คำพังเพยละติน: คำอธิบายรายการและข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ ละตินเป็นพื้นฐานของภาษาสมัยใหม่

สำหรับคำถามที่ว่าภาษาลาตินเกิดที่ไหน? ประเทศไหนใช้? มีข้อเท็จจริงที่น่าสนใจอะไรบ้างที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้? มอบให้โดยผู้เขียน วาเลนติน่าคำตอบที่ดีที่สุดคือ ละตินเป็นของครอบครัว ภาษาอินโด-ยูโรเปียนรากอิตาลี

ในวรรณคดีละตินมี 4 ยุค ตั้งแต่รัชสมัยของ Livy Andronicus และ Cicero จนถึง Tiberius และ Emperor Hadrian
ในประวัติศาสตร์ของอิตาลีและของมัน การพัฒนาจิตวิญญาณเช่นเดียวกับในประวัติศาสตร์ ภาษาอิตาลีบทบาทของภาษาละตินนั้นยอดเยี่ยมมากเป็นพิเศษ และนี่เป็นสิ่งที่เข้าใจได้: อิตาลีเป็นมหานครของจักรวรรดิโรมันในอดีตซึ่งเป็น "สวนของจักรวรรดิ" อิตาลีเป็นทายาทโดยตรงของโรมโบราณซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยายุโรป ที่นี่เองที่ภาษาลาตินมีความเจริญรุ่งเรืองในฐานะภาษาเขียนมานานหลายศตวรรษ และการเผชิญหน้าและการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างภาษาละตินกับภาษาถิ่นดำเนินไปเป็นเวลานานอย่างผิดปกติ
หลังจากถูกขับออกจากการสื่อสารที่มีชีวิตของมนุษย์ปุถุชนมาเป็นเวลานาน ภาษาลาตินจึงยึดถือเป็นภาษาเขียนอย่างเป็นทางการอย่างแน่วแน่ และในแง่นี้ไม่เคยตายในอิตาลี อย่างไรก็ตาม ยุคทองของภาษาละตินมีความเกี่ยวข้องกับยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ภาษาละตินเป็นสัญลักษณ์ของความต่อเนื่องของประเพณีและความถูกต้องตามกฎหมายในการเป็นเจ้าของมรดกโบราณ
วิวัฒนาการ ชีวิตสาธารณะอิตาลีในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 และ 15 วิกฤตชุมชนเมือง ลักษณะของการถดถอยใน การพัฒนาสังคมนำแง่มุมใหม่มาสู่สถานการณ์ทางภาษา หยิบยกปัจจัยใหม่เพื่อเสริมสร้างจุดยืนของภาษาละติน การสำแดงอย่างเป็นกลางของลัทธิละตินกลายเป็น วรรณกรรมอันอุดมสมบูรณ์ในภาษานี้ - จดหมายเหตุ, นักข่าว, ร้อยแก้วประวัติศาสตร์และปรัชญา, เรื่องสั้น (Florentine Poggio Bracciolini และ "Facetius" ของเขา, Neapolitan Girolamo Morlini), กวีนิพนธ์ (Neapolitan Giovanni Poptano และ Florentine Angelo Poliziano)
ลัทธิ ภาษาละตินพบการแสดงออกในการเชิดชูโดยตรงซึ่งรวมกับการศึกษาทางปรัชญาเชิงลึก แน่นอนว่าควรกล่าวถึงชื่อของลอเรนโซ บัลลา ผู้เขียนบทความเรื่อง "On the Beauties of the Latin Language"
ตลอดเหมือนกัน ยุคประวัติศาสตร์ซึ่งเราเรียกว่ายุคฟื้นฟูศิลปวิทยาซึ่งเป็นโชคลาภของภาษาละตินที่วิ่งไปสู่สถานะที่ได้รับการยอมรับ ภาษาทั่วไปอิตาลีมีการเปลี่ยนแปลง
ช่องว่างที่เป็นอันตรายระหว่างภาษาเขียนและภาษาใช้ชีวิตกลายเป็นผลเสียต่อชนชั้นปกครองในท้ายที่สุด เพราะมันคุกคามอำนาจทางวัฒนธรรมของพวกเขา ดังนั้นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการวางแนวภาษาใหม่จึงเกิดขึ้น
การเปลี่ยนแปลงในเหตุการณ์สำคัญเห็นได้ชัดเจนในด้านการแปล ช่วงครึ่งหลังของ Quattrocento และศตวรรษที่ 16 เป็นช่วงเวลาที่นักมานุษยวิทยาจากรุ่นต่างๆ ("คนบาปที่สำนึกผิด" ตามที่ Philippe Monier เคยเรียกพวกเขา) มีส่วนร่วมอย่างเข้มข้นใน "การทำให้หยาบคาย" ของหนังสือภาษาละติน - แปลเป็นภาษาอิตาลี
ภาษาละตินยังคงเป็นภาษาของวิทยาศาสตร์มาเป็นเวลานาน และต้องใช้ความสามารถเชิงสร้างสรรค์ของกาลิเลโอเพื่อให้วิทยาศาสตร์ของอิตาลีพูดภาษาอิตาลียอดนิยมได้อย่างมั่นใจ
ภาษาละตินเคยใช้กันทั่วไปในกรุงโรมโบราณและบริเวณโดยรอบ จากนั้นเขาก็ค่อยๆ เริ่มครอบครองพื้นที่อันกว้างใหญ่รอบๆ แอ่งเมดิเตอร์เรเนียน ตั้งแต่ช่องแคบยิบรอลตาร์ทางตะวันตกไปจนถึงแม่น้ำยูเฟรติสทางตะวันออก และจากแอฟริกาเหนือไปจนถึงบริเตนใหญ่
ปัจจุบันภาษาละตินแพร่หลายไปทุกที่ที่มีแพทย์ นักชีววิทยา และนักปรัชญามืออาชีพ รวมถึงผู้เชี่ยวชาญ” บทกลอน» .
การสร้างคำที่แทบไม่มีความคลุมเครือเลยทำให้ภาษาละติน (รวมถึงภาษากรีก) เป็นวิธีที่สะดวกที่สุดในการเติมเต็มคำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์ระดับนานาชาติในสาขาวิทยาศาสตร์และชีวิตต่างๆ
"บทกลอน" บางประการ
นอนอีนิม ทัม แพรคลารัม est scire Latine, quam turpe nescire. - การรู้ภาษาละตินไม่ใช่เรื่องวิเศษนักเพราะเป็นเรื่องน่าละอายที่ไม่รู้ภาษาละติน (ซิเซโร)
Ad cogitandum et agendum homo natus est. - มนุษย์เกิดมาเพื่อความคิดและการกระทำ
อามิคัส เพลโต, sed magis amica veritas. - เพลโตเป็นเพื่อนของฉัน แต่ความจริงนั้นมีค่ามากกว่า (อริสโตเติล)
แหล่งที่มา:

ตอบกลับจาก 22 คำตอบ[คุรุ]

สวัสดี! นี่คือหัวข้อที่เลือกสรรพร้อมคำตอบสำหรับคำถามของคุณ: ภาษาละตินเกิดที่ไหน ประเทศไหนใช้? มีข้อเท็จจริงที่น่าสนใจอะไรบ้างที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้?

ตอบกลับจาก อัลโจโน4ก้า[คุรุ]




เดิมทีภาษาลาตินเป็นภาษาของกลุ่มเล็กๆ ของชนเผ่าลาตินในตระกูลอิตาลี ซึ่งอาศัยอยู่ในยุคก่อนประวัติศาสตร์ในบริเวณเหนือแม่น้ำไทเบอร์ และรู้จักกันในชื่อลาเทียม เมื่อรวมกับการพิชิตของโรมัน ภาษาละตินก็แพร่กระจายไปทั่วอิตาลี และขยายออกไปไกลถึงกอล สเปน ฯลฯ ในช่วงจักรวรรดิ ภาษาละตินได้รับความสำคัญไปทั่วโลก

ตอบกลับจาก ยูโรวิชัน[คุรุ]
ภาษาละติน (ชื่อตัวเองว่า lingua latina) หรือภาษาละติน เป็นภาษาของกลุ่มย่อยละติน-ฟาลิสกันของภาษาอิตาลิกของกลุ่มอินโด-ยูโรเปียน ตระกูลภาษา- ปัจจุบันเป็นภาษาอิตาลีเพียงภาษาเดียวที่ใช้กันแพร่หลาย (แม้ว่าจะไม่มีใครใช้ภาษาละตินเป็นภาษาแม่มาเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งพันปีครึ่งแล้วก็ตาม ดังนั้นจึงควรถือว่าเป็นภาษาที่ตายแล้ว)
ละตินเป็นภาษาเขียนภาษาอินโด-ยูโรเปียนที่เก่าแก่ที่สุดภาษาหนึ่ง
ปัจจุบันเป็นภาษาละติน ภาษาราชการรัฐวาติกันและคริสตจักรคาทอลิก
คำจำนวนมากในภาษายุโรป (และไม่เพียงเท่านั้น) มีต้นกำเนิดจากภาษาละติน (ดูคำศัพท์สากลด้วย)
อักษรละตินเป็นพื้นฐานของการเขียนสำหรับหลาย ๆ คน ภาษาสมัยใหม่.

ตอบกลับจาก โหวต[คุรุ]
ภาษาละตินถือกำเนิดในกรุงโรมโบราณ ปัจจุบันเป็นภาษาที่ตายแล้ว กล่าวคือ ไม่มีการพูดที่ไหน แต่เป็นบรรพบุรุษของภาษาโรมานซ์สมัยใหม่ ภาษาที่ใกล้เคียงที่สุดคือภาษาอิตาลี แพทย์ก็ใช้ภาษาละตินทางการแพทย์เช่นกัน

ตอบกลับจาก น้ำมันก๊าด[คุรุ]
LATIN ซึ่งเป็นภาษาของกลุ่มภาษาอิตาลิกในตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน พัฒนาบนพื้นฐานของภาษาละติน ด้วยการผงาดขึ้นของกรุงโรม กรุงโรมได้แผ่ขยายไปทั่วอิตาลี จากนั้นก็เป็นส่วนสำคัญของจักรวรรดิโรมัน กลายเป็น ภาษาวรรณกรรม- 3-2 ศตวรรษ พ.ศ จ. ภาษาละตินที่ได้รับความนิยมหยุดมีอยู่ในศตวรรษที่ 9 ในเวลานี้การก่อตัวของภาษาโรมานซ์บนพื้นฐานได้สิ้นสุดลงแล้ว ในยุคกลาง ภาษานี้เป็นภาษาเขียนทั่วไปของสังคมยุโรปตะวันตก คริสตจักรคาทอลิก วิทยาศาสตร์ และวรรณกรรมบางส่วน ภาษาละตินมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์วัฒนธรรม (โดยเฉพาะยุโรปตะวันตก) ในศตวรรษที่ 20 ใช้ในคำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์ ภาษาของคริสตจักรคาทอลิกและภาษาราชการ (รวมถึงภาษาอิตาลี) ของวาติกัน

ตอบกลับจาก นาฟรุซ[มือใหม่]
ภาษาละติน (Linqua Latīna) ได้ชื่อมาจากชนเผ่าลาตินเล็กๆ ในอิตาลี (Latini) ซึ่งอาศัยอยู่ในภูมิภาค Latium บริเวณนี้ตั้งอยู่ตอนกลางของคาบสมุทรแอปเพนไนน์ ที่นี่ตามตำนานใน 754/753 พ.ศ จ. กรุงโรมก่อตั้งโดยสองพี่น้องโรมูลุสและรีมัส โรมดำเนินนโยบายเชิงรุกและก้าวร้าว เมื่อการพิชิตของกรุงโรมเติบโตขึ้นและรัฐโรมันก็ขยายตัว ภาษาละตินก็แพร่หลายไม่เพียงแต่ในลุ่มน้ำเมดิเตอร์เรเนียนเท่านั้น แต่ยังไปไกลเกินขอบเขตด้วย ดังนั้นจนถึงช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 5 n. จ. (476 - ปีแห่งการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันตะวันตก) ละตินได้รับสถานะระหว่างประเทศทั่วทั้งจักรวรรดิโรมัน ภาษาละตินแพร่หลายน้อยลงในกรีซ โดยถูกยึดครองโดยชาวโรมันเมื่อ 146 ปีก่อนคริสตกาล จ. เช่นเดียวกับใน อาณานิคมของกรีกตั้งอยู่ทางใต้ของคาบสมุทร Apennine และเกาะซิซิลี อาณานิคมเหล่านี้เรียกว่า Graecia Magna (กรีซส่วนใหญ่)
การแพร่กระจายของภาษาละตินอย่างกว้างขวางในดินแดนที่ถูกยึดครองนั้นได้รับการอำนวยความสะดวกด้วยความสมบูรณ์ของคำศัพท์ซึ่งสะท้อนถึงขอบเขตของการดำรงอยู่ของมนุษย์ตลอดจน แนวคิดที่เป็นนามธรรมความสอดคล้องทางไวยากรณ์ ความกระชับ และความแม่นยำในการแสดงออก ภาษาของชนชาติที่ถูกยึดครองโดยทั่วไปยังไม่มีลักษณะดังกล่าว
ประวัติความเป็นมาของภาษาละตินแบ่งออกเป็นหลายยุคสมัย:
ยุคโบราณศตวรรษที่ VI-IV พ.ศ จ. -
ยุคก่อนคลาสสิก III-II ศตวรรษ พ.ศ จ. - นี่คือช่วงเวลาแห่งการก่อตัวของภาษาละตินวรรณกรรม อนุสรณ์สถานหลักของยุคนี้: ภาพยนตร์ตลกของ Plautus และ Terence รวมถึงบทความของ Cato the Elder เรื่อง "On Agriculture"
อย่างไรก็ตาม ภาษาละตินมีความเจริญรุ่งเรืองและความสมบูรณ์แบบมากที่สุดในช่วง "ยุคทอง" - ในรัชสมัยของจักรพรรดิ์ออกัสตัส (ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช) ภาษาละตินคลาสสิกหรือ "สีทอง" ได้รับความสมบูรณ์ทางไวยากรณ์ วากยสัมพันธ์ และโวหาร “ยุคทอง” คือศตวรรษแห่งวรรณกรรมโรมันที่เฟื่องฟูที่สุด ในเวลานี้ ซิเซโร เวอร์จิล ฮอเรซ โอวิด ซีซาร์ และซัลลัสต์กำลังทำงานอยู่
ไฟล์: /home/c000835/domains/latinsk.ru/public_html/cgi-bin/ml.php ไม่มีอยู่
ขั้นต่อไปในประวัติศาสตร์ของภาษาละตินคือช่วงเวลาของ "Silver Latin" (คริสต์ศตวรรษที่ 1) เป็นลักษณะการเบี่ยงเบนไปจากความบริสุทธิ์ของภาษาและประสบการณ์วรรณกรรมคลาสสิก อิทธิพลบางอย่างภาษาของอาณานิคมโรมัน มาถึงตอนนี้สัทศาสตร์และ บรรทัดฐานทางสัณฐานวิทยามีการสร้างภาษาวรรณกรรม กฎการสะกดคำ ซึ่งยังคงเป็นแนวทางในการตีพิมพ์ข้อความภาษาละติน ยุคกลางในประวัติศาสตร์ของภาษาละตินมีลักษณะเป็นช่วงเวลาของ Latinĭtas vulgāris (“ ภาษาละตินหยาบคาย") หรือ Latinĭtas culinaria (“ภาษาละตินครัว”) ในช่วงเวลานี้เองที่มีการนำคำศัพท์และแนวคิดใหม่ ๆ มากมายที่ขาดหายไปในภาษาละตินคลาสสิกมาเป็นภาษาละติน
อย่างไรก็ตามในยุคของมนุษยนิยม (ศตวรรษที่ XIV-XVII) ภาษาละตินเข้าใกล้อุดมคติของ "ละตินทองคำ" อีกครั้ง ในช่วงเวลานี้เองที่วรรณกรรมละตินใหม่อันยอดเยี่ยมได้ถูกสร้างขึ้น ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเบลารุสยังมีชื่อเสียงในด้านนักเขียนภาษาละตินอีกด้วย ชื่อของนักการศึกษาและกวีชาวเบลารุสเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก (Francisk Skaryna, Nikolai Gusovsky, Jan Wislitsky, Simeon Polotsky)
ในช่วงยุคกลาง ภาษาละตินได้รับการสอนในโรงเรียนและมหาวิทยาลัยในยุโรปตะวันตก และในดินแดนนี้ยังทำหน้าที่เป็นภาษาเขียนทั่วไปอีกด้วย
ในยุคปัจจุบันจนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 18 ละตินใช้เป็นภาษาวิทยาศาสตร์และการทูต
ปัจจุบันภาษาละตินเป็นภาษาราชการของคริสตจักรคาทอลิกและรัฐวาติกัน ในคริสตจักรคาทอลิกจนถึงสภาวาติกันครั้งที่สอง (พ.ศ. 2505-2508) พิธีต่างๆ ดำเนินการเป็นภาษาละตินเท่านั้น
แม้ว่าภาษาละตินจะถูกแทนที่ด้วยภาษาละตินก็ตาม ภาษาประจำชาติและจนถึงทุกวันนี้ยังคงมีความสำคัญในด้านคำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านกฎหมาย ชีววิทยา และการแพทย์

ละตินหรือละตินเป็นภาษาของสาขาละติน - ฟาลิสกันของภาษาอิตาลีของตระกูลภาษาอินโด - ยูโรเปียน
ละตินเป็นภาษาเขียนภาษาอินโด-ยูโรเปียนที่เก่าแก่ที่สุดภาษาหนึ่ง
ปัจจุบัน ภาษาละตินเป็นภาษาราชการของสันตะสำนัก คำสั่งของมอลตาและนครรัฐวาติกัน ตลอดจนนิกายโรมันคาทอลิกบางส่วน
ชื่อ "ละติน" มาจากชนเผ่าลาตินเล็กๆ (ละติน) ซึ่งอาศัยอยู่ในภูมิภาคโบราณอย่างลาติอุม (ปัจจุบันคือลาซิโอ) ซึ่งตั้งอยู่ในใจกลางคาบสมุทรแอปเพนไนน์ ตามตำนานเล่าว่าโรมก่อตั้งโดยพี่น้องโรมูลุสและรีมัสเมื่อ 753 ปีก่อนคริสตกาล
อักษรละตินเป็นพื้นฐานสำหรับการเขียนภาษาสมัยใหม่หลายภาษา
ปัจจุบัน การศึกษาภาษาละตินยังคงเกี่ยวข้องกับมนุษยศาสตร์และวิทยาศาสตร์ธรรมชาติจำนวนหนึ่ง ได้แก่ นักปรัชญา นักประวัติศาสตร์ นักกฎหมาย ตลอดจนแพทย์ เภสัชกร และนักชีววิทยาใน องศาที่แตกต่างกันเชี่ยวชาญพื้นฐานของภาษาละติน คำศัพท์ และไวยากรณ์
ในวรรณคดีละตินมี 4 ช่วง ช่วงแรกเป็นช่วงของภาษาละตินโบราณ: ตั้งแต่ช่วงแรกที่ยังมีชีวิตรอด แหล่งที่เป็นลายลักษณ์อักษรจนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 1 พ.ศ ช่วงที่สองคือช่วงเวลาของภาษาละตินคลาสสิก: ตั้งแต่สุนทรพจน์ครั้งแรกของซิเซโร (80-81 ปีก่อนคริสตกาล) จนกระทั่งการเสียชีวิตของออกัสตัสในปี ค.ศ. 14 บทบาทที่ยิ่งใหญ่ในรูปแบบของภาษาละตินคลาสสิก ในร้อยแก้วของเขาภาษาละตินได้รับบรรทัดฐานทางไวยากรณ์และคำศัพท์ซึ่งทำให้เป็นภาษา "คลาสสิก" ในระดับสูงที่สุด สถาบันการศึกษาภาษาละตินคลาสสิกกำลังได้รับการศึกษาในประเทศของเรากำลังศึกษาอยู่
ยุคหลังคลาสสิกของละตินขยายไปถึงศตวรรษที่ 1-2 ค.ศ ช่วงเวลานี้แทบจะไม่แตกต่างจากครั้งก่อน: บรรทัดฐานทางไวยากรณ์ของภาษาละตินคลาสสิกแทบจะไม่ถูกละเมิด ดังนั้นการแบ่งยุคคลาสสิกและหลังคลาสสิกจึงเป็นวรรณกรรมมากกว่า ความหมายทางภาษา- ช่วงเวลาที่สี่คือช่วงปลายศตวรรษที่ 3-IV ในช่วงเวลานี้การล่มสลายของจักรวรรดิโรมันและการเกิดขึ้นของรัฐอนารยชนหลังจากการล่มสลายเกิดขึ้น ในผลงานของนักเขียนละตินตอนปลายปรากฏการณ์ทางสัณฐานวิทยาและวากยสัมพันธ์จำนวนมากได้ค้นพบที่ของตนแล้วเพื่อเตรียมการเปลี่ยนไปใช้ภาษาโรมานซ์ใหม่
การแพร่หลายของภาษาละตินในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตกเกิดขึ้นดังนี้: ภายในปลายศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช ภาษาละตินไม่ได้ครอบงำอีกต่อไปไม่เพียงแต่ทั่วทั้งอิตาลีเท่านั้น แต่ยังแพร่หลายในฐานะทางการด้วย ภาษาของรัฐไปจนถึงภูมิภาคที่โรมันยึดครองในคาบสมุทรไอบีเรียและฝรั่งเศสตอนใต้สมัยใหม่ ซึ่งในขณะนั้นเป็นที่ตั้งของจังหวัดนาร์โบนีสกอลของโรมัน (เป็นที่น่าสังเกตว่าชื่อของภูมิภาคโพรวองซ์ของฝรั่งเศสสมัยใหม่มาจาก คำภาษาละตินจังหวัด) การพิชิตส่วนที่เหลือของกอล ( ดินแดนสมัยใหม่ฝรั่งเศส เบลเยียม เนเธอร์แลนด์และสวิตเซอร์แลนด์บางส่วน) สิ้นสุดในช่วงปลายทศวรรษที่ 50 ฉันศตวรรษ พ.ศ

บางครั้งเราทุกคนต้องการสร้างความประทับใจให้กับคู่สนทนาของเราในการสนทนาหรือแสดงวลีที่สวยงามในการโต้ตอบ วิธีที่ดีในการทำเช่นนี้คือการใช้วลีจากภาษาละติน ชนเผ่าลาตินซึ่งครั้งหนึ่งเคยอาศัยอยู่ในดินแดนทางตอนกลางของอิตาลีสมัยใหม่ ได้สื่อสารกันในภาษาลาติน ตามตำนานตัวแทนที่มีชื่อเสียงที่สุดของชนเผ่านี้ - พี่น้องโรมูลุสและรีมัส - เป็นผู้ก่อตั้งกรุงโรม บางครั้งเราใช้สำนวนภาษาละตินโดยไม่ทราบที่มาของมันด้วยซ้ำ พวกเขายึดมั่นในภาษารัสเซียอย่างแน่นหนาจนเราใช้วลีเหล่านี้โดยไม่ทราบที่มาของมัน ตัวอย่างเช่น คำเหล่านี้คือคำว่า "ข้อแก้ตัว" "เปลี่ยนแปลงอัตตา" "โรงเรียนเก่า" มีวลีอื่นใดที่น่าสนใจสำหรับผู้ที่ต้องการอวด ทักษะการปราศรัย- เรานำเสนอสำนวนดังกล่าวหลายสำนวนให้คุณทราบ

บรรลุความสำเร็จตั้งแต่เริ่มต้น

นักเขียนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคนหนึ่ง คำพังเพยภาษาละตินมักนำมาประกอบกับปราชญ์เซเนกา: Per aspera ad astra ซึ่งแปลตามตัวอักษรว่า "ทะลุหนามสู่ดวงดาว" มันหมายความว่าอะไร? แต่ละคนต้องผ่านหลายขั้นตอนบนเส้นทางการพัฒนาของเขา สำหรับบางคนมันง่าย แต่สำหรับบางคนพวกเขาต้องใช้ความพยายามอย่างจริงจังเพื่อที่จะก้าวไปสู่ระดับใหม่ สำนวนนี้สามารถใช้ได้ เช่น ในกรณีที่บุคคลสามารถเปิดธุรกิจของตนเองได้โดยไม่ต้องมี จำนวนมากสำหรับทุนเริ่มต้น ปีที่แล้ว เขา "นับเงิน" แต่ด้วยการทำงานหนักและยาวนาน เขาจึงสามารถทำให้ชีวิตและครอบครัวของเขาสบายขึ้นได้ ในกรณีนี้เราสามารถพูดได้ว่าเขาประสบความสำเร็จโดยผ่านหนามและดวงดาว

ชายต่อชาย...

และนี่คือคำพังเพยภาษาละตินอีกคำหนึ่งซึ่งมีรากฐานมาจากคำพูดธรรมดา: Homo homini lupus est แปลได้ว่า "มนุษย์เป็นหมาป่าต่อมนุษย์" สำนวนนี้มักใช้เมื่อผู้พูดหรือนักเขียนจดหมายต้องการเน้นย้ำว่าผู้คนมักจะเป็นคนแปลกหน้ากัน มีเพียงไม่กี่คนที่จะช่วยคนแปลกหน้าและความโชคร้ายของคนอื่นก็ไม่ค่อยรบกวนใครเลย สำนวนนี้ได้ยินครั้งแรกในภาพยนตร์ตลกเรื่อง Donkeys โดยนักเขียนบทละครชาวโรมันโบราณชื่อ Plautus หนึ่งในฉากที่พบเจอได้บ่อยที่สุดของหนังตลกเรื่องนี้ ผู้ชายคนหนึ่งควรจะโอนเงินไปให้อีกคนหนึ่งผ่านทางทาส แต่กลับปฏิเสธที่จะทำเช่นนั้น

เมื่อถูกถามอีกครั้ง เขากล่าวว่า “คุณไม่สามารถโน้มน้าวให้ฉันนำเงินไปไว้ในมือของคนแปลกหน้าได้ ผู้ชายก็เป็นหมาป่าสำหรับมนุษย์ถ้าเขาไม่รู้จักเขา” เราเห็นว่าในตอนแรกมันเป็นเรื่องของความไม่ไว้วางใจง่ายๆ แต่มากกว่านั้น เวลาสายคำพังเพยภาษาละตินนี้ได้รับความหมายที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย เริ่มนำไปใช้กับสังคมที่ทุกคนต่อสู้เพื่อผลประโยชน์ของตนเองเท่านั้น วลีนี้ยังใช้ในงาน "Leviathan" ของ T. Hobbes ด้วย

เคราไม่ใช่ตัวบ่งชี้ความฉลาด

นี่เป็นคำพังเพยภาษาละตินอีกคำหนึ่งที่ชาวโรมันชอบใช้เพื่อชี้ประเด็น: อายุไม่ใช่ข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับสติปัญญาเสมอไป Barba crescit, caput nescit ซึ่งแปลว่า "หนวดเครายาว หัวไม่รู้" มักเกิดขึ้นที่บุคคลเมื่อถึงวัยหนึ่งแล้วยังไม่ได้รับความรู้เชิงปฏิบัติ ในกรณีนี้ อายุเป็นเพียงเครื่องหมายในหนังสือเดินทาง ซึ่งไม่ได้บ่งชี้ถึงการมีอยู่เลย ประสบการณ์ชีวิต- ชาวโรมันโบราณมีความคล้ายคลึงกับคำพังเพยนี้อีกประการหนึ่ง: Barba non facit philosophum ซึ่งหมายความว่า "หนวดเครายาวแล้ว แต่ไม่มีสติปัญญา"

ให้อภัยความผิดพลาดของตนเองและผู้อื่น

และคำพังเพยภาษาละตินต่อไปนี้ก็ดี เหมาะสำหรับสิ่งเหล่านั้นผู้ที่มีแนวโน้มจะมีปรัชญาเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ: Errare humanum est ซึ่งแปลว่า "ความผิดพลาดคือมนุษย์" (หรือ "ความผิดพลาดคือมนุษย์") ด้วยความช่วยเหลือของความผิดพลาดบุคคลจึงมีโอกาสได้รับประสบการณ์อันล้ำค่า เรามักจะพูดด้วยว่าเฉพาะผู้ที่ไม่ทำอะไรเลยเท่านั้นที่ไม่มีข้อผิดพลาด - นั่นคือการประกันการกระทำผิดเท่านั้นที่จะขาดหายไปโดยสิ้นเชิง พวกเขารู้เรื่องนี้ในกรุงโรมโบราณ ทำไมไม่ใช้คำพังเพยภาษาละตินนี้เมื่อมีโอกาสเกิดขึ้น?

หลักแห่งอำนาจ

Divide et impera - และวลีนี้แปลว่า "แบ่งแยกและพิชิต" วลีนี้มักจะได้ยินเมื่อใด เรากำลังพูดถึงเกี่ยวกับการปกครองประเทศที่แบ่งออกเป็นหลายส่วน แต่มักใช้ในกรณีที่เรากำลังพูดถึงการจัดการกลุ่มบุคคล เช่น ในองค์กร ใครเป็นผู้เขียนคำเหล่านี้? นักวิทยาศาสตร์ต้องการค้นหามานานแล้วว่าใครเป็นคนพูดสิ่งเหล่านี้เป็นคนแรก คำเหล่านี้เป็นคำขวัญในวุฒิสภาโรมัน แต่เป็นคำคลาสสิก ข้อความภาษาละตินพวกเขาหายไป แต่สำนวน "แบ่งแยกและพิชิต" มักพบในวรรณคดีฝรั่งเศส เช่น ในงาน "ประวัติศาสตร์โรมัน" ของผู้เขียน Charles Rollin

ความหมายของวลีนี้มีดังนี้: ทีมใหญ่ต้องแบ่งออกเป็นทีมเล็ก ๆ หลายทีมซึ่งจะช่วยให้จัดการได้ง่ายขึ้นมาก กลุ่มเล็กๆไม่น่าจะสามารถต่อสู้กลับได้ แบบฟอร์มที่มีอยู่กระดาน.

คาเปเดี้ยม

และนี่คือคำพังเพยภาษาละตินพร้อมคำแปลที่ทุกคนที่คุ้นเคยกับภาษาอังกฤษไม่มากก็น้อยอาจรู้จัก: Carpe diem ซึ่งแปลว่า "ยึดวัน" วลีนี้มักแปลว่า "ยึดวัน" หรือ "สนุกกับชีวิต" สำหรับหลายๆ คน ความสามารถในการใช้ชีวิตอยู่กับปัจจุบันถือเป็นปัญหาทางจิตใจอย่างหนึ่ง แต่ในความเป็นจริงแล้ว ความสามารถในการ “คว้าช่วงเวลา” ควรได้รับการฝึกฝนโดยทุกคนที่ต้องการมีชีวิตที่สมบูรณ์และมีสุขภาพดี ผู้คนต่างจากน้องชายคนเล็กของเราตรงที่มีพรสวรรค์ในการคิดเชิงนามธรรม สิ่งนี้ช่วยให้เราไม่เพียงรับรู้สถานการณ์รอบตัวเราเท่านั้น แต่ยังวิเคราะห์ได้อีกด้วย ด้วยการคิดเชิงนามธรรม เราจึงสามารถประเมินสถานการณ์ได้อย่างเพียงพอและตัดสินใจได้อย่างถูกต้อง

อย่างไรก็ตาม ของขวัญแบบเดียวกันนี้ก็เป็นอุปสรรคเช่นกัน ซึ่งทำให้บุคคลผ่อนคลายและเพลิดเพลินกับช่วงเวลาปัจจุบันได้ยาก

การไม่ดำเนินชีวิตตามคำแนะนำของชาวโรมันมักส่งผลให้เกิดปัญหาเสมอ ตัวอย่างเช่น หากชายหนุ่มต้องการเข้าหาหญิงสาวแต่เริ่มรู้สึกเขิน ไม่ว่าเขาจะมีรูปร่างหน้าตาน่าดึงดูดแค่ไหนก็ตาม เป็นไปได้มากว่าการเริ่มบทสนทนาจะเป็นเรื่องยากมาก สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นในการสัมภาษณ์ เมื่อผู้สมัครให้ความสนใจกับรูปลักษณ์ของเขาอยู่เสมอ ไม่ว่าเขาจะพูดทุกอย่างถูกต้องและเหมาะสมหรือไม่ก็ตาม ความสนใจของเขาก็จะหายไปตลอดเวลา ซึ่งนำไปสู่ ผลที่ไม่พึงประสงค์- เป็นไปได้มากที่นายจ้างจะไม่สนใจบุคลิกภาพของผู้สมัครดังกล่าวและไม่น่าจะพิจารณาแนวคิดของเขาอย่างจริงจัง

คาร์เป้น็อคเท็ม

มีคำพังเพยอีกคำหนึ่งในภาษาละติน ซึ่งตรงข้ามกับคำข้างต้น: Carpe noctem หรือ "catch the night" สำนวนนี้สามารถใช้เพื่อเพิ่มแรงจูงใจในการยึดติดกับกิจวัตรประจำวันของคุณ เป็นการดีกว่าที่จะทำงานทั้งหมดให้เสร็จก่อนมืดและอุทิศเวลาเย็นและกลางคืนเพื่อพักผ่อน การพักผ่อนตอนกลางคืนมีความสำคัญไม่น้อยไปกว่าการทำงานในเวลากลางวัน ท้ายที่สุดแล้วหากบุคคลไม่ได้พักผ่อน เวลาที่มืดมนในแต่ละวัน ไม่น่าเป็นไปได้ที่เขาจะทำงานได้มีประสิทธิผลในระหว่างวัน

วลีที่เป็นประโยชน์

คำพังเพยภาษาละตินในวัฒนธรรมสมัยใหม่ครอบครอง สถานที่สำคัญ- และอย่างแรกเลยคือสามารถพบได้ใน งานวรรณกรรม- การแพร่กระจายวลีจากภาษาละตินอย่างกว้างขวางเป็นผลมาจากการรู้หนังสือของประชากรและการศึกษามวลชน แต่ก่อนหน้านี้ ในยุคกลางและแม้แต่ในยุคปัจจุบัน ความรู้ภาษาละตินและวลีต่างๆ ถือเป็นสิทธิพิเศษของประชากรเพียงไม่กี่คำ

นี่คือรายการคำพังเพยหลายประการที่จะเป็นประโยชน์ทั้งในการเขียนจดหมายและสำหรับผู้ที่ต้องการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะเช่นเขียนหนังสือบทภาพยนตร์หรือเพลง:

1. Alea jacta est - [Alea jacta est]. “แม่พิมพ์ถูกหล่อ” หรืออีกนัยหนึ่ง ไม่มีการหวนกลับ
2. โดเซนโด ดิซิมัส - [โดเซนโด ดิซิมัส]. วลีนี้แปลว่า “เราเรียนรู้โดยการสอน”
3. เฟสติน่า เลนเต้ - [เฟสติน่า เลนเต้]. "รีบหน่อยนะครับ"
4. Tertium ไม่ใช่ datur - [tertium ไม่ใช่ datur] “ไม่มีทางเลือกที่สาม”

คำพังเพยภาษาละตินที่มีการแปลและการถอดความจะช่วยให้คุณแสดงความรู้และตกแต่งคำพูด

ประวัติความเป็นมาของอาร์คิมีดีส

ทั้งชาวกรีกและโรมันโบราณให้ความสำคัญกับการศึกษาเป็นอย่างมาก ผู้ชายที่มีความรู้บ่อยครั้งอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ปกครอง ตำแหน่งนี้ถูกครอบครองโดยนักคณิตศาสตร์และวิศวกรที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งในยุคนั้น - อาร์คิมีดีส ความจริงก็คือในช่วงสงครามพิวนิกครั้งที่สอง สิ่งประดิษฐ์ของอาร์คิมิดีสได้ช่วยเมืองซีราคิวส์ซึ่งนักวิทยาศาสตร์อาศัยอยู่มากกว่าหนึ่งครั้งจากการโจมตีของศัตรู

แต่น่าเสียดายที่การเคารพนักวิทยาศาสตร์นั้นไม่เป็นสากล ตาม แหล่งประวัติศาสตร์อาร์คิมิดีสถูกทหารโรมันสังหารเมื่ออายุ 75 ปี ฐานทำให้เขาแปลกแยกขณะหมกมุ่นอยู่กับงาน จากนั้นนักคณิตศาสตร์ก็พูดวลีหนึ่งที่กลายเป็นคำพังเพย: "อย่าแตะต้องแวดวงของฉัน!" (Noli turbore circulos meos!)

คำพังเพยภาษาละตินเกี่ยวกับการแพทย์

บทกลอนที่เกี่ยวข้องกับ สุขภาพของมนุษย์อาจเป็นที่สนใจเช่น ถึงคนทั่วไปและผู้ที่เกี่ยวข้องกับการแพทย์

ตัวอย่างเช่น นี่คือหนึ่งในสำนวนเหล่านี้: Hygiena amica valetudinis แปลว่า “สุขอนามัยเป็นเพื่อนของสุขภาพ” แน่นอนว่าเป็นการยากที่จะโต้แย้งกับวลีนี้: ในกรณีที่มีสภาพที่ไม่ถูกสุขลักษณะก็มีความเสี่ยงต่อโรคต่างๆอยู่เสมอ

และนี่คือคำพังเพยทางการแพทย์ภาษาละตินอีกคำหนึ่ง: Medica mente ไม่ใช่ยารักษาโรค แปลตรงตัวว่า “รักษาด้วยใจ ไม่ใช่ด้วยยา” อันที่จริงหากบุคคลได้รับยาเพียงสั่งยาซึ่งจะส่งผลต่ออาการอย่างใดอย่างหนึ่งก็จะเป็นเรื่องยากมากที่จะรักษาโรคให้หายขาดได้ ตัวอย่างเช่น โรคหลายชนิดมีรากฐานมาจากจิตใจ ในกรณีนี้จำเป็นต้องรักษาที่ต้นเหตุ การกำจัดองค์ประกอบทางจิตวิทยาที่ทำให้บุคคลประสบกับความเครียดอย่างต่อเนื่องทำให้สภาพของเขาดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ยิ่งกว่านั้นหากรักษาโรคด้วยยาแผนโบราณก็อาจจะทำให้อาการดีขึ้นได้ แต่การบรรเทาอาการจะไม่นานนัก เมื่อบุคคลนั้นตกอยู่ภายใต้อิทธิพลอีกครั้ง ปัจจัยลบซึ่งจะทำให้เกิดความเครียดอาการของโรคจะทำให้ตัวเองรู้สึกอีกครั้ง

วลีเกี่ยวกับความรัก

นอกจากนี้ยังมีคำพังเพยภาษาละตินมากมายเกี่ยวกับความรัก ตัวอย่างคือวลี Amor Caecus ซึ่งแปลว่า "ความรักทำให้คนตาบอด" อีกวลีหนึ่งเป็นที่รู้จัก - Amor vincit omnia แปลว่า “ความรักชนะทุกสิ่ง” ใช่แล้ว ชาวโรมันโบราณรู้เรื่องความรักเป็นอย่างดี ดังนั้นสำนวนภาษาละตินจึงสามารถนำมาใช้ในการโต้ตอบเชิงโรแมนติกได้สำเร็จ

1. คำว่า "ความร่าเริง" และ "ชา" แสดงด้วยอักษรอียิปต์โบราณเดียวกันใน ki ภาษาไทย.

2. ในภาษาของชนเผ่าอะบอริจินของออสเตรเลียที่อาศัยอยู่ในหุบเขาแม่น้ำเมอร์เรย์ 1 เสียงเหมือน "enea" 2 เสียงเหมือน "petcheval" และ 5 พูดได้ว่าแปด ในรูปแบบต่างๆเช่น “เพชอวาล เพชวาล เอเนีย”

3. คำที่มีความหมายมากที่สุดในโลก ถือเป็น “mamihlapinatana” ซึ่งหมายถึง “การมองหน้ากันด้วยความหวังว่าจะมีคนยอมทำสิ่งที่ทั้งสองฝ่ายต้องการแต่ไม่อยากทำ”

4. ในภาษาอาหรับมีตัวอักษร 28 ตัวที่เขียนในตอนท้ายของคำแตกต่างจากตรงกลาง ในภาษาฮีบรูมีตัวอักษรดังกล่าว 5 ตัว ในภาษากรีกมีหนึ่งตัว และที่เหลือ ภาษายุโรปไม่มีจดหมายดังกล่าว

5. AD และ BC ในภาษากำหนด หมายถึง Anno Domini และ Before Christ

6. ผู้ที่เราเรียกว่า "รัสเซียใหม่" ในคิวบาเรียกว่า "มาเซโทส"

7. “ Absurd” แปลจากภาษาละตินแปลว่า “จากคนหูหนวก” (ab surdo)

8. “สุริยุปราคา” ในภาษาละตินจะฟังดูเหมือน “defectus solis”

9. อักษรย่อ ชื่อภาษาอังกฤษคริสต์มาส “คริสต์มาส” ในตอนแรกไม่ใช่ตัวอักษรละติน “x” เลย แต่เป็นตัวอักษรกรีก “chi” ซึ่งใช้ในต้นฉบับยุคกลางเป็นคำย่อของคำว่า “พระคริสต์” (เช่น xus=christus)

10. ผู้อยู่อาศัยในปาปัวนิวกินีพูดได้เกือบ 700 ภาษา (คิดเป็นประมาณ 15 เปอร์เซ็นต์ของภาษาทั้งหมดในโลก) ในบรรดาภาษาเหล่านี้ มีภาษาท้องถิ่นหลายภาษาที่ใช้สำหรับการสื่อสารระหว่างหมู่บ้านต่างๆ

11. บี พจนานุกรมอธิบายพ.ศ. 2483 แก้ไขโดย Ushakov มีคำจำกัดความของคำว่า "Figli-migli" (!): "... ใช้เพื่อแสดงถึงกลอุบายเรื่องตลกหรือวิธีการบางอย่างในการบรรลุบางสิ่งบางอย่างพร้อมด้วยความสนุกสนานการแสดงตลกกลเม็ดขยิบตา ”

12. ชื่อของราศีในภาษาละตินมีเสียงดังนี้: ราศีกุมภ์ - กุมภ์, ราศีมีน - ราศีมีน, ราศีเมษ - ราศีเมษ, ราศีพฤษภ - ราศีพฤษภ, ราศีเมถุน - ราศีเมถุน, มะเร็ง - มะเร็ง, สิงห์ - ราศีสิงห์, ราศีกันย์ - ราศีกันย์, ราศีตุลย์ - ราศีตุลย์, ราศีพิจิก - ราศีพิจิก , ราศีธนู - ราศีธนู, มังกร - ราศีมังกร.

13. “อาศรม” แปลจากภาษาฝรั่งเศสแปลว่า “สถานที่แห่งความสันโดษ”

14. การ์ตูน "ซินเดอเรลล่า" ออน ภาษาโปแลนด์เรียกว่า "คอปซีเซเซค"

15. “Symposium” แปลจากภาษาละตินแปลว่า “การดื่มสุราร่วมกัน”

17. คำพาลินโดรมที่ยาวที่สุดในโลกคือคำภาษาฟินแลนด์ "saippuakivikauppias" ซึ่งแปลว่า "พ่อค้าผ้าไหม"

18. Karamzin เกิดคำว่า "อุตสาหกรรม" Saltykov-Shchedrin เกิดคำว่า "ความนุ่มนวล" และ Dostoevsky เกิดคำว่า "อาย"

19. เปิด ทวีปแอฟริกามากกว่า 1,000 ภาษาที่แตกต่างกัน- และภาษาเบอร์เบอร์ก็มี แอฟริกาเหนือไม่มีแม้แต่แบบฟอร์มที่เป็นลายลักษณ์อักษร

20. ชื่อของวันในสัปดาห์ในหมู่คนผิวดำ Akan ออกเสียงว่า (ตามลำดับ): judah, beneda, munuda, yauda, ​​​​fida, meneneda และ quasida

21. ในอักษรจีน คำว่า “ความยากลำบาก ปัญหา” เป็นรูปผู้หญิงสองคนอยู่ใต้หลังคาเดียวกัน

22. เกือบ - มากที่สุด คำยาวภาษาอังกฤษ ซึ่งตัวอักษรทั้งหมดจะเรียงตามตัวอักษร

23. คำที่มาจากภาษาเปอร์เซียว่า "ชุดนอน" และ "กระเป๋าเดินทาง" มีรากศัพท์เหมือนกัน (“pi-joma”, “joma-dan”)

24. ชื่อของเกาะคูราเซาแปลตามตัวอักษรจากภาษาสเปนแปลว่า "นักบวชทอด" (cura asado)

25. คำว่า "คนธรรมดา" ถูกนำมาใช้ในภาษารัสเซียโดยกวี Igor Severyanin

26.ว อียิปต์โบราณแอปริคอทถูกเรียกว่า "ไข่แดด"

27. ในภาษาฟิลิปปินส์ “สวัสดี” จะฟังดูเหมือน “มาบูเฮย์”

28. “ฟูจิยามะ” แปลว่า “ภูเขาสูงชัน” ในภาษาญี่ปุ่น

29. จนถึงศตวรรษที่ 14 ในรัสเซีย คำอนาจารทั้งหมดถูกเรียกว่า "คำกริยาที่ไร้สาระ"

30.ว ภาษาอังกฤษไม่มีคำใดคล้องจองกับเดือน สีส้ม เงิน และม่วง

31. ตัวอักษรเขมรมีทั้งหมด 72 ตัว และมีเพียง 11 ตัวเท่านั้นที่เป็นตัวอักษรของชาวเกาะบูเกนวิลล์

32. การบิดเบือนลิ้นที่ผิดปกติ: "อาชญากรรมการแก้แค้นซึ่งเป็นอาชญากรรมที่คล้ายกัน" "การเดินเพลิดเพลินกับการทำขนมที่แห้งแล้ง" "ความล้มเหลวพร้อมกันของนักบินหลายคน"

33. ในเคบับจอร์เจียเรียกว่า "mtsvadi" และในภาษาอาร์เมเนียเรียกว่า "khorovts"

34. ในศตวรรษที่ 19 ในการแปลภาษารัสเซีย "Ivanhoe" ถูกเรียกในภาษารัสเซีย - "Ivangoe"

35. ในภาษาสเปน ยูเอฟโอเรียกว่า OVNIS (“objeto volador noidentificado”)

36. นักบวชรุ่นน้อง - สามเณรในจอร์เจียเรียกว่า ... mtsyri

37. ใช่ กฎไวยากรณ์ตามที่คำภาษารัสเซียพื้นเมืองไม่ได้ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร "a"(!)

38. คำว่า "รถไฟใต้ดิน" ในภาษาญี่ปุ่นประกอบด้วยตัวอักษร 3 ตัว แปลว่า "ด้านล่าง" "ดิน" และ "เหล็ก"

39. ประดิษฐ์ ภาษาสากลภาษาเอสเปรันโตถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2430 โดยแพทย์วอร์ซอ แอล. ซาเมนฮอฟ

40. ดาห์ลแนะนำให้เปลี่ยน คำต่างประเทศ“บรรยากาศ” ในภาษารัสเซีย “kolozemitsa” หรือ “mirokolitsa”

41. ภาษาสวาฮิลีเป็นการผสมผสานระหว่างภาษาชนเผ่าแอฟริกัน ภาษาอาหรับและภาษาโปรตุเกส

42. ยาวที่สุด คำภาษาอังกฤษซึ่งไม่มีสระเดียว - "จังหวะ" และ "syzygy"

43. ท่าทาง "โอเค" ของชาวอเมริกัน (นิ้วประสานกันเป็นวงแหวน) แปลว่า "รักร่วมเพศ" ในภาษาไซปรัส

44. ชื่อเล่นของม้าของอเล็กซานเดอร์มหาราช "Bucephalus" แปลว่า "หัววัว" อย่างแท้จริง

45. คำที่เก่าแก่ที่สุดในภาษาอังกฤษคือ "เมือง"

46. ​​​​ในภาษาจีน เสียง "r" และ "l" ไม่แตกต่างกัน

47. “ซาฮารา” แปลว่า “ทะเลทราย” ในภาษาอาหรับ

48. ในยูเครน ทางช้างเผือกเรียกว่า Chumatskiy Shlyakh

49. ตัวอักษรเซอร์เบียเรียกว่า Vukovica

50. ตัวอักษรฮาวายมีเพียง 12 ตัวเท่านั้น

51. ตัวอักษรไวกิ้งเรียกว่า futhark

52. มีคำศัพท์ภาษาอังกฤษมากกว่า 600,000 คำ

53. ชื่อภาษาละตินของมิกกี้เมาส์คือ Mikael Musculus

54. คำว่า "สำหรับใช้ในอนาคต", "รวมทุกอย่าง" และ "เต็มหน้า" เป็นคำวิเศษณ์

55. ตัวอักษรละตินชนะ ตัวอักษรละตินเลขที่

56. การเขียนภาษาจีนมีมากกว่า 40,000 ตัวอักษร

57. นักเขียน Ernest Vincent Wright มีนวนิยายชื่อ Gadsby ซึ่งมีความยาวมากกว่า 50,000 คำ ไม่มีตัวอักษร E ตัวเดียว (ตัวอักษรที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ) ในนวนิยายทั้งเล่ม

58. Pomors มีสัญญาณว่า “แม่เป็นคนโง่เขลา” ในภาษาสมัยใหม่จะมีลักษณะเช่นนี้: “ระหว่าง ออโรร่าเข็มทิศไม่ทำงาน”

59. ประธานาธิบดีอเมริกัน เบนจามิน แฟรงคลิน รวบรวมคำพ้องความหมายสำหรับคำว่า "เมา" มากกว่า 200 คำ รวมถึงผลงานชิ้นเอก เช่น "เชอร์รี่-ร่าเริง" "nimptopsical" และ "เปียกโชก"

60. ภาษาทางการของสหประชาชาติมีเพียงหกภาษาเท่านั้น ได้แก่ อังกฤษ ฝรั่งเศส อารบิก จีน รัสเซีย และสเปน

61. ในภาษาเอสกิโมมีคำศัพท์มากกว่า 20 คำสำหรับหิมะ

62. คำวิเศษณ์ภาษาจีนกลาง ภาษาจีนเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก มีผู้พูดมากกว่า 885 ล้านคน สเปนอยู่ในอันดับที่สอง (332 ล้านคน) ภาษาอังกฤษอยู่ในอันดับที่สาม (322 ล้านคน) และเบงกาลีอยู่ในอันดับที่สี่ (189 ล้านคน) อย่างไรก็ตาม รัสเซียอยู่ในอันดับที่ 7 ในรายการนี้ (170 ล้านคน)

63. ครั้งหนึ่ง เครื่องหมายและ (&) เป็นตัวอักษรภาษาอังกฤษ

64. เช่นเดียวกับในอเมริกา เป็นเรื่องปกติที่จะถามว่า “เป็นยังไงบ้าง?” เมื่อพบกับใครสักคน (คำตอบมักจะเป็น “ดี” หรือ “ปกติ”) และในประเทศมาเลเซีย เป็นเรื่องปกติที่จะถามว่า “คุณจะไปไหน” แต่เนื่องจากนี่ไม่ใช่คำถาม แต่เป็นคำทักทาย พวกเขาจึงมักจะตอบว่า "แค่เดินเล่น"

65. แปลจากภาษาละตินคำว่า "ไวรัส" แปลว่าพิษ

66. โดยเฉลี่ยแล้ว พระสงฆ์ นักกฎหมาย และแพทย์ ต่างก็มีคำศัพท์ทางวิชาชีพประมาณ 15,000 คำ แรงงานมีฝีมือที่ไม่มีการศึกษาระดับสูง - ประมาณ 5-7,000 คำ และเกษตรกร - ประมาณ 1,600 คน

67. คำว่า harem, veto และ embargo แปลตรงตัวว่า "ห้าม"

68. ในภาษาส่วนใหญ่ของโลก คำว่า "แม่" ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร M

69. Les Misérables ของ Victor Hugo มีประโยคที่ยาวที่สุดประโยคหนึ่งในประวัติศาสตร์ ภาษาฝรั่งเศส— 823 คำ

70. ปัจจุบันมีประมาณ 6,500 ภาษาในโลก อย่างไรก็ตาม มี 2,000 ตัวที่ใกล้จะสูญพันธุ์ แต่ละคนมีวิทยากรไม่ถึงพันคน

71. นักวิชาการด้านพระคัมภีร์บางคนเชื่อว่าภาษาอราเมอิก (ภาษา พระคัมภีร์โบราณ) ไม่มีวิธีแสดงคำว่า "มาก" และใช้คำเท่ากับ 40 ซึ่งหมายความว่าในหลาย ๆ ที่ในพระคัมภีร์การอ้างอิงถึง "40 วัน" หมายถึงหลายวัน

72. โซล แปลว่า "เมืองหลวง" ในภาษาเกาหลี

73. ภาษาอังกฤษมีจำนวนคำพ้องความหมายมากที่สุด

74. พวกเขากล่าวว่า "Thesixthsicksheik'ssixthsheep'ssick" มากที่สุด twister ลิ้นที่ซับซ้อนเป็นภาษาอังกฤษ

75. แคนาดาแปลว่า "หมู่บ้านใหญ่" ในภาษาของชนเผ่าอินเดียนท้องถิ่นแห่งหนึ่ง

76. คำว่า “ข่าว” ในภาษาอังกฤษแท้จริงแล้วมาจากตัวอักษรบนเข็มทิศซึ่งระบุทิศทางสำคัญ: เหนือ ตะวันออก ตะวันตก ใต้ ดังนั้นคำนี้จึงไม่มีความแตกต่างระหว่างเอกพจน์และพหูพจน์

77. พระเจ้าชาลส์ที่ 5 จักรพรรดิแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ได้รับการยกย่องว่า "ฉันพูดภาษาสเปนกับพระเจ้า ภาษาอิตาลีกับผู้หญิง ภาษาฝรั่งเศสกับผู้ชาย ภาษาเยอรมันกับม้าของฉัน" มีตัวเลือกสำหรับภาษาเยอรมัน: "กับสุนัข", "กับศัตรู"; ภาษาอิตาลีถูกแทนที่ด้วยภาษาฝรั่งเศส ในกรณีผู้หญิง ผู้ชายถูกแทนที่ด้วยเพื่อน ไม่ว่าในกรณีใดมันจะออกมาสวยงาม แต่ความหมายเปลี่ยนไปเล็กน้อย จักรพรรดิ์หมายถึงในกรณีของ ภาษาเยอรมันความจริงที่ว่าภาษาเยอรมันเหมาะสมกับทีม

78. ชาวอียิปต์โบราณใช้อักษรอียิปต์โบราณเพื่อพิธีกรรมและจารึกอย่างเป็นทางการเท่านั้น ใน ชีวิตประจำวันพวกเขาใช้การเขียนแบบลำดับชั้นและตั้งแต่ 700 ปีก่อนคริสตกาล มีการใช้สคริปต์สาธิต

79. ประมาณครึ่งหนึ่งของประชากรโลกพูดภาษาที่สืบเชื้อสายมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนที่พูดเมื่อ 6,000 ปีที่แล้ว นักวิทยาศาสตร์แนะนำว่าภาษาอินโด - ยูโรเปียนมีต้นกำเนิดในสภาพอากาศอบอุ่นเนื่องจากภาษาที่มีต้นกำเนิดมาจากภาษานั้น คำที่คล้ายกันเพื่อกำหนดพืชและสัตว์ ฤดูกาล ฯลฯ ตัวอย่างเช่น: เย็น, คาลต์, เย็น; หิมะ หิมะ หิมะ หิมะ; ฯลฯ อาณาเขตที่เหมาะสมที่สุดสำหรับพารามิเตอร์เหล่านี้ขยายตั้งแต่ลิทัวเนียทางตอนเหนือไปจนถึงภูมิภาคตอนกลางของยูเครนทางตอนใต้ วอยโวเดชิพตะวันตกของโปแลนด์ทางตะวันตก ไปจนถึงภูมิภาคตะวันออกของเบลารุสทางตะวันออก

80. สุเมเรียนถือเป็นภาษาเขียนที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จัก มีต้นกำเนิดในเมโสโปเตเมีย 3500 ปีก่อนคริสตกาล ลักษณะสำคัญ: แบบฟอร์ม, การแสดงพยางค์ของตัวละครแต่ละตัว

81. ตัวอักษรหลักทั้งหมดที่พัฒนาจากตัวอักษรตัวเดียวซึ่งประดิษฐ์ขึ้นเมื่อ 3,600 ปีที่แล้วในตะวันออกกลาง

82. คำว่า "ของขวัญ" ในภาษาอังกฤษหมายถึง "ยาพิษ" ในภาษาเยอรมัน

83. ชื่อของรัฐมินนิโซตาและจังหวัดวินนิเพกของแคนาดาได้รับการแปลในลักษณะเดียวกัน: ในภาษาของชาวซูและชาวอินเดียนแดงครีในท้องถิ่นคือ "น้ำสกปรก"

84. ในภาษาไทย เพื่อให้ดูสุภาพเป็นพิเศษ ให้ใช้คำว่า "ทาส" แทน "ฉัน"

85. หน่วยเสียงเป็นหน่วยที่เล็กที่สุดของโครงสร้างเสียงของภาษา ภาษา Hu หนึ่งในภาษา Khoisan มีหน่วยเสียงประมาณ 141 หน่วย ขณะที่ภาษาฮาวายมีเพียง 13 หน่วยเสียง

86. ตัวอักษรกัมพูชามี 74 ตัวอักษร แต่ตัวอักษรหมู่เกาะโซโลมอนมีเพียง 11 ตัวอักษร

87. ในอินโดนีเซียประเทศเดียวมีมากกว่า 583 แห่ง ภาษาต่างๆและภาษาถิ่น รวมทั้งภาษาอังกฤษและภาษาดัตช์

88. ในเม็กซิโก ผู้ชายของชนเผ่า Matsateco คิดค้นภาษาผิวปากพิเศษ "สำหรับผู้ชาย" ซึ่งผู้หญิงไม่เข้าใจ

89. ลิ้นพันกันในวัฒนธรรมที่แตกต่างกันถูกสร้างขึ้นเพื่อเน้นการผสมผสานเสียงที่เป็นลักษณะเฉพาะของภาษาของพวกเขาเพื่อแยกแยะ "คนแปลกหน้า" จาก "พวกเรา":

อังกฤษ~ เธอขายเปลือกหอยตามชายทะเล

ฝรั่งเศส~ Combien de sous sont ces saucissons-ci? Ces saucissons-ci sont หกซูส์

สเปน~ Que Rapido Corren Los Carros, Cargados de Azucar, Del Ferrocarril!

เยอรมัน~ Zwei schwartze schleimige Schlangen sitzen zwischen zwei spitzigen Steinen und zischen

90. ภาษาแอฟริกันหลายภาษามีเสียงคลิกซึ่งออกเสียงพร้อมกับเสียงอื่นๆ หากต้องการออกเสียงให้ถูกต้องคุณต้องเรียนรู้ภาษาตั้งแต่วัยเด็ก

91. ภาษาส่วนใหญ่พบได้ในเอเชียและแอฟริกา

92. อย่างน้อยครึ่งหนึ่งของคนทั่วโลกพูดได้สองภาษาขึ้นไป

93. วิธีหนึ่งที่จะพูดเป็นภาษาเยอรมันว่า “ไม่เกี่ยวอะไร!” จะเป็น “นี่ไม่ใช่เบียร์ของคุณ!” ในต้นฉบับ: DasistnichtdeinBier!

94. ภาษาเยอรมันเกือบจะกลายเป็นภาษาราชการในสหรัฐอเมริกาแล้ว ระหว่างการปฏิวัติก็มีคำถามเกิดขึ้น ภาษาใหม่เพื่ออนาคตของสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นหนึ่งในวิธีทำลายความสัมพันธ์กับอังกฤษ ในระหว่างการลงคะแนนเสียง ชาวเยอรมันขาดหนึ่งเสียง!

95. เสียงที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาต่างๆ ของโลก: /p/, /t/, /k/, /m/, /n/

96. ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ 321 ภาษา ไม่มีเอกสารอื่นใดที่ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากมายขนาดนี้

97. คำที่พบบ่อยที่สุดในภาษารัสเซีย: และ; วี; ไม่; เขา; บน; ฉัน; อะไร; ที่; เป็น; กับ.

98. คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ: the, be, to, of, and, a, in, that, have, I.

99. ภาษาจีนทุกภาษามีฐานอักขระประมาณ 40,000 ตัวเท่ากัน ซึ่ง "ทุกคนเข้าใจได้" ใน คำพูดด้วยวาจาความหลากหลายของภาษาจีนเป็นภาษาที่แยกจากกัน

100. เดิมทีเป็นภาษารัสเซียและ คำภาษายูเครนอย่าขึ้นต้นด้วยตัวอักษร "A" ตัวอย่างเช่น ในสำนวนทั่วไป ภาษาถิ่นบางภาษาในยูเครนได้พัฒนาพยัญชนะนำหน้า เช่น "Gamerika" สำหรับคำที่ยืมมา

ละตินเป็นของตระกูลภาษาอินโด - ยูโรเปียนที่มีต้นกำเนิดจากตัวเอียง เดิมทีภาษาลาตินเป็นภาษาของกลุ่มเล็กๆ ของชนเผ่าลาตินในตระกูลอิตาลี ซึ่งอาศัยอยู่ในยุคก่อนประวัติศาสตร์ในบริเวณเหนือแม่น้ำไทเบอร์ และรู้จักกันในชื่อลาเทียม ศูนย์กลางของบริเวณนี้คือ 8 ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช จ. กลายเป็นเมืองโรม (ตามประวัติศาสตร์โบราณปีแห่งการสถาปนาคือ 753 ก่อนคริสต์ศักราช) ทางตะวันตกเฉียงเหนือของชาวโรมันอาศัยอยู่ที่ชาวอิทรุสกัน - ผู้คนที่มีวัฒนธรรมโบราณและมีการพัฒนาอย่างมากซึ่งมีอิทธิพลต่อ อิทธิพลอันยิ่งใหญ่เกี่ยวกับการพัฒนาวัฒนธรรมของอิตาลีทั้งหมด โดยเฉพาะโรม ภาษาละตินรวมอยู่มากมาย คำภาษาอิทรุสกันภาษาอิทรุสกันนั้นแตกต่างจากภาษาละตินมาก: จารึกอิทรุสกันจำนวนมากยังไม่ได้ถอดรหัส ภาษาอื่น ๆ ของอิตาลี (ที่สำคัญที่สุดคือ Os และ Umbrian) ที่เกี่ยวข้องกับภาษาละตินก็ค่อยๆถูกแทนที่ด้วยมัน

ในวรรณคดีละตินมีอยู่ 4 ระยะเวลา. ช่วงแรกคือช่วงเวลาของภาษาละตินโบราณ: จากแหล่งเขียนแรกที่ยังมีชีวิตอยู่จนถึงจุดเริ่มต้นฉัน วี. พ.ศ ช่วงที่สองคือช่วงภาษาละตินคลาสสิก: จากสุนทรพจน์ครั้งแรกของซิเซโร ( 80-81 gg BC) จนกระทั่งถึงแก่อสัญกรรมของออกุสตุสในปี ค.ศ 14 AD ซิเซโรมีบทบาทอย่างมากในการสร้างภาษาละตินคลาสสิก ในร้อยแก้วของเขาภาษาละตินได้รับบรรทัดฐานทางไวยากรณ์และคำศัพท์ซึ่งทำให้เป็นภาษา "คลาสสิก" ในสถาบันการศึกษาระดับสูงส่วนใหญ่ในประเทศของเรามีการศึกษาภาษาละตินคลาสสิก

ช่วงเวลาของภาษาละตินหลังคลาสสิกขยายไปถึงฉัน-สอง ศตวรรษ ค.ศ ช่วงเวลานี้แทบจะไม่แตกต่างจากครั้งก่อน: บรรทัดฐานทางไวยากรณ์ของภาษาละตินคลาสสิกแทบจะไม่ถูกละเมิด ดังนั้นการแบ่งยุคคลาสสิกและหลังคลาสสิกจึงมีความสำคัญทางวรรณกรรมมากกว่าภาษาศาสตร์ ยุคที่สี่ - ยุคละตินตอนปลาย - III-IV ศตวรรษ ในช่วงนี้ การล่มสลายของจักรวรรดิโรมันและการเกิดขึ้นของรัฐอนารยชนหลังจากการล่มสลายเกิดขึ้น ในผลงานของนักเขียนละตินตอนปลายปรากฏการณ์ทางสัณฐานวิทยาและวากยสัมพันธ์จำนวนมากได้ค้นพบที่ของตนแล้วเพื่อเตรียมการเปลี่ยนไปใช้ภาษาโรมานซ์ใหม่

การแพร่หลายของภาษาละตินในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตกเกิดขึ้นดังนี้ ไปสู่จุดสิ้นสุดครั้งที่สอง ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช ภาษาละตินไม่ได้ครอบงำไม่เพียงแต่ทั่วทั้งอิตาลีเท่านั้น แต่ยังแทรกซึมเป็นภาษาประจำชาติอย่างเป็นทางการในภูมิภาคของคาบสมุทรไอบีเรียและฝรั่งเศสตอนใต้สมัยใหม่ที่ถูกยึดครองโดยชาวโรมัน ซึ่งเป็นที่ตั้งของจังหวัดนาร์โบนีสกอลของโรมัน (เป็นที่น่าสังเกตว่า ชื่อของภูมิภาคโพรวองซ์ของฝรั่งเศสสมัยใหม่มาจากคำภาษาละตินจังหวัด). การพิชิตส่วนที่เหลือของกอล (ดินแดนสมัยใหม่ของฝรั่งเศส เบลเยียม บางส่วนของเนเธอร์แลนด์ และสวิตเซอร์แลนด์) เสร็จสมบูรณ์ในตอนท้าย 50s ฉันศตวรรษ พ.ศ

ในทุกดินแดนเหล่านี้ ภาษาละตินกำลังแพร่กระจาย ไม่เพียงแต่ผ่านสถาบันทางการเท่านั้น แต่ยังเป็นผลมาจากการสื่อสารระหว่างประชากรในท้องถิ่นกับทหารโรมัน พ่อค้า และผู้ตั้งถิ่นฐาน ดังนั้นการทำให้จังหวัดเป็นโรมันจึงเกิดขึ้นในสองวิธี: จากด้านบน - โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านการเปิดโรงเรียนโรมันสำหรับเด็ก ขุนนางท้องถิ่นและจากด้านล่าง - ผ่านการสื่อสารสดกับเจ้าของภาษาที่พูดภาษาละติน ด้วยเหตุนี้จึงเกิดสิ่งที่เรียกว่าภาษาละตินหยาบคาย (พื้นบ้าน) ซึ่งเป็นภาษาละตินเวอร์ชันภาษาพูดซึ่งกลายเป็นภาษาพื้นฐานสำหรับภาษาโรมานซ์ ภาษาโรมานซ์ ได้แก่ อิตาลี ซาร์ดิเนีย ฝรั่งเศส โปรวองซ์ (อ็อกซิตัน) สเปน คาตาลัน กาลิเซีย โปรตุเกส, โรมาเนีย, มอลโดวา, โรมานช์ และยังหายตัวไปอีกด้วยศตวรรษที่ 19 ดัลเมเชี่ยน

อิทธิพลของภาษาละตินต่อภาษาของชนเผ่าดั้งเดิมและอังกฤษนั้นไม่ได้สังเกตเห็นได้ชัดนักและแสดงออกโดยการยืมมาจากภาษาละตินเป็นหลัก หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน ภาษาลาตินยังคงมีความสำคัญในฐานะภาษาของรัฐ วิทยาศาสตร์ วัฒนธรรม โรงเรียน และคริสตจักรมาเป็นเวลากว่าหนึ่งพันปี กลับเข้ามา 18 ศตวรรษ, นิวตัน, สปิโนซาและแม้แต่โลโมโนซอฟก็เขียนผลงานเป็นภาษาละติน

ในปัจจุบัน การศึกษาภาษาละตินยังคงเกี่ยวข้องกับสาขามนุษยศาสตร์และวิทยาศาสตร์ธรรมชาติจำนวนหนึ่ง ได้แก่ นักปรัชญา นักประวัติศาสตร์ นักกฎหมาย ตลอดจนแพทย์ เภสัชกร และนักชีววิทยา ในระดับที่แตกต่างกัน เชี่ยวชาญพื้นฐานของภาษาละติน คำศัพท์ และไวยากรณ์

« พจนานุกรมสารานุกรมขนาดเล็กของ Brockhaus และ Efron» (ยานเดกซ์พจนานุกรม)

« สารานุกรมผู้ยิ่งใหญ่แห่งสหภาพโซเวียต» (ยานเดกซ์พจนานุกรม)

« สารานุกรมวรรณกรรม» (ยานเดกซ์พจนานุกรม)

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับภาษาละติน

การสร้างคำที่แทบไม่มีความคลุมเครือเลยทำให้ภาษาละติน (รวมถึงภาษากรีก) เป็นวิธีที่สะดวกที่สุดในการเติมเต็มคำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์ระดับนานาชาติในสาขาวิทยาศาสตร์และชีวิตต่างๆ

ความเครียดของภาษาละตินตามที่นักวิชาการส่วนใหญ่ระบุไว้คือ« ดนตรีที่มีแนวโน้มไดนามิกเติบโตอย่างรวดเร็ว».

คุณสมบัติของภาษาและการแปลภาษาจากภาษาละตินเป็นภาษารัสเซียและจากภาษารัสเซียเป็นภาษาละติน

การออกเสียงภาษาละตินสมัยใหม่แตกต่างจากเสียงโบราณมาก แต่สิ่งนี้ไม่สำคัญนักเนื่องจากส่วนใหญ่จะเขียนไว้

โครงสร้างคำศัพท์ของภาษาละตินมีลักษณะเฉพาะโดยลัทธิโบราณวัตถุที่ยิ่งใหญ่ซึ่งแสดงความคล้ายคลึงกับภาษาอินโดอิหร่านและภาษาฮิตไทต์และด้วยเหตุนี้ส่งเสริมการแปลอย่างพิถีพิถันด้วยองค์ประกอบของประวัติศาสตร์.