำพ้องความหมาย

74. พวกเขากล่าวว่า "Thesixthsicksheik'ssixthsheep'ssick" มากที่สุด twister ลิ้นที่ซับซ้อนเป็นภาษาอังกฤษ.

75. แคนาดาแปลว่า "หมู่บ้านใหญ่" ในภาษาของชนเผ่าอินเดียนท้องถิ่นแห่งหนึ่ง

76. คำว่า “ข่าว” ในภาษาอังกฤษ จริงๆ แล้วมาจากตัวอักษรบนเข็มทิศ ซึ่งระบุทิศทางสำคัญ: เหนือ ตะวันออก ตะวันตก ใต้ ดังนั้นคำนี้จึงไม่มีความแตกต่างระหว่างเอกพจน์และพหูพจน์

77. พระเจ้าชาลส์ที่ 5 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ได้รับการยกย่องว่า "ฉันพูด" สเปนกับพระเจ้า เป็นภาษาอิตาลีกับผู้หญิง ภาษาฝรั่งเศสกับผู้ชาย ภาษาเยอรมันกับม้าของฉัน” มีตัวเลือกสำหรับภาษาเยอรมัน: "กับสุนัข", "กับศัตรู"; ภาษาอิตาลีถูกแทนที่ด้วยภาษาฝรั่งเศส ในกรณีผู้หญิง ผู้ชายถูกแทนที่ด้วยเพื่อน ไม่ว่าในกรณีใดมันจะออกมาสวยงาม แต่ความหมายเปลี่ยนไปเล็กน้อย จักรพรรดิ์หมายถึงในกรณีของ ภาษาเยอรมันความจริงที่ว่าภาษาเยอรมันเหมาะสมกับทีม

78. ชาวอียิปต์โบราณใช้อักษรอียิปต์โบราณเพื่อพิธีกรรมและจารึกอย่างเป็นทางการเท่านั้น ใน ชีวิตประจำวันพวกเขาใช้การเขียนแบบลำดับชั้นและตั้งแต่ 700 ปีก่อนคริสตกาล มีการใช้สคริปต์สาธิต

79. ประมาณครึ่งหนึ่งของประชากรโลกพูดภาษาที่สืบเชื้อสายมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนที่พูดเมื่อ 6,000 ปีที่แล้ว นักวิทยาศาสตร์แนะนำว่า ภาษาอินโด-ยูโรเปียนมีถิ่นกำเนิดในสภาพอากาศอบอุ่นเนื่องจากภาษาที่มีต้นกำเนิดมี คำที่คล้ายกันเพื่อกำหนดพืชและสัตว์ ฤดูกาล ฯลฯ ตัวอย่างเช่น: เย็น, คาลต์, เย็น; หิมะ หิมะ หิมะ หิมะ; ฯลฯ อาณาเขตที่เหมาะสมที่สุดสำหรับพารามิเตอร์เหล่านี้ขยายตั้งแต่ลิทัวเนียทางตอนเหนือไปจนถึงภูมิภาคตอนกลางของยูเครนทางตอนใต้ วอยโวเดชิพตะวันตกของโปแลนด์ทางตะวันตก ไปจนถึงภูมิภาคตะวันออกของเบลารุสทางตะวันออก

80. ภาษาสุเมเรียนถือว่าเก่าแก่ที่สุดที่รู้จัก ภาษาเขียน. มีต้นกำเนิดในเมโสโปเตเมีย 3500 ปีก่อนคริสตกาล ลักษณะสำคัญ: แบบฟอร์ม, การแสดงพยางค์ของตัวละครแต่ละตัว

81. ตัวอักษรหลักทั้งหมดที่พัฒนาจากตัวอักษรตัวเดียวซึ่งประดิษฐ์ขึ้นเมื่อ 3,600 ปีที่แล้วในตะวันออกกลาง

82. คำว่า "ของขวัญ" ในภาษาอังกฤษหมายถึง "ยาพิษ" ในภาษาเยอรมัน

83. ชื่อของรัฐมินนิโซตาและจังหวัดวินนิเพกของแคนาดาได้รับการแปลในลักษณะเดียวกัน: ในภาษาของชาวซูและชาวอินเดียนแดงครีในท้องถิ่นคือ "น้ำสกปรก"

84. ในภาษาไทย เพื่อให้ดูสุภาพเป็นพิเศษ ให้ใช้คำว่า "ทาส" แทน "ฉัน"

85. หน่วยเสียงเป็นหน่วยที่เล็กที่สุดของโครงสร้างเสียงของภาษา ภาษา Hu ซึ่งเป็นภาษา Khoisan ภาษาหนึ่งมีหน่วยเสียงประมาณ 141 หน่วยเสียง ในขณะที่ภาษาฮาวายมีเพียง 13 หน่วยเสียงเท่านั้น

86. ตัวอักษรกัมพูชามี 74 ตัวอักษร แต่ตัวอักษรหมู่เกาะโซโลมอนมีเพียง 11 ตัวอักษร

87. ในอินโดนีเซียประเทศเดียวมีมากกว่า 583 แห่ง ภาษาต่างๆและภาษาถิ่น รวมทั้งภาษาอังกฤษและภาษาดัตช์

88. ในเม็กซิโก พวกผู้ชายของชนเผ่า Matsateco ปรากฏตัวด้วย ภาษาพิเศษผิวปาก “สำหรับผู้ชาย” ซึ่งผู้หญิงไม่เข้าใจ

89. ลิ้นบิดเข้า วัฒนธรรมที่แตกต่างถูกสร้างขึ้นเพื่อเน้นการผสมผสานเสียงของภาษาของตนเพื่อแยกแยะ "คนแปลกหน้า" จาก "พวกเรา":

อังกฤษ~ เธอขายเปลือกหอยตามชายทะเล

ฝรั่งเศส~ Combien de sous sont ces saucissons-ci? Ces saucissons-ci sont หกซูส์

สเปน~ Que Rapido Corren Los Carros, Cargados de Azucar, Del Ferrocarril!

เยอรมัน~ Zwei schwartze schleimige Schlangen sitzen zwischen zwei spitzigen Steinen und zischen

90. ภาษาแอฟริกันหลายภาษามีเสียงคลิกซึ่งออกเสียงพร้อมกับเสียงอื่นๆ หากต้องการออกเสียงให้ถูกต้องคุณต้องเรียนรู้ภาษาตั้งแต่วัยเด็ก

91. ภาษาส่วนใหญ่พบได้ในเอเชียและแอฟริกา

92. อย่างน้อยครึ่งหนึ่งของคนทั่วโลกพูดได้สองภาษาขึ้นไป

93. วิธีหนึ่งที่จะพูดเป็นภาษาเยอรมันว่า “ไม่เกี่ยวอะไร!” จะเป็น “นี่ไม่ใช่เบียร์ของคุณ!” ในต้นฉบับ: DasistnichtdeinBier!

94. ภาษาเยอรมันเกือบจะกลายเป็นภาษาราชการในสหรัฐอเมริกาแล้ว ระหว่างการปฏิวัติก็มีคำถามเกิดขึ้น ภาษาใหม่เพื่ออนาคตของสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นหนึ่งในวิธีทำลายความสัมพันธ์กับอังกฤษ ในระหว่างการลงคะแนนเสียง ชาวเยอรมันขาดหนึ่งเสียง!

95. เสียงที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาต่างๆ ของโลก: /p/, /t/, /k/, /m/, /n/

96. ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ 321 ภาษา ไม่มีเอกสารอื่นใดที่ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากมายขนาดนี้

97. คำที่พบบ่อยที่สุดในภาษารัสเซีย: และ; วี; ไม่; เขา; บน; ฉัน; อะไร; ที่; เป็น; กับ.

98. คำที่พบบ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ: the, be, to, of, and, a, in, that, have, I.

99. ภาษาจีนทุกสำเนียงมีฐานอักขระประมาณ 40,000 ตัวเท่ากัน ซึ่ง "ทุกคนเข้าใจได้" ใน คำพูดด้วยวาจาความหลากหลายของภาษาจีนเป็นภาษาที่แยกจากกัน

100. เดิมเป็นภาษารัสเซียและ คำภาษายูเครนอย่าขึ้นต้นด้วยตัวอักษร "A" ตัวอย่างเช่น ในสำนวนทั่วไป ภาษาถิ่นบางภาษาในยูเครนได้พัฒนาพยัญชนะนำหน้า เช่น "Gamerika" สำหรับคำที่ยืมมา

รำลึกถึงประเพณี

จุดสูงสุดของการพัฒนายาเกิดขึ้นในสมัยโบราณดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ผลงานของ Aesculapians ถูกสร้างขึ้นในสองภาษาที่พบบ่อยที่สุดในเวลานั้น - กรีกโบราณและโรมันโบราณนั่นคือในภาษาละติน หากจุดสูงสุดของการแพทย์ตกอยู่ที่ชาวสุเมเรียน ซึ่งถือเป็นอารยธรรมเขียนขึ้นเป็นครั้งแรกบนโลก (IV-III สหัสวรรษก่อนคริสต์ศักราช) สูตรอาหารส่วนใหญ่ก็จะเป็นรูปแบบอักษรลิ่ม แต่มันก็เป็นไปได้เช่นกัน ข้อเสนอแนะ- การพัฒนาระบบการเขียนและระบบการศึกษาทำให้สามารถถ่ายทอดความรู้จากรุ่นสู่รุ่นได้

ความเก่งกาจ

ในยุคกลาง ยุโรปถูกกระจัดกระจายออกเป็นหลายสิบรัฐ และจำนวนภาษาและภาษาถิ่นมีมากกว่าหนึ่งโหล ในเวลานั้น นักศึกษาจากทั่วโลกเก่าเดินทางมายังมหาวิทยาลัยที่ก่อตั้งขึ้นเป็นแห่งแรก เพื่อสอนพวกเขาทั้งหมด พวกเขาจึงเริ่มใช้ภาษาละติน การจะเชี่ยวชาญได้ไม่ใช่เรื่องยาก เนื่องจากเป็นพื้นฐานของภาษายุโรปหลายภาษา นี่เป็นวิธีที่เครื่องมือสากลสำหรับการสื่อสารระหว่างนักปรัชญา ทนายความ และแพทย์ปรากฏขึ้น และหนังสือ ตำรา และวิทยานิพนธ์ของพวกเขาเป็นภาษาละติน โบสถ์คาทอลิกมีอิทธิพลอย่างมากต่อกระบวนการนี้เช่นกัน ภาษาละตินเป็นภาษาราชการ

บทบาทในการเชื่อมโยงภาษาละตินยังไม่สูญหายไปจนทุกวันนี้ คุณหมอสุดคลาสสิค การศึกษาทางการแพทย์จากประเทศใดๆ ในโลก สามารถเข้าใจงานเขียนของเพื่อนร่วมงานชาวต่างชาติได้อย่างง่ายดาย ความจริงก็คือชื่อยาและชื่อทางกายวิภาคทั้งหมดเป็นภาษาละติน แพทย์ชาวรัสเซียสามารถเปิดวารสารการแพทย์ภาษาอังกฤษและ โครงร่างทั่วไปเข้าใจว่ามันเกี่ยวกับอะไร เรากำลังพูดถึงในบทความ

การทดสอบความถนัด

Invia est ในการแพทย์ผ่านไซน์ ภาษาละติน- เส้นทางในการแพทย์ไม่สามารถทำได้หากไม่มีภาษาละตินกล่าว คำพูดยอดนิยม. ความสามารถของนักเรียนในการเรียนรู้ภาษาอื่นในระยะเวลาอันสั้นได้กลายเป็นตัวกรองความเหมาะสมทางวิชาชีพ นักเรียนที่พูดภาษาอังกฤษมีเวลาเรียนภาษาละตินยากกว่าภาษารัสเซีย เพราะมันมีความเหมือนกันกับภาษารัสเซียสมัยใหม่มากกว่าภาษาอังกฤษ ตัวอย่างเช่น, หมวดหมู่ไวยากรณ์ในภาษาละตินยังแสดงด้วยการผันคำ (การผันคำ การผันคำ) ไม่ใช่ หน่วยบริการคำพูด. เช่นเดียวกับภาษารัสเซีย ภาษาลาตินมี 6 กรณี 3 เพศ 2 ตัวเลข 3 คน เป็นต้น

นี่เป็นสิ่งที่น่าสนใจ

คำพูดภาษาละตินที่มีชื่อเสียงไปดังนี้: “Mens sana in corpore sano” (“In ร่างกายที่แข็งแรง - จิตใจที่แข็งแรง") อันที่จริง ต้นฉบับดูแตกต่างออกไป: “Orandum est, uit sit mens sana in corpore sano” (“เราต้องอธิษฐานขอให้มีจิตใจที่แข็งแรงในร่างกายที่แข็งแรง”) รายละเอียดปลีกย่อยดังกล่าวน่าสนใจที่จะศึกษา ภาษาละตินทางการแพทย์และชีวภาพสมัยใหม่เป็น Newspeak ประเภทหนึ่งที่เกิดขึ้นในยุคเรอเนซองส์โดยการ "ข้าม" ภาษาละตินคลาสสิกกับภาษากรีกโบราณ

ปัจจุบันมีภาษาต่างๆ มากกว่า 6 พันภาษาในโลก ในหมู่พวกเขามีความซับซ้อนที่สุดพบมากที่สุดและ "มากที่สุด" อื่น ๆ

1. ภาษาทางการของสหประชาชาติมีเพียงหกภาษาเท่านั้น ได้แก่ อังกฤษ ฝรั่งเศส อารบิก จีน รัสเซีย และสเปน

2. ในภาษาอะบอริจินของออสเตรเลียในหุบเขาแม่น้ำเมอร์เรย์ 1 เสียงเหมือน "enea" 2 เสียงเหมือน "petcheval" และ 5 เสียงสามารถพูดได้แปดวิธีที่แตกต่างกัน เช่น "petcheval petcheval enea"

5. AD และ BC ในภาษากำหนด หมายถึง Anno Domini และ Before Christ

6. ผู้ที่เราเรียกว่า "รัสเซียใหม่" ในคิวบาเรียกว่า "มาเซโทส"

7. “ Absurd” แปลจากภาษาละตินแปลว่า “จากคนหูหนวก” (ab surdo)

8. “สุริยุปราคา” ในภาษาละตินจะฟังดูเหมือน “defectus solis”

9. ชื่อภาษาอังกฤษแบบย่อสำหรับคริสต์มาส "คริสต์มาส" ในตอนแรกไม่ใช่ตัวอักษรละติน "x" เลย แต่เป็นตัวอักษรกรีก "ไค" ซึ่งใช้ในต้นฉบับยุคกลางเป็นคำย่อของคำว่า "พระคริสต์" ( นั่นคือ xus=คริสตัส)

11. ในพจนานุกรมอธิบายปี 1940 แก้ไขโดย Ushakov มีคำจำกัดความของคำว่า "Figli-migli" (!): "... ใช้เพื่อแสดงถึงกลอุบายเรื่องตลกหรือวิธีการบางอย่างเพื่อให้บรรลุผลบางอย่างพร้อมด้วย ความเพลิดเพลิน การแสดงตลก การแสดงตลก การขยิบตา”

13. “อาศรม” แปลจากภาษาฝรั่งเศสแปลว่า “สถานที่แห่งความสันโดษ”

14. การ์ตูนเรื่อง “ซินเดอเรลล่า” ในภาษาโปแลนด์มีชื่อว่า “Kopciusezek”

15. “Symposium” แปลจากภาษาละตินแปลว่า “การดื่มสุราร่วมกัน”

19. มีภาษาต่าง ๆ มากกว่า 1,000 ภาษาในทวีปแอฟริกา และภาษาเบอร์เบอร์ในแอฟริกาเหนือไม่มีรูปแบบการเขียนด้วยซ้ำ

20. ชื่อของวันในสัปดาห์ในหมู่ชนเผ่า Akan ออกเสียงเป็น (ตามลำดับ): ยูดาห์, เบเนดา, มูนูดา, ยาดา, ฟิดา, เมเนดาและควาซิดา

22. เกือบจะเป็นคำที่ยาวที่สุดในภาษาอังกฤษ โดยจัดเรียงตัวอักษรทั้งหมดตามลำดับตัวอักษร

24. ชื่อของเกาะคูราเซาแปลตามตัวอักษรจากภาษาสเปนแปลว่า "นักบวชทอด" (cura asado)

25. คำว่า "คนธรรมดา" ถูกนำมาใช้ในภาษารัสเซียโดยกวี Igor Severyanin

26. ในอียิปต์โบราณ แอปริคอตถูกเรียกว่า “ไข่แดด”

27. ในภาษาฟิลิปปินส์ “สวัสดี” จะฟังดูเหมือน “มาบูเฮย์”

28. “ฟูจิยามะ” แปลว่า “ภูเขาสูงชัน” ในภาษาญี่ปุ่น

30. ไม่มีคำใดในภาษาอังกฤษที่คล้องจองกับเดือน สีส้ม เงิน และสีม่วง

31. ตัวอักษรเขมรมี 72 ตัวอักษร และตัวอักษรของชาวเกาะบูเกนวิลล์มีเพียง 11 ตัวเท่านั้น

32. คำว่า "ความร่าเริง" และ "ชา" นั้นเขียนแทนด้วยตัวอักษรตัวเดียวกันในภาษาจีน

33. ในเคบับจอร์เจียเรียกว่า "mtsvadi" และในภาษาอาร์เมเนียเรียกว่า "khorovts"

34. ในศตวรรษที่ 19 ในการแปลภาษารัสเซีย "Ivanhoe" ถูกเรียกในภาษารัสเซีย - "Ivangoe"

35. ในภาษาสเปน ยูเอฟโอเรียกว่า OVNIS (“objeto volador noidentificado”)

36. นักบวชรุ่นน้อง - สามเณร ในภาษาจอร์เจียเรียกว่า... mtsyri

37. มีกฎไวยากรณ์ที่คำภาษารัสเซียพื้นเมืองไม่ได้ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร "a"(!)

39. ภาษาเอสเปรันโตเทียมสากลถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2430 โดยแพทย์วอร์ซอ แอล. ซาเมนฮอฟ

40. ดาห์ลเสนอให้แทนที่คำภาษาต่างประเทศ "บรรยากาศ" ด้วย "kolozemitsa" หรือ "mirokolitsa" ของรัสเซีย

41. ภาษาสวาฮิลีเป็นการผสมผสานระหว่างภาษาชนเผ่าแอฟริกัน อาหรับ และโปรตุเกส

42. คำภาษาอังกฤษที่ยาวที่สุดที่ไม่มีสระตัวเดียวคือ "rhythms" และ "syzygy"

43. ในภาษาเอสกิโมมีคำศัพท์มากกว่า 20 คำสำหรับหิมะ

45. คำที่เก่าแก่ที่สุดในภาษาอังกฤษคือ "เมือง"

46. ในภาษาจีน เสียง "r" และ "l" ไม่แตกต่างกัน

47. “ซาฮารา” แปลว่า “ทะเลทราย” ในภาษาอาหรับ

48. ในยูเครน ทางช้างเผือกเรียกว่า Chumatsky Way

49. ตัวอักษรเซอร์เบียเรียกว่า Vukovica

50. ตัวอักษรฮาวายมีเพียง 12 ตัวเท่านั้น

51. ตัวอักษรไวกิ้งมีชื่อว่า Futhark

52. มีคำศัพท์ภาษาอังกฤษมากกว่า 600,000 คำ

53. ชื่อภาษาละตินของมิกกี้เมาส์คือ Mikael Musculus

54. คำว่า "สำหรับใช้ในอนาคต", "รวมทุกอย่าง" และ "เต็มหน้า" เป็นคำวิเศษณ์

55. ไม่มีอักษรละติน W ในอักษรละติน

56. การเขียนภาษาจีนมีมากกว่า 40,000 ตัวอักษร

58. Pomors มีสัญญาณว่า “แม่เป็นคนโง่เขลา” ในภาษาสมัยใหม่จะมีลักษณะดังนี้: “ในระหว่างที่แสงออโรร่า เข็มทิศไม่ทำงาน”

60. ภาษาไหนพูดมากที่สุด? ประเทศที่ทำสถิติ - ปาปัว - นิวกินี. มีการพูดภาษาและภาษาถิ่นปาปัวและเมลานีเซียนมากกว่าเจ็ดร้อยภาษาที่นี่ เป็นเหตุผลที่เป็นการยากที่จะตกลงกันว่าใครจะกลายเป็นรัฐ ดังนั้นตามรัฐธรรมนูญของประเทศ ภาษาทางการไม่มีอยู่ที่นี่ และเอกสารใช้ภาษาอังกฤษและรูปแบบท้องถิ่น - pidgin English (ในปาปัว "Tok Pisin")

ภาษาละตินเป็นภาษาของกลุ่มภาษาอินโด-ยูโรเปียน ปัจจุบันนี้เป็นหนึ่งในภาษาที่ตายแล้ว แต่ก็ไม่เหมือนกับหลายๆ คนตรงที่ การใช้งานจริงแม้ว่าจะค่อนข้างจำกัดก็ตาม ภาษานี้มีการใช้อย่างแข็งขันในหลายสาขา - นอกเหนือจากพิธีกรรมคาทอลิกแล้ว เรายังสามารถตั้งชื่อชีววิทยา การแพทย์ และกฎหมายได้ด้วย หนังสือได้รับการแปลเป็นภาษาละติน มีการจัดรายการวิทยุ ฯลฯ

ชาวโรมันซึ่งปกครองหลายชนชาติและชนเผ่าไม่สามารถมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมและภาษาของพวกเขาได้ รวมถึงจักรวรรดิโรมันที่ถึงจุดสูงสุดด้วย ที่สุดยุโรป ส่วนหนึ่งของแอฟริกาและเอเชีย สำหรับบางภาษาอิทธิพลนี้มีความเด็ดขาดและถือเป็นลูกหลานของภาษาละติน แต่แม้แต่ภาษาเหล่านั้นที่มีรากอื่น ๆ ก็จะกลายเป็นลำดับความสำคัญที่แย่ลงหากทุกอย่างถูกลบออกจากพวกเขา การกู้ยืมภาษาละติน. นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่าเป็นส่วนสำคัญ คำศัพท์และการเขียนภาษายุโรปส่วนใหญ่มีรากฐานมาจากภาษาละติน

ภาษาละตินก็มี ความหลากหลายพิเศษ- ละตินหยาบคายหรือพื้นบ้าน ซึ่งแตกต่างจากภาษาละตินคลาสสิกและเป็นภาษาพูดที่แตกต่างกันในหลายจังหวัดของจักรวรรดิโรมันที่ขยายตัวตลอดเวลา นี่คือสิ่งที่กลายเป็นพื้นฐานสำหรับภาษาโรมานซ์ (จากภาษาละตินโรมานัส - "โรมัน") - โปรตุเกส, มอลโดวา, โรมาเนียและอื่น ๆ ด้วยการผสมผสานกับภาษาท้องถิ่น ภาษาลาตินจึงได้รับแรงผลักดันในการพัฒนาสาขาใหม่ๆ

เหตุผลประการหนึ่งก็คือการที่โรมันพิชิตประเทศที่พัฒนาน้อยกว่าอื่นๆ ทำให้เกิดการครอบงำของภาษาละตินในพื้นที่ที่คำพูดในภาษาแม่ไม่เพียงพอ วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี การแพทย์ ฯลฯ บน ช่วงเริ่มต้นพัฒนาการ ภาษาโรมานซ์ทำได้โดยไม่ต้องเขียนและถือเป็นภาษาถิ่นทั่วไป

ขณะเดียวกันหากภาษาได้รับการพัฒนาเพียงพอเขาอาจจะไม่ได้มีประสบการณ์มากนัก อิทธิพลที่แข็งแกร่งและคงไว้ซึ่งความดั้งเดิมเช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นกับชาวกรีก

ทางอ้อมภาษาอื่น ๆ ได้รับอิทธิพลจากละตินเช่น สิ่งนี้เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เนื่องจากมีปฏิสัมพันธ์ทางการค้าเกิดขึ้นระหว่างประเทศต่างๆ นอกจากนี้ การเผยแพร่ศาสนาคริสต์ยังนำมาซึ่งการกู้ยืมอีกชั้นหนึ่งด้วย

ยิ่งไปกว่านั้นเป็นเวลานานถึง ศตวรรษที่สิบแปดละตินไม่ได้มีอยู่เฉพาะในยุโรปเท่านั้น ภาษาเดียววิทยาศาสตร์และการศึกษา แต่ยังรวมถึงภาษาด้วย การสื่อสารระหว่างประเทศ. หากไม่มีความรู้ภาษาละตินก็ไม่สามารถได้รับความรู้อ่านได้ งานทางวิทยาศาสตร์และวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงที่สุด

ในภาษารัสเซีย หลายคำมีรากฐานมาจากภาษาละตินเช่นกัน ตัวอย่างเช่น "แอนิเมชั่น" - จาก รากละติน anima - "ชีวิต" เสียงร้อง - จาก vox - "เสียง" กะหล่ำปลี - จาก caput - "หัว" ฯลฯ นอกจากนี้เรายังยืมแนวคิดในชีวิตประจำวันมากมายจากชาวโรมัน เช่น ชื่อเดือน หรือชื่อดาวเคราะห์ เป็นต้น นอกจากนี้เรามักจะใช้ คำพูดในชีวิตประจำวันและการกู้ยืมโดยตรงจากภาษาละติน เช่น ไม่ระบุตัวตน สถานะที่เป็นอยู่ ฯลฯ พฤตินัย ในทางกลับกัน เป็นต้น

ภาษาละตินมีรากฐานมาจากภาษาต่างๆ มากมายและได้กลายเป็นส่วนสำคัญของภาษาละติน การสื่อสารในชีวิตประจำวันและวรรณกรรม คำถามที่ว่าละตินเป็นภาษาที่ตายแล้วหรือยังมีชีวิตอยู่นั้นยังคงเปิดกว้างอยู่