ความหวังของสินค้าที่พังอยู่ ผู้พเนจรถูกข่มเหงโดยโลก

6.3 ยอห์นอีกองค์หนึ่ง อีกมุมมองหนึ่งของโลก: ปีศาจและผู้ต่อต้านพระคริสต์ในสาส์นของยอห์นผู้เป็นเพรสไบเตอร์ สาส์นทั้งสามของยอห์นเขียนโดยตัวแทนของประเพณีโยฮันนีน (นั่นคือ ประเพณีของข่าวประเสริฐของยอห์น) โดยแสดงตนเป็นพระประธานในชุมชนคริสตชน

การอ่านบทกวี "ไม่ ฉันไม่ใช่ไบรอน ฉันแตกต่าง..." โดยมิคาอิล ยูริเยวิช เลอร์มอนตอฟ เสนอให้กับเด็กนักเรียนในบทเรียนวรรณกรรมในโรงเรียนมัธยมปลาย ขั้นแรก ครูวิเคราะห์ร่วมกับเด็กๆ แล้วมอบหมายให้พวกเขาเรียนที่บ้าน บนเว็บไซต์ของเรา คุณสามารถอ่านข้อพระคัมภีร์ทั้งหมดได้ทางออนไลน์ นอกจากนี้ หากคุณต้องการ คุณสามารถดาวน์โหลดได้ฟรีบนแท็บเล็ต คอมพิวเตอร์ หรือโทรศัพท์ของคุณ

ข้อความในบทกวีของ Lermontov“ ไม่ฉันไม่ใช่ Byron ฉันแตกต่าง ... ” เขียนโดย Mikhail Yuryevich เมื่ออายุ 17 ปี ธีมงาน: กวีกับสังคม ในบทกวีนี้ ผู้เขียนเปรียบเทียบตัวเองกับไบรอน กวีชาวอังกฤษ ในตอนแรก Lermontov ปฏิเสธว่าเขามีความคล้ายคลึงกับเขาโดยเขียนว่าเขาแตกต่างออกไป อย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านไปเพียงสองบรรทัด เราจะเห็นว่ายังมีบางสิ่งที่เหมือนกันระหว่างบรรทัดเหล่านั้น Lermontov บอกว่าไม่มีใครเข้าใจเขาเหมือนกับ George Gordon และไม่น่าจะเข้าใจได้ จากนั้นมิคาอิลยูริเยวิช เลิมนอฟเขียนว่าเขาเริ่มสร้างเร็วและจะเสร็จเร็ว เขาบอกว่าจิตใจของเขาทำอะไรได้น้อย นอกจากนี้ในงานเขายังเขียนว่าในจิตวิญญาณของเขามีภาระแห่งความหวังที่ว่างเปล่าอยู่ ผู้เขียนทำหน้าที่เป็นศาสดาพยากรณ์ในบทกวีนี้ เขามีอายุได้ไม่นานจริงๆ (เพียง 26 ปี) และมักถูกคนรอบข้างเข้าใจผิด

มิคาอิล ยูริเยวิช เลอร์มอนตอฟ

ไม่ ฉันไม่ใช่ไบรอน ฉันแตกต่าง
ผู้ถูกเลือกที่ยังไม่มีใครรู้จัก
เช่นเดียวกับเขาผู้พเนจรไปตามโลก
แต่ด้วยจิตวิญญาณของรัสเซียเท่านั้น
ฉันเริ่มเร็วกว่านี้ ฉันจะเสร็จเร็วกว่านี้
จิตของข้าพเจ้าก็จะสำเร็จเพียงเล็กน้อย
ในจิตวิญญาณของฉันเหมือนอยู่ในมหาสมุทร
ความหวังของสินค้าที่พังอยู่
ใครสามารถมหาสมุทรที่มืดมน
ฉันจะค้นพบความลับของคุณไหม? WHO
เขาจะเล่าความคิดของฉันให้ฝูงชนฟังไหม?
ฉันเป็นพระเจ้าหรือไม่มีใคร!

มิคาอิล เลอร์มอนตอฟตระหนักตั้งแต่เนิ่นๆ ว่าชีวิตของเขาจะต้องเชื่อมโยงกับวรรณกรรม แม้ว่าเขาจะไม่เคยคิดว่าตัวเองเป็นกวีที่โดดเด่นก็ตาม อย่างไรก็ตาม ในปี 1832 ก่อนวันเกิดปีที่ 18 ของเขาไม่นาน เขาเขียนบทกวีว่า "ไม่ ฉันไม่ใช่ไบรอน ฉันแตกต่าง..." ซึ่งเขาได้กำหนดชีวิตและเส้นทางที่สร้างสรรค์ไว้ล่วงหน้า

Mikhail Lermontov สนใจผลงานของกวีชาวอังกฤษ George Gordon Byron ตั้งแต่วัยเด็ก เขาตระหนักดีถึงชะตากรรมของชายผู้มืดมนและงอนงามคนนี้ซึ่งคนรุ่นราวคราวเดียวกันไม่เคยเข้าใจ Lermontov รู้สึกว่าชะตากรรมเดียวกันกำลังรอเขาอยู่และเขาก็ต้องกลายเป็นคนเร่ร่อนที่ถูก "โลกข่มเหง" และไม่ได้รับการยอมรับจากสาธารณชน ผู้เขียนบทกวีนี้ปฏิเสธว่าในงานของเขาเขาเลียนแบบชาวอังกฤษผู้โด่งดังเนื่องจากจิตวิญญาณของเขายังไม่ถูกวางยาพิษด้วยการเสียดสี อย่างไรก็ตาม Lermontov ยังคงยอมรับว่าเขามีอะไรเหมือนกันกับ Byron ค่อนข้างมาก และประการแรกนี่คือความสามารถพิเศษในการก้าวไปข้างหน้าของเวลาและเหตุการณ์ตลอดจนของขวัญแห่งการมองการณ์ไกลซึ่ง Lermontov ค้นพบในตัวเองในขณะที่ยังเป็นวัยรุ่น

ในงานนี้เขาแสดงให้เห็นโดยตรงว่าการเดินทางในชีวิตของเขานั้นมีอายุสั้น “ ฉันเริ่มเร็วกว่านี้ฉันจะเสร็จเร็วกว่านี้” กวีตั้งข้อสังเกตดังนั้นจึงกำหนดชะตากรรมของเขาเองล่วงหน้า เมื่อกล่าวถึงมรดกทางความคิดสร้างสรรค์ Lermontov เน้นย้ำว่า “จิตใจของฉันก็จะบรรลุผลสำเร็จเพียงเล็กน้อย” ในเวลาเดียวกันผู้เขียนตั้งข้อสังเกตว่าแม้ตอนนี้เมื่ออายุยังน้อยจิตวิญญาณของเขาก็ยังแบกรับภาระแห่งความหวังที่ไม่สมหวังซึ่งเขาจะต้องทนทุกข์ทรมานไปตลอดชีวิต ด้วยของขวัญจากศาสดาพยากรณ์ Lermontov เข้าใจดีว่าเขาเกิดผิดเวลา ดังนั้นเพื่อที่จะเข้าถึงหัวใจของคนใกล้ชิดเขาจึงควรใช้ความพยายามอย่างมาก กวีเข้าใจว่าถ้าเขาไม่ทำเช่นนี้ยกเว้นพระเจ้าไม่มีใครสามารถถ่ายทอดความรู้สึกและความคิดกับคนรอบข้างเพื่อให้คำจำกัดความที่ถูกต้องแก่พวกเขา และความจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเปลี่ยนจิตวิญญาณของเขาเองให้กลายเป็นสิ่งที่ทำให้กวีหนุ่มหวาดกลัวซึ่งชอบที่จะเดินตามเส้นทางของไบรอนเพื่อไม่ให้ประสบกับความทุกข์ทรมานและความอัปยศอดสู

เมื่อเปรียบเทียบกับชีวิตของไอดอลชาวอังกฤษของเขา Lermontov เข้าใจดีว่าเขาจะต้องถึงวาระแห่งความเหงาเช่นกัน อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้รบกวนผู้เขียนเลยซึ่งเป็นเรื่องที่น่าเศร้ากว่ามากที่ตระหนักว่าความพยายามทั้งหมดของเขาในการเปลี่ยนแปลงโลกให้ดีขึ้นจะพบกับกำแพงความเข้าใจผิดที่ว่างเปล่า และบางทีหลายทศวรรษต่อมา คนรุ่นอื่น ๆ ก็ชื่นชมพวกเขา แต่กวีจะไม่สามารถเพลิดเพลินกับชัยชนะของตัวเองได้อีกต่อไป

“ไม่ ฉันไม่ใช่ Byron ฉันแตกต่าง...” มิคาอิล เลอร์มอนตอฟ

ไม่ ฉันไม่ใช่ไบรอน ฉันแตกต่าง
ผู้ถูกเลือกที่ยังไม่มีใครรู้จัก
เช่นเดียวกับเขาผู้พเนจรไปตามโลก
แต่ด้วยจิตวิญญาณของรัสเซียเท่านั้น
ฉันเริ่มเร็วกว่านี้ ฉันจะเสร็จเร็วกว่านี้
จิตของข้าพเจ้าก็จะสำเร็จเพียงเล็กน้อย
ในจิตวิญญาณของฉันเหมือนอยู่ในมหาสมุทร
ความหวังของสินค้าที่พังอยู่
ใครสามารถมหาสมุทรที่มืดมน
ฉันจะค้นพบความลับของคุณไหม? WHO
เขาจะเล่าความคิดของฉันให้ฝูงชนฟังไหม?
ฉันเป็นพระเจ้าหรือไม่มีใคร!

วิเคราะห์บทกวีของเลอร์มอนตอฟ “ไม่ ฉันไม่ใช่ไบรอน ฉันแตกต่าง...”

มิคาอิล เลอร์มอนตอฟตระหนักตั้งแต่เนิ่นๆ ว่าชีวิตของเขาจะต้องเชื่อมโยงกับวรรณกรรม แม้ว่าเขาจะไม่เคยคิดว่าตัวเองเป็นกวีที่โดดเด่นก็ตาม อย่างไรก็ตาม ในปี 1832 ก่อนวันเกิดปีที่ 18 ของเขาไม่นาน เขาเขียนบทกวีว่า "ไม่ ฉันไม่ใช่ไบรอน ฉันแตกต่าง..." ซึ่งเขาได้กำหนดชีวิตและเส้นทางที่สร้างสรรค์ไว้ล่วงหน้า

Mikhail Lermontov สนใจผลงานของกวีชาวอังกฤษ George Gordon Byron ตั้งแต่วัยเด็ก เขาตระหนักดีถึงชะตากรรมของชายผู้มืดมนและงอนงามคนนี้ซึ่งคนรุ่นราวคราวเดียวกันไม่เคยเข้าใจ Lermontov รู้สึกว่าชะตากรรมเดียวกันกำลังรอเขาอยู่และเขาก็ต้องกลายเป็นคนเร่ร่อนที่ถูก "โลกข่มเหง" และไม่ได้รับการยอมรับจากสาธารณชน ผู้เขียนบทกวีนี้ปฏิเสธว่าในงานของเขาเขาเลียนแบบชาวอังกฤษผู้โด่งดังเนื่องจากจิตวิญญาณของเขายังไม่ถูกวางยาพิษด้วยการเสียดสี อย่างไรก็ตาม Lermontov ยังคงยอมรับว่าเขามีอะไรที่เหมือนกันกับ Byron ค่อนข้างมาก และประการแรกนี่คือความสามารถพิเศษในการก้าวไปข้างหน้าของเวลาและเหตุการณ์ตลอดจนของขวัญแห่งการมองการณ์ไกลซึ่ง Lermontov ค้นพบในตัวเองในขณะที่ยังเป็นวัยรุ่น

ในงานนี้เขาแสดงให้เห็นโดยตรงว่าชีวิตของเม่นจะมีอายุสั้น “ ฉันเริ่มเร็วกว่านี้ฉันจะเสร็จเร็วกว่านี้” กวีตั้งข้อสังเกตดังนั้นจึงกำหนดชะตากรรมของเขาเองล่วงหน้า เมื่อกล่าวถึงมรดกทางความคิดสร้างสรรค์ Lermontov เน้นย้ำว่า “จิตใจของฉันก็จะบรรลุผลสำเร็จเพียงเล็กน้อย” ในเวลาเดียวกันผู้เขียนตั้งข้อสังเกตว่าแม้ตอนนี้เมื่ออายุยังน้อยจิตวิญญาณของเขาก็ยังแบกรับภาระแห่งความหวังที่ไม่สมหวังซึ่งเขาจะต้องทนทุกข์ทรมานไปตลอดชีวิต ด้วยของขวัญจากศาสดาพยากรณ์ Lermontov เข้าใจดีว่าเขาเกิดผิดเวลา ดังนั้นเพื่อที่จะเข้าถึงหัวใจของคนใกล้ชิดเขาจึงควรใช้ความพยายามอย่างมาก กวีเข้าใจว่าถ้าเขาไม่ทำเช่นนี้ยกเว้นพระเจ้าไม่มีใครสามารถถ่ายทอดความรู้สึกและความคิดกับคนรอบข้างเพื่อให้คำจำกัดความที่ถูกต้องแก่พวกเขา และความจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเปลี่ยนจิตวิญญาณของเขาเองจากภายในทำให้กวีหนุ่มผู้ชอบติดตามเส้นทางของไบรอนเพื่อหลีกเลี่ยงความทุกข์ทรมานและความอัปยศอดสู

เมื่อเปรียบเทียบกับชีวิตของไอดอลชาวอังกฤษของเขา Lermontov เข้าใจดีว่าเขาจะต้องถึงวาระแห่งความเหงาเช่นกัน อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้รบกวนผู้เขียนเลยซึ่งเป็นเรื่องที่น่าเศร้ากว่ามากที่ตระหนักว่าความพยายามทั้งหมดของเขาในการเปลี่ยนแปลงโลกให้ดีขึ้นจะพบกับกำแพงแห่งความเข้าใจผิดที่ว่างเปล่า และบางทีหลายทศวรรษต่อมา คนรุ่นอื่น ๆ ก็ชื่นชมพวกเขา แต่กวีจะไม่สามารถเพลิดเพลินกับชัยชนะของตัวเองได้อีกต่อไป

"ไม่ ฉันไม่ใช่ไบรอน ฉันแตกต่าง..." "ไม่ ฉันไม่ใช่ไบรอน ฉันแตกต่าง...", บทกวี. ต้น L. (1832) การเปรียบเทียบตามปกติของชะตากรรมของ L. กับชะตากรรมของชาวอังกฤษ กวี [เปรียบเทียบ “K***” (“อย่าคิดว่าฉันสมควรได้รับความสงสาร”) อัตชีวประวัติ หมายเหตุ 1830: “ความคล้ายคลึงกันอีกอย่างในชีวิตของฉันกับลอร์ดไบรอน”, VI, 387 - ดูบันทึกอัตชีวประวัติ] ในข้อนี้ ไม่ทราบลายเซ็น คัดลอก - IRLI สมุดบันทึก XX. เป็นครั้งแรก - "BdCh", 1845, เล่ม 68, ฉบับที่ 1, dep. 1, น. 12.ลงวันที่ตามตำแหน่งในสมุดบันทึก

ความหมาย: ปิดกั้นก. การสะสม. ซ., ต. 11, L., 1934, p. 406; กินส์เบิร์ก(1) น. 67; ดูริลิน(5) น. 171-72; นอลแมน, กับ. 473-74; เฟโดรอฟ(2) น. 314-15; ฟาเบียนอี. วอน ปุชกิน บิส กอร์กี. นึน รัสซิสเช ดิชเตอร์, ชเวริน, , S. 52-53; จุสติชี้แจงอย่างมีนัยสำคัญซึ่งบ่งบอกถึงบทกวีของเขา และการกำหนดจิตวิญญาณของตนเอง แอลไม่ปฏิเสธภายใน เครือญาติกับบี - กวีทั้งสองปรากฏในบทกวี โรแมนติกขนาดไหน ผู้พเนจรประสบความขัดแย้งกับฝูงชนและกับโลกทั้งโลกซึ่งพวกเขาต่างด้าวและถูก "ข่มเหง" L. ยังรวมเป็นหนึ่งกับ J. Byron ด้วยตำแหน่งที่ได้รับเลือก - อย่างไรก็ตามมีความแตกต่างที่สำคัญสำหรับ L. ว่าเขาไม่เหมือนภาษาอังกฤษ กวีที่ยัง "ไม่รู้จัก" สู่โลก: "ผู้ถูกเลือกที่ไม่รู้จัก" ดังนั้นนี่จึงไม่เกี่ยวกับการปฏิเสธ Byronism ซึ่งดูเหมือนจะระบุไว้ในบรรทัดแรก แต่เกี่ยวกับชะตากรรมส่วนตัวที่พิเศษและน่าเศร้ายิ่งกว่าของกวี "ด้วยจิตวิญญาณชาวรัสเซีย" (“ ฉันเริ่มเร็วกว่านี้ฉันจะเสร็จเร็วกว่านี้ / ของฉัน จิตใจจะไม่บรรลุผลมากนัก”) การเปรียบเทียบจึงขึ้นอยู่กับสองบท เส้น-ภายใน ความสัมพันธ์กับบุคลิกภาพของไบรอนและการต่อต้านบทกวีของเขา “โชคชะตา” และการพัฒนา ผลของภาวะ hypostases ทั้งสองดูเหมือนจะทำให้ L. ไม่มีความสุข คำจำกัดความ "ด้วยจิตวิญญาณของรัสเซีย" บ่งบอกถึงความตื่นตัวของชาติ การตระหนักรู้ในตนเองและสังคมต่างๆ เงื่อนไขที่กวีทั้งสองทำงาน บรรทัด: "ในจิตวิญญาณของฉันเหมือนในมหาสมุทร / ความหวังที่พังทลายอยู่ ... " สามารถอ่านได้ทั้งในฐานะการแสดงออกของโศกนาฏกรรมส่วนบุคคลและเงื่อนไขทางประวัติศาสตร์ (ราวกับว่า "สืบทอด") ซึ่งมีภาระจากจิตสำนึกของ ความไม่พูดของความคิดอันสูงส่งและเป็นความลับของตน การเปรียบเทียบจิตวิญญาณของเขากับมหาสมุทรเผยให้เห็นขนาดของความคิดที่ไม่รู้จักของกวี แต่ในขณะเดียวกันก็สงสัยในความเป็นไปได้ที่จะแสดงออกเพราะความซับซ้อนของงานต้องใช้ความพยายามเท่ากับพลังของ "พระเจ้า" ความน่าสมเพชของความเป็นมนุษย์และบทกวีที่ขาดไม่ได้ การเรียกจะเน้นในบรรทัดสุดท้ายโดยเน้นคำว่า "ใคร" ในสัมผัสและท่อนสุดท้าย: "... ใคร / จะบอกความคิดของฉันให้ฝูงชนฟัง? / ฉันเป็นพระเจ้าหรือไม่ใช่ใครเลย!” คอมโพสิต โครงสร้างของข้อ กลับไปสู่แรงจูงใจของการเลือก

W., Il demone e l\"angelo. Lermontove la Russia del suo tempo, Messina - Firenze, , หน้า 157-58. V. I. Korovin, 1981

สารานุกรม Lermontov / สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสหภาพโซเวียต สถาบันมาตุภูมิ สว่าง (พุชกิน. บ้าน); วิทยาศาสตร์-ed สภาสำนักพิมพ์ "สฟ. สารานุกรม"; ช. เอ็ด Manuilov V. A. คณะบรรณาธิการ: Andronikov I. L. , Bazanov V. G. , Bushmin A. S. , Vatsuro V. E. , Zhdanov V. V. , Khrapchenko M. B. - M.: Sov. สารานุกรม

จากบทกวีไม่มีชื่อ (พ.ศ. 2375 ตีพิมพ์ พ.ศ. 2388) โดย M. Yu. Lermontov (พ.ศ. 2357 พ.ศ. 2384): ไม่ ฉันไม่ใช่ไบรอน ฉันแตกต่าง อีกคนที่ไม่รู้จักถูกเลือก เช่นเดียวกับเขา คนพเนจรที่ถูกโลกข่มเหง แต่มีเพียง ด้วยจิตวิญญาณแห่งรัสเซีย ใช้แล้ว: เป็นการล้อเลียนอย่างสนุกสนาน... ... พจนานุกรมคำศัพท์และสำนวนยอดนิยม

การแปลและการศึกษาของ LERMONTOV ในวรรณกรรมของประชาชนในสหภาพโซเวียต ความเชื่อมโยงระหว่างความคิดสร้างสรรค์ของ L. และวรรณกรรมของประชาชนในสหภาพโซเวียตนั้นมีมากมายและหลากหลาย มีการนำไปใช้ในรูปแบบที่แตกต่างกันและรับรู้ในวรรณกรรมแต่ละเรื่อง และเกิดขึ้นในเวลาที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับ... ... สารานุกรม Lermontov

BYRON จอร์จ กอร์ดอน โนเอล (1788 1824), อังกฤษ. กวีโรแมนติก ผู้เข้าร่วมจะปฏิวัติการปลดปล่อย ความเคลื่อนไหวในอิตาลีและกรีซ พระองค์ทรงแสดงอารมณ์แห่งยุคการล่มสลายของอุดมการณ์แห่งการตรัสรู้ การผสมผสานระหว่างความโศกเศร้า การประชด และความตั้งใจที่จะต่อสู้ในบทกวีของเขา... สารานุกรม Lermontov

ชื่อของกวีชาวอังกฤษมีความเกี่ยวข้องกับอารมณ์สาธารณะทางวรรณกรรมที่รู้จักภายใต้ชื่อ Byronism ซึ่งเป็นผลมาจากความประทับใจที่เกิดขึ้นกับทั้งยุโรปที่มีการศึกษาทั้งจากผลงานอันยอดเยี่ยมของ Byron และผลงานที่แปลกประหลาด... ... พจนานุกรมสารานุกรม F.A. บร็อคเฮาส์ และ ไอ.เอ. เอฟรอน

คำขอ "Lermontov" ถูกเปลี่ยนเส้นทางที่นี่ ดูความหมายอื่นด้วย มิคาอิล ยูริเยวิช เลอร์มอนตอฟ ... Wikipedia

คำนี้มีความหมายอื่น ดูที่ บราเดอร์ บราเดอร์ 2 ประเภทการต่อสู้ ... Wikipedia

คำนี้มีความหมายอื่น ดูที่ เรือเหาะ (ความหมาย) เรือเหาะ "นโปเลียนลุกขึ้นจากหลุมศพ" (ภาพวาดโดย Horace Vernet, 2403) ประเภท: เพลงบัลลาด ... Wikipedia

วรรณคดีอังกฤษได้รับความนิยมในรัสเซียในศตวรรษที่ 18 แต่น้อยกว่าวรรณกรรมฝรั่งเศสและเยอรมัน ภาษาอังกฤษ ภาษา ยังพบได้น้อยในโลกที่มีการศึกษาของรัสเซีย มาตุภูมิ ผู้อ่านและนักแปลมักคุ้นเคยกับผลงาน ... สารานุกรม Lermontov

A, m. 1. บุคคลที่ถูกเลือกโดยบุคคลอื่น Yegor Pavlovich บอกให้เธอเลือกใบหน้าในที่สาธารณะที่เธอชอบ แล้วเล่นเพื่อใบหน้านั้น: ฉันมักจะเล่นให้ใครบางคนและคิดว่าคนที่ฉันเลือก... ... พจนานุกรมวิชาการขนาดเล็ก

รูปแบบของบทความนี้ไม่ใช่สารานุกรมหรือละเมิดบรรทัดฐานของภาษารัสเซีย บทความนี้ควรได้รับการแก้ไขตามกฎโวหารของวิกิพีเดีย... วิกิพีเดีย

หนังสือ

• คลาสสิกของรัสเซีย ที่สุด. ตอนที่ 7 (5CDmp3), . Pushkin A. S. “ Boris Godunov” “ ละครวิทยุ” ดำเนินการโดย B. Dobronravov, M. Yanshin “ เป็นปีที่หกแล้วที่ฉันครองราชย์อย่างสงบ แต่จิตวิญญาณของฉันไม่มีความสุขเลย” …