มุลเลอร์. พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-รัสเซีย V.K.

1. คำนาม
   1. ระดับความสูง, ระดับความสูง, สูงขึ้น, สูงขึ้น; เพิ่มขึ้น;
      กำลังเพิ่มขึ้น (เกี่ยวกับราคา ฯลฯ ); เปรียบเปรยขึ้นเนิน;
      การขึ้นสู่อำนาจ

      ตัวอย่างการใช้งาน

      1. ดังนั้นเขาจึงเริ่มรู้สึกว่าความกังวลเก่าๆ ทั้งหมดนั้นเริ่มต้นขึ้น ลุกขึ้นในตัวเขา

         และเขาก็เริ่มกังวลเหมือนเดิม

         คำบรรยายสำหรับวิดีโอ "Elizabeth Gilbert on Genius" หน้า 8

      2. และกำลังจะตายมัน เพิ่มขึ้นเหนือความทุกข์ทรมานของมันเองเพื่อเอาชนะความสนุกสนานและนกไนติงเกล

         และเมื่ออยู่เหนือความทรมานที่ไม่อาจบรรยายได้ เขาร้องเพลงนั้นจนแทบตาย จนทั้งนกไนติงเกลและนกไนติงเกลต่างอิจฉาบทเพลงอันครึกครื้นนี้

         ร้องเพลงอยู่ในพุ่มไม้หนาม คอลิน แมคคอลลัฟ หน้าที่ 1

      3. ความหวังและความมั่นใจของเขาไม่เคยหายไป แต่บัดนี้กลับสดชื่นราวกับสายลม เพิ่มขึ้น.

         เขาไม่เคยสูญเสียความหวังหรือศรัทธาในอนาคต แต่ตอนนี้หัวใจของเขาแข็งแกร่งขึ้น ราวกับว่ามีลมพัดมาจากทะเล

         ชายชราและทะเล เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ หน้าที่ 3
   2. การเติบโต (อิทธิพล); น้ำหนักที่เพิ่มขึ้น (ในสังคม); การปรับปรุง (ของสถานการณ์)
   3. เพิ่มขึ้น (เป็นเงินเดือน)
   4. ไปถึงพื้นผิว

      ตัวอย่างการใช้งาน

      1. นางเงือกน้อย. ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน หน้า 9
   5. พระอาทิตย์ขึ้น (พระอาทิตย์ พระจันทร์)
   6. ระดับความสูง เนินเขา;
      ที่จะมองจากการเพิ่มขึ้น

      ตัวอย่างการใช้งาน

      1. ในเวลากลางคืนกลิ่นฟุ้งมาตามลม กลิ่นอันหอมหวาน ฉุนเฉียว และก๊าซหนักก็อบอวลไปทั่วคนตายและพวกเขาก็ได้ เพิ่มขึ้นดุจผีในแสงดาวต่างด้าว ราวกับรบครั้งสุดท้าย เงียบงัน สิ้นหวัง ต่างอยู่เพื่อตัวเขาเองแต่พอรุ่งเช้า พวกมันก็เริ่มหดตัวลง ทรุดตัวลงกับพื้นโลกด้วยความเหนื่อยล้าไม่สิ้นสุดประหนึ่งว่า พยายามเข้าไปในนั้น และหากนำกลับมาได้ในภายหลัง บางส่วนก็เบาและแห้ง และบางส่วนที่ถูกพบหลายสัปดาห์หลังจากนั้นก็แทบจะไม่มีอะไรมากไปกว่าโครงกระดูกที่สั่นคลอนอย่างหลวมๆ ในเครื่องแบบ คลานจนใหญ่เกินไปสำหรับพวกมัน

         ในตอนกลางคืนลมส่งกลิ่นเหม็นหอบหายใจไม่ออกและมีกลิ่นหนัก - คนตายบวมด้วยก๊าซ ราวกับผี พวกเขาลุกขึ้นท่ามกลางแสงดาวต่างดาว ราวกับว่าพวกเขาต้องการออกไปสู้รบอีกครั้งอย่างเงียบ ๆ โดยไม่มีความหวัง ต่างคนต่างอยู่ตามลำพัง แต่ในตอนเช้าพวกเขาก็หดตัวเกาะกับพื้นเหนื่อยไม่รู้จบราวกับพยายามคลานเข้าไปในนั้น - และเมื่อพบในภายหลังหลายคนก็เบาและเหี่ยวเฉาไปแล้วและจากคนอื่น ๆ หลังจากหนึ่งหรือสองเดือนเกือบ เหลือเพียงโครงกระดูก กระดูกที่ส่งเสียงกึกก้องในชุดเครื่องแบบอันกว้างขวางใหญ่โต

         เวลาที่จะมีชีวิตอยู่และเวลาที่จะตาย เอริช มาเรีย เรอมาร์ก หน้า 1
   7. กำเนิด, จุดเริ่มต้น;
      เพื่อที่จะเพิ่มขึ้นใน smth เริ่มต้นในบางสิ่งบางอย่าง
   8. แหล่งที่มา (ของแม่น้ำ)
   9. กัด
   10. การทำเหมือง ธรณีวิทยา - การขุดที่เพิ่มขึ้น การจลาจล (ชั้น)
   11. เทคนิค; เทคโนโลยี , การก่อสร้างการก่อสร้าง- บูม (โค้ง, ย้อย, ยก); ส่วนต่อขยาย, ย้อย (สายไฟ)
   12. ป่าไม้; ป่าไม้— หลบหนี (ลำต้น, ท่อนไม้);
       เพื่อรับ (หรือได้รับ) การเพิ่มขึ้นของ smb ทำให้ใครบางคนระคายเคือง เอา smb ออกไป ออกจากตัวฉันเอง
2. กริยา
   1. ลุกขึ้น; ลุกขึ้น

      ตัวอย่างการใช้งาน

      1. เรื่องไร้สาระทั้งหมดจริงๆ” เขา ดอกกุหลาบ- “ถ้านายไม่ต้องการฉันแล้ว...”

         อย่างไรก็ตามทั้งหมดนี้เป็นเรื่องไร้สาระ - เขาลุกขึ้น. - ถ้าคุณไม่ต้องการฉันอีกต่อไป...

         ฆาตกรรมบนรถด่วนสายตะวันออก อกาธา คริสตี้ หน้า 83

      2. ข้าพเจ้ามีความก้าวหน้าอย่างเห็นได้ชัดแล้ว เช้าวันนั้นเองข้าพเจ้าได้ขึ้นถึงหัวหน้าชั้นเรียนแล้ว มิสมิลเลอร์ชมฉันอย่างอบอุ่น นางสาวเทมเพิลยิ้มเห็นด้วย เธอสัญญาว่าจะสอนฉันวาดรูป และให้ฉันเรียนภาษาฝรั่งเศส ถ้าฉันยังคงพัฒนาต่อไปอีกสองเดือน จากนั้นฉันก็ได้รับการตอบรับอย่างดีจากเพื่อนนักเรียน ถือว่าเท่าเทียมกันโดยคนในวัยของฉันเอง และไม่ถูกข่มเหงโดยใครคนใดคนหนึ่ง บัดนี้ข้าพเจ้านอนทับถมและเหยียบย่ำอยู่อีก และฉันก็ทำได้ ลุกขึ้นมากกว่า?

         และฉันก็ประสบความสำเร็จบางอย่างแล้ว: เช้าวันนั้นฉันถูกย้ายไปยังนักเรียนคนแรกคนหนึ่ง คุณมิลเลอร์ชื่นชมฉัน คุณเทมเพิลยิ้มอย่างเห็นด้วย เธอสัญญาว่าจะมาวาดรูปกับฉันและให้โอกาสฉันเรียนภาษาฝรั่งเศสหากฉันมีความก้าวหน้าแบบเดียวกันในอีกสองเดือนข้างหน้า เพื่อนร่วมชั้นปฏิบัติต่อฉันอย่างดี เพื่อน ๆ ปฏิบัติต่อฉันอย่างเท่าเทียม และไม่มีใครดูถูกฉัน และที่นี่ฉันนอนอยู่ที่นี่ถูกเหยียบย่ำและอับอาย! ฉันจะสามารถลุกขึ้นได้หรือไม่?

         เจน อายร์. ชาร์ลอตต์ บรอนเต, หน้า 70

      3. ฉันไม่มีความยินดีใดมากไปกว่าการติดตามโฮล์มส์ในการสืบสวนอย่างมืออาชีพของเขา และชื่นชมการหักเงินอย่างรวดเร็ว รวดเร็วราวกับสัญชาตญาณ และยังคงยึดหลักตรรกะที่เขาคลี่คลายปัญหาที่ส่งมาให้เขาเสมอ ฉันรีบสวมเสื้อผ้าและพร้อมที่จะพาเพื่อนไปที่ห้องนั่งเล่นในเวลาไม่กี่นาที ผู้หญิงชุดดำคลุมผ้าหนา นั่งอยู่ที่หน้าต่าง ดอกกุหลาบขณะที่เราเข้าไป

         ฉันไม่ต้องการความสุขมากไปกว่าการติดตามโฮล์มส์ในระหว่างการแสวงหาอาชีพของเขาและชื่นชมความคิดที่รวดเร็วของเขา บางครั้งดูเหมือนว่าเขาจะไขปริศนาที่เสนอให้เขาไม่ใช่ด้วยเหตุผล แต่ด้วยสัญชาตญาณที่ได้รับการดลใจ แต่ในความเป็นจริงแล้วข้อสรุปทั้งหมดของเขาอยู่บนพื้นฐานของตรรกะที่แม่นยำและเข้มงวด ฉันรีบแต่งตัว และไม่กี่นาทีต่อมาเราก็ลงไปที่ห้องนั่งเล่น ผู้หญิงชุดดำมีผ้าคลุมหน้าหนายืนขึ้นมองดูพวกเรา

         การผจญภัยของเชอร์ล็อก โฮล์มส์. ริบบิ้นที่แตกต่างกัน อาเธอร์ โคนัน ดอยล์ หน้าที่ 2
   2. ลุกขึ้น;
      ที่จะสูงขึ้นเหนือ smth ก>เพิ่มขึ้นเหนือ smth.; ข> เปรียบเปรยอยู่เหนือบางสิ่งบางอย่าง
      ที่จะอยู่เหนืออคติ

      ตัวอย่างการใช้งาน

      1. เหนือหลังคากระเบื้องสีแดง เหนือใบไม้ที่ร่วงหล่นของต้นไม้ หอคอยสไตล์นีโอโกธิคของโรงเรียน Saint-Bridge สูงขึ้นท่ามกลางหมอกควันอันเงียบสงบของฤดูร้อน โดยมี More ทำหน้าที่เป็นครูและภัณฑารักษ์

         ปราสาทบนผืนทราย ไอริส เมอร์ด็อก หน้า 1
   3. ลุกขึ้นขึ้นไป;
      พระอาทิตย์ขึ้น
   4. เพิ่มขึ้น (เกี่ยวกับราคา ระดับ ฯลฯ); เพิ่มขึ้น
   5. เพิ่มขึ้น, เข้มข้นขึ้น;
      ลมพัดแรงขึ้น
      สีของเธอเพิ่มขึ้นเธอหน้าแดง

      ตัวอย่างการใช้งาน

      1. นักเดินทางต่างเงียบและตั้งใจฟังเสียงหอนที่ได้ยินอยู่ด้านหลังพวกเขาตลอดเวลา

         ฝางขาว. แจ็ค ลอนดอน หน้า 3

      2. เพื่อนของฉันเป็นนักดนตรีที่กระตือรือร้น ไม่เพียงแต่เป็นนักแสดงที่มีความสามารถเท่านั้น แต่ยังเป็นนักแต่งเพลงที่ไม่ธรรมดาด้วย ตลอดช่วงบ่ายเขานั่งอยู่ในแผงขายของที่ห่อหุ้มด้วยความสุขที่สมบูรณ์แบบที่สุด โบกมือยาวๆ เบา ๆ ให้เข้ากับเสียงเพลง ในขณะที่ใบหน้าที่ยิ้มอย่างอ่อนโยนและดวงตาที่อิดโรยและชวนฝันของเขานั้นต่างจากของโฮล์มส์ หมานักสืบ โฮล์มส์เป็นสายลับอาชญากรที่มีความกระตือรือร้น เฉียบแหลม และพร้อมจะตั้งครรภ์ ในลักษณะเอกพจน์ของเขา ธรรมชาติสองประการสลับกันยืนยันตัวเอง และความเฉียบแหลมและความเฉียบแหลมที่สุดของเขาเป็นตัวแทนของปฏิกิริยาที่ต่อต้านอารมณ์บทกวีและการไตร่ตรองซึ่งบางครั้งครอบงำในตัวเขาเป็นครั้งคราว การเปลี่ยนแปลงในธรรมชาติของเขาทำให้เขาจากความอิดโรยอย่างรุนแรงไปสู่การกลืนกินพลังงาน และอย่างที่ฉันรู้ดี เขาไม่เคยน่ากลัวจริงๆ เท่ากับเมื่อหลายวันผ่านไปที่เขานั่งอยู่บนเก้าอี้นวมท่ามกลางการแสดงด้นสดและฉบับตัวอักษรสีดำของเขา ทันใดนั้นเองความปรารถนาอันแรงกล้าของการไล่ล่าก็มาเยือนเขา และพลังการให้เหตุผลอันชาญฉลาดของเขาก็จะมาเยือน ลุกขึ้นจนถึงระดับสัญชาตญาณ จนกระทั่งผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับวิธีการของเขาจะมองเขาด้วยความสงสัยเหมือนกับคนที่มีความรู้ไม่เหมือนกับมนุษย์คนอื่นๆ เมื่อผมเห็นเขาบ่ายวันนั้นก็ถูกห่อหุ้มด้วยดนตรีที่เซนต์ James's Hall ฉันรู้สึกว่าเวลาอันชั่วร้ายอาจมาถึงคนที่เขาตั้งใจจะตามล่า

         เพื่อนของฉันหลงใหลในดนตรี เขาไม่เพียงแต่เป็นนักแสดงที่มีความสามารถเท่านั้น แต่ยังเป็นนักแต่งเพลงที่ไม่ธรรมดาอีกด้วย เขานั่งบนเก้าอี้ตลอดทั้งเย็น ค่อนข้างมีความสุข ขยับนิ้วเรียวยาวเล็กน้อยตามจังหวะดนตรี ใบหน้าที่ยิ้มแย้มอ่อนโยน ดวงตาที่เปียกชื้นและขุ่นมัวของเขา ไม่ได้ทำให้นึกถึงโฮล์มส์ หมาล่าเนื้อ ผู้โหดเหี้ยมแต่อย่างใด โฮล์มส์ผู้ไล่ตามโจรผู้ฉลาดแกมโกง ตัวละครที่น่าทึ่งของเขาประกอบด้วยหลักการสองประการ ฉันมักเกิดขึ้นกับฉันว่าความเข้าใจของเขาซึ่งน่าทึ่งในความถูกต้องนั้นเกิดจากการต่อสู้กับความรอบคอบทางบทกวีที่ประกอบเป็นคุณลักษณะหลักของชายคนนี้ เขาเปลี่ยนจากการผ่อนคลายอย่างสมบูรณ์ไปสู่พลังงานที่ไม่ธรรมดาอย่างต่อเนื่อง ฉันตระหนักดีถึงความสงบที่ไร้ความคิดซึ่งเขาอุทิศตนในตอนเย็นกับการแสดงด้นสดและบันทึกย่อของเขา แต่ทันใดนั้นความหลงใหลในการล่าสัตว์ก็เข้าครอบงำเขา พลังการคิดอันชาญฉลาดที่เป็นลักษณะเฉพาะของเขาเพิ่มขึ้นถึงระดับสัญชาตญาณ และผู้คนที่ไม่คุ้นเคยกับวิธีการของเขาก็เริ่มคิดว่าต่อหน้าพวกเขาไม่ใช่คน แต่เป็นสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติบางชนิด เมื่อได้ดูเขาที่ St. James's Hall และได้เห็นว่าจิตวิญญาณของเขาถูกมอบให้กับดนตรีอย่างเต็มที่เพียงใด ฉันรู้สึกว่ามันคงจะไม่ดีสำหรับคนที่เขากำลังตามล่า

         การผจญภัยของเชอร์ล็อก โฮล์มส์. สหภาพของคนผมแดง อาเธอร์ โคนัน ดอยล์, หน้า 15

      3. ฉันเคยเห็นโฮล์มส์เพียงเล็กน้อยเมื่อเร็ว ๆ นี้ การแต่งงานของฉันทำให้เราพรากจากกัน ความสุขอันสมบูรณ์ของข้าพเจ้าเองและผลประโยชน์ที่ยึดบ้านเป็นศูนย์กลางซึ่ง ลุกขึ้นรอบตัวชายผู้ซึ่งพบว่าตนเองเป็นนายของสถาบันของตนเองเป็นครั้งแรก ก็เพียงพอที่จะดูดซับความสนใจของฉันทั้งหมดได้ ในขณะที่โฮล์มส์ผู้เกลียดชังสังคมทุกรูปแบบด้วยจิตวิญญาณโบฮีเมียนทั้งหมดของเขา ยังคงอยู่ในที่พักของเราบนถนนเบเกอร์ ซึ่งถูกฝังอยู่ท่ามกลางหนังสือเก่าของเขา และสลับกันไปในแต่ละสัปดาห์ระหว่างโคเคนและความทะเยอทะยาน ความง่วงของยา และพลังอันดุเดือดของธรรมชาติอันเฉียบแหลมของเขาเอง เขายังคงถูกดึงดูดอย่างลึกซึ้งจากการศึกษาเรื่องอาชญากรรมเช่นเคย และครอบครองความสามารถอันมหาศาลและพลังพิเศษในการสังเกตของเขาในการติดตามเบาะแสเหล่านั้น และไขปริศนาเหล่านั้นซึ่งถูกละทิ้งอย่างสิ้นหวังโดยตำรวจอย่างเป็นทางการ บางครั้งฉันได้ยินเรื่องราวคลุมเครือเกี่ยวกับการกระทำของเขา: การเรียกตัวของเขาไปยังโอเดสซาในคดีฆาตกรรม Trepoff การเคลียร์โศกนาฏกรรมเอกพจน์ของพี่น้องแอตกินสันที่ทรินโคมาลี และท้ายที่สุดคือภารกิจที่เขาได้ทำสำเร็จ ด้วยความละเอียดอ่อนและประสบความสำเร็จแก่ราชวงศ์ฮอลแลนด์ผู้ครองราชย์ นอกเหนือจากสัญญาณกิจกรรมของเขาเหล่านี้ ซึ่งฉันเพียงแต่แบ่งปันกับผู้อ่านหนังสือพิมพ์รายวันทั้งหมดเท่านั้น ฉันรู้จักเพื่อนและสหายเก่าของฉันเพียงเล็กน้อย

         ช่วงนี้ฉันไม่ค่อยได้เจอโฮล์มส์เลย การแต่งงานของฉันทำให้เราเหินห่างกัน ความสุขที่ไร้เมฆส่วนตัวของฉันและผลประโยชน์ของครอบครัวล้วนๆ ที่เกิดขึ้นในตัวบุคคลเมื่อเขาเป็นนายของบ้านของเขาเองครั้งแรกก็เพียงพอที่จะดูดซับความสนใจของฉันทั้งหมด ในขณะเดียวกัน โฮล์มส์ ซึ่งเกลียดชีวิตทางสังคมทุกรูปแบบด้วยจิตวิญญาณยิปซี ยังคงอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเราบนถนนเบเกอร์ ล้อมรอบด้วยกองหนังสือเก่าของเขา สลับกับการติดโคเคนหลายสัปดาห์ด้วยความทะเยอทะยานอันอุกอาจ สภาวะสงบของผู้ติดยา ด้วยพลังแห่งธรรมชาติที่มีอยู่ในธรรมชาติของเขา เหมือนเมื่อก่อนเขามีความหลงใหลในการแก้ปัญหาอาชญากรรมอย่างลึกซึ้ง เขาทุ่มเทความสามารถอันมหาศาลและของประทานพิเศษในการสังเกตเพื่อค้นหาเบาะแสเพื่อชี้แจงความลับเหล่านั้นซึ่งเจ้าหน้าที่ตำรวจมองว่าไม่สามารถเข้าใจได้ ฉันได้ยินข่าวลือที่คลุมเครือเป็นครั้งคราวเกี่ยวกับกิจการของเขา: เขาถูกเรียกตัวไปที่โอเดสซาโดยเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม Trepov ว่าเขาสามารถให้ความกระจ่างเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมลึกลับของพี่น้อง Atkinson ใน Trincomalee และในที่สุดเกี่ยวกับ ได้รับมอบหมายจากราชวงศ์ดัตช์ที่บ้าน ซึ่งเขาดำเนินการอย่างละเอียดถี่ถ้วนและประสบความสำเร็จเป็นพิเศษ อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมของเขาซึ่งเช่นเดียวกับผู้อ่านทุกคน ดึงมาจากหนังสือพิมพ์ ฉันรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับเพื่อนเก่าและสหายของฉัน

         การผจญภัยของเชอร์ล็อก โฮล์มส์. เรื่องอื้อฉาวในโบฮีเมีย อาเธอร์ โคนัน ดอยล์ หน้าที่ 1
   6. เพิ่มน้ำหนัก มีอิทธิพล (ในสังคม)
   7. สามารถรับมือได้ (ลุกขึ้นมาด้วย smth.)
   8. กบฏ;
      ที่จะลุกขึ้นในอ้อมแขน
   9. ปิด, หยุดทำงาน (เกี่ยวกับการประชุม, เซสชัน ฯลฯ );
      รัฐสภาจะขึ้นในสัปดาห์หน้า
   10. เกิดขึ้น, เริ่มต้น (ใน, จาก);
       แม่น้ำสูงขึ้นไปบนเนินเขา) ลุกขึ้นเขารู้สึกรังเกียจ; เขารังเกียจ;
       ที่จะลุกขึ้นปรบมือ

       ตัวอย่างการใช้งาน

       1. แนวคิดเอกพจน์เกิดขึ้นกับฉัน ฉันสงสัยไม่-ไม่เคยสงสัย-ว่าถ้านาย.. รีดยังมีชีวิตอยู่ เขาคงจะปฏิบัติต่อฉันอย่างกรุณา บัดนี้ ขณะที่ข้าพเจ้านั่งมองดูเตียงสีขาวและผนังที่บังเงาอยู่ บ้างก็หันไปมองกระจกเงามัวๆ บ้างเป็นครั้งคราว ข้าพเจ้าเริ่มนึกถึงสิ่งที่ข้าพเจ้าได้ยินเกี่ยวกับคนตายซึ่งทุกข์ใจในหลุมศพด้วยการละเมิดความปรารถนาสุดท้ายของพวกเขา มาเยือนโลกอีกครั้งเพื่อลงโทษผู้เท็จและแก้แค้นผู้ถูกกดขี่ และฉันก็คิดว่านาย วิญญาณของรีดซึ่งถูกคุกคามโดยความผิดของลูกน้องสาวของเขา อาจลาออกจากที่พำนักของตนไม่ว่าจะอยู่ในห้องนิรภัยของโบสถ์หรือในโลกที่ไม่มีใครรู้จักของผู้จากไปและ ลุกขึ้นต่อหน้าฉันในห้องนี้

          ความคิดแปลก ๆ เกิดขึ้นกับฉัน: ฉันไม่สงสัยเลยว่าถ้ามิสเตอร์รีดยังมีชีวิตอยู่เขาจะปฏิบัติต่อฉันอย่างดี เมื่อใคร่ครวญถึงเตียงสีขาวนี้และกำแพงที่จมอยู่ในความมืด และมองดูกระจกที่ส่องแสงสลัวเป็นครั้งคราวด้วยความกังวล ฉันก็เริ่มนึกถึงเรื่องราวทั้งหมดที่ฉันเคยได้ยินมาก่อนเกี่ยวกับคนตายซึ่งความประสงค์จะตายของเขาคือ ไม่สมหวังและความสงบสุขในหลุมศพถูกรบกวน บางครั้งก็มาเยือนโลกเพื่อลงโทษผู้กระทำความผิดและล้างแค้นผู้ถูกกดขี่ และมันก็เกิดขึ้นกับฉัน: จะเกิดอะไรขึ้นถ้าวิญญาณของมิสเตอร์รีดซึ่งถูกทรมานด้วยการดูถูกลูกสาวของน้องสาวของเขาจู่ๆ ก็ออกจากหลุมศพของเขาไปใต้ส่วนโค้งของห้องใต้ดินของโบสถ์หรือโลกของคนตายที่ไม่รู้จักและปรากฏต่อฉันในห้องนี้ ?

          เจน อายร์. ชาร์ลอตต์ บรอนเต, หน้า 12

-

กับ.ระดับความสูง, เนินเขา, สูงขึ้น, สูงขึ้น; เพิ่มขึ้น, เพิ่มขึ้น, การเจริญเติบโต; การส่งเสริมการขาย การเคลื่อนไหว พระอาทิตย์ขึ้น; ออกไปสู่พื้นผิว กัด; ต้นกำเนิด, จุดเริ่มต้น, แหล่งที่มา; การจลาจล; บูมย้อย
ช.ขึ้นไป, ขึ้นไป, ขึ้นไป, ขึ้น, ขึ้น; ขึ้นไปฟื้นคืนชีพ; ลุกขึ้น; เข้าใกล้; เงยหน้าขึ้น; เพิ่มขึ้น, เข้มข้นขึ้น; ลุกขึ้น; ขึ้นสู่ผิวน้ำ ก้าวหน้า, เพิ่มน้ำหนัก, ก้าวหน้า, ก้าวหน้า, ได้รับอิทธิพล; กบฏ

การจัดระเบียบ
เพื่อลุกขึ้นสู่ภาวะฉุกเฉิน — เพื่อลุกขึ้นสู่โอกาส
เพื่อเพิ่มความภาคภูมิใจ — เพิ่มขึ้นในสายตาของใครบางคน
ทำให้เกิดความผันผวน — ทำให้เกิดความผันผวน
ขึ้นในลำดับชั้น — ได้รับการเลื่อนตำแหน่ง
อุกกาบาตที่เพิ่มขึ้นสู่ชื่อเสียง — การก้าวกระโดดไปสู่ชื่อเสียงอย่างน่าเวียนหัว
ราคาขึ้น / เพิ่มขึ้น / ยิงขึ้น / พุ่งสูงขึ้น — ราคาเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
การเพิ่มขึ้น / กำไรเพิ่มขึ้น — กำไรเพิ่มขึ้น
ลุกขึ้นมาก่อกบฏ — เกิดกบฏขึ้น
อยู่เหนืออคติ — อยู่เหนืออคติ
ที่จะเติบโตขึ้นใน smb" ความคิดเห็น / การประมาณค่า — ที่จะเติบโตในสายตาของใครบางคน
ตัวอย่าง

ลมพัดแรงขึ้น

ลมแรงพัดมา

ท้องของฉันลุกขึ้น

ฉันรู้สึกไม่สบาย

พระอาทิตย์ยังขึ้น

และพระอาทิตย์ก็ขึ้น

แม่น้ำไรน์ขึ้นในประเทศสวิตเซอร์แลนด์

แม่น้ำไรน์ (แม่น้ำ) มีต้นกำเนิดในประเทศสวิตเซอร์แลนด์

นี้จะจับกุมการเพิ่มขึ้นของราคา

สิ่งนี้จะหยุดการขึ้นราคา

พวกเขาลุกขึ้นกบฏต่อกษัตริย์

พวกเขากบฏต่อกษัตริย์

ในวันที่สามพระเยซูทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย

ในวันที่สาม พระเยซูทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย

ลุกขึ้น
การแปล:

ลุกขึ้น (raəz)

1.น

1) สูงขึ้น, สูงขึ้น, สูงขึ้น, สูงขึ้น; เพิ่มขึ้น;

จะเพิ่มขึ้น ( เกี่ยวกับราคาฯลฯ - ทรานส์

ขึ้นเนิน;

การขึ้นสู่อำนาจ

2) ระดับความสูงเนินเขา;

ที่จะมองจากการเพิ่มขึ้น 3) เพิ่มขึ้น ()

เพื่อเงินเดือน 4) ความสูง (อิทธิพล - น้ำหนักเพิ่มขึ้น (ในสังคม - การปรับปรุง ()

บทบัญญัติ 5) พระอาทิตย์ขึ้น ()

พระอาทิตย์ พระจันทร์

6) การเคลื่อนไหว

7) ออกขึ้นสู่ผิวน้ำ

9) ต้นกำเนิดจุดเริ่มต้น;

เพื่อที่จะเพิ่มขึ้นใน smth เริ่มต้นด้วย smth 10) แหล่งที่มา ()

แม่น้ำ , 11) ปลอมแปลง จีออล)"

ยก; การจลาจล ( , การก่อตัว 12) เทคโนโลยีลูกศรหน้า ( ส่วนโค้ง, ย้อย, เพิ่มขึ้น)"

- การกำจัด, การย้อย ( สายไฟ)"◊ 13) ป่า หนี (ลำต้นท่อนไม้

ที่จะใช้(

หรือ

ที่จะได้รับ) การเพิ่มขึ้นของ smb ทำให้ใครบางคนระคายเคือง พาใครสักคนออกไป จากตัวฉันเอง;"

ให้เกิดเหตุย่อมได้รับผล

2. v (กุหลาบ; ฟื้นคืนชีพ)

1) เพิ่มขึ้น; ลุกขึ้น

2) เพิ่มขึ้น;

ที่จะสูงขึ้นเหนือ smth

ก) เพิ่มขึ้นเหนือ smth.;

b) อยู่เหนือบางสิ่ง;

ที่จะอยู่เหนืออคติ 3) ลุกขึ้นไป (ไป);พระอาทิตย์ขึ้น

4) ปิด, หยุดทำงาน (

เกี่ยวกับการประชุมใหญ่เซสชั่น ฯลฯ -รัฐสภาจะขึ้นในสัปดาห์หน้า

5) เพิ่มขึ้น (

เกี่ยวกับราคาระดับ

ฯลฯ - เพิ่มขึ้น"

6) เพิ่ม, เสริมสร้าง; ลมพัดแรงขึ้นสีของเธอเพิ่มขึ้นเธอหน้าแดง - น้ำหนักเพิ่มขึ้น ()

7) ล่วงหน้า (

บนบันไดสังคม - เพิ่มน้ำหนัก, มีอิทธิพล ( 8) ขึ้นสู่ผิวน้ำ

9) เติบโตเพิ่มขึ้น ( เกี่ยวกับอาคาร);

ฯลฯ -

11) เพิ่มขึ้นเข้าใกล้ ( เกี่ยวกับการทดสอบ)

เพิ่มขึ้นเพื่อเพิ่มขึ้นเพื่อ เล็ก◊ ที่จะลุกขึ้นไปหาเหยื่อ ( หนี (บิน) ตกหลุมเหยื่อ;

ลุกขึ้นเพื่อตอบสนองต่อคำพูดที่ท้าทาย

หุบเขาของเขา ( หนี (ท้อง) ลุกขึ้นเขารู้สึกขยะแขยง; เขารังเกียจ;

ลุกขึ้นปรบมือ;

ที่จะลุกขึ้นมาตามโอกาส

แปลเป็นภาษารัสเซีย

ลุกขึ้น

1. (ราอิซ) n

1. 1) เนินเขาเล็ก เนินเขา; ลุกขึ้น ( ภูมิประเทศ)

~ ในถนน - การเพิ่มขึ้นของถนน

บ้านตั้งอยู่บน ~ - บ้านตั้งอยู่บนเนินเขา / บนเนินเขา /

2) ความสูงระดับการเพิ่มขึ้น

2.1) เพิ่มขึ้น, เพิ่มขึ้น

~ และเสียงตก - เพิ่มและลดเสียง

~ ของอุณหภูมิ (ในความดันโลหิต) - อุณหภูมิเพิ่มขึ้น (ความดันโลหิต)

~ ของราคา (ของค่าจ้าง) - ราคาขึ้น (เงินเดือน)

อยู่ใน ~ - a) เพิ่มขึ้น; ข) ปรับปรุง ( เกี่ยวกับธุรกิจ ฯลฯ- จะเพิ่มขึ้น; ≅ ขึ้นเนิน

2) การสลายตัวเพิ่มขึ้น ( 3) เพิ่มขึ้น ()

~ หนึ่งปอนด์ต่อสัปดาห์ - เพิ่มขึ้นหนึ่งปอนด์ต่อสัปดาห์

เพื่อขอ ~ - ขอเพิ่ม

3. โปรโมชั่น เพิ่มน้ำหนัก ( - น้ำหนักเพิ่มขึ้น (- การปรับปรุง ( - การปรับปรุง ()

~ และการล่มสลายของโรมโบราณ - การขึ้นและลงของโรมโบราณ

4. พระอาทิตย์ขึ้น ( 5) พระอาทิตย์ขึ้น ()

5. 1) ออก ( ปลา) สู่พื้นผิว

ตกปลาทั้งวันแต่ไม่มี ~ - ตกปลาทั้งวันแล้วไม่กัด

6. การเกิดขึ้น, การเริ่มต้น; ต้นทาง

ที่จะใช้มัน ~ - เพื่อเริ่มต้นเพื่อเริ่มต้น

ที่ ~ ของลัทธิอุตสาหกรรม - ในช่วงเริ่มต้นของการพัฒนาอุตสาหกรรม

ให้ ~ (ถึง) - ก) สาเหตุ, สาเหตุ, เป็นแหล่ง; ให้เหตุผล; ผลลัพธ์; ข่าวลือทำให้ ~ มีความกังวลที่ไม่จำเป็นมากมาย - ข่าวลือเหล่านี้ทำให้เกิดความเศร้าโศกที่ไม่จำเป็นมากมาย b) ก่อให้เกิด ( แม่น้ำ)

7.แหล่งกำเนิดแม่น้ำ

แม่น้ำรับ / มี / มัน ~ ในภูเขา (ท่ามกลางเนินเขา) - แหล่งที่มาของแม่น้ำนี้อยู่ในภูเขา (ท่ามกลางเนินเขา)

8.การฟื้นคืนชีพจากความตายกลับคืนสู่ชีวิต

9. ก้าวขึ้น ( บันได)

10. หมอกำไรจากกระแสน้ำ

~ และการตกของกระแสน้ำ - การลดลงและการไหล

~ ของระดับน้ำ 30 ฟุต - ระดับน้ำสูง 30 ฟุต

11. 1) จีออลการจลาจล ( จีออล)

2) แตรยก

12. จีออลไปถึงพื้นผิว

13. เหล่านั้น.ลูกศร ( ส่วนโค้ง- ลดลง ( ส่วนโค้ง, ย้อย, เพิ่มขึ้น)

14. ป่า.หนี ( ไม้)

15. ปฏิกิริยาเชิงลบ ( โดยเฉพาะ)

สำหรับการล้อเล่น

2. (ราอิซ) ที่จะได้รับ / มี, ที่จะเอา / a ~ จาก smb. - หยอกล้อใครบางคน; เอา smb ออกไป ออกจากตัวฉันเอง

โวลต์ (กุหลาบ; ~n)

1. ขึ้นไป

พระอาทิตย์กี่โมง~? - พระอาทิตย์ขึ้นกี่โมง?

พระจันทร์ขึ้นเป็นสีแดง - พระจันทร์สีแดงขึ้นแล้ว

2. 1) ลุกขึ้น (ด้วยเท้าของคุณ); ลุกขึ้น

ถึง ~ จากเข่า - ลุกขึ้นจากหัวเข่า

ถึง ~ จากโต๊ะ - ลุกขึ้นจากโต๊ะกินให้เสร็จ

อ่อนแอเกินกว่าจะ ~ - อ่อนแอเกินกว่าจะยืนหยัดได้

ทุกคนลุกขึ้นรับเขา - ทุกคนยืนขึ้นเพื่อต้อนรับเขา

2) ลุกขึ้น ( หลังการนอนหลับ)

ถึง ~ แต่เช้า - ตื่นเช้า

ถึง ~ กับพระอาทิตย์ - ตื่นพร้อมกับพระอาทิตย์ขึ้น /≅ กับไก่โต้ง/

~ และเปล่งประกาย! - ล้อเล่นลุกขึ้น!

3) พาร์ลลุกขึ้นจากที่นั่งของคุณ ( เกี่ยวกับผู้พูดที่ขอพูด- ขึ้นพื้น ( ฯลฯถึง ~ พูด)

ฉัน ~ (พูด) ต่อต้านการแก้ไข - ฉัน (ต้องการพูด) ต่อต้านการแก้ไขนี้

3. 1) ฟื้นคืนชีพมีชีวิตขึ้นมา; จะเกิดใหม่

ถึง ~ เหมือนนกฟีนิกซ์จากขี้เถ้า - ลุกขึ้นเหมือนนกฟีนิกซ์จากขี้เถ้า

เมืองที่มีชื่อเสียงหลายแห่งลุกขึ้นจากเถ้าถ่านแห่งสงคราม - เมืองที่มีชื่อเสียงหลายแห่งที่ถูกเผาโดยสงครามได้รับการบูรณะ

2) ญาติฟื้นจากความตาย

พระคริสต์ทรงเป็น ~n! - พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว!

4. 1) เพิ่มขึ้น

เครื่องบินลอยขึ้นไปในอากาศ - เครื่องบินขึ้น

ม้าลุกขึ้นยืนด้วยขาหลัง - ม้าลุกขึ้น

เขายกมือทักทาย - เขายกมือทักทาย

แม่น้ำ /น้ำท่วม/ มีความยาวประมาณสองฟุต - แม่น้ำสูงขึ้นสองฟุต

ปรอทกำลังเพิ่มขึ้น - บารอมิเตอร์กำลังเพิ่มขึ้น

หมอกกำลังขึ้น - หมอกขึ้น / กระจาย /

ผมขึ้นบนศีรษะ - ผมของเขาตั้งตรง

2) เพิ่มขึ้น ( เกี่ยวกับพื้นที่ ฯลฯ)

ถนนเริ่มสูงขึ้นเรื่อย ๆ - ถนนเริ่มสูงขึ้นเรื่อย ๆ

3) เข้าใกล้เพิ่มขึ้น ( เกี่ยวกับการทดสอบ)

5.เพิ่ม,เพิ่ม,ทำให้เข้มข้นขึ้น

ราคา (ความต้องการ) ~ - ราคา (ความต้องการ) กำลังเพิ่มขึ้น

น้ำตาลมีราคา ~ เพนนีต่อปอนด์ - น้ำตาลขึ้นราคาหนึ่งเพนนีต่อปอนด์

ความสนใจในแต่ละการแสดงของการเล่น - โดยแต่ละการแสดงความสนใจในการเล่นจะเพิ่มขึ้น

ลม ~s - ลมแรงขึ้น / แรงขึ้น /

วิญญาณของเขาเพิ่มขึ้น - อารมณ์ของเขาเพิ่มขึ้น/ดีขึ้น/

สีของเธอเพิ่มขึ้น - เธอหน้าแดง

6. เพิ่มขึ้น; สูงขึ้น ( บางสิ่งบางอย่าง)

ถึง ~ เหนือ smth - ก) เพิ่มขึ้นเหนือ smth.; b) สูงกว่า smth

ถึง ~ เหนืออคติ (อิจฉาเล็กๆ น้อยๆ) - อยู่เหนืออคติ (อิจฉาเล็กๆ น้อยๆ)

ต้นไม้สูงประมาณ 20 ฟุต - ต้นไม้มีความสูงถึง 20 ฟุต

อาคารหลังหนึ่งตั้งขึ้นต่อหน้าพวกเขา - อาคารหลังหนึ่งตั้งขึ้นต่อหน้าพวกเขา

เนินเขาหลังบ้าน - มีเนินเขาหลังบ้าน

7. เพิ่มขึ้น ( สู่พื้นผิว)

ฟองสบู่ลอยขึ้นมาจากก้นทะเลสาบ - ฟองสบู่ลอยขึ้นมาจากก้นทะเลสาบ

ด้านที่ไม่พึงประสงค์ของคดีนี้กำลังปรากฏให้เห็นแล้ว - ด้านที่ไม่น่าดูของคดีนี้เริ่มปรากฏให้เห็นแล้ว

8. เลื่อนขึ้น ( ขึ้นบันไดทางสังคม- เพิ่มน้ำหนักมีอิทธิพล

ถึง ~ ในโลก - ประสบความสำเร็จ

ถึง ~ สู่ความยิ่งใหญ่ - กลายเป็นคนที่ยิ่งใหญ่ /ผู้มีชื่อเสียง/

ถึง ~ ในการประมาณค่า / ความคิดเห็น / - เติบโตในสายตาของใครบางคน

เขามีชื่อเสียงระดับนานาชาติเกือบข้ามคืน - ทันใดนั้นเขาก็ได้รับชื่อเสียงไปทั่วโลก

ผู้ชายที่มีแนวโน้มจะ ~ - บุคคลที่มีอนาคต; ผู้ชายที่จะไปไกล

ถึง ~ จากอันดับ - ออกจากอันดับ ( เกี่ยวกับเจ้าหน้าที่- เปลี่ยนจากเอกชนมาเป็นเจ้าหน้าที่

9.สามารถรับมือได้ ( ด้วย smth)

ถึง ~ ถึงโอกาส - ลุกขึ้นสู่โอกาส

ถึง ~ สู่ภาวะฉุกเฉิน - รับมือกับความยากลำบาก, ลุกขึ้นสู่โอกาส

ถึง ~ สู่ความท้าทาย - เผชิญกับความท้าทาย

10. กบฏ

ถึง ~ ในอ้อมแขน - ลุกขึ้นพร้อมอาวุธในมือ

ถึง ~ ต่อต้านการกดขี่ - กบฏต่อต้านการกดขี่

จิตวิญญาณทั้งหมดของฉัน ~s ต่อต้านมัน - ทั้งหมดของฉันกบฏต่อสิ่งนี้

11. 1) เริ่ม, เริ่ม, เกิดขึ้น

แม่น้ำ ~ s จากฤดูใบไม้ผลิ - แม่น้ำมีต้นกำเนิดมาจากฤดูใบไม้ผลิ

การทะเลาะกันเกิดขึ้นจากเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ - การทะเลาะกันเริ่มขึ้นจากเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ

ความยากลำบาก ~ s จากความเข้าใจผิด - ความยากลำบากเกิดขึ้นเนื่องจากความเข้าใจผิด

2) เกิดขึ้น, ปรากฏ

ภาพต่อหน้าจิตใจ - ภาพปรากฏในจินตนาการ

12. หยุดทำงาน ปิด ( เกี่ยวกับสมัยประชุมรัฐสภา, เกี่ยวกับรัฐสภา, การประชุมใหญ่)

13.ล่อ

เขาไม่ได้ ~ ปลาสักตัวทั้งวัน - ตลอดทั้งวันไม่มีปลาตัวเดียวมากัดเขา

14. กวี.เกิดขึ้น, เกิด

ความบาดหมางเพิ่มขึ้น - ความเป็นปฏิปักษ์ปะทุขึ้น

มีข่าวลือเกิดขึ้น - มีข่าวลือเกิดขึ้น

15. การสลายตัวเลี้ยงดู เติบโต ให้ความรู้

16. ตอบสนอง ( ที่ควรทราบ สถานการณ์- ให้ใน ( เพื่อการยั่วยุ ฯลฯ)

♢ ถึง ~ ถึงเหยื่อ /เพื่อบิน/ - ก) ตกหลุมเหยื่อจิกบางสิ่งบางอย่าง; b) ตอบสนองต่อการโทร /หมายเหตุ/

ถึง ~ ถึงมัน - ยอมจำนนต่อการยั่วยุ

หุบเขาของเขา / ท้อง / กำลังเพิ่มขึ้น - เขารู้สึกเบื่อหน่ายเขารังเกียจ ( เล็ก)

คำแปลของคำที่มี ลุกขึ้นจากภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย

พจนานุกรมอังกฤษ-รัสเซียขนาดใหญ่ใหม่ภายใต้คำแนะนำทั่วไปของนักวิชาการ ยุ.ดี. เอพรรเซียน

พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-รัสเซีย V.K. มุลเลอร์

การแปล ลุกขึ้นจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างๆ

พจนานุกรมกฎหมายภาษาอังกฤษเป็นภาษายูเครน

ลุกขึ้น

1) การเติบโต; ซัง, viniknennya; ปรากฏ; การมาถึงการบรรจบกัน (สู่อำนาจ); โปรโมชั่นสำหรับการบริการ กบฏ

2) หยุดพักทำงานให้เสร็จ ( เกี่ยวกับศาล สมัยประชุมรัฐสภา ฯลฯ- เติบโตเพิ่มขึ้น; ไปทำงาน; ลุกขึ้น

การถอดความ, การถอดเสียง: [raɪz]

ก) การเพิ่มขึ้น การยกระดับ การเพิ่มขึ้น

การเพิ่มขึ้นของถนน - ส่วนหนึ่งของการเพิ่มขึ้นของถนน

b) เนินเขาเนินเขา

c) ด้านบน (ของภูเขา เนินเขา ฯลฯ)

ก) การเพิ่มขึ้นการขึ้นสู่สวรรค์

การขึ้นที่สูงชัน - การปีนที่สูงชัน

b) พระอาทิตย์ขึ้น, ขึ้น (ของดวงอาทิตย์, ดวงจันทร์)

ชั่วโมงที่เพิ่มขึ้น - ชั่วโมงพระอาทิตย์ขึ้น

ค) โรงละคร ตัวยกม่าน

ก) การโอน ยก; เพิ่มขึ้น, เพิ่มขึ้น, การเจริญเติบโต; การได้รับตำแหน่งที่ดีขึ้น (ทางสังคม) โปรโมชั่น (โปรโมชั่น)

เราได้เห็นจุดเริ่มต้นของการผงาดขึ้นของผู้โชคดีรายนี้แล้ว (จัสตินด์) - เราได้เห็นจุดเริ่มต้นของการก้าวขึ้นสู่อาชีพของผู้โชคดีรายนี้แล้ว

ข) บริท เพิ่มขึ้น (เป็นเงินเดือน, เงินเดือน), การเพิ่มขึ้นของค่าจ้าง

การเพิ่มขึ้นหรือลดลงที่อาจเกิดขึ้นกับรายได้คงที่ของเขา - การเพิ่มขึ้นหรือลดลงที่อาจเกิดขึ้นกับรายได้คงที่ของเขา

4) การระเบิดของความโกรธ

เขาลุกขึ้นจากเธอ “เขาทำให้เธอโกรธ”

ฉันบอกเขาเพื่อประโยชน์ของเขา เขาไม่จำเป็นต้องโวยวายขนาดนั้น - ฉันพูดแบบนี้ด้วยความตั้งใจดีที่สุด เขาไม่ควรอารมณ์เสียแบบนั้น

ก) จุดเริ่มต้น ผลลัพธ์ ต้นกำเนิด

b) แหล่งที่มา (ของแหล่งน้ำ)

แม่น้ำมีขึ้นในภูเขา - แม่น้ำมีต้นกำเนิดมาจากภูเขา

จุดเริ่มต้นต้นกำเนิด

ไม่ใช่สัญญาณของการเพิ่มขึ้น - ไม่มีสัญญาณของการกัด

ก) ปลอม - จีออล ยก; การจลาจล (ชั้น)

b) พื้นที่ยกสูง เนินเขา เนินเขา

8) เทคโนโลยี - บูมหน้า (ส่วนโค้ง, ย้อย, ลิฟท์); ส่วนต่อขยาย, ย้อย (สายไฟ)

9) ป่า หลบหนี (ลำต้น, ท่อนไม้)

10) การขึ้นลงบันได

11) ความสูงของเอวกางเกง

ที่จะรับ / ลุกขึ้นจาก smb - ทำให้ใครบางคนระคายเคือง; เอา smb ออกไป ออกจากตัวฉันเอง

2. ช. - อดีต วีอาร์ -ดอกกุหลาบ; พริบ อดีต วีอาร์ - เพิ่มขึ้น

ก) เพิ่มขึ้น; ลุกขึ้นยืน

ข) การโอน ตื่นขึ้น ลุกจากเตียง

ลุกขึ้นและส่องแสง

c) ถอยกลับ (เกี่ยวกับสัตว์)

d) ยืนบนปลาย (เกี่ยวกับขน, ผม)

2) การกระทำที่เกี่ยวข้องกับการลุกจากสถานที่ทั้งตามตัวอักษรหรือเชิงเปรียบเทียบ

ก) กบฏ, ก่อจลาจล; จับอาวุธ

ลุกขึ้นกบฏ - ปลุกปั่นจลาจล

b) ให้การต้อนรับอย่างอบอุ่น, อนุมัติ (sth.)

ผู้ชมเพิ่มการแสดงใหม่ - ผู้ชมยอมรับบทละครใหม่อย่างกระตือรือร้น

ค) อังกฤษ ปิด, หยุดทำงาน (เกี่ยวกับการประชุมใหญ่, เซสชั่น ฯลฯ)

ง) ทหาร ถอดค่ายออกล้อม

ก) ฟื้นคืนชีพมีชีวิตขึ้นมา; ที่จะเกิดใหม่, จะกลับมามีชีวิตอีกครั้ง

b) ญาติ ฟื้นคืนชีพ (จากความตาย)

ก) มีศีลธรรมสูง (เหนือบางคน/บางสิ่ง) จะสูงขึ้น (smth.)

เด็ก ๆ ได้รับการสอนให้อยู่เหนือการพิจารณาที่เห็นแก่ตัว “เด็กๆ ได้รับการสอนให้อยู่เหนือแรงจูงใจที่เห็นแก่ตัว

สูงขึ้นเหนือสิ่งอื่นใด

b) เพิ่มน้ำหนักมีอิทธิพล

ที่จะเติบโตในความคิดเห็น / การประมาณค่าของ smb. - เติบโตในสายตาของใครบางคน

ที่จะผงาดขึ้นในโลก - เพื่อความสำเร็จ

ก) ไป (o) ไป ลุกขึ้น ลุกขึ้น ปีน (โดยเฉพาะเกี่ยวกับเทห์ฟากฟ้า)

มองเห็นควันลอยขึ้นมาจากปล่องไฟ — คุณสามารถเห็นควันลอยขึ้นมาจากเตาผิง

ข) การโอน เพิ่มปริมาณเพิ่มขึ้น

ลมพัดแรงขึ้น - ลมแรงพัดมา

ความกลัวก็พลุ่งขึ้นในใจเมื่อศัตรูเข้ามาใกล้ “ใจของพวกเขาจมลงด้วยความกลัวเมื่อศัตรูเข้ามาใกล้

ค) พิเศษ ลุกขึ้น เข้าใกล้ (เกี่ยวกับการทดสอบ)

d) เติบโต (เกี่ยวกับต้นไม้)

d) ล้นตลิ่ง (เกี่ยวกับทะเล แม่น้ำ ฯลฯ )

จ) รู้สึกไม่สบาย

ท้องของฉันลุกขึ้น - ฉันรู้สึกไม่สบาย.

g) สร้างโน้ตที่สูงขึ้น

ก) เกิดขึ้นเกิดขึ้น

จากนั้นก็เกิดความบาดหมางเล็กน้อยระหว่างคนทั้งสอง “แล้วมีการทะเลาะกันเล็กน้อยระหว่างพวกเขา

b) เริ่มต้น, เริ่มต้น (ใน, จาก)

ผู้นำที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประเทศลุกขึ้นจากต้นกำเนิดที่ต่ำต้อย — ผู้นำที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประเทศมาจากก้นบึ้งของสังคม

กำเนิด, ผลลัพธ์, ปัญหา

c) มีผลลัพธ์ (smth.) ได้รับผลลัพธ์ (smth.)

7) สามารถรับมือ; ระดมกำลังความพยายาม (เพื่อ smth.)

บริษัทก้าวข้ามปัญหาในช่วงแรกๆ ได้แล้ว และตอนนี้กำลังไปได้ดี “บริษัทได้เอาชนะปัญหาต่างๆ ไปแล้ว และตอนนี้กำลังเฟื่องฟู

ช่องเขา / ท้องของเขาเพิ่มขึ้น - เขารู้สึกเบื่อหน่าย; เขารังเกียจ

เสียงปรบมือดังขึ้น

ลุกขึ้นไปหาเหยื่อ

ลุกขึ้นบิน

พจนานุกรมศัพท์ทั่วไปภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย พจนานุกรมคำศัพท์ทั่วไปภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย 2005

→ พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย → พจนานุกรมคำศัพท์ทั่วไปภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย

ความหมายเพิ่มเติมของคำและการแปล RISE จากภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียในพจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย
คืออะไรและการแปล RISE จากภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษในพจนานุกรมภาษารัสเซีย - อังกฤษ

ความหมายเพิ่มเติมของคำนี้และการแปลภาษาอังกฤษ - รัสเซีย, รัสเซีย - อังกฤษสำหรับ RISE ในพจนานุกรม

• ลุกขึ้น— I. ˈrīz กริยา (กุหลาบ ˈrōz; หรือความรุ่งโรจน์แบบโบราณหรือภาษาถิ่น riz ˈriz; ris·en ˈriz ə n; …
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษนานาชาติฉบับใหม่ของเว็บสเตอร์
• ลุกขึ้น- /รูซ/, v. , ลุกขึ้น, ลุกขึ้น /riz"euhn/ , เพิ่มขึ้น , n. v.i. 1. ลุกขึ้นจากการนอน นั่ง …
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษแบบย่อของ Random House Webster
• ลุกขึ้น— I. ˈrīz กริยาอกรรมกริยา (rose ˈrōz; ris·en ˈri-z ə n; ris·ing ˈrī-ziŋ) นิรุกติศาสตร์: ภาษาอังกฤษยุคกลาง จากเก่า ...
  คำศัพท์ภาษาอังกฤษระดับวิทยาลัยของ Merriam-Webster
• ลุกขึ้น
  คำศัพท์ภาษาอังกฤษของเว็บสเตอร์
• ลุกขึ้น- /raəz; NAmE / คำนาม กริยา ■ คำนาม INCREASE 1. [C] เพิ่มขึ้น (ใน sth) เพิ่มขึ้นใน …
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษของ Oxford Advanced Learner
• ลุกขึ้น— I. เพิ่มขึ้น 1 S2 W1 /raɪz/ BrE AmE กริยา (อดีตกาล rose /rəʊz $ roʊz/, กริยาในอดีต เพิ่มขึ้น /ˈrəz ...
  พจนานุกรม Longman ของภาษาอังกฤษร่วมสมัย
• ลุกขึ้น— โวลต์ & n. --v.intr. (อดีตเพิ่มขึ้น; ส่วนที่ผ่านมาเพิ่มขึ้น) 1 ย้ายจากตำแหน่งที่ต่ำกว่าไปยังตำแหน่งที่สูงขึ้น; มา...
  พจนานุกรมพูดภาษาอังกฤษขั้นพื้นฐาน
• ลุกขึ้น— โวลต์ & n. v.นานาชาติ (อดีตเพิ่มขึ้น; ส่วนที่ผ่านมาเพิ่มขึ้น) 1 ย้ายจากตำแหน่งที่ต่ำกว่าไปยังตำแหน่งที่สูงขึ้น; มา...
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษ Oxford กระชับ
• ลุกขึ้น— โวลต์ & n. --v.intr. (อดีตกุหลาบ; ส่วนที่ผ่านมา ลุกขึ้น) 1. ย้ายจากตำแหน่งที่ต่ำกว่าไปสู่ตำแหน่งที่สูงขึ้น; มา...
  คำศัพท์ภาษาอังกฤษออกซ์ฟอร์ด
• ลุกขึ้น— (เพิ่มขึ้น, เพิ่มขึ้น, เพิ่มขึ้น, เพิ่มขึ้น) ความถี่: คำนี้เป็นหนึ่งใน 700 คำที่พบบ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ 1. ถ้า...
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษสำหรับผู้เรียนขั้นสูงของ Collins COBUILD
• ลุกขึ้น— I. กริยา การจัดระเบียบจากรายการอื่น สกุลเงินขึ้น/ลง (= ขึ้นหรือลงเมื่อเทียบกับสกุลเงินอื่น ...
  Longman DOCE5 เสริมคำศัพท์ภาษาอังกฤษ
• ลุกขึ้น— [C] อุณหภูมิเพิ่มขึ้นอย่างกะทันหัน อัตราเงินเฟ้อเพิ่มขึ้น 5% ราคาที่สูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ในเดือนสิงหาคม ตัวเลขเพิ่มขึ้นอย่างมาก ...
  คำศัพท์ภาษาอังกฤษเคมบริดจ์
• ลุกขึ้น- n. 25B6; คำกริยา พระอาทิตย์ขึ้น: เคลื่อนขึ้น/ขึ้น ขึ้นมา ลุกขึ้น ลุกขึ้น ขึ้น ปีน ขึ้น ทะยาน …
  คำศัพท์ภาษาอังกฤษ Oxford Thesaurus กระชับ
• ลุกขึ้น— โวลต์ 1 ลุกขึ้น ลุกขึ้น ยืน (ขึ้น) ลุกขึ้นยืน บริทยืนขึ้น ลุกขึ้นทั้งหมดเมื่อผู้พิพากษาเข้ามา …
  คำศัพท์ภาษาอังกฤษ Oxford Thesaurus
• ลุกขึ้น
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียขนาดใหญ่
• ลุกขึ้น— Rise.ogg 1. raız n 1. 1> เนินเขาเล็ก ๆ เนินเขา; การเพิ่มขึ้นของ (ของภูมิประเทศ) การเพิ่มขึ้นของถนน - การเพิ่มขึ้นของถนน ...
  พจนานุกรมคำศัพท์ทั่วไปภาษาอังกฤษ - รัสเซีย - อังกฤษ - ชุดพจนานุกรมที่ดีที่สุด
• ลุกขึ้น- 1) เพิ่มขึ้น; การส่งเสริม; เพิ่มขึ้น (เช่นความเร็ว) || ลุกขึ้น; ลุกขึ้น; เพิ่ม (เช่น ความเร็ว) 2) ความสูงของอาคาร...
  พจนานุกรมสารพัดช่างภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียขนาดใหญ่
• ลุกขึ้น- 1) เพิ่มขึ้น; การส่งเสริม; เพิ่มขึ้น (เช่นความเร็ว) || ลุกขึ้น; ลุกขึ้น; เพิ่มขึ้น (เช่น เรื่องความเร็ว) 2) ความสูงของอาคาร (จากขอบฐานรากถึงสันเขา) 3) ...
  พจนานุกรมสารพัดช่างภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียขนาดใหญ่ - RUSSO
• ลุกขึ้น- 1) ทะยาน 2) ทะยานขึ้น 3) สูงขึ้น 4) สูงขึ้น 5) โผล่ออกมา 6) เพิ่มขึ้น 7) สูงขึ้น 8) สูงขึ้น 9) สูงขึ้น 10) สูงขึ้น 11) เพิ่มขึ้น 12) สูงขึ้น 13) สูงขึ้น 14) ยก 15) สูงขึ้น 16) รูปลักษณ์ภายนอก 17 ) การเติบโต 18) เพิ่มขึ้น หน้าล่วงหน้า...
  พจนานุกรมวิทยาศาสตร์และเทคนิคภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย
• ลุกขึ้น- 1. raız n 1. 1> เนินเขาเล็ก ๆ เนินเขา; การเพิ่มขึ้นของ (ภูมิประเทศ) การเพิ่มขึ้นของถนน - การเพิ่มขึ้นของถนน...
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียใหม่ขนาดใหญ่
• ลุกขึ้น- 1. คำนาม 1) ก) การเพิ่มขึ้น การยกระดับ การเพิ่มขึ้นบนถนน - ส่วนหนึ่งของการเพิ่มขึ้นบนถนน b) การยกระดับ เนินเขา c) ด้านบน (ของภูเขา เนินเขา และ ...
  พจนานุกรมคำศัพท์ทั่วไปภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย
• ลุกขึ้น— 1._น. 1> สูงขึ้น สูงขึ้น สูงขึ้น สูงขึ้น; เพิ่มขึ้น; กำลังเพิ่มขึ้น - เพิ่มขึ้น (เกี่ยวกับราคา ฯลฯ ); -
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-รัสเซียของมุลเลอร์ - ฉบับที่ 24
• ลุกขึ้น- 1.น. 1. สูงขึ้น, สูงขึ้น, สูงขึ้น, ยกขึ้น; เพิ่มขึ้น; กำลังเพิ่มขึ้น - เพิ่มขึ้น (เกี่ยวกับราคา ฯลฯ ); -
  พจนานุกรม Muller อังกฤษ - รัสเซีย - เตียงบรรณาธิการ
• ลุกขึ้น- 1) เพิ่มขึ้น; ความสูงในการยก (หลังคา) 2) ความสูง (ส่วนโค้ง) บูม (ส่วนโค้ง) 3) ความสูงของบันได 4) ความสูง 5) บูมยกน้ำหนัก 6) ความลาดชัน 7) ความแตกต่างของความสูง 8) การเพิ่มขึ้น; -
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียเกี่ยวกับการก่อสร้างและเทคโนโลยีการก่อสร้างใหม่
• ลุกขึ้น- 1. คำนาม 1) เพิ่มขึ้น 2) เพิ่ม เพิ่มขึ้น ราคาขึ้น 3) เพิ่ม (เป็นเงินเดือน) 4) ต้นทาง จุดเริ่มต้น - เรียกร้องให้ขึ้นเงินเดือน - ยอมให้ - ขึ้นเงินเดือน - ...
  พจนานุกรมเศรษฐศาสตร์ภาษาอังกฤษ-รัสเซีย
• ลุกขึ้น— 1._น. 1> สูงขึ้น สูงขึ้น สูงขึ้น สูงขึ้น; เพิ่มขึ้น; กำลังเพิ่มขึ้น (เกี่ยวกับราคา ฯลฯ ); _ทรานส์ ไป …
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-รัสเซียของมุลเลอร์
• ลุกขึ้น- 1) เพิ่มขึ้น เพิ่มขึ้น เพิ่มขึ้น || การเพิ่มขึ้น การเพิ่มขึ้น การเพิ่มขึ้น 2) การเพิ่มขึ้น (เป็นค่าจ้าง) 3) แหล่งกำเนิดการเริ่มต้น 4) การเลื่อนตำแหน่ง (ตาม ...
  พจนานุกรมเศรษฐศาสตร์และการเงินภาษาอังกฤษ-รัสเซีย
• ลุกขึ้น— 1) บูมยก (ส่วนโค้ง) 2) ความสูงของขั้นบันได 3) ความสูงของขั้นบันได; ไรเซอร์ 4) ยกสูง; การยก (ของบรรทุก) ๕) การเพิ่มขึ้น, การเพิ่มขึ้น, ...
  พจนานุกรมการก่อสร้างภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย
• ลุกขึ้น- 1. คำนาม 1) ทั่วไป การเพิ่มขึ้น การเติบโต ในช่วงสิบปีที่ผ่านมา เราได้เห็นการเพิ่มขึ้นสามเปอร์เซ็นต์ในด้านร้ายแรงและร้ายแรง ...
  พจนานุกรมอธิบายภาษาอังกฤษ-รัสเซียฉบับใหม่เกี่ยวกับการจัดการและเศรษฐศาสตร์แรงงาน
• ลุกขึ้น- 1. คำนาม 1) ก) การเพิ่มขึ้น การยกระดับ การเพิ่มขึ้นบนถนน อะไหล่ของการเพิ่มขึ้นบนถนน b) การยกระดับ เนินเขา ...
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียขนาดใหญ่ใหม่
• ลุกขึ้น— มณฑล: E Riding of Yorkshire รหัสไปรษณีย์: HU11
  รหัสไปรษณีย์ของสหราชอาณาจักรและคำศัพท์ภาษาอังกฤษของมณฑล
• ลุกขึ้น- n. เสด็จขึ้นสู่สวรรค์กำเนิด; ไคลฟ์; ก้าวหน้า ที่จะให้ ~ ถึง: causar, nascentar; โวลต์ ขึ้น, turrear; เลวาร์เซ; เสริม se
  พจนานุกรมอินเตอร์ลิงก์ภาษาอังกฤษ
• ลุกขึ้น- บังกอน (คำนาม) ปาทาสอัน (คำนาม) อูซอ
  คำศัพท์ภาษาอังกฤษ-วิซายัน
• ลุกขึ้น— I. กริยาอกรรมกริยา (rose; ~n; Rising) นิรุกติศาสตร์: ภาษาอังกฤษยุคกลาง, จากภาษาอังกฤษโบราณ rīsan; คล้ายกับภาษาเยอรมันสูงเก่า rīsan ถึง …
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษ - Merriam Webster
• ลุกขึ้น(v.) ลุกจากเตียง; ตื่นเช้า.
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษของเว็บสเตอร์
• ลุกขึ้น— (v.) ตั้งตรง; เข้ารับตำแหน่งตั้งตรง เช่น ลุกจากเก้าอี้หรือล้ม
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษของเว็บสเตอร์
• ลุกขึ้น— (v.) ไปถึงระดับที่สูงขึ้นโดยการเพิ่มปริมาณหรือจำนวนมาก; บวม; ดังมีแม่น้ำไหลขึ้นมาใน...
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษของเว็บสเตอร์
• ลุกขึ้น- (v.) เติบโตขึ้น; เพื่อให้ได้ความสูงที่แน่นอน ขณะที่ต้นเอล์มนี้สูงถึงเจ็ดสิบฟุต
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษของเว็บสเตอร์
• ลุกขึ้น— (v.) เคลื่อนตัวขึ้นภายใต้อิทธิพลของแรงที่พุ่งออกมา; ขณะที่กระสุนพุ่งขึ้นไปในอากาศ
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษของเว็บสเตอร์
• ลุกขึ้น— (v.) ขึ้นหรือลอยในของไหล เป็นก๊าซหรือไอระเหยในอากาศ ไม้ก๊อกในน้ำ และอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษของเว็บสเตอร์
• ลุกขึ้น— (v.) ย้ายจากตำแหน่งที่ต่ำกว่าไปสู่ตำแหน่งที่สูงขึ้น; ขึ้นไป; เพื่อขึ้น โดยเฉพาะ: -- (a) To go...
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษของเว็บสเตอร์
• ลุกขึ้น(v.i.) ทำให้สูงขึ้น; เช่นทำให้ปลาขึ้นหรือทำให้ขึ้นผิวน้ำ...
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษของเว็บสเตอร์
• ลุกขึ้น- (v. i.) ขึ้นไป; ขึ้นไป; ปีน; เหมือนกับการขึ้นเนิน
  พจนานุกรมภาษาอังกฤษของเว็บสเตอร์