เรื่องราวเกี่ยวกับสงครามนั้นสั้นมาก เรื่องราวของสงคราม

ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ ไม่เพียงแต่ผู้ใหญ่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเด็ก ๆ ที่ต้องทนทุกข์ทรมานและความเศร้าโศกด้วย คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับเด็กชายคนหนึ่งโดยการอ่านเรื่องราวของ Sergei Alekseev คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับจิตใจอันใจดีของทหารโซเวียต

เกนนาดี สตาลินกราโดวิช

ในการสู้รบที่สตาลินกราด ท่ามกลางการสู้รบ ท่ามกลางควัน โลหะ ไฟ และซากปรักหักพัง ทหารได้อุ้มเด็กชายคนหนึ่งขึ้นมา เด็กชายตัวเล็กเป็นเด็กเจ้าเล่ห์

- คุณชื่ออะไร?

- คุณอายุเท่าไร?

“ห้า” เด็กชายตอบอย่างสำคัญ

ทหารให้ความอบอุ่น ให้อาหาร และให้ที่พักพิงแก่เด็กชาย พวกเขานำลูกปัดไปที่สำนักงานใหญ่ เขาลงเอยที่ตำแหน่งบัญชาการของนายพลชุอิคอฟ

เด็กชายคนนั้นฉลาด ผ่านไปเพียงวันเดียว แต่เขาจำผู้บัญชาการเกือบทั้งหมดได้แล้ว ไม่เพียงแต่เขาจะไม่ปะปนกันโดยการมองเห็น เขายังรู้จักนามสกุลของทุกคน และแม้กระทั่งลองจินตนาการว่าเขาสามารถเรียกทุกคนด้วยชื่อและนามสกุลของพวกเขาได้

เด็กน้อยรู้ว่าผู้บัญชาการทหารบก พลโท Chuikov คือ Vasily Ivanovich เสนาธิการทหารบก พล.ต. Krylov - Nikolai Ivanovich สมาชิกสภาทหารแห่งกองทัพบก ผู้บังคับการกองพล Gurov - Kuzma Akimovich ผู้บัญชาการปืนใหญ่ นายพล Pozharsky คือ Nikolai Mitrofanovich หัวหน้ากองกำลังติดอาวุธของกองทัพ Vainrub คือ Matvey Grigorievich

เด็กชายน่าทึ่งมาก กล้าหาญ. ฉันสังเกตเห็นทันทีว่าโกดังอยู่ที่ไหน, ห้องครัวอยู่ที่ไหน, สิ่งที่พนักงานทำอาหาร Glinka ถูกเรียกด้วยชื่อจริงและนามสกุลของเขา, สิ่งที่เรียกว่าผู้ช่วย, ผู้ส่งสาร, ผู้ส่งสาร เขาเดินไปรอบ ๆ อย่างมีศักดิ์ศรีและทักทายทุกคน:

— สวัสดี Pavel Vasilievich!..

— สวัสดี อัตการ์ อิบราฮิโมวิช!..

— ฉันขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรง Semyon Nikodimovich!..

- สวัสดี คายุม คาลิมูลิโนวิช!..

นายพล เจ้าหน้าที่ และเอกชนต่างตกหลุมรักเด็กชายคนนี้ พวกเขาเริ่มเรียกทารกตามชื่อและนามสกุลของเขาด้วย มีคนเป็นคนแรกที่พูดว่า:

- สตาลินกราโดวิช!

และมันก็ไป พวกเขาจะได้พบกับเด็กลูกปัด:

— เราหวังว่าคุณจะมีสุขภาพที่ดี Gennady Stalingradovich! เด็กชายมีความสุข ริมฝีปากมุ่ย:

- ขอบคุณ!

สงครามกำลังโหมกระหน่ำอยู่รอบตัว ไม่มีที่ในนรกสำหรับเด็กผู้ชาย

- ไปทางฝั่งซ้ายของมัน! ไปทางซ้าย! ทหารเริ่มบอกลาเด็กชาย:

- การเดินทางที่ดีกับคุณสตาลินกราโดวิช!

- รับความแข็งแกร่ง!

- ดูแลเกียรติของคุณตั้งแต่อายุยังน้อยสตาลินกราโดวิช! เขาจากไปพร้อมกับเรือที่แล่นผ่านไปมา เด็กชายคนหนึ่งยืนอยู่ด้านข้าง เขาโบกมือเล็กๆ ให้กับทหาร

ทหารพาลูกปัดและกลับไปปฏิบัติหน้าที่ทางทหาร ราวกับว่าเด็กชายไม่มีอยู่จริง ราวกับว่าเขาเพิ่งฝันไป

ติเตฟ

พฤศจิกายน. เริ่มมีลมแรง หิมะตก

ชีวิตที่ไม่มีใครอยากได้สำหรับผู้ให้สัญญาณ หิมะ สภาพอากาศเลวร้าย โคลน เครื่องบินกำลังทิ้งระเบิดลงมาจากท้องฟ้า กระสุนกำลังยกพื้น กระสุนกระจายความตาย - เตรียมพร้อมสำหรับการรณรงค์ คนส่งสัญญาณ สายไฟได้รับความเสียหายจากระเบิด สายไฟถูกเปลือกขาด เจ้าหน้าที่ข่าวกรองฟาสซิสต์ทำลายการเชื่อมต่อ - เตรียมพร้อม ทหาร ออกเดินทาง

ในเดือนพฤศจิกายน การต่อสู้เพื่อ Mamayev Kurgan เริ่มขึ้น

ในระหว่างการต่อสู้ การสื่อสารทางโทรศัพท์กับกองบัญชาการกองพลถูกขัดจังหวะ จากที่ทำการสั่งการให้ทหารปืนใหญ่ได้รับคำสั่งให้ยิงใส่เป้าหมาย ตอนนี้ทีมแตกแล้ว การยิงปืนใหญ่หยุดลง

คนส่งสัญญาณ Titaev ออกมาเพื่อแก้ไขความเสียหาย

Titaev คลานไปตามเส้นลวดโดยมองหาจุดแตกหัก เมฆชั้นต่ำลอยอยู่เหนือ Titaev หิมะกำลังพัด ด้านซ้ายเป็นสนามเพลาะของศัตรู ครกกำลังโดน ปืนกลกำลังยิง การต่อสู้ดังก้อง

Titaev คลาน ดวงตาของเขาจับจ้องไปที่ลวด มองหาปลายหน้าผา กระสุนส่งเสียงหวีดหวิวเหนือทหาร หิมะที่โปรยลงมาพาให้หลงทาง

“เอ่อ คุณจะไม่ตีฉัน!” ทหารพายุหิมะตะโกน “ คุณจะไม่รับมัน!” Titaev ตะโกนใส่กระสุน

ทหารคนหนึ่งกำลังคลาน และที่นั่นบนเนินดิน การต่อสู้ก็ดังกึกก้อง และการยิงปืนใหญ่ก็จำเป็นเช่นเดียวกับอากาศ Titaev เข้าใจสิ่งนี้ เขากำลังรีบ ปล่องระเบิดปรากฏขึ้นข้างหน้าประมาณสามสิบเมตร นั่นคือสิ่งที่เสียหาย เหลืออีกสิบเมตร ห้า. ทหารคลานไปที่ปล่องภูเขาไฟ ที่นี่เขาอยู่สุดขอบ นี่คือลวดที่ถูกตัดด้วยเศษเหล็ก Titaev หยิบปลายด้านหนึ่งขึ้นมา อันที่สองดึงเร็วขึ้น...

โทรศัพท์ที่ศูนย์บัญชาการเงียบกริบ และทันใดนั้นมันก็เริ่มทำงาน ผู้บัญชาการถอนหายใจด้วยความโล่งอก

“ทำได้ดีมาก” เขาชื่นชมผู้ให้สัญญาณ

“ นี่คือ Titaev” มีคนตอบ - บทความแรกของทหาร

พวกเขารู้จัก Titaev พวกเขารักมันในแผนก พวกเขากำลังรออยู่ในบริษัทสื่อสารว่า Titaev จะกลับมาเมื่อใด นักสู้ไม่กลับมา ทหารสองคนออกตามหาคนส่งสัญญาณ พวกเขาคลานไปในทิศทางเดียวกัน เมฆต่ำลอยอยู่เหนือพวกเขา ลมกำลังพัดหิมะ ด้านซ้ายเป็นสนามเพลาะของศัตรู ปืนกลยังคงยิงอยู่ ปืนกลกำลังเคาะ การต่อสู้ดังก้อง ปืนใหญ่โซเวียตเริ่มทำงาน กลบเสียงการต่อสู้และทำให้หูของทหารพอใจ ทหารกำลังคลานและมองไปข้างหน้า พวกเขาเห็นช่องทาง ที่ขอบปล่องภูเขาไฟ Titaev ได้รับการยอมรับ นักสู้กดตัวเองลงกับพื้น

- ติเทฟ!

- ติเทฟ!

Titaev เงียบ

ทหารก็คลานเข้ามาใกล้มากขึ้น พวกเขามองดู - Titaev ตายแล้วไม่เคลื่อนไหว

ในสงคราม ทหารคุ้นเคยกับหลายสิ่งหลายอย่าง คุณจะไม่ทำให้พวกเขาประหลาดใจด้วยความสำเร็จในการต่อสู้ แต่ที่นี่...

ปรากฎว่าในขณะที่ Titaev ค้นพบสายไฟที่ขาดแล้วพยายามเชื่อมต่อปลายของมัน กระสุนร้ายแรงก็เข้าโจมตีทหาร ทหารไม่มีกำลังที่จะซ่อมแซมความเสียหาย แต่เมื่อบอกลาชีวิตหมดสติในวินาทีสุดท้ายทหารก็สามารถเอาสายไฟเข้าปากได้ เขาใช้ฟันจับมันไว้เหมือนเป็นรอง

- ไฟ! ไฟ! - ทีมงานรีบวิ่งไปตามเส้นลวด

แล้วคำตอบ:

- มีไฟ. การเชื่อมต่อเป็นอย่างไร การเชื่อมต่อเป็นอย่างไร?

— การเชื่อมต่อใช้งานได้ดี

- ไฟ! ไฟ!

กองทหารศัตรูของเราถูกบดขยี้ และที่นั่นมีทหารคนหนึ่งวางอยู่บนขอบปล่องภูเขาไฟ ไม่ เขาไม่ได้นอนราบ เขาเป็นทหารที่ยืนอยู่ประจำตำแหน่ง

ทหารยืนอยู่ที่ตำแหน่งของเขา

เรื่องราวโดย Sergei Alekseev เกี่ยวกับมหาสงครามแห่งความรักชาติ เรื่องราวที่น่าสนใจ ให้ความรู้ และแปลกประหลาดเกี่ยวกับพฤติกรรมของทหารและนักสู้ในช่วงสงคราม

ชาวสวน

สิ่งนี้เกิดขึ้นไม่นานก่อนการรบที่เคิร์สต์ กำลังเสริมมาถึงหน่วยปืนไรเฟิลแล้ว

หัวหน้าคนงานเดินไปรอบๆ เครื่องบินรบ เดินไปตามเส้น สิบโทกำลังเดินอยู่ใกล้ๆ ถือดินสอและสมุดจดไว้ในมือ

หัวหน้าคนงานมองไปที่ทหารคนแรก:

— คุณรู้วิธีปลูกมันฝรั่งหรือไม่?

— คุณรู้วิธีปลูกมันฝรั่งหรือไม่?

- ฉันทำได้! - ทหารพูดเสียงดัง

- ก้าวไปข้างหน้าสองก้าว

ทหารออกปฏิบัติการแล้ว

“เขียนถึงชาวสวน” จ่าสิบเอกกล่าวกับสิบโท

— คุณรู้วิธีปลูกมันฝรั่งหรือไม่?

- ฉันไม่ได้ลองเลย

- ฉันไม่จำเป็นต้อง แต่ถ้าจำเป็น...

“ก็พอแล้ว” หัวหน้าคนงานกล่าว

เหล่านักสู้ก็ออกมาข้างหน้า Anatoly Skurko พบว่าตัวเองอยู่ในกลุ่มทหารฝีมือดี ทหาร Skurko สงสัยว่าพวกเขาจะไปที่ไหนคนที่รู้ได้อย่างไร? “มันสายเกินไปที่จะปลูกมันฝรั่ง (ฤดูร้อนกำลังดำเนินไปอย่างเต็มที่แล้ว) ถ้าคุณขุดมัน มันก็จะเร็วมาก”

ทหาร Skurko ทำนายโชคชะตา และนักสู้คนอื่นๆ ต่างก็สงสัยว่า:

— ฉันควรปลูกมันฝรั่งไหม?

— หว่านแครอทเหรอ?

— แตงกวาสำหรับโรงอาหารสำนักงานใหญ่เหรอ?

หัวหน้าคนงานมองไปที่ทหาร

“อืม” หัวหน้าคนงานกล่าว “จากนี้ไป คุณจะอยู่ในหมู่คนงานเหมือง” และมอบทุ่นระเบิดให้กับทหาร

หัวหน้าคนงานผู้ห้าวหาญสังเกตเห็นว่าคนที่รู้วิธีปลูกมันฝรั่งจะวางทุ่นระเบิดได้เร็วและเชื่อถือได้มากขึ้น

ทหาร Skurko ยิ้ม ทหารคนอื่นๆ ก็อดยิ้มไม่ได้เช่นกัน

ชาวสวนก็เริ่มทำธุรกิจ แน่นอนว่าไม่ใช่ในทันที ไม่ใช่ในขณะเดียวกัน การวางทุ่นระเบิดไม่ใช่เรื่องง่าย ทหารได้รับการฝึกพิเศษ

ทุ่นระเบิดและสิ่งกีดขวางทอดยาวหลายกิโลเมตรไปทางเหนือ ใต้ และตะวันตกของเคิร์สต์ ในวันแรกของยุทธการที่เคิร์สต์เพียงวันเดียว รถถังฟาสซิสต์และปืนอัตตาจรมากกว่าร้อยคันถูกระเบิดบนสนามและสิ่งกีดขวางเหล่านี้

คนงานเหมืองกำลังมา

- คุณเป็นอย่างไรบ้างชาวสวน?

- ทุกอย่างเรียบร้อยดี.

การทำงานที่ผิดปกติ

Mokapka Zyablov รู้สึกประหลาดใจ มีบางอย่างที่ไม่อาจเข้าใจได้เกิดขึ้นที่สถานีของพวกเขา เด็กชายคนหนึ่งอาศัยอยู่กับปู่และย่าของเขาใกล้กับเมือง Sudzhi ในหมู่บ้านชนชั้นแรงงานเล็กๆ ที่สถานี Lokinskaya เขาเป็นบุตรชายของคนงานรถไฟสายเลือด

Mokapka ชอบที่จะไปเที่ยวรอบๆ สถานีเป็นเวลาหลายชั่วโมง โดยเฉพาะทุกวันนี้ ระดับต่างๆ มาที่นี่ทีละคน พวกเขากำลังนำอุปกรณ์ทางทหารเข้ามา โมคัปคารู้ดีว่ากองทหารของเราเอาชนะพวกนาซีใกล้เคิร์สต์ได้ พวกเขากำลังขับไล่ศัตรูไปทางทิศตะวันตก แม้จะตัวเล็กแต่ฉลาด แต่ Mokapka เห็นว่าระดับกำลังมาที่นี่ เขาเข้าใจ: นี่หมายความว่าที่นี่ในสถานที่เหล่านี้มีการวางแผนการรุกเพิ่มเติม

รถไฟกำลังจะมา ตู้รถไฟกำลังสับเปลี่ยน ทหารขนถ่ายสินค้าทางทหาร

Mokapka กำลังหมุนไปรอบๆ ที่ไหนสักแห่งใกล้รางรถไฟ เขาเห็น: รถไฟขบวนใหม่มาถึงแล้ว รถถังยืนอยู่บนชานชาลา มากมาย. เด็กชายเริ่มนับรถถัง ฉันมองดูใกล้ๆ แล้วมันทำจากไม้ เราจะสู้กับพวกมันได้ยังไง!

เด็กชายรีบไปหายายของเขา

“ไม้” เขากระซิบ “รถถัง”

- จริงหรือ? - คุณยายจับมือของเธอ เขารีบไปหาปู่ของเขา:

-ไม้ปู่ถัง ชายชราเงยหน้าขึ้นมองหลานชายของเขา เด็กชายรีบไปที่สถานี เขาดู: รถไฟกำลังจะมาอีกครั้ง รถไฟหยุดแล้ว Mokapka มอง - ปืนอยู่บนชานชาลา มากมาย. ไม่น้อยไปกว่ามีรถถัง

Mokapka มองใกล้ ๆ - ปืนก็เป็นไม้ด้วย! แทนที่จะเป็นลำต้นกลับมีท่อนไม้กลมยื่นออกมา

เด็กชายรีบไปหายายของเขา

“ไม้” เขากระซิบ “ปืนใหญ่”

“จริงเหรอ..” คุณยายจับมือเธอไว้ เขารีบไปหาปู่ของเขา:

— ไม้, คุณปู่, ปืน

“มีอะไรใหม่” คุณปู่กล่าว

สมัยนั้นมีสิ่งแปลก ๆ เกิดขึ้นมากมายที่สถานี กล่องที่มีเปลือกหอยมาถึงแล้ว ภูเขาเติบโตขึ้นจากกล่องเหล่านี้ มีความสุขจำลอง:

- ฟาสซิสต์ของเราจะระเบิด!

และทันใดนั้นเขาก็พบว่ามีกล่องเปล่าอยู่ที่สถานี “เหตุใดจึงมีภูเขาทั้งลูกเช่นนี้!” - เด็กชายสงสัย

แต่นี่คือสิ่งที่ไม่สามารถเข้าใจได้อย่างสมบูรณ์ กองทหารกำลังมาที่นี่ มากมาย. คอลัมน์รีบตามคอลัมน์ พวกเขาไปอย่างเปิดเผยมาถึงก่อนมืด

เด็กชายมีบุคลิกที่ง่าย ฉันพบกับทหารทันที จนกระทั่งมืดเขาก็หมุนไปรอบ ๆ ในตอนเช้าเขาวิ่งไปหาทหารอีกครั้ง แล้วเขาก็พบว่า: ทหารออกจากสถานที่เหล่านี้ในเวลากลางคืน

โมคัปก้ายืนอยู่ที่นั่นและสงสัยอีกครั้ง

โมคัปกาไม่รู้ว่าคนของเราใช้อุบายทางทหารใกล้สุดจา

พวกนาซีกำลังทำการลาดตระเวนกองทหารโซเวียตจากเครื่องบิน พวกเขาเห็น: รถไฟมาถึงสถานี นำรถถัง และนำปืน

พวกนาซียังสังเกตเห็นภูเขากล่องที่มีเปลือกหอยด้วย พวกเขาสังเกตเห็นว่ากองทหารกำลังเคลื่อนตัวมาที่นี่ มากมาย. ด้านหลังเสามีเสาหนึ่งอัน พวกฟาสซิสต์เห็นกองทหารเข้ามาใกล้ แต่ศัตรูไม่รู้ว่าพวกเขากำลังจากที่นี่ในเวลากลางคืนโดยไม่มีใครสังเกตเห็น

“ อนุสาวรีย์ทหารโซเวียต”

แอล. คาสซิล

สงครามดำเนินไปเป็นเวลานาน
กองทหารของเราเริ่มรุกคืบบนดินศัตรู พวกฟาสซิสต์ไม่มีที่ให้หนีอีกต่อไป พวกเขาตั้งรกรากอยู่ในเมืองเบอร์ลินหลักของเยอรมนี
กองทหารของเราโจมตีเบอร์ลิน การต่อสู้ครั้งสุดท้ายของสงครามได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ไม่ว่าพวกนาซีจะสู้กลับอย่างไรพวกเขาก็ไม่สามารถต้านทานได้ ทหารของกองทัพโซเวียตในกรุงเบอร์ลินเริ่มออกไปตามถนนทีละถนน ทีละบ้าน แต่พวกฟาสซิสต์ก็ยังไม่ยอมแพ้
ทันใดนั้นทหารคนหนึ่งของเราที่มีจิตใจดีก็เห็นเด็กหญิงชาวเยอรมันตัวเล็ก ๆ คนหนึ่งอยู่บนถนนระหว่างการสู้รบ เห็นได้ชัดว่าเธอล้าหลังคนของเธอเอง และพวกเขาลืมเธอด้วยความกลัว... เจ้าตัวน่าสงสารถูกทิ้งไว้ตามลำพังกลางถนน และเธอไม่มีที่จะไป มีการต่อสู้เกิดขึ้นรอบตัว ไฟลุกโชนจากหน้าต่างทุกบาน ระเบิดกำลังระเบิด บ้านเรือนพังทลาย กระสุนส่งเสียงหวีดหวิวจากทุกด้าน เขากำลังจะบดขยี้คุณด้วยก้อนหิน หรือจะฆ่าคุณด้วยเศษกระสุน... ทหารของเราเห็นว่ามีผู้หญิงคนหนึ่งหายไป... “โอ้ ไอ้สารเลว เรื่องนี้พาเธอไปไหน ไอ้สารเลว!..”
ทหารรีบวิ่งข้ามถนนภายใต้กระสุนปืน อุ้มหญิงสาวชาวเยอรมันไว้ในอ้อมแขนของเขา ใช้ไหล่ของเขาบังเธอจากไฟ และอุ้มเธอออกจากการสู้รบ
และในไม่ช้าทหารของเราก็ได้ชูธงสีแดงเหนือบ้านหลังที่สำคัญที่สุดในเมืองหลวงของเยอรมนีแล้ว
พวกนาซียอมมอบตัวแล้ว และสงครามก็สิ้นสุดลง เราชนะ. โลกได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
และตอนนี้พวกเขาได้สร้างอนุสาวรีย์ขนาดใหญ่ในเมืองเบอร์ลินแล้ว สูงเหนือบ้านบนเนินเขาสีเขียวมีฮีโร่ที่ทำจากหิน - ทหารของกองทัพโซเวียต ในมือข้างหนึ่งเขามีดาบหนักเล่มหนึ่งซึ่งใช้เอาชนะศัตรูฟาสซิสต์และอีกด้านหนึ่ง - เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ เธอกดตัวเองลงบนไหล่กว้างของทหารโซเวียต ทหารช่วยชีวิตเธอจากความตาย ช่วยเด็ก ๆ ทุกคนในโลกจากพวกนาซี และวันนี้เขามองจากด้านบนอย่างน่ากลัวเพื่อดูว่าศัตรูที่ชั่วร้ายจะเริ่มทำสงครามอีกครั้งและทำลายความสงบสุขหรือไม่

"คอลัมน์แรก"

ส. อเล็กเซเยฟ

(เรื่องราวโดย Sergei Alekseev เกี่ยวกับ Leningraders และความสำเร็จของ Leningrad)
ในปี 1941 พวกนาซีปิดล้อมเลนินกราด เมืองถูกตัดขาดจากทั้งประเทศ เป็นไปได้ที่จะไปเลนินกราดทางน้ำเท่านั้นริมทะเลสาบลาโดกา
ในเดือนพฤศจิกายนมีน้ำค้างแข็ง ถนนน้ำแข็งตัวและหยุดลง
ถนนหยุดเดิน - นั่นหมายความว่าจะไม่มีอาหารให้, จะไม่มีการจัดหาเชื้อเพลิง, จะไม่มีการจัดหากระสุน เลนินกราดต้องการถนนเหมือนอากาศ เช่นเดียวกับออกซิเจน
- จะมีถนน! - ผู้คนกล่าว
ทะเลสาบลาโดกาจะกลายเป็นน้ำแข็ง และลาโดกา (ตามที่เรียกสั้นๆ ว่าทะเลสาบลาโดกา) จะถูกปกคลุมไปด้วยน้ำแข็งที่แข็งแกร่ง ถนนจะไปบนน้ำแข็ง
ไม่ใช่ทุกคนที่เชื่อในเส้นทางดังกล่าว Ladoga กระสับกระส่ายและไม่แน่นอน พายุหิมะจะโหมกระหน่ำ ลมแรงพัดผ่านทะเลสาบ และรอยแตกและลำห้วยจะปรากฏขึ้นบนน้ำแข็งของทะเลสาบ Ladoga ทำลายเกราะน้ำแข็งของมัน แม้แต่น้ำค้างแข็งที่รุนแรงที่สุดก็ไม่สามารถแช่แข็งทะเลสาบลาโดกาได้อย่างสมบูรณ์
ทะเลสาบลาโดกาตามอำเภอใจและทรยศ แต่ยังไม่มีทางออกอื่น มีฟาสซิสต์อยู่รอบตัว เฉพาะที่นี่ริมทะเลสาบ Ladoga เท่านั้นที่สามารถไปถึงถนนเลนินกราดได้
วันที่ยากที่สุดในเลนินกราด การสื่อสารกับเลนินกราดหยุดลง ผู้คนกำลังรอให้น้ำแข็งบนทะเลสาบลาโดกาแข็งแกร่งเพียงพอ และนี่ไม่ใช่วันไม่ใช่สองวัน พวกเขามองดูน้ำแข็งที่ทะเลสาบ ความหนาวัดจากน้ำแข็ง ชาวประมงสมัยก่อนก็คอยติดตามทะเลสาบเช่นกัน น้ำแข็งบน Ladoga เป็นอย่างไร?
- มันกำลังเติบโต
- มันกำลังเติบโต
- ต้องใช้กำลัง
ประชาชนมีความกังวลและเร่งรีบในเรื่องเวลา
“เร็วขึ้น เร็วขึ้น” พวกเขาตะโกนบอกลาโดกา - เฮ้ อย่าขี้เกียจนะฟรอสต์!
นักอุทกวิทยา (ผู้ที่ศึกษาน้ำและน้ำแข็ง) มาถึงทะเลสาบลาโดกา ผู้สร้างและผู้บัญชาการกองทัพก็มาถึง เราเป็นคนแรกที่ตัดสินใจเดินบนน้ำแข็งที่เปราะบาง
นักอุทกวิทยาผ่านไปได้และน้ำแข็งก็รอดชีวิตมาได้
ช่างก่อสร้างผ่านไปและยืนหยัดบนน้ำแข็งได้
พันตรี Mozhaev ผู้บัญชาการกรมซ่อมบำรุงถนนขี่ม้าและยืนหยัดบนน้ำแข็งได้
รถไฟม้าเดินข้ามน้ำแข็ง รถเลื่อนรอดชีวิตจากการเดินทาง
นายพล Lagunov หนึ่งในผู้บัญชาการของแนวรบเลนินกราดขับรถโดยสารข้ามน้ำแข็ง น้ำแข็งแตก ร้าว โกรธแต่ปล่อยให้รถผ่านไปได้
เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2484 ขบวนรถยนต์ขบวนแรกออกเดินทางข้ามทะเลสาบลาโดกาน้ำแข็งที่ยังไม่แข็งตัว ในขบวนมีรถบรรทุกจำนวน 60 คัน จากที่นี่จากฝั่งตะวันตกจากฝั่งเลนินกราดรถบรรทุกก็ออกจากการขนส่งสินค้าไปยังฝั่งตะวันออก
ข้างหน้ามีถนนน้ำแข็งอยู่ข้างหน้าไม่ใช่หนึ่งกิโลเมตร ไม่ใช่สอง แต่ยี่สิบเจ็ดกิโลเมตร พวกเขากำลังรอการกลับมาของผู้คนและขบวนรถบนชายฝั่งเลนินกราดตะวันตก
- พวกเขาจะกลับมาไหม? คุณจะติดมั้ย? พวกเขาจะกลับมาไหม? คุณจะติดมั้ย?
ผ่านไปหนึ่งวันแล้ว และนี่คือ:
- พวกเขากำลังมา!
ใช่แล้ว รถกำลังมา ขบวนรถกำลังกลับมา มีแป้งสามหรือสี่ถุงอยู่ที่ท้ายรถแต่ละคัน ยังไม่ได้เอาอีกเลย น้ำแข็งไม่แรง. จริงอยู่ที่รถลากด้วยเลื่อน นอกจากนี้ยังมีกระสอบแป้งอยู่ในรถเลื่อน ครั้งละสองสามกระสอบ
ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา การเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่องบนน้ำแข็งของทะเลสาบลาโดกาก็เริ่มขึ้น ไม่นานก็เกิดน้ำค้างแข็งรุนแรง น้ำแข็งมีความเข้มแข็งขึ้น ตอนนี้รถบรรทุกแต่ละคันเอาแป้งไป 20, 30 ถุง พวกเขายังบรรทุกของหนักอื่น ๆ ข้ามน้ำแข็งด้วย
ถนนไม่ใช่เรื่องง่าย ที่นี่ไม่ได้โชคดีเสมอไป น้ำแข็งแตกสลายภายใต้ความกดดันของลม บางครั้งรถก็จม เครื่องบินฟาสซิสต์ทิ้งระเบิดเสาจากอากาศ และอีกครั้งของเราประสบความสูญเสีย เครื่องยนต์แข็งตัวตลอดทาง คนขับแข็งตัวบนน้ำแข็ง อย่างไรก็ตาม ไม่ว่ากลางวันหรือกลางคืน หรือในพายุหิมะ หรือในน้ำค้างแข็งที่รุนแรงที่สุด ถนนน้ำแข็งข้ามทะเลสาบลาโดกาก็ยังไม่หยุดทำงาน
นี่เป็นวันที่ยากลำบากที่สุดของเลนินกราด หยุดถนน - ความตายสู่เลนินกราด
ถนนก็ไม่ได้หยุด พวกเลนินกราดเรียกมันว่า "เส้นทางแห่งชีวิต"

“ทันย่า ซาวิเชวา”

ส. อเล็กเซเยฟ

ความหิวโหยกำลังแพร่ระบาดไปทั่วทั้งเมือง สุสานเลนินกราดไม่สามารถรองรับคนตายได้ ผู้คนเสียชีวิตที่เครื่องจักร พวกเขาเสียชีวิตบนท้องถนน พวกเขาเข้านอนตอนกลางคืนและไม่ตื่นในตอนเช้า ผู้คนมากกว่า 600,000 คนเสียชีวิตจากความอดอยากในเลนินกราด
บ้านหลังนี้ก็ตั้งอยู่ท่ามกลางบ้านเลนินกราดด้วย นี่คือบ้านของ Savichevs เด็กผู้หญิงคนหนึ่งกำลังก้มหน้าสมุดบันทึก เธอชื่อทันย่า Tanya Savicheva เก็บไดอารี่
สมุดโน๊ตพร้อมตัวอักษร ทันย่าเปิดหน้าด้วยตัวอักษร "F" เขียน:
“ Zhenya เสียชีวิตวันที่ 28 ธันวาคม เวลา 12.30 น. เช้า. 2484"
Zhenya เป็นน้องสาวของทันย่า
ในไม่ช้าทันย่าก็นั่งอ่านไดอารี่ของเธออีกครั้ง เปิดหน้าด้วยตัวอักษร "B" เขียน:
“คุณย่าเสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 มกราคม เวลา 03.00 น. 2485" หน้าใหม่จากไดอารี่ของธัญญ่า หน้าที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร "L" เราอ่าน:
“Leka เสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 มีนาคม เวลา 05.00 น. 1942” Leka เป็นน้องชายของทันย่า
อีกหน้าจากไดอารี่ของธัญญ่า หน้าที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร "B" เราอ่าน:
“ ลุงวาสยาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 เมษายน เวลา 02.00 น. 2485" อีกหนึ่งหน้า. ด้วยตัวอักษร "L" แต่มีเขียนไว้ที่ด้านหลังของแผ่น:“ ลุง Lyosha วันที่ 10 พฤษภาคม เวลา 16.00 น. นี่คือหน้าที่มีตัวอักษร "M" เราอ่านว่า: “แม่ 13 พฤษภาคม เวลา 7.30 น. เช้าปี 1942” ทันย่านั่งเขียนไดอารี่อยู่นาน จากนั้นเขาก็เปิดหน้าที่มีตัวอักษร “C” เขาเขียนว่า: "Savichevs เสียชีวิตแล้ว"
เปิดหน้าที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร "U" เขาชี้แจง: “ทุกคนเสียชีวิต”
ฉันนั่ง. ฉันดูไดอารี่ ฉันเปิดหน้าที่มีตัวอักษร "O" เธอเขียนว่า: “เหลือเพียงทันย่าเพียงคนเดียว”
ทันย่ารอดจากความอดอยาก พวกเขาพาหญิงสาวออกจากเลนินกราด
แต่ทันย่าอยู่ได้ไม่นาน สุขภาพของเธอถูกทำลายด้วยความหิวโหย ความหนาวเย็น และการสูญเสียคนที่รัก ทันย่า สาวิเชวา ก็ถึงแก่กรรมเช่นกัน ทันย่าเสียชีวิต ไดอารี่ยังคงอยู่ “พวกนาซีไปตายซะ!” - ไดอารี่กรีดร้อง

"เสื้อคลุมขนสัตว์"

ส. อเล็กเซเยฟ

เด็กเลนินกราดกลุ่มหนึ่งถูกนำตัวออกจากเลนินกราดซึ่งถูกพวกนาซีปิดล้อม ตามแนว "ชีวิตที่รัก" รถก็ออกเดินทาง
มกราคม. หนาวจัด. ลมหนาวพัดมา. คนขับ Koryakov นั่งอยู่หลังพวงมาลัย มันขับรถบรรทุกได้อย่างแม่นยำ
เด็กๆก็รวมตัวกันอยู่ในรถ สาว สาว สาว อีกแล้ว เด็กชาย เด็กหญิง เด็กชาย อีกครั้ง และนี่คืออีกอันหนึ่ง ตัวเล็กที่สุดและอ่อนแอที่สุด ผู้ชายทุกคนผอมเหมือนหนังสือเด็กเล่มบาง และอันนี้ก็ผอมเพรียวเหมือนหน้าเล่มนี้เลย
พวกรวมตัวกันจากที่ต่างๆ บ้างก็มาจากโอคตา บ้างก็มาจากนาร์ฟสกายา บ้างก็มาจากฝั่งวีบอร์ก บ้างก็มาจากเกาะคิรอฟสกี้ บ้างก็มาจากวาซิลีฟสกี และอันนี้ ลองนึกภาพจาก Nevsky Prospekt Nevsky Prospekt เป็นถนนสายหลักใจกลางของเลนินกราด เด็กชายอาศัยอยู่ที่นี่กับพ่อและแม่ของเขา กระสุนปืนโดนพ่อแม่ของฉันเสียชีวิต ส่วนคนอื่นๆ ที่กำลังเดินทางอยู่ในรถก็ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีพ่อแม่ด้วย พ่อแม่ของพวกเขาก็เสียชีวิตเช่นกัน บางคนเสียชีวิตด้วยความหิวโหย บางคนตกอยู่ภายใต้ระเบิดฟาสซิสต์ บางคนถูกบ้านพังทลายทับ ซึ่งชีวิตของเขาถูกตัดขาดด้วยกระสุนปืน เด็กชายถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังโดยสิ้นเชิง ป้าโอลยามากับพวกเขา ป้าโอลยาเองก็เป็นวัยรุ่นเช่นกัน อายุน้อยกว่าสิบห้าปี
พวกกำลังมา พวกเขาเกาะติดกัน สาว สาว สาว อีกแล้ว เด็กชาย เด็กหญิง เด็กชาย อีกครั้ง ในใจยังมีทารกอยู่ พวกกำลังมา มกราคม. หนาวจัด. พัดเด็ก ๆ ไปตามสายลม ป้าโอลยาโอบแขนรอบพวกเขา มืออันอบอุ่นเหล่านี้ทำให้ทุกคนรู้สึกอบอุ่นมากขึ้น
รถบรรทุกกำลังเดินอยู่บนน้ำแข็งเดือนมกราคม ลาโดก้าตัวแข็งไปทางขวาและซ้าย น้ำค้างแข็งเหนือ Ladoga เริ่มแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ หลังของเด็กแข็งทื่อ ไม่ใช่เด็กนั่ง - น้ำแข็งย้อย
ฉันหวังว่าฉันจะมีเสื้อคลุมขนสัตว์ตอนนี้
และทันใดนั้น...รถบรรทุกก็ชะลอความเร็วและหยุดลง คนขับ Koryakov ลงจากรถแท็กซี่ เขาถอดเสื้อคลุมหนังแกะของทหารที่อบอุ่นออก เขาโยนโอเล่ขึ้นแล้วตะโกน: - จับ!
Olya หยิบเสื้อหนังแกะขึ้นมา:
- แล้วคุณล่ะ... ใช่แล้ว พวกเรา...
- เอาเลย เอาเลย! - Koryakov ตะโกนและกระโดดเข้าไปในกระท่อมของเขา
พวกนั้นดู - เสื้อคลุมขนสัตว์! แค่เห็นก็อุ่นขึ้นแล้ว
คนขับนั่งลงบนที่นั่งคนขับ รถเริ่มเคลื่อนตัวอีกครั้ง ป้าโอลยาคลุมเด็กชายด้วยเสื้อคลุมหนังแกะ เด็กๆ ต่างก็เบียดเสียดกันมากขึ้น สาว สาว สาว อีกแล้ว เด็กชาย เด็กหญิง เด็กชาย อีกครั้ง ในใจยังมีทารกอยู่ เสื้อหนังแกะกลายเป็นตัวใหญ่และใจดี ความอบอุ่นไหลลงมาที่หลังของเด็ก ๆ
Koryakov พาพวกเขาไปที่ชายฝั่งตะวันออกของทะเลสาบ Ladoga และส่งพวกเขาไปที่หมู่บ้าน Kobona จากที่นี่ จากโคโบน่า พวกเขายังมีการเดินทางที่ยาวไกลรออยู่ข้างหน้า Koryakov กล่าวคำอำลากับป้า Olya ฉันเริ่มบอกลาพวกเขา ถือเสื้อคลุมหนังแกะไว้ในมือ เขามองไปที่เสื้อคลุมหนังแกะและพวกผู้ชาย โอ้ ผู้ชายอยากได้เสื้อโค้ตหนังแกะสำหรับใช้บนท้องถนน... แต่เป็นเสื้อโค้ตหนังแกะที่ออกโดยรัฐบาล ไม่ใช่ของคุณ ผู้บังคับบัญชาจะถอดหัวทันที คนขับมองดูพวกผู้ชายที่สวมเสื้อหนังแกะ และทันใดนั้น...
- เอ๊ะมันไม่ใช่! - Koryakov โบกมือของเขา
ฉันเดินต่อไปด้วยเสื้อหนังแกะหนังแกะ
ผู้บังคับบัญชาของเขาไม่ได้ดุเขา พวกเขาให้เสื้อคลุมขนสัตว์ตัวใหม่แก่ฉัน

"หมี"

ส. อเล็กเซเยฟ

ในสมัยนั้นเมื่อกองพลถูกส่งไปแนวหน้า ทหารของกองพลไซบีเรียหน่วยหนึ่งได้รับลูกหมีตัวเล็กจากเพื่อนร่วมชาติ มิชก้าคุ้นเคยกับรถที่ทำความร้อนของทหารแล้ว สิ่งสำคัญคือต้องไปที่ด้านหน้า
Toptygin มาถึงที่ด้านหน้า หมีน้อยกลายเป็นคนฉลาดมาก และที่สำคัญที่สุดคือเขามีบุคลิกที่กล้าหาญตั้งแต่แรกเกิด ฉันไม่กลัวระเบิด ไม่ได้ซ่อนตัวอยู่ที่มุมระหว่างการยิงปืนใหญ่ เขาเพียงแต่ส่งเสียงไม่พอใจหากกระสุนระเบิดเข้ามาใกล้มาก
มิชกาไปเยือนแนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้ และจากนั้นก็เป็นส่วนหนึ่งของกองทหารที่เอาชนะพวกนาซีที่สตาลินกราด จากนั้นเขาก็อยู่กับกองทหารที่อยู่ด้านหลังในกองหนุนหน้าอยู่ระยะหนึ่ง จากนั้นเขาก็ลงเอยด้วยการเป็นส่วนหนึ่งของกองทหารราบที่ 303 ในแนวรบ Voronezh จากนั้นในแนวรบกลางและอีกครั้งในแนวรบ Voronezh เขาอยู่ในกองทัพของนายพล Managarov, Chernyakhovsky และ Managarov อีกครั้ง ลูกหมีเติบโตขึ้นในช่วงเวลานี้ มีเสียงที่ไหล่ เสียงเบสก็ตัดผ่าน มันกลายเป็นเสื้อคลุมขนสัตว์โบยาร์
หมีมีความโดดเด่นในการต่อสู้ใกล้คาร์คอฟ ที่ทางแยกเขาเดินไปพร้อมกับขบวนรถในขบวนเศรษฐกิจ คราวนี้ก็เหมือนกัน มีการต่อสู้ที่หนักหน่วงและนองเลือด วันหนึ่ง ขบวนรถเศรษฐกิจถูกโจมตีอย่างหนักจากพวกนาซี พวกนาซีล้อมรอบเสา กองกำลังที่ไม่เท่ากันเป็นเรื่องยากสำหรับเรา ทหารเข้าประจำตำแหน่งป้องกัน มีเพียงการป้องกันที่อ่อนแอ ทหารโซเวียตคงไม่จากไป
แต่ทันใดนั้นพวกนาซีก็ได้ยินเสียงคำรามอันน่าสยดสยอง! “มันจะเป็นอะไร?” - พวกฟาสซิสต์สงสัย เราฟังและมองอย่างใกล้ชิด
- เบอร์! เบอร์! หมี! - มีคนตะโกน
ถูกต้อง - มิชก้ายืนขึ้นด้วยขาหลังคำรามและไปหาพวกนาซี พวกนาซีไม่คาดคิดจึงรีบไปด้านข้าง และของเราก็โจมตีในขณะนั้น เราหนีออกจากวงล้อม
หมีเดินเหมือนฮีโร่
“เขาควรจะเป็นรางวัล” เหล่าทหารหัวเราะ
เขาได้รับรางวัลเป็นน้ำผึ้งหอมหนึ่งจาน เขากินแล้วคราง เขาเลียจานจนมันเงาวาว เพิ่มน้ำผึ้ง เพิ่มมาอีกแล้ว. กินอิ่มเลยฮีโร่ ท็อปตี้กิน!
ในไม่ช้าแนวรบ Voronezh ก็ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นแนวรบยูเครนที่ 1 มิชก้าไปที่นีเปอร์ร่วมกับกองกำลังแนวหน้า
มิชก้าเติบโตขึ้นแล้ว ยักษ์เลยทีเดียว ทหารจะซ่อมแซมสิ่งใหญ่โตเช่นนี้ในระหว่างสงครามได้ที่ไหน? ทหารตัดสินใจว่าถ้าเรามาที่เคียฟเราจะพาเขาไปที่สวนสัตว์ เราจะเขียนบนกรง: หมีเป็นทหารผ่านศึกที่มีเกียรติและมีส่วนร่วมในการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่
อย่างไรก็ตามถนนสู่เคียฟผ่านไป การแบ่งแยกของพวกเขาผ่านไป ไม่มีหมีเหลืออยู่ในโรงเลี้ยงสัตว์ ตอนนี้แม้แต่ทหารก็ยังมีความสุข
จากยูเครน Mishka มาถึงเบลารุส เขามีส่วนร่วมในการสู้รบใกล้ Bobruisk จากนั้นก็จบลงในกองทัพที่เดินทัพไปยัง Belovezhskaya Pushcha
Belovezhskaya Pushcha เป็นสวรรค์ของสัตว์และนก สถานที่ที่ดีที่สุดในโลก ทหารตัดสินใจ: นี่คือที่ที่เราจะออกจากมิชก้า
- ถูกต้อง: ใต้ต้นสนของเขา ภายใต้ต้นสน
- นี่คือที่ที่เขาค้นพบอิสรภาพ
กองทหารของเราได้ปลดปล่อยพื้นที่ Belovezhskaya Pushcha และตอนนี้ชั่วโมงแห่งการแยกจากกันก็มาถึงแล้ว นักสู้และหมีกำลังยืนอยู่ในที่โล่งของป่า
- ลาก่อน Toptygin!
- เดินฟรี!
- อยู่สร้างครอบครัว!
มิชก้ายืนอยู่ในที่โล่ง เขายืนขึ้นด้วยขาหลังของเขา ฉันมองดูพุ่มไม้สีเขียว ฉันได้กลิ่นหอมของป่าผ่านจมูกของฉัน
เขาเดินด้วยลูกกลิ้งเดินเข้าไปในป่า จากตีนสู่ตีน จากตีนสู่ตีน ทหารคอยดูแล:
- มีความสุขมิคาอิลมิคาลิช!
และทันใดนั้นก็มีเสียงระเบิดอันน่าสยดสยองดังสนั่นในที่โล่ง ทหารวิ่งไปที่การระเบิด - Toptygin ตายและไม่เคลื่อนไหว
หมีเหยียบเหมืองฟาสซิสต์ เราตรวจสอบแล้ว - มีจำนวนมากใน Belovezhskaya Pushcha
สงครามเคลื่อนตัวไปทางตะวันตกมากขึ้น แต่เป็นเวลานานแล้วที่หมูป่า กวางเอลค์หล่อ และวัวกระทิงยักษ์ระเบิดที่เหมืองที่นี่ใน Belovezhskaya Pushcha
สงครามดำเนินไปอย่างไร้ความสงสาร สงครามไม่มีความเหนื่อยล้า

"ต่อย"

ส. อเล็กเซเยฟ

กองทหารของเราปลดปล่อยมอลโดวา พวกเขาผลักดันพวกนาซีให้ไกลกว่านีเปอร์ เกินกว่ารอยต์ พวกเขาจับ Floresti, Tiraspol, Orhei เราเข้าใกล้เมืองหลวงของมอลโดวาเมืองคีชีเนา
แนวรบของเราสองแนวโจมตีพร้อมกัน - ยูเครนที่ 2 และยูเครนที่ 3 ใกล้กับคีชีเนา กองทัพโซเวียตควรจะล้อมกลุ่มฟาสซิสต์กลุ่มใหญ่ ดำเนินการทิศทางด้านหน้าของสำนักงานใหญ่ แนวรบยูเครนที่ 2 รุกคืบทางเหนือและตะวันตกของคีชีเนา ทิศตะวันออกและทิศใต้คือแนวรบยูเครนที่ 3 นายพล Malinovsky และ Tolbukhin ยืนอยู่ที่หัวหน้าแนวรบ
“ Fyodor Ivanovich” นายพล Malinovsky เรียกนายพล Tolbukhin ว่า "ฝ่ายรุกพัฒนาไปอย่างไร"
“ ทุกอย่างเป็นไปตามแผน Rodion Yakovlevich” นายพล Tolbukhin ตอบนายพล Malinovsky
กองทหารกำลังเดินไปข้างหน้า พวกเขาเลี่ยงศัตรู คีมเริ่มบีบ
“ Rodion Yakovlevich” นายพล Tolbukhin เรียกนายพล Malinovsky ว่า“ สภาพแวดล้อมพัฒนาไปอย่างไร”
“ การล้อมเป็นไปด้วยดีฟีโอดอร์อิวาโนวิช” นายพลมาลินอฟสกี้ตอบนายพลโทลบูคินและชี้แจง:“ ตรงตามแผนตรงเวลา”
แล้วก้ามยักษ์ก็เข้ามาใกล้ มีฝ่ายฟาสซิสต์สิบแปดฝ่ายอยู่ในถุงขนาดใหญ่ใกล้คีชีเนา กองทหารของเราเริ่มเอาชนะพวกฟาสซิสต์ที่ถูกจับได้ในกระเป๋า
ทหารโซเวียตมีความสุข:
“สัตว์นั้นจะถูกจับอีกครั้งด้วยกับดัก”
มีการพูดคุยกันว่าฟาสซิสต์ไม่น่ากลัวอีกต่อไปแม้จะใช้มือเปล่าก็ตาม
อย่างไรก็ตาม ทหาร Igoshin มีความเห็นแตกต่างออกไป:
- ฟาสซิสต์ก็คือฟาสซิสต์ ตัวละครคดเคี้ยวก็คือตัวละครคดเคี้ยว หมาป่าก็คือหมาป่าในกับดัก
ทหารหัวเราะ:
- แล้วกี่โมงแล้ว!
- ปัจจุบันราคาของฟาสซิสต์แตกต่างออกไป
“ ฟาสซิสต์ก็คือฟาสซิสต์” อิโกชินพูดถึงตัวเองอีกครั้ง
นั่นเป็นตัวละครที่ไม่ดี!
มันยากขึ้นเรื่อยๆ สำหรับฟาสซิสต์ในกระเป๋า พวกเขาเริ่มยอมแพ้ พวกเขายังยอมจำนนในส่วนของกองปืนไรเฟิลองครักษ์ที่ 68 ด้วย อิโกชินรับราชการในกองพันแห่งหนึ่ง
พวกฟาสซิสต์กลุ่มหนึ่งออกมาจากป่า ทุกอย่างเป็นไปตามที่ควรจะเป็น ยกมือขึ้น โบกธงขาวเหนือกลุ่ม
- ชัดเจน - พวกเขาจะยอมแพ้
พวกทหารก็เงยหน้าขึ้นและตะโกนบอกพวกฟาสซิสต์:
- ได้โปรดได้โปรด! ถึงเวลาแล้ว!
พวกทหารหันไปหาอิโกชิน:
- แล้วทำไมฟาสซิสต์ของคุณถึงน่ากลัว?
ทหารรุมล้อมมองดูพวกฟาสซิสต์ที่กำลังจะยอมจำนน มีผู้มาใหม่ในกองพัน นี่เป็นครั้งแรกที่มีการพบเห็นพวกนาซีใกล้ชิดขนาดนี้ และพวกเขาผู้มาใหม่ก็ไม่กลัวพวกนาซีเลย - เพราะพวกเขาจะยอมจำนน
พวกนาซีกำลังเข้าใกล้มากขึ้น ใกล้มาก. และทันใดนั้นก็มีเสียงปืนกลดังขึ้น พวกนาซีเริ่มยิง
คนของเราคงตายไปมาก ใช่แล้ว ขอบคุณอิโกชิน เขาเตรียมอาวุธให้พร้อม การตอบสนองก็เปิดฉากขึ้นทันที แล้วคนอื่นก็ช่วย
การยิงในสนามก็สงบลง ทหารเข้าหาอิโกชิน:
- ขอบคุณพี่ชาย และพวกฟาสซิสต์ ดูสิ จริงๆ แล้วมีเหล็กไนเหมือนงู
“หม้อต้ม” ของคีชีเนาสร้างปัญหามากมายให้กับทหารของเรา พวกฟาสซิสต์รีบเร่งไป พวกเขารีบไปในทิศทางที่ต่างกัน พวกเขาหันไปใช้การหลอกลวงและความถ่อมตัว พวกเขาพยายามจะออกไป แต่เปล่าประโยชน์ พวกทหารบีบพวกเขาด้วยมืออันกล้าหาญ บีบ บีบ งูต่อยถูกดึงออก

"ถุงข้าวโอ๊ต"
เอ.วี. มิทยาเยฟ

ฤดูใบไม้ร่วงนั้นมีฝนตกอันหนาวเหน็บยาวนาน พื้นดินมีน้ำบริบูรณ์ ถนนเป็นโคลน บนถนนในชนบทรถบรรทุกทหารยืนอยู่บนเพลาที่เต็มไปด้วยโคลน การจัดหาอาหารก็แย่มาก ในห้องครัวของทหาร พ่อครัวปรุงเฉพาะซุปจากแครกเกอร์ทุกวัน เขาเทเศษแครกเกอร์ลงในน้ำร้อนและปรุงรสด้วยเกลือ
ในวันที่หิวโหยเช่นนั้น ทหาร Lukashuk ก็พบถุงข้าวโอ๊ต เขาไม่ได้มองหาสิ่งใด เขาเพียงพิงไหล่เข้ากับผนังคูน้ำ ก้อนทรายชื้นพังทลายลง และทุกคนเห็นขอบของถุงผ้าสีเขียวในหลุม
ช่างเป็นการค้นพบ! พวกทหารก็เปรมปรีดิ์ จะมีงานฉลองบนภูเขา มาทำโจ๊กกันเถอะ!
คนหนึ่งวิ่งไปพร้อมกับถังน้ำ คนอื่นๆ เริ่มมองหาฟืน และคนอื่นๆ ก็เตรียมช้อนไว้แล้ว
แต่เมื่อพวกเขาสามารถพ่นไฟได้และมันก็ถึงก้นถังแล้ว ทหารที่ไม่คุ้นเคยก็กระโดดลงไปในสนามเพลาะ เขาผอมและมีผมสีแดง คิ้วเหนือดวงตาสีฟ้าก็เป็นสีแดงเช่นกัน เสื้อคลุมหลวมและสั้น มีคดเคี้ยวและรองเท้าเหยียบย่ำอยู่บนเท้าของฉัน
- เฮ้พี่ชาย! - เขาตะโกนด้วยเสียงแหบแห้ง - เอากระเป๋ามาให้ฉัน! อย่าวางมันลงอย่าเอามัน
เขาทำให้ทุกคนต้องตะลึงกับรูปร่างหน้าตาของเขา และพวกเขาก็มอบถุงให้เขาทันที
แล้วจะไม่ให้ไปได้อย่างไร? ตามกฎหมายแนวหน้า จำเป็นต้องยอมแพ้ ทหารซ่อนถุงเก็บของไว้ในสนามเพลาะเมื่อทำการโจมตี เพื่อให้ง่ายขึ้น แน่นอนว่ามีถุงทิ้งไว้โดยไม่มีเจ้าของ: อาจเป็นไปไม่ได้ที่จะกลับมาหาพวกเขา (นี่คือถ้าการโจมตีสำเร็จและจำเป็นต้องขับไล่พวกนาซีออกไป) หรือทหารเสียชีวิต แต่เนื่องจากเจ้าของมาถึงแล้วบทสนทนาก็จะสั้นลง
ทหารเฝ้าดูอย่างเงียบๆ ขณะที่ชายผมแดงถือถุงอันมีค่าบนไหล่ของเขาออกไป มีเพียง Lukashuk เท่านั้นที่ทนไม่ได้และเหน็บ:
- เขาผอมมาก! พวกเขาให้อาหารพิเศษแก่เขา ให้เขากิน. ถ้าไม่แตกอาจจะอ้วนขึ้น
เริ่มหนาวแล้ว หิมะตก แผ่นดินโลกแข็งตัวและแข็งตัว การจัดส่งได้รับการปรับปรุง พ่อครัวกำลังปรุงซุปกะหล่ำปลีพร้อมเนื้อและซุปถั่วพร้อมแฮมในครัวบนล้อ ทุกคนลืมเรื่องทหารแดงและโจ๊กของเขาไปแล้ว

กำลังเตรียมการรุกครั้งใหญ่
กองพันทหารราบเรียงเป็นแถวยาวเดินไปตามถนนในป่าที่ซ่อนอยู่และตามหุบเขา ในตอนกลางคืน รถแทรคเตอร์ลากปืนไปที่แนวหน้า และรถถังก็เคลื่อนตัว
Lukashuk และสหายของเขาก็เตรียมพร้อมสำหรับการรุกเช่นกัน ปืนใหญ่เปิดฉากยิงยังมืดอยู่ เครื่องบินเริ่มส่งเสียงครวญครางบนท้องฟ้า
พวกเขาขว้างระเบิดใส่ที่ดังสนั่นของฟาสซิสต์และยิงปืนกลใส่สนามเพลาะของศัตรู
เครื่องบินก็บินขึ้น จากนั้นรถถังก็เริ่มส่งเสียงดังก้อง ทหารราบก็รีบวิ่งตามไปโจมตี Lukashuk และสหายของเขาก็วิ่งและยิงปืนกลไปด้วย เขาขว้างระเบิดใส่สนามเพลาะของเยอรมันอยากจะขว้างเพิ่ม แต่ไม่มีเวลา: กระสุนพุ่งเข้าที่หน้าอก และเขาก็ล้มลง ลูกาชุกนอนอยู่บนหิมะและไม่รู้สึกว่าหิมะหนาว เวลาผ่านไปสักพักเขาก็หยุดได้ยินเสียงคำรามของการต่อสู้ จากนั้นเขาก็หยุดมองเห็นแสงสว่าง ดูเหมือนว่าคืนที่มืดมนและเงียบสงบได้มาถึงแล้ว
เมื่อลูคาชูกฟื้นคืนสติ เขาก็มองเห็นความเป็นระเบียบเรียบร้อย พันผ้าพันแผลอย่างเป็นระเบียบและวาง Lukashuk ไว้ในเลื่อนไม้อัดขนาดเล็ก เลื่อนเลื่อนและแกว่งไปมาในหิมะ การโยกเยกอย่างเงียบ ๆ นี้ทำให้ Lukashuk รู้สึกเวียนหัว แต่เขาไม่อยากให้หัวของเขาหมุน เขาอยากจะจำได้ว่าเขาเห็นสิ่งนี้อย่างเป็นระเบียบ มีผมสีแดงและผอมบางในชุดเสื้อคลุมที่ทรุดโทรม
-เดี๋ยวก่อนพี่ชาย! อย่าอยู่อย่างขี้ขลาด!..เขาได้ยินคำพูดที่เป็นระเบียบ
สำหรับ Lukashuk ดูเหมือนว่าเขาจะรู้จักเสียงนี้มานานแล้ว แต่ก่อนหน้านี้ฉันได้ยินที่ไหนและเมื่อไหร่ฉันก็จำไม่ได้อีกต่อไป
Lukashuk ฟื้นคืนสติได้เมื่อเขาถูกย้ายจากเรือไปยังเปลหามเพื่อนำไปที่เต็นท์ขนาดใหญ่ใต้ต้นสน ที่นี่ ในป่า แพทย์ทหารกำลังดึงกระสุนและเศษกระสุนออกจากผู้บาดเจ็บ
Lukashuk นอนอยู่บนเปลหามเห็นเรือลากเลื่อนที่เขาถูกส่งไปยังโรงพยาบาล สุนัขสามตัวถูกมัดไว้กับเลื่อนด้วยสายรัด พวกเขานอนอยู่บนหิมะ น้ำแข็งย้อยแข็งตัวบนขน ปากกระบอกปืนถูกปกคลุมไปด้วยน้ำค้างแข็ง ดวงตาของสุนัขปิดลงครึ่งหนึ่ง
เข้าหาสุนัขอย่างเป็นระเบียบ ในมือของเขามีหมวกที่เต็มไปด้วยข้าวโอ๊ต ไอน้ำกำลังไหลออกมาจากเธอ เขาติดหมวกกันน็อคอย่างเป็นระเบียบเข้ากับหิมะเพื่อแตะสุนัขเพราะมันร้อนจัด ผู้มีระเบียบเรียบร้อยผอมและมีผมสีแดง แล้วลูคาชูกก็จำได้ว่าเขาเห็นเขาที่ไหน เขาเป็นคนที่กระโดดลงไปในคูน้ำแล้วหยิบถุงข้าวโอ๊ตมาจากพวกเขา
Lukashuk ยิ้มอย่างเป็นระเบียบด้วยริมฝีปากของเขาและไอและสำลักพูดว่า:
- และคุณผู้มีผมสีแดงยังไม่มีน้ำหนักเพิ่มขึ้น หนึ่งในนั้นกินข้าวโอ๊ตหนึ่งถุง แต่เขาก็ยังผอมอยู่
ผู้มีระเบียบก็ยิ้มและลูบสุนัขที่ใกล้ที่สุดแล้วตอบว่า:
- พวกเขากินข้าวโอ๊ต แต่พวกเขาก็พาคุณไปถึงที่นั่นตรงเวลา และฉันก็จำคุณได้ทันที ทันทีที่ฉันเห็นมันในหิมะฉันก็จำมันได้
และเขาเสริมด้วยความเชื่อมั่น: คุณจะมีชีวิตอยู่! อย่ากลัว!

"เรื่องราวของแทงค์แมน"

อ. ตวาร์ดอฟสกี้

มันเป็นการต่อสู้ที่ยากลำบาก ตอนนี้ทุกอย่างราวกับมาจากการนอนหลับ


เขาชื่ออะไร ฉันลืมถามเขา
อายุประมาณสิบหรือสิบสองปี เบโดวี,
ในบรรดาผู้นำของเด็กๆ
จากผู้ที่อยู่ในเมืองแนวหน้า
พวกเขาทักทายเราเหมือนแขกที่รัก
รถล้อมรอบด้วยลานจอดรถ
การแบกน้ำใส่ถังไม่ใช่เรื่องยาก
นำสบู่และผ้าเช็ดตัวไปที่ถัง
และใส่ลูกพลัมดิบลงไป...
มีการต่อสู้เกิดขึ้นด้านนอก ไฟของศัตรูนั้นแย่มาก
เรามุ่งหน้าไปยังจัตุรัส
และเขาก็ตอกตะปู - คุณไม่สามารถมองออกไปนอกหอคอยได้ -
แล้วมารจะเข้าใจว่าเขาโจมตีมาจากไหน
นี่เดาสิว่าบ้านหลังไหน
เขานั่งลง - มีหลุมมากมาย
ทันใดนั้นก็มีเด็กชายคนหนึ่งวิ่งขึ้นไปที่รถ:
- ผู้บัญชาการสหาย ผู้บัญชาการสหาย!
ฉันรู้ว่าปืนของพวกเขาอยู่ที่ไหน ฉันสำรวจ...
ฉันคลานขึ้นไป พวกมันอยู่ตรงนั้นในสวน...
- แต่ที่ไหนที่ไหน?.. - ปล่อยฉันไป
บนรถถังกับคุณ ฉันจะให้มันทันที
ไม่มีการต่อสู้รออยู่ - เข้ามานี่เพื่อน! -
แล้วพวกเราทั้งสี่ก็กลิ้งไปยังสถานที่นั้น
เด็กชายยืนอยู่ - ทุ่นระเบิด, กระสุนผิวปาก,
และมีเพียงเสื้อเท่านั้นที่มีฟอง
เรามาถึงแล้ว. - ที่นี่. - และจากการเลี้ยว
เราไปทางด้านหลังแล้วคันเร่งเต็มที่
และปืนนี้ พร้อมด้วยลูกเรือ
เราจมลงไปในดินสีดำที่ร่วนและมันเยิ้ม
ฉันเช็ดเหงื่อออก เต็มไปด้วยควันและเขม่า:
เกิดเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่จากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่ง
และฉันจำได้ว่าฉันพูดว่า: “ขอบคุณนะหนุ่มน้อย!” -
และเขาก็จับมือกันเหมือนเพื่อน...
มันเป็นการต่อสู้ที่ยากลำบาก ตอนนี้ทุกอย่างราวกับมาจากการนอนหลับ
และฉันก็ไม่สามารถให้อภัยตัวเองได้:
จากใบหน้านับพันที่ฉันจำเด็กคนนี้ได้
แต่เขาชื่ออะไรฉันลืมถามเขา

"การผจญภัยของด้วงแรด"
(เรื่องราวของทหาร)
เค.จี. เปาสโตฟสกี้

เมื่อ Pyotr Terentyev ออกจากหมู่บ้านเพื่อไปทำสงคราม Styopa ลูกชายตัวน้อยของเขา
ไม่รู้จะให้อะไรเป็นของขวัญอำลาพ่อ แต่สุดท้ายก็มอบอันเก่าให้เขา
ด้วงแรด เขาจับเขาในสวนแล้วใส่ไว้ในกล่องไม้ขีด แรด
โกรธ เคาะ เรียกร้องให้ออก แต่สเตียปาไม่ปล่อยเขาไป แต่
ฉันสอดใบหญ้าเข้าไปในกล่องเพื่อที่แมลงเต่าทองจะได้ไม่ตายด้วยความหิวโหย แรด
เขาเคี้ยวหญ้า แต่ยังคงเคาะและสาปแช่งต่อไป
Styopa ตัดหน้าต่างเล็กๆ ในกล่องเพื่อรับอากาศบริสุทธิ์ แมลง
ติดอุ้งเท้าขนยาวของเขาออกไปนอกหน้าต่างแล้วพยายามคว้านิ้วของ Styopa - เขาต้องการ
คงจะหายโกรธแล้ว แต่สเตียปาไม่ยอมแม้แต่นิ้วเดียว จากนั้นแมลงเต่าทองก็เริ่มขึ้น
ส่งเสียงดังด้วยความรำคาญจนแม่ของ Styopa Akulina ตะโกน:
- ปล่อยเขาออกไป ไอ้บ้า! เขาส่งเสียงหึ่งๆ ตลอดทั้งวัน เขาทำให้ฉันปวดหัว
บวม!
Pyotr Terentyev ยิ้มให้กับของขวัญของ Styopa และลูบหัวของ Styopa
ด้วยมืออันหยาบกร้านและซ่อนกล่องที่มีด้วงไว้ในถุงหน้ากากป้องกันแก๊สพิษ
“อย่าเพิ่งสูญเสียมันไป ดูแลรักษามันไว้” Styopa กล่าว
“ไม่เป็นไรที่จะสูญเสียของขวัญเช่นนั้น” ปีเตอร์ตอบ - อย่างใด
ฉันจะบันทึกไว้
ไม่ว่าด้วงจะชอบกลิ่นยางหรือปีเตอร์ก็มีกลิ่นหอมของเสื้อคลุมของเขาและ
ขนมปังดำ แต่ด้วงก็สงบลงและขี่ม้าไปกับเปโตรไปด้านหน้า
ที่ด้านหน้า พวกทหารต่างประหลาดใจกับด้วงตัวนั้น ใช้นิ้วแตะเขาอันแข็งแกร่งของมัน
พวกเขาฟังเรื่องราวของเปโตรเกี่ยวกับของขวัญจากลูกชายและพูดว่า:
- เด็กชายคิดอะไรขึ้นมา! และเห็นได้ชัดว่าด้วงนั้นเป็นสัตว์ต่อสู้ เป็นสิบโทโดยตรงไม่ใช่
บั๊ก
นักสู้สงสัยว่าแมลงเต่าทองจะอยู่ได้นานแค่ไหนและเป็นอย่างไร
ค่าอาหาร - สิ่งที่ปีเตอร์จะให้อาหารและรดน้ำให้เขา แม้ว่าเขาจะไม่มีน้ำก็ตาม
ด้วง แต่มันจะไม่สามารถอยู่ได้
ปีเตอร์ยิ้มอย่างเขินอายและตอบว่าถ้าคุณให้หนามแหลมแก่ด้วงก็จะเป็นอย่างนั้น
และกินได้หนึ่งสัปดาห์ เขาต้องการเท่าไหร่?
คืนหนึ่ง ปีเตอร์หลับในสนามเพลาะและทิ้งกล่องที่มีด้วงตัวนั้นจากกระเป๋าของเขา แมลง
เขาโยนและหมุนอยู่นาน เปิดรอยแตกในกล่อง ปีนออกมา ขยับหนวดของเขา
ฟังแล้ว ในระยะไกล แผ่นดินก็สั่นสะเทือนและสายฟ้าสีเหลืองก็เปล่งประกาย
แมลงเต่าทองปีนขึ้นไปบนพุ่มต้นเอลเดอร์เบอร์รี่ที่ขอบร่องลึกเพื่อมองดูรอบๆ ให้ดีขึ้น เช่น
เขายังไม่เคยเห็นพายุฝนฟ้าคะนอง มีฟ้าผ่ามากเกินไป ดวงดาวก็ไม่ห้อยอยู่
บนท้องฟ้าเหมือนแมลงเต่าทองในบ้านเกิดในหมู่บ้าน Petrova แต่บินขึ้นจากพื้นดิน
ส่องสว่างทุกสิ่งรอบตัวด้วยแสงสว่างรมควันแล้วออกไป ฟ้าร้องคำรามอย่างต่อเนื่อง
แมลงเต่าทองบางตัวบินผ่านไป หนึ่งในนั้นชนพุ่มไม้แบบนั้น
ผลเอลเดอร์เบอร์รี่สีแดงนั้นร่วงหล่นลงมา แรดตัวเก่าล้มลงแสร้งทำเป็น
ตายและกลัวที่จะเคลื่อนไหวเป็นเวลานาน เขาตระหนักว่าเป็นการดีกว่าที่จะไม่จัดการกับแมลงปีกแข็งชนิดนี้
ติดต่อ - มีคนผิวปากมากเกินไป
เขาจึงนอนอยู่ที่นั่นจนรุ่งเช้าจนดวงอาทิตย์ขึ้น

หมู่บ้าน Dvorishche ซึ่งครอบครัว Yakutovich อาศัยอยู่ก่อนสงครามอยู่ห่างจากมินสค์เจ็ดกิโลเมตร ครอบครัวมีลูกห้าคน Sergei อายุมากที่สุด: เขาอายุ 12 ปี น้องคนสุดท้องเกิดเมื่อเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2484 พ่อของฉันทำงานเป็นช่างเครื่องที่โรงงานซ่อมรถยนต์มินสค์ แม่เป็นสาวใช้นมในฟาร์มส่วนรวม พายุทอร์นาโดแห่งสงครามได้ทำลายชีวิตอันสงบสุขออกจากครอบครัว ชาวเยอรมันยิงพ่อแม่เพราะติดต่อกับพรรคพวก Sergei และ Lenya น้องชายของเขาเข้าร่วมการปลดพรรคพวกและกลายเป็นนักสู้ในกลุ่มก่อวินาศกรรมและโค่นล้ม และน้องชายก็ได้รับความคุ้มครองจากคนใจดี

เมื่ออายุสิบสี่ Sergei Yakutovich เผชิญกับการทดลองมากมายจนเกินพอสำหรับหนึ่งร้อยชีวิตมนุษย์... หลังจากรับราชการในกองทัพ Sergei Antonovich ทำงานที่ MAZ จากนั้น - ที่โรงงานเครื่องมือกลซึ่งตั้งชื่อตามการปฏิวัติเดือนตุลาคม เขาอุทิศชีวิต 35 ปีให้กับเวิร์คช็อปการตกแต่งและการก่อสร้างของสตูดิโอภาพยนตร์เบลารุสฟิล์ม และช่วงเวลาที่ยากลำบากหลายปีก็อยู่ในความทรงจำของเขา เช่นเดียวกับทุกสิ่งที่เขาประสบ - ในเรื่องราวเกี่ยวกับสงคราม...

ได้รับบาดเจ็บ

มันเป็นวันที่ห้าหรือหกของสงคราม เสียงปืนดังลั่นนอกเมืองหยุดกะทันหันในตอนเช้า มีเพียงเครื่องยนต์เท่านั้นที่ส่งเสียงหอนในท้องฟ้า นักสู้ชาวเยอรมันกำลังไล่ตาม "เหยี่ยว" ของเรา เมื่อโฉบลงอย่างรวดเร็ว "เหยี่ยว" ก็เคลื่อนตัวออกห่างจากผู้ไล่ตามใกล้กับพื้น การยิงปืนกลไปไม่ถึงเขา แต่กระสุนตามรอยทำให้หลังคามุงจากในหมู่บ้าน Ozertso ลุกเป็นไฟ เมฆควันดำทะมึนลอยขึ้นไปบนท้องฟ้า เราละทิ้งลูกวัวของเรา และรีบตรงไปยังหมู่บ้านที่กำลังลุกไหม้โดยไม่พูดอะไรสักคำ ขณะที่เราวิ่งผ่านสวนฟาร์มรวม เราก็ได้ยินเสียงกรีดร้อง มีคนโทรมาขอความช่วยเหลือ ในพุ่มไม้สีม่วงทหารกองทัพแดงที่ได้รับบาดเจ็บนอนอยู่บนเสื้อคลุมของเขา ถัดจากเขาเป็นปืนกล PPD และปืนพกในซองหนัง เข่าถูกพันด้วยผ้าพันแผลสกปรก ใบหน้าที่เต็มไปด้วยตอซังเต็มไปด้วยความเจ็บปวด อย่างไรก็ตาม ทหารก็ไม่สูญเสียสติไป “สวัสดีอินทรี! มีชาวเยอรมันอยู่ใกล้ ๆ บ้างไหม? “ชาวเยอรมันอะไร!” - เราไม่พอใจ พวกเราไม่มีใครเชื่อว่าพวกเขาจะปรากฏตัวที่นี่ “ พวกคุณ” ทหารกองทัพแดงถามพวกเรา“ เอาผ้าขี้ริ้วไอโอดีนหรือวอดก้าสะอาดมาให้ฉัน ถ้าไม่รักษาแผลเสร็จ...” เราปรึกษากันว่าใครจะไป ทางเลือกตกอยู่กับฉัน และฉันก็วิ่งไปที่บ้าน ระยะทางหนึ่งกิโลเมตรครึ่งนั้นไม่มีความหมายสำหรับเด็กชายเท้าเปล่า เมื่อฉันวิ่งข้ามถนนที่มุ่งหน้าไปยังมินสค์ ฉันเห็นมอเตอร์ไซค์สามคันสะสมฝุ่นมาทางฉัน “นั่นก็ดี” ฉันคิด “พวกเขาจะพาผู้บาดเจ็บไป” ฉันยกมือขึ้นและรอ มอเตอร์ไซค์คันแรกมาจอดข้างฉัน ด้านหลังทั้งสองอยู่ไกลออกไป พวกทหารก็กระโดดออกมาจากพวกเขาแล้วนอนลงข้างถนน หน้าเทามีฝุ่น มีเพียงแว่นตาเท่านั้นที่เปล่งประกายในแสงแดด แต่... ชุดที่พวกเขาใส่กลับไม่คุ้นเคย แปลกตา มอเตอร์ไซค์กับปืนกลไม่เหมือนเรา... “เยอรมัน!” - มันมาหาฉัน และฉันก็กระโดดลงไปในข้าวไรย์หนาทึบที่งอกขึ้นมาใกล้ถนน หลังจากวิ่งไปไม่กี่ก้าวเขาก็สับสนและล้มลง ชาวเยอรมันคว้าผมของฉันแล้วพึมพำอย่างโกรธ ๆ แล้วลากฉันไปที่มอเตอร์ไซค์ อีกคนหนึ่งนั่งอยู่ในรถเข็นแล้วหมุนนิ้วไปที่ขมับของเขา ฉันคิดว่าพวกเขาจะยิงกระสุนใส่ฉันที่นี่... คนขับมอเตอร์ไซค์ชี้นิ้วไปที่แผนที่ซ้ำหลายครั้ง: "มาลินอฟกา มาลินอฟกา..." จากจุดที่เรายืนอยู่ สวนของมาลินอฟกาก็มองเห็นได้ชัดเจน . ฉันชี้แนะแล้วว่าควรไปทางไหน...

แต่เราไม่ละทิ้งทหารกองทัพแดงที่ได้รับบาดเจ็บ พวกเขานำอาหารมาให้เขาตลอดทั้งเดือน และยาอะไรก็ตามที่พวกเขาได้รับ เมื่อบาดแผลทำให้เขาเคลื่อนไหวได้เขาก็เข้าไปในป่า

"เราจะกลับมา..."

ชาวเยอรมันก็เหมือนตั๊กแตนที่เต็มหมู่บ้านทั่วมินสค์ และในป่าในพุ่มไม้หนาทึบและแม้แต่ในข้าวไรย์ทหารกองทัพแดงที่ถูกล้อมรอบก็ซ่อนตัวอยู่ เครื่องบินลาดตระเวนลำหนึ่งบินวนอยู่เหนือป่า เกือบจะแตะยอดไม้ด้วยล้อ เหนือทุ่งธัญพืช เมื่อค้นพบเครื่องบินรบแล้ว นักบินจึงพ่นปืนกลและขว้างระเบิดใส่พวกเขา พระอาทิตย์ลับขอบป่าไปแล้วเมื่อผู้บังคับบัญชาพร้อมทหารกลุ่มหนึ่งเข้ามาหาฉันและเลนยาน้องชายของฉันที่กำลังเลี้ยงลูกวัวอยู่ มีประมาณ 30 คน ฉันอธิบายให้ผู้บังคับบัญชาทราบวิธีเดินทางไปยังหมู่บ้าน Volchkovichi แล้วเคลื่อนตัวไปตามแม่น้ำปติช “ ฟังนะเพื่อน พาเราไปที่ Volchkovichi เหล่านี้” ผู้บัญชาการถาม “อีกไม่นานก็จะมืดแล้ว และคุณถึงบ้านแล้ว…” ฉันเห็นด้วย ในป่าเราเจอกลุ่มทหารกองทัพแดง ประมาณ 20 คนพร้อมอาวุธครบมือ ขณะที่ผู้บังคับบัญชากำลังตรวจสอบเอกสาร ฉันก็ตระหนักด้วยความสยดสยองว่าฉันสูญเสียสถานที่สำคัญในป่าไป ฉันเคยไปสถานที่เหล่านี้กับพ่อเพียงครั้งเดียว แต่เวลาผ่านไปนานมากแล้ว... ห่วงโซ่ของนักสู้ทอดยาวหลายร้อยเมตร และขาของฉันก็สั่นด้วยความกลัว ฉันไม่รู้ว่าเรากำลังจะไปไหน... เรามาถึงทางหลวงซึ่งมีขบวนรถเยอรมันเคลื่อนตัวอยู่ “แกพาพวกเราไปไหน ไอ้สารเลว!” - ผู้บัญชาการกระโดดมาหาฉัน - สะพานของคุณอยู่ที่ไหน? แม่น้ำอยู่ที่ไหน? ใบหน้าบิดเบี้ยวด้วยความโกรธ ปืนพกเต้นรำอยู่ในมือของเขา วินาทีหรือสองวินาที - แล้วเขาจะจ่อกระสุนไปที่หน้าผากของฉัน... ฉันคิดว่าอย่างไข้: ถ้ามินสค์ไปในทิศทางนี้นั่นหมายความว่าเราต้องไปในทิศทางตรงกันข้าม เพื่อไม่ให้หลงทาง เราจึงตัดสินใจเดินไปตามทางหลวงโดยเดินผ่านพุ่มไม้ที่ไม่อาจทะลุเข้าไปได้ ทุกย่างก้าวเป็นคำสาป แต่แล้วป่าก็สิ้นสุดลง และเราพบว่าตัวเองอยู่บนเนินเขาที่มีวัวกำลังเล็มหญ้าอยู่ มองเห็นบริเวณรอบนอกของหมู่บ้าน และด้านล่างมีแม่น้ำ สะพาน... ใจฉันโล่งใจ:“ ขอบคุณพระเจ้า! เรามาแล้ว!” ใกล้สะพานมีรถถังเยอรมันที่ถูกเผาสองคัน ควันคลุ้งไปทั่วซากปรักหักพังของอาคาร... ผู้บังคับบัญชาถามคนเลี้ยงแกะเฒ่าว่ามีชาวเยอรมันในหมู่บ้านหรือไม่หาหมอได้หรือไม่ - เราได้รับบาดเจ็บ... “ มีเฮโรด” ชายชรากล่าว . - และพวกเขาก็ทำสิ่งที่สกปรก เมื่อพวกเขาเห็นรถถังที่ถูกทำลายและศพของเรือบรรทุกน้ำมัน พวกเขาก็เปิดประตูบ้านพัก (และเต็มไปด้วยผู้บาดเจ็บ) เพื่อตอบโต้ และจุดไฟเผา อมนุษย์! เผาคนที่สิ้นหวังในกองไฟ... ทันทีที่แผ่นดินโลกรับพวกเขา!” - ชายชราคร่ำครวญ ทหารกองทัพแดงวิ่งข้ามทางหลวงและหายตัวไปในพุ่มไม้หนาทึบ คนสุดท้ายที่ออกเดินทางคือผู้บังคับบัญชาและพลปืนกลสองคน ที่ทางหลวง ผู้บัญชาการหันกลับมาแล้วโบกมือให้ฉัน: “เราจะกลับมาแล้วเพื่อน! เราจะกลับมาอีกแน่นอน!”

เป็นวันที่สามของการยึดครอง

ปูน

ในช่วงฤดูร้อน Lenya น้องชายของฉันซึ่งอายุน้อยกว่าฉันสองปีและฉันตกลงที่จะต้อนลูกวัวในฟาร์มรวมกัน โอ้ เราสนุกมากกับพวกเขา! แต่ตอนนี้จะทำอย่างไร? เมื่อมีชาวเยอรมันในหมู่บ้าน ไม่มีฟาร์มรวม และลูกวัวก็ไม่มีใครรู้จัก...

“วัวจะไม่ถูกตำหนิ เช่นเดียวกับที่คุณเลี้ยงลูกวัวก็ควรกินหญ้าพวกมันด้วย” ผู้เป็นแม่พูดอย่างเด็ดขาด - มองมาที่ฉันอย่าแตะต้องอาวุธ! และพระเจ้าห้ามไม่ให้ฉันนำอะไรกลับบ้าน ... "

เราได้ยินเสียงคำรามของลูกวัวหิวโหยมาแต่ไกล มีเกวียนอยู่ที่ประตูโรงนา ชาวเยอรมันสองคนกำลังลากลูกวัวที่ตายแล้วมาหาเธอ พวกเขาโยนเขาขึ้นไปบนเกวียนแล้วเช็ดมือที่เปื้อนเลือดของเขาบนขนน่อง และก็ไปอีก...

ด้วยความยากลำบาก เราจึงขับไล่ลูกวัวออกไปในทุ่งหญ้า แต่พวกเขาก็รีบวิ่งหนีทันทีด้วยความหวาดกลัวต่อเครื่องบินลาดตระเวน ฉันมองเห็นใบหน้าของนักบินสวมแว่นตาได้ชัดเจน และแม้กระทั่งรอยยิ้มของเขา โอ้ ฉันหวังว่าฉันจะสามารถยิงปืนไรเฟิลไปที่ใบหน้าที่ไม่สุภาพนั้นได้! มือของฉันคันด้วยความปรารถนาที่จะหยิบอาวุธ และไม่มีอะไรจะหยุดฉันได้: ทั้งชาวเยอรมันสั่งให้ยิงหรือห้ามพ่อแม่ของฉัน... ฉันหันไปตามเส้นทางที่ถูกเหยียบย่ำในข้าวไรย์ และนี่คือปืนไรเฟิล! มันเหมือนกับว่าเขากำลังรอฉันอยู่ ฉันถือมันไว้ในมือและรู้สึกแข็งแกร่งขึ้นสองเท่า แน่นอนว่ามันจะต้องถูกซ่อนไว้ ฉันเลือกสถานที่ที่ข้าวไรย์หนากว่าและฉันก็เจออาวุธทั้งหมด: ปืนไรเฟิล 8 กระบอก, กระสุนปืน, ถุงพร้อมหน้ากากป้องกันแก๊สพิษ... ในขณะที่ฉันกำลังดูทั้งหมดนี้เครื่องบินก็บินอยู่เหนือศีรษะ นักบินเห็นทั้งอาวุธและฉัน ตอนนี้เขาจะหันกลับมาและระเบิด... ฉันวิ่งสุดกำลังไปทางป่า ฉันซ่อนตัวเองอยู่ในพุ่มไม้ แล้วก็พบครกโดยไม่คาดคิด ใหม่เอี่ยม แวววาวด้วยสีดำ ในกล่องเปิดมีทุ่นระเบิดสี่อันพร้อมฝาปิดอยู่ที่จมูก “ไม่ใช่วันนี้ พรุ่งนี้” ฉันคิดว่า “คนของเราจะกลับมา ฉันจะมอบครกให้กองทัพแดงและรับคำสั่งหรือนาฬิกาคิรอฟสำหรับสิ่งนี้ แต่จะซ่อนไว้ที่ไหน? ในป่า? พวกเขาสามารถค้นหามันได้ บ้านจะปลอดภัยกว่า" เตาก็หนัก คนเดียวทำไม่ได้ ฉันชักชวนให้พี่ชายช่วยฉัน ในเวลากลางวันแสกๆ ที่ไหนสักแห่งบนท้องของฉัน โดยที่ทั้งสี่ฉันลากครกไปตามร่องมันฝรั่ง และข้างหลังฉัน Lenya กำลังลากกล่องทุ่นระเบิด แต่ที่นี่เราอยู่ที่บ้าน เราปิดบังหลังกำแพงโรงนา เราหายใจเข้าและตั้งครก พี่ชายของฉันเริ่มศึกษาปืนใหญ่ทหารราบทันที เขาคิดออกอย่างรวดเร็ว ไม่น่าแปลกใจที่เขามีชื่อเล่นว่าพรสวรรค์ที่โรงเรียน เมื่อยกถังขึ้นเกือบในแนวตั้ง Lenya ก็หยิบของฉันขึ้นมา คลายเกลียวหมวกแล้วส่งให้ฉัน:“ วางมันลงโดยให้หางคว่ำลง แล้วเราจะได้เห็นดีกัน...” นั่นคือสิ่งที่ฉันทำ เสียงยิงอันน่าเบื่อดังขึ้น เหมืองที่ไม่โดนมือฉันอย่างปาฏิหาริย์ก็ทะยานขึ้นไปบนท้องฟ้า มันได้ผล! ด้วยความตื่นเต้นทำให้เราลืมทุกสิ่งในโลกนี้ หลังจากระเบิดครั้งแรก ก็ถูกส่งไปอีกสามอัน จุดสีดำก็ละลายไปบนท้องฟ้าทันที และทันใดนั้น - การระเบิด ทีละคน และใกล้ชิดยิ่งขึ้น ใกล้ชิดเรามากขึ้น "วิ่งกันเถอะ!" - ฉันตะโกนบอกน้องชายแล้วรีบวิ่งไปที่มุมโรงนา เขาหยุดที่ประตู พี่ชายของฉันไม่ได้อยู่กับฉัน “เราต้องไปหาลูกวัว” ฉันคิด แต่มันก็สายเกินไป ชาวเยอรมันสามคนกำลังเข้ามาใกล้บ้าน คนหนึ่งมองเข้าไปในสนามหญ้า และอีกสองคนไปที่โรงนา ปืนกลแตก “เลนก้าถูกฆ่าตาย!” - แวบขึ้นมาในใจของฉัน แม่คนหนึ่งออกมาจากบ้านโดยมีน้องชายคนเล็กอยู่ในอ้อมแขน “และตอนนี้พวกเขาจะกำจัดพวกเราทุกคนให้สิ้นซาก และทั้งหมดเป็นเพราะฉัน!” และความสยดสยองดังกล่าวเกาะกุมหัวใจของฉันจนดูเหมือนว่ามันจะทนไม่ไหวและจะระเบิดความเจ็บปวด... ชาวเยอรมันออกมาจากด้านหลังโรงนา คนหนึ่งซึ่งมีสุขภาพดีกว่าก็แบกปูนของเราไว้บนบ่าของเขา .. และ Lenka ก็ซ่อนตัวอยู่ในหญ้าแห้ง พ่อแม่ของฉันไม่เคยรู้ว่าครอบครัวของเราอาจเสียชีวิตในวันที่สามของการยึดครองของเยอรมัน

ความตายของพ่อ

พ่อของฉันซึ่งทำงานเป็นช่างเครื่องที่โรงงานซ่อมรถมินสค์ก่อนสงครามมีมือทอง เขาจึงกลายเป็นช่างตีเหล็ก ผู้คนมาที่ Anton Grigorievich ตามคำสั่งจากหมู่บ้านโดยรอบทั้งหมด พ่อของฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญในการทำเคียวจากมีดดาบปลายปืน เขาตรึงถัง สามารถซ่อมแซมกลไกที่สิ้นหวังได้มากที่สุด ในคำ - อาจารย์ เพื่อนบ้านเคารพพ่อของฉันในเรื่องความตรงไปตรงมาและความซื่อสัตย์ของเขา เขาไม่รู้สึกเขินอายหรือกลัวใครเลย เขาสามารถยืนหยัดเพื่อผู้อ่อนแอและต่อสู้กับกองกำลังที่หยิ่งผยองได้ นี่คือสาเหตุที่ผู้เฒ่า Ivantsevich เกลียดเขา ไม่มีผู้ทรยศในหมู่บ้าน Dvorishche Ivantsevich เป็นคนนอก เขามาที่หมู่บ้านของเรากับครอบครัวของเขา

ก่อนเกิดสงคราม และเขาก็ประจบประแจงชาวเยอรมันมากจนเขาได้รับสิทธิ์ในการถืออาวุธซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความไว้วางใจเป็นพิเศษ ลูกชายคนโตสองคนของเขารับราชการในตำรวจ เขายังมีลูกสาวที่โตแล้วและลูกชายที่อายุมากกว่าฉันสองสามปีด้วย ผู้ใหญ่บ้านนำความชั่วมาสู่ผู้คนมากมาย พ่อของฉันก็ได้รับมันจากเขาเช่นกัน พระองค์ทรงจัดสรรที่ดินที่ยากจนและรกร้างที่สุดให้กับเรา พ่อของฉันและแม่และฉันทุ่มเทความพยายามมากแค่ไหนในการประมวลผล แต่เมื่อถึงเวลาเก็บเกี่ยวก็ไม่มีอะไรจะเก็บ ช่างตีเหล็กช่วยครอบครัวไว้ พ่อตอกย้ำถัง - เอาถังแป้งมาใส่ นี่คือการคำนวณ พวกพ้องยิงผู้ใหญ่บ้าน และครอบครัวของเขาตัดสินใจว่าพ่อของเขาต้องถูกตำหนิ ไม่มีใครสงสัยว่าเขาเกี่ยวข้องกับพรรคพวก บางครั้งกลางดึกฉันตื่นขึ้นมาจากการเคาะกระจกหน้าต่างอย่างแปลกประหลาด (ต่อมาฉันก็รู้ว่าพวกเขากำลังอัดตลับหมึกไว้บนกระจก) พ่อลุกขึ้นและออกไปที่สนามหญ้า เห็นได้ชัดว่าเขาทำอะไรบางอย่างเพื่อพรรคพวก แต่ใครจะเป็นคนชักจูงเด็กในเรื่องแบบนั้นล่ะ?..

เรื่องนี้เกิดขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2486 ขนมปังถูกเอาออก ฟ่อนข้าวถูกนำไปที่ลานนวดข้าวและพวกเขาตัดสินใจเก็บเมล็ดพืช พ่อดื่มเหล้าอย่างดี และในตอนกลางคืนก็มีเสียงเคาะหน้าต่างที่คุ้นเคย ฉันก็หลับไปอย่างรวดเร็ว แม่ออกมาที่สนาม เวลาผ่านไปไม่นานแสงไฟหน้ารถก็เลื่อนไปตามผนัง มีรถมาจอดที่บ้านเรา พวกเขาทุบประตูด้วยก้นปืน พวกเยอรมันบุกเข้ามาและฉายไฟฉายแล้วเริ่มค้นหาไปทุกมุม คนหนึ่งเดินเข้าไปหารถเข็นแล้วดึงที่นอน พี่ชายกระแทกหัวและเริ่มกรีดร้อง ตื่นจากการร้องไห้ของลูก พ่อก็รีบวิ่งไปหาชาวเยอรมัน แต่เขาจะทำอะไรได้ด้วยมือเปล่า? พวกเขาจับเขาแล้วลากไปที่สนาม ฉันคว้าเสื้อผ้าของพ่อแล้วเดินตามพวกเขาไป ลูกชายผู้ใหญ่บ้านยืนอยู่ข้างรถ... คืนนั้น ชาวบ้านอีกสามคนถูกพาตัวไป แม่ตามหาพ่อในคุกทั้งหมด และเขาและชาวบ้านเพื่อน ๆ ถูกเก็บไว้ในเชมีสลิตซา และหนึ่งสัปดาห์ต่อมาพวกเขาก็ยิงฉัน ลูกชายของนักแปลเรียนรู้จากพ่อของเขาว่ามันเป็นอย่างไร และเขาบอกฉันว่า...

พวกเขาถูกนำตัวไปยิง และแต่ละคนได้รับจอบ พวกเขาสั่งให้ขุดหลุมศพไม่ไกลจากต้นเบิร์ช ผู้เป็นพ่อคว้าพลั่วจากเพื่อนชาวบ้าน โยนมันทิ้งไปและตะโกนว่า “รอไม่ไหวแล้ว ไอ้สารเลว!” “และปรากฎว่าคุณเป็นฮีโร่เหรอ? เราจะตอบแทนคุณด้วยดาวแดงสำหรับความกล้าหาญของคุณ” ตำรวจอาวุโส หนึ่งในชาวบ้านกล่าวพร้อมยิ้ม “มัดมันไว้กับต้นไม้!” เมื่อพ่อถูกมัดไว้กับต้นเบิร์ช เจ้าหน้าที่จึงสั่งให้ทหารแกะสลักดาวบนหลังของเขา ไม่มีใครขยับเลย “ถ้าอย่างนั้น ฉันจะทำเอง แล้วคุณจะถูกลงโทษ” ตำรวจขู่คนของเขา พ่อตายยืน...

แก้แค้น

ฉันสาบานกับตัวเองว่าจะล้างแค้นพ่อของฉัน ลูกชายผู้ใหญ่บ้านเฝ้าดูบ้านของเรา เขารายงานต่อชาวเยอรมันว่าเขาเคยเห็นพลพรรค พ่อของเขาถูกประหารเพราะเขา...

ฉันมีปืนพกและปืนพก TT ฉันกับพี่ชายใช้อาวุธเหมือนมือปืนโวโรชีลอฟ ปืนไรเฟิลถูกซ่อนไว้อย่างปลอดภัย แต่มีการยิงปืนสั้นบ่อยครั้ง ปีนเข้าไปในป่าที่มีความหนากว่าตั้งเป้าหมายแล้วโจมตีทีละคน วันหนึ่งเราถูกลูกเสือพรรคพวกจับได้ว่าทำเช่นนี้ ปืนสั้นถูกนำออกไป อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้เราเสียใจเลย และเมื่อพวกเขาเริ่มถามว่าอะไรและอย่างไร ฉันก็บอกว่าฉันรู้ว่าใครทรยศพ่อของฉัน “จับคนทรยศ พาเขาไปที่นิวยาร์ด มีคนอยู่ที่นั่นเพื่อจัดการเรื่องนี้” พรรคพวกแนะนำ พวกเขาช่วยฉันแก้แค้น...

ฉันไม่เข้าไปในบ้าน ฉันสั่นไปทั้งตัว Lenya ออกมาจากกระท่อม เขามองฉันด้วยความกลัว "เกิดอะไรขึ้น? คุณมีใบหน้าเช่นนี้ ... " - " ขอใบหน้าของผู้บุกเบิกที่ซื่อสัตย์ซึ่งคุณจะไม่บอกใครเลย " - “ฉันให้” แต่พูดมา!” - “ ฉันล้างแค้นพ่อของฉันแล้ว…” “ คุณทำอะไรลงไป Seryozha! พวกเขาจะฆ่าพวกเราทุกคน!” - และรีบเข้าไปในบ้านด้วยเสียงกรีดร้อง

สักพักแม่ก็ออกมา หน้าซีด ริมฝีปากสั่น ไม่มองมาที่ฉัน เธอนำม้าออกมาและควบคุมมันไว้บนเกวียน ฉันละทิ้งกองเสื้อผ้า ฉันนั่งพี่น้องสามคนของฉันลง “เราจะไปหาญาติของเราที่ Ozertso และตอนนี้คุณมีทางเดียวเท่านั้น - เข้าร่วมกับพรรคพวก”

ถนนสู่การปลด

เราใช้เวลาทั้งคืนในป่า พวกเขาหักกิ่งต้นสน - นี่คือเตียงใต้ต้นไม้ เรารีบออกจากบ้านโดยไม่ได้นำเสื้อผ้าอุ่นๆ มาด้วย พวกเขาไม่ได้เอาขนมปังไปด้วย และข้างนอกก็ถึงฤดูใบไม้ร่วงแล้ว เราดันตัวเองถอยหลังและห้ำหั่นด้วยความหนาวเย็น นี่มันความฝันจริงๆ... เสียงปืนยังคงดังก้องอยู่ในหูของฉัน ต่อหน้าต่อตา ลูกชายผู้ใหญ่บ้านทรุดหน้าลงกับพื้นจากกระสุนของฉัน... ใช่ ฉันล้างแค้นพ่อ แต่จะต้องแลกมาด้วยราคาเท่าไหร่... ดวงอาทิตย์ขึ้นเหนือป่า และใบไม้สีทองก็ลุกเป็นไฟ เราต้องไป. ความหิวยังพาเราไปต่อ ฉันอยากกินจริงๆ จู่ๆป่าก็สิ้นสุดลงและเรามาถึงฟาร์มแห่งหนึ่ง “ขออาหารหน่อยเถอะ” ฉันบอกพี่ชาย “ฉันไม่ใช่ขอทาน ไปเองถ้าคุณต้องการ ... " ฉันเข้าใกล้บ้าน รากฐานที่สูงผิดปกติดึงดูดสายตาของฉัน บ้านยืนอยู่ในโพรง เห็นได้ชัดว่าน้ำท่วมที่นี่ในฤดูใบไม้ผลิ หมาตัวใหญ่ถูกน้ำท่วม พนักงานต้อนรับออกมาที่ระเบียง ยังเป็นหญิงสาวและค่อนข้างสวย ฉันขอขนมปังจากเธอ เธอไม่มีเวลาพูดอะไร รองเท้าบู๊ทดังลั่นที่ระเบียง และมีชายคนหนึ่งเดินลงมาจากบันไดไม้ ตัวสูงหน้าแดง.. เห็นได้ชัดว่าเขาเมา “นี่คือใคร? เอกสาร! ฉันมีปืนพกอยู่ในกระเป๋าและมีปืนกระบอกที่สองอยู่ในเข็มขัด ตำรวจที่ไม่มีอาวุธ. เป็นไปไม่ได้ที่จะพลาดในสองขั้นตอน แต่ฉันก็กลายเป็นอัมพาตด้วยความกลัว “เอาล่ะ เข้าไปในบ้านกันเถอะ!” มีมือเอื้อมไปจับคอเสื้อฉัน ฉันรีบวิ่งไปที่ป่า ติดตามฉัน. โดนจับแล้ว. ตีฉันที่ด้านหลังศีรษะ ฉันกำลังล้มลง เขาเหยียบคอของฉันด้วยเท้าของเขา:“ Gotcha ไอ้สารเลว! ฉันจะมอบคุณให้กับชาวเยอรมันและฉันจะยังคงได้รับรางวัล” “คุณจะไม่เข้าใจหรอก ไอ้สารเลว!” ฉันคว้าปืนพกลูกโม่จากเข็มขัดแล้วยิงระยะเผาขน...

ฉันรู้จากแม่ว่าใน Novy Dvor มีการติดต่อกับพรรคพวก Nadya Rebitskaya เธอพาเราไปที่กองทหาร Budyonny หลังจากนั้นไม่นาน ฉันกับน้องชายก็กลายเป็นนักสู้ในกลุ่มก่อวินาศกรรมและบ่อนทำลาย ฉันอายุ 14 ปี และลีนาอายุ 12 ปี

เดทสุดท้ายกับแม่

เมื่อฉันได้ยินการอภิปรายเกี่ยวกับต้นกำเนิดของความรักชาติเกี่ยวกับแรงจูงใจในการกระทำที่กล้าหาญฉันคิดว่า Lyubov Vasilievna แม่ของฉันไม่รู้ด้วยซ้ำเกี่ยวกับการมีอยู่ของคำพูดดังกล่าว แต่เธอก็แสดงความกล้าหาญออกมา เงียบๆ เงียบๆ. โดยไม่นับคำขอบคุณหรือรางวัล แต่ต้องเสี่ยงชีวิตและลูกๆ ทุกชั่วโมง แม่ปฏิบัติภารกิจแบบพรรคพวกแม้ว่าเธอจะสูญเสียบ้านไปแล้ว และถูกบังคับให้เดินไปตามมุมแปลกๆ กับลูกๆ สามคนของเธอ ฉันนัดพบกับแม่ผ่านผู้ติดต่อของทีมเรา

เงียบสงบในป่า. วันเดือนมีนาคมสีเทาใกล้เข้ามาแล้ว พลบค่ำกำลังจะตกบนหิมะที่ละลายแล้ว ร่างของผู้หญิงแวบวับอยู่ท่ามกลางต้นไม้ เสื้อแม่เดินแม่ แต่มีบางอย่างขัดขวางไม่ให้ฉันรีบไปหาเธอ ใบหน้าของผู้หญิงคนนั้นไม่คุ้นเคยเลย น่ากลัว ดำ... ฉันยืนนิ่ง ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร “เซเรโอชา! ฉันเอง” เสียงของแม่ “พวกมันทำอะไรแม่!” ใครเรียกคุณแบบนี้?..” - “ฉันควบคุมตัวเองไม่ได้นะลูก คุณไม่ควรบอกฉันแบบนั้น นั่นคือสิ่งที่เราได้รับจากชาวเยอรมัน ... " ในหมู่บ้าน Dvorishche ทหารเยอรมันจากแนวหน้าก็นั่งพักผ่อน ในบ้านที่ว่างเปล่าของเรามีมากมาย แม่รู้เรื่องนี้แต่ก็ยังเสี่ยงเข้าไปในโรงนา เสื้อผ้าที่อบอุ่นถูกเก็บไว้ที่นั่นในห้องใต้หลังคา เธอเริ่มปีนบันได - จากนั้นชาวเยอรมันก็คว้าเธอไว้ เขาพาฉันไปที่บ้าน ทหารเยอรมันกำลังร่วมรับประทานอาหารที่โต๊ะ พวกเขาจ้องมองที่แม่ หนึ่งในนั้นพูดเป็นภาษารัสเซีย:“ คุณเป็นเมียน้อยหรือเปล่า? มาดื่มกับเราสิ” และเทวอดก้าครึ่งแก้ว "ขอบคุณ. ฉันไม่ดื่ม" - “ ถ้าคุณไม่ดื่มก็ซักเสื้อผ้าของเราสิ” เขาหยิบไม้ขึ้นมาและเริ่มกวนกองผ้าสกปรกที่กองอยู่ตรงมุมห้อง เขาดึงกางเกงในที่เปื้อนออก ชาวเยอรมันหัวเราะพร้อมกัน แล้วแม่ของฉันก็ทนไม่ไหว: “นักรบ! คุณอาจจะกำลังหนีจากสตาลินกราด!” ชาวเยอรมันหยิบท่อนไม้มาฟาดหน้าแม่ของฉันอย่างสุดกำลัง เธอล้มลงหมดสติ ด้วยปาฏิหาริย์ แม่ของฉันยังมีชีวิตอยู่ และเธอก็สามารถจากไปได้...

วันที่ของฉันกับเธอไม่มีความสุข มีบางสิ่งที่น่าตกใจและกดดันอย่างอธิบายไม่ได้กดทับหัวใจของฉัน ฉันบอกว่าเพื่อความปลอดภัยควรไปที่ Nalibokskaya Pushcha ซึ่งเป็นที่ตั้งของกองกำลังของเราจะดีกว่าสำหรับเธอและลูก ๆ แม่ก็เห็นด้วย และหนึ่งสัปดาห์ต่อมา Vera Vasilievna น้องสาวของแม่ฉันวิ่งมาร้องไห้ในป่าของเรา “เซเรโอชา! พวกเขาฆ่าแม่ของคุณ...” - “พวกเขาฆ่าได้ยังไง! ฉันเพิ่งเห็นเธอ เธอต้องไปแล้ว...” - “ระหว่างทางไปพุชชา คนสองคนบนหลังม้าตามเรามาทัน พวกเขาถามว่า:“ คุณคนไหนคือ Lyuba Yakutovich” Lyuba ได้ตอบกลับ พวกเขาดึงเธอออกจากเลื่อนแล้วพาเธอเข้าไปในบ้าน พวกเขาสอบปากคำและทรมานฉันทั้งคืน และในตอนเช้าพวกเขาก็ยิงฉัน ฉันยังมีลูกอยู่...” เราควบคุมม้าไว้กับเลื่อนแล้วควบม้าไป ฉันไม่สามารถคาดเดาได้ว่าเรื่องเลวร้ายที่สุดได้เกิดขึ้นแล้ว... แม่ซึ่งอยู่ในบ้านของพ่อกำลังนอนอยู่ในโพรงไม่ไกลจากถนน มีคราบเลือดที่ด้านหลัง ฉันคุกเข่าลงต่อหน้าเธอและเริ่มขอขมา สำหรับบาปของฉัน เพราะไม่ได้ป้องกัน.. ซึ่งไม่ได้ช่วยคุณจากกระสุน กลางคืนอยู่ในสายตาของฉัน และหิมะก็ดูมืดมน...

พวกเขาฝังแม่ของฉันไว้ในสุสานใกล้หมู่บ้าน Novy Dvor เหลือเวลาเพียงสามเดือนก่อนการปลดปล่อย... คนของเราอยู่ที่โกเมลแล้ว...

ทำไมไม่ไปร่วมขบวนพาเหรด?

การปลดพรรคพวกที่ตั้งชื่อตามวันครบรอบ 25 ปีของ BSSR ไปที่มินสค์เพื่อเข้าร่วมขบวนพาเหรด ยังมีอีก 297 วันและคืนจนกว่าจะถึงชัยชนะ เราเฉลิมฉลองชัยชนะของพรรคพวก เราเฉลิมฉลองการปลดปล่อยดินแดนบ้านเกิดของเรา เราเฉลิมฉลองชีวิตที่อาจสิ้นสุดเมื่อใดก็ได้ แต่ถึงแม้จะมีทุกอย่าง เราก็รอดมาได้...

เราผ่านอีเวเนตส์ ไม่มีที่ไหนเลย - ชาวเยอรมันสองคน พวกเขากำลังหมอบอยู่และวิ่งไปทางป่า คนหนึ่งมีปืนไรเฟิลอยู่ในมือ ส่วนอีกคนหนึ่งมีปืนกล “ใครจะพาพวกเขาไป” - ถามผู้บังคับบัญชา "ฉันจะเอามัน!" - ฉันตอบเขา “เอาน่า ยาคุโตวิช” อย่าเพิ่งยื่นหัวออกไปโดยเปล่าประโยชน์ แล้วตามเรามา” ทีมงานจากไปแล้ว ฉันอยู่กับชาวเยอรมัน บางครั้งก็คลาน บางครั้งก็วิ่งระยะสั้น และหญ้าก็สูง รองเท้าบู๊ตพันกันและเกะกะ ฉันโยนพวกมันออกไปและไล่ตามพวกมันด้วยเท้าเปล่า ฉันจับนักรบและปลดอาวุธเขา ฉันกำลังนำไปสู่ถนน และฉันกำลังคิดว่า: ฉันควรวางไว้ที่ไหน? ฉันเห็นแถวนักโทษเก็บฝุ่นตามถนน ฟริตซ์ 200 ก็ได้ ฉันจะไปหายาม: เอาอีกสองอัน เขาหยุดคอลัมน์ เขาถามว่าฉันเป็นใคร เขาบอกฉันและนึกถึงพ่อของเขา “ทำไมคุณถึงเดินเท้าเปล่า” ฉันจะอธิบาย. “ครับพี่ชาย การไปเดินสวนสนามเท้าเปล่าทำให้คนหัวเราะ เดี๋ยวก่อน เราจะคิดอะไรบางอย่างกัน...” เขานำรองเท้าบูทมาให้ฉัน: “สวมรองเท้าของคุณซะ” ฉันขอบคุณเขาและเดินไปไม่กี่ก้าว เจ้าหน้าที่ก็โทรหาฉัน พระองค์ทรงตรวจค้นนักโทษของข้าพเจ้า คนน้องมีปืนพกหนึ่งกระบอก ฟันและมงกุฎทองคำเต็มหม้อ... “คุณกำลังบอกว่าพ่อของคุณถูกยิงเหรอ? เอาดาบนี้พาเขาไปที่พุ่มไม้แล้วตีเขา” ฉันพานักโทษออกไปจากถนน หยิบปืนกลออกจากไหล่... ชาวเยอรมันคุกเข่าลง น้ำตาไหลอาบหน้าสกปรก: “นิชชิสเซน! นิช ชิสเซ่น!” มีบางอย่างลุกเป็นไฟในตัวฉันแล้วออกไปทันที ฉันเหนี่ยวไกปืน... ใกล้กับตัวชาวเยอรมันเอง กระสุนก็ตัดหญ้าลงไปที่พื้น ชาวเยอรมันกระโดดขึ้นและหายตัวไปในเสาเชลยศึก ยามมองมาที่ฉันแล้วจับมือฉันเงียบๆ...

ฉันตามทีมไม่ทันและไม่ได้เข้าร่วมขบวนพาเหรดของพรรคพวก ฉันเสียใจเรื่องนี้มาตลอดชีวิต

สังเกตเห็นข้อผิดพลาด? โปรดเลือกแล้วกด Ctrl+Enter