บันไดใน Plaza de Españaในกรุงโรม บันไดสเปน

Spanish Steps (อิตาลี) - คำอธิบายประวัติศาสตร์ที่ตั้ง ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ เว็บไซต์ที่แน่นอน รีวิวนักท่องเที่ยว ภาพถ่าย และวิดีโอ

• ทัวร์เดือนพฤษภาคมไปยังอิตาลี
• ทัวร์ร้อนไปยังอิตาลี

รูปภาพก่อนหน้า รูปภาพถัดไป

บันไดสเปนในโรมถือว่าสวยที่สุดในยุโรปด้วยเหตุผลบางประการ ขนาด สไตล์บาโรกอันงดงาม และสถาปัตยกรรมทำให้แม้แต่นักเดินทางที่มีความซับซ้อนที่สุดก็สร้างความประทับใจได้ บันไดจะสวยงามเป็นพิเศษในฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งเป็นช่วงที่ดอกอาซาเลียบาน

บันไดสเปนเริ่มต้นที่กลาง Piazza di Spagna และมุ่งหน้าไปยัง Pincio Hill สร้างจากหินทราเวอร์ทีน ประกอบด้วยขั้นบันไดเว้า 138 ขั้น ซึ่งความกว้างของบันไดจะเปลี่ยนแปลงตลอดเวลาทั่วทั้งโครงสร้าง โครงการบันไดสเปนได้รับการแก้ไขหลายครั้ง: ชาวฝรั่งเศสและสเปนพลัดถิ่นไม่สามารถตกลงกันเองได้ แต่ในปี 1726 อย่างไรก็ตามสถาปนิก de Sanctis และ Specchi ได้ดำเนินการ

อาคารขนาดใหญ่หลังใหญ่แห่งนี้ได้รับการบูรณะใหม่ในปี 1997 แล้วเสร็จ และในปัจจุบัน Spanish Steps ก็เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับพบปะและเดินเล่นสำหรับผู้พักอาศัยและแขกในโรมอีกครั้ง

หากต้องการขึ้นบันไดสเปน คุณต้องไปที่ Piazza di Spagna โดยรถไฟใต้ดินก่อน และลงที่สถานี Spagna นอกจากนี้ยังควรค่าแก่การเยี่ยมชม Church of the Holy Trinity ซึ่งอยู่ที่ด้านบนสุดของบันได (Santa Trinita dei Monti) ตัววิหารเองก็สวยงามมาก นอกจากนี้ ภายในยังมีรูปปั้น "Descent from the Cross" ที่สง่างามอย่างน่าประหลาดใจโดย Daniele da Volterra

ที่อยู่ที่แน่นอนของ Spanish Steps คือ Scalinata di Trinità dei Monti Rome 00187 Italy

มุมมองของกรุงโรมจากบันไดสเปน

เมื่อพูดถึงสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำ เมืองนิรันดร์หลายคนจะจำ Capitoline Hill ซึ่งกรุงโรมสร้างขึ้นซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอิตาลี - โคลอสเซียมที่ถูกทำลายและอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ และไม่ใช่ทุกคนที่จะเป็นจุดนัดพบที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นเลยอยากจะเล่าให้ฟังเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงสร้างทางสถาปัตยกรรมซึ่งถือว่าเป็นเรื่องที่อยากรู้จริงๆ

คริสตจักรฝรั่งเศสและในกรุงโรม

ชื่อของผลงานชิ้นเอกทางประวัติศาสตร์นี้ไม่ใช่ความผิดพลาดในไกด์นำเที่ยวโรม อย่างที่หลายๆ คนอาจคิด และนี่ไม่ใช่บันไดสไตล์สเปนแต่อย่างใด แม้ว่าประวัติศาสตร์อันยาวนานหลายศตวรรษของสถานที่ท่องเที่ยวของอิตาลีจะมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับประเทศแห่งฟลาเมงโกและการสู้วัวกระทิงก็ตาม

งานที่มนุษย์สร้างขึ้นถือเป็นงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดงานหนึ่ง สถานที่สวยงามในยุโรปเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจมายาวนานสำหรับช่างภาพ ศิลปิน และผู้สร้างภาพยนตร์ระดับโลก

ประวัติความเป็นมาของบันไดนี้ ซึ่งสร้างเสร็จสมบูรณ์ให้กับ Spanish Square และขึ้นไปถึงโบสถ์โบราณ Trinita dei Monti สมควรได้รับการอภิปรายแยกกัน

ตามข้อตกลงระหว่างกษัตริย์ฝรั่งเศสและสมเด็จพระสันตะปาปาเมื่อปลายศตวรรษที่ 15 ได้มีการมอบพื้นที่เล็กๆ บนเนินเขา Pincho ในกรุงโรมสำหรับการก่อสร้างวัด เกือบหนึ่งร้อยปีต่อมา สเปนซื้อสถานที่ถัดจาก Trinita dei Monti เพื่อสร้างสถานทูตที่นั่น

บันไดสเปนเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพระหว่างมหาอำนาจ

รัฐที่เดินไปสู่สันติภาพมาเป็นเวลานานตัดสินใจสร้างบันไดที่จะเชื่อมต่อสัญลักษณ์ต่างๆ ประเทศต่างๆเพื่อแสดงให้ยุโรปเห็นว่าความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างพวกเขาแข็งแกร่งเพียงใด เพื่อเป็นเกียรติแก่สิ่งนี้ เหตุการณ์สำคัญเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสจัดสรรเงินเพื่อการก่อสร้างโดยต้องการเอาใจกษัตริย์ของเขา และพระคาร์ดินัลมาซารินก็ตัดสินใจตกแต่งยอดอาคารอันสง่างามด้วยรูปปั้นขนาดใหญ่ของตัวเอง พระเจ้าหลุยส์ที่ 14.

จริงอยู่ไม่ใช่ทุกอย่างจะราบรื่นนักเพราะคดีนี้เกิดขึ้นในอิตาลีและสมเด็จพระสันตะปาปาทรงขุ่นเคืองมากเมื่อทรงทราบถึงความตั้งใจที่จะสร้างรูปปั้นผู้ปกครองชาวต่างชาติที่ไม่เหมาะสม และ โครงการที่ยิ่งใหญ่การก่อสร้างถูกแช่แข็ง

การแข่งขันสำหรับโครงการที่ดีที่สุด

ในปี ค.ศ. 1717 เกือบ 60 ปีต่อมา มีการประกาศการแข่งขันในหมู่สถาปนิกสำหรับ โครงการที่ดีที่สุดบันไดกว้างที่แสดงให้เห็นถึงความมั่นคงของความสัมพันธ์อันแข็งแกร่งระหว่างมหาอำนาจได้อย่างสมบูรณ์แบบ สเปนและฝรั่งเศสไม่สามารถตกลงกันได้ในรูปแบบที่จะสร้างอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ในอนาคต เป็นที่ทราบกันดีว่าการเจรจาจัดขึ้นเป็นเวลาหกปีเต็มจนกระทั่งสมเด็จพระสันตะปาปาทรงตรัสคำสุดท้ายโดยให้การก่อสร้างอยู่ในมือของสถาปนิกที่ไม่รู้จัก Francesco de Sanctis

การก่อสร้างสองปี

ตั้งแต่ปี 1723 การก่อสร้างบันไดอนุสาวรีย์ในสไตล์บาร็อคได้ดำเนินไป สถานที่ที่โครงสร้างหรูหราถูกสร้างขึ้นก่อนหน้านี้มีป้อมปราการ เนื่องจากพวกเขากลัวว่าโลกไม่สามารถต้านทานโครงสร้างอันทรงพลังได้

หลังจากผ่านไป 2 ปีดวงตาของผู้อยู่อาศัยที่ประหลาดใจก็เปิดขึ้นบันไดสเปนที่สวยที่สุดในโรมซึ่งในตอนแรกมีชื่อโบสถ์ใกล้เคียง - Trinita dei Monti ภายหลัง อนุสาวรีย์ทางสถาปัตยกรรมตั้งชื่อที่ทุกคนรู้จักตอนนี้ - Scalinata Spagna

คำอธิบายของผลงานสถาปัตยกรรมชิ้นเอกอันยิ่งใหญ่

Spanish Steps ซึ่งเป็นสถาปนิกซึ่งปฏิเสธที่จะติดตั้งรูปปั้นของหลุยส์ แต่อย่างไรก็ตามได้ผสมผสานพิธีการ (ลิลลี่) และอิตาลี (มงกุฎและนกอินทรี - คุณลักษณะของสมเด็จพระสันตะปาปา) ในการตกแต่ง

บันไดหนึ่งร้อยสามสิบแปดขั้นทำจาก travertine ซึ่งเป็นหินธรรมชาติที่ผสมผสานคุณสมบัติของหินอ่อนและหินปูน - มีขนาดแตกต่างกันไปตลอดเส้นทาง เมื่อมองแวบแรกดูเหมือนว่าพวกเขาจะเอาชนะได้ง่าย แต่ความประทับใจนี้หลอกลวงมาก การปีนบันไดที่แคบและกว้างขึ้นนั้นเป็นเรื่องยากมาก คนที่มีสุขภาพดีและถ้าคุณพิจารณาว่าในฤดูร้อนอุณหภูมิจะสูงขึ้นถึง 40 องศา คุณคงจินตนาการได้ว่าเส้นทางขึ้นสู่ยอดเขานั้นยากลำบากเพียงใด

บันไดสเปนซึ่งมีการออกแบบอันน่าทึ่งคล้ายกับปีกที่กางออกของผีเสื้อ แบ่งออกเป็นสามส่วน ที่ด้านบนของเนินเขามีชานชาลากว้างขวางซึ่งมองเห็นทิวทัศน์อันงดงามของสถานที่ท่องเที่ยวของชาวโรมัน

น้ำพุ Barcaccia (Barkas)

ที่เชิงเขาจะมีน้ำพุแสนสบายซึ่งสร้างขึ้นก่อนที่จะมีการก่อสร้างบันไดอันโด่งดังและเป็นรูปเรือที่กำลังจม ตามตำนานโบราณ ที่นี่พบเรือยาวที่ถูกน้ำท่วมในจัตุรัสหลังน้ำท่วม มีผู้คนพลุกพล่านอยู่ใกล้ ๆ อยู่เสมอและมีตำนานในหมู่นักท่องเที่ยวว่าที่นี่นักเดินทางที่เหนื่อยล้าที่สุดจะได้รับพลังงานและความแข็งแกร่งจากน้ำที่พึมพำ

บันไดสเปน: วันนี้

สถานที่ยอดนิยมที่โดดเด่นด้วยความสวยงามและความสง่างามไม่เพียง แต่นักท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะอีกด้วยที่ทำการนัดหมายและการประชุมทางธุรกิจมาหลายปีแล้ว มุมโปรดสำหรับการถ่ายภาพที่น่าจดจำ เป็นที่รวบรวมเยาวชนที่มีเสียงดังและงานปาร์ตี้สุดสร้างสรรค์ ซึ่งเจ้าหน้าที่ของเมืองค่อนข้างภักดี

แฟชั่นโชว์ชั้นสูง

คนรักรักสถานที่แห่งนี้ แฟชั่นชั้นสูงเพราะเป็นที่จัดแสดงผลงานของนักออกแบบที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก ในช่วงต้นฤดูร้อน Spanish Steps กลายเป็นแท่นชนิดหนึ่งในขั้นตอนที่ไม่เท่ากันซึ่งนางแบบยอดนิยมในชุดหรูหราจะต้องทำให้สกปรกอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้ล้ม

ทุกวันนี้ สถานที่สำคัญของโรมันที่ได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างสมบูรณ์ได้รวบรวมไว้ เป็นจำนวนมากแฟนๆ แสงเลเซอร์ที่เล่นกับแสงและเงาสร้างเอฟเฟ็กต์ภาพอันน่าทึ่งที่จะคงอยู่ในความทรงจำของผู้โชคดีที่ได้มาอยู่ที่นี่ตลอดไป

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยว

คุณต้องรู้อะไรอีกเมื่อเยี่ยมชม เมืองโบราณเพื่อชื่นชมอาคารอันน่าทึ่งที่ชาวอิตาลีประกาศความรักของพวกเขา?

• บันไดสเปนซึ่งมีรูปถ่ายที่จะทำให้ทุกคนหยุดนิ่งด้วยความยินดี ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าสวยที่สุดจากการสำรวจของผู้ใช้อินเทอร์เน็ตเมื่อสามปีที่แล้ว โดยไม่ทิ้งผลงานชิ้นเอกที่สร้างสรรค์จากมือมนุษย์ไว้เบื้องหลัง

• ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน ดอกไม้ที่น่าตื่นตาตื่นใจจะบานที่นี่ในกระถางดอกไม้ขนาดใหญ่ที่ตั้งตระหง่านอยู่บนขั้นบันได และบันไดก็กลายเป็นผีเสื้อหลากสีสันจริงๆ

• ถัดจากบันไดคือถนน Condotti แคบๆ ซึ่งมีร้านค้าแบรนด์เนมที่แพงที่สุดตั้งอยู่ ที่นี่คุณสามารถเดินเล่นชมความเก๋ไก๋และแนะนำให้ช้อปปิ้งในร้านบูติกอื่น ๆ

• ดังที่ทราบกันดีว่า เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นห้ามมิให้รวมตัวกันบนบันไดและนั่งบนบันได สิ่งเดียวที่พวกเขาจะเรียกเก็บค่าปรับจำนวนมากคือการดื่มเครื่องดื่มและการรับประทานอาหาร

• แม้ว่าแหล่งข้อมูลหลายแห่งระบุว่าบันไดสเปนมี 138 ขั้น แต่ตามแหล่งข้อมูลบางแห่งก็ยังมีน้อยกว่า - 135 หรือ 137 ขั้น บางครั้งมีการถกเถียงกันอย่างเผ็ดร้อนเกี่ยวกับเรื่องนี้และนักท่องเที่ยวทุกคนมีโอกาสที่จะนับจำนวนจริง ๆ

• ที่นี่เป็นสถานที่ถ่ายทำบางฉากจาก Roman Holiday กับ O. Hepburn และ V. Allen ถ่ายทำช็อตสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่อง Roman Adventures ของเขา

• เป็นเวลากว่าสามร้อยปีแล้วที่รูปลักษณ์ภายนอกไม่เปลี่ยนแปลง นามบัตรโรมและเฉพาะในปี 1997 ขั้นบันไดที่ทรุดโทรมและถูกทำลายโดยกาลเวลาอันโหดเหี้ยมก็ได้รับการบูรณะใหม่

นักท่องเที่ยวที่ได้เยี่ยมชมมุมที่น่าตื่นตาตื่นใจอ้างว่าบันไดสเปนนั้นสวยงามตลอดเวลาของปี เมืองโรมมีความภาคภูมิใจในสถานที่สำคัญ โดยพิจารณาอย่างถูกต้องว่าเมืองโรมมีคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ ไม่เพียงแต่ในอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทั่วโลกด้วย และมัคคุเทศก์ท้องถิ่นจะแนะนำผู้ที่มาครั้งแรกเสมอ เมืองหลวงโบราณอย่าลืมไปนั่งบนขั้นบันไดเก่าและเพลิดเพลินไปกับบรรยากาศสุดพิเศษ

แก้ไขล่าสุด: 12 มิถุนายน 2018

สถานที่แห่งนี้ในโรมเต็มไปด้วยความโรแมนติกเป็นพิเศษ ทุกคนที่มาเยี่ยมชมเมืองนิรันดร์จะต้องรีบไปดูด้วยตาของตัวเองและอย่างน้อยก็นั่งลงบนบันไดอายุสามร้อยปีของสถาปัตยกรรมชิ้นเอกชิ้นนี้ซึ่งแสดงให้เห็นความงามของสไตล์บาโรกของอิตาลี บันไดสเปนเป็นสัญลักษณ์เดียวกับเมืองหรือ แต่นี่เป็นแหล่งท่องเที่ยวพิเศษของกรุงโรม การมีประวัติศาสตร์เป็นของตัวเอง โดดเด่นด้วยการต่อต้านอย่างทะเยอทะยานของกษัตริย์ที่ปกครองในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมา แทบจะไม่ได้รับการบูรณะเลยจนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 20 ดังนั้นจึงรอดมาได้จนถึงทุกวันนี้โดยเกือบจะอยู่ในรูปแบบดั้งเดิม

การปรับปรุงที่ดำเนินการในปี 1995 และ 2015-16 ได้เปิดใหม่อันงดงามแห่งนี้อีกครั้ง มรดกโลกประกอบด้วยขั้นบันไดหินอ่อนขัดเงาที่เรียงลดหลั่น มุ่งหน้าสู่ท้องฟ้าสู่ Pincho Hill

บันไดสเปนในโรม

ทำไมบันไดจึงเรียกว่าภาษาสเปน

ไกด์หลายคนไปยังโรมโน้มน้าวนักปีนเขาทุกคนว่าเขาอยู่บน Scalinata di Trinita dei Monti ซึ่งก็คือ ชื่อเป็นทางการขั้นตอนที่โด่งดัง อย่างไรก็ตามคำว่า บันไดสเปนนำนักเดินทางไปสู่ความโรแมนติกที่มากกว่าเดิม ซึ่งกระตุ้นความสัมพันธ์ที่ไม่เพียงแต่กับความทรงจำอันน่ารื่นรมย์ของเมืองนิรันดร์เท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงหน้าประวัติศาสตร์บางหน้าด้วย

บันไดสเปนและโบสถ์เซนต์ ทรินิตี้

แนวคิดในการสร้างบันไดเป็นของ Etienne Gofier ชาวฝรั่งเศสซึ่งยังห่างไกลจากความรู้เกี่ยวกับการก่อสร้างและสถาปัตยกรรมในเมือง แต่ผู้ที่รู้ความซับซ้อนของการทูตทั้งหมด ขณะปฏิบัติหน้าที่พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศสในฐานะผู้มีอำนาจเต็มในโรม นักการทูตแนะนำให้กษัตริย์รวมส่วนล่างของฐานเนินเขาเข้ากับโบสถ์โฮลีทรินิตีซึ่งตั้งอยู่บนยอด เพื่อให้เข้าใจถึงสิ่งที่กระตุ้นให้เกิดข้อเสนอดังกล่าว เราควรเจาะลึกประวัติศาสตร์เล็กน้อย

ความจริงก็คือโบสถ์บนเนินเขา Pincho ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1502 ถึง 1519 โดยกษัตริย์ฝรั่งเศส Louis XII มีสถานะเป็นวัดในศาสนาคริสต์ซึ่งยืนยันการมีอยู่ของฝรั่งเศสในดินแดนของสมเด็จพระสันตะปาปา โบสถ์ Santa Trinita dei Monti เป็นที่มั่นของราชวงศ์หลุยส์ในโรม และได้รวมตัวกันภายใต้ซุ้มประตูของชาวฝรั่งเศสจำนวนมากที่อาศัยอยู่ห่างไกลจากบ้านเกิด

โบสถ์เซนต์ ทรินิตี้ออนเดอะฮิลล์ โรม. 1632 โดยโกลด ลอร์เรน (1600 - 1682)

ตั้งแต่ปี 1620 ที่เชิงเขาในพระราชวังของ Giovanni Monaldeschi ตัวแทนของอาณาจักรสเปนได้ตั้งรกรากซึ่งต่อมาได้ตั้งชื่อจัตุรัสที่อยู่ด้านหน้า ในสมัยนั้น การครอบงำของฝรั่งเศสในยุโรปมีผลกระทบเชิงลบต่อความสัมพันธ์ระหว่างสองรัฐ ซึ่งต่อสู้อย่างต่อเนื่องเพื่อขอบเขตอิทธิพล แม้แต่การแต่งงานของลูกสาวของกษัตริย์ฟิลิปที่ 4 แห่งสเปน มาเรีย เทเรซาแห่งออสเตรีย กับพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ซึ่งระงับสงครามฝรั่งเศส - สเปนในปี 1635-1659 เพียงช่วงเวลาสั้น ๆ เท่านั้นก็ไม่ได้ช่วยให้ความสัมพันธ์ระหว่างสถาบันกษัตริย์เป็นปกติ แต่ทันทีที่กษัตริย์สเปนจากโลกนี้ไป หลุยส์ก็กลับมาขยายตัวต่อ โดยประกาศเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนสเปนในเนเธอร์แลนด์ศักดินาของเขา

เอเตียน โกฟิเยร์ นักการทูตชาวฝรั่งเศสพยายามลดความตึงเครียดระหว่างรัฐต่างๆ โดยเสนอให้กษัตริย์ของเขารวมการเป็นตัวแทนของสถาบันกษัตริย์ทั้งสองในโรมเข้าด้วยกันด้วย "บันไดแห่งมิตรภาพ" ที่เป็นญาติกัน โดยไม่หวังที่จะดำเนินการตามโครงการตั้งแต่เนิ่นๆ เขาทิ้งพินัยกรรมไว้ในช่วงชีวิตของเขาซึ่งมีการกำหนดไว้ค่อนข้างมากสำหรับการก่อสร้าง อย่างไรก็ตาม แม้แต่ผู้มีอำนาจของทั้งสามรัฐซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากสิ่งนี้ ก็ไม่สามารถตกลงได้ทันทีว่าสัญลักษณ์แห่งมิตรภาพฝรั่งเศส-สเปนควรเป็นอย่างไร ข้อเรียกร้องเร่งด่วนของฝรั่งเศสสำหรับรูปปั้นพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ที่ติดตั้งบนม้าตัวผู้ที่จะสร้างบนยอดเขาถูกพระสันตะปาปาปฏิเสธ เขาคิดอย่างถูกต้องว่าอนุสาวรีย์ของกษัตริย์ต่างชาติไม่ควรประดับกรุงโรม ดังนั้นความปรารถนาของนักการทูตฝรั่งเศสจึงถูกเลื่อนออกไปจนกระทั่งพระมหากษัตริย์สิ้นพระชนม์ในปี พ.ศ. 2258

พลาซ่าแห่งสเปน โรม. ผลงานของจานบัตติสตา ปิราเนซี (ค.ศ. 1720-1778)

โครงการพื้นฐานของ Spanish Steps ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิก Alessandro Specchi และหลังจากการพูดคุยกันเป็นเวลานาน ได้รับการเสริมโดยเพื่อนร่วมงานของเขา Francesco De Sanctis ผู้ซึ่งมอบความหรูหราและความหรูหราให้กับสถาปัตยกรรมบาโรกของอิตาลีที่เราสังเกตเห็นในปัจจุบัน ด้วยการรวมดอกลิลลี่เข้าด้วยกันอย่างมีชั้นเชิง (สัญลักษณ์ที่สื่อถึงราชวงศ์บูร์บง) เข้ากับนกอินทรีและมงกุฎของสมเด็จพระสันตะปาปาในการออกแบบตกแต่งราวบันได ในที่สุดสถาปนิกก็หยุดการทะเลาะวิวาทกันหลายปีได้ งานเริ่มขึ้นในปี 1721 ในนามของพระคาร์ดินัลเดอเตนชินและได้รับการสนับสนุนจากเงินทุนของฝรั่งเศส เคร่งขรึม การเปิดบันไดสเปนนั้นตรงกับปีกาญจนาภิเษก พ.ศ. 1725. เกิดขึ้นโดยมีสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 13 มีส่วนร่วมโดยตรง

บันไดสเปนในการทำสำเนาภาพถ่ายโดย Giacomo Brogi (1822-1881)

ตั้งแต่นั้นมา บันไดซึ่งมีต้นกำเนิดจาก Plaza de España ก็ได้รับชื่อที่สองซึ่งเป็นที่ชื่นชอบมากที่สุด

บริเวณบันไดหินอ่อนของบันไดสเปน

ไม่ต้องสงสัยเลยว่า Plaza de Españaได้รับสถานะเป็นจัตุรัสที่มีชื่อเสียงและสวยงามที่สุดแห่งหนึ่งเนื่องจากมีบันไดสเปน ผู้สร้างที่มีความสามารถได้มอบรูปแบบที่สง่างามผิดปกติให้กับเธอ ด้วยการขยายขั้นบันไดที่ฐานของจัตุรัส สถาปนิกจึงได้รับประสบการณ์การมองเห็นที่น่าทึ่ง โดยเพิ่มมุมมองให้กับโครงการของพวกเขา บันไดสเปนแบ่งออกเป็นสองแขนผ่านช่วงบนหลายช่วง อธิบายเป็นรูปวงรีด้านหน้าด้านหน้าของโบสถ์ Santa Trinita dei Monti โดยเน้นถึงความงามและความยิ่งใหญ่ของวิหารที่อยู่บนยอด

บันไดสเปน. 1938

นี่คือชื่อของคริสตจักรคาทอลิกที่มีบรรดาศักดิ์ตั้งอยู่ด้านบน บันไดสเปน. เป็นหนึ่งในห้าโบสถ์ที่พูดภาษาฝรั่งเศสในโรม พิธีต่างๆ จัดขึ้นที่นี่และในปัจจุบัน ภาษาฝรั่งเศส. สร้างขึ้นในช่วงปี ค.ศ. 1502-1519 ในรูปแบบสไตล์โกธิคจนถึงเธอค่ะ กลางศตวรรษที่สิบหกศตวรรษ มีการเพิ่มส่วนหน้าอาคารใหม่ ปิดล้อมส่วนเก่าของอาคาร ตกแต่งด้วยหอคอยสมมาตรสองหลัง ออกแบบโดย Giacomo della Porta และ Carlo Moderna วัดนี้ได้รับการถวายโดยสมเด็จพระสันตะปาปา Sixtus V ในปี 1585

โบสถ์โฮลีทรินิตี้บน Pincho Hill

ภายในผนังตกแต่งด้วยจิตรกรรมฝาผนังจากประวัติศาสตร์ของนักบุญ ยอห์นผู้ให้บัพติศมา โดย จิโอวานนี บัตติสตา นัลดินี ที่นี่คุณยังสามารถชมผลงานชิ้นเอกของ Daniele da Volterra เรื่อง "Descent from the Cross"

ด้านหน้าวิหารเมื่อปลายศตวรรษที่ 18 สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 6 ได้ติดตั้งเสาโอเบลิสก์แห่งซัลลุสเตียโนโดยเลียนแบบชาวอียิปต์โบราณ เขากลายเป็นคนสุดท้ายของเสาโอเบลิสก์อันยิ่งใหญ่ที่สร้างขึ้นในกรุงโรมของสมเด็จพระสันตะปาปา

เสาโอเบลิสก์แห่งซัลลุสติโน

หอสังเกตการณ์บนยอดเขาเปิดโอกาสให้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ด้านบนของปลาซาเดเอสปาญาและถนนที่อยู่ติดกัน

จุดชมวิวบันไดสเปน

เวีย เดย คอนดอตติ

ชื่อของถนนที่เก่าแก่ที่สุดสายหนึ่งในโรม ซึ่งตั้งอยู่ตรงข้ามบันไดสเปน มาจากท่อส่งก๊าซที่วางไว้ที่นี่ภายใต้การนำของสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 13 (สถาบันภาษาอิตาลี) พวกเขาจ่ายน้ำให้กับน้ำพุจากท่อระบายน้ำ Aqua Virgo ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งสร้างขึ้นในสมัยจักรพรรดิอากริปปาในปีคริสตศักราช 19 พ.ศ. เมื่อเวลาผ่านไปชื่อก็เปลี่ยนไปเป็นชื่อปัจจุบันและถนนในปัจจุบันก็เป็นถนนช้อปปิ้งที่หรูหราที่สุดแห่งหนึ่งในโรม เป็นที่ตั้งของร้านบูติกของแบรนด์ดังมากมาย - Dior, Gucci, Valentino, Dolce e Gabbana, Bulgari และอื่นๆ อีกมากมาย

วิวถนนคอนดอตติ

น้ำพุบาร์คาเซีย

ที่เชิงบันไดสเปนมีอีกจุดสังเกตที่มีชื่อเสียงไม่แพ้กันของกรุงโรมนั่นคือน้ำพุอันงดงามในรูปแบบของเรือที่จมครึ่งหนึ่ง เป็นอนุสรณ์สถานในความทรงจำถึงเหตุการณ์น้ำท่วมอันน่าสลดใจในปี 1598 ซึ่งเป็นผลมาจากการที่ชาวเมืองต้องทนทุกข์ทรมานจำนวนมาก โครงการนี้ได้รับการออกแบบโดย Pietro Bernini ตามพระราชกฤษฎีกาของสมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 8 และดำเนินการโดยสถาปนิกผู้มีความสามารถพร้อมกับลูกชายของเขาในปี 1629

น้ำพุบาร์คาเซีย

เมื่อมาถึง Plaza de Españaจากด้านข้างของถนน Condotti ไปจนถึงน้ำพุ Barcaccia คุณจะเห็นได้ด้วยตัวเองว่า บันไดสเปนโดยมีโบสถ์ที่ตั้งตระหง่านอยู่ด้านบน ทำให้เกิดองค์ประกอบความงามอันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งนักท่องเที่ยวจำนวนมากพยายามจะจับภาพทันที อย่างไรก็ตามไม่ใช่ทุกคนที่รู้ว่าทางด้านซ้ายและทางขวาของบันไดขึ้นไปมีบ้านสองหลังที่เชื่อมโยงโรมกับเรื่องของบริเตนใหญ่ในอดีต

พิพิธภัณฑ์บ้าน Keats และ Shelley

ปัจจุบันอาคารหลังนี้ตั้งอยู่ทางด้านขวาของบ้านบันไดสองหลังอันโด่งดัง กวีชาวอังกฤษซึ่งเคยอาศัยอยู่ที่นี่มาก่อน พลเมืองที่เอาใจใส่ของอังกฤษและอิตาลีได้รวบรวมสิ่งของหายากทั้งหมดไม่ทางใดก็ทางหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับชีวิตและงานของพวกเขา ซึ่งไม่ได้อยู่ในหอสมุดแห่งชาติอังกฤษด้วยซ้ำ

พิพิธภัณฑ์บ้านของ John Keats และ Shelley

ชาบาบิงตัน

ร้านน้ำชาสไตล์อังกฤษแห่งนี้เปิดโดย Anna Maria Babington และเพื่อนของเธอ Isabell Cargill เมื่อกว่า 120 ปีที่แล้ว โดยยังคงรักษาบรรยากาศที่แปลกตาเอาไว้ ยุคที่ผ่านมา. นอกจากนักท่องเที่ยวและขาประจำแล้ว นักการทูต นักการเมือง ศิลปิน และบุคคลสำคัญอื่นๆ ที่เดินทางมาถึงกรุงโรมยังต้องมาเยี่ยมชมอีกด้วย ที่นี่เสิร์ฟชามากกว่า 50 สายพันธุ์ที่รวบรวมจากส่วนต่างๆ ของโลกเช่นเคย ตั้งอยู่ ห้องน้ำชา Babington ทางด้านขวาของบันไดสเปนเมื่อมองจากด้านล่างเนินเขา

ชาบาบิงตัน

คุณรู้หรือเปล่าว่า:

• ถัดจากบันไดในบ้านหลังหนึ่งที่มองเห็นพลาซ่าแห่งสเปน Giuseppe Balsamo เคยอาศัยอยู่ซึ่งเรียกตัวเองว่าเคานต์แห่ง Cagliostro ... นักเล่นแร่แปรธาตุและนักลึกลับผู้มีชื่อเสียงหรือบางทีอาจเป็นเพียงนักต้มตุ๋นถูกจับกุมบนบันไดของ บันไดสเปน. เขาถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิต คริสตจักรคาทอลิกโรมในข้อหานอกรีตและถูกจำคุกในป้อมปราการซานลีโอ;
• สำหรับผู้สร้างภาพยนตร์หลายคน บันไดสเปนเป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุด ... ตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดของเรื่องนี้คือภาพยนตร์เรื่อง "Roman Holiday" โดย William Wyler ร่วมกับ Audrey Hepburn และ Gregory Peck;

เฟรมจากภาพยนตร์เรื่อง Roman Holiday ปี 1953

• บนยอดเขา Pincio ซึ่งมีขั้นบันได Spanish Steps ทอดไป ถัดจากโบสถ์คือโรงแรม Hassler Hotel ระดับ 5 ดาว… ประธาน เจ้าของ และกรรมการผู้จัดการคือ Roberto Wirth นักธุรกิจโรงแรมชาวสวิสที่มีชื่อเสียงในลำดับที่ 5 (!) รุ่น;
• ขั้นบันไดของ Spanish Steps กลายเป็นโพเดียมในโลกแห่งแฟชั่นชั้นสูงมากกว่าหนึ่งครั้ง... นักออกแบบเสื้อผ้าชื่อดังระดับโลกหลายคน - Valentino, Gucci, Dolce e Gabbana รวมถึงบริษัทการค้าที่มีชื่อเสียงจัดแสดงคอลเลกชันใหม่ของพวกเขาที่นี่ การจัดรายการแสดงสีสัน
• ในฤดูใบไม้ผลิ บันไดสเปนจะบานสะพรั่ง... ทุกปี ซึ่งปกติในวันที่ 21 เมษายน ซึ่งเป็นวันสถาปนากรุงโรม ขั้นบันไดและราวบันไดจะตกแต่งด้วยดอกอาซาเลียและพิทูเนียที่แตกออกเป็นช่อ ซึ่งก่อให้เกิดการจลาจลของสีสันอันน่าหลงใหลภายใต้ความผิดปกติที่ไม่ธรรมดา ท้องฟ้าโรมันสีฟ้า
• ในเดือนธันวาคม ซึ่งเป็นวันคริสต์มาสคาทอลิก จะมีการจัดฉากการประสูติที่ช่วงบันไดสเปน โดยจำลองฉากการประสูติของพระคริสต์ ...

บันไดสเปนในฤดูใบไม้ผลิ

โดยสรุปผมขอเสริมว่า Spanish Steps ไม่ใช่ที่เดียวนะครับ หากในสมัยก่อนพระองค์ทรงปกครองโลกทั้งโลก ทุกวันนี้ โรมเป็นผู้ปกครองหัวใจและความปรารถนาของเราที่จะสัมผัสถึงสิ่งสวยงาม

บันไดสเปน - วีดีโอ

บันไดสเปน อยู่ที่ไหน

การเดินทางไปยังบันไดสเปน

บันไดสเปนตั้งอยู่ในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของกรุงโรมใน Piazza di Spagna (Piazza di Spagna) วิธีที่ง่ายที่สุดในการไปยัง Spanish Steps คือนั่งรถไฟใต้ดินสาย A ไปยังสถานี Spagna

บันไดสเปน - สถานที่สำคัญของโรมและแหล่งมรดกโลก

โรมเป็นเมืองที่ใครๆ ก็รู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของเมืองได้ ประวัติศาสตร์โลก. ในการทำเช่นนี้เพียงไปเดินเล่นในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ ตัวอย่างที่โดดเด่น ปาฏิหาริย์ทางประวัติศาสตร์ Eternal City คือบันไดสเปนที่มีชื่อเสียง บันไดหินอ่อน 138 ขั้นเริ่มต้นที่ Spanish Square ซึ่งเป็นที่ตั้งของน้ำพุเรือน่าเกลียด (Barcaccia) ของศตวรรษที่ 17 และสิ้นสุดที่โบสถ์ฝรั่งเศส Santa Trinita dei Monti (Trinita dei Monti) ของศตวรรษที่ 16 ที่ ทางเข้าซึ่งมีอนุสาวรีย์อารยธรรมอียิปต์โบราณ ทางด้านขวาและซ้ายของบันไดคือร้านน้ำชาอังกฤษสมัยศตวรรษที่ 19 และพิพิธภัณฑ์กวีชาวอังกฤษที่เกิดในศตวรรษที่ 17

ในศตวรรษที่ 18 การก่อสร้างบันไดสเปนเป็นเครื่องยืนยันถึงมิตรภาพระหว่างมหาอำนาจทั้งสองที่ทำสงครามกัน - สเปนและฝรั่งเศส ในศตวรรษที่ 20 หลังจากภาพยนตร์เรื่อง Roman Holiday (1953) ออกฉาย บันไดก็กลายเป็นสัญลักษณ์ของความเท่าเทียมกันของผู้ที่มีความมั่งคั่งทางการเงินต่างกัน และเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการออกเดทแสนโรแมนติก

บันไดสเปนเป็นส่วนหนึ่งของเรา

ประวัติศาสตร์ที่ซับซ้อนของบันไดสเปน

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 15 ตามข้อตกลงระหว่างสมเด็จพระสันตะปาปาและกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส ที่ดินผืนเล็ก ๆ ทางตอนบนของเนินเขา Pincho ตกเป็นกรรมสิทธิ์ของที่ดินผืนหลัง กษัตริย์ฝรั่งเศสตัดสินใจใช้มันในการก่อสร้างโบสถ์ใกล้นครวาติกัน

ใน ต้น XVIIเป็นเวลาหลายศตวรรษที่สเปนซึ่งทำสงครามกับฝรั่งเศสมายาวนานได้ซื้อที่ดินที่ด้านล่างของเนินเขา Pincho จากสมเด็จพระสันตะปาปาเพื่อสร้างพระราชวังสำหรับสถานทูตของตนเองซึ่งปรากฏที่นี่เมื่อหลายศตวรรษก่อน ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา โบสถ์ Trinita dei Monti ซึ่งมีชาวฝรั่งเศสเป็นเจ้าของก็ได้ตั้งตระหง่านเหนือสถานทูตสเปน อย่างไรก็ตาม ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐตึงเครียด และความคิดเกี่ยวกับบันไดที่เชื่อมโยงสิ่งเหล่านี้ วัตถุสำคัญ,ไม่ได้เกิดขึ้น.

การรวมตัวกันของราชวงศ์ใหม่ในปี 1660 ทำให้อาณาจักรฝรั่งเศสและสเปนอยู่บนเส้นทางแห่งการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ เพื่อเป็นเกียรติแก่เหตุการณ์นี้ Geffier นักการทูตชาวฝรั่งเศสได้จัดสรรเงินทุนสำหรับการก่อสร้างบันไดระหว่าง Plaza de España และวิหาร Trinita dei Monti สถาปนิกชื่อดัง Giovanni Bernini (ผู้สร้างน้ำพุ Triton) มีส่วนร่วมในการสร้างสัญลักษณ์แห่งมิตรภาพระหว่างรัฐ แต่ภายใต้การนำของเขา การก่อสร้างบันไดไม่เคยเริ่มต้นเลย ความจริงก็คือพระคาร์ดินัลมาซาแรงแห่งฝรั่งเศสได้ร้องขอให้โครงการสร้างอนุสาวรีย์ของกษัตริย์แห่งฝรั่งเศสที่หน้าบันได ตามหลักการแล้ว สมเด็จพระสันตะปาปาไม่เห็นด้วยกับข้อเรียกร้องนี้ และโครงการนี้จึงถูกระงับ นอกจากนี้ความแตกต่างระหว่างมหาอำนาจทั้งสองก็กลับมาอีกครั้ง

เสร็จสิ้นบันไดสเปน

ปี 1714 ลงไปในประวัติศาสตร์เมื่อสิ้นสุดการเผชิญหน้าสองศตวรรษระหว่างกษัตริย์ฝรั่งเศสและสเปน ด้วยเหตุนี้ โครงการ Spanish Steps จึงกลับมาเกี่ยวข้องอีกครั้ง ในปี ค.ศ. 1717 โครงการนี้นำโดย Francesco de Sanctis ซึ่งเป็นผู้ให้ ชีวิตใหม่ภาพร่างโดยจิโอวานนี เบอร์นีนี ตามมาด้วยสงครามเล็กๆ อีกครั้งระหว่างฝรั่งเศสและสเปน และในที่สุดในปี 1725-1727 ภายใต้การแนะนำของสถาปนิก de Sanctis บันไดสเปนก็ถูกสร้างขึ้น

พวกเขาสร้างบันไดจากหินแบบดั้งเดิมสำหรับเมืองนิรันดร์ - travertine และตกแต่งด้วยรูปดอกลิลลี่ (สัญลักษณ์ของระบอบกษัตริย์ฝรั่งเศส) และนกอินทรีที่มีมงกุฎ (สัญลักษณ์ของตำแหน่งสันตะปาปา) รูปปั้น กษัตริย์ฝรั่งเศสตัดสินใจที่จะไม่ แทนที่จะเป็นรูปปั้นหกสิบปีหลังจากการก่อสร้างบันได Obelisk of Sallust ปรากฏขึ้น - เลียนแบบอนุสาวรีย์อียิปต์โบราณ มันถูกย้ายมาจากคอลเลคชันศิลปวัตถุของ Sallust นักวิชาการชาวโรมัน

บันไดในกรุงโรมเป็นสถานที่ท่องเที่ยว

ในแง่ของความนิยมในหมู่นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ Spanish Steps ได้รับรางวัลรองชนะเลิศอันดับสอง สถานที่ที่มีชื่อเสียงโรม เข้าชมฟรี ผู้นำในการจัดอันดับคือน้ำพุเทรวีอันโด่งดัง คุณสามารถขึ้นบันไดได้ตลอดเวลา แต่เพื่อหลีกเลี่ยงฝูงชนที่หนาแน่น ควรมาที่นี่ในตอนเช้าตรู่

ที่นี่คนพลุกพล่านเพราะแฟชั่นโชว์และกิจกรรมอื่นๆ มักจัดขึ้นที่ขั้นบันได มักจะกลายเป็นบันได หอประชุมสำหรับการแสดงคอนเสิร์ตใน Plaza de España

ผู้ชื่นชอบวรรณคดีอังกฤษชอบไปเยี่ยมชมสถานที่เหล่านี้เนื่องจากความทรงจำของกวีชื่อดังแห่งยุคโรแมนติกถูกเก็บไว้ที่นี่ John Keats อาศัยอยู่ในบ้านข้างบันไดมาระยะหนึ่งแล้วซึ่งเขาพยายามเอาชนะวัณโรค น่าเสียดายที่เขาไม่สามารถเอาชนะโรคนี้ได้ และบ้านหลังนี้กลายเป็นที่หลบภัยสุดท้ายของเขา ปัจจุบันมีการเปิดพิพิธภัณฑ์ในอาคารหลังนี้ ซึ่งจัดแสดงนิทรรศการที่อุทิศให้กับผลงานของ KEATS และ SHELLEY (กวีโรแมนติกที่โดดเด่นอีกคนจากอังกฤษซึ่งอาศัยอยู่ในอิตาลีเป็นเวลาสี่ปีและเสียชีวิตที่นี่)

ทางด้านซ้ายของบันไดคือร้านน้ำชาสไตล์อังกฤษยอดนิยม Babington's ซึ่งให้บริการชาห้าสิบชนิดมานานกว่าหนึ่งร้อยยี่สิบปี (ตั้งแต่ปี 1893 เป็นต้นมา) ที่ด้านล่างของบันได Barcaccia หนึ่งในน้ำพุที่สวยที่สุดในโรมดึงดูดความสนใจของนักท่องเที่ยว สร้างขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 17 โดยบิดาของสถาปนิก Giovanni Bernini น้ำพุถูกสร้างขึ้นในรูปแบบของเรือครึ่งลำซึ่งตามที่ผู้สร้างกล่าวไว้ ควรเตือนชาวเมืองให้นึกถึงน้ำท่วมในปี 1598

วิธีไปที่ Spanish Steps ในโรม

การขึ้นบันไดชื่อดังไม่จำเป็นต้องใช้แท็กซี่ การขนส่งสาธารณะก็ค่อนข้างเหมาะสม ตัวอย่างเช่น โดยรถไฟใต้ดิน (สาย A) จากสถานีหลักของกรุงโรม (Termini) ไปยังป้าย Spagna (Spagna) หากสภาพอากาศเหมาะสำหรับการเดิน คุณสามารถเดินไปถึงสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียงได้บน Via Condotti หรือจากน้ำพุเทรวีไปตาม Via Sistina จากนั้นเลี้ยวเข้าจาก Via Francesco Crispi

บันไดสเปนเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่แปลกตาที่สุดในโรม เนื่องจากเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของเมือง จึงมีอายุน้อยกว่ามรดกของโรมันโบราณซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากให้มายังเมืองหลวง น่าประหลาดใจที่ชื่อนี้เป็นชื่อของประเทศอื่น แม้ว่าจะมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์อิตาลีก็ตาม เว็บไซต์พอร์ทัลท่องเที่ยว

ประวัติความเป็นมาของการสร้าง Scalinata di Trinità dei Monti

วาดภาพร่วมกับโบสถ์ Trinita dei Monti ก่อนการสร้างบันไดสเปน

จัตุรัสสเปนในโรม - สถานที่ซึ่งเป็นตัวแทนของกษัตริย์ในสันตะสำนักและพระมหากษัตริย์ฝรั่งเศสผู้ใกล้ชิดกับพวกเขา ความสัมพันธ์ในครอบครัว. คนหลังนี้เป็นผู้อุปถัมภ์โบสถ์ Trinita dei Monti ที่อยู่ใกล้เคียง ในขั้นต้น ไม่มีความเชื่อมโยงระหว่างวัตถุทั้งสองนี้ แต่เอเตียน เกฟฟิเยร์ นักการทูตชาวฝรั่งเศส คิดโครงการที่จะเชื่อมโยงสองจุดนี้บนแผนที่

น่าเสียดายที่ในช่วงชีวิตของเขา Geffier ไม่มีเวลาตระหนักถึงแนวคิดนี้ อย่างไรก็ตาม เจตจำนงของเขาบ่งบอกถึงความปรารถนาที่จะทิ้ง 20,000 skudos ( หน่วยสกุลเงิน รัฐสันตะปาปาจนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 19) เพื่อก่อสร้างบันไดระหว่างโบสถ์กับจัตุรัส มรดกของผู้ตายในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 นักการทูตดึงดูดความสนใจของรัฐมนตรีพระคาร์ดินัลมาซาริน เขาเสนอให้สวมมงกุฎบนบันไดด้วยรูปปั้นผู้ขี่ม้าของผู้ปกครอง ประเทศเพื่อนบ้านพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 โดยธรรมชาติแล้วข้อเสนอดังกล่าวไม่ได้ทำให้เกิดความกระตือรือร้นในหมู่สมเด็จพระสันตะปาปา - โครงการนี้ถูกระงับจนถึงต้นศตวรรษที่ 18

ในปี ค.ศ. 1715 หลังจากหลุยส์สิ้นพระชนม์ ความคิดในการสร้างบันไดก็ฟื้นคืนชีพขึ้นมา มีการประกาศการแข่งขันสำหรับโครงการที่ดีที่สุดซึ่งชนะในปี 1717 โดยสถาปนิก Francesco de Sanctis ที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักในขณะนั้น โดยเอาชนะ Alessandro Specchi ผู้โด่งดัง บางครั้งพวกเขาก็ถูกเรียกอย่างผิด ๆ ว่าเป็น "คู่รักที่สร้างสรรค์" ในความเป็นจริง สถาปนิกได้นำเสนอโครงการที่แตกต่างกันสองโครงการ อย่างไรก็ตาม Spanish Steps เวอร์ชันสุดท้ายถือกำเนิดขึ้นจากการสนทนา ดังนั้น Speccy จึงยังถือเป็น "ผู้เขียนร่วม" ได้ เว็บไซต์พอร์ทัลท่องเที่ยว

การก่อสร้างบันไดสเปน

Plaza de Españaและบันไดสเปน - แกะสลักโดย Gianbattista Piranesi

งานก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1723 Francesco ใช้เวลานานมากในการคำนวณที่จำเป็น - จำเป็นต้องเสริมความลาดชันของเนินเขาเตรียมพื้นที่รับวัสดุ การก่อสร้างใช้เวลาสองปี บันไดสเปนที่เกิดขึ้นมี 135 ขั้น (บางครั้งขั้นที่ 136 เรียกผิดๆ ว่าหิ้งระบายน้ำ และในสิ่งพิมพ์หลายฉบับ โดยทั่วไปบันไดจะอธิบายว่าประกอบด้วย 138 ขั้น) สำหรับการก่อสร้างเป็นแบบอิตาเลียนดั้งเดิม โรงเรียนสถาปัตยกรรมหิน - travertine

โครงสร้างสไตล์บาโรกอันหรูหราระหว่าง Spanish Square และโบสถ์ Trinity Church ซึ่งมาแทนที่บันไดไม้อันบอบบาง ได้กลายเป็นองค์ประกอบสำคัญของภาพลักษณ์ของกรุงโรมในฐานะหรือ

ที่น่าสนใจแม้จะปฏิเสธที่จะสร้างอนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่กษัตริย์ฝรั่งเศส แต่คุณลักษณะของสถาบันกษัตริย์ของประเทศนี้ยังคงพบว่ามีสถานที่ในการตกแต่งบันไดสเปน สำหรับการตกแต่งจะใช้รูปแขนเสื้อของสาขาฝรั่งเศส ราชวงศ์บูร์บง นอกจากนี้ในเครื่องประดับคุณยังสามารถเห็นสัญลักษณ์แห่งอำนาจของสมเด็จพระสันตะปาปา - นกอินทรีและมงกุฎ

บันไดกลายเป็นประเด็นถกเถียงระหว่างชุมชนฝรั่งเศส-สเปนในโรมและพระสันตปาปา บันไดจึงเป็นวัตถุที่เจ้าหน้าที่ของเมืองมองข้ามในปีต่อๆ มา สิ่งนี้ทำให้สามารถรักษารูปลักษณ์ดั้งเดิมไว้ได้เป็นส่วนใหญ่จนถึงทุกวันนี้ - การบูรณะดำเนินการเฉพาะในทศวรรษที่ 90 ของศตวรรษที่ผ่านมาเท่านั้น ในปี 1997 เมื่อบันไดสเปนที่ได้รับการปรับปรุงใหม่เปิดขึ้นอีกครั้ง ประชาชนและนักท่องเที่ยวหลั่งไหลมาที่นี่ เว็บไซต์พอร์ทัลท่องเที่ยว

ใกล้บันไดสเปนขั้นแรก

Plaza de España (Piazza di Spagna) ซึ่งทอดไปสู่โบสถ์ Spanish Steps ตั้งอยู่ตรงกลาง ตั้งแต่ปี 1620 พระราชวังที่สวยที่สุดของสเปนตั้งอยู่ที่นี่ แต่นี่ยังห่างไกลจากสถานที่ท่องเที่ยวเพียงแห่งเดียวในพื้นที่ของจัตุรัสซึ่งประกอบด้วยสามเหลี่ยมสองอันที่ไม่เท่ากัน

โรม - จัตุรัสแห่งสเปน - ฟอนตานา เดลลา บาร์กาเซีย
โรม - น้ำพุ Barcaccia ที่เชิงบันไดสเปน

น้ำพุ Barcaccia - Fontana della Barcaccia

หนึ่งในที่สุด วัตถุที่น่าสนใจนี่คือน้ำพุ Barcaccia ซึ่งตั้งอยู่ที่เชิงบันไดสเปน ชื่อเต็มของ Fontana della Barcaccia แปลเป็นภาษารัสเซียว่า "เรือน่าเกลียด" น้ำพุสไตล์บาโรกแห่งนี้สร้างโดย Pietro Bernini ในปี 1627 โดยได้รับมอบหมายจาก Pope Urban VIII เรือยาวกึ่งจมควรเตือนผู้อยู่อาศัยในเมืองหลวงถึงเหตุการณ์น้ำท่วมในปี 1598 เมื่อแม่น้ำไทเบอร์ไหลล้นมากจนล้นตลิ่งและท่วมใจกลางเมืองหลวงของอิตาลี จากนั้นบนจัตุรัสก็มีการค้นพบเรือลำหนึ่งซึ่งกลายเป็นต้นแบบของอนุสาวรีย์ อย่างไรก็ตาม Bernini ไม่เพียงแต่สร้างน้ำพุเท่านั้น แต่ยังฟื้นฟูระบบคลองที่คาดว่าจะส่งน้ำไปยังพื้นที่ใหม่ของเมืองอีกด้วย

การสร้างน้ำพุเต็มไปด้วยความยากลำบาก - Aqua Virgo ซึ่งเป็นท่อระบายน้ำโบราณที่สร้างขึ้นใน 19 ปีก่อนคริสตกาลเต็มไปด้วยน้ำ เนื่องจากแรงดันน้ำในนั้นมีน้อย โครงสร้างจึงต้องสร้างให้อยู่ต่ำกว่าระดับของจัตุรัส ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากขั้นบันไดสเปน น้ำพุได้รับการบูรณะซ้ำแล้วซ้ำอีก แต่ยังคงรักษารูปลักษณ์ที่ผู้เขียนมอบให้ งานบูรณะครั้งล่าสุดได้ดำเนินการในปี 2014 โดยมีการใช้เงินบริจาคส่วนตัวจำนวน 200,000 ยูโรเพื่อซ่อมแซมสิ่งเหล่านั้น และอีกหนึ่งปีต่อมา โครงสร้างดังกล่าวได้รับความเสียหายจากแฟนบอลชาวดัตช์ที่เดินทางมาอิตาลีเพื่อสนับสนุนทีมฟุตบอลของตน เว็บไซต์พอร์ทัลท่องเที่ยว

โรม - จัตุรัสแห่งสเปน - เสาอันบริสุทธิ์
โรม - จัตุรัสแห่งสเปน - Colonna dell'Immacolata

คอลัมน์แห่งความไม่มีที่ติ - Colonna dell'Immacolata

ทางตอนใต้ของจัตุรัสหน้าพระราชวังในปี พ.ศ. 2397 มีการติดตั้ง "เสาไม่มีที่ติ" (Colonna dell'Immacolata) ซึ่งออกแบบโดยสถาปนิกชาวอิตาลีชื่อดัง Luigi Poletti การก่อสร้างเสามีกำหนดเวลาให้ตรงกับการประกาศหลักคำสอนเรื่องการปฏิสนธินิรมลของคริสตจักรคาทอลิก สถานที่ก่อสร้างไม่ได้ถูกเลือกโดยบังเอิญ - สเปนเป็นประเทศที่มีส่วนสนับสนุนให้เกิดการยอมรับมากที่สุด เสานี้เป็นรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของพระแม่มารี ยกบนเสาหินอ่อน สูง 11.81 เมตร ทั้งหมดนี้ติดตั้งบนฐานหินอ่อน (ความสูงรวม - เกือบ 29 เมตร) ที่น่าสนใจคือส่วนหนึ่งของเสาที่รองรับรูปปั้นนั้นไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อโดยเฉพาะ วัตถุนี้แต่ถูกค้นพบในอารามแห่งหนึ่งบน Champ de Mars ในปี พ.ศ. 2320

ประติมากรรมแสดงถึงมุมมองดั้งเดิมของ ความคิดที่ไร้ที่ติ- หญิงพรหมจารียืนอยู่บนเสี้ยวซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของจุดสูงสุดของโลกเหยียบย่ำงูด้วยเท้าของเธอ - บาปดั้งเดิม ที่เชิงเสาคุณสามารถเห็นรูปปั้นอีกสี่รูป - เดวิด, โมเสส, เอเสเคียล, อิสยาห์ นอกจากนี้ยังมีภาพนูนต่ำนูนสูงซึ่งแสดงถึงความเชื่อ ทุกๆ ปีในวันที่ 8 ธันวาคม นับตั้งแต่ปี 1923 เป็นต้นมา นักดับเพลิงจะนำพวงหรีดดอกลิลลี่สีขาวมาวางบนพระหัตถ์ของพระแม่มารีย์ และตั้งแต่ปี 1953 เป็นต้นมา พระสันตปาปาก็ทรงมาร่วมงานนี้ด้วย เว็บไซต์พอร์ทัลท่องเที่ยว

ที่ด้านบนสุดของบันไดสเปน - Trinita dei Monti
โบสถ์ Santissima Trinità al Monte Pincio อยู่ข้างใน

ทรินิตา เดย มอนติ

ด้านบนของบันไดสเปนสิ้นสุดที่ฐานของโบสถ์ Santissima Trinità al Monte Pincio ซึ่งก่อสร้างขึ้นในปี 1502 การปรากฏตัวของเธอเกิดขึ้นได้เพราะ Louis XI ซึ่งตอนนั้นป่วยแล้ว พระมหากษัตริย์ทรงใกล้ชิดกับผู้ก่อตั้ง Order of the Minims, St. ฟรานซิสผู้เป็นที่ปรึกษาทางจิตวิญญาณของเขา ขอบคุณความใกล้ชิด วันสุดท้ายพระชนม์ชีพของกษัตริย์โอรสของหลุยส์ได้จ่ายค่าก่อสร้างอารามสองแห่งตามคำสั่งซึ่งแห่งหนึ่งสร้างขึ้นในกรุงโรม

อย่างไรก็ตามมีรูปลักษณ์ของโบสถ์ที่ดูธรรมดากว่า - สันนิษฐานว่านี่คือวิธีที่พระเจ้าหลุยส์ที่ 12 ต้องการเฉลิมฉลองชัยชนะของฝรั่งเศสในเนเปิลส์ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง แต่งานสร้างวัดได้ดำเนินไปจนถึงปี 1585 เมื่อโบสถ์ได้รับการถวายเพื่อเป็นเกียรติแก่ตรีเอกานุภาพ

ในแง่สถาปัตยกรรม ในตอนแรก Trinita dei Monti เป็นวัตถุแบบโกธิกโดยเฉพาะ แต่ด้วยความจริงที่ว่าการก่อสร้างใช้เวลานานหลายปี วัดจึงได้รับลักษณะสไตล์โรมาเนสก์ด้วย ด้านหน้าของโบสถ์ถูกเปิดโล่ง อิทธิพลที่แข็งแกร่งพิสดาร อย่างไรก็ตาม ลักษณะดั้งเดิมของโบสถ์ได้สูญหายไป หลังจากที่อิตาลีถูกกองทหารของนโปเลียนยึดครอง โบสถ์ก็ถูกทำลายอย่างรุนแรง การบูรณะในปี พ.ศ. 2359 จำเป็นต้องมีการสร้างอาคารขึ้นใหม่อย่างมีนัยสำคัญ

เสาโอเบลิสก์หน้า Trinita dei Monti
ภาพวาดในห้องนิรภัยที่ Trinita dei Monti

ภายในโบสถ์อาจดูค่อนข้างเรียบง่าย ซึ่งโดยทั่วไปแล้วเป็นเรื่องปกติของโบสถ์คาทอลิก ความมั่งคั่งที่แท้จริงของมันคือภาพวาดอันเป็นเอกลักษณ์ของห้องใต้ดินและผนังในโบสถ์น้อยด้านข้าง ซึ่งสร้างขึ้นโดยปรมาจารย์ที่เก่งที่สุดในยุคนั้น ตัวอย่างเช่นที่นี่ คุณสามารถเห็นผลงานชิ้นเอก Volterra ซึ่งสร้างขึ้นซึ่งอาจเป็นไปตามภาพร่างของ Michelangelo

ด้านหน้าโบสถ์มีเสาโอเบลิสก์ซึ่งปรากฏอยู่เบื้องหน้าตัววิหาร จัตุรัส และบันไดสเปนมานาน - มันถูกสร้างย้อนกลับไปใน สมัยโบราณสำหรับสวนของซัลลัสเชียน คอลัมน์ตกแต่งด้วยอักษรอียิปต์โบราณที่คัดลอกมาจากเสาโอเบลิสก์ที่คล้ายกันตั้งแต่สมัย Seti I และ Ramess II ซึ่งครอบครองพื้นที่ด้านหน้าวิหารอียิปต์โบราณ อาคารสูง 13 เมตร พร้อมด้วยหอระฆัง 2 หอของโบสถ์ทั้งสองด้านของส่วนหน้าอาคาร ช่วยให้สถาปัตยกรรมซับซ้อนสว่างไสวและทะเยอทะยานสู่ท้องฟ้า เว็บไซต์พอร์ทัลท่องเที่ยว

บันไดสเปนที่ตกแต่งแล้ว
มุมมองของ Plaza de Españaจากบันไดสเปน

สเต็ปสเปนวันนี้

ปัจจุบัน Spanish Steps เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโรม ซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวนับพันคนทุกวัน ดังนั้นจึงควรชื่นชมความงามตั้งแต่เช้าตรู่จะดีกว่า นอกจากสถานที่ท่องเที่ยวมากมายแล้ว Spanish Steps ยังรวมอยู่ในรายชื่อสถานที่ท่องเที่ยวที่ต้องไปชมอีกด้วย

บันไดสเปนมักใช้สำหรับ กิจกรรมวันหยุด- แฟชั่นโชว์จากบ้านของ Valentino และ Dolce & Gabbana การแสดงละคร คอนเสิร์ต การบูรณะบันไดสเปนครั้งล่าสุดเกิดขึ้นในปี 2016 และได้รับการสนับสนุนจาก Dolce&Gabbana

ตรงกันข้ามกับประสบการณ์ทั่วไปของชาวยุโรปและสหรัฐอเมริกาในการทานของว่างบนบันได คุณไม่สามารถกินแซนด์วิชบนบันไดได้ เพราะนี่เป็นสิ่งต้องห้ามตามกฎระเบียบของเมือง ทำเพื่อรักษาขั้นตอนให้สะอาด และถึงแม้ว่าหลังจากการบูรณะอนุสาวรีย์จะได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดยิ่งขึ้น แต่ก็ไม่สามารถเอาชนะการเสพติดนี้ด้วยค่าปรับได้ ด้วยเหตุนี้สำนักงานนายกเทศมนตรีแห่งกรุงโรมจึงได้คิดค้นวิธีที่จะไม่อนุญาตให้คุณนั่งบนขั้นบันไดของบันไดสเปนเพื่อหาของว่าง - เทน้ำลงบนพวกเขา เว็บไซต์พอร์ทัลท่องเที่ยว

• ใน ศตวรรษที่ 17พื้นที่รอบๆ สถานทูตและจัตุรัสถือเป็นของสเปน แม้ว่าจะตั้งอยู่ในใจกลางเมืองหลวงของอิตาลีก็ตาม ผลกระทบต่อชีวิตชาวยุโรปของราชวงศ์บูร์บง
• สถาปัตยกรรมของบันไดสเปนดึงดูดศิลปินมากมาย ไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาปรารถนาที่นี่และ ผู้หญิงสวยซึ่งหวังว่าจิตรกรจะสังเกตเห็นพวกเขาและเสนองานสร้างแบบจำลอง สิ่งนี้ดึงดูดนักท่องเที่ยวและชาวโรมันผู้มั่งคั่ง ในไม่ช้าบันไดก็กลายเป็นสถานที่ที่พลุกพล่านที่สุดแห่งหนึ่งในเมือง ปัจจุบันมักใช้สำหรับการนัดหมายหรือเพียงสถานที่นัดพบ
• แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่า Spanish Steps จะได้รับความเคารพจากชาวอิตาลีว่าเป็นหนึ่งในการตกแต่งหลักของเมืองหลวง แต่ก็ไม่ได้เกิดขึ้นหากไม่มีเหตุการณ์ที่น่าเศร้า ดังนั้นในปี 2550 บันไดหลายขั้นได้รับความเสียหายระหว่าง "การทดลอง" ของคนเมาแล้วขับซึ่งพยายามจะลงไปด้วยรถ Toyota Celica โชคดีไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ และคนร้ายถูกจับได้
• บนจัตุรัสมีพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับนักเขียนชาวอังกฤษ John Keats กวีชื่อดัง ยุควิคตอเรียน. ทางด้านขวาของจัตุรัส บ้านที่คีทส์อาศัยและเสียชีวิตในปี 1821 ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้
• ร้านอาหารแมคโดนัลด์แห่งแรกในอิตาลีเปิดในปี 1986 ห่างจาก Spanish Steps 150 เมตร ทำให้เกิดการประท้วงมากมาย สามปีต่อมานักข่าว Carlo Petrini ซึ่งโกรธเคืองกับการบุกรุกของอาหารจานด่วนอย่างหน้าด้านในประวัติศาสตร์โรมันได้สร้างองค์กรอาหารช้า
• อย่างไรก็ตามมีสถานที่สำหรับพักผ่อนและทานอาหาร - ที่เชิงบันไดตั้งแต่ปี พ.ศ. 2439 มี "ห้องชาอังกฤษ" ซึ่งคุณจะรู้สึกเหมือนอยู่ในสหราชอาณาจักรในยุควิกตอเรียเนื่องจากเจ้าของปฏิบัติตามกฎของชาอย่างเคร่งครัด พิธีในปีนั้น และบริเวณใกล้เคียงมีร้านกาแฟที่เก่าแก่ที่สุดในโรม - Cafe Brera - Antico Caffe Greco ซึ่งเปิดดำเนินการมากว่า 250 ปี - ตั้งแต่ปี 1760
• Spanish Steps เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางหลังจากภาพยนตร์เรื่อง "Roman Holiday" ออกฉาย ซึ่งกลายเป็นสถานที่นัดพบของวีรบุรุษของ Audrey Hepburn และ Gregory Peck
• การตกแต่งตามฤดูกาลของบันไดสเปนเปลี่ยนไป รูปร่างในช่วงหนึ่งปี ตัวอย่างเช่น ในฤดูใบไม้ผลิ ดอกอาซาเลียสีชมพูจะบานเต็มบันไดเป็นเวลาหนึ่งเดือน ซึ่งจะจัดแสดงในแจกันภายในวันที่ 21 เมษายน ซึ่งเป็นวันสถาปนา

Plaza de Españaและบันไดสเปนในวิดีโอ:

ที่อยู่: Piazza di Spagna, 00187 โรม สถานีรถไฟใต้ดินสเปน (สปันญ่า)