คำพูดและสำนวนที่ทันสมัย คำศัพท์ทันสมัยที่คุณสามารถใช้ในการสนทนาได้

คำศัพท์ของภาษาต่างๆ จะได้รับการปรับปรุงและเสริมสมรรถนะอย่างค่อยเป็นค่อยไป มีบทบาทสำคัญในเรื่องนี้ การยืมคำต่างประเทศ คำภาษาอังกฤษมีการใช้มากขึ้นในคำพูดภาษารัสเซียที่เกี่ยวข้องกับ:

วิทยาศาสตร์ (นักบินอวกาศ, การติดตาม, ปริญญาโท);
เทคโนโลยี (จอแสดงผล สแกนเนอร์ ไฟล์);
การเมือง (วิทยากร การเข้ารับตำแหน่ง ฉันทามติ);
สื่อ (ไพรม์ไทม์, ทอล์คโชว์, ออนไลน์);
การเงิน (ธุรกิจ ผู้สอบบัญชี การลงทุน);
วัฒนธรรม (ฮิต, หนังสือขายดี, รีเมค);
พื้นที่อื่นๆ

คำสแลงของเยาวชนเต็มไปด้วยคำต่างประเทศ

ภาษาทำหน้าที่ในการสื่อสาร ดังนั้นจึงถูกบังคับให้ตอบสนอง บันทึก และสะท้อนการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่เกิดขึ้นในชีวิตของผู้คนอย่างรวดเร็ว สุนทรพจน์ภาษารัสเซียสมัยใหม่เต็มไปด้วยคำต่างประเทศที่คนหนุ่มสาวใช้กันอย่างแข็งขัน คำสแลงในวัฒนธรรมรัสเซียมีลักษณะและต้นกำเนิดเป็นของตัวเอง

สร้างขึ้นตามลักษณะบางอย่าง (ในหมู่คนที่รวมกันตามความสนใจ, พื้นที่, อายุ);
อาจมีการเปลี่ยนแปลงเป็นระยะ (เป็นสัญญาณทางภาษาของคนรุ่นต่างๆ)
ส่งผลต่อคำศัพท์เท่านั้น (คำที่ใช้ในความหมายที่แตกต่างกัน แต่โครงสร้าง (กรณี, กาล) ไม่เปลี่ยนแปลง)
มีน้ำเสียงที่ผ่อนคลายและค่อนข้างคุ้นเคยอยู่เสมอ (แม้ว่าคำสแลงมักจะซ่อนความหมายที่แท้จริงของการสนทนาไว้ก็ตาม)

คำศัพท์ของเยาวชนแตกต่างกัน:

การใช้สำนวนใน "ระดับขั้นสูงสุด": สุดยอด, เยี่ยมยอด, เจ๋งเป็นศูนย์, เอาล่ะเอาล่ะ gee;
การปรากฏตัวของคำที่ทันสมัย: kumpel, แฟชั่น, sargnagel, strick, karre, ฟรีสไตล์; (ซม. )
ขอแนะนำสำนวนและคำศัพท์ใหม่ที่เกี่ยวข้องกับงานอดิเรก เสื้อผ้ายอดนิยม และดนตรี: Twist, Rock'n Roll, Slop, Madison, Blues, Shake, Hully Gully, Wiggle

Anglicisms ในคำพูดของรัสเซีย

ในคำศัพท์ประจำวันของเยาวชนที่พูดภาษารัสเซียมีการใช้คำที่ยืมมาจากคำแสลงภาษาอังกฤษมากขึ้นเรื่อยๆ เป็นการง่ายกว่าสำหรับคนหนุ่มสาวที่จะแสดงมุมมองของตนด้วยวิธีนี้ ในทางตรงกันข้าม คนรุ่นเก่าจะเข้าใจสิ่งที่วัยรุ่นพยายามจะสื่อได้ยากกว่า แต่ละรุ่นมีภาษาที่ไม่ได้พูดของตัวเองแตกต่างจากวรรณกรรม

อาจรวมถึง:

คำแสลงของโรงเรียน
คำสแลงวัยรุ่น;
ภาษาของวัฒนธรรมย่อย (ร็อคเกอร์ นักเต้นเบรกเกอร์ ศิลปินกราฟฟิตี้)

สำนวนภาษาอังกฤษที่วัยรุ่นนิยมมากที่สุด:

Zod – ตัวร้าย, คนโง่, ขยะ
นั่งบนก้นของใครบางคน – นั่งบนกางเกงของคุณ
สูงเละเทะ-ขว้างด้วยก้อนหิน
การหางาน-การหางาน
แจ๊สอัพ-เพิ่มความร้อน
มันจะปัง! - มันจะเจ๋งมาก!
เข้ากันได้ดี - เข้ากันได้ดี
ในการติดต่อ - ติดต่อ
อยู่ในซุป - เดือดร้อน
อยู่ในรองเท้าของใครบางคน - ไม่ใช่อยู่ในผิวหนังของตัวเอง
ในหลุม - ทางตัน
กล่องงี่เง่า หลอดนม – กล่องซอมบี้
ตีถนน - เคลื่อนตัวออกเรือ
ได้แล้ว - ดื่มให้เต็มที่
ป้วนเปี้ยน - เดินไปรอบ ๆ ไม่ได้ใช้งาน
คลายสกรู - พูดเรื่องไร้สาระ
เจ้าชู้สีเขียว - เหรียญ (สีเขียว)
ไปกล้วย – ไปบ้า
ไปลิง - ไปบ้า
ไปข้างหน้า - เพื่อเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง
กาก้า - โง่
ตาโผล่ออกมา – ตา 5 โกเปค
เป็นคนพูดเร็ว
ตกจากพระคุณ - ทำลายโซ่ตรวน
เซ็กส์ที่ยุติธรรม - เซ็กส์ที่ยุติธรรม
เผชิญหน้ากับเสียงเพลง - รับสิ่งที่คุณสมควรได้รับอย่างเต็มที่
สุนัขทุกตัวมีวันของเขา - จะมีวันหยุดบนถนนของเรา
ผ่อนคลาย/ผ่อนคลาย – ผ่อนคลาย
Drop dead - หุบปากซะ (สงบสติอารมณ์)
ทำงานต่อ-เลอะเทอะ
Deadbeat - คนโกง
ไก่ - คนขี้ขลาด
เป็ดตาย - เลขตาย
ปัดขึ้น-ปรับปรุง
ด่า - สบถ
บิงโก - เสร็จแล้ว!
บี.เอส. = ไร้สาระ - ไร้สาระ
Awash - เมาแล้วท่วมตา
คนโง่เขลา - อย่าเข้ากันได้
เปียกไปหมด-ผิด
แดงร้อน-เย็น
เหล้า - เชื้อเพลิง (เหล้า)
หูทั้งหมด – หูอยู่ด้านบนของศีรษะ
การแต่งหน้า-แต่งหน้า

ที่มาของคำสแลงของเยาวชน:

มีหลายวิธีที่ทำให้เกิดคำแสลงของวัยรุ่น อย่างไรก็ตามทั้งหมดเป็นไปตามหลักการทั่วไป - เพื่อปรับคำต่างประเทศ (สะดวกกว่า แต่มักจะมีความหมายที่แตกต่างออกไป) เพื่อใช้ในความเป็นจริงของรัสเซีย

เหตุผลหลักในการกู้ยืม:

การรับรู้คำต่างประเทศว่ามีความสำคัญเพิ่มขึ้น (เฉพาะตัว ผู้สร้างรูปภาพ การประชุมสุดยอด)
การกรอกภาษาด้วยสำนวนเฉพาะหรือการแสดงออก (นักธุรกิจหญิง การควบคุมใบหน้า การเลื่อนตำแหน่ง)
ความจำเป็นในการตั้งชื่อแนวคิดหรือปรากฏการณ์ใหม่ (เครื่องพิมพ์ นักเขียนคำโฆษณา อุปกรณ์)
ขาดความคล้ายคลึงหรือการโต้ตอบ (ชิป, ฮอทดอก);
ความจำเป็นในการแสดงการกระทำที่มีหลายคุณค่า (PR, การแต่งหน้า, การทำ Pilling)
บ่อยครั้งที่วัฒนธรรมป๊อปทำให้คนจำนวนมากนิยมใช้คำแสลงภาษาอังกฤษ วลีจากเพลงและภาพยนตร์ ("ไม่เคยปล่อยคุณไป" - D. Bilan, "ฉันจะกลับมา" - A. Schwarzenegger) ยังคงอยู่ในคำพูดในชีวิตประจำวันของวัยรุ่นมาเป็นเวลานาน

คนรุ่นใหม่กำลังพัฒนาคำศัพท์ภาษารัสเซียสมัยใหม่อย่างแข็งขันโดยใช้คำและสำนวนที่ยืมมาจากภาษาอื่น มีความขัดแย้งที่นี่:ในอีกด้านหนึ่งคำศัพท์ของเจ้าของภาษาเพิ่มขึ้น ในทางกลับกัน ความสวยงาม เอกลักษณ์ และความคิดริเริ่มของมันหายไป ดังนั้นเราจึงควรจดจำกฎทองของบรรพบุรุษของเรา - ทุกอย่างดีพอสมควร!

บทความนี้โดนใจฉันมาก แน่นอนว่าทุกอย่างชัดเจนที่นั่นเพื่อที่จะเขียนน้อยลงทุกคนจะมีคำสั้น ๆ ที่สวยงามสำหรับตัวเองและหากคนอื่นชอบคำนี้ด้วยมืออันเบาบางของผู้เขียนคำนี้จะเริ่มต้นในชีวิต

แต่ในภาษาของเราก็มีเช่นกัน คำพูดที่สวยงามและมีความหมายมากมายด้วยความช่วยเหลือซึ่งง่ายต่อการถ่ายทอดให้คู่สนทนาของคุณไม่เพียง แต่ความคิดของคุณเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสภาพจิตวิญญาณของคุณในช่วงเวลาหนึ่งด้วย

- คุณไม่มีคำพูดพอที่จะถ่ายทอดกลิ่นในอากาศหลังฝนตกพูดด้วยความชื่นชมพร้อมชูมือขึ้นสู่ท้องฟ้า - เพทริชอร์.

Petrichor - กลิ่นที่ลอยอยู่ในอากาศหลังฝนตก

- แต่สิ่งที่เจอทุกวันคือเสี้ยวที่โคนเล็บเรียกว่า ลูนูล่า.

Lunula คือพระจันทร์เสี้ยวที่โคนเล็บ

- การก่อตัวตามธรรมชาติบนต้นไม้ หิน และหินที่มีลักษณะเป็นรูปผู้หญิง เรียกว่า คำที่กว้างขวาง - นาติฟอร์มา.

นาติฟอร์ม คือ การก่อตัวตามธรรมชาติบนต้นไม้ หิน และก้อนหิน

— มงเดกรินคำเหล่านี้เป็นคำที่ไม่ชัดเจนหรือได้ยินผิดในเพลง
— นักเรียนเพียงแค่ต้องรู้ว่า Ferul คืออะไร ไม่เช่นนั้นเพื่อนร่วมชั้นของคุณอาจทำให้คุณหัวเราะได้ เฟอร์รูลนี่คือส่วนที่เป็นโลหะตรงปลายดินสอพร้อมยางลบ

เฟอร์รูล

— ดิสอาเนีย- นี่คือสภาวะของการนอนไม่หลับ ความเหนื่อยล้า หรือความเกียจคร้าน ซึ่งเป็นเรื่องยากที่จะลุกจากเตียงในตอนเช้า
— มามิหลปินาตาไป– (มมิหลพินาตาไพ) เป็นการมองระหว่างคนสองคนซึ่งแสดงความปรารถนาของแต่ละคน แต่ต่างฝ่ายต่างต้องการให้อีกฝ่ายริเริ่มสิ่งที่พวกเขาทั้งสองต้องการ และไม่ต้องการเป็นคนแรก

Mamihlpinatapai คือการมองระหว่างคนสองคน

— อาชา- ความรู้สึกที่ทราบกันดีว่ารู้สึกเสียวซ่า ชา และขนลุกที่แขนขา
— หลายครั้งที่คุณต้องใช้เครื่องหมายคำถามและเครื่องหมายอัศเจรีย์พร้อมกัน ป้ายนี้มีชื่อว่า อินเตอร์โรบัง.
— เรียกว่ารอยกดแนวตั้งระหว่างผนังกั้นจมูกและริมฝีปากบน ฟิลตรัม.
— โฟลเอมมันเป็นเพียง เส้นใยยาวบนเปลือกกล้วย.

— โอเบลัสง่ายกว่าที่คิด มันคือสัญลักษณ์แห่งการแบ่งแยก
— อาการหนาวสั่นที่มาหาคุณขณะฟังเพลงเรียกว่าอาการหนาวสั่น ฟริสสัน.
— กลาเบิ้ล-บริเวณใบหน้าที่อยู่ระหว่างคิ้ว
- สรุป " การจัดเป็นกลุ่ม“เรียกว่าการถุยอาหารโดยไม่รู้ตัวหรือโดยไม่รู้ตัว”
- คอลูเมลลา คือช่องว่างระหว่างรูจมูก
— เจมส์วิว(jamais vu) - สภาวะที่ตรงกันข้ามกับเดจาวู ความรู้สึกอย่างกะทันหันว่าสถานที่หรือบุคคลที่มีชื่อเสียงดูเหมือนคุณจะไม่รู้จักโดยสิ้นเชิง
— โรคลมหลับ. สภาพหรือนิสัยของผู้หลับในระหว่างขนส่งทันทีที่เริ่มเคลื่อนไหว ถือเป็นปฏิกิริยาป้องกันของร่างกายต่ออาการเมารถ
— ปรากฏการณ์บาเดอร์-ไมน์ฮอฟ. สิ่งที่น่าสนใจมาก ลองดูให้ละเอียดยิ่งขึ้น บางครั้งคุณเห็นหรือได้ยินบางสิ่งเป็นครั้งแรก และทันใดนั้นคุณก็เริ่มสังเกตเห็นมันทุกที่
- ห่วงหนังบนเข็มขัดที่ยึดปลายเข็มขัดที่ว่างอยู่เรียกว่า - “ เทรนชิก».
— พิมพ์ข้อความ.
1. ผู้ที่โดดเด่นใน SMS มากกว่าในการสนทนาส่วนตัว
2. คนที่สามารถแบ่งปันความรู้สึกที่แท้จริงได้ทาง SMS เท่านั้น
— เรื่องไร้สาระ- ตอนนี้เราเรียกคำเหล่านี้ว่าไม่จำเป็นเลย คำเปล่า ๆ คำพูดหรือเรื่องตลกโง่ ๆ ที่ไม่มีความหมาย แต่คุณรู้ไหมว่าในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 แพทย์ชาวฝรั่งเศส Gali Mathieu ปฏิบัติต่อคนไข้ของเขาด้วยเรื่องตลก
ในเวลาเดียวกัน เขาได้รับความนิยมมากจนไม่มีเวลาไปเยี่ยมผู้ป่วยทุกคนด้วยตนเอง และส่งการเล่นสำนวนการรักษาทางไปรษณีย์
จากชื่อของเขาคำว่า "ไร้สาระ" เกิดขึ้นซึ่งในเวลานั้นหมายถึงเรื่องตลกการรักษาการเล่นสำนวน

ตอนนี้คุณคุ้นเคยกับคำศัพท์เฉพาะที่คุณสามารถใช้แสดงในการสนทนาได้แล้ว แน่นอนว่านี่ไม่ใช่คำศัพท์ทั้งหมดหากคุณรู้จักสิ่งใหม่ ๆ เขียนถึงฉันในความคิดเห็นหรือทางอีเมลฉันจะเผยแพร่คำศัพท์ทั้งหมดบนเว็บไซต์ในบทความใหม่พร้อมชื่อของคุณ

และตอนนี้ฉันหวังว่าผู้ที่ไม่ผ่านการทดสอบ "" จะผ่านได้อย่างง่ายดาย ขอให้โชคดี.
ชอบ?